Programmfolder 15/16

SAISON 2015 / 2016

Aus Überzeugung Als Unterstützer der ersten Stunde und Hauptsponsor von recreation – Grosses Orchester Graz – dürfen wir das Orchester in seine mittlerweile 14. Konzertsaison begleiten.

Als Privatbank für höchste Ansprüche fühlen wir uns dem künstlerischen Anspruch des virtuosen Orchesters in besonderer Weise verpflichtet, da auch in unserem Haus Kompetenz, Ehrlichkeit und persönlicher Einsatz im Zentrum unserer Bemühungen stehen.

Dr. Georg Wolf-Schönach, Mag. Alexander Eberan Vorstand Bankhaus Krentschker

www.krentschker.at

DIE ROMANTISCHE SAISON So romantisch war recreation noch nie, wie hier in seiner 14. Saison. Die Epoche der Romantik schillert da in allen ihren Facetten: im Fantastischen und Märchenhaften, in Ironie und Satire, in Naturbildern und Nationalmusiken.

Andreas Stoehr gibt mit der „Romantischen“ Symphonie von Bruckner gleichsam das Motto vor. Christian Muthspiel findet an den Ufern der Seine die französischen Nuancen der Romantik: den Hexenzauber alla Berlioz und die Erotik alla Debussy. Im Weihnachtskonzert entwirft Michael Hofstetter eine zauberhafte Märchenwelt, im Neujahrskonzert geht er den ironischen Brechungen nach, die das romantische Gefühl in der Wiener Operette erfahren hat. Alexander Prior und Bernd Glemser schwelgen in Brahms und Rachma-

ninow – nur scheinbar ein Gegensatzpaar.

Den Freunden Brahms und Dvo∏ák widmen die italienische Geigerin Francesca Dego und die finnische Dirigentin Dalia Stasevska ihr Programm. Sascha Goetzel interessiert sich für die Nachwehen der Romantik im Wien der Jahrhundertwende, bei Schreker und Mahler.

Aus einer Nacht in der Wolfsschlucht führt Michael Hofstetter zum Abschluss der Saison nach Schottland, wie es Felix Mendelssohn musikalisch geschildert hat.

Dazwischen werden auch Ausflüge in die Wiener Klassik zugelassen, mit Markus Schirmer am Flügel und Niels Mönkemeyer an der Bratsche. Schwerpunkt bleibt aber das Romantische. Schließlich hielt E. T. A. Hoffmann Mozart und Beethoven auch für Romantiker.

Montag, 19. Oktober 2015, 19.45 Uhr – Stefaniensaal Dienstag, 20. Oktober 2015, 19.45 Uhr – Stefaniensaal

5er

Anton Bruckner: Symphonie Nr. 4 in Es „Romantische“

Fast wie im Wald: Jagdhörner tönen aus allen Richtungen, Reiter verfolgen das Wild. Während sie rasten, spielt einer eine Tanzweise.

Ganz bildlich stellte sich Anton Bruckner die Szenen zu seiner Vierten Symphonie vor: stolze Ritter, die bei Tagesanbruch aufbrechen und vom Zauber der Natur umfangen werden. „Romantisch“ – so hat er sie selbst genannt, und so wird sie Andreas Stoehr im Herbstkonzert von recreation auch dirigieren.

Dirigent: Andreas Stoehr Einführung im Saal um 19.15 Uhr.

4

Björn Hickmann, Werner Kmetitsch (2), KK / Cover: Werner Kmetitsch

DIE ROMANTISCHE

Montag, 9. November 2015, 19.45 Uhr – Stefaniensaal Dienstag, 10. November 2015, 19.45 Uhr – Stefaniensaal

4er

SYMPHONIE FANTASTIQUE

Christian Muthspiel: Pour Monsieur Satie & Pour Erik (Posaune solo, UA)

Fast wie in Cannes: großes Kino der Klänge aus Frankreich. Hector Berlioz lässt die Hexen tanzen und Claude Debussy einen Faun am Nachmittag. Erik Satie zeigt Jünglinge aus Sparta, in erotischer Verzückung dem Tanz hingegeben. Christian Muthspiel führt Regie und spielt Posaune solo für seinen „ziemlich besten Freund“ Satie.

Erik Satie: Gymnopédie 1 & 3 (Orchesterfassung von Claude Debussy) Claude Debussy: Prélude à l’après-midi d’un faune

Dirigent & Posaune: Christian Muthspiel Keine Einführung!

Christian Muthspiel moderiert die Konzerte.

6

Werner Kmetitsch (2), Gerhard Kemptner, Pierre Petit

Hector Berlioz: Symphonie fantastique, op. 14

Montag, 14. Dezember 2015, 19.45 Uhr – Stefaniensaal Dienstag, 15. Dezember 2015, 19.45 Uhr – Stefaniensaal Mittwoch, 16. Dezember 2015, 19.45 Uhr – Stefaniensaal

5er

WEIHNACHTSMÄRCHEN

Felix Mendelssohn: Ouvertüre zum Märchen von der schönen Melusine, op. 32

Wie im Märchen: Melusine findet ihren stolzen Ritter, Hänsel und Gretel besiegen die böse Hexe, die Schwanenprinzessin wird durch wahre Liebe von ihrem Bann befreit.

Fast zu schön, um wahr zu sein, sind die Geschichten, die Michael Hofstetter und recreation im Advent erzählen. Ein Weihnachtskonzert mit glitzernden Christbaumkugeln im Orchester.

Engelbert Humperdinck: Suite aus „Hänsel und Gretel“ Piotr Iljitsch Tschaikowski: Suite aus „Schwanensee“, op. 20a Dirigent: Michael Hofstetter

Werner Kmetitsch, KK (2)

Einführung im Saal um 19.15 Uhr.

8

Montag, 11. Jänner 2016, 19.45 Uhr – Stefaniensaal Dienstag, 12. Jänner 2016, 19.45 Uhr – Stefaniensaal

4er

IM DREIVIERTELTAKT

Johann Strauß: Ouvertüre zu „Die Fledermaus“ „Mein Herr Marquis“ und andere Arien aus seinen großen Operetten

Fast wie in Wien: Neujahrskonzert-Glamour im Stefaniensaal, ein Walzerkönigreich im Dreivierteltakt. Doch Michael Hofstetter hat zum neuen Jahr noch mehr zu bieten, etwa eine zauberhafte Sopranistin aus England, Louise Alder, die ihre Goldkehle für uns der goldenen Operette weiht. Und natürlich Robert Stolz, den Grazer mit dem sechsten Sinn für treffsichere Melodien. Stoßen Sie mit recreation an aufs Neue Jahr 2016!

Franz Lehár: Ouvertüre zu „Die lustige Witwe“ Arien und Orchestersuiten Robert Stolz: „Mein Liebeslied muss ein Walzer sein“ u. a.

Louise Alder, Sopran

William Alder, Werner Kmetitsch, PictureObelix, ifong

Dirigent: Michael Hofstetter Einführung im Saal um 19.15 Uhr

10

Montag, 8. Februar 2016, 19.45 Uhr – Stefaniensaal Dienstag, 9. Februar 2016, 19.45 Uhr – Stefaniensaal

5er

BRAHMS AM FLÜGEL, NO. 2

Johannes Brahms: Klavierkonzert Nr. 2 in B, op. 83

Kein Faschingskonzert, sondern ein Abend der wonnig wogenden Klangwellen: Bernd Glemser setzt seine Brahms-Erkundungen fort und stürzt sich nun in das gefürchtete zweite Klavierkonzert des Meisters. Alexander Prior, der junge Dirigentenstar aus Großbritannien, zeigt dann im zweiten Teil, dass der melancholische Russe Rachmaninow auch wunderschöne Tänze schreiben konnte.

Sergei Rachmaninow: Symphonische Tänze, op. 45 Bernd Glemser, Klavier Dirigent: Alexander Prior

Werner Kmetitsch (2), Susanne Diesner, C. Bras

Einführung im Saal um 19.15 Uhr.

12

Montag, 7. März 2016, 19.45 Uhr – Stefaniensaal Dienstag, 8. März 2016, 19.45 Uhr – Stefaniensaal

4er

DREI KLASSIKER

Wolfgang Amadeus Mozart: Sinfonie Nr. 34 in C, KV 338

Fast so klassisch wie in Wien: Nils Mönkemeyer, der König der Bratsche aus München, kommt wieder zu uns und erinnert an Antonio Rosetti, den oft unterschätzten Klassiker aus Wallerstein im bayerischen Ried. Das schönste Bratschenkonzert des 18. Jahrhunderts wird von zwei besonderen Sinfonien flankiert: von Mozarts letzter Salzburger Sinfonie mit der Nummer 34 und Haydns Nummer 103 aus dem Zyklus der „Londoner“.

Antonio Rosetti: Konzert für Viola und Orchester in G, C15 Joseph Haydn: Sinfonie Nr. 103 in Es, „Paukenwirbel“ Nils Mönkemeyer, Bratsche Dirigent: Michael Hofstetter

Irene Zandel, Werner Kmetitsch (2), KK

Einführung im Saal um 19.15 Uhr.

14

Montag, 4. April 2016, 19.45 Uhr – Stefaniensaal Dienstag, 5. April 2016, 19.45 Uhr – Stefaniensaal

5er

JAHRHUNDERTWENDE

Ludwig van Beethoven: Klavierkonzert Nr. 1 in C, op. 15 Gustav Mahler: Blumine Franz Schreker: Vorspiel zu „Die Gezeichneten“ Erwin Schulhoff: Waffentanz aus „Ogelala-Suite“, op. 53 Ernst Krenek: Potpourri für Orchester, op. 54 Erich Wolfgang Korngold: Straussiana

Fast so schön wie bei Mahler: Schon lange findet Sascha Goetzel, dass die Wiener Jahrhundertwende mehr zu bieten hat als Gustav Mahler. Seine Blütenlese im üppig blühenden Klang bindet Gegensätzliches zusammen: Franz Schreker und dessen Schüler Ernst Krenek, Korngolds „Straussiana“ und Schulhoffs „Ogelala“. Markus Schirmer erinnert im 1. Beethovenkonzert an eine Wiener Jahrhundertwende ein Saeculum davor.

Markus Schirmer, Klavier Dirigent: Sascha Goetzel

Werner Kmetitsch (3), KK

Einführung im Saal um 19.15 Uhr.

16

Montag, 2. Mai 2016, 19.45 Uhr – Stefaniensaal Dienstag, 3. Mai 2016, 19.45 Uhr – Stefaniensaal

4er

TEMPERAMENTE

Antonín Dvo∏ák: aus: Slawische Tänze, op. 46 & 72

Zwei Schwergewichte der Romantik, aufgemischt und aufgetischt von Powerfrauen unserer Zeit. Was die Italienerin Francesca Dego ihrer Stradivari entlockt, ist geigerische Weltklasse. Dem so gewichtigen BrahmsViolinkonzert haucht sie den Geist Italiens ein – zwischen Paganini und Belcanto. Die blutjunge finnisch-ukrainische Dirigentin Dalia Stasevska kommt erstmals nach Österreich und dirigiert Dvo∏ák mit dem freien Geist des Nordens – ein Wechselbad der Temperamente.

Johannes Brahms: Violinkonzert in D, op. 77 Antonín Dvo∏ák: Symphonie Nr. 7 in d, op. 70 Francesca Dego, Violine Dirigentin: Dalia Stasevska

Francesca Dego, Stefan Bremer, Werner Kmetitsch, KK

Einführung im Saal um 19.15 Uhr.

18

Montag, 13. Juni 2016, 19.45 Uhr – Stefaniensaal 5er Dienstag, 14. Juni 2016, 19.45 Uhr – Stefaniensaal

AUS DEN HIGHLANDS

Carl Maria von Weber: Klarinettenkonzert Nr. 2 in Es, op. 74 Felix Mendelssohn: Symphonie Nr. 3 in a, op. 56 „Schottische“ Daniel Ottensamer, Klarinette Dirigent: Michael Hofstetter Einführung im Saal um 19.15 Uhr.

Fast wie in Schottland: Schaurig schön wird’s im Stefaniensaal, wenn Michael Hofstetter die „Schottische“ dirigiert. Mendelssohns düstere Erzählung von Maria Stuart und den Clans der Highlands klingt unter Hofstetter rauer als sonst, ohne Weichzeichner und „Slow motion“. So hat der Maestro in Graz schon Webers „Freischütz“ vom Staub der Jahrhunderte befreit. Im zweiten Klarinettenkonzert von Weber wirft ihm Daniel Ottensamer, das Wiener Klarinetten-Wunder, die virtuosen Bälle zu.

Julia Stix, Werner Kmetitsch (2), KK

Carl Maria von Weber: Ouvertüre zu „Der Freischütz“

20

Werner Kmetitsch

Konzertmeister • Wolfgang Redik • Harald Martin Winkler • Violinen • Heidemarie Berliz • Marina Bkhiyan • Aya Georgieva • Barbara Haslmayr • Felix Korsch • Mirjana Krstic • Albana Laci • Michael Leitner • Angelika Messanegger • Boris Mihaljcic • Silvia Moaweni • Simone Mustein • Sylvia Pillhofer • Claire Quezel • Diana Redik • István Reiter • Christiane Schwab • Toshie Shibata • Katharina Stangl • Gabriele Vollmer • Volker Hannes Zach • Violen • Ingeburg Weingerl-Bergbaur • Wolfram Fortin • Attila Gacs • Annamaria Guth • Agnieszka Kapron-Nabl • Delphine Krenn-Viard • Christian Marshall • Simona Petrean • Lucas Schurig-Breuß • Wolfgang Stangl • Ioan Stetencu • Violoncelli • Ruth Winkler • Inge Bacher • Boglárka Bakó • Gunde Hintergräber • Judit Pap • Martina Trunk • Jan Zdansky • Kontrabässe • Christian Berg • Martin Brunner • Andreas Farnleitner • Herbert Lang • Sebastian Rastl • Flöten • Heide Wartha • Eva Eibinger • Petra Reiter • Oboen • Katalin Kiss • Klaus Mörth • Petra Schirgi-Pirkwieser • Susanne Rosmann • Klarinetten • Johann Grasch • Gerhard Grassmugg • Manuela Höfler • Fagotte • Andor Csonka • Elvira Weidl • Hörner • Tamas Cserhalmi • Michael Hofbauer • Radu Petrean • Marco Treyer • Trompeten • Michael Gönitzer • Karlheinz Kunter • Posaunen • Ivan Horvat • Christian Godetz • Wolfgang Tischhart • Tuba • Hannes Haider • Pauke • Ulrike Stadler • Schlagwerk • Sebastian Brugner • Janos Figula • Klavier/Celesta • Susanne Mörth • Birgit Schweighofer • Harfe • Ulrike Mattanovich Vorstand: Heide Wartha • Simone Mustein • Karlheinz Kunter • Manuela Höfler Chefdirigent: Michael Hofstetter Intendant: Mathis Huber Organisation: Gertraud Heigl Inspizient: Matti Kruse Hauptsponsor des Orchesters:

Werner Kmetitsch

recreation wird gefördert von:

Medienpartner:

PREISE UND INFORMATIONEN Neun Konzerte am Montag M9er Neun Konzerte am Dienstag D9er € 390/330/270/195/120 Fünf Konzerte am Montag M5er (19.10. / 14.12. / 8.2. / 4.4. / 13.6.)

Fünf Konzerte am Dienstag D5er (20.10. / 15.12. / 9.2. / 5.4. / 14.6.) € 224/189/155/112/69 Vier Konzerte am Montag M4er (9.11. / 11.1. / 7.3. / 2.5.)

Vier Konzerte am Dienstag D4er (10.11. / 12.1. / 8.3. / 3.5.) € 182/154/126/91/56 Einzelkarten: € 52/44/36/26/16 Karten und Informationen: styriarte-Kartenbüro 8010 Graz, Sackstraße 17 (Mo-Fr, 10-18 Uhr) Tel. 0316.825000 (Fax -15) tickets@styriarte.com • www.recre.at Sommerpause: 3. August – 11. Sept.

Planungsstand: April 2015. Änderungen vorbehalten.

24

Einzelkarten: Sie können ab 27. April 2015 Einzelkarten im styriarte-Kartenbüro oder im Internet auf www.recre.at kaufen. Ihre Kartenbestellungen nehmen wir auch gern per Telefon, E-Mail, Post oder Fax entgegen.

Neu!

Ermäßigungen: Junge Leute unter 27: 50% Ermäßigung auf Abos und Einzelkarten im Vorverkauf. Neu! Eine im Vorverkauf erstandene Stehplatzkarte à EUR 5 kann am Abend in einen noch verfügbaren Restplatz umgetauscht werden.

Programmhefte: Die Abendprogrammhefte kosten EUR 2.

Wir schicken Ihnen Ihr Programmheft im Abo zeitgerecht nach Hause! Abo-Preise: Neun Konzerte: € 27 / Fünf Konzerte: € 15 / Vier Konzerte: € 12.

Einführungen: Vor jedem Konzert um 19.15 Uhr kostenlose Programmeinführung im Stefaniensaal (ausgenommen 9. & 10. November 2015).

Newsletter: Wir freuen uns auf Ihre Anmeldung auf www.recre.at oder hier:

Eurocard/Mastercard

Diners

An das

Bitte frankieren

styriarte-Kartenbüro Sackstraße 17 8010 Graz



Name:

Anschrift:

Telefon: e-Mail:

Visa

Ablaufdatum:

/

Falls Sie mit Kreditkarte bezahlen möchten, bitte ausfüllen:

Nr.

Unterschrift:

Grafik: Cactus-Design Druck: Steiermärkische Landesdruckerei GmbH

3-stell. Sicherheitscode:

Datum:

Medieneigentümer: Steirische Kulturveranstaltungen GmbH, 8010 Graz, Sackstraße 17

Datum

*Preise siehe Seite 24

à € _______* à € _______* à € _______* à € _______*

M4er M5er D4er D5er

___ Dienstags 9er ___ Vierer am Montag ___ Fünfer am Montag ___ Vierer am Dienstag ___ Fünfer am Dienstag

Titel

Einzelkarten für die Konzerte: Kartenanzahl

à € _______*

à € _______*

D9er

___ Programmheftabo zu meinem Konzertabo

à € _______*

M9er

___ Montags 9er

Abo(s):

Meine Bestellung

Einzelpreis*

Foto: Kmetitisch

MEINE KULTUR. Als Partner von recreation w端nscht die Kleine Zeitung gute Unterhaltung.

2015

2016

OKT

NOV

DEZ

Allerheiligen

JAN

FEB

MÄR

APR

Neujahr

SO

SO

Dreikönig

JUN

peraTem mente

hun-de Jahrtw r de en Chr. Himmelf. SO

SO SO

MAI Staatsfeiertag

SO

Dreiki er m ss a la s K m h Bragel, No.2 Flü SO

SO

SO

nie Symtpahstoique fan

Mariä Empf.

SO

SO

Im Drei-kt viertelta

htsWeihänracchen m

SO

SO SO SO

Auhs ladennds Hig

SO SO Pfingstsonnt.

Pfingstmont.

SO

SO SO

Die ische R0mant

SO SO

SO SO SO

LEGENDE SO

Montags-Abo

Nat.feiertag

SO Dienstags-Abo

Fünfer Vierer SO

SO Fronleichnam SO

Ostersonntag

SO

Ostermontag

SO

Fünfer-Abo Vierer-Abo

SO

SO

styriarte 2016 –>

Ferien

SO

PSALM 2016

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31