informaktiv 2024

Page 1

2024 Das Infomagazin Muhen Gewerbe, Gemeinde, Schule


Inhaltsverzeichnis Editorial – Über das informaktiv Muhen – ein Dorf wie (k)ein anderes Ein Familiengottesdienst, der etwas veränderte Umfrage – Was gefällt Ihnen an Muhen? Das Besondere am Schulzimmer Nummer 7 Die Gwärbi Muhen 2024 wird ihr Publikum wortwörtlich bewegen InformGuide Physiotherapie Chris van de Riet GmbH – Structural Bodywork Jugendfest-Rückblick Gewerbegutscheine

3 5 6 11 15 20 23 28 32 40

Impressum Herausgeber

Gewerbeverein Muhen und Gemeinde Muhen

Redaktion & Layout

Stutz Kommunikation, Muhen

Anzeigenverkauf

Vorstand Gewerbeverein Muhen

Bilder

over und Porträts Umfrage: Stutz Kommunikation, C InformGuide: unsplash.com

Druck

Kromer Print AG, Lenzburg

Auflage

2000 Exemplare

Verteiler Privat- und Geschäftsadressen in der Gemeinde Muhen via Post CH AG Erscheinung

2

Januar 2024


Über das informaktiv 2024 Willkommen zur neuen Ausgabe von informaktiv – dem jährlichen Info-Magazin von Muhen.

Ladengeschäften in Muhen auf. Vielen Dank für Ihr Interesse.

Muhen informiert als aktive Gemeinde. Mit Beiträgen rund um das Gewerbe, die Schule und die Kirche gibt es wiederum einiges zu erfahren. Entdecken Sie das vielfältige Müheler Gewerbe: 25 Betriebe stellen sich in der Ausgabe 2024 vor, entweder mit einem Inserat oder einer Reportage. Wichtige Gemeindeinfos sind im «InformGuide» zusammengefasst. Mittels QR-Codes gelangen Sie direkt zu den weiterführenden Online-Inhalten.

Eine ansprechende Lektüre wünschen Ihnen der Gewerbeverein und die Gemeinde Muhen.

Das informaktiv wird allen Müheler Haushaltungen kostenfrei zugestellt und liegt in diversen

Ihr Input ist gefragt Das informaktiv soll kontinuierlich weiterentwickelt werden. Um auch in Zukunft interessante Beiträge und einen Mehrwert für Sie als Leserin oder Leser bereitzustellen, starten wir einen Aufruf: Welche Themen interessieren Sie als bereits verwurzelte Mühelerin? Was möchten Sie als neu in Muhen Zugezogener über die Gemeinde erfahren? info@gewerbe-muhen.ch

DRUCKPRODUKTE AUS IHRER REGION.

kromerprint.ch

Attraktive Preise – auch in Kleinauflagen – für Broschüren, Prospekte, Folder, Plakate, Postkarten und vieles mehr! Kromer Print AG Industrie Gexi Karl Roth-Strasse 3 5600 Lenzburg Telefon +41 62 886 33 33 kontakt@kromerprint.ch

Eine Marke der Kromer Print AG

3


Luscher & Knechtli

SCHREINEREI

KÜCHEN FENSTER TÜREN INNENAUSBAU

4

Lüscher & Knechtli AG Kesslerstrasse 4, 5037 Muhen Tel. 062 723 24 59 info@luescher-knechtli.ch www.luescher-knechtli.ch


Vorwort

Muhen – ein Dorf wie (k)ein anderes Von Andreas Urech Gemeindeamann Einnahmen generieren. Die Vereine wachsen. Immer mehr Kinder drängen in die Nachwuchsabteilungen und somit steigt auch bereits wieder der Platzbedarf. Aktuell ist ein Überweisungsantrag in Bearbeitung, der die Behebung dieses Problems angehen soll.

Wahrlich, jeder Gemeinderat behauptet ja von seinem Dorf, es sei einzigartig und nicht zu vergleichen mit anderen Dörfern. In Muhen behaupten wir dies nicht nur, wir wissen, dass es so ist. In den letzten Jahren durften wir eine stetige Entwicklung in allen Bereichen erleben. Nicht nur wurde die Grenze von 4000 Einwohnerinnen und Einwohnern überschritten, nein, mit dem grosszügigen und funktionellen Neubau von Schulräumen und einer Doppelturnhalle entstand auch ein neuer Kern im Dorf, welcher der breiten Bevölkerung gerecht wird. Die unzähligen Dorfvereine finden darin nicht nur Platz für ihre Trainings, sondern können auch Vereinsanlässe durchführen und damit dringend notwendige

Sowieso ist Muhen politisch aktiv unterwegs. Die Gemeindeversammlungen sind immer überdurchschnittlich gut besucht und die Stimmbürgerinnen und Stimmbürger bringen sich aktiv ein. Wie eben zum Beispiel mit Überweisungsanträgen an einer Gemeindeversammlung oder aber notfalls sogar mit einem Referendum, wenn ein Beschluss der Gemeindeversammlung nicht wie gewünscht herausgekommen ist. So soll es sein in einem Dorf, das eben nicht ist wie jedes andere. Dazu gehört auch, dass die Feste gefeiert werden, wie sie fallen. Im vergangenen Jahr war das Dorf- und Jugendfest anfangs September das grosse Highlight, daneben wusste aber auch die zweite Bierwanderung, wie man die Menschen in Muhen und ausserhalb von Muhen begeistert. Im Jahr 2024 dürfen wir uns sicher schon auf die aussergewöhnliche Gewerbeausstellung freuen, die, ganz unserem innovativen und leistungsfähigen Gewerbe entsprechend, nicht so daherkommt, wie man sich das sonst vorstellt. Ich bin stolz, Gemeindeammann eines solch aktiven Dorfes zu sein und lade Sie ein, sich aktiv im Dorfleben einzubringen. Es lohnt sich. «Muhen – Zom Lebe eifach schön.»

5


Reformierte Kirche

Ein Familiengottesdienst, der etwas veränderte Okay, ich bekenne mich schuldig: Ich nahm an diesem Gottesdienst teil mit dem Gedanken, einen Beitrag zum Thema «Kirche damals und heute» zu schreiben. Auch stellte ich mir die Frage, inwiefern sich die Kirche mit dem neuen Pfarrer wandeln würde. Im Vorfeld erinnerte ich mich an frühere Amtsinhaber wie Ulrich Müller, bei dem ich konfirmiert wurde (da sieht man mal, wie mal alt wird), die Pfarrer Suter und Woodtli, welche unsere Kinder tauften oder die engagierten Dan und Martina Holder, bei denen ich noch gerne in der Kirche mitarbeitete und die Lebendigkeit des Glaubens spürte. Danach folgte mein persönlicher Supergau: Pfarrer T. Michel und Gattin. Nach langem Überlegen trat ich schliesslich aus verschiedenen Gründen aus der Kirche aus. Und nein: Der Grund war nicht, Steuern zu sparen. Auf weitere Details verzichte ich an dieser Stelle, um nicht gegen das achte Gebot zu verstossen. Zurück zum Familiengottesdient im Strohdachhaus vom 13. August 2023. Dieser wurde von Hansruedi und Anna Moser und kleinen sowie grossen Helfern liebevoll dekorativ vorbereitet. Eine aufgestellte Gruppe war das! Zum Gottesdienst mit Einsegnung der Schul- und Lehranfänger zeigte sich das Wetter von der besten Seite. Berge «gemeinsam» erklimmen (Lukas 9,1-6) Die schöne Predigt von Pfarrer Stephan Gassler und Sozialdiakon Rafael Hallauer berührte mich tief. Es war alles ganz anders, als ich dachte (oder befürchtete). Unsere Kirche hat wieder Leben und Tiefe.

6

Die Predigt selbst war eine Zeitreise zu den Jüngern von Jesus: Auf dem Basar und Fischmarkt besprechen Bartholomäus (Rafael Hallauer) und Nathanael (Stephan Gassler) – beide in bunten Ponchos statt Talaren –, wie sie den Auftrag von Jesus erfüllen. Der überstandene Sturm im Boot mit Jesus gibt ihnen Mut und Sicherheit. Wir Anwesenden waren die Marktbesucher und so inmitten des Geschehens. «Stürme überstehen, nicht allein sein und das Miteinander erkennen und leben» Was damals galt, gilt auch heute. Miteinander den Glauben leben und den Schritt ins Unbekannte – ins Neue – wagen. Der Zuspruch von Gott ist immer mit uns. Die wunderbaren Lieder und Gitarrenklänge von Joel Lohnke bereicherten die Feier. «Einfach super, dass du da bist», «Alles Läbe» und mehr Lieder zum Mitsingen, teils sogar zum Mithüpfen, Stampfen, Klatschen – mit dieser Lebendigkeit geht einem das Herz auf. Wir bemalten und schrieben bunte Karten mit Gedanken und Wünschen, die dann, mit Klammern an der Leine aufgehängt, symbolisch im Wind

Fröhliche Gesichter beim Familiengottesdienst. Bild: ZVG


Reformierte Kirche

flatterten. Bei der anschliessenden Brunch-Teilete und dem Zusammensitzen entstand so manches Gespräch, auch zwischen den Generationen. So manche Erinnerung zauberte ein Lächeln ins Gesicht. Jeder erlebt seine Eindrücke individuell. Dies hier sind meine persönlichen Gedanken – die sind

bekanntlich frei und über den Wolken sollen sie sogar grenzenlos sein … Und ja: Am Montagmorgen nach dem Familiengottesdienst gab ich meinen Wiedereintritt in die Kirche. Diesmal ohne langes Überlegen. Caterina Berner

Wir schaffen bleibende Werte in Wir schaffen Wir schaffen Ihrem Zuhause. bleibende Werte in bleibende Werte in Ihrem Zuhause. Ihrem Zuhause.

Die Predigt war eine Zeitreise zu den Jüngern von Jesus. Bild: ZVG

Tannacker 30, 5037 Muhen, Telefon 062 723 02 63 Fax 062 723 04 E-Mail info@suter-haefeli.ch Tannacker 30,54, 5037 Muhen, Telefon 062 723 02 63 Fax 062 723 04 54, E-Mail info@suter-haefeli.ch

Tannacker 30, 5037 Muhen, Telefon 062 723 02 63 Fax 062 723 04 54, E-Mail info@suter-haefeli.ch 7


CompetenceCenter

Ihr regionaler Partner für Haushaltgeräte Service & Verkauf Miele Competence Center

Elektroinstallationen

Telematik

Störungsdienst

Netzwerke

Elektroplanung

Multimedia

Gebäudeautomation Photovoltaik

www.elzag.ch 8

062 737 70 50


9


offen Mo - Fr 7.30 – 11.30; 13.30 – 17.30 Weitere Termine nach Absprache Notfälle jederzeit

Tel: 062 737 70 10 empfang@tierarzt-muhen.ch

www.tierarzt-muhen.ch

10


Umfrage

Was gefällt Ihnen an Muhen?

Eine Gemeinde lebt unter anderem von aktiven Vereinen, einem innovativen Gewerbe und motivierten Menschen. Die informaktivRedaktion wollte wissen, wie Muhen wahrgenommen wird. Hierzu wurden im Rahmen einer Strassenumfrage Passantinnen und Passanten befragt.

Einige von ihnen leben oder arbeiten hier, wieder andere kommen aus der Region – oder sogar von etwas weiter weg – für einen Einkauf nach Muhen. Alle haben sie gemeinsam, dass Ihnen an Muhen etwas speziell gut gefällt. Was das ist, erfahren Sie auf den nächsten Seiten.

Andreas Urech, aus Muhen

« Am Müheler Gewerbe schätze ich das Freundliche, Sympathische, schon fast Familiäre. Seine Wettbewerbsfähigkeit, auch im Vergleich mit den Nachbardörfern, ist absolut schlagkräftig. »

11


Fleisch und aFoto cht m e g s u a h

12


Umfrage

Sabrina Hächler, aus Muhen

« Ich arbeite bei Papeterie und Foto Dietiker. Mir gefallen der Kontakt und die Kommunikation mit den Menschen im Laden. Man kennt sich, mit vielen ist man per du. Der nahe Arbeitsweg ist ein grosser Vorteil für mich, den ich schätze. »

- Photov Photov - Speiche Speich - Photovoltaik Photovoltaik -- E-Mobi - Speichersysteme E-Mobi Speichersysteme -- E-Mobility E-Mobility -- Energie Energie -- Energiemanagement Energiemanagement wysolar_v2.indd 1

ndd 1

wysolar_v2.indd 11 wysolar_v2.indd

21.12.20 10:40

- Photovoltaik Photovoltaik

Beratung, Beratung, - Speichersysteme Speichersysteme Planung, Planung, Bau, -Bau, E-Mobility 21.12.20 10:40 - E-Mobility Service und Unterhalt Energiemanagement Service und Unterhalt -- Energiemanagement alles aus einer Hand alles aus einer Hand

wysolar.ch wysolar.ch

21.12.20 10:40 10:40 21.12.20

Beratung, Beratung, Planung, Planung, Bau, Bau, Service und Unterhalt Service und Unterhalt alles aus einer Hand alles aus einer Hand

Beratung, Beratung Planung, Planung, Bau, Bau, Service un Service u alles aus e alles aus

wyso wyso

wysolar.ch wysolar.ch

13


EIN LEBEN OHNE COIFFEUR IST ZWAR MÖGLICH, ABER SINNLOS.

Suhrgasse 2 n 5037 Muhen n 062 723 24 81 n www.hairstudio64.ch Montag geschlossen Dienstag 9 bis 18 Uhr Mittwoch bis Freitag 8 bis 19 Uhr Samstag 8 bis 14 Uhr Auch ohne Voranmeldung.

14


Schule Muhen

Das Besondere am Schulzimmer Nummer 7

Martina Kissling vor dem Zimmer 7

Fragen an Schulleiterin Christine Maurer – Zyklus 1 – Schule Muhen Das Zimmer 7 im Schulhaus Breite ist ein besonderes Zimmer. Warum? Im Zimmer 7 gibt es keine Schulbücher und Arbeitshefte, dafür Spiel-, Bastel- und Lernangebote. Wenn Kinder in diesem Raum sind, können sie selbst entscheiden, wie sie ihre Zeit einsetzen. Welche Idee steht dahinter? Mit der Einführung des neuen Aargauer Lehrplans im Schuljahr 2020/21 wurden der Kindergarten und die 1./2. Klasse zum Zyklus 1 zusammengefasst. Der Übergang vom Kindergarten in die Schule soll fliessend erlebt werden. Im Zimmer 7 wird für die Unterstufenkinder das Element «Freispiel» aus dem Kindergarten weitergeführt. Das Angebot berücksichtigt die

unterschiedlichen Bedürfnisse der Kinder und orientiert sich an einem quartalsweise wechselnden Hauptthema. Wie wird das Zimmer 7 organisiert? Die 1./2. Klassen besuchen den Raum während einer Lektion pro Woche. In der restlichen Zeit ist er für alle Primarschulklassen und den Kindergarten offen, Reservationen sind über einen Onlinekalender möglich. Unsere Assistentin Martina Kissling ist für den Raum verantwortlich und für Kinder und Lehrpersonen erste Ansprechperson. Da es sich um ein Schulentwicklungsprojekt handelt, bin ich im Hintergrund für Raumkonzept, Materialbeschaffung und Lerninhalte zuständig. Wir arbeiten eng zusammen. Für das Interview Petra Hess – Gesamtschulleitung Schule Muhen

15


16


Umfrage

Kurt Gasser, aus dem Kanton Solothurn

« An Muhen schätze ich die Metzgerei Berchtold, wo ich seit Jahren mein Fleisch kaufe. Es wird sehr gut gearbeitet und man wird freundlich bedient. Dafür fahre ich gerne etwas weiter. »

17


Mehr als nur eine Bahn! Reisezentrum Muhen Telefon 062 832 83 82 Gesamtes öV-Angebot ohne Buchungsgebühren Nationale und internationale Billette | Halbtax- und Generalabonnemente | Alle Verbundfahrausweise | Abonnemente | Freizeitangebote von RailAway | InterRail-Angebote Reisebüro Hotel und Zug oder Flug Kostenlose Reiseberatung inklusive Offerte Shop Angebote Lotto | Lose | Sportwetten | Zeitungen | Zeitschriften | Pay-Karten (Telefon, iTunes etc.) | Frischprodukte | Glace | Süsswaren | Sandwiches | Getränke | Raucherwaren | Geschenkartikel | «Coffee to go» Postagentur Briefe | Pakete | Ein- und Auszahlungen Gemeindeartikel Gemeinde-Tageskarten für öV | Kehricht-Gebührenmarken etc.

18


Umfrage

Veronika Hofer und Annina Hediger, aus Muhen

« Wir finden an Muhen cool, dass die Läden sehr abwechslungsreich sind, es einen Denner hat und dass Muhen ein Dorf ist, wo man sich kennt. »

Garage Räbmatter GmbH Grossmattenstrasse 1 4813 Uerkheim

062 739 10 70 garage@raebmatter.ch raebmatter.ch

19


Vorschau Gwärbi Muhen 2024

Die Gwärbi Muhen 2024 wird ihr Publikum wortwörtlich bewegen Mit dem Motto «Mer bewege Sie» macht die Müheler Gewerbeausstellung nicht nur neugierig, sie geht auch einen neuen Weg. Die Betriebe präsentieren sich nicht etwa in einer Halle oder einem Zelt, sondern im «Gwärbiland» – jeder bei sich zu Hause. Ähnlich einem Europapark oder Disneyland sind die Besucherinnen und Besucher eingeladen, das Müheler Gwärbiland zu erkunden. Die rund 40 mitwirkenden Betriebe und Geschäfte warten an ihren Standorten mit einem bunt gemischten Angebot auf. Für Gross und Klein ist gesorgt, es sollen alle auf ihre Kosten kommen. Manche Unternehmen schlies-

sen sich zusammen und präsentieren sich gemeinsam an einem Standort. Ein mutiges Konzept mit viel Potenzial Das Konzept sei sicher mutig, ordnet OKPräsident Marco Brivio lachend ein. «Jeder Betrieb hat die Möglichkeit, das Beste aus diesem Tag zu machen und die Besucher mit einem spannenden Angebot zu sich zu führen. Der Kreativität sind fast keine Grenzen gesetzt, nur das Wetter können wir nicht beeinflussen», erklärt Brivio. Als Startpunkt wird bei der Hoperia eine Info- und Anlaufstelle samt Verpflegungsangebot für alle Gwärbiland-Gäste eingerichtet. Von hier aus starten zudem die Shuttlebusse, mit welchen weiter entlegene Standorte angefahren werden.

Die Köpfe hinter Marco Brivio

20


Vorschau Gwärbi Muhen 2024

Das Logo vom Gwärbiland Muhen mit dem Slogan (Motto) «Mer bewege Sie». Die Website www.gwärbi24.ch ist bereits aufrufbar, wird aber erst in den kommenden Wochen laufend mit Informationen bestückt. Bleiben Sie neugierig und schauen Sie mal wieder rein.

Von diesem Angebot können auch ältere und beeinträchtigte Menschen profitieren. Im Mai ist es so weit Das Konzept klassischer Gewerbeausstellungen sei nicht falsch, der Vorstand und die Mitglieder wollten jedoch gerne einmal etwas Neues ausprobieren, so Brivio. Wer in Muhen eine klassische Gewerbeausstellung erwartet, wird enttäuscht werden. Wer jedoch neugierig ist, gerne neue Betriebe und Menschen kennenlernt und etwas unternehmungslustig ist, dürfte im Gwärbiland Muhen

einen abwechslungsreichen Tag erleben. Eine weitere Besonderheit dieser Gewerbeschau der speziellen Art: Sie findet an einem einzigen Tag statt; am Samstag, den 25. Mai 2024. Weitere Details folgen. Dieser Beitrag wurde bereits in den regionalen Wochenzeitungen veröffentlicht. Zum Zeitpunkt der Drucklegung der diesjährigen informaktiv-Ausgabe lagen, ausser dem finalen Logo, keine neuen oder zusätzlichen Informationen vor.

dem innovativen Konzept, von links: Chregi Dietiker (Marketing), Michael Fretz (Administration), Markus Stutz (Lead Marketing), o (Präsidium), Michael Schindler (Marketing, Website), Nils Hunziker (Infrastruktur, Gastronomie) und Daniela Dähler (Finanzen)

21


Umfrage

Monika Bättig, aus Muhen

« Das breitgefächerte Gewerbe hier in Muhen gefällt mir, speziell empfehlen kann ich den Hundesalon Panda und die Papeterie mit Fotogeschäft. »

Raiffeisenbank Aarau-Lenzburg

Steffen Kauschka Geschäftsstellenleiter Kölliken

Dario Muscia Senior Kreditberater Privatkunden

Aida Osmanovic Finanzplanerin

Amira Halidi Senior Kreditberaterin Privatkunden

Clemens Hochreuter Firmenkundenberater

Hobby-Sportler und erstklassiges Beratungsteam Die Bank, die Sie mit umfassender Expertise und der passenden Finanzlösung weiterbringt. begegnungsbank.ch

22

Yannick Wilden Geschäftsstellenleiter Oberentfelden


Gemeindeinfos

InformGuide

Gewerbe Muhen Das vielseitige Gewerbe in Muhen zeichnet sich durch die vielen kleineren und mittleren Betriebe aller Sparten aus. Sie bieten einen bunten Angebotsstrauss, dank dem fast alles vor Ort zu finden und erhältlich ist. Viele Betriebe sind im Gewerbeverein Muhen organisiert. 74 Mitglieder umfasst dieser aktuell. Der Verein hat zum Ziel, den Austausch unter den Gewerbetreibenden und die Vernetzung mit der Bevölkerung zu fördern. Hierzu werden das ganze Jahr über verschiedene Aktivitäten organisiert. Zudem soll das duale Bildungssystem – die Lehre – den nachwachsenden Generationen attraktiv präsentiert werden. Das informaktiv ist ebenfalls ein Medium, welches einst durch den Gewerbeverein initiiert wurde. Mehr Infos zum Gewerbeverein und dessen Mitglieder sind auf der entsprechenden Webseite des Gewerbevereins Muhen zu finden:

Muhen als Lebensmittelpunkt Die Standortvorteile von Muhen sind zahlreich. Die Verbindung mit dem öffentlichen Verkehr – der Schmalspurbahn WSB der Aargau Verkehr AG (AVA) – nach Schöftland und Aarau und der direkt angrenzende Autobahnzubringer an die A1 (Bern-Zürich) zählen genauso dazu, wie die schönen Naturplätze, die Wanderwege oder das Waldhaus und die

23


Mit viel Liebe nehmen wir uns sehr gerne Zeit für Dich und Deine Wünsche.

Coiffeur LiNa Linda Steiner & Nadine Jauner 062 822 66 16

24

Wir bringen Deine schönste Seite zum Vorschein und lassen Dich strahlen.

Kesslerstrasse 4 5037 Muhen www.coiffeurlina.ch


Gemeindeinfos

qualitative Infrastruktur: das Schulangebot, die Lebensmittelläden, die Metzgerei und die Bäckerei, Restaurants, die Apotheke, Ärzte und Zahnärzte, die Poststelle, der Bahnhof samt Reisebüro, die Bibliothek, das Strohdachhaus und nicht zuletzt das vielseitige Angebot der Handwerks- und Dienstleistungsbetriebe. Speziell auch die Dorfvereine gestalten ein aktives Muhen. Mit unterschiedlichen Angeboten bereichern sie das kulturelle Miteinander. Wer sich politisch engagieren möchte, kann sich in den Behörden, Kommissionen und den politischen Ortsparteien einbringen. Erkunden Sie das Angebot online. Die nachfolgenden QRCodes führen Sie auf die Webseite der Gemeinde Muhen.

Vereinsliste

Veranstaltungskalender

Kultur & Freizeit

25


Was machen mit der Liegenschaft? Behalten, Renovieren, Verkaufen? Bei uns sind Sie an der richtigen Adresse.

Verkauf Vermiet ung Bewertung Verwalt ung

Ihr Immobilien-Profi in der Region Brivio Immobilien GmbH | Suhrgasse 2 | 5037 Muhen T. 062 723 03 03 | info@brivio-immobilien.ch | www.brivio-immobilien.ch

26


Gemeindeinfos

Politische Ortsparteien

Entsorgung & Recycling

Moderne Schule Vom Kindergarten und der Unterstufe (Zyklus 1) über die Mittelstufe (Zyklus 2) bis hin zur Sekundar- und Realstufe (Zyklus 3) bietet Muhen eine umfassende Bildungsumgebung für rund 450 Schülerinnen und Schüler. Die Bezirksschülerinnen und -schüler besuchen die Schule Kölliken, die zusammen mit der Schule Muhen eine Kreisschule bildet.

Newsletter-Anmeldung

27


Physiotherapie Chris van de Riet GmbH

Structural Bodywork arbeitet auf einen schmerzfreien, beweglichen und energiegeladenen Körper hin Anatomy Trains Structural Bodywork nach Tom Myers ist eine ganzheitliche und interaktive Behandlung mit dem Ziel, den Körper in seine natürliche Ausrichtung zurückzuführen. Man werde schmerzfreier und dürfe sich über einen energiegeladeneren Körper freuen, erklärt Praxisinhaberin Chris van de Riet ihr neues Angebot. Das bewährte Konzept wird seit den 50er-Jahren (Strukturelle Integration, Rolfing) angewendet. Inzwischen ist es auch in der westlichen, immer ganzheitlicher werdenden Medizin anerkannt. Structural Bodywork ist nicht symptomorientiert, sondern setzt bei der Ursachenbehebung an.

Wodurch entsteht eine abweichende Körperhaltung? Meist ist es ein Zusammenspiel verschiedener Faktoren wie Genetik, Traumen, Gewohnheiten und Aktivitäten. Die Folgen können zum Beispiel Plattfüsse, O-Beine, ein Hohlkreuz oder ein Rundrücken sein, was wiederum zu Schmerzen, Bewegungseinschränkungen und Verletzungsanfälligkeit führen kann. Was kann Structural Bodywork bewirken? Durch gezielte manuelle Faszientechniken in Kombination mit aktiven Bewegungen werden Faszienverklebungen gelöst, die Beweglichkeit verbessert und das Gleichgewicht im gesamten Körper wiederhergestellt. Die Therapie kann dazu beitragen, Verletzungen vorzubeugen und die körperliche Leistungsfähigkeit zu ver-

Structural Bodywork setzt bei der Ursache an, verbessert die Beweglichkeit und stellt das Gleichgewicht im Körper wieder her. Die Methode ist auch für Sportlerinnen und Sportler mit häufigen Verletzungen geeignet.

28


Physiotherapie Chris van de Riet GmbH

bessern. Es handelt sich um eine systematische Behandlungsmethode, die typischerweise in einer Reihe von drei Sitzungen angeboten wird.

Besuchen Sie das Angebot online und erfahren Sie mehr im Video:

Wie läuft die Behandlung genau ab? Jede Sitzung baut auf der vorhergehenden auf, schafft eine ganzheitliche Erfahrung und dauert rund 90 Minuten. Die erste Sitzung fokussiert sich auf die Füsse, die Beine und das Becken, um eine solide Grundlage zu schaffen und ein Gefühl der Erdung zu vermitteln. Die zweite Sitzung konzentriert sich auf den Oberkörper und die Arme, um Kraft und Beweglichkeit zu erlangen sowie die Atmung zu verbessern. Die dritte Sitzung schliesslich bringt Wirbelsäule, Nacken und Kopf ins Gleichgewicht und sorgt dabei für eine allgemeine Ausrichtung. Der Preis für drei Sitzungen beträgt 630 Franken. Bringen Sie bei Ihrer Zusatzversicherungen die Möglichkeit einer ganzen oder anteilmässigen Kostenübernahme in Erfahrung.

Chris van de Riet ist Physiotherapeutin BSc und MAS Cranio Facial Kinetic Science. Derzeit befindet sie sich in der Ausbildung Anatomy Trains Structural Integration. Mit ihrer Praxis setzt sie sich seit 2003 in Muhen für die Gesundheit der Menschen ein.

Das moderne Autohaus mit Tradition. Gegründet 1925, stetig gewachsen, der Region treu geblieben und mit Ford sowie Peugeot zwei Weltmarken in Vertretung.

Garage Lüscher AG Hauptstrasse 41 5037 Muhen

062 723 24 40 info@garageluescher.ch garageluescher.ch

29


TopPharm Zentrum Apotheke

Wir sind eine sympathische Dorfapotheke im Zentrum von Muhen. Unsere Stärke liegt in der persönlichen und individuellen Beratung – auf Wunsch im diskreten, separaten Beratungsraum. Wir verfügen über ein breites Arzneimittelsortiment Zudem finden Sie bei uns ein attraktives Sortiment an Komplementärmedizin, pflanzlichen Produkten sowie Kosmetik. Als Medinform Hautapotheke bieten wir zusätzlich spezielle Beratungen rund um die Haut an. Des Weiteren sind wir Sonetik-Partner und haben dadurch die Möglichkeit, individuelle Hörberatungen anzubieten. Das Ganze wird abgerundet mit der ToppharmCardPlus – unserer Kundenkarte – mit der Sie für Ihre Treue belohnt werden. Wir freuen uns, Sie bald bei uns in der Apotheke begrüssen zu dürfen. Ursula Egloff und das Team der TopPharm Zentrum Apotheke

Toppharm Zentrum Apotheke Hauptstrasse 38, 5037 Muhen Telefon 062 723 07 37 Fax 062 723 07 40 zentrum-apo.muhen@bluewin.ch

Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 08:00 – 12:15, 13:30 – 18:30 Sa 08:00 – 15:00, durchgehend

Ihre Gesundheit. Unser Engagement.

TP_Zentrum_Apo_Muhen_145x206mm_V4.indd 1

30

01.11.22 16:22


Umfrage

Hanni Hächler, aus Muhen

« Ich bin sehr zufrieden, dass wir eine Apotheke und einen guten Laden haben. Muhen ist ein schönes Dorf. »

31


Jugendfest-Rückblick

347 Kinder, 10 m 3 Abfall und 68 000 Foto-Views – das Jugendfest in Zahlen Dieser Rückblick der etwas anderen Art auf das Müheler Jugendfest gibt Einblick hinter die Kulissen und in die Planung des Jugendfest-OK. Das prächtige Spätsommerwochenende war wie bestellt für das 3-tägige Jugendfest, das vom 1. bis 3. September 2023 stattfand. Nach 15 Monaten Planungs- und Vorbereitungszeit war dann innert zwei Tagen alles zurückgebaut und das Festareal kam einem im ersten Moment fast etwas leer vor. Was bleibt den Kindern, den Jugendlichen und den erwachsenen Festbesucherinnen und -besuchern in Erinnerung? Ist es der vielfältige Umzug am Samstagmorgen? Oder der Mut und die Geschicklichkeit, die beim Harassenklettern bewiesen wurden? Vielleicht der Versuch, die Geräusche der Beatboxer nachzuahmen? Eine

eindrückliche Erfahrung während eines sozialen Einsatzes in der dem Jugendfest vorangegangenen Projektwoche der Schule? Oder schlicht und einfach eine gute Begegnung im grossen Festzelt, in den Bars oder im Zelt des Gewerbevereins? Einige eindrückliche Zahlen zum Jugendfest 2023 – Am Festumzug am Samstagmorgen marschierten 750 Personen mit – und trotzdem waren die Strassen von einer grossen Zuschauerschar gesäumt. – Bei der vom DTV organisierten Verpflegung der Schülerinnen und Schüler wurden die 347 Kinder fast innert Minutenfrist bedient. Nach 40 Minuten waren alle Teller wieder zusammengestellt.

750 Personen marschierten am Festumzug mit. Bild: ZVG

32


Jugendfest-Rückblick

Blick von oben auf den «Heldenplatz». Bild: ZVG

Bild: ZVG

– Der Erlös des ehrenamtlichen Vereins Direct Help 4 Tanzania, der den Kuchen- und Kaffeestand betrieb, reicht aus, um zehn jungen Frauen in Tansania die Ausbildung im Projekt «Her Voice» für mindestens ein halbes Jahr zu finanzieren. Vielen Dank auch allen Kuchenspenderinnen und -spendern. – Dank dem Mehrweggeschirrsystem und dem konsequenten Trennen des Abfalls fielen während des ganzen Festes (inklusive Schule) bloss 10 m3 Abfall für die Kehrichtverbrennungsanlage an. Vom Volumen her entspricht dies einer kleinen Mulde.

Muhen durfte ein vielfältiges, friedliches, gut besuchtes Fest erleben. Wie in unserem Dorf üblich, waren die drei Tage ein Gemeinschaftswerk von vielen Beteiligten. Die in Muhen gelebte Tradition, dass man bei Anlässen mithilft und mitfeiert – das Mühelerspezifische eben – durften wir auch am diesjährigen Jugendfest erleben. Schule, Vereine, Institutionen, Gewerbe und viele Freiwillige halfen mit, ein grossartiges Fest auf die Beine zu stellen. Allen gebührt ein herzliches Dankeschön. Das Jugendfest 2023 ist Geschichte – möge es getreu seinem Motto «Mer send Helde» in guter, heldenhafter Erinnerung bleiben! Für das Jugendfest-OK Hanspeter Brunner Wer die Website noch nicht besucht hat, gelangt hier zu den Bildern:

– Auch auf Social Media wurde das Jugendfest verfolgt: Auf Flickr wurden summiert 68‘000 Fotos angeschaut und die Posts auf Facebook und Instagram verzeichneten um die 20‘000 Einblendungen. – Erfreulicherweise taucht auch die Zahl Null auf: Auf dem Festareal musste kein einziger besonderer Zwischenfall registriert werden.

Bild: ZVG

33


t h c a m e g haus at Der Autom ür ist 24 h f Sie da.

Berchtold Fleisch AG Hauptstrasse 36 5037 Muhen

34

metzgerei-berchtold.ch


Umfrage

Reto Lehmann, aus Muhen

« Besonders gut an Muhen gefällt mir, dass man einander kennt und es Einkaufsmöglichkeiten gibt. Auch dass immer etwas läuft, dass es Schulen gibt und die Gemeinde kinderfreundlich ist. Hier ist es immer geputzt und gepflegt. Dank einem aktiven Gewerbe gibt es vom Handwerker bis zum Tierarzt fast alles im Dorf. »

Die Bauernhofbrennerei Spezialitäten- & Whiskybrennerei Besichtigung - Apéro - Degustation geistreiche Seminare Urs Lüthy, Suhrgasse 27, 5037 Muhen Tel. 062 723 11 69, www.brennerei-luethy.ch

35


Über uns Die Holzbau Lehmann AG wurde 2019 von Reto Lehmann gegründet. Seit 2021 befindet sich der Standort in Staffelbach. Das Team besteht aus vier Mitarbeitern. Reto Lehmann wohnt mit seiner Familie im frisch renovierten Bauernhaus an der Talackerstrasse 26 in Muhen. Dachsanierungen und Solaranlagen Momentan sind energetische Dachsanierungen ein wichtiges Thema. Vor allem im Zusammenhang mit Solaranlagen. Wir übernehmen da gerne alle Aufgaben für Sie. Dies beinhaltet die Planung, die Sanierung, die Spenglerarbeiten, die Bedachung und die Solaranlage. Wir sind gerne von der Idee bis zum fertigen Bauwerk für Sie da.

Unser Angebot Konstruktiver Holzbau und Holzbauplanungen Energetische Dachsanierungen Holzelementbau und Dachaufstockungen Landwirtschaftliche Bauten und Stalleinrichtungen für Schafe Spenglerarbeiten Bedachungen und Dachfenster Dachreinigung und Dachunterhalt Innenausbau

Wir verbinden Tradition mit Moderne und legen grossen Wert auf eine sorgfältig ausgeführte Arbeit.

Holzbau Lehmann AG Pelzacker 16 | 5053 Staffelbach | 079 278 00 06 info@holzbau-lehmann.ch | www.holzbau-lehmann.ch

36


SANITÄRE INST. SANITÄRE INST. SPENGLEREI SPENGLEREI SANITÄRE INST. BEDACHUNG BEDACHUNG SPENGLEREI BEDACHUNG

FLACHDACH FLACHDACH BLITZSCHUTZ BLITZSCHUTZ FLACHDACH KAMINBAU KAMINBAU BLITZSCHUTZ KAMINBAU

IhrSSpengler, pengler,stark stark wie wie ein S Ihr Stier tier Ihr Spengler, stark wie ein Stier

37


äch.

n.

metallbau-muhen.ch @metallbau_muhen

Ihr Partner für sämtliche

Metall- und Stahlbauarbeiten rund um Haus und Garten!

Wir freuen uns, Ihr Projekt nach Ihren Wünschen und Vorstellungen mit Ihnen zu realisieren!

✓ Planung und Devisierung ✓ Metallbau ✓ Stahlbau ✓ Möbel und Gartenbereich

.

Wir freuen uns, Ihnen als Partner in Ihrem Vorhaben zur Seite zu stehen! info@metallbau-muhen.ch +41 79 301 38 21

38

Spätrain 1, 5037 Muhen Schweiz


Umfrage

Remo Stegmüller, aus Oberentfelden

« Mir gefällt, das Muhen ländlich ist und doch zur Agglomeration Aarau gehört. Die Leute sind mega nett hier. »

39


Gewerbegutscheine Unterstützen Sie den regionalen Konsum und kaufen Sie Gewerbegutscheine. Diese können auf der Gemeindeverwaltung Muhen bezogen und bei allen Mitgliedern des Gewerbevereins Muhen eingelöst werden. Es sind 10-Franken-, 20-Franken- und 50-Franken-Gutscheine erhältlich.

N

EI H C S

0 5 0 0 0 1 2 5 0 0 1 5 1 0 1 GUT Nr.

GUT Nr.

nF

n

10.HF

rte Wo

Zeh

Nr.

erd tw lös

ge

ein

GUT

nF

n

10.-

rte Wo

Zeh

Auf der Webseite des Gewerbevereins Muhen finden Sie eine Übersicht aller Mitglieder:

GUT Nr.

ge

ein

N

10.-

nF

n

orte in W

Zeh

ift

en

pel

Stem

n uhe sM rein h HF eve hen.c tum erb u rt C llda ste We Gew rbe-m , Aus e des rn w.gew hen hre ab e u d M a ww glie 2J Mit oder ltig llen Gü tiv ei a rmak nb Info kan hein hnis im tsc Gu erzeic r se rv Die liede g Mit

schr nter

ift

ken

pel

n Fra

Stem

-

50.

en.

erd st w

N

n

orte in W

ig

nfz

ken

pel

n Fra

n uhe sM rein h eve hen.c erb u rt llda ste We Gew e-m , Aus des ewerb rn hen hre ab .g e u ed M ww a 2J itgli der w ltig o nM Gü alle aktiv bei rm ann Info im in k che hnis ic uts e G rz ser rve Die liede g Mit tum

/U

en.

erd st w

gelö

ein

schr nter

/U

gelö

ein

I E H SC

F CH

k ran

ig

nfz

Nr.

erd tw lös

I E H SC

m datu

schr nter

/U

en.

n uhe sM rein h eve hen.c erb u ll ste We Gew rbe-m , Aus e des rn w.gew hen hre ab e u d M a ww glie 2J Mit oder ltig llen Gü tiv ei a rmak nb Info kan hein hnis im tsc Gu erzeic r se rv Die liede g Mit

F

H rt C

pel

Stem

50.

n

orte in W

GUT

ift

en

k ran

N

n uhe sM rein h HF eve hen.c tum erb u rt C llda ste We Gew rbe-m , Aus e des rn w.gew hen hre ab e u d M a ww glie 2J Mit oder ltig llen Gü tiv ei a rmak nb Info kan hein hnis im tsc Gu erzeic r se rv Die liede g Mit

N

EI H C S

erd st w

gelö

ein

EI H C S

GUT

schr nter

/U

en.

n uhe sM rein h eve hen.c tum erb u rt C llda ste We Gew e-m , Aus des werb hen hre ab ern w.ge u d e M a ww gli 2J Mit oder ltig llen Gü tiv ei a rmak nb Info kan hein hnis im tsc Gu erzeic r e s rv Die liede g Mit

Nr.

pel

Stem

schr nter

/U

en.

n uhe sM rein h eve hen.c tum erb u rt C llda ste We Gew e-m , Aus des werb hen hre ab ern w.ge d e Mu w a w gli 2J Mit oder ltig llen Gü tiv ei a rmak nb Info kan hein hnis im tsc Gu erzeic r e s rv Die liede g Mit

ift

en

k ran

pel

Stem

nfz

5 HF

N

EI H C S

n

orte

in W 0.-

ift

en

nk

ra ig F

Gewerbeverein Muhen Hauptstrasse 38 5037 Muhen

Gemeindeverwaltung Muhen Schulstrasse 1 5037 Muhen

062 723 07 37 info@gewerbe-muhen.ch www.gewerbe-muhen.ch

062 737 16 16 zentraledienste@muhen.ch www.muhen.ch

Stem

en.

erd st w

gelö

ein

ift

schr nter

/U


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.