Page 1

Roy’s LECHON

WE ACCEPT ORDERS

LECHON BABOY LECHON BAKA LECHON KARNERO

Damilag Manolo Fortich, Bukidnon For your orders contact cell #

09284446944-09056180290

Kagay-an Festival 1st Oro Lechoneros Encuentro Champion for orders: contact Yoyong: 09268083030 Yacapin-Burgos Sts. CdeO

Mindanao Star Inadlaw’ng Kasayuran ug Kalingawan sa Masa

BALITA

‘CCTV’ rekisitos sa bis permit renewal

VOL. I

No.109

Cagayan de Oro City

Biyernes

Nobembre 23, 2012

P8.00

Sinulat ni Fred B. Dellava Associate Editor

C

AGAYAN DE ORO CITY- SUBLING gihingusgan ni Mayor Vicente Emano nga sa sunod renewal sa mga business permits, dili na niini tugutan kun walay gimuntar nga closed circuit television (CCTV) camera ang usa ka establisiyemento.

Ang pamahayag gipagawas sa mayor human gitayog ang siyudad sa laing pagbusikad sa granada sa miaging adlaw nga miresulta

sa pagka-angol sa walo ka mga biktima, lakip na ang duha ka mga polis. Si Emano nagbutyag cctv /P4

‘Shabu dealer’ gisikop, gipriso Sinulat ni Arjay S. Felicilda, News Editor

BUTUAN City – Priso na karon ang usa ka gidudahang mamaligyaay sa ‘shabu’. Siya si Jimboy Sumabong nga taga-Purok 9, Brgy. Ong Yiu, ning dakbayan, kinsa nakuhaan og upat ka putos sa ‘shabu’ sa dihang gironda sa kapulisan ang iyahang balay kaniadtong petsa-20 ning bulana. Nakaplagan usab gikan sa iyahang balay ang tulo ka kawayan nga stick nga gihimong ‘sealer; upat ka disposable lighters; gunt-

ing; duha ka aluminum foils; lima ka basiyong sachets; transparent cellophane; ug kutsilyo. Ang pagronda sa balay ni Sumabong gisaksihan ni Barangay Kagawad Wilbert Ejos, DOJ Rep. Ronald T. Bedrijo ug Media Practitioner Danny Luyahan. Ang operasyon gipasikad sa search warrant nga gi-isyu ni Judge Augustus L. Calo sa RTC Branch 5, Butuan City. (basi sa report sa PRO-13 Information Office)

heighten alert level- Ang ginsakpan sa kapolisan sa Cagayan de Oro mas gipahugtan pa ang ilang pagbantay sa syudad human sa pagboto sa usa ka granada duol sa ganghaan sa police regional headquarter, niadtong Miyerkules sa buntag sa barangay Lapasan sakop ning syudad. Ang mga sakyanan ang gina-check sa mga personahe nga nag-checkpoint libot sa syudad. (hulagway kuha ni: GERRY LEE GORIT)

Armas sa anti-illegal logging task-force gikawat Sinulat ni Manuel M. Egay Jr Caraga Regional Editor

Butuan City – Igo na lamang sa pagpatala ngadto sa kapolisan ang nahimo sa mga miyembro sa anti-illegal logging task force human nga nahanaw ang pipila ka mga armas sulod mismo sa ilang gipuyang compound sa Dept. of Environment and Natural Resources Caraga Region niadtong Nobyembre 21, 2012. Sigon pa sa report nga daling nidangop sa kapolisan si Ireneo Supan Salvador, 48 anyos ang panuigon, usa ka logistic officer sa anti-illegal task force og iyang kauban nga si Ronald B. Reyes human nga ilang napalgan nga nahanaw na ang mga armas sa ilang kuarto. Temporaryong nahimutang ang ilang puy-anan sa Regional Training Center Hustel Building sulod mismo sa DENR Regional Compound, Ambago ning dakbayan. Nakuha gikan sa ilang lawak ang upat ka Thompson SMG kalibre 45, usa ka M16 baby armalite, 3 ka M16 magasin nga adunay 83 nga buhing bala armas /P4

2 priso misuway’g ikyas, dakpan Sinulat ni PJTREMEDAL, Western Mindanao Bureau

Oroquieta City - Duha ka binilanggo ang gustong magpakonsulta sa mga doctor sa Misamis Occidental Provincial Hospital ang misulay sa pag-ikyas nga nakaposas dihang manganaug na sa gisakyang tricycle kauban sa duha ka gwardia niini. Sa pakighinabi sa Mindanao STAR Balita kang Provinical Warden Gaspar

Dalumbar, iyang gikompirmar nga ang duh aka mga pinirisong gustong mo-ikyas sila si Ronie Teves, 26 anyos ang panuigon, minyo walay trabaho, Taga Calaran Calamba ug kasamtangang nabilanggo tungod sa kasong qualified theft kun pagpangawat ug si Jaybie Paglinawon, 23 anyos ang panuigon, ulitawo nga taga Bigaan, Mabini sa Lungsod sa Baliangao diin adunay giatubang kasong murder. Tungod sa pagpakabana

sa usa ka sakop sa OCTMB kun Oroquieta City Traffice Management Board nga si Sailidi Usman nga nakabantay sa duha ka tawo nga nagsikit ug gitabunan ang mga kamot, kini wala magpanuko sa pagdangop ngadto sa usa ka checkpoint nga aduna nagbantay nga pulis. Sa maong hitabo subling nadakpan ang mga miikyas nga binilanggo ug daling gi turn-over sa kapolisan sa pagmando ni Sa maong

pagkadeparar nasayran gayud nga ang duha ka tawo nagsikit mga binilanggo ug dali usab nga gidala sa kapolisan sa pagmando ni Superintendent Benjamin Talpis ngadto sa duha ka mga gwardiyang nasibatan. Ning pagbalita gibalik na sa ilang mga selda ang duruha ka mga binilanggo ug kasamtangan gipahigayong iusab ang usa ka imbestigasyon sa duha ka mga provincial Jail Guards.

Editorial: 74-5380, e-mail: mindanaostarbalita@gmail.com • Advertising: 0917-7121424


2 Mindanao Star Inadlaw’ng Kasayuran ug Kalingawan sa Masa

BALITA

Editorial @ Advertising Dept: Tel Nos: 857 8447 or 74 53 80 Email: mindanaostarbalita@gmail.com Advertising Hot No: 0917-7121424

BALITA BIYERNES, NOBEMBRE 23, 2012

Like us: facebook.com/MindanaoStarBalita

EMAIL: msbmdn_2012@yahoo.com - EDITOR: Arjay Felicilda, News Editor

‘Gas stations’ sa Dipolog hugtanong gipanid-an DIPOLOG City – Hugtanong gipanid-an sa lainlaing mga ahensiya sa gobyerno ang 16 ka mga gasolinahan ning dakbayan, sugod kaniadtong petsa-14 ning bulana. Tipik sa mga naniid ang Department of Energy, Department of Trade and Industry, Department of the Interior and Local Government, Bureau of Fire Protection, Philippine National Police, Department of Science and Technology, Licensing Division ug City Treasurer"s Office. Matud ni DOE Senior Research Specialist Edmar Derla, ilang gisuta kung ang

natungdang mga gasolinahan ug LPG dealers nakasubay sa ‘fair trade practices’. Gisusi usab ang ilahang business permits ug Certificate of Compliance nga usa sa mga rekisitos sa pagtukod ug gasoline station. Matud niya , labing una kini nga kalihokan nga giapilan sa mga taga-Luzon ug Visayas Field Offices sa DOE. Ang resulta unya sa inspection, iduso ngadto sa ilahang legal office sa DOE nga maoy mokomentaryo, kung nakalapas ba o wala ang mga gasoline ug LPG dealers dinhi sa dakbayan. (CIO-ZSM/asf)

PIA News Bits Director Abner M. Caga PIA, R10 & 13 Cluster

Resulta sa pagpaniksik gipadayag sa NSO

SEARCH AND RESCUE OLYMPICS – Si Sultan Kudarat Governor Suharto T. “Teng” Mangudadatu, Al Haj mitunol sa tropiyo ngadto sa ‘champion team’ gikan sa Alabel, Sarangani Province. Kini atol sa 1st Gov. Teng Search and Rescue Olympics nga mihatag og dugang bulok sa 39th Foundation Anniversary ug 14th Kalimudan Festival sa probinsiya. Ang kalihokan gipahigayon sa Sultan Kudarat Sports and Cultural Center, Nobyembre 14 ning tuiga. (RTLacibal/EBdelaCruz/PIA12/asf)

700 misalmot sa GenSan ICT Expo Sinulat ni Nirvana Alpha Vita G. Fruylan

PRESCON SA ECC - Makita sa hulagway sila si Informa-

tion Chief Cecil Maulion sa Employees' Compensation Commission (ECC); ECC Executive Director Stella ZipaganBanawis; ug ECC Medical Officer Sarah Conception. Sila ang panelists atol sa press conference nga gipahigayon karong bag-o sa Dotties Place Hotel and Restaurant, Butuan City. (Danilo S. Makiling/PIA-Caraga/asf)

Mindanao Star Inadlaw’ng Kasayuran ug Kalingawan sa Masa

BALITA

The Mindanao STAR BALITA newspaper is published daily at Door 3, Tanleh Bldg, Abellanosa St., Cagayan de Oro City. It is registered with the Department of Trade and Industry (DTI), Region 10 with Certififcate No. 01787396. and with Business Permit No. 11263, TIN No. 311-832-910, Telefax Nos: (088) 857-8447, Cell nos.: 0917-7121424, 0923-432-0687 E-mail: mindanaostarbalita@gmail.com website: www.mindanaodailybalita.com

SYUDAD SA HENERAL SANTOS – Kapin 700 ka magtutung ha s a 25 ka pampublikong eskwelahan sa dakbayan ang misalmot sa ICT Expo, kagahapong adlawa. Ang kalihokan gitumong sa pagpausbaw sa edukasyon ug negosyo. Gibutyag ni Ginong Percival Pasuelo, hepe sa SHEEP-Computer Literacy Program (CLP), nga lakip sa kalihokan ang kompetisyon sa pagbuhat og digital caricature, blogging, pag layout sa newsletter ug ‘electronic battle of the brains’. Tulo ka mananaog sa matag kategorya ang nakadawat sa medalya ug premyong P3,000, P2,000 ug P1,000. Matud ni City Media Affairs Officer Avelmar Manansala nga ang ICT Expo maoy kinadak-ang kalihokan matag tuig tumong sa pagpalambo sa Information Technology (IT) sa syudad. Nasayran nga Si Mayor Darlene Antonino-Custodio gustong ipasalmot ang kabataan ug kabatan-

onan sa kalihokang IT aron mapukaw ang ilahang interes ug masayran ang mga oportunidad sa pagpalambo sa ilahang kaugmaon. Si Grade 6 Pupil Ionna Gabrielle Servinio sa General Santos City SPED Integrated School miingon nga makatabang og dako alang sa sama kaniyang batan-on ang ICT Expo. Iy ang na ku ha ang ikatulong pwesto sa “Electronic Battle of the Brains.” “Pinaagi sa ICT Expo natun-an ko ang kahinungdanon sa teknolohiya sa akong pag-eskwela ug sa pagtukod og negosyo sa umaabot nga panahon,” matud ni Servinio. Ang ICT Expo 2012 napahigayon pinaagi sa pagtinabangay sa SHEEPC L P, C i t y E c o n o m i c Ma n a g e m e nt a n d C o operative Development Office (CEMCDO), ICT Solutions Association of Region 12 (ISA-12) ug Department of Trade and Industry (DTI) Gensan. (PGFruylan/PIA-Gensan/ asf )

fred dellava associate EDITOR

Shaun Alejandrae Uy SPORTS EDITOR

ARJAY FELICILDA News Editor

RONALD MASTAIL ART DIRECTOR ATTY. MARIO T. JUNI legal Counsel

Allan legaspi albert molit circulation

Marketing BusinessWeek Mindanao Advertising and Promotions

BALAANG PULONG

Ang matuod nga kalipay ug katagbawan, dili matilawan dinhi sa gubot ug puno sa kasal-anan nga kalibutan. (Ecc 2: 15-26)

P5.076M gitunol sa DA ngadto sa MisOcc MISAMIS Occidental – Gitunol ni Agriculture Secretary Proceso J. Alcala ang P5.076 milyones nga kantidad sa ‘rice production-related projects’ ngadto sa gobyerno probinsiyal, petsa-4 ning bulana. Ang turn-over gipahigayon atol sa Farmers’ and Fisher Folks’ Day ug 2012 Pas’ Ungko S’g Misamis Occidental Festival nga naghatag og bulok sa 83rd Foundation Anniversary sa probinsiya.

Por Cristo Foundation nagpasalamat BUTUAN City – Gipasalamatan ni Mr. Lito Cabebe ang Caraga Executives ug Rotary Club of Butuan tungod sa pagpili sa Por Cristo Foundation (PCF) isip benepisyaryo sa abot sa ilahang 5th Golf Tournament nga gipahigayon sa Cagayan de Oro City. Si Mr. Cabebe, kinsa maoy tinugyanan sa PCF, naniguro nga pinaagi sa P200 mil nga hinabang, ilang ma-improve ang ilang kahimanan ug matubag ang panginahanglan sa ilang gi-atiman karon nga abandonadong katigulangan.

Produksiyon sa lubi misaka MISAMIS Occidental – Naangkon sa Rehiyon 10 ang 460,230 nga produksiyon sa berdeng lubi atol sa 2nd quarter ning tuiga. Ang maong produksiyon, 37.2% nga labaw komparar sa 335,405 sa samang higayon sa miaging tuig, matud ni Regional Manager Luis Cruz sa Philippine Coconut Authority (PCA-10).

1st Surigao Norte BisCon tapuson karon SURIGAO del Norte – Tapuson karon ang duha ka adlaw nga 1st Surigao Norte Business Conference nga gipahigayon diha sa Provincial Convention Center. Keynote speaker si MinDA Sec. Lualhati Antonino, subay sa temang “Responsive Governance, Green Enterprises & Productive People: Onwards to a Bag-ong Surigao.”

MisOcc nag-una sa gidaghanon sa lubi MISAMIS Occidental – Naangkon sa lalawigan ang labing daghang mamungahay nga lubi. Matud ni PCA-10 Manager Luis Cruz, ang Misamis Occidental adunay 10,206,066 ka punoang lubi. Nagsunod sa gidaghanon ang Misamis Oriental (9,916,863), Lanao del Norte (8,393,338), Camiguin (1,798,382) ug Bukidnon (685,639).

Mindanao Star Balita publisher rolando sudaria Editor In Chief

CAGAYAN de Oro City – Nagpahigayon ang National Statistics Office (NSO-10) og ‘regional dissemination’ sa mga resulta sa 2010 Annual Survey of Philippine Business and Industry (ASPBI), karong bag-o. Gilakip usab pagpahibalo ang resulta sa 2010 Survey on Information and Communication Technology (SICT).

RADYO PAMPALAMBO SA SIMBAHAN – Sa hulagway, makita ang tipik sa 45 ka kapari-an ug ‘lay leaders’ sa Iglesia Filipina Independiente (IFI) – Diocese of Surigao nga mitapos sa 20 ka taknang “Role of Radio in Church Mission and Development” Training. Ang kalihokan nga gi-unhan ni Obispo Dayosisano Rhee Timbang (ikalima gikan sa wala), gipahigayon sa Rodriguez Beach Resort, Placer, Surigao del Norte, Oktobre 8 ug 9 ning tuiga. Kauban sa hulagway si Mr. Joe del Puerto Felicilda (ikaduha gikan sa too, likod nga han-ay), broadcast training director sa BusinessWeek Mindanao Media Center, kinsa maoy resource person sa kalihokan. (kuha ni Jecoh Cabanacan)

BEBOT COCO LUMBER and GENERAL MERCHANDISE J.R. Borja Ext., Cagayan de Oro City

Dealer of: Coco Lumber • Gemelina • Sticks • Amakan • Kawayan • Hollow Blocks • Hardware & Construction Supplies • Sand & Gravel Proprietor/Manager: MR. MANUEL GUIA Tel.Nos.: 310-00-06, 309-56-19, 09166983277, 09264616290


3 biyernes, nobembre 23, 2012

balita

EDITOR: Rolando Sudaria, EIC - EMAIL: rolando_sudaria2000@yahoo.com

Mindanao Star Inadlaw’ng Kasayuran ug Kalingawan sa Masa

Like us: facebook.com/MindanaoStarBalita

BALITA

3

Editorial @ Advertising Dept: Tel Nos: 857 8447 or 74 53 80 Email: mindanaostarbalita@gmail.com Advertising Hot No: 0917-7121424

Kasundalohan sa 75IB nananom og kahoy Sinulat ni Chris V. Panganiban, Regional Edtitor Agusan del Sur

SAN FRANCISCO, Agusan del Sur—Bout sa mga kasundalohan nga mahimong tipik ug kabahin aron mapanalipdan ang 1,700-ektaryang Mt. Magdiwata watershed, ang tinubdan sa tubig ilimnon sa liboan ka mga lumulopyo ning lungsod nga miatubang pa gihapon sa dakong peligro sa pagkagusbat. Tungod niini, usa ka kompaniya sa 7th Infantry Battalion ang mitanum sa miaging ulanon nga adlaw og mga semilya sa Mahogany sulod sa watershed kauban sa mga opisyales sa San Francisco Water District (SFWD) ug lokal nga kagamhanan. Matud pa ni Elmer Luzon, general manager sa SFWD, nga ang pagtanum sa mga semilya sa Mahogany usa lang sa inisyal nga kalihokan sa kasundalohan tungod kay mipasalig sila nga dili lang motanum ug dugang sa ubang dapit sa watershed apan motabang isip mga forest rangers batok sa mga mamutolay og kakahoyan. Aduna pay kapin sa 200 ektaryas sa watershed nga kinahanglan pa og tamnan og balik og kahoy kay nagpabilin pa kining upaw taliwala nga gideklara na kini nga permanent watershed forest reserve ubos sa Presidential Proclamation 282. Sukad pa niadtong 1997, ang SFWD mao nay nanguna sa kampanya aron matamnan na usab og kahoy ang 928 pa ka ektaryang bukas ug gusbat na nga bahin sa watershed sa bukid Magdiwata. Ang buffer zone sa watershed hinoun nagpabilin pa sa pag-atubang sa peligro tungod sa mga ginagmay’ng minahan bisan pa nga aduna nay gihimong hiniusang lakang sa nagpakabanang katawhan pinaagi sa gllusad nga indignation rally sa miaging tuig aron babagan na gayud ang mga illegal nga minahan. Matud pa ni Luzon adunay gitouhang mga 53 pa ka mga ginagmay’ng minahan nga nagpadayon diha sa Sitio Sumogbong sa Barangay Alegria ug ang labi pang peligro nga kalihokan sa Barangay Mati. Gibasol niya ang lokal nga panggamhanan sa walay paghimo og kongkretong lakang pinaagi sa pagpasa og ordinanza aron sukdon ug deklarahon na mga 900-metros nga buffer zone palibot sa Magdiwata watershed aron bawalan na ang pagkuha ug balas ug bato ug mga pagmina. “Nagpabilin pa gihapon ang payuhot sa illegal nga minahan ug mao kini karon ang nag-atubang sa dakong peligro sa Magdiwata watershed,” asoy pa ni Luzon.

sa watershed. Matud pa sa kasaligang tinubdan nga nagpadayon kining mga illegal nga kalihokan ilabi na sa minahan tungod kay adunay nagpaluyo sa financing nga gikatahapang naglambigit sa mga Intsik nga negosyante

ug usa ka Briton. Ang mga kalambigitan nii9ning mga langyaw nagpabilin nga dakong pangutana tungod kay wala sutaa og mayo sa lokal nga pamghanan kung duna bay pagtugot kanila sa pagnegosyo ning lungsod.

Police Round-up ni Fred Dellava

Lalaki naigo sa pana, samaran PRESERVE WATERSHED-Usa ka staff sa San Francisco Water District ug usa ka sundalo ang nagtinabangay sa pagtanum og semilya sa Mahogany sulod sa watershed(wala).Si Sangguniang Bayan Lerriza de Leon nagtanum pod og kahoy samtang gipayongan siya ug plastic sa mga kasundolhan sa gihimong tree planting taliwala sa bunok sa ulan (too).

Kung ang buffer zone nabutang unta sa lokal nga pamalaod, ang mina ug panguha Republic of the Philippines SANGGUNIANG PANLUNGSOD Region 10 Oroquieta City City of Good Life EXCERPT FROM THE MINUTES OF THE REGULAR SESSION OF THE SANGGUNIANG PANLUNGSOD OF THIS CITY HELD AT THE SESSION HALL OF THE CITY HALL, OROQUIETA CITY ON SEPTEMBER 27, 2012 Author: Committee on Public Works, Engineering, Infrastructure and Communications, chaired by: Hon. Richard T. Villabert Committee on Ways and Means, chaired by: Hon. Henry F. Regalado, Jr. Committee on Tourism, chaired by: Hon. Ruvy D. Ala Committee on Laws and Ordinances, chaired by: Hon. Eleuterio L. Blasco, Jr. PREFARATORY STATEMENT Obviously, a number of residents in this area have been facing problems of their building constructions due to the absence of a building permit. Worst, is that the construction has started, some almost to be completed and some are already completed but are not equipped with the proper documents that caused them problems in their occupancy. One necessary requirement is a clearance from the City Planning and Development Office, because if found later that the construction area has a proposed development/road, thus the structure cannot be occupied and the electricity cannot be installed therein. In view of this, the Sangguniang Panlungsod as front-liner of the people is receiving requests, complaints relating thereto. Ordinance No. 19, otherwise known as the Local Tax Code of Oroquieta City, Article 111 “On Building Construction”, Section 110 thereof provides the rules and regulations governing the said Article. There is a need to institutionalize the basic requirements being imposed by the CEO-BIS by incorporating therein in the said Section 110, thus: ORDINANCE NO. 489-2012 AN ORDINANCE AMENDING ORDINANCE NO. 19, AS AMENDED, KNOWN AS THE LOCAL TAX CODE OF OROQUIETA CITY, SPECIFICALLY TITLE III, ARTICLE III – ON BUILDING CONSTRUCTION, SECTION 110 THEREOF. BE IT ENACTED by the Sangguniang Panlungsod of Oroquieta City in session assembled, that: Section 1. Section 110, Article III, Title III of the Local Tax Code of Oroquieta City, shall be amended by deleting letter d), nos. 1), 2), 3) thereof and to provide new provision as letter d), to read as follows: Section 110. Rules & Regulations Governing this Article. X-x-x d) The below listed are the standard requirements for issuance of Building Permit: (Pursuant to Rule III. Sec. 301 Building Permits of PD 1096, NBC) 1.0 Original Certificate of Title (OTC) or (TCT) - 1 certified true copy + 4 photo copies 2.0 Tax Declaration - 1 certified true copy + 4 photo copies 3.0 Lot Survey plan – by Geodetic Engineer - 1 original copy + 4 photo copies 4.0 Latest Real Property Tax Receipt - 1 original copy + 4 photo copies 5.0 Zoning Certification & Locational Clearance – City Planning & Dev’t. Office 6.0 Building Plan duly Signed & Sealed by concern Professionals, i.e • Architect • Civil Engineer • Sanitary/Master Plumber • Prof. Electrical Engineer • Prof. Mechanical Engineer • Electronics Engineer A. Architectural Documents: a. Perspective, Vicinity Map, Location Plan, Site Dev’t. Plan b. Floor Plans c. Elevation (Front, Right & Left Sides, Rear) d. Sections (Cross-section & Longitudinal Section) e. Reflected Ceiling Plans showing lighting fixtures & diffuser f. Details of ramp g. Schedule of doors & Windows h. Schedule of finishes i. Architectural Details j. Specifications k. Bill of Materials & Cost Estimates B. Civil / Structural Documents: a. Foundation Plan (Pouring Request/Permit) b. Footing & Column Details/Schedule c. Beam details/schedule d. Truss details e. Slab details f. Floor & Roof Framing Plan & details at scale of not less than 1:100M. g. Civil Structural Design Computations/Seismic Analysis/(Boring & Load Test for 3 Storey Comm’l. Bldg. & above) h. Stair Detail i. Details & Schedules of structural & civil works elements including

ug balas og bato mabawalan na gayud unta ug mapugngan ang padayon sa payuhot those for deep wells, water reservoir, pipe lines & Sewer system. j. Other Structural Details k. Specifications l. Bill of Materials & Cost Estimates m. Log Book for Comm’l. Bldg. C. Plumbing/Sanitary Documents: a. Plumbing Plan & Specifications b. Sanitary Plan & Specifications c. Isometric Layout (Showing Water Pipeline) d. Bill of Materials & Cost Estimates e. Others D. Electrical Documents: a. Electrical Layout b. Schedule of Loads, Transformers, Gensets/UPS Units (Total KVA for each of the preceding items shall be indicated in the schedule) c. Single-line Diagram d. Legend of Symbols e. Specifications f. Location and Site Plan g. Design Analysis (Large Residentials, Commercial, Institutional, Industrial Bldgs.) h. Bill of Materials & Cost Estimates E. Electronics Documents: a. General Layout Plan with Legends b. Single Line Diagram c. Riser Diagram d. Isometry of the System e. Equipt. Specifications f. Design Analysis, as applicable g. Cost Estimates F. Mechanical Documents a. Location Plan b. Lay-out Plan c. Longitudinal and Traverse Sections on each machinery (pressure vessel, elevator, escalator, dumbuaiter) d. Isometric Drawing of gas, fuel, oil system showing assembly of pipes on racks and supports. Capacity per outlet and complete individual piping system. e. Plans showing store rooms, fuel tanks, fire extinguishers system, fire doors, fire escape ladder etc, f. Detailed plans of all duct work installations, machinery foundations, boilers & pressure vessels with Working pressure above 70 kpa. g. Design computation and detailed plans of elevators, escalators, boilers, etc. h. Detailed plans on location of automatic and smoke detectors, fire alarm, switches for the position of gate valves and evacuation signals. i. Cooling Load Capacity (for large areas covered by Air conditioning Units) j. Plan on Drainpipes or plastic tubing of multiple number of WT airconditioners. k. Bill of Materials and Cost Estimates. 7.0 Fire Safety Certificate/Fire Safety Evaluation Clearance Section 2. That certain provisions of the Oroquieta City Citizens’ Charter, on Title – Securing Building Permit, pages 73-74 thereof, shall be incorporated in this proposed Ordinance, to read as follows: Requirements: In case the applicant is not the registered owner of the lot, in addition to the above-cited requirements, a duly notarized copy of: 1. Contract of Lease or Deed of Absolute Sale 2. Special Power of Attorney or Lot Owner’s Authorization Form duly notarized Clearance from Other Government Agencies Exercising Regulatory Functions, to wit: 1. DPWH 1st Eng’g District – Road Right-of-Way (RROW) Clearance 2. City Environment & Natural Resources Office - for industrial and agricultural buildings - Environmental Compliance Certificate ECC 3. Department of Health – for health hazard-related buildings/ structures 4. Department of Education & Culture – for educational buildings 5. Philippine Tourism office – for tourist-oriented projects 6. Department of Labor & Employment – for industrial building Section 2. This Ordinance shall take effect upon its approval, posting and publication in the local newspaper. Approved : September 27, 2012

CERTIFIED CORRECT:

CONCEPCION N. MAISLING Secretary to the Sanggunian /mls ATTESTED: RUVY D. ALA Sangguniang Panlungsod Member 1 Temporary Presiding Officer APPROVED: JASON P. ALMONTE City Mayor MSB: Nov. 23, 29 & Dec. 6, 2012

TUGPA sa balay tambalanan ang usa ka lalaki nga naigo og pana alang sa isda sa Barangay Mohon, Tagoloan, Misamis Oriental. Giila ang biktima nga si Romar Valdehuesa kinsa midangop sa kapolisan human maigo sa pana sa suspek nga nailhang si Leopoldo Pasara. Nasut a sa mga otoridad nga pulos lango sa ilimnong makahubog ang duruha dihang nahitabo ang insidente. Nakaangkon og samad sa tuong tiil ang biktima.

6 pasahero sa rela natulisan NAGPATABANG sa kapolisan ang drayber sa motorela human gitulis ang unom niya ka mga pasaherong babaye sa Cronin Village sakop sa dalang J.R. Borja, siyudad sa Cagayan de Oro. Sa report sa Cogon police station 2 (PS2) giila ang drayber sa motorela nga si Felipe Nuñez. Sa inisyal nga imbestigasyon, giasoy sa drayber nga igo lang siya nag-ally sa maong dapit dihang misakay kaniya ang duha ka mga suspetsadong tulisan nga armado sa wala matinong kalibre sa armas. Gipwersa matod pa sa mga suspek ang mga biktima nga ihatag ang ilang nagkadaiyang mga butang human ilang gipangtiunan. Gilayong miambak sa gisakyang motorela ang mga suspek human sa pagpanulis mga alas 9:30 sa miaging gabii.

Lalaki nagbaklay, giposposa’g bato SAMARAN ang usa ka lalaki human giposposan og bato sa wala pa mailhing suspetsado samtang kini nagbaklay sa Purok 1, Barangay San Frans, siyudad sa El Salvador, Misamis Oriental. Giila sa mga otoridad ang biktima nga si Ronnie Bayugyano, molupyo sa samang dapit, kinsa nakaangkon og ubay-ubay nga mga bun-og ug samad sa nagkadaiyang parti sa lawas alas 8:00 sa miaging gabii. Nasayran wala pa makontento ang suspek, giposposan pa og dos por dos nga kahoy ang biktima sa walay igong rason.

Drayber gipusil samtang nagmaneho ANGOL ang 26-anyos nga drayber sa motorela human kini gipusil sa suspek samtang nagmaneho sa iyang de pasaherong sakyanan sa Sentro Kulambog, Barangay Lapasan, siyudad sa Cagayan de Oro. Nakaangkon og pinusilan sa tiyan ang biktimang si Jerry Fernandez, molupyo sa samang dapit. Sa inisyal nga imbestigasyon sa kapolisan, usa ka 9mm caliber pistol ang gigamit sa wa pa mailhing suspetsado. Nahitabo ang insidente alas 7:45 sa miaging gabii kung asa paspas misibat ang suspek human sa pagpamusil.

2 babaye natulisan DUHA ka mga babaye ang nabiktima sa armadong mga tulisan sa dalang Mabulay, siyudad sa Cagayan de Oro. Nagpatabang sa kapolisan ang mga biktima nga giilang sila si Mae Label Macalaging, taga Barangay Nazareth ug Joan Abiol, taga Mabulay, ning siyudad. Sa imbestigasyon sa mga otoridad nasuta nga armado sa calibre 45 nga pusil ang suspek nga mipugos sa pag-ilog sa duha ka cellphone ug kapin 2, 000 pesos nga cash sa mga biktima. Human sa insidente paspas mikagiw ang suspek paingon sa wa matinong direksiyon.

Patay’ng lawas sa babaye napalgang naglutaw sa suba KASAMTANGAN giimbestigahan sa kapolisan ang hinungdan sa kamatayon sa 22-anyos nga babaye nga napalgang naglutaw sa Wawa river sa Purok Uno, Brgy. Poblacion, Sibagat, Agusan del Sur. Sa report sa Sibagat police, giila ang biktima nga si Gemma Felias, dunay kapuyo ug molupyo sa Purok 13 sa maong barangay. Nasuta sa mirespondeng kapolisan nga adunay laslas sa liog ang biktima nga gituohang hinungdan sa iyang kamatayon. Pahibalo: Ang mga balita nga napatik niining bahina eksklusibong ginama sa Mindanao Star Balita (MSB). Sa tanang mogamit niini, gihangyo sa pag-credit mention sa Mindanao Star Balita.


4

Mindanao Star Inadlaw’ng Kasayuran ug Kalingawan sa Masa

BALITA

Editorial @ Advertising Dept: Tel Nos: 857 8447 or 74 53 80 Email: mindanaostarbalita@gmail.com Advertising Hot No: 0917-7121424

biyernes, nobembre 23, 2012

kasayuran Like us: facebook.com/MindanaoStarBalita

Hate the sin but love the sinner

‘TIL DEATH DO US PART’- Mikabat sa kwarentay tres (43) ka magti-ayon ang hingpit nang nahi-usa ang kaminyoon atubangan ni Cagayan de Oro City Mayor City Mayor Dongkoy Emano uban sa laing mga opisyales sa city hall atol sa gihimong People to People Program’s (PPP) mass wedding ceremony sa barangay Lumbia niadtong Nobembre 22, 2012.(hulagway pinadala sa CIO)

cctv......

CCTV camera sa pag-ila sa mga kriminal nga mohimo og kagubot sa siyudad. “Kapila na kini nahitabo nga ang establisiyemento nga gibombahan walay CCTV sama sa nahitabo sa Maxandrea,” sulti sa mayor. Dugtong niini, nagtuo ang mayor nga sama sa migula nga imbestigasyon sa mga otoridad adunay kasuko sa Golden

Sun Finance Corporation, ang ulahing establisiyemento nga gitamnan og granada ang suspek sa maong pagbusikad. “Wa to’y tuyo nga tugawon ug pakaulawan ang kahusay ug kalinaw sa siyudad,” dugtong niya. Kahibaloan, walo ang samaran human mibuto ang usa ka MK2 grenade nga gibutang sa accordion metal door sa

nasampit nga lending firm, Miyerkules sa buntag. Gikonpirmar usab sa mga tigbalita ni Police Regional Office 10 Director Chief Supt. Gil Hitosis nga walay kalambigitan sa October bombing sa dakbayan ang ulahing pagbusikad ug siya nagtuo nga personal nga kasuko sa maong kompaniya ang hinungdan.

Armas......

gasyon, ningbiya ang mga biktima sa maong lawak niadtong Oktobre 24 hangtud Nobyembre 20 og ang maong mga armas gitago sa duha ka mga drawers nga adunay kandado. Apan sa ilang pagbalik, guba na ang maong kandado og nahanaw na ang maong mga armas sa gibutangan niini. Natingala usab ang

kapulisan tungod kay walay signos nga pugsanon ang pag sulod sa mga suspetsado sa maong lawak tungod kay wala naguba ang door knob. Nagpahigayon na og makuting imbestigasyon ang kapulisan samtang ipa ilawom usab sa Polygraph examination ang mga personahe sa maong ahensya nga nag hupot sa yabe sa

maong lawak. Gi m andu an us ab s a kapulisan ang DENR sa pagpagawas sa kopya sa CCTV footage gikan niadtong pagbiya sa mga biktima. Narekober usab sa maong lawak ang tulo ka magasin nga walay sulod nga mga bala og gi turn over gilayon kini ngadto kang Salvador.

gikan sa pahina 1 sa mga tigbalita kinahanglan adunay ipakitang certification ang usa ka establisiyemento isip pagpamatuod nga aduna niini gimuntar nga CCTV camera una aprobahan ang iyang business permit renewal. Nagtuo ang mayor nga dako gayud og tabang ang

gikan sa pahina 1

og unom ka magasin sa Thompson SMG nga adunay pipila usab nga mga bala. Daling ning responde ang Butuan City Police Office kauban usab ang SOCO aron sa pag imbestigar sa maong panghitabo. Sa inisyal nga imbesti-

NGCP upgrades control system for Balo-i Substation in Mindanao

In a move to increase the reliability of the entire Mindanao Grid, the National Grid Corporation of the Philippines (NGCP) recently upgraded its control system for the Balo-i Substation in Lanao del Norte. Since NGCP and its technical partner State Grid Corporation of China (SGCC) started working together in 2009, many changes have been implemented in terms of systematically improving operations and management to

build a stronger power grid. The installation of stateof-the-art computer technology of a microprocessorbased substation control (MBSC) in Balo-i is just one of these improvements that aim to enhance system reliability and efficiency in NGCP substations. The upgrade is expected to result to a lower number of undesired line trippings in the area. With the MBSC in place, old manual substation operations in Balo-I have been replaced with computerized operations.

Balitang Espesyal Ni Kuya Ondo

MISANGKO sa korte ang panagbangi sa magtiayon alang sa pagpatuli sa 8-anyos nilang anak sa hilit nga lugar sa Chicago, Estados Unidos. Nasayran gumikan sa panagbangi sa magtiayon misangko hinuon kini sa ilang panagbulag. Buot matod pa sa inahan nga tulion ang iyang anak aron malikay kini sa makatakod nga sakit gikan sa sex pag-abot sa panahon, apan supak kuno niini ang amahan. Usa sa mga rason sa amahan nga dili na niini buot masubli ang nahitabo kaniya kaniadto nga dihang nagpatuli siya labihan kasakit ang iyang nabati

The MBSC works in tandem with protection relay, supervisory control and data acquisition (SCADA), and anti-fire systems to boost the overall security and reliability of the substation and improve flexibility in transmitting Mindanao’s power supply requirements. Mindanao Operation and Maintenance Head for District 2 Mr. Eric Vincent Cariaga explained that “The whole system of the Mindanao Grid will benefit from the Balo-i Substation MBSC

Project because the bulk of the power generated from the Agus Complex come in to Balo-i Substation. NGCP recognizes the importance of transmitting this bulk power to the different parts of Mindanao with high efficiency and reliability.” The inauguration ceremony for the substation’s MBSC was held last November 9 with the presence of NGCP’s top officers from the technical, operation and maintenance, and support services groups.

Magtiayon midangop sa korte alang sa pagpatuli sa ilang anak

nga halos manghubag ang tibuok niyang kinatawo. Matod pa sa amahan, mas himsog pa kuno ang iyang anak kondili kini matuli. “The child is absolutely healthy, I do not want any doctor to butcher my son,” sulti sa amahan. Depensa usab sa inahan dili niya gustong mag-antus ang iyang anak sa kasakit pag-abot sa panahon gumikan karon pa lamang daan kuno nakasinati na kini og pagpanakit sa kinatawo. “My child was in the bathroom crying. He asked me to come in because his penis did not look normal,” matod niya.

Gospel of the day: Lukas 19:45-48. Lukas19:45 Ug siya misulod sa templo ug ang mga tawo nga nanagpamaligya iyang gisugdan sa pag-abog paingon sa gawas. Sa 2 Korinto 5:21-siya walay kasal-anan. In logic, diba nasuko man siya niining sitwasyona sa sulod sa templo nga tungod niini, atong makita nga nakasala siya? Ang tubag, wala gayud siya makasala.Sa Efeso 4:26-ayaw kamo pagpakasala sa inyong pagkasuko. Mao kini ang teolohiya ni Pablo nga dili magpakasala sa dihang masuko ka. Sa Efeso 4:27-ayaw hatagi ug lugar ang yawa. Kini nagpasabot nga sa panahon nga kita saputon ug masuko dili kita mamalikas, manghimaraot ug manunglo kay ang pagkasuko persee dili sala, ang unsay imong gipanglitok maoy makaingon sa kasalanan.Mao kini ang giingon sa mga katigulangan “hate the sin but love the sinner.” So therefore, si Kristo wala makasala kay gi-abuso naman ang sagradong balay alampoanan sa iyang Amahan.Kini usa ka implikasyon nga kun sobra na ug moreact ka, dili diay daotan. On the other side, granting nga nasuko gayud siya, dili gihapon siya

Biblical Reflexion

BRO. EDCEL L. CLOSAS

makasala kay Dios man siya ug iyang prerogative ang pagdesiplina. Kining gibuhat ni Kristo nagpakita lamang sa iyang dakong gugma sa katawhan kay kining scenario sa pagabog niya sa mga negosyante sa templo usa ka buhat sa pagtul-id kanila aron mabut-an. Sa Hebreo 12:6-7-latuson sa Dios ang tanan niyang mga anak aron sa pagpa-amgo sa hiwi nilang binuhatan.Ang pag-abog sa mga hayop usa ka pagpadayag nga alisdan ang maong ritual sa paghalad. Sa Lukas 22:19-20-ang gipuli mao na ang Santos nga Eucharistiya.SPONSORED: Neneth-Bobong BalinoDoc Edith- Tony JordanCDO.San Pedro Calungsod, iampo mo kami!- Bro. Edcel- #09284149490- Jagna, Bohol

Ni kuya dolan

Alang sa inyong mga panimbaya, textmate ug uban pa ipadangat lang sa numero 0916-741-3012

lGud pm kuya dolan hanap ako ng txtm8 grl no age lemt sa magkacnabot lang.im rj frn d.c buk. : +639264198203 l hi kuya published my n0. hnap aq txtm8 ung 30-45 ung my wrk n kuya. I’m Rose 25 09352660843 lHai kuya d0lan.publish nku aku n0.kanang tga cdo 2 tag0l0an lang.15-20,ang age.gurl.im j0hnlavs.herz my n0.09261446867.tnx lGud day Kuya Dolan, 1 aqu s milion avid readr ng inyong colum ... I wna hve a girl txtfrnd 25 & above . . . Im Jeff 09263851389 . . . Tnx & mor power. . . lHai kuya dolan Gud pm Ako c aiko need textmate ung mabait 25 to 30 yrs old.ung boy....tnx M0re p0wer sa msb. : +639165771661 l halw kuya dolan gret lng nko ako beb dha sa Malaybalay polis station c Ronald Tala og sa iya mga kaoban ja,, hi be..mzta,,og sa mga ARNADO FAMILY and MENDOZA FAMILY frm.PUSONG BATO OF CDO.... tankz.more power.

Nasayod Ka Ba?

Si Ma. Fe Sotelo, nga usa ka sikyu ang gipasidunggan gumikan sa iyang pag-uli sa nakaplagang salapi nga mokabat 500 mil pesos. Nakab-ot gayud ang iyang pangandoy nga mahinong polis human gipaubsan sa PNP ang height ug age requirement alang lamang kaniya. Nasayran nakit-an ni Sotelo ang maong salapi human

mahibilin kini sa usa ka negosyanteng intsik sulod sa pansayan sa Festival Mall sa Alabang, Enero 7, 2003.


kalingawan biyernes, nobembre 23, 2012

Mindanao Star Inadlaw’ng Kasayuran ug Kalingawan sa Masa

EDITOR: Fred Dellava, Associate Editor EMAIL: tawengd@yahoo.com.ph

SUDOKU

CIRCLE A WORD friends forever (1)

caring cheery cordial flexible

genial genuine giving helpful

honest kind loyal

How to play the game? Fill in completely every rows, columns and diagonals of each puzzle without repitition

Yesterday’s Answer

of the same digit.

PAHALANG 1. Husto 5. Pilak 9. Sambit 10. Bulkan sa Batangas 11. Insekto 13. Minsan pa 15. Simbolo ng aluminum 16. Pintas 17. Buwan sa kalendaryo 18. Balance: daglat 19. Asawang lalaki 20. Pandong 22. Berso 23. Animo 25. Renta 26. Litaw 28. Sunodsauso 29. Silid-tuklasan

ni Madaam Airene

30. T u n t u n g a n s a hagdan 32. Tangayngagos 34. Talos 35. Pag-aalis ng sobra sa anumang lalagyan 36. _bin Laden PABABA 1. Layak 2. Kulaysabandila 3. Pen_ 4. Agad-agad 5. Pinunongsimbahang katoliko 6. Los Angeles 7. Asikaso 8. Sabi niya 10. Lucio 12. Lalawigan sa Mindanao 14. Auld_Syne

18. Kapa 19. Perdigones 20. Karnero 21. Putol 22. Salya 24. Kamkam 26. Said 27. Malungkot: Ingles 28. Tungga 31. Rangya 33. Hindi: Ingles

LET’S PLAY LOTTO! SUPPORT PCSO! A N G L E G U I D E s a miagi

6

6

4 2 5 8

5 7 3

8 4 7 162 4pm 0

69

9

711am 8 0 1 3 7

9

6

241 5

kagahapon Nobembre 22

241 pares

Bugha

241

ANGLE GUIDE karon

8 4 1 4 7

7 9 2 0 8

6 9 5 8 3 4 6 7 9 0

PCSO DRAW RESULTS - NOV. 22, 2012 11AM: 241 04PM: 162 09PM: 379

11am

0 7 5 8 1

11AM: 09-29 04PM: 21-16 09PM: 13-31

12-22-27-33-29-19

Jackpot Prize: Php3,000,000.00

10-30-19-17-06-23

Jackpot Prize: Php 56,472,199.20

si

1

x

one

tw

o

5

Editorial @ Advertising Dept: Tel Nos: 857 8447 or 74 53 80 Email: mindanaostarbalita@gmail.com Advertising Hot No: 0917-7121424

CELL NO: 0917-9888346

affable amiable amusing attentive

BALITA

162 4pm

<RESULT ANALYSIS: Bugha ang paresan sapon ang gihuptan ni Partner sa iyang porma. Congrats!

7 0 8

4 7

h o t numbe r s

968-526-268-039-697 237-672-690-302-620 539-938-352-238-739

SAGITTARIUS (Nob. 23-Dis.21) — Ipadayon ang kakugi sa pag-eswela ug trabaho. Ayaw panghilabot sa trabaho sa uban. Kuyaw sa disgrasya karong adlawa. Maswerte ka sa numerong 493 CAPRICORN (Dis. 22-Ene.19) — Sabta ang desisyon sa pamilya ug hinigugma. Ayaw pagluib kay posibleng mosangko kini sa dakong kagubot. Maswerte ka sa numerong 005 SAGITTARIUS (Nob. 23-Dis.21) — Ipakita ang maayong batasan bisan asa ka punta. Ayaw tagad sa bugal-bugalong kaila. Wala kay disgrasyang abtonon ning adlawa. Maswerte ka sa numerong 244 CAPRICORN (Dis. 22-Ene.19) — Kasamok sa pamilya ang buot mopaluya kanimo. Sugdi na ang mga pandayonon sa imong pinuy-anan. Maswerte ka sa numerong 935 AQUARIUS (Ene. 20-Peb.18) — Bisita sa halayong dapit umaabot. Sa sunog pag-aligmat. Adunay umaabot nga pasidungog sa trabaho ug pagtuon. Maswerte ka sa numerong 545 PISCES (Peb. 19-Mar 20) — Ayaw patental sa gugma ug bisyo sa imong kaila. Hinumdumi ang maayong kaugmaon sa pangabuhi. Madinasgrasyahon ka karong adlawa. Maswerte ka sa numerong 436 ARIES (Mar 21-Abr. 19) — Molampos ka sa imong negosyo apan de malas ka pag-abot sa gugma. Sa manglabnihay pagbantay. Maswerte ka sa numerong 675 TAURUS (Abr. 21-May 20) — Ayaw hinobra sa imong kompiyansa sa kaubanan ug higala. Pagmenos sa imong sobrang gastos ug wala hinungdang suroy. Sa sugal paiway. Maswerte ka sa numerong 676 GEMINI (May 21-Hun. 21) — Kagul-anan sa pinuyanan ang moigo kanimo. Panglimbasog aron ka moda-og sa imong mga laraw. Sa hagit ayaw tagad. Maswerte ka sa numerong 353 CANCER (Hun. 22- Hul.22) — Magkanunay sa malipayong buot sa imong mga buhat. Hatagig espesyal pagsuroy-suroy ang imong pinangga. Sa palahubog pahilayo. Maswerte ka sa numerong 129 LEO (Hul.23-Ago 22) — Bation ka og kakapoy apan magsilbe kining inspirasyon sa imong kinabuhi. Hatagi og higayon ang paglipay uban sa hinigugma. Maswerte ka sa numerong 035 VIRGO (Ago 23-Set. 23) — Kalinaw sa pinuy-anan ug gugma ang mahitabo. Gamita ang insaktong isip pagpangitag solusyon sa suliran sa kuwarta. Maswerte ka sa numerong 115 LIBRA (Set. 24-Okt. 23) — Tumana ang imong saad sa gugma. Adto-i ang masaligang paryente aron motabang sa imong problema sa kuwarta. Sa lalis pagmatngon. Maswerte ka sa numerong 135 SCORPIO (Okt. 24- Nob. 22) — Kakugi sa trabaho ang mopa-asenso kanimo. Surprisa sa imong higala motabo kanimo. Swertihon ka ning adlawa. Maswerte ka sa numerong 765

Karon Nobembre 23

Analysis: Bantay gitumban plastar kaayo sa gigunitan ni Ondo ug gisandigan . Good luck! (440, 442, 448)

850 pares


Videoke Alang sa inyong

mga song request, ipadangat lang kang Kuya Bimbo sa 09179888346

Alang kanimo number 94027 nia imong request…

Better Man by: Robbie Williams Send someone to love me I need to rest in arms Keep me safe from harm In pouring rain Give me endless summer Lord I fear the cold Feel I’m getting old Before my time As my soul heals the shame I will grow through this pain Lord I’m doing all I can To be a better man Go easy on my conscience ‘Cause it’s not my fault I know I’ve been taught To take the blame Rest assured my angels Will catch my tears Walk me out of here I’m in pain As my soul heals the shame I will grow through this pain Lord I’m doing all I can To be a better man Once you’ve found that lover Yo u’r e h o m e w a r d bound Love is all around Love is all around I know some have fallen On stony ground But Love is all around Send someone to love me I need to rest in arms Keep me safe from harm In pouring rain Give me endless summer Lord I fear the cold Feel I’m getting old Before my time As my soul heals the shame I will grow through this pain Lord I’m doin’ all I can To be a better man

MINDANAO STAR BALITA (Nov 23, 2012)  

MINDANAO STAR BALITA (Nov 23, 2012)

Advertisement