recreation -Jahresprogramm 20/21

SAISON 2020/ 2021 GROSSES ORCHESTER recreationBAROCK

Wir wĂźnschen Ihnen eine klangvolle Konzertsaison 2020/21.

An Superhits der klassischen Musik herrscht in der neuen Saison von recreation kein Mangel. Die Bilder einer Ausstellung, die Moldau und Scheherazade, Beethovens Fünfte und Mozarts Klarinettenkonzert geben sich ein Stelldichein. Haydn ist mit der „Schöpfung“ und seinen schönsten Pariser Sinfonien vertreten, Brahms mit seiner Dritten, Schubert mit der Fünften, Dvořák mit der Achten Sinfonie. Dazwischen lenken unsere Dirigentinnen das Ohr auf eher Entlegenes: Mei-Ann Chen bricht wieder eine Lanze für Komponistinnen, darunter die fast vergessene Johanna Müller-Hermann aus dem Wiener Jugendstil. Giedre Šlekytė wagt sich mit Emmanuel Ceysson an das Harfenkonzert des Leipziger Romantikers Carl Reinecke – mindestens so weihnachtlich wie „Hänsel und Gretel“. Auch die übrigen Solistinnen und Solisten gehören zur jungen Generation: der Klarinettist Alexander Gurfinkel aus Israel, die Pianistin Kristina Miller und der Geiger Nikita Boriso-Glebsky aus Russland, der Pianist Philipp Scheucher aus Graz. In ihrer Virtuosität und Frische eröffnen sie neue Zugänge zu Mozart, Bruch und Rachmaninow.

Viel Vergnügen mit uns wünscht Mathis Huber

Montag, 12. Oktober 2020, 19.45 Uhr Dienstag, 13. Oktober 2020, 19.45 Uhr Stefaniensaal

5er

BEETHOVEN FÜNF Wolfgang Amadeus Mozart: Ouvertüre zur „Zauberflöte“, KV 620 Klarinettenkonzert in A, KV 622 Ludwig van Beethoven: Symphonie Nr. 5 in c, op. 67 Alexander Gurfinkel, Klarinette recreation – GROSSES ORCHESTER GRAZ

Mozarts Klarinettenkonzert im lieblichen A-Dur, Beethovens Fünfte in der „Schicksalstonart“ c-Moll, – ein klassischer Kontrast zum Auftakt der Saison. Michael Hofstetter ist in beiden Welten zuhause: in Mozarts melancholischen Melodien und Beethovens bahnbrechender Verbissenheit. Der geniale Israeli Alexander Gurfinkel spielt auf seiner Klarinette einen Mozart der jungen Generation.

Titelfoto: Werner Kmetitsch • K. K., Werner Kmetitsch

Dirigent: Michael Hofstetter

4

5

GROSSES ORCHESTER

Montag, 16. November 2020, 19.45 Uhr Dienstag, 17. November 2020, 19.45 Uhr Stefaniensaal

4er

SCHEHERAZADE Jennifer Higdon: Dance Card Sergei Rachmaninow: Klavierkonzert Nr. 2 in c, op. 18 Nikolai Rimski-Korsakow: Scheherazade, op. 35 Kristina Miller, Klavier recreation – GROSSES ORCHESTER GRAZ

Rosalie O’Connor, Oskar Schmidt

Dirigentin: Mei-Ann Chen

Mei-Ann Chen ist immer für eine Überraschung gut. Nach dem „Water Concerto“ von Tan Dun in der letzten Saison zückt sie eine Trumpfkarte der New Yorker Komponistin Jennifer Higdon: die „Dance Card“. Zur Dirigentin gesellt sich eine junge DeutschRussin am Klavier: Kristina Miller lernte in Moskau und bei Gerhard Oppitz in München das schwere Virtuosenfach – wie geschaffen für Rachmaninows zweites Klavierkonzert.

Eine Schönheit aus dem Orient rundet diesen weiblichen Abend ab: Scheherazade.

6

7

GROSSES ORCHESTER

Montag, 14. Dezember 2020, 19.45 Uhr Dienstag, 15. Dezember 2020, 19.45 Uhr Mittwoch, 16. Dezember 2020, 19.45 Uhr Stefaniensaal

5er

WEIHNACHTSMÄRCHEN Franz Schubert: Ouvertüre zu „Rosamunde“, D 644 Carl Reinecke: Harfenkonzert in e, op. 182 Engelbert Humperdinck: Suite aus „Hänsel und Gretel“ Emmanuel Ceysson, Harfe recreation – GROSSES ORCHESTER GRAZ

J.C. Husson, Werner Kmetitsch

Dirigentin: Giedre Šlekytė

Märchen gehören zur Weihnachtszeit wie Lebkuchen und Vanillekipferl. Man kann sie großen und kleinen Zuhörern erzählen. Das Weihnachtskonzert von recreation hat gleich zwei Märchen-Erzähler: Der Franzose Emmanuel Ceysson, Soloharfenist der Metropolitan Opera in New York, schlägt das große Märchenbuch des Leipziger Romantikers Carl Reinecke auf. Die litauische Dirigentin Giedre Šlekytė steht Hänsel und Gretel in ihrem Kampf gegen die böse Hexe bei.

8

9

GROSSES ORCHESTER

Montag, 18. Jänner 2021, 19.45 Uhr Dienstag, 19. Jänner 2021, 19.45 Uhr Stefaniensaal

4er

PARISER SINFONIEN Joseph Haydn: Sinfonie Nr. 83 in g, La poule (Das Huhn) Max Bruch: Violinkonzert Nr. 1 in g, op. 26 Joseph Haydn: Sinfonie Nr. 82 in C, L’ours (Der Bär) Nikita Boriso-Glebsky, Violine recreation – GROSSES ORCHESTER GRAZ

K. K., Werner Kmetitsch

Dirigent: Stefan Gottfried

Joseph Haydn war nie in Paris und hat doch die berühmtesten Pariser Sinfonien geschrieben. In ihnen tanzt der Bär, und eine Henne schnattert mitten in die dramatischste g-Moll-Sinfonie hinein. Stefan Gottfried ist mit Nikolaus Harnoncourts drastischer Interpretation dieser Meisterwerke aufgewachsen und dirigiert sie als Neujahrskonzert im Stefaniensaal. Dazwischen glänzt der phänomenale russische Geiger Nikita Boriso-Glebsky im ersten Bruch-Violinkonzert.

10

11

GROSSES ORCHESTER

Montag, 8. Februar 2021, 19.45 Uhr Dienstag, 9. Februar 2021, 19.45 Uhr Stefaniensaal

5er

BILDER EINER AUSSTELLUNG Johanna Müller-Hermann: Heroische Ouvertüre, op. 21 Maurice Ravel: Pavane pour une infante défunte Fünf Stücke aus „Ma Mère l’oye“ (Mutter Gans) Modest Mussorgski: Bilder einer Ausstellung (Orchestrierung: Maurice Ravel) recreation – GROSSES ORCHESTER GRAZ

Es ist höchste Zeit, sie wieder einmal zu hören: Mussorgskis „Bilder einer Ausstellung“ in der klassischen Orchestrierung von Maurice Ravel. Mei-Ann Chen kann in die Vollen greifen und die feinen Klangvaleurs des Orchesters auskosten – ganz so wie in Ravels berühmter Pavane und seinem Märchenzyklus „Mutter Gans“. Die Wienerin Johanna Müller-Hermann war sieben Jahre älter als Ravel und Schülerin von Josef Labor und Alexander Zemlinsky. Ihre „Heroische Ouvertüre“ von 1916 ist eine Entdeckung.

Werner Kmetitsch (2)

Dirigentin: Mei-Ann Chen

12

13

GROSSES ORCHESTER

Montag, 15. März 2021, 19.45 Uhr Dienstag, 16. März 2021, 19.45 Uhr Stefaniensaal

4er

DIE SCHÖPFUNG Joseph Haydn: Die Schöpfung, Hob. XXI:2 Tetiana Miyus, Sopran Franz Gürtelschmied, Tenor Ludwig Mittelhammer, Bass chor pro musica graz (Einstudierung: Gerd Kenda)

Was könnte es Schöneres geben, um den Frühling zu feiern, als Joseph Haydns „Schöpfung“? Andreas Stoehr versammelt drei tolle Sänger und einen der besten Chöre der Steiermark um sich. Und das Orchester mit seiner Originalklang-Kompetenz lässt die Klangsensationen der ersten Aufführungen von 1798 wieder aufleben.

recreation – GROSSES ORCHESTER GRAZ

Werner Kmetitsch, Björn Hickmann

Dirigent: Andreas Stoehr

14

15

GROSSES ORCHESTER

Montag, 19. April 2021, 19.45 Uhr Dienstag, 20. April 2021, 19.45 Uhr Stefaniensaal

5er

DIE MOLDAU Bedřich Smetana: Ouvertüre zu „Die verkaufte Braut“ Aus „Ma Vlást“ (Mein Vaterland): Vyšehrad, Die Moldau & Aus Böhmens Hain und Flur Antonín Dvořák: Symphonie Nr. 8 in G, op. 88 recreation – GROSSES ORCHESTER GRAZ

Werner Kmetitsc, Rosalie O’Connor

Dirigentin: Mei-Ann Chen

Ein klingender Ausflug in die Wälder, Wiesen und Dörfer des schönen Böhmerlandes.

Wenn die Quellen der Moldau leise murmeln und allmählich zum großen Strom anwachsen, ist Mei-Ann Chen ganz in ihrem Element. Auch in Dvořáks Achter Sinfonie darf sie im Hochgefühl der tschechischen Natur schwelgen, während Smetanas „Verkaufte Braut“ von der Bauernschläue der Böhmen erzählt.

16

17

GROSSES ORCHESTER

Montag, 10. Mai 2021, 19.45 Uhr Dienstag, 11. Mai 2021, 19.45 Uhr Stefaniensaal

4er

BRAHMS DREI Johann Strauß: Ouvertüre zu „Die Fledermaus“ Wolfgang Amadeus Mozart: Klavierkonzert Nr. 19 in F, KV 459 Johannes Brahms: Symphonie Nr. 3 in F, op. 90 Philipp Scheucher, Klavier recreation – GROSSES ORCHESTER GRAZ

Christian Jungwirth, Nikola Milatovic

Dirigentin: Daniela Musca

Als Brahms 50 wurde, schrieb er seine Dritte Symphonie – an den idyllischen Hängen des Taunus bei Wiesbaden. Ihr Kopfsatz ist von Strauß’schen Walzern durchzogen, das Andante von Mozart’scher Harmoniemusik.

Deshalb dirigiert die Römerin Daniela Musca vor dem großen Brahms die „Fledermaus“Ouvertüre und Mozarts zweites Frankfurter „Krönungskonzert“. Der Steirer Philipp Scheucher, Jahrgang 1993, ist der brillante Mozartspieler am Klavier.

18

19

GROSSES ORCHESTER

Montag, 7. Juni 2021, 19.45 Uhr Dienstag, 8. Juni 2021, 19.45 Uhr Stefaniensaal

5er

SCHUBERT FÜNF Edvard Grieg: Aus Holbergs Zeit, op. 40 Antonín Dvořák: Serenade in d, op. 44 Franz Schubert: Sinfonie Nr. 5 in B, D 485 recreation – GROSSES ORCHESTER GRAZ

Nikola Milatovic, Werner Kmetitsch

Leitung: Wolfgang Redik, Violine, und Christian Binde, Horn

Ganz ohne Dirigent kommt Wolfgang Redik aus, wenn er Schuberts Fünfte Sinfonie so präsentiert, wie sie anno 1816 zu Wien zum ersten Mal erklungen ist: geleitet vom Konzertmeister Otto Hatwig in seinem „Orchesterverein“ im Schottenhof. Vor der Pause spalten sich die Musiker in zwei Gruppen auf – in ein norwegisches Streichorchester alla Grieg und in eine böhmische Harmoniemusik alla Dvořák. In Summe: drei Werke romantischer Unterhaltungsmusik auf höchstem Niveau.

20

21

GROSSES ORCHESTER

RECREATION BAROCK 22

Auch recreation Barock ist in der neuen Saison im Stefaniensaal angesiedelt, da der Minoritensaal renoviert wird. Im großen Saal wird aus dem Vollen geschöpft: Jordi Savall dirigiert das Weihnachtsoratorium von Bach, Sergio Azzolini die Dresdner Concerti von Vivaldi. Händels Feuerwerksmusik erinnert an das glorreiche Ende des Österreichischen Erbfolgekriegs, während sich Lokalmatador Fux ganz volksnah geben darf.

FUX, DU HAST DEN TANZ GESTOHLEN

Werner Kmetitsch, Claudia Tschida, Nikola Milatovic

Dass Johann Joseph Fux, der steirische Bauernbub aus Hirtenfeld, so manchen Tanz aus seiner Heimat entführte, um ihn am Wiener Kaiserhof wiederzuverwenden, ist kein Geheimnis. Michael Hell und Sepp Pichler machen daraus ein wundervolles Programm der fließenden Übergänge. Aus Folklore wird Barock, aus „Steirischen“ werden Menuette. Der Oberkapellmeister der Habsburgerkaiser zeigt sich von seiner volkstümlichen Seite.

Johann Joseph Fux: Serenade in C, K 352 u. a. aus dem Concentus musico-instrumentalis Volksmusik Die fidelen Hirtenfelder Leitung: Sepp Pichler, Dudelsack recreationBAROCK Leitung: Michael Hell, Cembalo & Blockflöte Moderation: Mathis Huber

RECREATION BAROCK

Montag, 28. September 2020, 19.45 Uhr Stefaniensaal

23

Montag, 21. Dezember 2020, 19.45 Uhr Stefaniensaal

Johann Sebastian Bach: Kantaten 1-3 aus „Weihnachtsoratorium, BWV 248 Maria Cristina Kiehr, Sopran Raffaele Pe, Altus Gernot Heinrich, Tenor

Jordi Savall steht erstmals am Pult unserer Barock-Formation und startet gleich mit Bachs Weihnachtsoratorium: mit vier fantastischen Solisten, mit einem jungen, brillanten Chor und mit dem Orchester recreationBAROCK. Eine Bachsensation, drei Tage vor dem Heiligen Abend.

N.N., Bass Camerata Styria (Einstudierung: Sebastian Meixner) recreationBAROCK Dirigent: Jordi Savall

Werner Kmetitsch (2)

RECREATION BAROCK 24

WEIHNACHTSORATORIUM

25

RECREATION BAROCK

Montag, 1. März 2021, 19.45 Uhr Stefaniensaal

Antonio Vivaldi: Concerto in g „per l’orchestra di Dresda“, RV 577 Concerto in E, op. 8/1, La Primavera (Der Frühling), RV 269 aus: Le quattro stagioni (Die vier Jahreszeiten) Concerto in G für Fagott, RV 494 Concerto in d für 2 Violinen, 2 Blockflöten, 2 Oboen & Fagott, RV 566 u. a.

Sergio Azzolini am Fagott zu erleben, ist an sich schon ein Ereignis. Wenn dann noch Vivaldis rauschende Concerti hinzukommen, wird aus der Klangwoge ein venezianisches „Acqua alta“, ein klangvolles Hochwasser. Die Musik des „Prete rosso“ berauscht und überschwemmt die Sinne, wenn Azzolini seinen ganz persönlichen Vivaldi-Frühling leitet.

Mónica Waisman, Violine recreationBAROCK Leitung: Sergio Azzolini, Fagott Moderation: Mathis Huber

Werner Kmetitsch, Thomas Bernhardt

RECREATION BAROCK 26

VIVALDI-FRÜHLING

FEUERWERKSMUSIK Endlich Frieden! Nach acht langen Jahren Krieg hatte Maria Theresia ihre Herrschaft in den Erblanden gesichert, Friedrich von Preußen gab sich mit Schlesien zufrieden, England und Frankreich begruben das Kriegsbeil. Überall in Europa tönten 1748 und 1749 Friedensmusiken durch die Parks und Opernhäuser der Metropolen. Die größte: Händels „Feuerwerksmusik“. Die irrste: Rameaus Friedensoper „Naïs“. Die fröhlichste: Glucks Wiener „Semiramis“. Die schönste: Bachs vierte Orchestersuite. Die strengste: die Konzerte seines Berliner Sohns Carl Philipp Emanuel.

Georg Friedrich Händel: Feuerwerksmusik, HWV 351 (London 1749) Christoph Willibald Gluck: Ouvertüre zu „Semiramide“ (Wien 1748) Jean-Philipp Rameau: Ouvertüre zu „Naïs“ (Paris 1748) Johann Sebastian Bach: Orchestersuite Nr. 4 in D, BWV 1069 Carl Philipp Emanuel Bach: Cembalokonzert

Eva Maria Pollerus, Cembalo Werner Kmetitsch (2)

recreationBAROCK Leitung: Christian Binde, Horn Moderation: Mathis Huber

RECREATION BAROCK

Montag, 3. Mai 2021, 19.45 Uhr Stefaniensaal

27

SERVICE Spielstätte Stefaniensaal im Congress Graz Sparkassenplatz 1 8010 Graz

Ihr Abend mit recreation Mit einem Service-E-Mail informieren wir Sie einen Tag vor Ihrem Konzert über alle wichtigen Dinge für einen genussvollen Konzertbesuch. Bitte hinterlassen Sie uns dafür Ihre aktuelle E-Mail-Adresse.

Das Foyer des Congress Graz öffnet sich für Sie an den Konzertabenden um 18.45 Uhr. Von da an steht Ihnen auch das Buffet zur Verfügung. Der Saaleinlass erfolgt um 19.30 Uhr. Konzertbeginn ist um 19.45 Uhr. Die Pause dauert zirka 25 Minuten.

Vor jedem Konzert der Reihe „Großes Orchester“ sowie im „Weihnachtsoratorium“ können Sie eine kostenlose Programmeinführung um 19.15 Uhr im Stefaniensaal besuchen.

Sollten Sie es nicht pünktlich zum Konzertbeginn schaffen, bemühen wir uns, Ihnen Nacheinlass zu ermöglichen, jedenfalls auf den Stehplatz. Wir halten unsere Abendkassa auch in der Konzertpause für Sie und Ihre

28

spontane Buchung für alle Produktionen aus dem Hause styriarte geöffnet.

Taxi & Parken Für Ihre Heimfahrt innerhalb von Graz bieten wir Ihnen unser Sammeltaxi-Service (€ 6) an.

Ein günstiges Parkticket erhalten Sie an der Abendkasse für die Citygarage Weitzer am Entenplatz (€ 1,50).

Programmhefte & Programmheftabo Programmhefte sind im Kartenpreis inbegriffen. Wir schicken sie Ihnen im Abo auch zeitgerecht nach Hause.

9er € 10 / 5er € 6 / 4er € 5

Kartentausch, Rückgabe oder Verlust Sollten Sie leider doch nicht zum Konzert kommen können, tauschen wir Ihre Karte bis zwei Werktage vor der Veranstaltung gerne gegen eine andere Karte oder einen Gutschein, der zeitlich unbegrenzt gültig ist, um. Abonnenten können dieses Service auch noch am Konzerttag in Anspruch nehmen.

Haben Sie Ihre Karte verloren, oder wollen Sie diese kurzfristig an Bekannte weitergeben, drucken wir Ihnen kostenlos Ersatzkarten aus.

Ermäßigungen Junge Leute unter 27 erhalten 50% Ermäßigung im Vorverkauf. Und an der Abendkassa ab 19.30 Uhr Restplätze um € 5. Auch Menschen mit Behindertenpass und je eine Begleitperson von Rollstuhlfahrern erhalten Karten um 50 %.

AbonnentInnen des „Großen Orchesters“ erhalten auf Abonnements aus der recreation BAROCK-Serie eine Ermäßigung von 10%.

Offene Proben Immer wenn das möglich ist, werden wir zu den Barockkonzerten offene Probentermine im styriarte.STUDIO im Palais Attems arrangieren.

NEU! Mit Kammermusik begibt sich recreation auf neue Wege und musiziert in kleinen Ensembles im Palais Attems. Alle Termine erfahren Sie aus unseren Service-Lettern, Newslettern, auf der Homepage und auf der Facebook-Seite „Palais Attems.Musikwerkstatt“.

Aperitif & Apéro Dreimal in der kommenden Saison laden wir unsere AbonnentInnen exklusiv zu einem Aperitif ins Palais Attems, wo sie recreations-

MusikerInnen und die Besonderheiten ihrer Instrumente kennenlernen können: jeweils am Montag und Dienstag vor ausgesuchten Abo-Konzerten (18 bis 18.45 Uhr). Für alle dagegen wird der „Apéro im Congress“ angeboten, unsere klingende Programmvorstellung der folgenden Saison im Stefaniensaal. Nächster Apéro: 18. April 2021, 18 Uhr. Präsentation der recreations-Saison 2021/22.

Alles über unser Service Sitzpläne und alles rund um Ihr Wohlbefinden finden Sie auf www.recre.at und im Serviceheft, für unseren Newsletter können Sie sich auf www.recre.at anmelden.

Service aus dem Hause styriarte Wir sind für Sie da im styriarte-Kartenbüro 8010 Graz, Sackstraße 17 Mo-Fr, 10-18 Uhr Tel. 0316.825 000 (Fax -15) tickets@styriarte.com • www.recre.at Sommerpause: 29. Juli – 1. September Ihr Service-Team

29

Aus der Region heiĂ&#x;t nicht aus der Welt. kleinezeitung.at 30

PREISE Abonnements

Einzelkarten

Großes Orchester

Großes Orchester: € 64 / 53 / 42 / 30 / 19 recreationBAROCK: € 53 / 42 / 30 „Weihnachtsoratorium“: € 64 / 53 / 35

Nur direkt über das Kartenbüro buchbar.

Neun Konzerte am Mo oder Di 9er € 480 / 398 / 315 / 225 / 143 Fünf Konzerte am Mo oder Di 5er € 275 / 228 / 181 / 129 / 82 Vier Konzerte am Mo oder Di 4er € 224 / 186 / 147 / 105 / 67

recreationBAROCK € 186 / 147 / 105

recreation wird gefördert von:

Ermäßigungen Junge Leute unter 27, Menschen mit Behindertenpass und Begleitpersonen erhalten 50% Ermäßigung. Für U27 an der Abendkassa ab 19.30 Uhr Restplätze um € 5.

AbonnentInnen des „Großen Orchesters“ erhalten auf Abonnements aus der recreation BAROCK-Serie eine Ermäßigung von 10%.

Intendant: Mathis Huber Organisation: Gertraud Heigl Inspizient: Matti Kruse Hauptsponsor des Orchesters:

Medienpartner:

Medieneigentümer: Steirische Kulturveranstaltungen GmbH, 8010 Graz, Sackstraße 17 Grafik: Cactus-Design, Druck: Medienfabrik Graz

31

2020 OKT

NOV

DEZ

JAN

FEB

MÄR

Vivaldlii-ng Früh

Neujahr

Allerheiligen

SO SO

APR

MAI

PSALM

SEP

Staatsfeiertag

JUN

SO

rksFeuerwuseik Fronleichnam Ostersonntag m Ostermontag

SO

SO

SO

Dreikönig

SO

SO

er Bildesrteellinung Aus

M. Empf.

SO

SO SO

SO

SO

n Beethonvfe Fü

SO SO

SO

tsWeihänracchhen SO - m Schehedrea SO za Pariser Sinfonien SO htsweihntoarciu m a SO r o

Chr. Himmelf. SO

SO

SO

Die g Schöpfun

SO

Congress SO Apéro im SO

SO

Die Moldau

Pfingstmont.

Stefanitag

SO

SO

Fux,t d…u has

SO

LEGENDE Ferien

SO Montags-Abo

SO

Dienstags-Abo

Fünfer Vierer

SO

Barock-Abo Fünfer-Abo Vierer-Abo

SO SO SO

styriarte 2021 –>

Christtag

Nat.feiertag

SO

SO Pfingstso.

SO SO

Schubefrt Fün

Brahmi s Dre

SO

PSALM

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

2021

Planungsstand: März 2020. Änderungen vorbehalten.