Skip to main content

Mindanao Daily (August 23, 2017)

Page 1

BUSINESS LOAN!!!

100 thousand - 10 million

SUITES The Travellers’ Choice

‘No Collateral | No Co-Maker’

free wifi hot and cold showers spacious parking lot

Existing Business Owners 5 Banking Days Processing

CAPISTRANO-CALAMBAGUHAN ST. CAGAYAN DE ORO CITY TEL #: 881-2708 / 850-6537 CEL #: +639363007688 (TM) +639092721115 (SMART) rsuitescdo@gmail.com

0906-671-2560 0936-206-4202

TEXT LOAN TO:

FOR QUALITY TARPS Contact:

MDN

TARPAULIN PRINTING Tel. #s: 881-0100 / 0935-1613398 mdntarps@gmail.com Abellanosa St., Consolacion, CDO

MINDANAO DAILY MINDANAO’S LEADING NEWSPAPER

Volume VII, No. 079 Website: www.mindanaodailynews.com Wednesday August 23, 2017

P15.00

vertical home builders enterprises Patag Highway, Cagayan de Oro City

Tel. No. 858-5789 / Fax No. 850-5020; Cel. Nos. 0919-655-3754, 0923-304-2676 Email: verticalhomebuilders@yahoo.com

Dealer of hardware and construction materials: Product Lines: Angle Bars; Gl Pipes; C-Purlins; Holow Blocks; Coco Lumber; Carrying Channel; Double Furring Channel; Single Furring ; Acoustic Board; Polycarbonate; Power Tools; Good Lumber S4S; Panel Doors; PVC Laminated Panel; PVC Vertical Blinds; Roller Blinds ; Wooden Blinds; Armstrong Vinyl Tiles; Kent Vinyl Tiles; Parquet Tiles - Apo Vinyl Tiles.

“YOU NAME IT, WE HAVE IT.”

Distributor & Dealer of: Steel Bars; Holcim Cement; Davis Paint; Sand & Gravel; Plywood; INdustrial Supplies; Finishing Supplies; Electrical Supplies; Power Tools; Air Compressors

Quarantine checkpoints eyed vs. entry of ‘bird flu’ in Nortcot KIDAPAWAN City--A member of the provincial board in North Cotabato has pushed for the setting up of animal quarantine checkpoints in at least seven entry points of the province to prevent the spread of avian influenza virus or bird flu. Cotabato 3rd district board member Socrates Pinol said the quarantine stations will ensure the growing poultry industry in the province won’t be affected by the virus, which first hit Pampanga months ago. Checkpoints would be set up along Tulunan, Cotabato to Datu Paglas, Maguindanao road; Makilala, Cotabato and Barangay Kinuskusan, Bansalan in Davao del Sur; boundary of Carmen, Cotabato and Maramag, Bukidnon; Banisilan, Cotabato and Wao, Lanao del Sur; Pigcawayan, Cotabato and Sultan Kudarat, Maguindanao road; and Riverside Midsayap, Cotabato and Datu Piang, Maguindanao road. “Although geographically, Cotabato is too far from Pampanga but nobody could tell if the poultry products that have entered in our area are free from the virus,” said Pinol. North Cotabato belongs to Region 12. The region also covers the provinces of South Cotabato, Sultan Kudarat, and Sarangani and the cities of General Santos, Koronadal, Tacurong, Kidapawan and Cotabato. Data from the Department of Agriculture 12 said the region supplies at least three percent of the country’s poultry requirements. But Pinol said the industry is being threatened by the bird flu outbreak. (Malu Cadelina Manar/ MindaNews)

Faeldon out, Lapeña in as head of BOC

PRESIDENT Rodrigo Duterte on Monday confirmed several new appointments to his administration.
 Speaking to reporters at the Malago Clubhouse, Malacañang Park, he said Isidro Lapeña will be the new chief of the Bureau of Customs (BOC), replacing Nicanor Faeldon.

 Duterte said Faeldon, who conveyed his intention to resign thrice, is “very disappointed” at the BOC.

 He said he still believes in Faeldon describing him as a “good and honest” man. He noted that he is still open to give him a post in his government but has yet to decide on it.
 “The Bureau of Customs The bird flu virus that hit Pampanga is feared to affect the availability of poultry products in the next few months. has a rotten system. You Pampanga supplies some 40 percent of the country’s poultry needs.

mindanews photo by bobby timonera

See head, page 11

Celebration of peace for guv’s birthday By CHRIS V. PANGANIBAN and ARMANDO “BALONG” GOMEZ

LA Purisima, Prosperidad, Agusan del Sur--For Gov. Adolph Edward Plaza who turns 55 last Monday, August 21, his birthday was not only a celebration of life, but celebration of peace in this interior village where residents were once living in fear. In his message before hundreds of residents in the village hall, Plaza said that he cannot forget the atrocities happened in the barangay (like robbery and hostage taking) in the past, but he is also thankful to the support and cooperation of the community to resolve these incidents. “I cannot forget to thank the Lumads and the people of La Purisima for cooperating with us (the government ) in sustaining peace in the area”, the governor said. “I also ask you to send message to

your siblings to stop sowing conflict, and if you can sustain peace and order here, I will try to look for a means to extend the road concreting even if it reaches Gacub”, he added. The lumad leaders in this village serenaded the birthday celebrator and expressed their gratitude for his big role in attaining peace and order in their community. La Purisima made international headlines in 2011 when armed lumad militiamen led by the Perez siblings abducted 14 public school teachers and two students to demand for the release from the Provincial Jail their brother Ondo Perez and three other inmates. Prosperidad Mayor Albin Magdamit and local officials together del Sur Gov. Adolph Edward Plaza blows the candle of his with the residents welcomed the Agusan birthday cake as Prosperidad Mayor Albin Magdamit and Vice Mayor governor and offer various Eric Plaza-Mellana watched. See peace, page 11

photo by armando

“balong”

gomez

Editorial: e-mail: mindanaodailynews@gmail.com • Advertising: e-mail: mindanaodaily.ads@gmail.com Contact: 0917-7121424, 0947-8935776


2

FOR ADS PLACEMENT CALL OR TEXT: 0917-712-1424 • 0947-893-5776 E-mail: mindanaodaily.ads@gmail.com

Wednesday, August 23, 2017

3 more MILF hurt as clash with BIFF continues in Maguindanao SHARIFF Aguak, Maguindanao--Three more Moro guerillas fighting the ISIS inspired group in Maguindanao were injured, raising to 13 the number of Moro Islamic Liberation Front (MILF) members wounded in clashes with the Bangsamoro Islamic Freedom Fighters (BIFF). Hurt in the clashes in Barangay Andavit Datu Salibo, Maguindanao were

identified as Misuari Mohammadi, 20; Mohidin Ahmad, 28; and Tarik Sabpa, 26. They are now confined in a military hospital here. MILF fighters also recovered 11 improvised bombs left by fleeing BIFF fighters. The MILF said five BIFF members were killed in the firefight. Since MILF-BIFF fighting erupted on August 10, a total of 20 MILF and 26 BIFF were

killed. Thirteen MILF and 10 BIFF were also injured. It started when the BIFF, led by Esmael Abdulmalik, former henchman of Malaysian bomb expert Zulkiflibin Hir, alias “Marwan,” set off an improvised bomb in Barangay Tee, Datu Salibo, Maguindanao that injured 10 MILF, all members of the Task Force Ittihad (Unity). Chief Superintendent

Reuben Theodore Sindac, director of the Police Regional Office-Autonomous Region in Muslim Mindanao, said on Monday that the MILF’s operation against the group of Abdulmalik was coordinated with the municipal police offices in Maguindanao. The injured MILF members were under Commander Haon, an MILF subleader. Commander Haon

Republic of the Philippines DEPARTMENT OF LABOR AND EMPLOYMENT Regional Office No. 10 Monte Carlo Bldg., RER Phase I Subd., Kauswagan Highway Cagayan de Oro City Telephone No. (088) 857-1930/Fax No. (08822) 72-76-82 NOTICE OF FILING OF APPLICATION FOR ALIEN EMPLOYMENT PERMIT (AEP) Notice given that the following companies/employers have filed with this Regional Office application/s for Alien Employment Permit/s.

August 22, 2017 SGD. ATTY. JOFFREY M. SUYAO, CESO III Regional Director If you have any information / objection to the above-mentioned application(s), please communicate with the Regional Director. MDN: Aug 23, 2017

Republic of the Philippines DEPARTMENT OF LABOR AND EMPLOYMENT Regional Office No. 10 Monte Carlo Bldg., RER Phase I Subd., Kauswagan Highway Cagayan de Oro City Telephone No. (088) 857-1930/Fax No. (08822) 72-76-82 NOTICE OF FILING OF APPLICATION FOR ALIEN EMPLOYMENT PERMIT (AEP) Notice given that the following companies/employers have filed with this Regional Office application/s for Alien Employment Permit/s.

August 22, 2017 SGD. ATTY. JOFFREY M. SUYAO, CESO III Regional Director If you have any information / objection to the above-mentioned application(s), please communicate with the Regional Director. MDN: Aug 23, 2017

and his men were going to Barangay Andavit to check on reported sightings of 20 followers of Abdulmalik preparing improvised explosive devices (IEDs). As Haon’s team arrived, they were fired upon by BIFF members, triggering a three-hour sporadic firefight. The recovered IEDs, according to Sindac, were handed over by the MILF to the Maguindanao police provincial office in Shariff Aguak town. Police and military forces in Maguindanao have put up more checkpoints along the national highway and civilian communities to prevent any attempt by the BIFF to launch diversionary attacks in Maguindanao’s second district. Sindac said among the BIFF fatalities was a certain Hamdi, son of Abdulmalik. (PNA)

NOTICE OF FILING OF APPLICATION FOR ALIEN EMPLOYMENT PERMIT (AEP) Notice given that the following companies/employers have filed with this Regional Office application/s for Alien Employment Permit/s.

August 22, 2017 SGD. ATTY. JOFFREY M. SUYAO, CESO III Regional Director If you have any information / objection to the above-mentioned application(s), please communicate with the Regional Director. MDN: Aug 23, 2017

AS the fighting in Marawi is now on its 91st day, military units have so far killed and neutralized 583 Maute Group terrorists in the ongoing clearing operations. This was revealed by Armed Forces of the Philippines (AFP) public affairs office chief, Col. Edgard Arevalo in a message Monday. Troopers killed in the ongoing campaign was placed at 129 along with 45 civilians executed by the terrorists. Some 640 firearms were recoveredfromtheMauteGroup while 1,728 civilians were rescued, Arevalo added. Earlier, the AFP said that three of the ranking terrorist leaders, who plotted the attack against Marawi City, are still in the locality. Latest monitoring indicated that Abu Sayyaf leader Isnilon Hapilon, Omar and Abdullah Maute, the suspected leader of the Maute Group terrorists, are still inside the city. Fighting in Marawi City broke out when government troops tried to arrest Hapilon and his cohorts last May 23. (PNA)

Namfrel opposes postponement of SK, brgy polls THE National Movement for Free Elections (Namfrel) on Monday said the October 23 Barangay and Sangguniang Kabataan (SK) elections should push through so as not to crowd out the preparations for the May 2019 polls. "It would crowd out and make preparations tight. Howe ver, conduc ting the May 2019 mid-term elections would also be affected by the outcome of the planned and proposed May 2018 elections / referendum," said Eric Alvia, Namfrel Secretary General. When asked if he supports the opinion of some Senators to conduct the NOTICE

Republic of the Philippines DEPARTMENT OF LABOR AND EMPLOYMENT Regional Office No. 10 Monte Carlo Bldg., RER Phase I Subd., Kauswagan Highway Cagayan de Oro City Telephone No. (088) 857-1930/Fax No. (08822) 72-76-82

Slain Maute members now 583, says AFP

NOTICE is hereby given that the estate of CONSORCIO BIRANDAL, who died intestate on December 20, 2010 at Butuan City, consisting of a parcel of land designated as Lot 316, Gssm-10-0004, situated in Brgy. Bitan-agan, Butuan City, covered by OCT No. P-2465 issued by the Register of Deed of Butuan City, containing an area of 25,231 square meters, is the subject of an EXTRA JUDICIAL SETTLEMENT WITH DEED OF ABSOLUTE SALE made and executed by deceased Consorcio Birandal’s surviving heirs, namely, Crispina Birandal Añora, Delfin Birandal Apa and Artemio Birandal, and as vendors, sold, disposed, conveyed and delivered all their shares/ interests in the parcel of land covered and embraced by OCT No. P-2465 consisting of 25,231 square meters, to vendee Godofredo S. Rendon, Jr. for and in consideration of P100,000.00, per Doc. No. 6287; Page No. 1256; Book No. 05; Series of 2015 of the notarial registry of Atty. Ernesto M. Brocoy, Notary Public for and in the City of Butuan, Philippines. MDN: Aug 16, 23 & 30, 2017

village and youth polls this October, he said, "Agree." Alvia noted that they will submit a position p ap er to t he S enate/ House of Representative on Namfrel's opposition to postpone the October polls to next year. "Not amenable. Postponing the elections is tantamount to unduly extending their term in office. Also the mid-term elections may also be run simultaneously with a referendum on a charter change," he said. At the same time, the Namfrel official reiterated their earlier statement that the elections should be held frequently to give the people the chance to choose their leaders. "... but as mentioned in the past, elections should be conducted frequently and same with regularity to provide citizens every opportunity to affirm the mandate and approval/disapproval for their leaders. This is also a means for citizens to participate in governance," Alvia added. There are pending bills in the Senate and House of Representatives seeking to move the Barangay and SK elections from October 2018 to May 2020. (PNA) ERRATUM Should to correct the last name “PELLERIN” and “VERGELIO” the correct ELY ORDANIEZA PELLARIN and VIRGELIO PELLARIN it was published in Mindanao Daily News on August 10 to 17 , 2017 in publication of Local Civil Registrar of Matanao, Davao del Sur.


FOR ADS PLACEMENT CALL OR TEXT: 0917-712-1424 • 0947-893-5776 E-mail: mindanaodaily.ads@gmail.com e-mail: mindanaodailynews@gmail.com

Information... from page 4

However, the person could waive the right to the privacy act only by “consent.” Here are some of the important portion of the privacy act’s IRR: • The scope of protected information: The IRRs seek to protect “personal information” meaning “any information, whether recorded in a material form or not, from which the identity of an individual is apparent or can be reasonably and directly ascertained by the entity holding the information, or when put together with other information would directly and certainly identify an individual”. Additional rules on [sic] processing and security apply in relation to sensitive personal information, which is defined broadly to include (among other things) information about an individual’s race, age, health, education and government issued information such as social security numbers and licenses. Uncommonly among other data protection regimes, the IRRs specifically protect

“privileged information” meaning legally privileged communications such as client-attorney communications. • Data protection principles: The IRRs recognize transparency, legitimate purpose, and proportionality as the key principles to be adhered to in the processing of personal information. Other principles include consent as the basis for collecting personal information, subject to certain exemptions; fair and lawful processing of personal information; the provision of information, in plain language, on the purpose and extent of processing; ensuring the accuracy and quality of personal information; implementing adequate safeguards in the processing and transmission of personal information; and non-retention of personal information. Critically, processing necessary for the personal information controller’s pursuit of its legitimate interests is an alternative to consent as a basis for processing, subject to Philippines citizen’s constitutional rights.

Wednesday, August 23, 2017 • Data sharing: The IRRs require that data subjects consent to any private sector data sharing. Consents must be accompanied by detailed disclosures to data subjects prior the sharing taking [sic] place, including the specific identities of personal information controllers and personal information processors with whom personal information will be shared. (Source:http:// w w w.hldataprotection. c om / 2 0 1 6 / 0 9 / ar t i c l e s / international-eu-privacy/ philippines-finalizes-dataprivacy-act-implementingrules/) -0 Email Reacton/Comments: crisguardain@yahoo. com

3

Republic of the Philippines DEPARTMENT OF LABOR AND EMPLOYMENT Regional Office No. 10 Monte Carlo Bldg., RER Phase I Subd., Kauswagan Highway Cagayan de Oro City Telephone No. (088) 857-1930/Fax No. (08822) 72-76-82 NOTICE OF FILING OF APPLICATION FOR ALIEN EMPLOYMENT PERMIT (AEP) Notice given that the following companies/employers have filed with this Regional Office application/s for Alien Employment Permit/s.

August 22, 2017 SGD. ATTY. JOFFREY M. SUYAO, CESO III Regional Director If you have any information / objection to the above-mentioned application(s), please communicate with the Regional Director. MDN: Aug 23, 2017


4

Wednesday, August 23, 2017

Opinion

FOR ADS PLACEMENT CALL OR TEXT: 0917-712-1424 • 0947-893-5776 E-mail: mindanaodaily.ads@gmail.com

http://www.facebook.com/MindanaoDaily.News

TThe Mindanao Daily is pubished by MINDANAO DAILY NEWS PUBLISHING CORPORATION. It is Registered with the Securities and Exchange Commission (SEC) with Reg. No. CS201531735. With Business Plate No. 201703518, Under Business License Certificate No. 2017-02949, BIR-TIN No. 464-682-324-000. Main Business address at Tanleh Building, Abellanosa St., Brgy. Consolacion, Cagayan de Oro City. Tel. Nos: (088) 856-3344, 0917-7121424, 09478935776, 0917-5183590, 0917-6701544. E-mails: Advertising:mindanaodaily.ads@gmail.com, Editorial: mindanaodailynews@gmail.com DANTE M. SUDARIA Publisher and President TERESA ZAFRA PELONE Comptroller

melanie rivera SAIRA E. GUMISING Advertising

ABEGAIL BAYNOSA Asst. Admin felix santillan ZHELONIE SUDARIA Layout Artist Rolando sudaria Production

manila marketing office 9th Flr, Unit 918, CityLand Herrera VA Rufino cor. Valero St. Salcedo Village, Makati City TEL. #: 5555392, Cell No.: 0917-1320164 lani vallido Marketing and Sales Manager

MIJIE JUAT MAY IGLECIAS Account Executives

DAVAO MARKETing OFFICE Door 223, Doña Segunda Bldg., CM Recto Ave., Davao City Telephone #: (082) 298-8815 manager-DANNY ABRIGO- 0917-1425549 regional Mktg manager-JOE PALABAO- 0926-8430152 Circulation-JOHN PAUL AQUINO, 0907-331-5640 Email: mindanaodailynewsdavao@gmail.com ILIGAN OFFICE G/F IBJT North Terminal, Tambo, Hinaplanon, Iligan City Office in Charge: SONNY SUDARIA, 0916-349-7422

The CYNOSURE

The right to ‘personal information’

Unknown to many, the Philippines have implemented the first comprehensive data protection law. Otherwise known as the “Data Privacy Act of 2012,” the law took effect on September 8, 2012. The law’s implementing rules and regulations (IRR) was officially promulgated a year ago on August 24, 2016. What is the Data Privacy Act all about? In layman’s term, it is for the protection of an individual information against possible “identity theft,” which now abounds due to the internet and advance information technology. Basically, the IRR was conceptualized in order to

---------------------------------------------------------------

bureau and mktg staff candy macabale - 09161326483 RIZA O. ARES - 0915-9753-277/0926-2242-653 MISOR - LOLONG NABONG - 0906-875-8650 GINGOOG CITY-MANNY ANSIHAGAN-0936-287-7788 North Buk. - DAHLIA S. BENEMERITO-0955-150-6602 VALENCIA CITY - PHILIP PHIL CALUMBA-0905-652-5407 MARAMAG - roFINA CUALES - 0926-336-1585 Iligan City - JEFFREY OPONDA-0936-1174378 tangub city - bobby mag usara OROQUIETA CITY - PJ TREMEDAL-0919-3452375 ARMM - Sony Sudaria-0947-4810371 cotabato - ANALISA ESPAÑOLA-0916-9351714 KORONADAL CITY-FREDIE SOLINAP-09557161873 davao - tom a. caballero-09756023684 davao del norte - sarah castor - 09263988293 digos city, - romeo d. sanchez -0907-1905204 butuan - PAT SAMONTE-0912-8091093 san frans - CRIS PANGANIBAN-09277974193 San Francisco - deding PANGANBAN-0927-7974193 Pagadian City - GRACE FRANCISCO -0912-8484037 ZAMBOANGA - AL JACINTO - 09177103642 Member: ORO CHAMBER Philippine Press Institute

bring the Philippines “in line with the international data protection standards in order to encourage investment and maintain the country’s position as a leading Information Technology/ Business Processing Outsourcing (BPO) destination.” http://www.hldataprotection.com/2016/09/articles/ international-eu-privacy/ philippines-finalizes-dataprivacy-act-implementingrules/ The DPA was also enacted to protect the country’s IT/ BPO – a USD 20 billion industry, now considered the country’s largest Gross Domestic Product (GDP) contributor. But, the IRR also applies to personal

information. The principle is patterned after the European Union’s (EU) law that includes the “right to object to profiling.” Of course, one knows what “profiling” means. For purposes of clarification, “profiling” means that an individual has to divulge every information about himself or herself. In other words, all the basic personal information such as status, age, sex, date of birth, telephone numbers and addresses are part of an “individual profile.” Under the Data Privacy Act, a person could no longer be compelled to divulge any information he

Cris Diaz

or she wishes to conceal. By invoking the Data Privacy Act, a person has the right to object to a profiling session. Any person who would force or compel an individual to divulge information that the subject would not want to would be held liable with violation of the data privacy act. Obviously, the privacy act law was enacted in order to protect an individual from immoral harassment, financial breach, extortion and even physical threats. See information, page 3

For Art’s Sake

Building healthy workplace, molding excellent workers (5)

ON the issue of incompetence, I am sure it will be totally eliminated if the appointing authorities will EDITORIAL follow the principle of merit ALLAN M. MEDIANTE and fitness. Such a problem Editor-in-Chief will not exist, I believe, if only those possessing power ruel pelone CRIS DIAZ to appoint will see to it that Managing Editor Executive Editor every person they will hire MARK FRANCISCO possess the necessary qualiLifestyle Editor fication standards. gerry lee gorit GILBERT Y. CHAO But why are red tape, Motoring Editor Photo Journalist graft and corruption and incompetence prevalent? PAT SAMONTE CHRIS PANGANIBAN Why the efforts of our gov Regional Editor Caraga Regional Editor-Caraga ernment leaders to reform Rene Michael BaÑos uRIEL C. QUILINGUING the Philippine bureaucracy Regional Editor Northmin Contributing Editor have miserably failed? AL JACINTO JOE FELICILDA In his review of the book Regional Editor-WestMin Editorial Consultant Reinventing the Government by David Osborne and RODRIGO B. SEVILLA JOE PALABAO Ted Gaebler, Prof. Danilo R. Regional Editor-Davao Feature Editor Reyes of the UP-College of ATTY. MARIO T. JUNI ATTY. ANTONIO S. SORIANO Arts and Sciences, pointed NOTARY PUBLIC- JUNI LAW OFFICE 2f, ics building CELL NO: 09352379999/ (088) 8573595 tel. no.: 881-0176 CRUZ TAAL ST., CAG. DE ORO CITY tiano cor. montalvan sts. Legal Counsel Legal Counsel

https://twitter.com/mindanao_daily

out that the efforts have failed because of four outstanding reasons: [1] Lack of sufficient and uncompromising political will to implement hard, bold and innovative decisions involving the reform of the bureaucracy; [2] The problem of a complex web of rules in the administration of justice which makes it difficult to swiftly remove, prosecute and punish guilty officials and employees, particularly those involved in graft and corrupt practices; [3] The absence of welldefined standards and monitoring system which will undertake on-the-job or in-the-field surveillance of bureaucratic activities and performance; and

[4] Lack of focus in the direction and target of reform efforts, which tend to address problems all at the same time but in the compartmentalized dimensions, resulting in initiatives which are spread out too thinly. Considering, as I have pointed out earlier, that the laws, rules and regulations needed towards achieving a culture of integrity and excellence in the government bureaucracy are readily available, it is now incumbent upon all concerned public officials and employees to comply with them, work within their bounds and live by them. For those entrusted with the powers to appoint state workers and approve government dealings, among

Raul G. Moldez

other functions, I challenge you to do such tasks based on the provisions of existing and applicable laws, rules and regulations. Recently, I heard reports that the government had launched a lifestyle check among the employees of the Bureau of Internal Revenue. In fact, reports have it that cases have been filed against some BIR men for violations of the Code of Conduct and Ethical Standards of Public Officials and Employees. I am happy to hear such a report. I hope it is for real. I hope it is a continuing campaign of the See healthy, page 10

Think A Minute

Safe passage THINK a minute. Have you noticed the different kinds of gravestones in cemeteries? In certain Pacific Island countries, they even have the gravestones of their family members right in front of their house. There are all styles and sizes of gravestones: from simple, small piles of stone to huge, majestic tombs with ornate headstones and decorations. Do you know what the largest gravestones in the world are? They are the pyramids of Egypt, built over 4,000 years ago. The gravestone and pyramid of one King is almost 500 feet tall and has over 2 million

huge stones. Each stone weighs 4,000 pounds or more. The kings of Egypt spent most of their life using thousands of men to build their gravestones! They were so afraid and desperate to do everything they could to prepare and make sure they lived a safe and happy life after death. They had most of their money and treasures buried with them. They even had their wives and servants killed and buried with them so they wouldn’t be alone in their life after death. But we can work all our lives like those Egyptian kings to get as much money as possible, or positions of

power and respect, education, even becoming religious and good; yet in the end, all these things just crumble like gravestones and pyramids. The moment we die, all of our works and achievements are totally useless to us. Just like our gravestone cannot help us in our life after death. Jesus Christ said that’s why He came: to become our only safe passage and way through death. Then He proved it to us by being the only one in history who could die and be buried for 3 days and still bring Himself back to life. The Creator of life Himself is the only one who can get you and me safely

Jhan Tiafau Hurst

through death to enjoy life with Him forever. And Jesus promised if we will love Him and live His way, He will lead us safely not only through this life, but also into our eternal life with Him after we die. The good news is He promised it is never too late to become His child. So we would be safe and smart to ask Him today to take full control of our life—for the rest of our life. Just Think a Minute...


FOR ADS PLACEMENT CALL OR TEXT: 0917-712-1424 • 0947-893-5776 E-mail: mindanaodaily.ads@gmail.com

Wednesday, August 23, 2017

5

Espressini – the city’s most Instagrammable café Story by MARK FRANCISCO PHOTOS SUPPLIED

WHEN you and your family are born foodies from the start, opening up a new resto will flow just naturally. Indeed that was what 22-year-old Anna Rochelle Uy did. After graduating as a business student in Xavier University, Rochelle immediately took up a crash culinary course at Culinary Institute of Cagayan de Oro (CIC), owing to her passion of food when she was young. In this interview last Sunday, Rochelle recalled that the family would cook food by themselves and would shy away from caterers during parties. “We really love to cook because we can control the ingredients, the tastes.” After graduating from the culinary course, an opportunity whipped by. It was the entrepreneurial instinct in Rochelle that clicked when she saw an empty spot at the second level of Cagayan Town Center. Conveniently located at the corner of Luna and Vicente Roa St., CTC is just the right place for Rochelle’s debut investment. And so Espressini Café was born. The family was instantly supportive of Rochelle’s endeavors. Her aunt Ann Jea-

nette joined in the financial side. Then a family friend Chef Edward David Mateo inputted all the interior and decorative suggestions with Rochelle’s approval of course. By August 21 they were ready. Espressini Café is now open to the public, bringing more clientele to a slowly budding entertainment and dining hole in the

(From left) Ann Jeanette Uy, Anna Rochelle Uy, Chef Edward David Mateo, Vice Gov. Joey Pelaez and Councilor Jay Pascual.

pre fiesta SALE

EXTRAJUDICIAL SETTLEMENT WITH ABSOLUTE SALE

Notice is hereby given that the intestate estate of the deceased MIGUEL JAQUILMAC, Sr. who died without leaving a WILL nor incurred indebtedness during his lifetime who appeared to be the Administrator/Beneficial owner of LOT NO. 922 situated at San Jose, Mahinog, Camiguin still declared in the name of the previous owner PASCUAL GALVEZO under TAX DECLARATION NO. 03000909405 containing an area of 454 square meters; Embraced under OCT No. P-3880, is the subject of EXTRA-JUDICIAL SETTLEMENT OF ESTATE WITH ABSOLUTE SALE OF A PARCEL OF LAND; this Extrajudicial Settlement is entered into by LA PERLA J. PADILLA, of legal age, married, Filipino citizen and a resident of Hubangon, Mahinog, Camiguin Province; That for and in consideration of the sum of TWELVE THOUSAND PESOS (Php. 12,000.00) Philippine currency, to me in hand paid by Sps SALOME BABIA BAJA and ISIDRO GALVEZO BAJA, likewise of legal age, Filipino citizen and a resident of Hubangon, Mahinog, Camiguin Province receipt acknowledge to my full satisfaction by these presents. I hereby absolutely SELL, CEDE, TRANSFER and CONVEY the said LOT NO. 922 with an area of 454 square meters to vendee SPS. SALOME BABIA BAJA and ISIDRO GALVEZO BAJA, his heirs and assigns, free from lien or encumbrance: Under Notary Public of Atty. Vito M. Carillo; as Per Doc. No. 257; Page No. 11; Book No. 53; Series of 2017.

Notice is hereby given that the intestate estate of the deceased FORTUNATO G. TABAMO, who died single and without issue; that the late declared owner of a certain parcel of land, which is more particularly; A PARCEL OF LAND, located at Barangay Tubod, Municipality of Mahinog, Camiguin Province, bearing TAX DECLARATION NO. 03001211086, denominated as LOT NO. 247, C-1, Gss-1545, containing an area of 3,079 square meters. Embraced under TCTCLOA-1158, SOLD PORTION: Lot No. 247-B; AREA: 303 square meters. Is the subject of EXTRAJUDICIAL SETTLEMENT OF ESTATE WITH DEED OF ABSOLUTE SALE OF A PORTION OF LAND; This Extrajudicial Partition is made, executed and entered into by and between: PLAVIANA T. ESCOBIDO, of legal age, widow, and Filipino citizen; ELPEDIA T. SALON, of legal age, married, and Filipino citizen; MELICIA T. BABANTO, of legal age, Filipino citizen and widow; BERTA T. TABUAN, of legal age, Filipino citizen, and widow; PABLITA T. FLORES, of legal age, Filipino citizen and married. All are resident of Poblacion, Mahinog, Camiguin Province, hereinafter referred to as HEIRS/VENDORS. The HEIRS/VENDORS agreed to SELL the above-described property and for and in consideration of the sum of FORTY THOUSAND PESOS (Php 40,000.00) Philippine currency, to us in hand paid with our entire satisfaction from SPS. ELVIRA ABAO-NAJOS and DANIEL LAMANILAO NAJOS. WE do hereby SELL, CEDE, CONVEY AND TRANSFER, absolutely forever. Under Notary Public of Atty. Vito M. Carillo; as Per Doc. No. 256; Page No. 10; Book No. 87; Series of 2017.

Notice is hereby given that the intestate estate of the late spouses FELINA SABORNIDO and NELIHADO SABORNIDO who died on April 26, 2016 and August 29, 2009 respectively at Gasi, Laguindingan, Misamis Oriental, leaving the following described parcel of land, to wit; ORIGINAL CERTIFICATE OF TITLE NO. C-2081/00073321 “A parcel of land Lot No. 12385-A cad-237 identical to Lot No. 38686 Csd-10-206327 (OLT) situated in the Barrio of Liberty, Municipality of Laguindingan, Province of Misamis Oriental with an area of EIGHT THOUSAND TWO HUNDRED SEVENTY NINE (8,279) Square Meter, more or less.” Is the subject of EXTRAJUDICIAL SETTLEMENT OF THE DECEASED SPOUSES FELINA SABORNIDO and NELIHADO SABORNIDO WITH ABSOLUTE SALE, we, heirs of FELINA SABORNIDO and NELIHADO SABORNIDO namely, REY SABURNIDO and GENNIE SABURNIDO DAHINGO, of legal ages, Filipino Citizens, both married and residents of Gasi, Laguidingan, Misamis Oriental; For and in consideration of the sum of TWO HUNDRED FIFTY THOUSAND PESOS (P 250, 000.00) Philippine currency, to us in hand paid by BENITA M. PACULBA, of legal age, Filipino Citizen, married to JUAN V. PACULBA and a resident of Dalipuga, Iligan City, we do hereby SELL, CONVEY AND TRANSFER by way of ABSOLUTE SALE, the above-described parcel of land. That the above-mentioned parcel of land was already sold by the surviving spouse, Felina Sabornido to the said Benita M. Paculba by way of Deed of Absolute Sale dated on March 16, 2016, identified as Doc. No.24; Page No. 6; Book No. 134; Series of 2016 by Notarial Public of Emmanuel A. Akut, hereto attached the said Deed of Absolute Sale marked as Annex “A”. Under the Notarial Registry of Atty. Alfredo R. Busico; as Per Doc. No. 491; Page No. 99; Book No. CDIV; Series of 2016.

MDN: AUG 9, 16 & 23, 2017

MDN: AUG 9, 16 & 23, 2017

MDN: Aug 16, 23 & 30, 2017

NOTICE

See espressini, page 10 NOTICE

R.A. Form No.

UP TO 50% DISCOUNT ON SELECTED ITEMS

R.E.R. Highway, Kauswagan, Cagayan de Oro City Telefax. No. (088) 856-5763, Cel. No. 09268376542

WHOLESALE & RETAIL TENZEN CERAMIC TILE IMPORTED CERAMIC TILE IMPORTED GRANITE TILE IMPORTED GRANITE SLAB EUROLUX LIGHTING OSRAM LIGHTING FIREFLY LIGHTING AKARI LIGHTING FOCUS LIGHTING TILE TRIM WASH BASIN PVC MOULDING

ROYALTERN WATERCLOSET HUIDA WATERCLOSET SUNLOT WATERCLOSET SOHO WATERCLOSET ROYU ELECTRICAL DEVICES ANAM ELECTRICAL DEVICES GLASS BLOCK PINLIGHT/CHANDELIER BATHROOM ACCESSORIES CONCRETE PAVERS SHOWER PANEL ABC ZEMCOAT

ROYALTERN BATH TUB AEROGAZ WATERHEATER ARISTON WATERHEATER FIRSTANK STAINLESS TANK RONDINA KITCHEN FAUCET RONDINA LAVATORY FAUCET STAINLESS KITCHEN SINK PRETTYDOOR PVC DOOR ABC TILE ADHESIVE ABC TILE GROUT PVC/BRASS STAIRNOSSING DOOR KNOB

CONGRATULATIONS

To the New Fraternal Order of Eagles NMR-1 ASSEMBLYMAN

R.A. Form No.10.1 (LCRO)

R.A. Form No.10.1 (LCRO)

Republic of the Philippines Local Civil Registry Office Province of Cotabato Municipality of Tulunan

Republic of the Philippines Local Civil Registry Office Province of Cotabato Municipality of Tulunan

Republic of the Philippines Local Civil Registry Office Province of Cotabato City/Municipality: Makilala

NOTICE FOR PUBLICATION

NOTICE FOR PUBLICATION

NOTICE FOR PUBLICATION

In compliance with Section 5 of R.A. Act No. 10172, a notice is hereby served to the public that FLOREJIM CERMINO SAYSON has filed with this office a petition for change of SEX from “MALE” to “FEMALE” in her certificate of live birth who was born on MAY 11, 1987 at LA ESPERANZA, TULUNAN, COTABATO and whose parents are Flocerpida N. Cermino and Jaime S. Sayson. Any person adversely affcted by said petition may file his written opposition with this Office not later than ten days after the last publication.

In compliance with Section 5 of R.A. Act No. 10172, a notice is hereby served to the public that JUPILIE ROSE DUCAY DE EYOY has filed with this a petition for change of SEX from “MALE” to “FEMALE” in her certificate of live birth who was born on OCTOBER 1, 1984 at SIBSIB, TULUNAN, COTABATO and whose parents are Julie Ducay and Jupiter De Eyoy. Any person adversely affected by said petition may file his written opposition with this Office not later than ten days after the last publication.

In compliance with Section 5 of R.A. Act No. 9048, notice is hereby served to the public that DANIEL III P. AGAPAY has filed with this Office a petition for change of first name from “AILIE” to “ARELI IMELDA” in the birth certificate of AILIE MAXIMO MARCOS who was born on April 4,1966 at Makilala, Cotabato and whose parents are Eugenio A. Marcos and Felisa A. Maximo. Any person adversely affected by said petition may file his written opposition with this Office not later than __________.

MDN: Aug 16 & 23, 2017

(Sgd.) JERIC C. ARDINA Municipal Civil Registrar

MDN: Aug 16 & 23, 2017

(Sgd.) JERIC C. ARDINA Municipal Civil Registrar

MDN: Aug 16 & 23, 2017

(Sgd.) GERSON M. MUDANZA Municipal Civil Registrar


BUSINESS LOAN!!!

MINDANAO DAILY

BUSINESS | ARTS & CULTURE | HEALTH TRAVEL & TOURISM | PEOPLE | REALTY | EVENTS EDITOR : ALLAN M. MEDIANTE

Wednesday

100 thousand - 10 mil ion ‘No Collateral | No Co-Maker’

Existing Business Owners 5 Banking Days Processing 0906-671-2560 TEXT LOAN TO: 0936-206-4202

BUSINESS 6

August 23, 2017

BSP chief sees peso stability soon MANILA -- Bangko Sentral ng Pilipinas (BSP) Governor Nestor A. Espenilla Jr. expects the Philippine peso to stabilize in the coming days since the local unit has somewhat recovered. The local currency has

shown some improvements against the greenback in recent days but finished last week at 51.49, near its 51.60 close on Aug. 24, 2006, given the suspected terror attack in Spain last week. Espenilla, in a message

to reporters Monday, said performance of the peso had been cited by some commentators in their assessment of the Philippines’ economic situation, which he stressed should not be done.

He said comparing the local unit against stronger currencies in the region “is a rather simplistic way to look at it.” “Rather, the better way to gauge the economy is to evaluate its progress to-

Republic of the Philippines DEPARTMENT OF LABOR AND EMPLOYMENT Regional Office No. 10 Monte Carlo Bldg., RER Phase I Subd., Kauswagan Highway Cagayan de Oro City Telephone No. (088) 857-1930/Fax No. (08822) 72-76-82 NOTICE OF FILING OF APPLICATION FOR ALIEN EMPLOYMENT PERMIT (AEP) Notice given that the following companies/employers have filed with this Regional Office application/s for Alien Employment Permit/s.

August 22, 2017 SGD. ATTY. JOFFREY M. SUYAO, CESO III Regional Director If you have any information / objection to the above-mentioned application(s), please communicate with the Regional Director. MDN: Aug 23, 2017

Republic of the Philippines DEPARTMENT OF LABOR AND EMPLOYMENT Regional Office No. 10 Monte Carlo Bldg., RER Phase I Subd., Kauswagan Highway Cagayan de Oro City Telephone No. (088) 857-1930/Fax No. (08822) 72-76-82 NOTICE OF FILING OF APPLICATION FOR ALIEN EMPLOYMENT PERMIT (AEP) Notice given that the following companies/employers have filed with this Regional Office application/s for Alien Employment Permit/s.

ward delivering on things that ultimately matter to the people - low inflation, growth, and jobs,” he said. In the first seven months of the year, inflation averaged at 3.1 percent, which was within the government’s two to four percent goal for 2017 until 2020. Growth, as measured by gross domestic product (GDP), averaged at 6.4 percent in the first half of the year, near the lower end of the government’s 6.5-7.5 percent target for the year. Employment rate as of end-April this year stood at 94.3 percent, higher than year-ago’s 93.9 percent. Espenilla pointed out that “each economy faces its own unique challenges,” thus policies that were put in place are specifically targeted to “suit its circumstances and needs.” “The Philippines is doing the correct thing in prioritizing a more investment-led economic growth. Allowing the peso to depreciate gradually to a more appropriate level is fully consistent with that strategy,” he said. Foreign exchange rate in the Philippines is market determined although monetary officials have repeatedly said that the central bank joins the market but only to address extreme volatility in the exchange rate. The central bank chief said “the BSP is very mind-

ful” on the economic changes in the country since these “may create market uncertainty if not well explained.” “So we communicate and explain,” he said. Espenilla also noted that “speculators may want to take advantage by exaggerating for financial gain an otherwise healthy price correction to recover some of the price competitiveness.” He, however, stressed that the central bank “will not tolerate such speculative behavior and stands ready to use its very ample international reserves and deploy its full policy and regulatory arsenal if necessary.” “In any case, we think that the peso has now sufficiently adjusted and can be expected to regain relative stability going forward. This soft landing is reinforced by effective discipline in fiscal management and a well-designed and wellexecuted public investment program,” he said. “Pursuing a flexible and adaptive exchange rate policy enables the BSP to keep its interest rate policy settings squarely focused on achieving the inflation target while dampening consumption and supporting a more investment- and export-led growth that the economy needs to sustain its strong momentum over the long haul,” he added. (PNA)

Republic of the Philippines PROVINCE OF BUKIDNON Municipality of Don Carlos OFFICE OF THE MUNICIPAL CIVIL REGISTRAR NOTICE TO THE PUBLIC

August 22, 2017 CCE-44-2017 R.A. 10172

SGD. ATTY. JOFFREY M. SUYAO, CESO III Regional Director If you have any information / objection to the above-mentioned application(s), please communicate with the Regional Director. MDN: Aug 23, 2017

Republic of the Philippines DEPARTMENT OF LABOR AND EMPLOYMENT Regional Office No. 10 Monte Carlo Bldg., RER Phase I Subd., Kauswagan Highway Cagayan de Oro City Telephone No. (088) 857-1930/Fax No. (08822) 72-76-82

In compliance with the publication requirement and pursuant to OCRG Memorandum Circular 2013-1 Guidelines in the Implementation of the Administrative Order No. 1 series of 2012 (IRR on R.A. 10172), Notice is hereby served to the public that Evelyn C. Prajes has filed with this Office, a petition for correction of clerical error in SEX from “MALE” to “FEMALE” in the certificate of live birth of Xyrel Cañales Prajes born on 01 March 2005 at Don Carlos Norte, Don Carlos, Bukidnon whose parents are Felipe Jr. Saday Prajes and Evelyn Victorillo Cañales. Any person adversely affected by said petition may file his/her written opposition with this office not later than 30 August 2017.

(Sgd.) MELISA R. CAVALIDA Municipal Civil Registrar

MDN: Aug 23 & 30, 2017

NOTICE OF FILING OF APPLICATION FOR ALIEN EMPLOYMENT PERMIT (AEP)

PRA Form No. 10.1 (LCRO)

Notice given that the following companies/employers have filed with this Regional Office application/s for Alien Employment Permit/s.

Republic of the Philippines LOCAL CIVIL REGISTRY OFFICE PROVINCE OF MISAMIS ORIENTAL Cagayan de Oro City NOTICE FOR PUBLICATION In compliance with Section 5 of R.A. No. 9048, a NOTICE is hereby served to the public that ELTON LEPITEN has filed with this Office a petition for the change of first name from “ELTON ELTON JOHN” to “ELTON” in the Certificate of Live Birth of ELTON ELTON JOHN who was born on September 5, 1973 in Cagayan de Oro City and whose parents are __________________ and LAVENIDA LAPITEN (unclear). Any person adversely affected by said petition may file his written opposition with this Office not later than September 1, 2017.

August 22, 2017 SGD. ATTY. JOFFREY M. SUYAO, CESO III Regional Director If you have any information / objection to the above-mentioned application(s), please communicate with the Regional Director. MDN: Aug 23, 2017

MDN: Aug 23 & 30, 2017

(Sgd.) NORMA S. DIPUTADO City Civil Registrar


FOR ADS PLACEMENT CALL OR TEXT: 0917-712-1424 • 0947-893-5776 E-mail: mindanaodaily.ads@gmail.com

Wednesday, August 23, 2017

7

NKES conducts GAD By REYNEZA S. SALVACION

According to the national policy, it is declared that the state and all Filipino people shall value dignity of women and children and guarantee full respect for human rights. The Philippine Constitution guaranteed the full freedom and exerts efforts to give protection and address bullying and violence committed against our women and children. As embodied in the constitution, all discrimination against women and children and bullying inside and outside the school must be eliminated and be protected. It is in this endeavor, that the New Kidapawan Elementary School conducts training on VAWC and Anti-Bullying which will contribute general awareness on the rights and privileges of women and children for all teachers and stakeholders, for them to be aware of the kinds of abuses on bullying, and abuses against women and children and how these can be avoided. There were speakers from

the Philippine National Police Personnel headed by SPO2 Eder Oliveros, who imparted different important topics like the R.A. 9262 on Violence Against Women and Children, Rights and Privileges of Solo Parent and Anti-Bullying Policies. The program was participated by the 8 teachers of New Kidapawan Elementary School, school principal, the SPG President, the PTA Officials, Barangay Officials of New Kidapawan and different stakeholders. The event aims for the total development of pupils in school to achieve quality education. Among those programs and projects to be implemented and prioritize is to ensure that all rights and privileges to capacitate teachers and pupils, and even the children in the entire community become valueoriented and law- abiding citizen in our nation when they grow older. The seminar ended with the giving of certificate of participation to the participants.

BSP SCOUTING ORIENTATION AND BASIC TRAINING COURSE IN MANUEL LUGOD CENTRAL SCHOOL - As the BSP National Executive Board Member and Council Chairman of BSP-Misamis Oriental, VICE GOVERNOR JOEY G. PELAEZ headed the BSP Scouting Orientation and Basic Training Course held at Manuel Lugod Central School in Gingoog City, Misamis Oriental. Present during the training and Orientation were Schools Division Superintendent MYRNA T. CASTAÑOS, Ph.D., CESO V, Education Program Supervisor MARIO J. ENDRINA, Public Schools District Supervisors GENARA M. TINGABNGAB and CATHY RUBIN, Field Scout Executive JAYE V. AGBU, Woodbadge Holders and 62 newly-hired teachers from Gingoog City. Vice Governor Joey G. Pelaez was recently elected as Chief National Commissioner of the Boy Scout of the Philippines.

OROFIESTA TRADING SERVICES, INC.

Lot For Sale APARTELLE IN MACTAN CEBU, NEAR AIRPORT 1,541 SQM 12 ROOMS W/ INCOME, ASKING PRICE 28M NEG.

TEL. #S: 0998-991-3742 - Smart / 0917-720-3742 - Globe

PURCHASING OFFICER

• • •

LOT FOR SALE AT PUEBLO HILLSBOROUGH POINTE, 395 SQM NO FLOOD @ 7K/SQM NEG. LOT FOR SALE LUMBIA KIAM-IS 18,903 SQM 500/SQM NEG. Residential warehouse 5.5M 200 sqm located at Serina St., Carmen. (near Madonna Hospital) • 7 hectares at 500 sqm located at Brgy. Kamara, Pagatpat, along the road. • 300 sqm House & Lot at Canitoan, Manticao (1.8 M)

TEXT: 09178535958/850-13-24

KIMBERLITE PAWNSHOP MALAYBALAY BRANCH

Kimberlite Pawnshop will be having an AUCTION SALE on all items that expired on June 2017:

Kagay-an Festival 1st Oro Lechoneros Encuentro Champion

for Orders, Contact Yoyong:

09354145759 09169249371

(088) 324 0312/856 8189/0915 528 4674

AUCTION DATE: August 18, 2017 Estrada Bldg., Fortich-Don Carlos Sts., Malaybalay City, Bukidnon Mindanao Daily

TARPS-STICKERS-NEWS

tarpaulin sticker billboards backlitfilm panaflex photopaper 881-0100

0935-1613398 mdntarps@gmail.com


8

Wednesday, August 23, 2017

Ordinance

Republic of the Philippines Province of Cotabato Municipality of Kabacan SANGGUNIANG BAYAN Legislative Bldg., Municipal Compound, Poblacion, Kabacan, Cotabato, 9407 (572)2088/2602

FOR ADS PLACEMENT CALL OR TEXT: 0917-712-1424 • 0947-893-5776 E-mail: mindanaodaily.ads@gmail.com

promulgatesORDINANCE NO. 034, s. 2017 AN ORDINANCE REQUIRING BUSINESS ESTABLISHMENTS OPERATING WITHIN THE TERRITORIAL JURISDICTION OF KABACAN, COTABATO TO INSTALL A CLOSED CIRCUIT TELEVISION (CCTV) SYSTEM AND PRESCRIBING PENALTIES FOR VIOLATIONS THEREOF.

EXCERPTS FROM THE MINUTES OF THE 41ST REGULAR SES- Be it ordained by the Sangguniang Bayan in a regular session SION OF THE 10TH SANGGUNIANG BAYAN OF KABACAN, that: COTABATO HELD ON JULY 06, 2017 IN THE DATU BUNDAS L. MAMALUBA SESSION HALL. SECTION l. TITLE OF ORDINANCE - This ordinance shall be known as: AN ORDINANCE REQUIRING BUSINESS ESTABLISH The session was called to order by the Presiding Officer at 9:00 MENTS OPERATING WITHIN THE TERRITORIAL JURISDICTION o’clock in the morning and the following were: OF KABACAN, COTABATO TO INSTALL CLOSED CIRCUIT TELEVISION SYSTEM (CCTV) AND PRESCRIBING PENALTIES FOR PRESENT: Hon. Myra Dulay-Bade, Vice-Mayor/Presiding Officer VIOLATIONS THEREOF. Hon. Herlo C. Guzman, SB Member Hon. Rhosman S. Mamaluba, SB Member SECTION 2. SCOPE AND APPLICATION - The following business Hon. Reyman L. Saldivar, SB Member establishments are required to install CCTVs whose capitalization Hon. Manny K. Pedtamanan, SB Member is One Hundred Thousand (P100,000.00) Pesos and above, to wit: Hon. George E. Manuel, SB Member Hon. Romeo G. Mantawil, SB Member a. Banks, financial institutions, pawnshops, money lenders, money Hon. Ayesha J. Quilban-Flores, SB Member remittance services, money changers, and the like; Hon. Datuan L. Macalipat, SB Member ABSENT: Hon. Raymundo B. Gracia, SB Member b. Business establishments that are part of a national chains or have several branches in other parts of the country, such as RESOLUTION NO. 2017-092 restaurants/fast food chains, 24-hour convenience stores, drug stores, and the like; RESOLUTION ENACTING AN ORDINANCE REQUIRING BUSINESS ESTABLISHMENTS OPERATING WITHIN THE TERRITO- c. Shopping maIls, shopping centers, supermarkets, movie houses, RIAL JURISDICTION OF KABACAN, COTABATO TO INSTALL A theaters, hospitals and medical facilities, ports/airports/public CLOSED CIRCUIT TELEVISION (CCTV) SYSTEM AND PRESCRIBtransport terminals, places of entertainment, and the like which ING PENALTIES FOR VIOILATIONS THEREOF. draw a considerable number of customers/patrons; Sponsored by: COMMITTEE ON PEACE & ORDER/PUBLIC SAFETY/ HUMAN RIGHTS AND DRUG ABUSE Chairperson: Hon. Raymundo B. Gracia Vice-Chairperson: Hon. Romeo G. Mantawil Member: Hon. George E. Manuel

d. Car dealerships, gasoline/fuel refilling/service stations; e. Hotels, Inn, Grocery Stores, Boarding Houses (50 boarders), Buy & Sell of Agricultural Products (rice, corn, copra, palm oil, etc.).

f. Other business establishments which the Sanggunian deems WHEREAS, Section 16 of the Local Government Code of 1991 or proper considering the type of business and potential risks in Republic Act No. 7160, also known as the General Welfare Clause their respective areas. provides in part that every local government unit shall exercise powers necessary for its efficient and effective governance and those The CCTV shall be maintained in proper working order at all which are essential to the promotion of general welfare; times, shall be in continuous operation, and shall meet the minimum technical specifications set by this ordinance. WHEREAS, Sections 447 and 458 of the of said Republic Act 7160 provide in part, that the Sangguniang Bayan shall enact ordinances SECTION 3. PRESERVATION OF VIDEO RECORDINGS - The for the general welfare of the municipality and its inhabitants pursu- owner(s) of the business establishments shall preserve the camera ant to the abovementioned Section 16 of said law, and in this regard, recording for at least Seventy-Two (72) hours, or such period as the enact and approve ordinances relative to the: (i) maintenance of LGU deems proper. peace and order in the municipality, (ii) suppression of lawlessness therein, and (iii) authorization of the issuance of permits or licenses SECTION 4. MINIMUM TECHNICAL SPECIFICATIONS - The upon conditions and for such purposes intended to promote the gen- CCTV system to be installed must meet the following minimum eral welfare of the inhabitants of the municipality, regulating thereby specifications: any business which does not require government examination within the municipality and the conditions under which the license for said CAMERA: business may be issued or revoked; - Minimum of 600 TVL Camera Resolution - Must be able to capture video footages at 0.1 Lux lllumination WHEREAS, law enforcement agencies in the country have - Should have auto-iris (either fixed or vari focal) already proven that Closed Circuit Televisions (CCTV) are among - Should have Infrared LEDs enough to reach a distance of at the most effective tools in crime deterrence, prevention, detection least 20 meters for clear recording at O Lux (for areas where and solution since there is a video recording which can be used in there is no continued sufficient lighting); addition to the testimonies of witnesses; - 5With branches nationwide. 20t - Must have at least 70 degrees Lens Angle; WHEREAS, in order to intensify the Municipality’s drive to deter, - The Outdoor Camera must be vandal-proof or IP 66 Weatherprevent, detect, and solve criminality, and to preserve video recordproof Casing ing as evidence, this August Body deems it proper to require the use of CCTV systems in business establishments within the Municipality VIDEO RECORDER of Kabacan; - Minimum of four (4) camera input; - Minimum of 640 x 480 video resolution; WHEREAS the Department of the Interior and Local Government, - 30 frames per second (FPS) recording per camera through the Philippine National Police Directorate for Research and - Should have Hard Disk Drive/s enough to store video recording Development, and in consultation with the Department of Science for all cameras for at least I month; and Technology, has conducted a study as to the minimum techni- - Must have Time Stamping Feature; cal specifications to be required of CCTVs to be installed pursuant Must have an interface for storage back-up. to this ordinance. OTHERCOMPONENTS: NOW. THEREFORE, after careful and thorough deliberation and - At least four (4) cameras covering the areas of transaction discussion, on motion of Hon. Romeo G. Mantawil, duly seconded and risk. Provided that, at least one camera must be facing by Hon. Rhosman S. Mamaluba, the Sangguniang Bayan hasthe street from the entrance (when applicable), with the actual number of cameras to depend on the size of the establishment RESOLVED, as it hereby resolves, to promulgate, as it hereby See ordinance, page 9


FOR ADS PLACEMENT CALL OR TEXT: +63917-712-1424 • +63947-893-5776 E-Mail: mindanaodailynews@gmail.com

Ordinance

Ordinance... from page 8

and nature of business, as determined by the LGU concerned; - Should have centralized power supply for the DVR and cameras - Should have appropriate Uninterruptible Power Supply (UPS) to provide standard and reasonable back-up power to the Video Recorder and its cameras.

Wednesday, August 23, 2017

9

competent jurisdiction. SECTION 9. PROHIBITION - The viewing of recorded or captured video footage or images shall be made with due respect to the privacy of individuals.

SECTION 10. PENALTIES - No business permit or permit to operate shall be issued to or renewed for the business establishments mentioned in Section 2 hereof unless the CCTVs as herein SECTION 5. INSTALIATION GUIDE- The following Installation specified are installed and fully operational. Guide is recommended to be followed: Further, a fine amounting to Two Thousand Five Hundred INSTALLATION GUIDE (PhP2,500.00) Pesos shall be imposed on any business establish - Cameras must be installed at a secured location with maximum ment in operation found to be in violation of this Ordinance. area of coverage; - The Video Recorder must be mounted on a secured/ concealed SECTION ll. APPEAL PROCESS - Any establishment found to Iocation to protect the video footages from theft and/or deliberbe in violation of this Ordinance by the Kabacan Municipal Inspecate destruction; tion Team (KMIT) may appeal the findings thereof to the Office of - Whenever possible, a back-up file stored in the DVD disk (onthe Mayor within five (5) working days from being notified of its site or remotely) shall be recorded for archiving purposes; violation by the KMIT, furnishing a copy of the appeal to the KMIT - Whenever possible, a dummy CCTV camera shall be installed prior to the filing thereof with the Office of the Mayor. Within five in a conspicuous area in order to deter possible criminal acts (5) working days from receipt of the copy of the appeal, the KMIT and to protect the camera and the video footages. shall submit its answer to the Office of the Mayor, furnishing the business establishment a copy of the same on even date. Should the KMIT fail to file its answer to the appeal within the given period, SECTION 6. MINIMUM COVERAGE - All the establishments it shall be deemed to have opposed the appeal on all its material mentioned under Section 2 hereof shall be required to install CCTVs points. The Office of the Mayor shall decide on the matter within as to afford a full coverage of the following: five (5) working days from receipt of the answer of the KMIT or from the day the period of filing therefore has lapsed, giving due notice a. From the interior of the establishment: to the parties involved. The decision of the Mayor shall be final, and no motion for reconsideration shall be entertained thereafter, (i) All entrances/exits subject to such remedial measures as may be then available under (ii) The center of business activity in the establishment (includ- the law or Rules of Court. ing the tellers, cashiers, cash registrars, sales counters, or areas leading to the vault/safe) according to the nature of SECTION 12. COMPLIANCE - Businesses covered by the scope business/operations of the establishment. of this Ordinance shall have a period of 6 months from the effectivity of the same within which to comply with the directives hereof. b. From the exterior of the establishment (when the establishment is not located inside a mail or building which has its own SECTION 13. SEPARABILITY CLAUSE - If for any reason, any exterior cameras): section of this Ordinance shall be held unconstitutional or invalid, other sections which are not affected thereby shall continue to be (i) All entrances/exits; in full force and effect. (ii) From the entrances/exits, a clear view of the area to and from the street(s) abutting the establishment, including front- SECTION 14. REPEALING CLAUSE - All ordinances, rules age thereof taking into particular consideration the clarity and regulations or parts thereof in conflict with this Ordinance are of shots in relation to the angles thereof; hereby repealed, provided that the rights that are vested upon the (iii) Parking lots and drive-through lanes (when applicable). effectivity of this Ordinance shall not be impaired. SECTION 7. IMPLEMENTING OFFICES - The Kabacan Municipal Inspection Team composed of representatives from the Office of the Municipal Mayor, Business Permit and Licensing Office, Municipal Treasurer and/or representative, Municipal Health Officer and Sanitary Inspector, representatives from Municipal Social Welfare and Development Office, Municipal Engineer, Municipal Economic Enterprises and Development Office (MEEDO), MENRO, TMU Head, PNP and BFP, shall be responsible for the verification and determination of the relevant establishments’ compliance with the directives of this Ordinance. The Kabacan Municipal Inspection Team shall specify when compulsory inspection of the installed CCTVs shall be conducted before the necessary clearance or certification therefore may be issued, which clearance or certification shall be a mandatory requirement for the issuance or renewal by the Business Permits and Licensing Office (BPLO) of a business permit or license. The Kabacan Municipal Inspection Team may thereafter conduct inspections during reasonable business hours, to determine continued compliance with this Ordinance post- issuance or renewal of such establishments’ business permit or license by the BPLO. For all these purposes, the Kabacan Municipal Inspection Team shall seek the advice and assistance of the local Chief of Police or his duly authorized representative.

SECTION 15. EFFECTIVITY CLAUSE - This ordinance shall take Fifteen (15) days upon approval and upon compliance with posting requirements pursuant to Section 59 of RA 7160. ENACTED. July 06, 2017.

CERTIFIED CORRECT:

BEATRIZ S. MADERAS Secretary to the Sanggunian

ATTESTED TO BE DULY ENACTED/ADOPTED:

SECTION 8. ACCESS TO RECORDINGS- If a crime has been committed, or the operator, employee, or owner of the establish- MYRA DULAY-BADE ment has reason to believe that a crime has been committed and Vice-Mayor /Presiding Officer has been recorded by the CCTV, the operator, employee, or owner of the establishment shall immediately contact the nearest police APPROVED. station, and shall provide access to the pertinent recordings to the police and other investigators. The operator, employee or owner of the business establishment shall also make available the camera recordings to the law enforcement authorities engaged in criminal investigation upon writ- HERLO P. GUZMAN, JR. ten request of the authorized or designated officer thereof with the Municipal Mayor particular time and day covered by the request therein specified. ÿMDB/bsm/glen17 07-18-2017 The captured video footage or images may be used at any time to satisfy the written order or subpoena of any court or body with MDN: Aug 16, 23 & 30, 2017


10

FOR ADS PLACEMENT CALL OR TEXT: 0917-712-1424 • 0947-893-5776 E-Mail: mindanaodailynews@gmail.com

Wednesday, August 23, 2017

You were created to become a champion in all your battles T he G ospel of Jesus Christ (August23, 2017-Wednesday) Mark 1:12-15”Immediately the Spirit impelled Him to go out into the wilderness. And He was in the wilderness forty days being tempted by Satan; and He was with the wild beasts, and the angels were ministering to Him. Now after John had been taken into custody, Je-

Healthy... from page 4

government. It’s because I believe bold and sincere actions of government leaders aimed at prosecuting misbehaving state workers is one of the factors needed to establish a culture of

sus came into Galilee, preaching the gospel of God, and saying, “The time is fulfilled, and the kingdom of God is at hand; repent and believe in the gospel: James 1:13-14”Let no one say when he is tempted, “I am being tempted by God”; for God cannot be tempted by evil, and He Himself does not tempt anyone. But each one is tempted integrity and excellence in the bureaucracy. But it is disheartening to note, however, that those who are doing chicanery in public service are always recognized, given commendations here and given awards there, while those working dedicatedly in si-

ASIA WORLD PAWNSHOP

Main: Osmeña-Cogon Market, Cagayan de Oro Branch: Ipil St.,Carmen , Cagayan de Oro NOTICE OF AUCTION SALE Starting September 1, 2017 at 9:00 A.M. to 5:30P.M., this establishment will set an Auction Sale on all pledges since April 2017 at Osmeña-Cogon Market and Ipil St., Carmen, Cagayan de Oro City. Patrons are enjoined to verify their receipts.

MANAGEMENT PAHIBALO

Sa Septyembre 1, 2017 sa may 9:00 sa buntag paingon da alas 5:30 sa hapon, ang Tanan nga penirenda nga wala malukat sa bulan sa Abril 2017 maapil sa subasta sa Osmeña-Cogon Market ug Ipil St., Carmen, Cagayan de Oro City. Giawhag ang tanan suki sa pagsusi sa ilang resibo.

ANG TAGDUMALA

MDN: August 23, 2017

when he is carried away and enticed by his own lust. This means that if you will not fight, you are accountable for yourself. Satan is defeated once you will fight against him. Tell Satan that you a child of the living God. You have the power the power to defeat him by the grace of God. You have the genes of God for being victorious in life. lence, most often that not, are ignored and left at the sidelines. *** Email me at rgmoldez@ gmail.com

Espressini...

Our spiritual enemy has nothing to do once he can notice that you are aware that you know you disposition on this earth. He will fly away once he noticed your bravery. James 4:7”Submit therefore to God. Resist the devil and he will flee from you. You were created to become a champion in all your battles, poverty and against Satan. You mato pasta, coffee salted caramel (using fancy sea salt), creamy French toast topped with maple syrup and crispy bacon. Ain’t that gastronomically inspiring?

were created to become a winner not a looser. You were created as a head but not a tail. You must be proud that you are a special creation of God and you are born to reign with God against the forces of darkness. You have the fire within to become courageous and enthusiastic in dealing your enemies. Have this perspective in your life and in that way;

Tel. # (088) 231-6739

CARMEN BRANCH Vamenta Blvd., Cagayan de Oro City Tel. # (088) 231-2011

Bro. Edcel L. Closas your existence is more meaningful.

What are the Challenges of Being a Special Education Teacher? By Grace Gulfan Jacot, Teacher III SPED TEACHER Quezon Central Elementary School

from page 5

city, Cagayan Town Center. Take a text and visual look at some of their mouthwatering dishes – linguine truffle mushroom pasta coupled with hint CAGAYAN DE a ORO MAIN BRANCH P & J Lim Bldg., Tiano Brothers of white truffle mushroom Kalambagohan Sts., oil, grilled chicken pesto Tel. # (08822) 727-829 * pasta, matcha cheese Telefax # (088)cake 856-1947 coupled with matcha green CAMIGUIN BRANCH tea smoothie, baked rice B. Aranas St., Poblacion, Mambajao, tomato pork chop topped Camiguin Tel. # (088) 387-0491 with melted cheese, affogato CORRALES BRANCH coupled with a separate Corrales Ave., Cagayan de Oro City espresso shot, grilled tuyo pasta with sundried toDIVISORIA BRANCH mato and grilledAtty. Erasmo eggplant, B. Damasing Bldg., #61 Don A. Velez St., Cagayan de Oro City pesto bangus, homemade Tel. # (088)apple 857-3631 smoked longganisa, yogurt blend, homemade LAPASAN BRANCH hot chocolate, creamy Lapasan Hi-way, Cagayan detoOro City

Biblical reflection

CDO MAIN BRANCH P & J Lim Bldg., Tiano Brothers Kalambagohan Sts., Tel. # (08822) 727-829 * Telefax # (088) 856-1947

DIVISORIA BRANCH Atty. Erasmo B. Damasing Bldg., #61 Don A. Velez St., Cagayan de Oro City Tel. # (088) 857-3631

CAMIGUIN BRANCH B. Aranas St., Poblacion, Mambajao, Camiguin Tel. # (088) 387-0491

LAPASAN BRANCH Lapasan Hi-way, Cagayan de Oro City Tel. # (088) 231-6739

CORRALES BRANCH Corrales Ave., Cagayan de Oro City

CARMEN BRANCH Vamenta Blvd.,Cagayan de Oro City Tel. # (088) 231-2011

Sp e ci a l E duc at ion teachers have higher rate of burnout than found in most other profession. They start their career with the intention of helping disabled students become productive members of the community. They face many challenges that make the task extremely difficult. Dealing students with multiple disabilities is a heavy task. A Sped teacher’s classes may have students with various disabilities. Since each student is a unique case, teacher must modify their lessons to suit each disabled learner by providing individualized education program. Learning difficulty is

one area of Sped and a big challenge to a Sped teacher enhancing special assessment to learner who has difficulty in reading and writing, recognizing and identifying letters and its sound. Monitoring special children in their progress in writing and reading and make intervention to improve special child needs in learning difficulty. These challenges of the Sped Teacher requires the virtue of love, passion and patience. They are the most influential person in the heart of the students with disability for the love and care and services given to them.

Tuition-free education

By Ma. ROSARIO G. REYES Teacher III South City Central School

PRESIDENT Duterte signed into law a legislation that grants free tuition in more than 100 state universities and colleges in the country. The move will also benefit local tertiary schools such as Tagoloan Community College or Opol Commuity College, including institutions accredited by Tesda. Thus, students will have no more reason to finish

college education. But it must mean hard work as well. Students must focus studying. They need to be competitive and pass the rigid entrance tests of state universities and colleges. That’s why we elementary teachers must double our preparations for students to be ready in taking the entrance tests of state universities and colleges once their time comes. Because tuition in tertiary education in state universities and colleges is a very strong pillar

or cornerstone of Duterte’s social development policy. But this is not really about Duterte. Because this policy is fixed, it means that we can reap the benefits of free tertiary education even beyond our lifetime. So we must prepare the students early, starting at the elementary level. It’s because many people have been waiting for this moment to happen – for the Universal Access to Quality Tertiary Education to be in fruition.

ZONE 3, CROSSING HIGHWAY, TEAKWOOD HILLS, AGUSAN, CDOC

RPN Radyo Ronda Stations Nationwide

CNN Philippines Stations Nationwide CNN Philippines TV-9 Manila CNN Philippines TV-12 Baguio CNN Philippines TV-12 Dagupan CNN Philippines TV-26 Tarlac CNN Philippines TV-10 Iriga CNN Philippines TV-4 Iloilo

CNN Philippines TV-8 Bacolod CNN Philippines TV-9 Cebu CNN Philippines TV-5 Cag. de Oro CNN Philippines TV-5 Zamboanga CNN Philippines TV-7 GenSan CNN Philippines TV-9 Davao

DZBS 1368 Baguio DZRL 639 Batac DZTG 621 Tuguegarao DZKI 1332 Iriga DYKW 936 Binalbagan DYKB 1404 Bacolod DYKC 675 Cebu DXKO 1368 Cagayan de Oro DXKS 1080 Surigao DXKD 1053 Dipolog DXKP 1377 Pagadian DXXX 1008 Zamboanga DXKT 1071 Davao DXDX 693 General Santos

FB BUDGETEL SUITES Zone 3, Agusan, Cagayan de Oro City [088] 3231924 / 0975-714-2125

RIGHT COMFORT WITHIN YOUR BUDGET!

ROOM RATES

ROOM TYPE SINGLE --------------------------------------- SINGLE ROOM ----------------------------- DOUBLE STANDARD ------------------- DELUXE ---------------------------------------- DELUXE TWIN BED ----------------- FAMILY DELUXE ------------------------ 12 HOURS

RATE 350.00 450.00 650.00 700.00 750.00 850.00


FOR ADS PLACEMENT CALL OR TEXT: +63917-712-1424 • +63947-893-5776 E-Mail: mindanaodailynews@gmail.com

Peace... from page 1

birthday renditions. The Department of Education headed by SDS Minerva T. Albis and tribal leaders also presented their birthday greetings. Over the years, Plaza has been celebrating his birthday in the barangays bringing food to the community and even boxes of Jollibee hamburgers with matching Jollibee mascot to the delight of the children who are mostly deprived of eating at the popular Filipino fast food at the town centers and cities. “I am thankful to all of you and the entire Prosperidad for the love you’ve shown to me. My heart will always be with the Agusanon, because without your trust in me, I am not in my position right now,” Plaza said. A medical mission,blood letting and other social services of the government were also held apart from the launching of Upland Sustainable Agri forestry Development (USAD) program to this village. USAD is the centerpiece program of the governor to uplift the impoverished conditions of the farmers, especially those living in the hardly-reached hinterland villages. Plaza earlier launched USAD in Barangay Sta. Isabel in Sta. Josefa town and Barangay Getsemane in Bayugan City as part of his weeklong birthday celebration. USAD is a convergence approach of the provincial government, municipal and barangay local government units with the national government agencies in addressing high poverty incidence in some of the communities in the province based on the Community Based Monitoring System( CBMS).

“For 2017, there are two barangays--Sta Isabel and San Patricio of the Municipality of Sta Josefa identified as pilot barangays of USAD”, said Engr. Linda Boquir, USAD Coordinator. “We will still be identifying another barangays of this town to be included as USAD recipient by 2018”, she added. Annalysa Bayquil, 43 yo, resident of Purok 6B, Sta Isabel, Sta Josefa, a housewife with 4 children, and a recipient of medical consultation, said that, “nalipay gyud ko kay nahatagan me diri sa Sta Isabel ug program gikan sa gobyerno sama sa Medical consultation ug tambal nga libre”. “Gusto unta nako nga mapdayon ni nga programa ni Gov. Eddiebong Plaza,” Bayquil added. In his message to USAD enrollees in Sta. Isabel, Plaza said that, “ the key to success is for you to take good care of the projects turned over to you , just like the way you care your children, your husband or your wife”. “The government’s responsibility is to provide seedlings for you, yours is to make social preparation like digging the hole before you will receive said seedlings (cacao, falcata and rubber), and to pay your taxes when these will grow, “ Plaza added. Sta. Josefa Mayor Symond O. Caguiat expressed his thanks to the governor and the provincial government for all the support extended to his town. “I thanked Governor Plaza for all the programs extended to my town, especially the allocation of around 3 million pesos for the street lights of barangay poblacion and the counterpart for the acquisition of rescue vehicles for all barangays of Sta Josefa”, said Caguiat.

Republic of the Philippines Office of the President Housing and Urban Development Coordinating Council HOUSING AND LAND USE REGULATORY BOARD Northern Mindanao Region

NOTICE

Wednesday, August 23, 2017

Head... from page 1

need somebody to have a system there. A new one and a competent military man can do it just like General Lapeña. Kaya niya ‘yan. General Lapeña enjoys my confidence and trust, which is very important. Otherwise, we go back to the same old problem,” said Duterte.
 “If he says that there will be a massive reorganization, sa kanya ‘yan. It’s his decision,” he added. Lapeña, who is the current head of the Philippine Drug Enforcement Agency (PDEA), will be replaced by PNP Region 3 Regional Director Chief Superintendent Aaron Aquino. Duterte said Aquino was previously assigned in Davao. Meanwhile, Duterte clarified that Armed Forces of the Philippines (AFP) Chief General Eduardo Año remains as his top choice for the DILG chief post.

 The President, however, said while Año cannot assume post yet due to oneyear appointment ban, he can make him his senior aide at the Office of the President or an undersecretary if legally feasible. (PND/ PNA)

READ MINDANAO DAILY NEWS through THE WORLD WIDE WEB http:/ www.mindanaodailynews.com

11

Republic of the Philippines Office of the President Housing and Urban Development Coordinating Council HOUSING AND LAND USE REGULATORY BOARD Northerrn Mindanao Region N O T I C E

Notice is hereby given that VCDU Realty Corporation has filed with this Office a sworn registration statement for the sale of lots / house & lot packages in VCDU SHANGRILA Subdivision located at Barangay Imadejas, Butuan City, Agusan del Norte and more particularly described as Lots 1 -26 of Block 2 and Lots 1 – 30 of Block 3, all in Psd-13-026453 containing an area of 9,874 sq. m. and covered by Transfer Certificate of Title (TCT) No. 157-2014000361. The foregoing project is utilizing the lots within VCDU Horizon II Subdivision specifically Lots 5 – 30 of Block 5 in Psd-13-023247 respectively, as its compliance pursuant to Section 18 of Republic Act (RA) No. 7279. All papers relative thereto shall, upon request and payment of processing fee, be available for inspection during business hours by any person having legal interest thereon. Absent any legal impediment, the above-cited project is deemed registered and a certificate, in evidence thereof, shall forthwith be issued after five (5) days from the last day of publication. Cagayan de Oro City 4th day of August 2017. (SGD.) CHARITO A. RAAGAS Regional Director PAUNAWA Ipinagbibigay-alam na ang VCDU Realty Corporation ay naghain sa Tanggapang ito sinumpaang aplikasyon para sa pagbebenta ng mga lote / bahay at lote sa VCDU SHANGRILA Subdivision na matatagpuan sa Barangay Imadejas, Butuan City, Agusan del Norte at sinasakop ng Lote 1 – 26 ng Block 2 at Lote 1 – 30 of Block 3, ng Psd-13-026453 sa ilalim ng titulo bilang 157-2014000361. Ang nasabing proyekto ay ginagamit ang VCDU Horizon II Subddivision sinasakop ng Lote 5 – 30 ng Block 5 sa Psd-13-023247 na matatagpuan sa Barangay San Vicente, Butuan City, Agusan del Norte bilang pagtupad sa Seksyon 18 ng Batas ng Republika Blg 7279. Lahat ng mga kasulatang kaugnay nito ay maaaring suriin ng sinuman na nagtataglay ng legal na interest dito matapos humiling ng pagsusuri at magbayad ng kaukulang halaga sa tanggapang ito. Kapag walang sagabal na legal, ang proyektong nabanggit ay ituturing na rehistrado at maari nang bigyan ng sertipiko bilang katibayan nito, pagkalipas ng limang (5) araw mula huling paglalathala. Lungsod ng Cagayan de Oro City, ika-apat (4) ng Agusto 2017. (SGD.) CHARITO A. RAAGAS Pinunong Rehional MDN: Aug 9 & 23, 2017

Republic of the Philippines DEPARTMENT OF LABOR AND EMPLOYMENT Regional Office No. 10 Monte Carlo Bldg., RER Phase I Subd., Kauswagan Highway Cagayan de Oro City Telephone No. (088) 857-1930/Fax No. (08822) 72-76-82 NOTICE OF FILING OF APPLICATION FOR ALIEN EMPLOYMENT PERMIT (AEP) Notice given that the following companies/employers have filed with this Regional Office application/s for Alien Employment Permit/s.

August 22, 2017 SGD. ATTY. JOFFREY M. SUYAO, CESO III Regional Director

Notice is hereby given that VCDU Realty Corporation has filed with this Office a sworn registration statement for the sale of house & lot packages in VCDU HORIZON II SUBDIVISION located at Barangay San Vicente, Butuan City, Agusan del Norte and more particularly described as Lots 5 – 30 in Psd-13-023247 containing an area of 2,086 sq. m. and covered by Transfer Certificate of Title (TCT) No. i57-2014002634. The foregoing project is being utilized as compliance for VCDU SHANGRILA SUBDIVISION located at Barangay Imadejas, Butuan City, Agusan del Norte in accordance with Section 18 of Republic Act (RA) No. 7279. All papers relative thereto shall, upon request and payment of processing fee, be available for inspection during business hours by any person having legal interest thereon. Absent any legal impediment, the above-cited project is deemed registered and a certificate, in evidence thereof, shall forthwith be issued after five (5) days from the last day of publication. Cagayan de Oro City this 4th day of August 2017.

If you have any information / objection to the above-mentioned application(s), please communicate with the Regional Director.

(SGD.) CHARITO A. RAAGAS Regional Director

SGD. ATTY. JOFFREY M. SUYAO, CESO III Regional Director

MDN: Aug 23, 2017

Republic of the Philippines DEPARTMENT OF LABOR AND EMPLOYMENT Regional Office No. 10 Monte Carlo Bldg., RER Phase I Subd., Kauswagan Highway Cagayan de Oro City Telephone No. (088) 857-1930/Fax No. (08822) 72-76-82 NOTICE OF FILING OF APPLICATION FOR ALIEN EMPLOYMENT PERMIT (AEP) Notice given that the following companies/employers have filed with this Regional Office application/s for Alien Employment Permit/s.

August 22, 2017

If you have any information / objection to the above-mentioned application(s), please communicate with the Regional Director. MDN: Aug 9 & 23, 2017

MDN: Aug 23, 2017


MINDANAO DAILY mindanaodailynewsdavao@gmail.com EDITOR: Cris diaz

Wednesday

DAVAO

12

August 23, 2017

Abandoned bag inside bus yields firearms DAVAO CITY -- A bag left inside the compartment of a provincial bus containing several firearms and ammunition, was intercepted at the Task Force Davao checkpoint in Licanan, Lasang, Davao City Monday.

The firearms were discovered during an inspection when the bomb-sniffing dog sat on the bag prompting Task Force (TF) Davao to ask for assistance from the Explosive Ordnance Disposal (EOD) team, which

used water disruption, making sure any explosive device not to function. Davao City Police Office (DCPO) spokesperson Sr. Insp. Ma Theresa Gaspan said the bag was placed inside the Bachelor Bus bear-

ing plate number WOY113 coming from Tagum City heading to Davao City. Gaspan said the bag contained seven caliber .45 pistol with six empty magazines and one UZi sub machine gun with three

Republic of the Philippines DEPARTMENT OF LABOR AND EMPLOYMENT Regional Office No. 10 Monte Carlo Bldg., RER Phase I Subd., Kauswagan Highway Cagayan de Oro City Telephone No. (088) 857-1930/Fax No. (08822) 72-76-82 NOTICE OF FILING OF APPLICATION FOR ALIEN EMPLOYMENT PERMIT (AEP) Notice given that the following companies/employers have filed with this Regional Office application/s for Alien Employment Permit/s.

August 22, 2017 SGD. ATTY. JOFFREY M. SUYAO, CESO III Regional Director If you have any information / objection to the above-mentioned application(s), please communicate with the Regional Director. MDN: Aug 23, 2017

Republic of the Philippines DEPARTMENT OF LABOR AND EMPLOYMENT Regional Office No. 10 Monte Carlo Bldg., RER Phase I Subd., Kauswagan Highway Cagayan de Oro City Telephone No. (088) 857-1930/Fax No. (08822) 72-76-82 NOTICE OF FILING OF APPLICATION FOR ALIEN EMPLOYMENT PERMIT (AEP) Notice given that the following companies/employers have filed with this Regional Office application/s for Alien Employment Permit/s.

August 22, 2017 SGD. ATTY. JOFFREY M. SUYAO, CESO III Regional Director If you have any information / objection to the above-mentioned application(s), please communicate with the Regional Director. MDN: Aug 23, 2017

Republic of the Philippines DEPARTMENT OF LABOR AND EMPLOYMENT Regional Office No. 10 Monte Carlo Bldg., RER Phase I Subd., Kauswagan Highway Cagayan de Oro City Telephone No. (088) 857-1930/Fax No. (08822) 72-76-82 NOTICE OF FILING OF APPLICATION FOR ALIEN EMPLOYMENT PERMIT (AEP) Notice given that the following companies/employers have filed with this Regional Office application/s for Alien Employment Permit/s.

August 22, 2017 SGD. ATTY. JOFFREY M. SUYAO, CESO III Regional Director If you have any information / objection to the above-mentioned application(s), please communicate with the Regional Director. MDN: Aug 23, 2017

magazines and silencer. Based on initial investigation, Gaspan said the bus actually came from Tacloban. The bus driver, Marcos Aninon, said he only had two stops during the travel – in Tacloban and Lipata, Surigao, where they accepted cargoes. Aninon said he had other stops but only to unload

cargoes. As this developed, the bus passengers were brought to the Bunawan Police Station for questioning. Of the 27 passengers based on the number of ticket issued, only 26 passengers appeared. The police are now on the look-out for the 27th passenger. (Lilian C. Mellejor/ PNA)

By Lilian Mellejor PNA-11

DAVAO CITY -- The Bureau of Fisheries and Aquatic Resources in Region XI (BFAR-XI) on Monday bared it has submitted the request of the Davao City government to increase tuna allocation per day from the Davao Fish Port for non-exportable products from 3.5 metric tons to 20 metric tons. BFAR-XI regional director Fatma Idris said, “I have already endorsed the request of the city government as facilitated by Davao City Councilors Marissa Abella and Conrado Baluran.” Idris said the request was submitted to the Department of Agriculture central office last August 17. Idris said the 3.5 MT allocation was contained in the certification issued by then Agriculture secretary Luis Lorenzo of the Necessity to Import Fresh/Chilled/Frozen Tuna-like Fish Species for distribution in Davao City wet markets effective November 17, 2003. Idris said that together

with the Philippine Fisheries Development Authority headed by general manager Glen Pangapalad “we are supporting said request”. “Sa dami ng bisita ng (With so many visitors of ) Davao City there is really a big demand for tuna products,” she said. Idris said it is only the Department of Agriculture this time under Secretary Emmanuel Pinol who can amend the order. She cited Baluran’s statement that way back in 2010, based on the study of the Davao City Agriculturist Office, the demand had gone up to 60 metric tons daily. Idris is positive the request will be granted although there is a need to consult stakeholders because it will be presented to the Fisheries and Resources Management Council (FARMC). Idris said the buyers in the wet markets are the “institutional buyers” namely restaurants, hospitals, jails and processing plants. (Digna D. Banzon/PNA)

Republic of the Philippines Department of Transportation LAND TRANSPORTATION FRANCHISING AND REGULATORY BOARD Regional Office No. XI Davao City

Republic of the Philippines Department of Transportation LAND TRANSPORTATION FRANCHISING AND REGULATORY BOARD Regional Office No. XI Davao City

Petition for Extension of Validity of a Certificate of Public Convenience to operate an PUJ DUAL Ordinary Regular service.

Petition for Extension of Validity of a Certificate of Public Convenience to operate a AIRCONDITIONEDTAXI service.

JOHN G. DOGUILES, Petitioner.

MANUEL T. TAN, Petitioner.

More tuna allocation for Davao market pushed

Case No. R11-EV-PJ-2017-8-250 (2013-XI-00250)

Case No. R11-EV-TX-2017-E-116 (2003-XI-00116

NOTICE OF HEARING

NOTICE OF HEARING

Petition is a grantee of a Certificate of Public Convenience issued in this case authorizing the operation of a PUJ DUAL Ordinary Regular service on the route: PANABO CITY – DAVAO CITY VIA SASA and for cargoes as dual service from said route to any point in Region XI with the use of ONE (1) unit, which Certificate will expire on October 17, 2018. In the petition filed on August 11, 2017, petitioner requests authority to extend the validity of said Certificate to operate along the same route with the use of the same unit previously authorized. NOTICE is hereby given that this petition will be heard by this Board on SEPTEMBER 19, 2017 at 8:30 a.m. at this office at the above address. At least TEN (10) Days prior to the above date petitioner shall publish this Notice once in a newspaper of local circulation. Parties opposed to the granting of the petition must filed their written opposition supported by documentary evidence on or before the above date furnishing a copy of the same to the petitioner, and may if they so, desire appear on said date and time. This petition will be acted upon by this Board on the basis of its records and the documentary evidence submitted by the parties, unless the Board deems it necessary to receive additional documentary and/or oral evidence. WITNESS Atty. TERESITA DELA PEÑAYÑIGUEZ, Regional Director, this 14th day of August 2017 at Davao City.

Petition is a grantee of a Certificate of Public Convenience issued in this case authorizing the operation of a AIRCONDITIONED TAXI service on the route: WITHIN DAVAO CITY to any point in region XI with the use of ELEVEN (11) unit, which Certificate will expire on December 31, 2017. In the petition filed on May 13, 2017, petitioner requests authority to extend the validity of said Certificate to operate along the same route with the use of the same unit previously authorized. NOTICE is hereby given that this petition will be heard by this Board on SEPTEMBER 18, 2017 at 8:30 a.m. at this office at the above address. At least TEN (10) Days prior to the above date petitioner shall publish this Notice once in a newspaper of local circulation. Parties opposed to the granting of the petition must filed their written opposition supported by documentary evidence on or before the above date furnishing a copy of the same to the petitioner, and may if they so, desire appear on said date and time. This petition will be acted upon by this Board on the basis of its records and the documentary evidence submitted by the parties, unless the Board deems it necessary to receive additional documentary and/or oral evidence. WITNESS Atty. TERESITA DELA PEÑAYÑIGUEZ, Regional Director, this 14th day of August 2017 at Davao City.

(Sgd.) Atty. CATTLEYA B. ACAYLAR Attorney IV MDN: Aug 23, 2017

(Sgd.) Atty. CATTLEYA B. ACAYLAR Attorney IV MDN: Aug 23, 2017


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Mindanao Daily (August 23, 2017) by Mindanao Daily News - Issuu