Issuu

Das Werbemagazin für Hermannsburg und Umgebung / Ausgabe 1-2022 / Nr. 98 – 20. Jahrgang

HERMANNSBURGERJournal

www.hermannsburger-journal.de

Achtung NEU:

& 91 38 500

Ein bisschen mehr als nur renoviert ...

Neuer Salon mit altem Team Bericht Seite 12

Spaß im Glas

Wir sind en ! umgezogen .

Bericht Seite 14

WineTime - Spaß im Glas Celler Straße 4 29320 Hermannsburg Hermannsburger Journal 1-2022 1 Telefon 0162 2078002 info@winetime-suedheide.de www.winetime-suedheide.de

Landschaftspflege & Erdbau • Pflasterarbeiten • Erdarbeiten • Abbrucharbeiten • Tiefbau • Erstellung von Sandplatten • Bagger- und Radladerarbeiten mit Lasersteuerung • Lieferung von Beton, Mineralgemisch, Sand und Kies • Gewässerpflege • Baumfällungen • Baufeldräumung • Landschaftspflege • Gestaltung von Außenanlagen • Poolbau • Teichbau • Wegebau

Scharnebeck Nr. 4 • 29320 Hermannsburg •Tel. 05052 8327 2Fax 05052 978196 • Mobil 0172 4493964 Hermannsburger Journal 1-2022

20 seit über

Jahren

EDITORIAL

www.hermannsburger-journal.de Das PORTAL zum Journal!

Liebe Leserin, lieber Leser,

nun ist es doch passiert! Ich habe ein Smartphone. Seit Januar. Mein altes NokiaHandy von 2006, die treue Seele, hat ausgedient. Nicht ganz freiwillig, obwohl der Akku schon etwas nachgelassen hat. Ich musste nämlich schon nach einer Woche laden, nicht wie gewohnt nach anderthalb oder zwei Wochen. Nein, das war nicht der Grund. Schuld ist meine Bank, die leider das SMS-Tanverfahren zum Jahresende eingestellt hat und ich nun gezwungen bin, mein Online-Banking mit einer App abzuwickeln. Und nun habe ich so ein Ding, das meine Tochter den ganzen Tag nicht aus den Händen legt. Um das sich gefühlt die ganze Welt dreht. Aber: Ich mache den ganzen Sch ... nicht mit, habe ich mir ganz klar gesagt. Ich will telefonieren und nur das Nötigste mit diesem „Telefon” machen – sonst nix, basta! Na ja, aber wie das so ist mit den guten Vorsätzen. Wenn man so ein Ding einmal hat, das ja auch mit Größe und Gewicht viel dominanter ist, als so ein kleines Nokia, dann nimmt das Schicksal eben seinen Lauf. Zuerst musste es WhatsApp sein, denn das braucht man unbedingt ... Gut, überredet. Dann braucht man unbedingt die Bundesliga App. Dann ist die Wetter App ganz wichtig. Na und am allerwichtigsten natürlich die Luca und CovPass App. Aber wie das alles bedienen, beherrschen und begreifen, wenn man vorher nur ein kleines Nokia hatte? Und da kam meine Tochter ins Spiel: Etwas einschmeichelnd habe ich sie gebeten, mir doch mal das ein oder andere zu erklären, was sie dann auch großzügigerweise tat. Dass sie sehr oft ziemlich genervt von meiner Begriffstutzigkeit war, brauche ich wohl nicht zu erwähnen. Und deshalb bin ich ihr sehr dankbar, denn ohne sie wüsste ich wahrscheinlich heute noch nicht, wie das Ding überhaupt an geht ... Tchja, so ist das nun mal. „Wer nicht mit der Zeit geht, geht mit der Zeit” hat mal ein ganz Schlauer gesagt. Ich bin mir aber nicht sicher, ob das Smartphone ein wirklich wichtiger Ausdruck für einen sinnvollen Zeitgeist ist. Vielmehr ist es für viele Menschen, vor allem für Jugendliche, ein magisches Spielzeug, das von Sinnvollem ablenkt und mit dem man wertvolle Zeit vergeudet.

lokal & aktuell Unsere JournalDepots bei: • EDEKA • Bäckerei Geppert • Hofladen Drewes • Hubertus-Apotheke • Kaiserteam • Rathaus • Kurzweil

ALM-TAXI

& 0 50 52 - 15 12

Geschäftsführerin: Renate Alm

Keine Zeit vergeudet man, wenn Sie die Veranstaltungen wahrnehmen, die wir Ihnen in dieser Ausgabe auf den Seiten 28 bis 31 präsentieren. Zwei Bilderaustellungen der Kulturinitiative AugenSchmaus und drei Konzertankündigungen werden geboten. Das macht doch Hoffnung in dieser tristen Zeit, oder? Viel Spaß beim Lesen wünscht Ihnen Tobias Just und das Redaktionsteam!

IMPRESSUM Verlag + Herausgeber: SuBo Verlag UG (haftungsbeschränkt), Willhoop 1, 22453 Hamburg, www.subo-verlag.de Anzeigenberater: Tobias Just, Telefon 05052 911143, t@just-grafik.de Redaktion: Barbara Burkart (BB), Mobil 0173 2571434 Carola Thiem (CT), Mobil 0152 33511758 Verteilung: kostenfrei an alle Haushalte, über Inserenten, Einzelhandelsgeschäfte und Depots Grafik und Satz: Grafikdesign Tobias Just, Telefon 05052 911143, Mobil 0170 4635077, t@just-grafik.de, www.just-grafik.de Fotos: Archive, Inserenten, Barbara Burkart, Tobias Just, Jürgen Eggers, Kristina Basenau, Elena Bokelmann

Wir freuen uns auf Ihren Anruf. täglich von 7.00 –19.00 Uhr Außerhalb dieser Zeiten nach Absprache.

www.alm-taxi-hermannsburg.de www.hermannsburger-journal.de

Grafik Design Tobias Just

© 2022 SuBo Verlag UG (haftungsbeschränkt) – Alle Rechte vorbehalten. Nachdruck und fotomechanische Vervielfältigung, auch auszugsweise, nur mit vorheriger schriftlicher Genehmigung des Verlages. Namentlich gekennzeichnete Beiträge und Anzeigen müssen nicht die Meinung der Redaktion wiedergeben. Alle Angaben nach bestem Wissen, jedoch ohne Gewähr auf Richtigkeit und Vollständigkeit. Irrtum vorbehalten.

Hermannsburger Journal 1-2022

Ein SCHECK für die JUGEND ... 3

Seite 26

Hermannsburger Journal 1-2022

APOTHEKEN + ÄRZTE

Ärztlicher Notdienst Nutzen Sie die deutschlandweite Telefonnummer 116 117. Natürlich können Sie auch weiterhin über die Notfallpraxis in Celle die Nummer des jeweiligen diensthabenden Arztes bekommen. Die Notfallpraxis informiert Sie auch über die diensthabenden Fachärzte. Die Notfallpraxis Celle erreichen Sie unter Telefon 05141 25008. 

ApothekenNotdienstplan DIENSTBEREITSCHAF T ist von 8.00 bis 8.00 Uhr des Folgetages Angegeben ist der Tag des Dienstbeginns

Hermannsburg

Gerichtsweg 1 Bahnhofstraße 24 Butterberg 15 Wietzendorf

Hauptstraße 21 Lange Reihe 6

19.03. – 25.03. Hirsch Bergen

Dr. med. Arturas Kazemekaitis – Facharzt für Allgemeinmedizin Billingstraße 4 (ehem. MVZ), Telefon 05052 913010 

Orthopädie und Unfallchirurgie

Dr. med. Wolfgang Quirini – Facharzt für Orthopädie und Unfallchirurgie Billingstraße 4 (ehem. MVZ), Telefon 05052 91300

Urologie

Frauenheilkunde und Geburtshilfe

Nadine Kulawik – Fachärztin für Gynäkologie und Geburtshilfe Billingstraße 15, Telefon 05052 1335, Mo 7.00 – 12.00 Uhr, Di 9.00 – 12.00 Uhr und 15.00 – 18.00 Uhr, Mi 9.00 – 13.00 Uhr und 14.00 – 17.00 Uhr, Do 9.00 – 13.00 Uhr und 15.00 – 18.00 Uhr Fr 9.00 – 12.00 Uhr und nach Vereinbarung

Psychotherapie

Karin R. Müller – Analytische Psychotherapie für Kinder und Jugendliche Telefon 05052 912006 Dr. med. Ernst-Ulrich Müller – Psychotherapie für Erwachsene, Telefon 05052 912004 

Celler Straße 4

26.03. – 01.04. Glocken Unterlüß

Dr. med. Dragoslav Vukanovic – Facharzt für Allgemeinmedizin Billingstraße 6, Telefon 05052 9134871

David Manuel Scheller – Diplom-Psychologe (Univ.), Psychologischer Psychotherapeut Am Hasenberg 12, Telefon 05052 5879330

12.03. – 18.03. Eichhorn Faßberg

Sylvia Purica – Hausarztpraxis – Fachärztin für Innere Medizin Lotharstraße 21, Telefon 05052 5879028



05.03. – 11.03. Apotheke

Dr. H. Dittmann – Facharzt für Allgemeinmedizin, Celler Straße 7, Telefon 05052 98840 Dr. med. T. Arlt – Facharzt für Allgemeinmedizin, Celler Straße 7, Telefon 05052 9889-0 Montag 8.00 – 13.00 Uhr, Dienstag 9.00 – 14.00 Uhr und 15.00 – 19.00 Uhr Mittwoch 9.00 – 14.00 Uhr, Donnerstag 8.00 – 13.00 Uhr und 15.00 – 19.00 Uhr Freitag 8.00 – 14.00 Uhr



26.02. – 04.03. Salinen Sülze

Allgemeinmedizin / Praktische Ärzte / Innere Medizin

Dr. Lars Weißbach – Facharzt für Urologie Billingstraße 4 (ehem. MVZ), Telefon 05052 9130-0

19.02. – 25.02. Löns Bergen



12.02. – 18.02. Hubertus

ÄRZTEÜBERSICHT FÜR HERMANNSBURG

Stettiner Straße 3

Zahnärzte

Andreas Behn, Billingstraße 16, Telefon 05052 3226 Mo, Di, Do 8.00 – 13.00 Uhr und 15.00 – 19.00 Uhr, Mi und Fr 8.00 – 14.00 Uhr

Hermannsburg

Marc Mertens, Marion Stegmaier Zahnarztpraxis am Örtzepark, Lotharstraße 1, Telefon 05052 2003 Mo und Fr 8.00 – 13.00 Uhr und 15.00 – 18.00 Uhr Di, Mi, Do 8.00-13.00 Uhr und 15.00-19.30 Uhr

Gerichtsweg 1

Alan Goldmann, Sunderstraße 9, Telefon 05052 2322

02.04. – 08.04. Hubertus

09.04. – 15.04. Löns Bergen

Bahnhofstraße 24

Änderungen vorbehalten!

P. Vogelsang, Gerichtsweg 8, Telefon 05052 3375 Mo bis Fr 7.30 – 12.00 Uhr, Mo, Di und Do 14.00 – 18.00 Uhr, Fr 14.00 – 16.30 Uhr, sowie nach Vereinbarung 

Tierärzte

Dr. Gisela Görke, Lotharstraße 60a, Telefon 05052 94274 Notfall-Telefon 01609 5838222 (Notfallsprechstunde samstags 9.00 – 12.00 Uhr) Tierarztpraxis im Örtzetal, Celler Straße 14b,

Gerichtsweg 1 Telefon 05052 22 09 (24-Stunden-Notfalldienst) geöffnet durchgehend Gerichtsweg 1 durchgehend geöffnet 29320 Mo, Di, Do 8.00–19.00 Uhr 1 Hermannsburg Do: 08:00-19:00 , Di, sweg Mo 29320 Hermannsburg Mo, Di, Do: 08:00-19:00 Gericht Tel. 05052 452 Mi und Fr 8.00–18.3008Uhr Gerichtsweg durchgehend geöffnet -18:30 :00 nsburg 1 d Fr:08:00-18:30 an452 unFr: rm Miund Mi apotheke-hermannsburg.de Uhr 08Mo, 29320Tel:He05052 29320 Hermannsburg Sa 8.00–13.00 Di,:00 Do: 08:00-19:00 :00-13 Sa: 08:00-13:00 : 2 Sa Fax: 05052 8578 45 Tel: 05052

Tel: 05052 452 8578 apotheke-hermannsburg.de 052Fax: Fax: 05 05052 8578 apotheke-hermannsburg@t-online.de

annsburg.de apotheke-herm nline.de apotheke-hermannsburg.de annsburg@t-o erm e-h ek oth ap apotheke-hermannsburg@t-online.de Hermannsburger Hermannsburger Journal Journal 1-2022 1-2022

Mi und Fr: 08:00-18:30 Sa: 08:00-13:00

Änderungen vorbehalten!

VEREINE

bitte melden

 Für die Gemeinde Südheide soll die Bürger-Informationsbroschüre neu erstellt werden. Um unter anderem auf das vielfältige und vielschichtige Vereinswesen in der Gemeinde hinweisen zu können, soll eine möglichst aktuelle und vollständige Auflistung der örtlichen Vereine mit Vereinsnamen, Ansprechpartner, E-Mail-Adresse, Homepage und Telefonnummern veröffentlicht werden. In diesem Zusammenhang werden alle Vereine der Gemeinde Südheide gebeten, die in dieser Auflistung erscheinen möchten, ihre Daten schriftlich bis zum 28.02.2022 (Redaktionsschluss) an die

Gemeinde Südheide Die Bürgermeisterin Am Markt 3 • 29320 Südheide oder per E-Mail an martina.kaper@gemeinde-suedheide.de mitzuteilen. Später eingehende Mitteilungen können dann für diese Ausgabe der Informationsbroschüre nicht mehr berücksichtigt werden. Wichtiger Hinweis: Vereine, die sich nicht melden, können aus datenschutzrechtlichen Gründen nicht berücksichtigt werden. Sollen die entsprechenden Vereinsdaten auch in der Auflistung auf der Homepage der Gemeinde Südheide erscheinen, bitte ich dies ebenfalls mit anzugeben. Auch hier kann sonst keine Veröffentlichung erfolgen.  Red.

Wohnen und wohlfühlen mit

warm ... natürlich ... gemütlich ... zeitlos ... solide ...

LOKALES

Holz

Einbaumöbel

Parkett

Küchen

Bäder

Treppen

Fenster TISCHLEREI

Ausführung von:

• Steil- und Flachdacharbeiten • Fassadenarbeiten • Bauklempnerei • Carports + Vordächer • Reparaturen

Maßarbeit mit Herz und Hand

GmbH

Schmidt Bedachungen & Co.KG

Tischlermeister Ernst Werner Wolff

Dachdeckermeisterbetrieb Karsten Schmidt Neu-Barmbostel 20 I 29320 Hermannsburg Telefon 05052 911095 I Fax 911094 Mobil 0173 6615705 info@schmidt-dachdeckermeister.de

Georg-Haccius-Str. 30 29320 Hermannsburg Telefon 05052 2225 Telefax 05052 2602

www.schmidt-dachdeckermeister.de

Hermannsburger Journal 1-2022

www.tischlereiwolff.de Hermannsburger Journal 1-2022 5 info@tischlereiwolff.de Türen

LOKALES

Ehrenamt

Hermannsburger Journal 1-2022

gewürdigt

 Seit Dezember 2021 ist Karin Livingston zehn Jahre ehrenamtlich in der Hermannsburger Tafel tätig. Sie ist überwiegend für die Anmeldung der Tafelkunden zuständig. Alle Tafel-Mitarbeiter und -Mitarbeiterinnen hoffen, noch viele Jahre mit ihr den bedürftigen Mitmenschen helfen zu können. Und: Ehrenamt bei der Tafel macht Spaß. Gleichzeitig bedankt sich das Team für die große Spendenbereitschaft der Bürger aus Hermannsburg und Umgebung und wünscht allen Geschäften und Firmen, die die Tafel seit Jahren unterstützten, viel Erfolg im neuem Jahr. Jeder Euro, jede Lebensmittelspende und Pfandspende sowie jede sonstige Unterstützung hilft unseren Mitmenschen, die oft ohne ihr zutun, gerade in dieser furchtbaren Coronazeit, in Not geraten sind.

Die Hermannsburger Tafel mit ihren Ehrenamtlichen hilt, wo sie kann. Info: hermannsburger-tafel@web.de Öffnungszeiten: Montag und Freitag 8.30 bis 13.00 Uhr  Red.

Hier punkten Sie jetzt zusätzlich!

Unser Ehrenamt kennt keine Schranken wir machen andere Menschen froh, 10 Jahre schon in der Hermannsburger Tafel wir hoffen es geht weiter so! — Angelika Schmidt-Falkenberg: seit 2008 Susanne Biedermann: seit 2008 F. W. Kaiser: seit 2009 Brigitte Winkelmann: seit 2009 Renate Voigts: seit 2009 Jutta Siekmann: seit 2009 Stefanie Erdwiens: seit 2010 Angelika Ahrend: seit 2010 Karin Livingston: seit 2011

v.l.: Karin Livingston und Angelika Schmidt-Falkenberg, 1. Vorsitzende

Gerichtsweg 1 Gerichtsweg 1 29320 Hermannsburg

durchgehend

geöffnet

durchgehend geöffnet Mo, Di, Do 8.00–19.00 Uhr 0-19:00 08:0

1 Do: g sweTel. 29320 Hermannsburg Di,Di, Do: 08:00-19:00 Gericht 05052urg 452 1 Mi und Mo, FrMo, 8.00–18.30 Uhr Gerichtsweg durchgehend geöffnet 0-18:30 08:0 Fr:08:00-18:30 nsb und man Miund Mi Fr:Uhr 05052 452 apotheke-hermannsburg.de 29320Tel:Her 29320 Hermannsburg Sa 8.00–13.00 Mo,0-13 Di,:00 Do: 08:00-19:00 08:0 Sa: 08:00-13:00 Sa: Fax:52 05052 4528578 Tel: 050 Mi und Fr: 08:00-18:30 Tel: 05052 452 8578 apotheke-hermannsburg.de 52Fax: Sa: 08:00-13:00 Fax: 050 05052 8578 apotheke-hermannsburg@t-online.de annsburg.de apotheke-herm nline.de apotheke-hermannsburg.de annsburg@t-o apotheke-herm apotheke-hermannsburg@t-online.de

Als DeutschlandCard-Inhaber punkten Sie jetzt auch bei unseren Regional-Partnern!

Unsere Service- • Ernährungs-Service • Präsentkörbe

leistungen

für Sie:

• Bestellservice • Plattenservice • Gekühlte Getränke • Getränke auf • Problemloser Kommission kaufen Umtausch von Waren • Geschenkgutscheine • Angebotsgarantie

Der Frühlinngd Froh eOstern kommt u rn! EDEKA Ehlers • Celler Straße 18 • 29320 Hermannsburg • Telefon 0 50 52 - 9 42 03 6 Hermannsburger Journal 1-2022 Unsere Öffnungszeiten: Montag bis Samstag 7.30 bis 21.00 Uhr

Bäckerei & Konditorei

ndlich verabschiedet sich die dunkle Jahreszeit und der Frühling ist in Sicht. Die Nachrichten machen einen depressiv. Immer nur schlechte Nachrichten. Irgendwann reicht es aber auch. Man kann es nicht mehr hören: Corona ... Es ist zwar noch ein bisschen hin, aber die Feiertage kommen. Wir haben wieder für Sie geöffnet: Ostersamstag wie gewohnt von 5.00 bis 13.00 Uhr. Ostersonntag und Ostermontag von 6.30 bis 11.00 Uhr. Karfreitag haben wir geschlossen. Da man nicht in die Zukunft schauen kann und eventuell auch wieder irgend welche Kontaktverbote eingehalten werden müssen, kann man mit den Gebäcken von Bäckerei & Konditorei Geppert beim Nachmittagskaffee oder zum Grillen immer punkten. Da wir zur Zeit sehr viel Zulauf haben, empfehlen wir Ihre gewünschte Backware vorzubestellen. So entgehen Sie auch langen Wartezeiten. An den Feiertagen werden wir wieder eine Warenausgabe für bezahlte Backwaren am Hintereingang einrichten. Ausgabe von 8.00 bis 10.00 Uhr.

Besuchen Sie uns auch auf www.baeckerei-hermannsburg.de und bei Facebook

Bäckerei Geppert Bäckerei – Konditorei Geppert, Harmsstraße 10, 29320 Hermannsburg Tel. 05052 912126, Fax 05052 913895, www.baeckerei-hermannsburg.de

ÖFFNUNGSZEITEN: Mo und Sa 5.00 – 13.00 Uhr, Di Ruhetag, Hermannsburger Journal 1-2022 7 Mi bis Fr 5.00 – 18.00 Uhr, Sonn- und Feiertage 6.30 – 10.30 Uhr

Ihr FACHGESCHÄFT für Forst, Garten, Kommunalund Landwirtschaft

RESTAURIEREN

statt wegwerfen Möbeln eine zweite Chance geben  Bei Antiquitäten-Restaurator „Helmut Ermgassen“ werden nicht nur antike Möbelstücke aufbereitet, sondern es gehören auch Reparaturen und Auffrischungen von qualitativ hochwertigen Möbeln aus den 60er und 70er Jahren zu seinem Leistungsumfang. „Möbel aus dieser Zeit sind besonders hochwertig verarbeitet, langlebiger und eine Restauration ist oftmals günstiger als eine Neuanschaffung“, weiß der erfahrene Möbelrestaurator.

e Saison: eu n ie d in s n u it m e Si Starten

E NG E R Ä INSPEK TION ihrer GART 3.22) tig bis 31.0 zum Angebotspreis! (gül

SPIELWAREN

... reinschauen!!

GMA Hermannsburg

Geräte- und Maschinen GmbH Am Kumpenkamp 1–3 29320 Hermannsburg 8

 05052 9124-0 Hermannsburger Journal 1-2022

Verkauf • Reparatur • Verleih

Mit dem Erhalt, der Pflege und Wiederaufbereitung von gebrauchten Möbeln in einen optisch neuwertigen Zustand leistet der Antiquitäten-Restaurator einen großen Beitrag am nachhaltigen Wohnen. Denn Helmut Ermgassen hat sich 1977 mit der Eröffnung seiner Werkstatt bewusst zu einem sparsamen Umgang mit den uns zur Verfügung stehenden Ressourcen entschieden. Für ihn ist jedes Möbelstück einzigartig und zeigt individuelle Schäden und Schadensursachen, für die er spezifische Lösungen findet. Zu seinen Schwerpunkten zählen das Nachtönen von Oberflächen, die durch Sonnenlicht ausgeblichen sind, das Ausbessern von Kratzern und Flecken, Verleimen von wackeligen Stühlen sowie das Auffrischen von Polituren.

Hermannsburger Journal 1-2022

LOKALES

Antiquitäten-Restaurator Helmut Ermgassen

Haben Sie den Entschluss gefasst, ein in die Jahre gekommenen Schrank, Tisch, Stuhl oder ein anderes liebgewonnenes Möbelstück restaurieren zu lassen, wird dieses von Helmut Ermgassen begutachtet und es werden gemeinsam mit ihm die notwendigen Maßnahmen für eine fachgerechte Ausbesserung besprochen. Zu erreichen ist Helmut Ermgassen in seiner Werkstatt im Peter-Schütze-Weg 10 oder unter Telefon 05052 2430.  Red.

Aufarbeitung Ihrer kostbaren Möbelstücke

Telefonisch erreichbar

unter:

(05052) 2430 Peter-Schütze-Weg 10 · Hermannsburg www.helmut-ermgassen.de

HEY, ICH BIN SARAH ERMGASSEN & UNTERSTÜTZE SIE GERNE IM BEREICH

WIRKUNGSVOLLE DESIGNS für Gründer und etablierte Firmen

Sarah Ermgassen steht mit ihrem Grafikbüro Südheide Gründern und etablierten Firmen in der Region von der Logo-Erstellung über das Webdesign bis zur Ausarbeitung eines kompletten Branding beiseite. Zudem unterstützt sie Unternehmen in einer langfristigen Zusammenarbeit als kreative Wegbegleiterin im Bereich Werbung. Im Bereich Logogestaltung bietet sie die Entwicklung von neuen, individuellen und prägnanten Firmenlogos oder die Auffrischung eines bereits vorhandenen Logos an. In ihrem „Marketing-Paket“ enthalten ist die Ausarbeitung eines kompletten Corporate Designs mit der Erstellung verschiedener Werbemittel wie Visitenkarten, Geschäftspapieren und Drucksachen. So bekommt das gesamte Erscheinungsbild Ihrer Firma einen einheitlichen und professionellen Auftritt. 

Grafikdesign

Ist Ihre Firmenwebsite in die Jahre gekommen? Kein Problem, mit einem geeigneten System wird der passende Onlineauftritt gestaltet und realisiert - flexibel, smart und einzigartig. Und mit einer anschließenden Betreuung bleibt Ihre Seite immer aktuell, ist für Google optimiert und gut auffindbar. Sie haben Fragen? Gerne berät Sie Sarah Ermgassen ausführlich und erstellt Ihnen im Anschluss ein unverbindliches Angebot. Vereinbaren Sie dazu ein persönliches Gespräch unter Telefon 05052 9756112 oder info@grafiksuedheide.de  Red.

Hermannsburger Journal 1-2022

Termine nach Vereinbarung: Tel. (05052)

9756112

info@grafiksuedheide.de www.grafiksuedheide.de Hermannsburger Journal 1-2022

LOKALES Anzeige

EVENT- und STAR-FLORIST

bei ROSENHOLZ zu Gast

 Überall Blumen – und wie das duftet: Katja Hesse hat bestimmt einen der schönsten Arbeitsplätze in Hermannsburg. In ihrem eigenen Blumengeschäft Rosen-Holz in der Lotharstraße 57a ist die gelernte Floristin seit über zehn Jahren selbstständig und erfreut sich jeden Tag an ihrem Beruf. Schöne Blumen, Gestecke kreieren und auch Kränze binden, das liebt sie. Dieses Jahr hat sie noch mehr einen Grund zur Freude. Im letzten Jahr nahm sie nämlich an einem Gewinnspiel von einem Großhändler für Floristik teil und gewann einen tollen Preis: einen Tag mit dem Star- und Event-Floristikmeister David Gehrisch. Gehrisch kreiert alljährlich das Blumenarrangement für den Chemnitzer Opernball und ist zudem Sachsenmeister der Floristen, um nur einen seiner Titel zu nennen. Zudem ist Gehrisch Trendagent im Fachverband der deutschen Floristen.

Katja Hesse Lotharstr. 57a 29320 Hermannsburg Tel.: 05052-911811 Mobil: 0172-4362027 katjahesse22@googlemail.com

Hermannsburger Journal 1-2022

Inspirationen, kreative Ideen und Tipps Am Dienstag, den 22. März diesen Jahres, wird David Gehrisch Katja Hesse von Rosen-Holz besuchen und einen Tag mit ihr zusammen an Blumensträußen, Gestecken und Kränzen arbeiten. Wenn das Wetter mitspielt, findet das Ganze draußen statt und alle Interessierten sind dazu eingeladen dem Event- und StarFloristen bei der Arbeit über die Schulter zu schauen. Sich Tipps und Anregungen fürs Frühjahr holen oder für das anstehende Osterfest. Von 10.00 bis 17.00 Uhr sind Sie herzlich eingeladen vorbei zu schauen. Katja Hesse selbst freut sich insbesondere auf den Austausch mit Gehrisch und hofft ebenso auf viele neue kreative Inspirationen und Tipps. Auch Sie dürfen gespannt sein, denn Gehrisch beherrscht die Sprache der Blumen. Bei dem Chemnitzer Floristikmeister werden Blumen zu einzigartigen Meisterwerken. Ob prachtvolle Gestecke, Kränze, Blumensträuße oder Blumendekorationen: David Gehrisch zaubert aus den farbenfrohen Naturschönheiten wahre Prachtexemplare. Lassen Sie sich inspirieren und heißen Sie auch den Frühling willkommen: mit bunten Sträußen von klassisch über minimalistisch bis hin zu üppig und modern. Sagen Sie am 22. März „Hallo Frühling” und seien Sie bei diesem Event dabei. Herzlich willkommen bei Rosenholz.  BB

Ihr Partner für den Garten- und Landschaftsbau

Jetzt schon an den Frühling denken!!!

Gartenneuanlagen und Gartenpflege I Pflasterarbeiten im Rahmen des Garten- und Landschaftsbaus Radlader- und Baggerarbeiten I Teichbau I Zaunbau I Holzhäckseln bis 80 cm Ø I Problembaumfällungen mit Arbeitsbühne und Kran I Stubbenfräsen I Hubarbeitsbühnen-Vermietung I Landwirtschaftliche Lohnarbeiten (27 m Schleppschlauch, 6 m Scheibenegge, 12 m Scheibenschlitzgerät) I Professioneller Winterdienst

Vertragspartner & 05052 5429602

VERKAUF – SERVICE – REPARATUR VON GARTEN-, FORST- UND MOTORGERÄTEN Land- und forsttechnisches Lohnunternehmen Garten- und Landschaftsbau

Mark Lindhorst Lohnunternehmen GmbH & Co. KG Hermannsburger Journal 1-2022 11 Neulandring 13 I 29320 Hermannsburg I Telefon 05052 2972

LOKALES Anzeige

Aus alt wurde NEU:

 „… und dann ging alles ganz schnell. Ich konnte meine Mädels doch nicht einfach so gehen lassen!“ erzählt Nadine Bahlcke. Ihr damaliger Chef hatte ihnen mitgeteilt, dass er den Salon schließen wolle. Das war an einem Dienstag. Und Samstag wäre ihr letzter Arbeitstag.

mussten ausfallen. Die ganze Familie hat mitgeholfen und Freunde wurden eingespannt, um den Neueröffnungstermin am dritten Januar einzuhalten. „Wir haben unseren Kunden die Termine schon gegeben. Da konnten wir doch nicht wieder anrufen und absagen, weil wir es nicht geschafft haben.“

„Nach elf Jahren einfach alles so hinwerfen? Nee, das war keine Option. Weder für uns, noch für unsere Kunden“. Innerhalb von vier Wochen musste aus leeren Räumen wieder ein Friseursalon entstehen. „Hätte ich im Vorfeld gewusst, wie anstrengend und nervenaufreibend das wird, hätte ich wahrscheinlich nochmal drüber nachgedacht. Aber jetzt bin ich unglaublich stolz auf das, was wir geschafft haben“. Es wurde alles renoviert, neue Möbel bestellt und aufgestellt, die Salonausstattung komplett erneuert und vieles mehr. Und das alles im Dezember, kurz vor den

Feiertagen! „Wir wussten nicht mal, ob wir zum Eröffnungstermin Stühle oder gar Arbeitsmaterial haben. Es war terminlich alles unglaublich knapp.“ Doch es hat geklappt. Alle Lieferanten haben Wort gehalten und geliefert, trotz Feiertagen und Corona. Die Tage wurden lang und die Wochenenden

Achtung NEU:

& 91 38 500

Hermannsburger Journal 1-2022

Einen Tag vor Silvester wurde die Telefonanlage freigeschaltet und das neue Kassensystem installiert. Einarbeitung im laufenden Geschäftsbetrieb. „Die ersten Tage waren für uns wirklich anstrengend und ich möchte mich bei unseren Kunden entschuldigen, wenn nicht alles ganz rund lief. Auch jetzt fällt

LOKALES Das Maklerbüro Ihres Vertrauens Hermannsburg

Zweifamilienwohnhaus mit großem Grundstück gesamt ca. 251 m² Wfl., 1660 m² Grdst. 9 Zi., 2 getrennte Wohnungen, 2 Garagen, Bad mit Wanne, Dusche und Bidet, Gäste WC, alle Bäder sehr modern, EBK im OG, Terrasse und Balkon Energiebedarf: 214,70 kWh/(m²*a), KP 420.000 €

Hermannsburg

manchmal das Telefon noch aus. Bitte nicht böse sein, dafür können wir nichts. Der Telefonanbieter sucht emsig nach einer Lösung. Unser Anschluss mit der neuen Telefonnummer 9138500 wurde notwendig, weil unser ehemaliger Chef die eigentlich zum Haus gehörende Nummer mitgenommen hat und damit leider momentan noch fleißig Termine an unsere Kunden vergibt, von denen wir keine Kenntnis haben.“ Nach einem anstrengendem Dezember freut sich das Team von Hairlich in Südheide unter der Leitung von Nadine Bahlcke, Sie wieder in den bekannten Räumen begrüßen zu können. Ob Hochsteckfrisur, Dauerwelle, Farbauffrischung, Umstyling oder ein neuer Haarschnitt. Sie sind herzlich eingeladen und willkommen, sich von den Leistungen überzeugen zu lassen.

„Ein großer Dank gilt allen Helfern, die es erst ermöglicht haben, dass wir wieder eröffnen konnten. Thomas Krause hat mit seinem Kollegen hervorragende Arbeit geleistet und eine tolle Raumatmosphäre geschaffen. Herr Kahle von der Sparkasse vor Ort hat uns sehr unterstützt. Familie Ehlers war jederzeit für uns da. Und ganz besonders danken möchte ich Frau Meier von der Handwerkskammer Lüneburg. Ohne ihren Einsatz wäre dies alles überhaupt nicht möglich gewesen.“ so Nadine Bahlcke. Das Team um Nadine Bahlcke mit Camilla Marques und Lara Zielke freuen sich über ihren „alten” neuen Salon und auf ihre Kunden.  Red.

Wohnhaus für individuelles Wohnen ca. 317 m² Wfl., ca. 803 m² Grdst., 10 Zi., 2005 Ausbau Wohn- und Gewerberäume, behindertengerechtes WC, Garten, Energiebedarf: 206,50 kWh/(m²*a) KP 230.000 €

Celle

Ihr Glück im eigenen Haus ca. 137 m² Wfl., ca. 655 m² Grdst., 5 Zi., 2007 versch. Sanierungsmaßnahmen, Gäste-WC, Terrasse und Balkon, Keller, Garage, Schuppen Energieverbrauch: 256,40 kWh/(m²*a) KP 315.000 €

Hermannsburg

Obergeschosswohnung in zentraler Lage! ca. 68 m² Wfl., 2 Zi., EBK, Bad mit Wanne, Dusche und Fenster (hell gefliest), PKW Stellplatz Energieausweis beantragt KM 395 € + NK

Unterlüß

Zentral: Hier schlägt das Herz für Singles und Paare ca. 60 m² Wfl., 2 Zi., Duschbad mit Fenster, Kellerraum, 2 KFZ-Stellplätze, Haltung eines Tieres erlaubt Energieverbrauch: 132,76 kWh/(m²*a) KM 350 € + NK

Anke von Bothmer e.K.

Hetendorf 47 29320 Südheide

& 05052 911420

www.bothmerimmobilia.de Lieber gleich zum ivd-Makler. unabhängig • sachkundig • ivd-geprüft

Hermannsburger Journal 1-2022

LOKALES

It’s

Der Treffpunkt für Genießer in der Südheide  Wenn Sie Ihren (neuen) Lieblingswein suchen, sind Sie hier an der richtigen Adresse: WineTime, das Wein- und Spezialitätengeschäft für Feinschmecker und Genießer bereichert seit 2016 unseren schönen Heideort Hermannsburg in der Südheide. Gestartet mit Weinbestellungen für Freunde und Bekannte von Zuhause, befand sich das erste Ladenlokal in 2018 in der Celler Straße 2. In 2021 erfolgte der Umzug in größere Räumlichkeiten in die Billingstraße 6.

Wiedereröffnung am 1. Februar 2022 in der Celler Straße 4 Nun ging es wieder zurück in die Celler Straße – und das aus gutem Grund: Die neuen Räumlichkeiten des Ladenlokals sind wieder ebenerdig und somit barrierefrei für jeden erreichbar. Das Geschäft liegt jetzt wieder auf der Shoppingmeile von Hermannsburg. Und im Hof sind ausreichend Parkmöglichkeiten vorhanden, so dass Sie Ihre Weinkisten, Ihren Einkauf bequem ins Auto einladen können. Zudem bringen Juliane und Rouven Mertens Ihre Weinkisten auch gerne zum Wagen. Auch besticht das nun wieder kleinere Weingeschäft durch ganz viel Flair. In einem stilvollen Ambiente können Sie sich umfassend beraten lassen und zwischen edlen Tropfen aus Deutschland, Europa und Übersee wählen. Abgerundet wird das Weinangebot von diversen Schaumweinen, Likören und erlesenen Destillaten.

TOPP Preis-GenussVerhältnis – trotz Inflation Back to the roots: Gestartet auf der Celler Straße geht es hier weiter. Durch den Umzug in das kleinere Ladenlokal können Juliane und Rouven Mertens die Preise

Hermannsburger Journal 1-2022

halten und geben diesen Vorteil auch gerne an Ihre Kunden und Kundinnen weiter. Trotz Inflation können sie sogar einige Weine etwas günstiger anbieten. Zudem gibt es weiterhin jeden Monat eine Aktion mit besonderen Angeboten, wie zum Beispiel die Aktion „Weingut des Monats”.

Weinverkostung in gemütlichem Ambiente Weine probieren in lockerer, gemütlicher Atmosphäre: Wie wärs mit einem Verkostungsabend mit Ihren Liebsten bei WineTime? Für kleine Gruppen frei buchbar. Zudem werden Themenabende rund um den Weingenuss angeboten.

Feinkost aus Italien und regionale Genüsse Holen Sie sich ein Stück italienische Lebensart nach Hause. Ausgewählte Spezialitäten wie (frische) italienische

Pasta, Antipasti, Saucen, Olivenöle, Espresso und Dolce machen Lust auf „la Dolce Vita”. Aber auch frische Wachteleier, Wild aus der Region, Heidschnucke vom Heidschnuckenhof Cuhlmann aus Niederohe sind erhältlich. Ebenso wie leckere Käse- und Wurstspezialitäten aus Italien oder aber frische Pasta, Trüffel und Fischdelikatessen wie beispielsweise „Loup de mer” auf Vorbestellung. Zudem erhalten Sie bei WineTime auch den beliebten Heidehonig von der Imkerei Völker aus Baven.

Erweiterte Öffnungszeiten WineTime hat für Sie ihre Öffnungszeiten erweitert. Von nun an ist das Team auch montags für Sie da: montags bis donnerstags 10.00 – 12.30 Uhr und 15.00 – 18.00 Uhr, freitags 10.00 – 12.30 Uhr und 15.00 – 18.30 Uhr sowie samstags 10.00 – 13.00 Uhr. Herzlichen willkommen im WineTime, dem Treffpunkt für Genießer in der Südheide.  BB

LOKALES Anzeige

28 Jahre

Gänseblümchen Am 4. März gibt es das Gänseblümchen

28 JAHRE!

„Mit 23 Quadratmetern Ladenfläche hat es angefangen. Vor 28 Jahren am 4. März. Zwei Stufen runter. Mini-Schaufenster. Trockenblumensträuße und -gestecke. 

Jahr für Jahr wurde das Geschäft und das Sortiment erweitert. Bis es rund 80 Quadratmeter waren – vollgestopft mit 1000 schönen Dingen. Dann der Umzug auf den Müllern-Hof. Plötzlich 50 Quadratmeter mehr Fläche. Es war überschaubar in den Regalen. „Gebt Karin Gramer ein halbes Jahr, dann sieht es wieder aus wie gewohnt” sagte eine Kundin. Recht hatte sie.

Ab sofort bis 4. März

28 % Rabatt auf alles – außer Bücher!

Alte Dorfstr. 6 • 29328 Müden (Örtze) Telefon 05053 626

Heute, weitere 15 Jahre später, platzt der Laden mit inzwischen 170 Quadratmetern Fläche aus allen Nähten. Um Platz zu schaffen, gibt es anläßlich des 28. Geburtstags des Gänseblümchens ab sofort bis zum 4. März 28 % Rabatt auf alles außer Bücher und extra bestellte Ware. Eine kleine Auswahl können die Hermannsburger im Schaufenster in der Lotharstraße 4 sehen.

Geöffnet ist täglich von 14 bis 18 Uhr in der Alten Dorfstraße 6 in Müden. Julia Bubke und Karin Gramer freuen sich auf zahlreiche Schnäppchen-Jäger in dieser trostlosen Zeit.”  Red.

Hof Albers • Alte Gasse 13 29320 Hermannsburg/OT Oldendorf Tel. 05052 2062 • Mobil 0175 2051396 hofalbers-oldendorf@web.de

Wir freuen uns auf Sie!

Hermannsburger Journal 1-2022

Öffnungszeiten: Di bis Do 14.00 –18.00 Uhr Fr 9.00 – 12.00 undHermannsburger 14.00 –Journal 18.00 Uhr 1-2022 15 Sa 9.00 – 13.00 Uhr

LOKALES

Gewinnauslosung zur

MÄRCHENRALLYE Ab dem 2. Advent konnte man im Rahmen einer Märchenrallye ein Weihnachtsrätsel lösen und somit an einem Gewinnspiel teilnehmen. Die Auslosung dieses Weihnachtsrätsels hat in der ersten Februarwoche stattgefunden. Insgesamt sind über 120 Einsendungen eingegangen. Alle Gewinner wurden per Telefon von Hermannsburgs Ortsbürgermeister Hans Hermann Brase kontaktiert. Der Ortsrat gratuliert allen Gewinnern und freut uns über die vielen Teilnehmer. 

Außerdem bedankt sich der Ortsrat bei allen Unternehmen und Einrichtungen, die so kurzfristig einen Platz für die Weihnachtsfiguren frei machen konnten.  Red.

Bild links: Der Waldkindergarten erhält einen Sonderpreis im Wert von 50 €

S B H A C U U F ZIMMEREI • INGENIEURBÜRO

Frühlingserwachen im Gutshof

im Oertzetal  Man kann es nicht leugnen, der Frühling wird kommen und dann nicht aufzuhalten sein. Das Team vom Gutshof im Oertzetal freut sich schon, wenn alles grünt und die Natur im Örtzetal sich wieder von ihrer schönsten Seite zeigt. Auch machen Ausflüge in den Naturpark Südheide wieder viel mehr Spaß, wenn man die dicken Jacken im Schrank lassen kann. Dann heißt es wieder wandern, paddeln oder auf das Fahrrad steigen und mit Familie oder Freunden eine kleine Tour durch die schöne Südheide machen. Der Weg sollte auf jeden Fall auch zum Gutshof im Oertzetal in Oldendorf führen. Dort wartet das Team, Sie mit frischer Küche, ausgewählten Getränken und liebenswürdiger Gastlichkeit verwöhnen zu dürfen.

Bild oben: Die Gewinner des Weihnachtsrätsels bekommen ihre Preise auf dem Brase Hof. Frau Riggers nimmt als Klassenlehrerin den Sonderpreis von 50 € für die Fuchsklasse der Grundschule Hermannsburg entgegen.

Gerhardt Rothfuchs Dipl. Ing. (FH) Hof Beutzen 2 29320 Hermannsburg

Tel. 05052 912152 Fax 05052 913831 fuchsbau-zimmerei@freenet.de www.fuchsbau-zimmerei.de

DACHSTÜHLE I FACHWERK I CARPORTS I INNENAUSBAU ALTBAUSANIERUNG I ING.-LEISTUNGEN Hermannsburger Journal 1-2022

Es hat sich einiges getan im Gutshof. Die trüben Monate Januar und Februar werden für umfangreiche Umbau- und Modernisierungsmaßnahmen genutzt. So wurde bereits die alte Bar komplett gegen eine zeitgemäße, moderne aber trotzdem zum Gesamtambiente passenden Tresenanlage ausgetauscht. Die integrierten neuen Kühlgeräte sind modern und energieeffizient. Die Küchenmannschaft hat mehr Platz bekommen, die Kegelbahn im Gutshof wurde stillgelegt und somit hat der ursprüngliche Kegelbahnvorraum seinen Platz für neue Kühlhäuser hergegeben. Durch den Abriss der alten Kühlhäuser wurde viel Platz in der Küche gewonnen und die Arbeitsprozesse an den einzelnen Posten optimiert. Zur Zeit wird im Hotelbereich noch fleißig weiter saniert und renoviert. Die alten Wasserzu- und ableitungen sind gegen

Hermannsburger Journal 1-2022

LOKALES neue getauscht, elektrische Leitungen werden grunderneuert und Netzwerkverkabelung gelegt. Zug um Zug werden zehn Zimmer renoviert sowie zehn Bäder grundsaniert. „Wir sind sehr gespannt, wie das Gesamtkonzept unserer umfangreichen Renovierung auf unsere Gäste wirkt und hoffen, dass die vielen Optimierungen für die Vereinfachung von Arbeitsvorgängen wie Reinigung, zum Beispiel in den Zimmern, durch neue Designböden und fugenlose Bäder oder auch in der Küche, wo jetzt einfach viel mehr Platz vorhanden ist, für unsere Mitarbeiter spürbar sind“, so die drei Inhaber Anja Hildebrandt-Murray, John Murray und Felix Hildebrandt. „Wir freuen uns schon sehr, dass wir bereits das Restaurant am ersten Wochenende im Februar wieder eröffnen konnten. Und nun wird das Hotel fertiggestellt, das planmäßig Ende Februar wieder Gäste aufnehmen kann.”

Zu guter Letzt hier noch der Tipp: Verfolgen Sie eventuelle Veranstaltungsankündigungen in den sozialen Netzwerken oder auf der Homepage vom Gutshof im Oertzetal! Das gesamte Team freut sich auf Ihren Besuch!  Red.

Hermannsburger Journal 1-2022

Aus Erfahrung ist Gutshof’s Restaurant gerade an Feiertagen immer gut gebucht. Es empfiehlt sich daher für die Ostertage schon rechtzeitig seinen Tisch zu reservieren, geplant ist eine feine Osterauswahlkarte und am Karfreitag zusätzlich noch frische Fischspezialitäten mit ins Programm zu nehmen.

Ferwrüahclihnengs..-.

... auf dem Gutshof

„Tapas-Abende“ den r je ab sofort wiede rstag ne on D 4. 2. und im Monat Reservieren Sie rechtzeitig für Ostern!

Eschedeer Straße 2 • Oldendorf • 29320 Südheide Telefon 05052 5429710 • info@gutshof-im-oertzetal.de www.gutshof-im-oertzetal.de

Hermannsburger Journal 1-2022

LOKALES Anzeige

SALON MANEKE baut für

Sie um – Geschäft bleibt offen! Damit Sie in Zukunft Ihren Friseurbesuch in modernem Ambiente genießen können, renoviert und saniert Friederike Greve ihren Salon von Grund auf. 

Friseurbesuch auch während der Renovierung möglich

Hermannsburger Journal 1-2022

Damit Sie in dieser Zeit aber nicht auf Ihren gewohnten Friseurbesuch verzichten müssen, wird im Innenhof das Geschäft weiter gehen. Es wird ein Friseurcontainer errichtet, wo Sie wie gewohnt alle Dienstleistungen in Anspruch nehmen können. Natürlich alles unter den bestehenden Corona-Regeln.

13.00 Uhr: Ein Sektempfang steht bereit. Kommen Sie einfach vorbei und freuen Sie sich auf ein modernes, frisches Ambiente – auf eine Wohlfühloase. So wird der Friseurbesuch zum Wellness. Apropos: Modern, frisch, neu: Aus Salon Maneke wird Salon Greve. Neuer Name, gleiches Friseurteam. Friederike Greve und Team heißen Sie herzlich willkommen.  BB

Wiedereröffnung des Salons in neuem modernen Look & Style Am Samstag, den 16. April 2022 feiert der Salon dann seine Wiedereröffnung im renovierten Salon. Alles neu, moderner und schöner. Feiern Sie mit von 10.00 bis

FRISEURE AUS LEIDENSCHAFT Friseursalon MANEKE Hermannsburg I Lotharstraße 36a 29320 Südheide I Telefon 05052 3662 www.salon-maneke.de

Hermannsburger Journal 1-2022

Öffnungszeiten: Dienstag bis Freitag 8.30 – 18.00 Uhr Samstag 8.00 – 13.00 Uhr

Besuch uns auf Facebook und Instagram #haasengruppe

Seit über 30 Jahren sind wir als Experte für alle Arbeiten rund um den Garten- und Landschaftsbau erfolgreich am Markt mit Sitz in Bergen. Persönliche Beratung | Individuelle Gestaltungs- und Bepflanzungskonzepte mit Visualisierung | Gartenumgestaltung und –neuanlage | Hausanschlüsse Bodenplatten | Hofzufahrten | Regen- und Schmutzwasserentwässerung Moderne und standortgerechte Pflanzenkombinationen | Beregnungsanlagen Terrassen und Sitzecken | Gehölzpflege und -schnitt | Baumfällung jeder Art Gartenpflege und Grauflächenpflege nach dem Prinzip Werterhaltung und Wertentwicklung im Privatgarten und auf Gewerbeflächen | Winterdienst vom 1.11. bis 31.3. auf privaten, gewerblichen und öffentlichen Flächen |Teamwork.

Gärten sind deine Leidenschaft? Wir suchen dich als

Landschaftsgärtner (m/w/d) Straßenbauer (m/w/d) Maschinisten (m/w/d) Schlosser (m/w/d) Azubi ab August 2022 (m/w/d)

LOKALES

LICHTERFAHRT 2021

Im Jahr 2020 gab es die erste Lichterfahrt in Hermannsburg und Umgebung. Nachdem eine kleine Anzahl von Landwirten mit ihren Treckern bei der Lichterfahrt in der Stadt Celle dabei waren, gab es eine spontane Planung am Küchentisch. Die Trecker waren geschmückt, so kam der Entschluss, über eine Whats App Gruppe am Sonntag noch mehr Trecker zur Lichterfahrt einzuladen. Ab 14.00 Uhr am Sonntag wurde die Nachricht über soziale Medien verbreitet und um 17.00 Uhr, zum Start der Lichterfahrt, standen hunderte von Zuschauern an den Straßenrändern. 

... mehr als nur Kartoffeln und Eier!

Ho f

Dr ewes

Familie Drewes • Müdener Straße 11 • 29320 Baven Telefon 05052 502 • www.hof-drewes.de

Hermannsburger Journal 1-2022

Zweite Lichterfahrt am 19. Dezember Nach dem riesen Erfolg im Vorjahr konnte 2021 dann in Ruhe eine Route ausgearbeitet werden. 46 Landwirte schmückten ihre Trecker selbst mit Lichtern, Tannenbäumen und Weihnachtmännern – einer schöner als der andere. Ein großes Dankeschön geht hier auch an die Polizei Bergen, die mit zwei Fahrzeugen den Zug begleitete und für die entsprechende Sicherheit sorgte. Sehr gefreut haben sich die Landwirte über besondere Aktionen der Zuschauer. Es gab Wunderkerzen, die Feuerwehren standen mit Ihren Fahrzeugen und Blaulicht Spalier. Kinder hatten ihre Trettrecker geschmückt und standen auf dem Fußweg. Kerzenlichter, Raketen und Lagerfeuer waren an der Route zu sehen.

LOKALES

Der beste Lohn für die ganzen Mühen war aber in den folgenden Tagen das riesige Echo der Hermannsburger. Auf Facebook, via Whats App, über Insta und natürlich bei jeder Begegnung im Ort wurde über die „Hermannsburger Lichterfahrt“ gesprochen. Und damit haben die Landwirte es geschafft, in diesen dunklen Tagen einen „Funken Hoffnung“ zu den Menschen zu tragen.  Red.

Der WEIHNACHTSMANN kam mit dem Trecker ...  Als der Weihnachtsmann hörte, dass am 19. Dezember eine Trecker-Lichterfahrt durch Hermannsburg stattfinden sollte, hat er nicht lange überlegt. Gegen 17.00 Uhr kam er beim Hof Drewes an und fuhr per Anhalter mit dem ersten wunderschön geschmückten Trecker von Carsten-Wilhelm Drewes direkt bis vor das The Old Heroes Pub. Dort warteten nämlich schon viele Kinder auf ihn. Zusammen mit diesen bestaunten er noch die lichtergeschmückte Treckerparade. Als die Lichterfahrt dann vorrüber war, ging der Weihnachtsmann mit den Kindern zu seinem großen Sessel, der im Hof des Pubs bereit stand, und erzählte den Kindern Weihnachtsmärchen. Zum Schluss verteilte er dann Geschenke an die Kinder aus seinem große Sack. Da in Hermannsburg coronabedingt wieder kein Weihnachtsmarkt stattfand, auf dem der Weihnachtsmann all die Jahre zuvor regelmäßig zu den Kindern kam, freuten sie sich besonders, ihn doch noch zu sehen.

AGENDA aktiv IMMOBILIEN

Möglich haben das Karin Gramer und Uwe de Klark gemacht, die den Weihnachtsmann in das The Old Heroes Pub eingeladen haben. Die Wirtsleute boten danach noch Glühwein und alkoholfreien Punsch für Eltern und Kinder an, den man gemütlich an einer Feuerschale genießen konnte.  Red.

Hermannsburger Journal 1-2022

Sogar ein Esel und Menschen in weihnachtlicher Verkleidung standen am Straßenrand. Einen besonderen Moment gab es für die Treckerfahrer, als sie vor Weesen durch die Felder fuhren und der ganze Zug aus 46 bunten Treckern von vorne bis hinten für jeden zu sehen war. Da kam über Funk von einem der Fahrer die Aussage, dass dieser Anblick doch wohl das beste Weihnachtsgeschenk sei, das man sich wünschen könne – ein Gänsehautmoment! Nachdem die offizielle Lichterfahrt gegen 20 Uhr beendet war, trafen sich alle Fahrer mit Ihren Treckern auf einem Feld bei Baven. Dort wurden sie eingewiesen und bildeten mit Ihren leuchtenden Maschinen eine große Christbaumkugel mitsamt Haken zum Aufhängen. Ohne jede Anzeichen von Höhenangst fuhren Tristan Rabe und Marleen Drewes mit einer Hebebühne in 30 Meter Höhe, formten via Funk dieses Bild und ernteten als Dank wunderschöne Fotos und Filmaufnahmen (Film ist auf YouTube zusehen).

GmbH

Interessantes Mehrfamilienhaus im schönen Müden

In ruhiger Ortsrandlage befindet sich dieses ursprünglich 1905 erbaute Mehrfamilienhaus. 1993 wurden alle Wohnungen von Grund auf saniert und seither kontinuierlich modernisiert. Ca. 500 m² Wohnfläche verteilen sich auf sechs Wohnungen. Auf dem 1.896 m² großen Grundstück befinden sich diverse Nebengebäude. Kaufpreis 950.000 € zzgl. Kaufnebenkosten und 4,76 % Maklercourtage inkl. 19 % USt. Energieverbrauchsausweis vom 20.10.21, Gas-Brennwertheizung Bj. 2019, 131,4 kWh/(m²a), E. Gern geben wir Ihnen nähere Informationen.

Agenda Aktiv Immobilien GmbH Claudia Strasser Wiesendamm 9 I 29320 Hermannsburg I Telefon 05052 9139997 I TelefaxHermannsburger 05052 9139998 Journal 1-2022 21 info@agenda-aktiv-immobilien.de • www.agenda-immobilien.de

LOKALES Anzeige

Gebers & Team Select GmbH –

Anbieterneutrale Beratung  2021 war für Gebers & Team erneut geprägt von der andauernden Corona-Pandemie und den damit verbundenen Beschränkungen und Verordnungen. Sie sind nach wie vor persönlich für Sie da und werden Ihnen stets eine Möglichkeit bieten, sie unter den jeweiligen Gegebenheiten in der Celler Straße 5 zu besuchen.

Digital beraten – persönlich überzeugen Damit Sie auch ohne Anwesenheit kompetent und vor allem auch visuell beraten werden können, hat man sich bereits im vergangenen Jahr dazu entschlossen, die Videoberatung mit Hilfe der Software „Bridge“ anzubieten, einer webbasierten und geräteunabhängigen Lösung, die nicht erst kompliziert installiert werden muss, sondern sofort per Email einsatzbereit ist. Weiterhin wird den Kunden mit MyInsure eine App für Tablets und Smartphones angeboten, in denen alle Verträge und Schriftstücke automatisch aufgeführt werden, bereits eine moderne Alternative zur lästigen Ordnerwirtschaft. Über die App kann auch direkt Kontakt zu Ihrem jeweiligen Ansprechpartner in unserem Hause aufgenommen werden. Fotos und Rechnungen von Schadenereignissen können so ganz einfach mit Gebers & Team und Ihrem Versicherer ausgetauscht werden. Immer häufiger ist das Team für die Kunden als Immobilienmakler tätig. Mit hochwertigen Exposés, die mit ansprechenden Bildern unserer professionellen Fotografin versehen sind, inserieren sie Ihr Objekt online in den allseits bekannten Portalen. Als Eyecatcher werden dabei auch gern 360°-Aufnahmen und Drohnenbildern zur Vermarktung Ihrer Immobilie genutzt. Lassen Sie die Herangehensweise für Ihren Erfolg von Gebers & Team darstellen

– eine unverbindliche Beratung mit kostenloser Objektbewertung lohnt zu jeder Zeit. Um der gestiegenen Anzahl an Mitarbeitern und Kunden gerecht zu werden, wird derzeit die Zentrale in Müden ausgebaut. Die Fertigstellung wird im zweiten Quartal 2022 erwartet und manfreut sich sehr darauf, Sie in den neuen Geschäftsräumen empfangen zu dürfen. Aktuell gilt die 2G Regel – bitte bringen Sie einen entsprechenden Nachweis und Ihren Personalausweis mit. Gebers & Team bedankt sich bei ihren Kunden für das entgegengebrachte Vertrauen, wünscht allen eine gesegnete Weihnachtszeit und freut sich auf Sie im neuen Jahr. Bleiben Sie gesund! „Reden Sie zuerst mit uns, bevor andere Sie überreden.“ Bis dahin verbleiben Gebers & Team mit herzlichen Grüßen, Herbert Gebers, Jörg Lambrü und Lukas Kruse mit allen Mitarbeitern.

Solange die Kontaktbeschränkungen gelten, werden Sie gebeten, von persönlichen Besuchen in der Geschäftsstelle abzusehen und diese stattdessen vorab telefonisch zu kontaktieren – gerne wird mit Ihnen eine telefonischer Beratungstermin vereinbart oder Ihr Anliegen wird direkt telefonisch gelöst.  Red.

v. l.: Jörg Lambrü, Lukas Kruse und Herbert Gebers

Celler Straße 5 • 29320 Hermannsburg • & 05052 94106

Hermannsburger Journal 1-2022

LOKALES

PREISVERLEIHUNG an junge Künstlerin

 Der Präsident des Lions-Clubs Hermannsburg-Bergen, Frank Juchert, zeichnete kürzlich im Beisein des Schulleiters Michael Zilk und der Kunstlehrerin Sandra Heinrichs die Schülerin Ana Borovicanin aus, deren Arbeit als Titelbild des Lions-Adventskalenders 2021 ausgewählt wurde. Ana Borovicanin erhielt hierfür ein Preisgeld in Höhe von 100 Euro. Ihr Bild vermittelt die räumliche Tiefe einer Heidelandschaft und setzt die besonderen Lichtverhältnisse des norddeutschen Winters wirkungsvoll in Szene.

Das Preisgeld ist vermutlich das erste „Honorar“ der 15-Jährigen für ihr künstlerisches Schaffen. Der Schulleiter und die Lehrerin freuten sich mit Ana über die Auszeichnung und über die anerkennenden Worte von Frank Juchert. Dr. Harten Voss, der seit Jahren das Lions-Kalenderprojekt organisiert, nahm ebenfalls an der Auszeichnung teil. Er wies darauf hin, dass auch der Kalenderverkauf dazu beiträgt, dass der LionsClub in den vergangenen Jahrzehnten unterschiedliche Projekte durchführen oder fördern konnte. Neben internationalen und deutschlandweiten Hilfen wurden auch lokale Vorhaben und Vereine im gesamten Nordkreis unterstützt. Im Jahr 2021 hat der Lions-Club zum Beispiel an allen Grundschulen in seinem Bereich die Pausen- und Ganztagsbetreuung unterstützt, um die Auswirkungen der Corona bedingten Auflagen abzumildern. Restbestände des Lions-Adventskalenders mit dem ausgezeichneten Bild können noch im Wine-Time, Celler Straße 4 in Hermannsburg erworben werden.  Red.

WIR BRINGEN LICHT INS DUNKEL Spezialisiert auf: • Haus- & Gebäudetechnik • Altbausanierung • Neubauinstallation • Lichtplanung • Ambiente Lichtgestaltung

• Innen- und Außenbeleuchtung • Elektromobilität • Steuerungstechnik • Satellitentechnik

v. l.: Kunstlehrerin Sandra Heinrichs, Schulleiter Michael Zilk, Preisträgerin Ana Borovicanin, Lions-Präsident Frank Juchert und Dr. Harten Voss

KOMM IN UNSER TEAM

BEWIRB DICH ALS ELEKTROTECHNIKER (M/W/D) Bewerbungen und Auftragsanfragen an: Elektrotechnik Lange • Inh. Felix-Holger Lange Hermannsburger Journal 1-2022

Schlüpker Weg 21 29320 Hermannsburg

0172 4555488 info@et-lange.de Hermannsburger Journal 1-2022 23 05052 9131883 www.et-lange.de

LOKALES

Dorfregion SÜDHEIDE – WIETZENDORF hält ihr erstes Dorfvernetzungstreffen ab

 Am Mittwoch, den 19.01.2022, fand in dem ehemaligen Dorfgemeinschaftshaus in Baven (Gemeinde Südheide) das 1. Dorfvernetzungstreffen der Dorfregion Südheide-Wietzendorf statt. Der Fokus dieses Treffens lag darin, dass sich die Ortsbürgermeisterin und der Ortsbürgermeister sowie die Ortsvorsteherinnen und Ortsvorsteher beider Gemeinden kennenlernen und über das Dorfentwicklungsprogramm informiert werden.

Katharina Ebeling, Bürgermeisterin der Gemeinde Südheide, begrüßte die Anwesenden aus den beiden Gemeinden. Darüber hinaus waren Anette Paske, ArL Lüneburg, Geschäftsstelle Verden, Gregor Paus und Lena Nordhausen, beide Sweco GmbH, anwesend.

HEESCH

Gerdehäuser Weg 7 29320 Hermannsburg -Weesen & 05052 975998 email@holzbau-heesch.de www.holzbau-heesch.de

Holzbau

Moderne Wohngebäude in HOLZTAFELBAUWEISE zum Wohlfühlen – mehr Energieeffizienz und Nachhaltigkeit geht nicht! Vom Bauwunsch bis zum Einzug sind wir

IHR KOM PETE NTER BAUPARTN ER

SANIERUNG

NEUBAU

CARPORT & CO.

HOCHWERTIG IM DETAIL — FACHLICH UMGESETZT

HEESCH HOLZBAU – IHR KOMPETENTER HANDWERKSPARTNER AUS DER SÜDHEIDE 24

Hermannsburger Journal 1-2022

LOKALES Der gesamte Projektzeitraum beträgt acht Jahre. Im ersten Jahr erfolgt die Erstellung des Dorfentwicklungsplanes. Gemeinsam mit den Bürgerinnen und Bürgern werden Leitbild und strategische Ziele der Dorfregion erarbeitet sowie Maßnahmen verortet. Der Dorfentwicklungsplan soll bis September 2022 fertiggestellt sein. Sobald dieser durch das Amt für regionale Landesentwicklung, Geschäftsstelle Verden, anerkannt wurde, wird in die Umsetzungsphase gestartet. In diesen sieben Jahren liegt das Ziel darin, die Maßnahmen des Dorfentwicklungsplanes sowie weitere Projekte durch private Antragsteller mithilfe der ZILE-Richtlinie (Zuwendungen zur integrierten ländlichen Entwicklung) umzusetzen. Dementsprechend soll das Dorfentwicklungsprogramm der gesamten Bevölkerung der Dorfregion zugutekommen und sowohl für Leben und Arbeiten Attraktivität bieten. Private Anträge können u.a. von Einzelpersonen, Kleinstunternehmen und Vereinen gestellt werden. Maßnahmen können beispielsweise Sanierungen und Umnutzungen von ortsbildprägenden Gebäuden, Initiativen zur Sicherung von Arbeitsplätzen oder dem Entgegenwirken des Fachkräftemangels sowie Projekte zur Stärkung des gemeinschaftlichen Miteinanders sein. Jene Maßnahmen, die zur Entwicklung der Dorfregion beitragen, werden bevorzugt gefördert. Erste Förderanträge können zum Stichtag 15.09.2022 gestellt werden. Eine Bewilligung erfolgt voraussichtlich im Frühjahr 2023. Erst danach kann mit der Umsetzung der Maßnahme begonnen werden. Im Rahmen der Dorfentwicklungsplanung ist es wichtig, die Bevölkerung vor Ort sowie zentrale Akteure einzubinden. Aufgrund der derzeitigen Pandemielage wird keine zentrale Bürgerwerkstatt, wie sie im Rahmen des Antragsverfahrens durchgeführt wurde, stattfinden. Stattdessen werden Ende Februar vor Ort Treffen mit einer geringen Personenanzahl durchgeführt, um mit den Bürgerinnen und Bürgern in den Austausch zu treten. Darüber hinaus wird Ende Januar eine Online-Umfrage starten, um herauszufinden, an welchen Punkten in der Dorfregion Ideen für Maßnahmen bestehen.  Red.

SiRaFit – Neueröffnung

im März!

Das Sirafitteam steht in den Startlöchern und freut sich auf Euch. Ab März 2022 – der genaue Termin wird noch bekanntgegeben – startet das Sirafitteam mit der Neueröffnung von Einfach – Sicher – Effektiv – Gesundheitstraining SiRaFit in den neuen Räumen im Gewerbegebiet Neulandring 27, Richtung Beckedorf. 

Wenn Sie Fragen haben oder sich anmelden möchten, dann rufen Sie bitte an unter Telefon 05052 5539569 oder schreiben Sie einfach eine E-Mail unter info@sirafit.de. Das Team freut sich riesig – seien Sie gespannt.

Wie effektiv ist Zirkeltraining? Beim Zirkeltraining werden in einer vorgegebenen Reihenfolge nacheinander verschiedene Übungen an unterschiedlichen Stationen absolviert. Zirkeltraining verbessert Kraft, Ausdauer, Beweglichkeit, Schnelligkeit und Koordinationsfähigkeit, während alle großen Muskelgruppen trainiert werden.

LHH

Hermannsburg

MILON ZIRKEL

Jeden letzten Freitag im Monat:

Griechisches Büffet Lecker Essen, so viel Sie mögen. Hermannsburg, Harmsstraße 2, 29320 Südheide

Ludwig-Harms-Haus Telefon 05052 - 43 29 982 www.ludwig-harms-haus.de gastronomie@ludwig-harms-haus.de

Hermannsburger Journal 1-2022

SiRaFIT – SILKE RABE Neulandring 25 Tel. 05052 5539569 info@sirafit.de I www.sirafit.de Hermannsburger Journal 1-2022

Wir sind Hansefit-Partner

LOKALES Anzeige

Ein SCHECK für die JUGEND der Gemeinde Südheide

Sehr gerne hat Uwe de Klark, Geschäftsführer und Inhaber der Firma E.N.G. Elektro Netzwerk GmbH, auch in diesem Jahr wieder den sonst üblichen Betrag für Kunden-Weihnachtspräsente als Spende einem Zweck zugeführt, der ihm besonders am Herzen liegt. So erhielt die Jugendarbeit der Gemeinde Südheide kurz nach Weihnachten 2021 einen Scheck in Höhe von 500 Euro, den Uwe de Klark im Beisein der Bürgermeisterin Katharina Ebeling dem Jugendpfleger der Gemeinde Andrej Wilms überreichte. Uwe de Klark, der seit seiner eigenen Jugend, aber auch in späteren Jahren, immer wieder Berüh-

Kompetenz in

Licht Strom Daten

• • • • • • • • •

www.elektro-netzwerk.de



Elektroarbeiten Planung E-Check Telefonanlagen Datennetzwerke TV-Sat Anlagen Licht-Technik Solaranlagen Smart Home/ Intelligentes Wohnen • Alarmanlagen • Videoüberwachung • Brandschutztechnik

E.N.G. Elektro Netzwerk Gesellschaft mbH Lotharstraße 35 B • 29320 Hermannsburg

& 05052 94117

info@elektro-netzwerk.de

Hermannsburger Journal 1-2022

v. l.: Bürgermeisterin Katharina Ebeling, Uwe de Klark und Andrej Wilms mit einem Scheck in Höhe von 500 Euro für die Jugendarbeit

rung mit Jugendarbeit hatte, würdigte durch seine Spende die aus seiner Sicht hervorragende Arbeit der Jugendarbeit der Gemeinde. „Mit elf Jahren trat ich in die Waldjugend Hermannsburg ein, in der ich als junger Erwachsener bis zu meinem beruflich bedingtem Wegzug selber Jugendgruppen leitete und so die Verbandsjugendarbeit kennenlernte. Danach machte ich in meinem Zivildienst in Langenhagen im Jugendzentrum UJZ Bunker Erfahrungen im Bereich der offenen Jugendarbeit. Seit dieser Zeit fühlte ich mich der Jugendarbeit verbunden und habe über die Jahre immer einmal die Gelegenheit genutzt, das Engagement von ehrenamtlicher, aber auch gemeindlicher Jugendarbeit zu unterstützen. Ich würde mir wünschen, dass Herr Wilms in seiner vorzüglichen Arbeit von seiten der Gemeinde weitere Unterstützung personeller Art erhält, so dass auch im Ortsteil Hermannsburg Angebote für die Jungendlichen gemacht werden können, die nicht in Vereinen und Verbänden organisiert sind. Aus eigener Wahrnehmung sehe ich an der Stelle Bedarf.“  Red.

Fachkräfte gesucht ! Werde Teil des SchulzTeams !

Auch Mitarbeiter aus anderen Berufszweigen wie Maler, Elektriker oder Innenausbauer können sich gerne bei uns vorstellen! Wir bieten: Langfristige Anstellung mit Aufstiegsmöglichkeiten • Indivi-

Gute Jobs bei der Schulz Sanitär& Heizungstechnik GmbH. Werde Teil unseres Teams! Wir suchen erfahrene Profis und junge Talente mit Köpfchen und handwerklichem Geschick!

tung von schicken Bädern ganz vorne

duelle Weiterbildung • Faire Vergü-

mit dabei. Wir stellen uns täglich den

tung mit Sonderzahlungen • Famili-

Herausforderungen, die neueste Tech-

äres Betriebsklima • Betriebsausflüge

nik und das Design mit sich bringt.

und Teamveranstaltungen • 30 Tage Urlaub • Top Fuhrpark und gepflegte

Zur Verstärkung unseres Teams su-

Betriebsräume • Vielseitige und ab-

chen wir zuverlässige und verantwor-

wechslungsreiche Tätigkeiten

Als leistungsstarker Betrieb mit großer

tungsbewusste

Fachkräfte

(m/w/d)

„Menpower“ sind wir sowohl im Be-

wie Anlagenmechaniker,

reich der innovativen Heizungs-, Lüf-

diensttechniker, kreative Badplaner

unserem Jobangebot

tungs- und Klimatechnik als auch bei

und erfahrene Bürokräfte, Mitarbei-

finden Sie hier:

der Planung, Installation und Einrich-

ter mit Führungsqualitäten, Meister

www.schulz-team.de/

oder Techniker.

jobs

Kunden-

Weitere Infos zu

Wir bilden aus: Jetzt bewerben! • Anlagenmechaniker/-in für Sanitär-, Heizungs- und Klimatechnik (m/w/d) • Kauffrau/-mann für Büromanagement (m/w/d)

Du interessierst dich für innovative

Du organisierst und koordinierst ger-

Technik, montierst gerne Sanitärtech-

ne, bist kommunikativ und kannst gut

nik und modernste Heizungsanlagen,

mit Zahlen? Auch Materialbeschaf-

sorgst dafür, dass es warm ist im Haus

fung, Marketing oder Planung von

und das Wasser fließt? Du magst den

schönen Bädern ist dein Ding?

Kontakt mit Kunden und Kollegen

Dann bist du bei uns genau richtig!

und willst abends sehen, was du

Bewirb dich und mache eine Ausbil-

Bewerbungen bitte per Post oder an

mit deinen Händen geschafft hast?

dung als:

info@schulz-team.de

Schulz Sanitär- und Heizungstechnik GmbH

Neulandring 1 29320 Hermannsburg

Telefon 05052 2292 info@schulz-team.de

Öffnungszeiten: 07.00 bis 17.00 Uhr

Innovation aus Tradition

Immer auf dem Laufenden bleiben: facebook.com/schulzhermannsburg · instagram.com/schulzteam

Mehr erfahren: www.schulz-team.de

Hermannsburger Journal 1-2022 27 24 Stunden-Notdienst: 0172 7235658

KUNST & KULTUR Veranstaltung

„JAZZ COLOURS” Bilderausstellung von Jürgen Born

 Die Kulturinitiative AugenSchmaus lädt zu ihrer nächsten Ausstellungseröffnung am Sonntag, 27. März, um 11 Uhr, ins La Taverna, Lotharstraße 27 in Hermannsburg ein.

„Jazz Colours” nennt der in der Nähe von Hildesheim lebende Künstler Jürgen Born seine Ausstellung – Musik

LHH

Hermannsburg

Wir sind für Sie da!

Ludwig-Harms-Haus Buchhandlung, Weltladen & Geschenke. Hotel & Restaurant, feine regionale Küche, Torten und Kuchen. Seminarräume. Gartenterrasse. Hermannsburg, Harmsstraße 2, 29320 Südheide hotel@ludwig-harms-haus.de Telefon 05052 - 43 29 981 Buchhandlung@ludwig-harms-haus.de Telefon 05052 - 43 29 988 / 27 58 www.ludwig-harms-haus.de

Hermannsburger Journal 1-2022

und Malerei gehen in seinen jazzigen Musikerportraits eine enge Verbindung ein. Seine farbintensiven, in Spachteltechnik gefertigten Ölbilder thematisieren die Welt des Jazz – sie sind gemalte Musik, die er seit 1994 mit seiner „Jazz Colours”-Serie kontinuierlich in seiner Entwicklung vorantreibt. Die Bildsprache, derer Born sich bedient, ist in hohem Maße expressiv, Ziel ist, es Figur und Soundfarben miteinander zu verschmelzen, zu abstrahieren und zu reduzieren. Ausgangsmaterial sind zumeist schwarz-weiß-Fotos aus alten Jazzzeitschriften, verbunden mit den komprimierten Erinnerungen unzähliger Konzerte. Das Resultat sind Bilder, die eine sehr authentische Stimmung schaffen und die ganze Wehmut und Kraft schwarzer Musik darstellen. Seit 1975 beschäftigt sich Born mit Jazz, Blues, Soul, auch als DJ und Musikprogrammgestalter in verschiedenen Clubs in Hannover und Umland. Von 1982 bis 1989 Studium an der FMS Hannover, Freie Kunst. Seit 1990 konnte er seine Bilder in zahlreichen Ausstellungen in Deutschland und im Ausland zeigen. Die Einführung in die Ausstellung hält Sabine Manneke. Der hier bekannte Musiker Laurent Quiros begleitet die Vernissage mit Gitarre. Die Ausstellung ist bis zum 23. Juni unter Coronabedingungen täglich von 17.00 bis 22.00 Uhr, sonn- und feiertags von 12.00 bis 14.00 und 17.00 bis 21.30 Uhr zu besichtigen. Mittwochs ist Ruhetag.  D. Meyer-Gaudig

KUNST & KULTUR Veranstaltung

„KARMA”

Die Bilderausstellung „Karma”, veranstaltet von der Kulturinitiative AugenSchmaus im La Taverna, Lotharstraße 27, wird bis zum 25. März 2022 verlängert. „Karma” steht als Motto für die Ausstellung von Wolfgang Decker. Der Künstler aus Oldau, der sich auch mit philosophischen Fragen, mit Geschichte und vor allem der vielfältigen Kunst beschäftigt, spürt in seinen Bildern unter anderem dem Gesetz von Ursache und Wirkung nach. Dabei spielt bei ihm die Natur eine große Rolle, Umweltthemen tauchen auf. In schwingenden Linien und Formen, in leuchtenden Farbspielen und abstrakten Mustern erscheinen Andeutungen von Fischen, Pflanzen und zur Geschichte. Augen fordern den Betrachter auf, genauer hinzusehen, in die Welt von Wolfgang Decker einzutauchen. In Zeichnungen, Malerei, Grafiken, Skulp-



turen und der Musik findet Decker seinen Ausdruck. Nach dem Studium der Geschichte, Kunst und Deutsch unterrichtete er jahrelang, war Schulleiter, später Kunsterzieher und ist seit 1975 freischaffender Künstler als Maler und Bildhauer. Er gründete 2009 sein eigenes „Atelier für freie und angewandte Kunst” (Wode-Kunst) in Oldau, ist seit 2009 Mitglied im atelier 22 und im BBK in Celle. Seine unterschiedlichsten Arbeiten zeigte er in Einzel- und Gruppenausstellungen in Winsen, Celle, Braunschweig, Rotenburg (Wümme), Goslar, Berlin und anderen Städten. Öffnungszeiten: unter Coronabedingungen täglich von 17.00 bis 22.00 Uhr, sonn- und feiertags von 12.00 bis 14.00 und 17.00 bis 21.30 Uhr. Mittwochs ist Ruhetag.  D. Meyer-Gaudig

Hermannsburger Journal 1-2022

Bilderausstellung von Wolfgang Decker

Unsere Öffnungszeiten: Montag bis Donnerstag: 7.30 – 16.30 Uhr Werkstatt, 7.30 – 18.00 Uhr Verkauf Freitag: 7.30 – 13.00 Uhr Werkstatt, 7.30 – 18.00 Uhr Verkauf Samstag: 9.00 – 12.00 Uhr Verkauf

2021

Autohaus Lühring Ralf Lühring e.K. Kfz-Meisterbetrieb Hermannsburger Straße 10 29328 Faßberg-Müden Telefon 05053 204 Telefax 05053 1657 ralf-luehring@t-online.de

Damit ein Kunde seiner Werkstatt die Treue hält, kommt es nicht nur auf die einwandfreie Leistung an, sondern auch auf kundenorientierten Service. In beiden Bereichen hat Ihre Meisterhaft Werkstatt Autohaus Lühring den von TÜV Süd durchgeführten Werkstatt-Test erfolgreich bestanden. „Wir und Ergebnis: „Sehr gut“ unser Werkstatt-Team verstehen die Tests aber nicht als Kontrollinstrument, sondern als Mittel zur Qualitätsverbesserung und Motivation. Wir wollen jedem Kunden einwandfreien Service bieten und uns an diesem Qualitätsversprechen messen“, sagt Ralf Lühring, Inhaber der Kfz-Werkstatt Autohaus Lühring. Überzeugen auch Sie sich von unserem Service!

www.auto-luehring.de Hermannsburger Journal 1-2022

KUNST & KULTUR Veranstaltung

SCHLAGER NACHT auf dem Schützenplatz

Vorverkaufsstelle:  Wine Time – Spaß im Glas Celler Straße 4, 29320 Hermannsburg

ONLINE: https://tickets.suedheide-openair.de 

In Hermannsburg wirds laut und bunt. Zum zweiten Mal startet am Samstag, den 2. Juli 2022 das Südheide OpenAir. Unter dem Motto „Schlagernacht“ steigt die Party dieses Jahr auf dem Schützenplatz in Hermannsburg. Das LineUp steht: Die DSDS-Kandidatin Annemarie Eilfeld, die sicher vielen bekannte Anna-Maria Zimmermann, die beiden Newcomer Kevin Brain Smith und TIMO sowie DJ „Ulf“ bringen die Schlager- und Partyherzen auf Touren. 

Also: Die Hände zum Himmel und auf zur Schlagersause! Karten könnt Ihr Euch bereits im Vorverkauf sichern:

Erwachsen (ab 16 Jahre) 20 Euro, Kinder (6 bis 15 Jahre) 10 Euro

Abendkasse: Erwachsen (ab 16 Jahren) 25 Euro, Zäune Tore Antriebe Edelstahlgeländer Kinder (6 bis 15 Jahre) 15 Euro. Kinder wwwbis .staheinschließlich l-metallverarbeitung.de 5 Jahre Eintritt frei. Einlass ab 18 Uhr.  SV Zäune Tore Antriebe Edelstahlgeländer

www.stahl-metallverarbeitung.de

Dieses Event wird unterstützt von:

& Medien

Holzbau-Hilmer Zimmerei und Innenausbau Holzrahmenbau

Heizung n Bäder n Solar n Lüftung

schulz Hermannsburg

Hermannsburger Journal 1-2022

Liebeneiner Metall- und Anlagenbau

KUNST & KULTUR Veranstaltung

im Old Heroes Pub  Der St. Patricks Day, der immer am 17. März gefeiert wird, ist für viele Iren weltweit einer der höchsten Feiertage, welcher in der Regel mit Umzügen begangen wird. Aber auch in vielen Pubs weltweit wird dieses Datum gerne genutzt, um Livemusikveranstaltungen in ihr Programm aufzunehmen.

Das haben sich Karin und Uwe vom The Old Heroes Pub auch zum Anlass genommen, zwei Tage lang schöne Musik um diesen Tag herum anzubieten. Den Anfang macht am Mittwoch, den 16. März, also genau am Vortag des St. Patricks Day, das schottische Duo Johnston and Gordon.

für dieses Vorhaben gewappnet. Sie sind laut und auch mal ungehobelt, dann wieder ganz still und leise. Beide Events finden natürlich zu den dann geltenden Coronabedingungen statt. Genaues dazu erfährt man zeitnah vor den Veranstaltungen auf der Facebook-Seite.  Red.

Samstag 19. März: The Nasty boggarts

Mittwoch 16. März: Johnston and Gordon. Die beiden, Euan Johnston und Andrew Gordon, sind in Hermannsburg keine Unbekannten. Zusammen sind sie 2020 bereits einmal im Pub aufgetreten, und Andrew ist uns als Solist natürlich aus den Zeiten der Heideland-Games ein Begriff und lässt uns mit seinen schottischen Balladen und Volksweisen gerne von den Highlands träumen. Ein ganz anderer Schlag sind am Samstag, den 19. März die Nasty Boggarts aus Nienburg. So sehen sie sich selber: Die Nasty Boggarts, diese garstigen Kreaturen aus der keltischen Koboldwelt, wollen die menschliche Zivilsation erobern und für die alten Weisen der grünen Insel begeistern. Bobby McBrand am Akkordeon, Joe Stone am Schlagwerk und Mikey Murphy an den Saiten ... sind die Kobolde, die dies, in ihrer unverwechselbaren Art und Weise, in die Tat umsetzen wollen. Mit schmetterndem Gesang und hoher Spieleskunst an ihren Instrumenten sind sie bestens

The Old

Heroes

Pub

Flair Die schottische Kneipe mit keltischem

30 WHISKY-Sorten, WEINE,

GUINNESS, KILKENNY, CIDER u.v.m.

Celler Straße 11a • Hermannsburg geöffnet ab 18.30 Uhr (So + Di Ruhetag)

& 05052 9133860

Hermannsburger Journal 1-2022

LOKALES

Lions-Aktion Unterstützung der Grundschulen abgeschlossen

 Der Lions-Club Hermannsburg-Bergen hatte für das Jahr 2021 die Unterstützung der Grundschulen während und nach der Zeit der Coronapandemie zu einem seiner Schwerpunktthemen gemacht. Ziel dieser Lions-Aktion war es, Geräte und Spiele nach den Wünschen der Schulen für den Outdoor-Einsatz zu beschaffen und damit die Pausen- und Ganztagsbereiche aufzuwerten. Mit diesen Anschaffungen sollte der Spaß für die Schülerinnen und Schüler im Mittelpunkt stehen und dabei gleichzeitig das Koordinationsvermögen und die körperliche Fitness steigern.

Insgesamt stellte der Lions-Club rund 8.500 Euro für diese Aktion bereit. Bereits vor den Sommerferien wurden der Grundschule am Heidesee in Müden, der Dahlhofschule in Sülze sowie der HinrichWolf-Schule in Bergen unterschiedliche Geräte und Spiele übergeben. Nach den Sommerferien wurde das Projekt mit weiteren Übergaben fortgesetzt. So erhielt jetzt die Eugen-Naumann-Schule in Bergen Basketballkörbe und eine Torwand, die Hermann-Billung-Grundschule in Hermannsburg unter anderem eine Tischtennisplatte und einen Krökeltisch, die Lerchenschule in Faßberg ein Go-Kart und Spielekisten, die Grundschule Eversen Basketballkörbe, Bälle und die Grundschule Unterlüß ein dreifach Reck. Die Mitglieder des Lions-Clubs konnten sich bereits bei der Übergabe davon überzeugen, mit welcher Begeisterung und Freude die Schülerinnen und Schüler die Geräte gleich „in Betrieb“ genommen haben. Übereinstimmend stellte man fest, dass das Ziel der diesjährigen Lions-Aktion erreicht wurde.  Red.

Verlängerung der Steuererklärungsfrist Die Frist zur Abgabe der Steuererklärung für das Jahr 2020 ist um drei Monate verlängert worden. Das entsprechende Gesetz ist kürzlich im Bundesgesetzblatt verkündet worden. Damit wird die Steuererklärungsfrist unter anderem für steuerlich beratene Steuerpflichtige auf Ende Mai 2022 verlängert.



Darüber hinaus wurde das restliche Fristensystem angepasst, so etwa beim Zinslauf, den Verspätungszuschlägen, der Frist für die Vorabanforderungen oder den Zeiträumen für die Einkommensteuervorauszahlungen. Hintergrund der Verlängerung ist die Mehrbelastung der Steuerberater durch die Corona-Pandemie. Es wurde am 2. Februar der Referentenentwurf des 4. Corona Steuerhilfegesetztes veröffentlicht, in dem für die Steuererklärungen für 2020 eine weitere Fristverlängerung bis zum 31. August 2022 vorgesehen ist. Bei Fragen wenden Sie sich bitte an das Steuerbüro Ahrens in der Celler Straße 8, Telefon 05052 6027  Red.

Bild oben: Übergabe des 3-fach Recks zeigt neben Kindern der Grundschule Unterlüß mit ihren Müttern die Vorsitzende des Fördervereins, Elke Voegt, 5. v. l: und die Lions Norbert Hähnlein und Andreas Koch. Bild unten: Übergabe des Krökeltisches an die Hermann-Billung Grundschule in Hermannburg, v. l.: Ronald Rambousky, Vizepräsident des Lions Clubs, Schulleiterin Anette Haydl, Koordinatorin des Ganztagsbereiches Christina Marquardt und Kinder der Klasse 4a

Hermannsburger Journal 1-2022

LOKALES

GEMEINDE investiert in die Grundschulen  Bislang sind keine Grundschulen in der Südheide mit Lüftungstechnik ausgestattet. Das wird sich aber in diesem Jahr ändern. Die Gemeinde Südheide ist Träger der Hermann-Billing Grundschule in Hermannsburg und der Waldschule in Unterlüß. Nach zwei Jahren Pandemie ist nun für dieses Jahr der Einbau von Lüftungsanlagen geplant.

Einbau von Lüftungsanlagen für die Grundschulen

Letztere Investition finanzierte die Gemeinde aus einem großzügigem Erbe von über 200.000 Euro, welcher ein Bürger der Gemeinde Südheide vermacht hatte. Die Gemeinde hatte sich entschieden das gesamte Erbe für die Bildung vor Ort einzusetzen. Eine Investition in die junge Generation, in die Zukunft der Südheide und ihrer Bürger und Bürgerinnen.  BB

Die Gemeinde und das Planungsbüro haben die verschiedenen Möglichkeiten von Lüftungsanlagen geprüft und sich für eine zentrale Lüftungsanlage entschieden. Die Ausschreibungen für die Realisierung laufen. Die Fertigstellung ist für Oktober diesen Jahres geplant. |

Digitalisierungspaket für die Grundschulen Im Rahmen der Basis-Infrastruktur nach Digitalpakt sind die Grundschulen letztes Jahr mit WLAN und Hotspots ausgestattet worden. Im November 2021 wurden in beiden Grundschulen der Südheide interaktive Displays mit zusätzlichen aufklappbaren Whiteboards in allen Klassenräumen installiert worden.

| Lotharstraße 9 • 29320 Hermannsburg Tel. (0 50 52) 60 97 • Fax (0 50 52) 30 57

Kundendienst Planung E-Check • Elektroinstallation

ahrens-elektro@t-online.de www.elektro-ahrens.com

Lotharstraße 9 Lotharstraße 9 29320 Hermannsburg 29320 Hermannsburg Tel. (0 50 52) 60 97 • Fax (0 50 52) 30 57 Telefon 05052 6097

ahrens-elektro@t-online.de Telefax 05052 3057 www.elektro-ahrens.com

info@elektro-ahrens.com www.elektro-ahrens.com LADENÖFFNUNGSZEITEN: Mo bis Fr 16 – 18 Uhr Sa 9 – 12 Uhr und nach telefonischer Absprache

Hermannsburger Journal 1-2022

LOKALES

Schneiteln* der

KOPFWEIDEN an der Wiese am Wehrsteg Kopfweiden: älteste Form nachhaltiger Holznutzung und vielfältige Nistmöglichkeiten  An einem Wochenende Anfang Februar haben mehrere Aktive des NABU Hermannsburg/Faßberg e.V. ca. 20 Kopfweiden am Wehrsteg in Hermannsburg gepflegt. Hierbei wird jährlich etwa die Hälfte dieser Bäume geschneitelt (alle Äste werden abgeschnitten), während die andere Hälfte Kätzchen treibt und Bienen sowie anderen Insekten wertvolle Nah-

rung liefert. Im nächsten Jahr werden diese geschneitelt und die andere Hälfte der Bäume, die im letzten Jahr nicht beschnitten wurden, kann austreiben. Dadurch wird erreicht, dass die Kopfweiden einen immer dickeren Stamm erhalten, im Frühjahr mehr Äste austreiben und ideale Nist- und Futterangebote für zahlreiche Vogel- und Insektenarten liefern. Außerdem wird dadurch verhindert, dass einzelne Äste zu dick und schwer werden und bei Sturm den Stamm auseinanderreißen, was meist zum Tod dieser Bäume durch eindringende Pilze und Bakterien führt. Dank großer Beteiligung an diesem ersten Arbeitseinsatz der örtlichen Naturschutzgruppe in diesem Jahr war die Aktion

Einsammeln der geschneitelten Weidenäste (Foto: Jürgen Eggers) schnell erledigt: „Viele Hände – schnelles Ende“. Einige Hermannsburger nutzen diese Gelegenheit, um sich Weidenruten für ihren Garten mitzunehmen. Weidenstecklinge treiben wieder aus, wenn sie einfach in den feuchten Boden gesteckt werden. Ideales Material für Weidentunnel, Stecklinge, Flechtzäune etc.  Red.

*Schneitelung (oberdeutsch verbreitet auch Schnaitelung geschrieben, auch schnaiteln, schneiteln, schnarteln) ist der Rückschnitt von Bäumen (z. ... Esche, Weiden) in der Schneitelwirtschaft zur Gewinnung der Triebe oder Blätter als Tierfutter (Laubheu als Raufutter) und Einstreu. (Wikipedia)

• Grabmale • Gartengestaltung • Brunnen • Treppen • Fensterbänke • Fliesen Inhaber J. Hiestermann • Steinmetz-Bildhauermeister Lotharstraße 86 • 29320 Hermannsburg • Telefon 05052 3372 • Fax 05052 8444 34

Hermannsburger Journal 1-2022

LOKALES

GOTTES DIENSTE

der Kirchengemeinde St. Peter-Paul Sonntag, 20. Februar (Sexagesimä)

10.00 Uhr Gottesdienst, Pastorin Fendler

Sonntag, 27. Februar (Estomihi) 10.00 Uhr Gottesdienst, Pastor i.R. Scheller Sonntag, 6. März (Invocavit)

10.00 Uhr Gottesdienst, Pastor Noetzel 11.00 Uhr Hl. Abendmahl, Pastor Noetzel

Sonntag, 13. März (Reminiszere)

10.00 Uhr Gottesdienst, Pastorin Fendler

Sonntag, 3. April (Judika) 10.00 Uhr Gottesdienst, Pastorin Fendler 11.00 Uhr Hl. Abendmahl, Pastorin Fendler Sonntag, 10. April (Palmarum) 10.00 Uhr Gottesdienst, NN

Donnerstag, 14. April (Gründonnerstag)

18.00 Uhr Gottesdienst mit Hl. Abendmahl, Pastorin Fendler

Freitag, 15. April (Karfreitag)

14.45 Uhr Gottesdienst zur Todesstunde, Pastor Noetzel

Sonntag, 20. März (Okuli) 10.00 Uhr Gottesdienst, Pastor Noetzel

Sonntag, 17. April (Ostersonntag)

Sonntag, 27. März (Lätare) 10.00 Uhr Gottesdienst, Pastor i.R. Hertel

Montag, 18. April (Ostermontag)

5.45 Uhr Osterfrühgottesdienst, Pastor Noetzel 10.00 Uhr Gottesdienst, Pastor Noetzel

10.00 Uhr Gottesdienst, Pastor Thiel

Änderungen vorbehalten!

— Bitte beachten Sie die aktuellen Corona-Hinweise auf der Homepage www.peter-paul-hermannsburg.de — Öffnungszeiten Kirchenbüro: Bitte telefonisch oder per Mail anmelden! Dienstag 10.00 – 12.00 Uhr, Donnerstag 15.30 – 18.30 Uhr

offene Kirche: von Ostern bis Erntedank in der Regel von 10.00 – 17.00 Uhr geöffnet

Hermannsburger Journal 1-2022

LOKALES ... vom TuS

Mutige Wanderer wurden belohnt  Die Winter-Wanderung im Rahmen der Vier-Jahreszeiten-Wanderung des TuS Hermannsburg wurde überraschend stark genutzt. Mehr als 100 Teilnehmer ließen sich von Regen und Sturm am Vortag nicht abhalten, am Sonntagnachmittag durch die Heideund Waldlandschaft zu wandern. Frische Luft, keinen Tropfen Regen und erlebte Natur waren der Lohn. Ein großes Rudel Rotwild mit mehr als zwanzig Tieren zog unmittelbar an einer Wandergruppe vorbei. Die Schnelligkeit eines über die Heidefläche flüchtenden Rehes sieht man auch nicht jeden Tag. Eine andere Tierbegegnung stand nicht unbedingt auf der Wunschliste. Aber eine frische Fährte konnte mit hoher Sicherheit einem oder auch zwei Wölfen zugeordnet werden. Am Ende der Tour waren sich die Teilnehmer einig, dass sich der Mut, sich dem unsicheren Wetter auszusetzen, unbedingt gelohnt hat. Die Frühlingswanderung im Gebiet Angelbecksteich steht für den 24. April fest im Terminkalender.  Red.

Foto: Matthias Lang

Kostenlose Reifen für den TuS-Bus  Die Firma Reifen Gruhn spendete einen Satz GoodyearReifen für einen Bus des TuS Hermannsburg. Nun ist die Einsatzbereitschaft des jüngsten Neunsitzers gesichert. Das freut Buswart Walter Eggersglüß (v. l.) und den Schatzmeister Hans-Heinrich Winkelmann, dem die Freude über das gesparte Geld anzusehen ist. Helfen macht glücklich. Das weiß Gunnar Gruhn, der den TuS schon mehrfach unterstützt hat. Und Hans-Jürgen Dralle, der Hauptsportwart, bedankte sich beim Spender im Namen der Jugendmannschaften, die hauptsächlich mit den Bussen gefahren werden.  Red.

Fahrräder I Verkauf I Beratung Reparatur I Service www.profi2rad-eilmes.de

Am Falksmoor 3 I 29303 Bergen Telefon 05051 8367 I Telefax 05051 5088 info@profi2rad-eilmes.de

36 Hermannsburger Journal 1-2022 Di bis Fr 9.30 – 12.30 Uhr und Öffnungszeiten: Mo geschlossen, 14.00 – 18.00 Uhr, Sa 9.30 – 12.30 Uhr

Hermannsburger Journal 1-2022

AUTO – MOTOR – RAD Anzeige

INSPEKTION nach Herstellervorgaben bei Gnadt-Fahrzeugteile & Service  Um den Wert und die Zuverlässigkeit seines Autos zu erhalten, sollte man auf die Einhaltung der Wartungstermine achten. Wenn es um die Inspektion nach Herstellervorgaben in einer qualifizierten Kfz-Werkstatt geht, hilft das Team von Mirko Gnadt und führt diese nach den Herstellerwartungsplänen durch und trägt die Durchführung in das vorhande Servive-Heft oder in das digitale Service-Heft beim Hersteller online ein. Damit erzielt man beim Verkauf des Autos nachweislich einen höheren Preis, sichert die Funktion und Langlebigkeit des Fahrzeuges und erhält sich die Garantie des Fahrzeugherstellers. Manche Autohersteller gewähren bis zu sieben Jahre nach Fahrzeugkauf Garantie. Normalerweise sind es aber eher zwei Jahre. In dieser Zeit haftet der Hersteller für Schäden, die nicht auf normalem Verschleiß beruhen und die auch nicht vom Fahrzeugbesitzer verursacht sind. Dabei gibt es aber etwas zu beachten, das viele nicht auf dem Schirm haben: die Einhaltung der Serviceintervalle! Auch wenn die Garantiezeit längst vorüber ist, sollten Sie sich an die Wartungsvorgaben der Hersteller halten. Denn bei hohem Alter und Laufleistung wird die Pflege nicht weniger wichtig. Vor allem bei der Wartung von Automatikgetrieben kann die markenunabhängige Meisterwerkstatt deutlich mehr bieten als die meisten Herstellerwerkstätten.

Stichwort Automatikgetriebe-Spülung: Denn im Wartungsplan ist, wenn überhaupt, nur ein Ölwechsel vorgesehen, bei dem häufig nicht mehr als 50 bis 60% der Gesamtfüllmenge erneuert wird. Lassen Sie sich dazu von einem der beiden KFZ-Meistern von Gnadt-Fahrzeugteile & Service beraten.  Red.

Gnadt - Fahrzeugteile & Service • Inspektionen und Reparaturen nach Herstellervorgabe • Automatikgetriebe-Spülung • Klimaanlagenwartung und Reparatur • Achsvermessung/Kalibrierung von Fahrerassistenzsystemen • Transporterwartung/Reparatur bis 5,0 t • Verkauf von Ersatz- und Zubehörteile rund ums Auto Scheibenaustausch Steinschlagreparatur +

Celler Straße 53 29320 Hermannsburg

Hermannsburger Journal 1-2022

Telefon 05052 8380 Telefax 05052 8367 Hermannsburger Journal 1-2022 37 www.gnadt-fahrzeugteile.de

STEUER- & WIRTSCHAFTSRECHT Anzeige

Die neue GRUNDSTEUER tritt 2025 in Kraft

Zum 01.01.2025 wird die neue Grundsteuer in Kraft treten – der Einheitswert als Berechnungsgrundlage wird dann seine Gültigkeit verlieren. Das ist noch eine Weile hin. Trotzdem sollten Sie als Immobilieneigentümer sich das Thema für dieses Jahr vormerken.

Betriebe der Land- und Forstwirtschaft) setzen die meisten Länder das Bundesmodell um. Im Bereich der sogenannten Grundsteuer B (Grundvermögen/ Grundstücke) weichen das Saarland und Sachsen lediglich bei der Höhe der Steuermesszahlen von diesem Modell ab. BadenWürttemberg, Bayern, Hamburg, Hessen und Niedersachsen wenden hingegen ein eigenes Grundsteuermodell an.



Hermannsburger Journal 1-2022

Hinweis: Im Bereich der sogenannten Grundsteuer A (landund forstwirtschaftliches Vermögen/

IHR PARTNER FÜR FRAGEN ZU: Betriebswirtschaft und Unternehmenssteuerung Finanzbuchhaltung, Existenzgründung, Unternehmensplanung, Finanzierung, Controlling & Kostenrechnung Altersvorsorge und privaten Vermögensaufbau Beurteilung und Planung Ihres Vermögensaufbaues Klassische Steuerberatung Steuergestaltung, Umwandlung, Jahresabschluss sowie Steuererklärungen aller Art Qualitätslösungen vom Steuerberater

Ahrens Steuerberatungsgesellschaft mbH • Celler Straße 8 • 29320 Hermannsburg 38 Hermannsburger Journal 1-2022 Telefon 05052 6027 • Telefax 05052 3123 • Kanzlei@Ahrens-Steuer.de

Neues vom Tischler-Team Lange Hermannsburg Für alle der rund 36 Millionen sogenannter wirtschaftlicher Einheiten des Grundbesitzes müssen nun für Zwecke der Grundsteuer neue Bemessungsgrundlagen ermittelt werden. Hierzu werden in einer Hauptfeststellung auf den 01.01.2022 neue Grundsteuerwerte festgestellt, die der Grundsteuer dann ab dem Kalenderjahr 2025 zugrunde gelegt werden. Für Wohngrundstücke sind hierzu im Wesentlichen nur Angaben zur Lage des Grundstücks, zur Grundstücksfläche, zum Bodenrichtwert, zur Gebäudeart, zur Wohnfläche und zum Baujahr des Gebäudes notwendig. Grundstückseigentümer müssen diese Angaben in einer Feststellungserklärung an ihr Finanzamt übermitteln. Hinweis: Auch wenn der 01.01.2022 schon vorbei ist – Sie haben nichts versäumt. Die Aufforderung zur Abgabe der Feststellungserklärung wird voraussichtlich Ende März 2022 durch öffentliche Bekanntmachung erfolgen. Die elektronisch abzugebenden Feststellungserklärungen können dann ab dem 01.07.2022 über die Onlineplattform ELSTER eingereicht werden. Die Abgabefrist läuft nach derzeitigem Stand bis zum 31.10.2022. Anhand der Angaben in der Grundsteuererklärung berechnet das Finanzamt dann den Grundsteuerwert und stellt einen Grundsteuerwertbescheid aus. Außerdem berechnet es anhand einer gesetzlich festgeschriebenen Steuermesszahl den Grundsteuermessbetrag und stellt einen Grundsteuermessbescheid aus. Beide Bescheide sind keine Zahlungsaufforderungen, sondern nur die Grundlage für die Festsetzung der Grundsteuer durch die Stadt oder Gemeinde. Dazu multipliziert sie den Grundsteuermessbetrag mit dem Hebesatz, den sie festgelegt hat.  Red.

LANGE

Unser LEISTUNGSSPEKTRUM – Fertigung von individuellen Möbeln, freistehend oder eingebaut, in Vollholz oder aus Plattenwerkstoffen – Aufarbeitung alter Möbel, Reparatur, Ersatzteilbeschaffung – Ausführung energetischer Sanierungen, evtl. mit KFW Fördermittelbeantragung – Holzfenster, Kunststofffenster, Brandschutzfenster, Holz-Alufenster sowie Haustüren – Einbruchschutz, Aufrüsten bestehender Außenelemente – Vollholzdielen, Parkett, Laminat, Vinyl, Aufarbeiten alter Holzfußböden – Zimmertüren in Vollholz, CPL beschichtet, furniert, Weißlack – Innenausbau, Leichtbauwände, Decken- und Wandvertäfelungen, Beleuchtungen – Vorbaurollläden, Aufsatzrollläden, Markisen, Klappläden, Pliessees, Raffstore, Insektenschutz – Garagentore in Schwing- oder Sectionaltorausführung – Innen- und Außentreppen sowie Geländer und Deckenlochverkleidungen – Terrassen, Terrassenüberdachungen, Terrassengeländer, Wintergärten – Küchenfertigung, Küchenmontagen, Arbeitsplatten – Koordination verschiedener Gewerke als Bauleistung aus einer Hand Sollten wir Ihr Interesse geweckt haben, lassen Sie es uns wissen. Wir unterbreiten Ihnen ein unverbindliches Angebot nach Ihren Wünschen.

Julian Lange

Mobil 0173 6682921 j.lange@tischlerteam-lange.de

Hermannsburger Journal 1-2022

BAUEN & WOHNEN Anzeige

Ausbildungsplatz, fertig, los!

ENERGIEWENDE – WIR SUCHEN

VERSTÄRKUNG! splatz

Ein spannungsgeladener Arbeit wartet auf DICH/SIE:

IN • ELEKTRONIKERd /GebäudeFachrichtung Energie- un technik m/w/d (Elektroinstallateur)

• ELEKTROHELFER/-IN m/w/d

tivierten Team Wer Lust hat, in einem hoch mo ch Fortbildungen mitzuarbeiten und sich auch dur genau richtig. weiter entwickeln will, ist bei uns bereichen und Nähere Angaben zu den Arbeits bach. Tätigkeiten gibt Herr Ralf Lauter , per Post Bewerbungen können persönlich serteam.de oder E-Mail an lauterbach@kai n. abgegeben werde Wir freuen uns auf Euch!

Kaiserteam.de GmbH

Hermannsburg I Celler Straße 58 29320 Südheide Telefon 05052 98800 I info@kaiserteam.de

Hermannsburger Journal 1-2022

Ausbildung im E-Handwerk bei Kaiserteam.de zum 1. August 2022 – beste Perspektiven für eine erfolgreiche Karriere  Du bist auf der Suche nach einem Beruf, bei dem man mit den Händen arbeitet und gleichzeitig „Köpfchen“ braucht? Dann ist das Elektrohandwerk, kurz E-Handwerk, eine attraktive Option. Der Beruf des Elektroniker/-in Fachrichtung Energie- und Gebäudetechnik ist hierfür das richtige Sprungbrett in die berufliche Zukunft.

Längst geht es in diesem Ausbildungsberuf nicht bloß um Strom, Schaltkreise und Kabelinstallationen. Im Fokus stehen viel mehr Themen, die in der heutigen Zeit stark an Bedeutung gewinnen: Hierzu zählen Energieeffi-

BAUEN & WOHNEN Anzeige

zienz, E-Mobilität, intelligente Systeme und Multimedianwendungen – um nur einige Facetten zu nennen. E-Handwerker sind gefragt, wenn es darum geht, diese Zukunftstechniken zu beherrschen und ihre Entwicklung aktiv mitzugestalten. Die Ausbildungszeit beträgt 3 ½ Jahre. Zum 1. August 2022 bietet die Firma Kaiserteam in dem Ausbildungsberuf Elektroniker/-in Fachrichtung Energie-und Gebäudetechnik offene Ausbildungsplätze an. Die Karrieremöglichkeiten im E-Handwerk sind vielfältig: Von der angestellten Fachkraft über die internationale Expertenkarriere als Angestellter bis hin zum Meister mit der Option Unternehmer zu werden oder noch ein Studium draufzusatteln – all dies ist nach einer Ausbildung im E-Handwerk möglich. Sie legt somit die solide Basis für diverse Weiterqualifizierungen. Und Spezialisten sind heiß begehrt.

Gerne werden Eure schriftlichen Bewerbungen erwartet an: Kaiserteam.de GmbH zu Händen Herrn Lauterbach Celler Straße 58 29320 Hermannsburg

Weitere Informationen direkt bei Kaiserteam.de GmbH, Herrn Lauterbach, oder unter www.e-zubis.de  Red. / Fotos: © Fotostudio Loeper

Frühjahrszeit ist

PFLANZZEIT

 Der Winter geht bald zu Ende und man freut sich auf das Frühjahr. Die Tage werden wieder länger und es wird die Lust geweckt, wieder etwas im Garten zu tun. Sind ihre Obstbäume noch nicht geschnitten? Jetzt ist die richtige Zeit dafür. Haben Sie große Bäume oder schon ältere und Sie sind unsicher, rufen Sie an und die Baumschule Rosenbrock übernimmt gerne diese Arbeiten für Sie. Ist die Hecke zu groß oder die Zeit ist nicht vorhanden, das Team von der Baumschule Rosenbrock hilft Ihnen gern bei den verschiedenen Arbeiten. Bei frostfreiem Wetter ist im Februar und März die beste Pflanzzeit.

Kaufen Sie beim Züchter zum Beispiel Heckenpflanzen, Nadelbäume bzw. Koniferen, heimische Wildsträucher, Alleebäume oder Hausbäume. Möchten Sie Ihren Garten verändern, das Team von der Baumschule Rosenbrock berät Sie gern. Vereinbaren Sie einen Termin für eine Beratung vor Ort. Sie suchen sich die Pflanzen in der Baumschule aus – die Baumschule Rosenbrock pflanzt sie fachgerecht ein. Familie Rosenbrock und Team freuen sich auf Ihren Besuch.  Red.

Rosenbrock BAUMSCHULEN &

GARTENGESTALTUNG

Jetzt aktuell: • Hecken-, Obstund Baumschnitt • Pflanzen vom Züchter, z.B.: – Heckenpflanzen – Nadelbäume – heimische Wildsträucher – Alleebäume – Hausbäume • Gartenum- und Neugestaltung • Pflanzarbeiten www.rosenbrock-baumschulen.de

Hof Grauen 3 29320 Hermannsburg Telefon 0 50 52 - 21 35 Telefax 0 50 52 - 89 01

Hermannsburger Journal 1-2022

BAUEN & WOHNEN Anzeige

Malerbetrieb MALER EGGERS Seit über 90 Jahren in Müden

 Gegründet wurde der Malerbetrieb Eggers im Jahre 1931 vom Großvater von Karsten Eggers. Heute führt dieser in dritter Generation seit über 25 Jahren das Unternehmen – und der alteingesessene Müdener Malerbetrieb ist der Ansprechpartner für Maler- und Lackierarbeiten in der Region.

Mitarbeiter Florian Krüger besteht 2021 erfolgreich Meisterprüfung Mit seinem Team von sechs Mitarbeitern führt Karsten Eggers fachmännisch Malerund Lackierarbeiten aller Art durch.

Zudem die Sanierung von Fassaden und die Wärmedämmung von Gebäuden, ob für Privatkunden, Hotels oder Firmen.

Deine Zukunft ist bunt:

AZUBI gesucht Letztes Jahr hat der Betrieb zum neunzigsten Mal gerundet. Damit es auch weiterhin heißt „Wir bringen Farbe ins Spiel“ sucht Maler Eggers zum 01.08.2022 eine/n Auszubildene/n. Interessierte können sich auf www.deine-zukunft-ist-bunt.de über den Beruf informieren. Bewerbungen bitte per Post oder Mail an: mail@maler-eggers-mueden.de

Wir bringen Farbe ins Spiel Malerarbeiten Raumgestaltung

Hermannsburger Journal 1-2022

Fassadenschutz Wärmedämmung

Unterlüßer Straße 14 29328 Müden/Örtze Telefon 05053 235 mail@maler-eggers-mueden.de www.maler-eggers-mueden.de

BAUEN & WOHNEN Seine Frau Sonja ist für den reibungslosen Ablauf im Büro zuständig und vor Ort setzt ein Team von fünf Malergesellen die Auftragsarbeiten professionell um. Ein weiterer Mitarbeiter, der bei Karsten Eggers zunächst seine Ausbildung absolvierte und mehrere Jahre als Geselle im Unternehmen tätig war, hat im letzten Jahr seine Meisterprüfung erfolgreich absolviert: Florian Krüger, 23 Jahre jung und hoch motiviert, wird seinen Chef Karsten Eggers in allen Belangen unterstützen. Vom Angebot und der Beratung vor Ort über die Realisation bis hin zur Fertigstellung und Abrechnung. Herr Eggers freut sich mit Florian Krüger einen Malermeister an seiner Seite zu wissen, der ihn bei vielen Aufgabenbereichen von nun an tatkräftig unterstützen wird.

Von der Raumgestaltung bis zum Fassadenschutz Das Leistungsspektrum umfasst im Innenbereich klassische Malerarbeiten, wie Tapezierung und Anstrich von Decken und Wänden aber auch Kreativtechniken, sowie Lackierung von Türen und Fenstern, Bodenbeläge aus Teppich, Laminat oder hochwertigen Designbelag. Die Leistungen im Außenbereich umfassen die Sanierung von Fassaden aus Holz, Putz oder Stein. Ein weiteres Arbeitsfeld ist die effiziente Wärmedämmung von Gebäuden – Wärmedämmung ist auch mineralisch möglich. In den Ausstellungsräumen in Müden können sich interessierte Kunden und Kundinnen von diversen Tapetenmustern, Farbmustern und Bodenbelägen inspirieren und sich beraten lassen. Individuelle Raumgestaltung und Farben zum Wohlfühlen. Vereinbaren Sie einfach einen Termin unter Telefon 05053 235 und lassen auch Sie sich inspirieren. Die Bürozeiten sind montags bis donnerstags von 7.30 bis 17.30 Uhr und freitags von 7.30 bis 13.00 Uhr. Und sollte das Büro mal nicht besetzt sein, werden Sie schnellstmöglich zurückgerufen. Maler Eggers freut sich auf Ihre Anfrage.  BB

Dachsanierung und -ausbau Steil- und Flachdächer Dach- und Wohnraumfenster Fassadenbau Dachklempnerei www.dachdecker-meyer.de

Brandenbusch 11 29320 Hermannsburg Telefon 05052 3352 info@dachdecker-meyer.de

Anerkannter Sachverständiger für Schäden an Gebäuden

Innovation, Individualität Perfektion, • Erstellung von Ein- und Mehrfamilienhäusern • Fachwerk • Fliesenarbeiten • Fachgerechte Mauerwerkssanierung • Bauwerksabdichtungen

Ausführung von :

– statisch relevanten Wand- und Decken durchbrüchen – Einbauen von barrier efreien Duschen im Bestand – Reparaturen

HEINRICH DEHNING BAUGESCHÄFT Inh. Reiner Klaus Maurermeister

Heidberg 25 29320 Hermannsburg Telefon 05052 2206 Telefax 05052 8539 info@bau-dehning.de www.bau-dehning.de

Hermannsburger Journal 1-2022

Der richtige Baupartner

KULINARISCH

Rezept-Tipp:

DINKELBROT

mit Chia-Samen Heimisches Urgetreide trifft auf exotisches Superfood

 Was passiert, wenn heimisches Urgetreide auf exotisches Superfood trifft? Ein leckeres Dinkelbrot mit Chia-Samen! Chia-Samen punkten durch einen natür-

Hotel – Restaurant 

Jeden 1. Sonntag im Monat

Weesener Sonntags-Brunch von 11.00 bis 14.00 Uhr

Am 1. April feiern wir unser

55+1-Jubiläum!

Wir laden jeden Gast auf ein Glas Sekt ein Am Karfreitag

Fischbuffet

12.00 bis 14.00 und 18.00 bis 20.00 Uhr — Dienstag Ruhetag Wir freuen uns auf Ihre Tischreservierung. — Fam. Hiestermann und Hagelstein

Weesener Straße 17 29320 Hermannsburg – Weesen Telefon 0 50 52 - 98 94-0

Öffnungszeiten unter: www.hotel-im-wiesengrund.de

www.facebook.com/HotelImWiesengrundWeesen

Hermannsburger Journal 1-2022

lich hohen Gehalt an Ballaststoffen sowie pflanzlicher Omega-3-Fettsäuren. Bereits 15 g Chia-Samen pro Tag (entsprechen 2,8 g pflanzlichen Omega-3-Fettsäuren) können zu einer cholesterinbewussten Ernährung beitragen. Und nicht nur das! Denn auch Dinkel ist voll im Trend und erobert die heimischen Backstuben. Leckere Sonnenblumenkerne und Kürbiskerne runden das köstliche Dinkelbrot perfekt ab. Zutaten: • 50 g Chia-Samen • 50 g Sonnenblumenkerne • 50 g Kürbiskerne • 500 ml Wasser, warm (45 °C) • 500 g Dinkelmehl Type 1050 • 15 g Apfelessig • 12 g Salz • 6 g Trockenhefe (1 Pck.) Zubereitung: 1. Samen und Kerne in eine Rührschüssel geben und mit warmem Wasser übergießen und ca. 15 Minuten einweichen lassen.

Stufe zu einem glatten Teig kneten. Wichtig ist, Trockenhefe zu verwenden. 3. Den sehr weichen Teig in eine 25 bis 30 cm lange Backform einfüllen und auf die mittlere Schiene des noch nicht vorgeheizten Backofens stellen und ca. 30 Minuten ruhen lassen. Dann den Backofen auf 200 °C (Umluft) aufheizen und ca. 50 Minuten backen. 4. Das Dinkelbrot aus der Form nehmen und auf einem Gitter abkühlen lassen. Zubereitungszeit: ca. 25 Min. Ruhezeit: ca. 30 Min. Backzeit: ca. 50 Min. Genießer-Tipp: Chia-Samen punkten durch einen natürlich hohen Gehalt an Ballaststoffen sowie pflanzlicher Omega-3-Fettsäuren. Bereits 15 g Chia-Samen pro Tag (entsprechen 2,8 g pflanzlichen Omega-3-Fettsäuren) können zu einer cholesterinbewussten Ernährung beitragen. Guten Appetit!  Red.

2. Danach die restlichen Zutaten dazugeben und mit dem Handrührgerät (Knethaken) ca. 6 bis 7 Minuten auf langsamer

KULINARISCH Anzeige

Ohlendorfs Gasthaus Kulinarischer Kalender 2022 05.06. + 06.06.: Spargel satt vom Büffet inkl. Sektempfang 12.00 bis 14.00 Uhr, 33,50 €

Florian Loll vom Ohlendorfs Gasthaus präsentiert Ihnen den Kulinarischen Kalender. Er lädt Sie ein zu einer „Genießerreise“ durch das Jahr 2022 mit abwechslungsreichen kulinarischen Köstlichkeiten. 

02.10.: Open Kitchen, inkl. aller angebotener Getränke, 95,00 € 23.10.: Großes Wildbüffet, 38,00 € Ab 11.11.: Martinsgans (für 4 – 6 Personen), 155,00 €

14.02.: Valentinsmenü in vier Gängen inkl. Kir Royal, 45,00 €

03.12.: Grünkohlbüffet, 26,00 €

27.02.: Großes Brunchbuffet inkl. Sektempfang von 10.00 bis 14.00 Uhr, 25,00 € 20.03.: Open Kitchen, inkl. aller angebotener Getränke, 95,00 €

25.12. + 26.12.: Großes Weihnachtsbüffet 38,00 €, abends Gerichte aus der Karte

01.04.: Wir feiern vierjähriges Jubiläum – 20 % auf alle Speisen 15.04.: Vielfältige Fischkarte 17.04. + 18.04.: Großes Osterbüffet, 38,00 €, abends Gerichte aus der Karte 19.04.: Geschlossen

Hermannsburger Journal 1-2022

An jedem Adventssonntag großes Frühstücksbüffet, inkl. Sekt von 9.30 Uhr bis 11.00 Uhr, 19,00 €

27.12.: Geschlossen 31.12.: Mittags geschlossen, abends festliches Silvesterbüffet inkl. Sekt und Berliner, 39,00 €

 Red.

Von Juni bis September jeden ersten Freitag im Monat Spanferkel-Grillen, 25,50 € 26.05.: Vatertags-Spezial – Heidjer Vesper inkl. eines Verdauungsschnaps, 16,00 €

FAMILIE LOLL Durchgehend geöffnet, Dienstag Ruhetag (feiertags geöffnet) I Warme Küche von 11.30 – 14.00 Uhr und 17.30 – 21.00 Uhr

Ohlendorfs Gasthaus I Welfenstraße 2 I 29320 Hermannsburg I Telefon 05052 9124567 45 www.ohlendorfs-gasthaus.de I info@ohlendorfs-gasthaus.de Hermannsburger Journal 1-2022

WISSENSWERT

Erdstern, Zipfelfalter und Co.

Fundstücke des Jahres 2021 – Teil 1 Kristina Basenau und Jürgen Eggers vom NABU Hermannsburg/Faßberg e.V.  Zugegeben, die Natur der Südheide ist nicht spektakulär: Um unsere Berge zu sehen, braucht man seinen Kopf nur ein wenig nach oben zu kippen. Es gibt keine Bären, wie im YellowstoneNationalpark. Keine Krokodile, wie in den Everglades oder im Pantanal. In Lutterbach, Wietze und Örtze verleiden keine Piranhas den Badespaß. Um sich der heimischen Fauna zu erwehren, reichen Fliegenklatsche oder eine solide Zwille meist aus. Doch auch bei uns im norddeutschen Flachland gibt es interessante Dinge in der Natur zu entdecken. Gerade das Unspektakuläre schärft die Sinne; da genügt manchmal schon der Blick auf den Waldboden. Also einfach mal den Kopf hängen lassen und mit Neugier fröhlich nach unten schauen. Der Dichterfürst Goethe schrieb es Wieland so nieder: „Gehen ist Bewegung mit der Geschwindigkeit der Seele.“ In diesem Sinne: Begleiten Sie uns auf einem Spaziergang zu den kleinen Entdeckungen am Wegesrand. v. l.: Jürgen Eggers, Sarina und Kristina Basenau (Foto: Jürgen Eggers)

• Januar

Haareis: Eis, so fein wie Wolle

Ein Sonntagsspaziergang zum Unterlauf der Örtze. Irgendwo zwischen Feuerschützenbostel und Wolthausen, führt er mich zu einem seltenen Naturphänomen: Haareis! Auf dem toten Ast einer Buche entdecke ich dieses merkwürdiges Gebilde: Weiße, wattebauschartige und wellige Fäden. Ist es ein Pilz? Nein, aber tatsächlich ist ein Pilz die treibende Kraft dahinter. Und dies im wörtlichen Sinne! An diesem Wintertag herrschen Temperaturen knapp unter dem

Hermannsburger Journal 1-2022

Gefrierpunkt und die Luft ist ziemlich feucht. Der Stoffwechsel winteraktiver Pilze produziert bei diesen Umgebungsbedingungen Gase, die das im Holz vorhandene leicht unterkühlte Wasser an die Oberfläche drücken. Dort gefriert es zu weniger als ein Zehntel Millimeter dünnen Eiskristallen und wird durch nachdrängendes, beim Austritt aus dem Holz ebenfalls gefrierende Flüssigkeit weitergeschoben. Als ich mir das Foto so anschaue, sehe ich schließlich nicht nur einfach gefrorenes Wasser, sondern ein langhaariges Gespenst, dass den Ast hochklettert. Oder lässt die viele frische Luft einfach meine Phantasie frei drehen? Haareis auf einem toten Buchenast (Foto: Jürgen Eggers)

WISSENSWERT

• Februar

Fichten lieben es kalt

„In dem dichten Fichtendickicht picken dicke Finken tüchtig“ sagt ein bekannter Zungenbrecher. Doch auch ein Fichtendickicht wird mal ausgelichtet und so kann es sein, dass in dem ein oder anderen Wohnzimmer eine Fichte als Weihnachtsbaum steht. Anders als die bekannte Nordmanntanne birgt so eine Fichte die ein oder andere Herausforderung als Lichterbaum: er verliert seine Nadeln viel schneller, mag es sehr viel kühler und seine Zweige brechen sehr viel leichter. Dennoch ist die Fichte ein ebenso schöner Weihnachtsbaum: durch seine Besonderheiten benötigt er viel mehr Achtsamkeit und somit können die Menschen, die einer Fichte noch eine letzte Funktion vor endgültigem Nadelverlust geben, die Weihnachtszeit viel intensiver und sogar nachhaltig begehen. Und auch wenn der Baum längst wieder ausgezogen ist: die Nadeln lassen sich bis zum nächsten Fest finden ... Fichtendickicht im Hermannsburger Hasselbusch (Foto: Jürgen Eggers)

Was Tierspuren im Schnee verraten

Der Winter 2020/21 ist kalt und beschert uns seit vielen Jahren endlich wieder eine geschlossene Schneedecke. Gut zwei Wochen lang! Diese majestätische Ruhe und die kalte, klare Luft genieße ich sehr. Ideale Gelegenheit um Tierspuren in der Landschaft zu entdecken. Meist genügt ein einzelnes Trittsiegel, um die zugehörige Tierart zu bestimmen, aber manchmal gibt erst die Fährte den entscheidenden Hinweis.

Sonne! Dein Job an der

Zur neuen HOFLADENSAISON suchen wir Unterstützung:

Hauswirtschaftl. Betriebsleiter*In Gemüsegärtner*In Mitarbeitende Verkauf & Service in Voll- oder Teilzeit

für unseren HOFLADEN, das GEMÜSEFELD, sowie für das SOMMERCAFÉ – gerne auch Quereinsteiger*Innen!

❋ du bist offen für Begegnungen mit unseren Kunden und hast Lust auf ein tolles Team?

❋ du bist flexibel in deinen Arbeitszeiten und liebst frische Luft und Sonnenschein? Wir freuen uns auf kurze Bewerbungen, gerne persönlich im Hofladen, telefonisch oder online!

Birgit Rabe · Oertzheide 2 · 29320 Hermannsburg Fon (0 50 52) 5 43 ·b.rabe@rabehof.de · www.rabehof.de

Hermannsburger Journal 1-2022

WISSENSWERT So unterscheidet sich der Wolf vom Hund durch seine gradlinige, geschnürte Fährte. Kein Abweichen von der energiesparen-den Ideallinie wie beim Haustier Hund, der sich stets auf seinen prall gefüllten Futternapf im warmen Haus verlässt und den Ausflug in die Natur mehr als Freizeitbeschäftigung betrachtet. Experten können aus den Spuren im Schnee aber noch wesentlich mehr heraus lesen: – Wann wurde die Spur gelegt? – Wie schwer war das Tier? – Mit welcher Geschwindigkeit war es unterwegs? – War es auf der Jagd oder auf der Flucht? – War das Tier geschwächt oder gar verletzt? Fußabdrücke eines Graureihers im Schnee (Foto: Jürgen Eggers)

• April

Heimliche Begegnung der tierischen Art In der zweiten Aprilhälfte geht dem langen Winter allmählich die Puste aus. Endlich kann der Frühling wieder sein blaues Band flatternd durch die Lüfte ziehen: Väterchen Frost trampelt nicht mehr darauf rum. Zum ersten Mal in diesem Jahr sehe ich, wie die vom Boden erwärmte Frühlingsluft in silbrig flirrenden Schlieren aufsteigt und in der Ferne eine ganze Baumreihe zum Tanzen bringt. „Halt stehenbleiben! Und jetzt den Kopf ganz langsam nach rechts drehen!“, befiehlt mir meine innere Stimme und ich gehorche.

• März

Ein ziemlich kurzer Überlebenskünstler

Eigentlich zählt die Fichte (Picea abies) ja zu den Verlierern des Klimawandels. Der Baum kommt ursprünglich aus kühleren Höhenlagen und kann sich dort stets auf reichlich Regen und Schnee verlassen. Für die Wasseraufnahme reichen seine Flachwurzeln dort vollkommen aus. Aber Trockenheit und Hitze der Jahre 2018 bis 2020 setzen dem Nadelgehölz nicht nur bei uns arg zu. Diese Exemplar des bei Sägewerken äußerst geschätzten Baumes erweist sich aber als extrem überlebensfähig. Nicht einmal die Kettensäge kann dem Brot- und Butterbaum deutscher Holzplantagen den Garaus machen! Mit einer enormen Lebenskraft überwallt neugebildete Rinde die gesamte Schnittfläche und versiegelt die Amputation des Haupttriebes. Haben die Nachbarbäume ihn mit Wasser und Nährstoffen am Leben erhalten? Ein überwallter Fichten-Stumpf (Foto: Jürgen Eggers)

Ein Rotfuchs (Vulpes vulpes) durchstreift in eigener Sache im Zickzackkurs die angrenzende Wiese, macht zwischendurch kurz Halt, legt sich ins hohe Gras und scheint dabei die Frühlingssonne zu genießen. Ich verharre regungslos auf dem Waldweg, aber nach einer langen Weile hat mich Meister Reineke doch noch bemerkt, hebt den Kopf, dreht ihn in meine Richtung und verschwindet zügig, aber ohne Panik, im Dickicht. Rotfuchs beim Mäusesprung (Foto: Waldemar Golnick)

Aprilwetter mit Überraschung

Ein warmer, regnerischer Tag im April, meine Tochter darf das erste Mal nach dem Spielen alleine nach Hause gehen. Eigentlich ein Weg von fünf höchstens zehn Minuten. Ich werde unruhig, schaue aus dem Fenster, immer wieder … 15 Minuten, vielleicht auch 20 Minuten: ich halte es nicht mehr aus, ziehe mich an und möchte ihr entgegen gehen. Als ich die Haustür öffne, ist meine Tochter gerade angekommen. Ein Gefühl der Erleichterung und Überraschung trifft mich: da steht

Hermannsburger Journal 1-2022

WISSENSWERT sie, zwei kleine Eimer in den Händen, die Jacke zusammengeklemmt unter den Armen. In den Eimern kriecht es: rauf und runter, kreuz und quer, drunter und drüber. Als ich ihr die Jacke abnehme: wieder ein Kriechen und Krauchen … Beim Bummeln ist sie doch tatsächlich auf die Idee gekommen ihre Lieblingstiere zu retten: Schnecken! Die Faszination für diese Tiere begleitet uns bis heute. Schnecken und ihre Verwandten sind so vielfältig in Form, Farbe, Größe und Intelligenz! Fantastisch! Sie können Wände erklimmen, scharfen Kanten trotzen, sogar Teile ihres Körpers wieder neu entstehen lassen. Land und Wasser haben sie erobert, helfen Vermodertes und andere Reste der Natur wieder in den Kreislauf zu bringen. Den Geretteten von damals, bei 150 Tieren hörten wir auf zu zählen, haben wir in Omas und Uropas Gärten ein neues Zuhause gegeben. Noch heute haben Schnecken einen besonderen Platz in unserem Leben. Schaut euch diese kleinen wunderbaren Tiere doch mal genauer an! Schneckenpause (Foto: Kristina Basenau)

Beurkundungen und Beglaubigungen von Unterschriften u.a. bei • Kauf, Schenkung oder Übertragung von Immobilien • Bestellung von Hypotheken und Grundschulden • Eheverträgen oder Scheidungsfolgenvereinbarungen • Errichtung von Testamenten und Erbverträgen • Vorsorgevollmachten und Patientenverfügungen Die Tätigkeitsschwerpunkte als Rechtsanwalt liegen im Bereich des Miet- und Familienrechts.

Geschäftsstelle des Notariats und Sitz der Rechtsanwaltskanzlei: Celler Straße 17, 29303 Bergen Parkplätze befinden sich hinter dem Gebäude (Zufahrt über die Bergstraße) Bürozeiten: Mo bis Fr 08.00 Uhr – 12.30 Uhr 14.00 Uhr – 17.15 Uhr Termine außerhalb der Bürozeiten nach Vereinbarung

Telefon 05051 98720 Telefax 05051 987227 info@ra-kaupat.de

Hermannsburger Journal 1-2022

WISSENSWERT

Inh. Ulrike Weiland

Erd-, Feuer- und Seebestattungen Bestattungen im Friedwald/Ruheforst Erledigung aller Formalitäten Überführungen Vorsorgegespräche Erstellung von Traueranzeigen und Trauerdrucksachen

Ulrike Weiland Am Gehäge 2a 29328 Faßberg/Müden

BÜRO: Hauptstraße 12 Telefon 05053 987272 Mobil 0172 9943400

www.bestattungen-weiland.de

Partner Deutsche Bestattungsvorsorge Treuhand AG

Hermannsburger Journal 1-2022

Landluft zum Genießen und Weglaufen Der leicht würzige, verholzt-grasige und leicht muffige Geruch alter Brennnesseln und das Aroma von Wald und Moor mischen sich in meiner Nase zu einem vorfrühlingshaften Duft-Cocktail. Eine Wohltat nach den vielen Wochen geruchloser Kälte und Dunkelheit. Aber schon wenige hundert Meter weiter liegen ganz andere Gerüche in der Luft: faulig, stechend und mit einer ausgeprägt animalischen Note. Echte Landluft im schlechtesten Sinne! Was im besten Beamtendeutsch als „Verwertung von Stoffwechsel-Endprodukten domestizierter Großvieheinheiten“ verschachtelt daher kommt, ist in der Praxis eine anrüchige Sache, wie der Feldtest beweist. Ja, wir reden hier von der zusammengerührten Notdurft von Schwein und Rind! Pikant gewürzt mit einem bunten Strauß von Wachstumshormonen und fein abgeschmeckt mit allerlei Antibiotika. Gülle in Hülle und Fülle – Bäh! Ihgitt! Pfui Deibel! Leider wird der „Schwedentrunk“ für gutes Geld zunehmend von sonst wo her angekarrt, weil die dortigen Böden keinen einzigen Schluck der stinkenden, grünbraunen Pampe mehr vertragen. Von dieser bäuerlichen Stickstoff- und Nitratdusche geht mehr Unheil aus, als eine schiefe Nase und zugekniffene Augen: Wird zu viel Gülle auf die Felder geodelt, sickert die überschüssige Brühe langsam aber sicher bis ins Grundwasser hinab, denn das Wurzelwerk von Mais, Mais und Mais ist bis über beide Ohren satt und überlässt der Schwerkraft den Gang der Dinge. Mit fatalen Folgen: Der Pflanzendünger Nitrat mutiert bei der Bodenpassage ins sauerstoffarme Milieu zum krebserzeugenden Menschengift Nitrit. Zwei sehr ähnlich klingende Substanzen mit unterschiedlicher Gefährlichkeit. Das gilt auf für das größtenteils harmlose Urin im Vergleich zum radioaktiven Uran. In beiden Fällen sind doch nur die Buchstaben a und i vertauscht, was kann da schon schiefgehen? Kleine Ursache mit großer Wirkung. Gülleausbringung im großen Stil (Foto: Jürgen Eggers) 

• BAUMFÄLLUNG/BAUMPFLEGE mit einer 12,50 m oder einer 30 m Hubarbeitsbühne auf einem 7,5 t LKW-Fahrgestell -Heckenschnitt • ERDARBEITEN mit einem Minibagger/Radlader -Zaunbau – Graben ausheben z.B. für Rohrleitung Fundamente -Baumpflege mit einer 12,50m oder oder einer 30m Hubarbeitsbühne auf einem 7,5t LKW – Erdarbeiten (Planierarbeiten, Tiefbau) Wir unterstützen Sie gerne Fahrgestell – Fuhrarbeiten mit Muldenkipper bei der Schneeräumung • HECKENSCHNITT/Grünund Gehölzpflege -Erdarbeiten mit einem Minibagger/ Radlader/ Hoflader • RASENBAU: abtragen/fräsen neu ansäen mit -Graben ausheben z.B. für Rohrleitung oder Fundamente einer Rasenbaumaschine und Umkehrfräse • STRAUCHGUT häckseln bis 22 cm Ø -Planierarbeiten (Unimog und Dücker Holzhäcksler) -Fuhrarbeiten • GRUNDSTÜCKSRODUNG/BAUFELDRÄUMUNG • SCHNEERÄUMUMG mit Kommunaltraktor -Grünflächen mit einer Umkehrfräse mit Saatkasten anlegen und 1,50 m Schneeschild oder mit einem 3 m Großraumschneeschild -Rasen abtragen/fräsen neu ansäen

-Rasenpflege: mähen, vertikutieren, nach säen

-Hackschnitzel und Rindenmulch liefern/verteilen -Strauchgut häckseln

E-Mail: rabetristan@web.de Telefon: 0172-7961659

Weesen • Fahrweg 6 • 29320 Südheide • & 0172-7961659 rabetristan@web.de •

Hermannsburger Journal 1-2022 51 tristan _ rabe _ dienstleistungen

Familienbetrieb. Seit über 35 Jahren.

Anbieterneutrale Beratung und Produkte. 100 Banken, 1.000 Versicherungstarife,

1 Ansprechpartner.

Wir erstellen individuelle Finanz- und Versicherungskonzepte!

Martin J. Kruse, Lukas Kruse, Marina Klein, Michael Gebers, Kathrin Gebers, Herbert Gebers, Joelin Vollack, Oliver Müller, Iris Dichter-Grzib, Jörg Lambrü (v.l.)

05053 9086-0 Unterlüßer Str. 1 · 1-2022 29328 Müden/Ö. Hermannsburger Journal

05052 9410-6 Celler Str. 5 · 29320 Hermannsburg