Studvest nr. 5 2020

SIDE 11-13

Lager kunst om å være transkjønnet YOUR GUIDE TO PAGE 8-9

INTERNATIONAL FOOD SHOPS ONSDAG 19.8 Nr. 5, 2020 Årgang 76 studvest.no

SIDE 4-5

Får ikke fast leseplass:

DET R I L B NÅ E­ Å R E T T LE OR F G E ­S TESTE

­ A I D Y KLAM SIDE 6

PENSUMPAKKER RIKTIG-ENKELT-BILLIG Velkommen innom. Vi er på Studentsenteret, BI Bergen, NHH og HVL.

Foto: ANDREA OLSEN

– Uaktuelt å skrive master­i kantina

2

19. august 2020

STUDVEST Sitert.

Ansvarlig redaktør: Ylva Schwenke

Studvest kommer ut annenhver onsdag i et opplag på 4000, og blir utgitt av Velferdstinget­Vest, som står uten redaksjonelt ansvar.

Kulturredaktør: Tora Carlsen Haaland

Nyhetsredaktør: Kristina Haugen Moe

Studvest arbeider etter reglene i Vær Varsom-plakaten for god presseskikk. Den som mener seg rammet av urettmessig avis­omtale, oppfordres til å kontakte redaksjonen.

Foto- og layoutredaktør: Henriette F. Thorkildsen Kontakt oss på redaksjonen@studvest.no

Privatfoto: VEMUND GRIMSTAD

Leder. Terskelen bør være lav for å varsle, men av og til er det ikke vits.

– Det er nesten som om han fremstiller oss som mordere.

Arkivfoto: LINE HATLESKOG

Fadderansvarlig i fadderstyret ved Humanistisk fakultet på UiB, Therese Eide, reagerer sterkt på en melding hun fikk på Facebook etter at hun snakket om fadderuka i TV2. Personen skrev blant annet: «Vent en uke når vi ser smitten og drapene du har forårsaket.»

(KHRONO)

– Presset på studentene ble for stort til at det er ansvarlig å be dem stå i trykket.

En tyskervits til besvær Psykologiprofessor Svein Larsen­ ved Universitetet i Bergen­(UiB) skapte ufrivillig­ stor ståhei da han kom med en tyskervits under en forelesning­i august i fjor. «De har vært her før, og nå sniker de seg inn igjen», sa han da han snakket om tyske turister­.

En tysk student følte seg krenka­av kommentaren, og klaget gjennom Universitetet i Bergens Si fra-system.

Larsen fikk beskjed om ikke å vitse om tyskere under forelesning­, og ønsker­ikke å undervise dette semesteret­ .

Nesten et år senere­ble informasjon­om saken lekket­til media, utenfor universitetets­ retningslinjer­.

Saken rullet­videre­ , og snøballen­vokste seg større.

Den tyske studenten hyret i august i år inn Birthe Eriksen­, profilert varsleradvokat, og har nå endt opp med å få 10.000 kroner i kompensasjon­og en beklagelse fra universitetet­. I tillegg dekker UiB studentens

Arkivfoto: ADRIAN GRINDBAKKEN

UiB-rektor Dag Rune Olsen fordømmer­ hets av fadderstyrene, og begrunner­ den negative oppmerksomheten mot faddere og fadderstyrer som en av grunnene til at de måtte avlyse fadderarrangementer­på kveldstid.

(KHRONO)

– Unge mennesker må få opp «guarden» igjen.

Grunnlagt i 1945. Studvest er en partipolitisk uavhengig avis for og av studenter tilknyttet de høyere utdanningsinstitusjonene i Bergen.

STUDVEST

advokatkostnader.

– Den store medieinteressen­ for saken har medført­store belastninger­ for studenten­, som langt overgår det studenter­forventes å bli utsatt­for når de bruker Si frasystemet­. Dette anerkjenner­ vi, og dette er grunnen til at vi gir hen økonomisk kompensasjon­ , sa dekan Bente Wold til Khrono lørdag 15. august.

beklaget også på vegne av Larsen. Dette kjente ikke professoren­seg igjen i, og selv sa han at ledelsen­ikke hadde snakket med ham før beklagelsen­ kom.

Det er bra med et system der det er lett å varsle, men det er opp til institusjonen å sørge for riktig oppfølging av varselet­ . I dette tilfellet virker­det som at systemet har sviktet­. Både med tanke på oppfølging av professoren, men også studenten, som fikk Tre dager senere publiserte økt mediepress etter at hens Bergens Tidende en glitrende kommentar, signert politisk­ identitet ble lekket til media. redaktør Eirin Eikefjord.

Varslingssaker skal tas Tittelen­lød: «Man blir ikke seriøst­, så absolutt. Men det varsler av å være fornærmet». er under forutsetning av at det Den oppfatningen deler nok ikke er alle varsel som trenger også professor Svein Larsen, å gi alvorlige konsekvenser­for som følte seg umyndiggjort av de involverte. Når en student­ ledelsen under håndteringen får 10.000 kroner av en oppav saken. læringsinstitusjon etter å ha blitt fornærmet av en vits Instituttleder Anette Harris om en tidligere okkupant­av sa nemlig i et intervju med landet­ , og en gruppe som Khrono­­i juni at det er hennes «plikt å beklage når studenter­ generelt­sett ikke er sett på som marginalisert­i Norge, opplever å bli krenket», og

er det ikke overraskende at det blir rabalder. Medie­ oppmerksomhet­eller ei.

I en tid der det åpnes opp for at varslere skal tas seriøst­ , samtidig som krenkorama­ -påstandene hagler i kommentarfeltene­i flere alvorlige­ varslingssaker, ligger­ det også et visst ansvar for ikke å gi kritikerne rett i at dagens­unge er lettkrenkelige og skjøre.

Trakassering er selvfølgelig­ ikke greit. Ikke mobbing heller­ . Og føler man det er grunnlag for å varsle, er det riktig å gjøre det. Så er det opp til institusjonen å vurdere alvorlighetsgrad­og håndteringa av det.

Nestleder.

Jeg personlig er glad for at tyskerne kom til Bergen. Hvis ikke hadde ikke jeg kunnet nyte en iskald, duggfrisk og deilig Hansa på bryggen en varm sommerdag.

Ukens skråstrek. Et kjærlighetsbrev til Bergen – nyt tiden din her. Den er altfor kort.

– Vi er vitne til et kroneksempel­på et usunt debattklima.

Leder i Velferdstinget Vest, Anette Arneberg, mener debatten rundt studenter­i fadderuka har vært unyansert­. Hun skriver at nye studenter ofte er usikre i en ny by, og at det sosiale­er spesielt viktig da.

(BERGENS TIDENDE)

Illustrasjon: EVE YASMIN CHRIST

Arkivfoto: ANDREA OLSEN

Forknings- og høyere utdanningsminister Henrik Asheim er bekymra for utviklinga blant unge med tanke på korona. Han minner om at man ikke trenger ei øl i handa klokka tre på natta for å bli kjent med nye mennesker.

(UNIVERSITAS)

STUDVEST

STUDVEST.no/meninger

19. august 2020

3

Kommentar. Utveksling gjør deg ikke til et bedre menneske hvis intensjonen er å fremstille deg selv som en helt på sosiale medier.

Utveksling eller fattigdomsporno?

ANNA ISABELLA SVEINSSON Journalist

ELLEN SOFIE ENGEN Illustratør

Denne kommentaren ble først skrevet da Studvest ikke kunne ha papiravis, på grunn av korona.

De siste årene har jeg grublet­mye over et fenomen­ som plager meg veldig: Fattigdomsturisme­, eller fattigdomsporno­, som det også kalles­.

Privilegerte­ mennesker­fra velstående land som legger­ut selfier med småbarn på barnehjem i Afrika­ , mens de hylles av vennene­ sine i kommentarfeltet­for at de er så «tøffe» som reiser ut til et så «eksotisk»­sted.

Der kan de jobbe som frivillig­ med oppgaver som de ikke hadde fått gjøre i Norge, fordi de ikke er kvalifisert til det.

Men jeg har innsett at fattigdomsporno ikke bare foregår i turistindustrien, men også blant studenter på utveksling­.

Jeg er snart ferdigutdannet­ sykepleier, og jobber i tillegg som fotojournalist i Studvest­ . Jeg elsker å jobbe med mennesker­ , og jeg elsker­å dokumentere det som foregår­rundt meg gjennom­fotografi. Etter å ha sett på alle studentpresentasjonene fra de ulike utvekslingstilbudene til skolen min, VID vitenskapelige høgskole, merket jeg at ingen av studentene som hadde vært på utveksling i vestlige land som England, Danmark og USA brukte bilder av pasienter­.

Hver andre uke tar Studvest et dykk i arkivet for å se hva som skjedde på denne

har ikke taushetsplikt på Men alle som reiste til ikkeCuba» som unnskyldning, vestlige land som Filippinene­, Madagaskar og Cuba brukte­ men dette er ikke helt riktig­.

Det gir oss uansett ikke rett flere bilder av pasienter til å utnytte­ de cubanske­ som tydelig er i strid med taushetsplikten­vår. Jeg dro pasientenes­mangel på selv på utveksling­til Cuba rettigheter­. Av og til spurte for å utforske dette. Jeg ble studentene om det var greit lei meg av å se at sykehuset­ å ta bilder av pasientene­på der vi hadde praksis­ble de andre avdelingene vi var redusert­til en turist-­på. Men har pasientene et attraksjon. Taushetsplikten reelt valg? Eller følte de at de vår og pasientenes­rett til måtte si ja i frykt for å ikke få verdighet og privatliv ble tilden behandlingen de hadde sidesatt mens babyene­på krav på? nyfødtavdelingen ble brukt som rekvisitter i studentenes­ Jeg skriver ikke dette inn«photoshoots». legget bare for å kritisere­ enkeltstudenter­ som mangler­ Små barn kan ikke gi selvinnsikt og dømmekraft­ . samtykke­når det gjelder Jeg skriver dette også bildetaking­, og man skal aldri for å kritisere høgskoler ta bilder av barn uten å spørre­ og universiteter­som lar foresatte. Mange brukte «de studentene­slippe unna med

dette fordi de ikke har gode nok retningslinjer­for bruk av sosiale­medier på utveksling, eller fordi de ikke sørger for at retningslinjene blir fulgt eller at brudd på retningslinjene­ får konsekvenser­.

Pandemi anno 2009

Snus og Spice Girls-penetrering

Studvest nummer 19, 2009

Studvest nummer 20, 2007

Sprit hendene, unngå håndhilsing­og følg Folkehelseinstituttets­ anbefalinger­. Høres det kjent ut? I 2009 var frykten stor for at svineinfluensaen skulle ta helt av. Universitetene og høyskolene­ hadde pandemiplanen klar, og rektor på NHH håndhilste ikke under immatrikuleringen­.

Aldri så galt. De fikk jo bruk for pandemiplanene­11 år senere.

Jeg kritiserer skolene med utvekslingstilbud som ikke gir studentene viktig interkulturell kompetanse, men heller forsterker skadelige holdninger som studentene har fra før. Dette er en ukultur­ som finnes på alle studier som innebærer menneskenært arbeid, ikke bare på sykepleierutdanningen­.­ ­ Å dra på utveksling er en fantastisk­ læringsmulighet­ hvis man er bevisst på holdningene­ og intensjonene­

Da Studvest tok en sjekkerunde på UiBs toalettfasiliteter i 2007, ble det fort tydelig at kjønnsforskjellene var store når det kommer til veggskriblerier.

«På jentedoene skribles det om kosthold og kaklehøner. På guttedoen­skribles det om pikk,» skrev journalisten den gang da. Kanskje på tide å drive litt gravejournalistikk­, og sjekke om det fortsatt stemmer.

tiden i gamledager.

sine, men hvis man ikke er det, kan utvekslingen­ ha motsatt effekt­ . Ved å dele unyanserte­historier og bilder­som reduserer­ menneskene­man møter til en stereotypi, viderefører­ vi den kolonialistiske­og paternalistiske­ tankegangen om at mennesker fra ikkevestlige land er underlegne og passive­ofre som må reddes­ av Vesten­. ­ Ikke fremstill deg selv som helten i deres historier, og vis dem alltid den samme respekten­og verdigheten som du hadde gjort i Norge.

19. august 2020

NYHET

STUDVEST

INGEN FLEIRE SMITTA ETTER FADDERFEST I NYGÅRDSPARKEN

•

I starten av fadderveka vart det bekrefta at ein student hadde fått påvist Covid­-19­ etter at hen hadde delteke på eit fadderarrangement i Nygårdsparken. BA har snakka med viserektor for utdanning ved UiB, Oddrun Samdal, som kan opplyse om at det ikkje er meldt om fleire smittetilfeller knyta til denne studenten. – Me er sjølvsagt glade for at det ikkje er nye smittetilfelle. Samstundes er me førebudde på at nye smittetilfelle kan oppstå når mange blir samla og det er smitte i samfunnet, seier ho til Bergensavisen.

MASTER. Birger Buland (til venstre), Erik Ekrem og Tina Foss er frustrerte over at dei ikkje får fast leseplass på nye K2.

Masterstudentar får ikkje fast leseplass på HVL Høgskulen meiner ordninga deira er føreseieleg­, medan­ studentane er bekymra­dei må skrive oppgåva si i kantina.

Tekst: KRISTINE TJØTTA tjotta@studvest.no

Foto: ANDREA OLSEN olsen@studvest.no

Tidlegare i år opna Høgskulen­ på Vestlandet (HVL) sitt nye bygg Kronstad 2 (K2), som inneheld arbeidsplassar til både studentar­og tilsette ved høgskulen­ , samt auditorium

og klasserom.

På K2 har høgskulen innført ein «clean desk policy» som gjer at korkje tilsette­ eller studentar­har faste arbeidsplassar­ i bygget­.

Masterstudentane­Erik Ekrem, Tina Foss og Birger Buland­ reagerer­på at dei ikkje får faste leseplassar.

– Eg skjønar ikkje at høgskulen­ikkje legg betre til rette for sine eigne masterstudentar­ . Me skal jo faktisk­forske i regi av og i høgskulen­sitt namn, seier Erik Ekrem som i haust skal byrje på masteroppgåva si i

samfunnsfagdidaktikk­ved HVL. K2 har to lesesalar øyremerkt­ til masterstudentar­, men det er berre mogleg å reservere­ein plass fire dagar kvar fjortande dag.

– Me er jo fulltidsstudentar som tar ei mastergrad, så fire dagar på to veker er ikkje nok, meiner Ekrem Masterstudentane seier at då høgskulen leigde lokale­ i Møllendalsveien, hadde dei tilbod om å reservere fast leseplass.

Dette tilbodet misser dei med overflyttinga til K2.

OPPGITT. Erik Ekrem tykkjer at det ikkje går an å kome på skulen og håpe å finne ein plass som er ledig.

Arkivfoto: HENRIETTE FRØYSLAND THORKILDSEN

4

AUKA KVINNEANDEL VED NHH

• Denne hausten startar eit historisk stort bachelorkull på siviløkonomiutdanninga­ved Norges Handelshøyskole (NHH). Heile

570 studentar skal innta handelshøgskulen i Ytre Sandviken, og i år er andelen­kvinner­som fekk tilbod om studieplass ved NHH auka til 42,9 prosent. – Det er inga tvil om at det er ein spesielt hard konkurranse­om plassane i år, seier rektor Øystein Thøgersen i ei pressemelding.

FÆRRE STUDENTAR I BERGEN HAR TILGONG PÅ BUSTAD

Det seier Velferdstinget Vest i ei pressemelding. I ei undersø• king frå Norsk Studentorganisasjon (NSO) viser det at 13,5 prosent­ av studentane­hadde tilgong på bustad i fjor. – Interessa for å bu i studentbustad­aukar stadig. Difor er det synd å sjå at kun 12,6 prosent­ av studentane har tilgong i år, seier leiar VT Vest, Anette Arneberg­.

Arkivfoto: ANDREA OLSEN

5

19. august 2020

Arkivfoto: JULIE H. GÜNTHER

STUDVEST

MASTERSAL. To av dei nye salene er øyremerkt masterstudentane, men grunna korona er det ikkje mogleg å nytta alle plassane.

HELD IKKJE MÅL. Birger Buland (til venstre) seier at dei ikkje ynskjer å høyrast ut som utskjemde studentar­, men at det ikkje hjelp når ikkje fasilitetane­held mål.

– Uaktuelt å skrive master i kantina­ Tina Foss seier at studentane hadde gleda seg til å få betre boltreplass­i det nye bygget.

– Det er veldig kjipt for oss som har hatt dårleg plass heile tida. Motivasjonen har vore å koma bort i det nye bygget, men så misser me plutseleg ei moglegheit­som var der før, meiner ho.

NYTT. Kronstad 2-bygget til HVL opna offisielt ved studiestart no i haust.

ARKIVFOTO: Nora Elvestad

Birger Buland understrekar og at kampen om leseplassar ikkje er eit nytt problem.

– Dei fleste i klassen har gått på høgskulen sidan 2014, og me har lese på pianorom eller i kantina­. Me kan ikkje skrive på masteroppgåva i kantina, det er heilt uaktuelt, seier han.

Masterstudentane seier dei ikkje er kresne og fortel at dei gjerne kan sitje i eit av dei gamle bygga, så lenge dei har ein fast plass å jobba med oppgåva si.

– Me har ikkje lyst til å virke som utskjemde studentar som nettopp har fått ein ny flott skule, men det hjelp ikkje når fasilitetane ikkje held mål, seier Buland­.

Fleire leseplassar enn før Kristian Sjøli, som er organisasjonskonsulent­ ved HVL, fortel at det ligg ei tanke bak ordninga med masterlesesalar i nye K2.

– Det er fleire plassar no enn før. Litt av poenget er at alle skal få ein plass uansett om dei skal innom to timar eller ein

heil dag, seier han.

Gjennom denne ordninga skal dei prøve å sjå om fleire studentar­kan dra nytte av lesesalplassane­ . Sjøli seier at dekningsgrada er spesielt viktig­no når ein ikkje kan nytta alle pultane grunna korona-­ viruset.

– Me skal sjå korleis dette fungerer og evaluere ordninga mot slutten av semesteret.

Sjøli seier at det gjer det føreseieleg­for studentane at dei kan reservera plass fire dagar kvar fjortande dag på nettet.

- Demotiverande Masterstudentane er bekymra for at mangelen på fast arbeidsplass skal gå ut over oppgåva deira.

– Me har jo sjølvsagt ansvaret­sjølve, men det er demotiverande­å måtta koma på skulen kvar dag utan å vite om ein får plass eller ikkje, seier Foss.

Studentane understrekar at faste masterleseplassar er

vanleg­hjå andre høgskular og universitet.

Ekrem fortel at det handlar­mykje om trivsel og motivasjon­, og at det er viktig med faste rammer og eit godt arbeidsmiljø­.

– Det blir berre å møta opp og håpa på å finne ein plass.

Det er ikkje eit føreseieleg, trygt og sosialt arbeidsmiljø, meiner han.

Høgskulen svarar I ein e-post til Studvest skriv prorektor for utdanning­ ved HVL, Bjørg Kristin Selvik­ , at høgskulen har nok studentarbeidsplassar­ på campus­.

– Det nye bygget inneheld sju større lesesalar, og to av dei er føreheldt masterstudentar.

Dei forstår at overgangen til nytt bygg er krevjande for nokre av studentane, men den felles regelen for studentar og tilsette i det nye bygget er at ingen har faste plassar.

6

19. august 2020

STUDVEST

NYHET

Nå blir det lettere å teste seg for klamydia Engen helsestasjon­ utvider­ åpningstidene­.

Tekst: VILDE ALSTAD alstad@studvest.no

Foto: ANDREA OLSEN olsen@studvest.no

Nå skal Engen helsestasjon utvide­åpningstidene sine.

Tidligere­har helsestasjonen hatt åpent to og en halv time, tre dager i uken.

De nye åpningstidene er fra klokka 14.00 til 18.00, mandag til onsdag. I tillegg får alle som har trukket kølapp innen tiden, hjelp.

kjønnsykdommer­da hun ble valgt som leder i VT Vest i 2019.

– Jeg er veldig fornøyd med at tilbudet har blitt utvidet­ .

Vi har jobbet for et bedre helsetilbud­­for studenter i to og et halvt år.

– Viktig med lavterskel Arneberg syntes det er viktig med lavterskeltjenester for studenter­.

– Først og fremst er det det økonomiske. Studenter har dårlig­råd og derfor er det viktig med lavterskeltjenester.

Hun forklarer videre at et bedre tilbud på helsestasjonen Lange køer gjør det lettere for studentene å Tidligere i år skrev Studvest­ ha et sunt seksualliv, med tanke om lange køer på Engen på testing og prevensjon. helsestasjon­ .

Stor pågang – De som jobber på og liten kapasitet førte til helsestasjonen­er vant til å at ungdom­og studenter jobbe med unge. Da føler man måtte dra hjem uten hjelp da seg ikke dømt eller at det er helsestasjonen­stengte. Selv moraliserende­å være der. Det er om de hadde ventet der hele jo mange som kommer dit med åpningstiden­. problematikk de vil diskutere, Leder i Velferdstinget Vest sier Arneberg.

(VT Vest), Anette Arneberg, har lenge kjempet for et utvidet Glade for utvidet tilbud tilbud på Engen helsestasjon­ , Studvest har snakket med og uttalte at hun ville gjøre byråd for arbeid, sosial og bolig det lettere å teste seg for i Bergen­kommune, Lubna

Jaffery­ (Ap).

Hun forteller at byrådet og Velferdstinget Vest lenge har vært opptatt av å utvide tilbudet for studenter.

– Dette er noe studenter er opptatt av. Vi har derfor jobbet for at det skal bli en realitet, og er glad for at det nå har gått igjennom.

Hun forklarer at man kanskje­ ikke kommer til helsestasjonen­ for vanlig legebesøk, men at ungdom og studenter bruker det til prevensjonsveiledning­og seksualveiledning.

– Vi synes det er viktig­ å styrke denne delen av helsetjenesten­, slår hun fast.

- Tilgjengelighet er viktig Utfordringene på helsestasjonen­er at det i perioder­har vært mye kø, og at man må vente lenge, ifølge Jaffery. Hun synes derfor det er veldig bra at man nå kan spre ut besøkende.

– Vi tenker at tilgjengeligheten er viktig for studenter og ungdom.

Jaffery forteller at selv om helsestasjonen har vært åpen under korona, har de merket

mindre pågang. Hun tror det er fordi ungdom ønsker å belaste helsevesenet mindre.

Hun sier at de likevel har fortsatt å jobbe med å utvide tilbudet, og at det har vært uavhengig­av korona.

Rom for forbedring Selv om åpningstidene nå er utvidet­synes Arneberg i VT Vest at det kan bli gjort flere tiltak for mer effektivitet. Hun drar frem et eksempel som det går an å prøve ut.

– Blant annet med å ha selvtesting for klamydia, slik at det blir mindre kø.

Hun synes også Sex og samfunn­i Oslo har et godt køsystem. Der fyller man ut et skjema når man kommer, og så blir køen tilpasset etter hvor

GLAD. Lubna Jaffery er glad for at det har blitt utivdet åpningstider.

PRESSEFOTO: Nina Blågestad

mye hjelp en trenger.

Engen helsestasjon er åpen for alle ungdom og studenter opp til og med 25 år.

LEDER. Anette Arneberg er leder for Velferdstinget Vest. Hun har lenge kjempet for å utvide helsetilbudet på Engen

HELSESTASJON. Nå utvider Engen helsestasjon åpningstidene med en og

helsestasjon.

en halv time de tre dagene i uken de har åpent. ARKIVFOTO: Henriette F. Thorkildsen

STUDVEST

7

19. august 2020

NYHET

Kraftig nedgang hos psykologene da korona kom – oppgang i sommer

SMITTEVERNPRAKSIS. Sjefspsykolog Øystein Sandven sier at de nå jobber med å opprettholde et best mulig tilbud gitt de smittevernreglene de må følge. ARKIVFOTO: Adrian Grindbakken

Selv om Sammenpsykologene opplevde en nedgang da korona kom­, fikk de flere nye henvendelser i juni.

Tekst: FAHIM ROUHANI rouhani@studvest.no

Tall fra Sammen Råd og Helse viser at psykologtjenestene fikk flere henvendelser etter nedstengingen og gjenåpningen av landet. Men i mars og april opplevde tjenesten en kraftig nedgang. Øystein Sandven er sjefspsykolog i Sammen. Han forteller­hvordan situasjonen var i perioden etter 12. mars.

– De første ukene etter nedstengingen opplevde vi en nedgang­i antall henvendelser­. I en periode fra midten av mars til cirka 20. april ga vi kun tilbud­om videokonsultasjoner­ . Fra slutten av april og frem til sommeren­ble avtaler både gjennomført­med fysisk­oppmøte­og med video, sier Sandven­.

Kraftig nedgang Tall som Studvest har fått fra sjefspsykolog Sandven viser den kraftige nedgangen.

Her kan man se at i mars og april var det svært få som tok kontakt, sammenlignet­med året før. Direktør for Sammen Råd og Helse, Hege Råkil, forteller­hva hun tenker om dette.

– Bakgrunnen for at det ble en nedgang i henvendelser­ til Sammen Psykisk Helse i vår er nok sammensatt. Den samme tendensen til nedgang kunne man også se for andre helsetjenester i samfunnet.

Da utdanningsinstitusjonene­ stengte ned, ble studentene borte fra campus. Mange som kom utenbys fra reiste kanskje også hjem, forteller hun.

Hun sier at Sammen Råd og Helse var snare til å legge all samtaleaktivitet over på video for å sikre tilgjengeligheten på tilbudene.

– Det viste seg imidlertid at mange ønsket å avvente til det var mulig med fysisk oppmøte.

TALL. Man kan se at veldig få tok kontakt i mars og april i forhold til 2019.

FLERE HENVENDELSER. Hege Råkil, direktør i Sammen Råd og Helse, sier de har større pågang enn normalt.

Vi er glade for at myndighetene åpnet for dette fra 20. april, med tanke på betydningen dette viser seg å ha for studentene, fortsetter­ hun.

Oppgang i juni – mange nye henvendelser Råkil sier at selv om tallene viser en nedgang, så er de beregnet­på nye henvendelser, altså studenter­som ikke har tatt kontakt­eller har avtaler fra tidligere­.

Det var denne nedgangen som preget mars og april.

– Samtaleaktiviteten hos oss var likevel like stor som vanlig­. Det at vi hadde færre nye henvendelser­muliggjorde at

studenter som allerede var satt opp på samtaletimer fremover i tid kom til, så å si uten ventetid.

Hun forteller videre at i mai og juni fikk de en større pågang av nye henvendelser enn normalt­.

– Denne tendensen regner­vi med fortsetter nå ved semesterstart­og utover i semesteret­, opplyser Råkil.

– Håper vi kan drive normalt På spørsmål om hvordan det kommer til å bli fremover sier sjefspsykolog Sandven at det blir vanskelig å si noe om.

– Vi jobber for å kunne opprettholde et best mulig tilbud­innenfor det som er god

PRESSEFOTO: Cecilie Bannow

smittevernpraksis­.

Hvordan­ ukene fremover blir er det vanskelig­å vite så mye om.

Erfaringer­fra i vår har gjort at vi relativt raskt kan tilpasse tjenesten­ulike scenario, men vi håper selvsagt at vi kan drive mest mulig som normalt, avslutter­ han.

8

19. august 2020

STUDVEST

ENGLISH

A guide to the international food stores in Bergen city centre

Travel to your home country or to an exciting­new place – in just one bite – with our international­food shop guide.

SOLANGE SABALLOS Tekst AMÉLIE RÉVEILLARD Tekst

As international students in Norway, we might sometimes really miss home. No matter how stunning the new experiences we have abroad, we can always be glad to remember our home countries­, especially if we can travel to them with just one bite!

In this guide you will find a tour to get your country’s ingredients in the heart of Bergen­.

Mango Supermarked,

JEFFREY MEIJER Foto

Lars Hilles gate 26

Price: $$$ Opening hours: 09:00 – 21:00 from Monday to Friday

10:00 – 21:00 on Saturday and Sunday About: Between Lille Lungegårdsvann and Store Lungegårdsvann, Mango Supermarked­is just a stone’s throw from the city centre and is open every day of the week. The store is spacious and you will have no difficulty finding your desired products. It is actually a supermarket as big (and maybe even bigger) than a Rema 1000 or a Kiwi, and you will find products from around the world.

China, Poland or Tunisia, you will find it. Perfect for coming to the rescue when you miss the key ingredient.

Global Food,

Vestre Strømkaien 1

Price: $$ – $$$ Opening hours: 10:00 – 20:00 on Monday

09:00 to 17:00 Tuesday to Friday

09:00 to 20:00 on Saturday

Closed on Sunday

Pros: It is an airy store, with friendly and helpful sellers. It beats other smaller stores, which are sometimes difficult to access for strollers or wheelchairs­.

Cons: The shelves might be a little too big for the number of products offered­.

And then, going around all the international food stores, you’ll find that the prices might sometimes be a little (or way) too high.

About: Global Food is one of the biggest international food stores in the Bergen­city centre­and undoubtedly, the most popular on social media expats groups. It has a wide variety of foods, from noodles to seafood, and a lot of vegetables common in Asia and Latin America. It also displays a variety of exotic candies, any kind of meat, exotic sauces and a lot of nuts. From small to big, you can choose your size easily. It also sells some personal hygiene products like soap and shampoo. The store is big and offers­a nice selection­of the world’s most symbolic foods. It also has some special dishes like mortars­, tea cups, amongst other things.

Pros: Big shop with a wide variety of food products from the Middle East, Asia, Africa and Latin America.

Cons: You wouldn’t know where to start, due to it’s size. Also, the food is not labeled according to its origin.

Arabian Grocery,

Vestre Torggaten 13

Price: $-$$ Opening hours: 10 :00 – 19 :00 from Monday to Sunday About: According to Google reviews, this shop is adored by Arabic people. As its name states­, it’s a shop specialized in Arabic products. They offer a lot of spices, sauces, snacks, meats and breads typical of the Middle East. It also has a good display of fresh vegetables, outside and inside the store. It has a coffee maker too!

Pros: It is cheap and affordable. If you ever want to try to cook Arabic food, this is the place to get the necessary ingredients assisted by the owners.

Cons: Sometimes the staff is unattentive to the customers.

STUDVEST

9

19. august 2020

ENGLISH Eksotisk Torg,

Christies gate 13

Price: $$ – $$$ Opening hours: 10:30 – 20:00 Monday to Friday

10:30 – 18:00 on Saturday About: In the middle of the student district, right next to the famous Kvarteret.

If you miss the gastronomy of your beloved country, why not take a walk in this store, after class? The uprooting is immediate. From floor to ceiling, the shelves of this cave of Ali Baba are full of treasures with warm colours and fragrant flavours. Thousands of wares, fresh, dry, frozen products, preserves­, spices, etc. In this place, most of the products are like an absolute riddle to us.

Pros: You will now have no trouble cooking dishes from around the world. From Italy to Poland­, from the South to the North of Latin America and after a complete­ trip to Asia, all your senses will be awake and your taste buds will be satisfied­.

Cons: The prices of the products may stop food lovers, despite the large quantity­ of products­offered. And the highly disciplined Norwegians will certainly­find it more difficult­to find themselves in this organized food bazaar. But isn’t that part of the charm of the store?

Lien Asiatisk Matvare,

Vestre Torggaten 13

Price: $$ Opening hours: 10 :00 – 20 :00 from Monday to Friday

10:00 – 17:00 on Saturday

Closed on Sunday About: This is the shop for Asian food lovers. It displays an incredible­amount of noodles­of all types, different curry sauces and some special dishes for this kind of food. It has a small kitchen inside where you can try some Asian snacks, like dumplings­.

Pros: It has rice in bulk containers at the entrance­. You could bring your own bag to be more sustainable­.

Cons: Kind of disorganized and some products do not have their prices labeled­. Also, the kitchen inside is not always open. The owners do not speak too much English, so communication might be a little challenging.

Bergen Exotic Food AS,

Nygaten 13

Price: $$ Opening hours: 10 :00 – 21 :00 from Monday to Saturday

11 :00 – 21 :00 on Sunday.

About: It is under the name of Hobbyland AS that you will find this store with products­coming from North Africa. Close to Lille Lungegårdsvann and in the centre of the city, the doors are open almost every hour of the day. Not only is there Halal meat, but there are all the Oriental products that you may need, for example, to make a good couscous. Here, everything is suitable to start in the Oriental kitchen. In addition to the famous baklava and almond cakes, you will also find beauty and care products such as the irreplaceable Aleppo soap.

Pros: A large selection of fresh vegetables offered outside. Opening hours are every day of the week. So, if you miss the key ingredient in your recipe on a Sunday, it will save you.

Cons: Some products might be too expensive for some people (especially­if you’re a penniless student).

AKVARIET

Tilbudsguiden KLÆR

REISE

STUDVEST SØKER NYE MEDARBEIDERE! Vi søker nye: nyhetsjournalister, kulturjournalister­, fotojournalister, illustratører­og utviklere

Netty AS Avd: Strandgaten 15,5013 Bergen Avd: Starvhusgaten 3,5014 Bergen post@netty.no Tlf: 99 50 96 13 www.netty.no Nordnesbakken 4 www.akvariet.no Akvariet i Bergen – Det Nasjonale Akvariet er Norges største akvarium og en av Bergens største turistattraksjoner.

Vi ønsker å skape LæreLyst om livet i havet.

20% studentrabatt på alle ordinære varer

Som skrivende journalist må du ha god

Husk gyldig studentbevis!

KOLLEKTIV

språkføring og interesse for ­journalistikk og

TANNLEGE

Av en fotojournalist kreves det et godt blikk

Akvariet har studentpris og årskort for studenter.

Følg oss på Instagram, Snapchat og Facebook!

AVIS

www.morgenbladet.no Tlf: 23 33 91 80

Som student får du 40% rabatt på periodebillettar.

KULTUR

Akustisk musikk fra Norge og verden på landets beste folkemusikklubb.

Annenhver mandag på Augustin Hotel: Studentbillett bare 50 kr.

Bergen Filharmoniske Orkester Edvard Griegs plass 1 5015 Bergen Tlf. 55 21 62 65 www.harmonien.no Bergen Filharmoniske Orkester - et internasjonalt anerkjent orkester Studentbillett kun kr 100 Husk gyldig studentbevis

Vi har 25% studentrabatt!

I alle våre frisørsalonger får du 25% rabatt* på alle behandlinger hos frisør og hele 35% rabatt* hos lærling.

Gjelder kl. 09:00(10:00) – 13:00 mandag – fredag.

Studentbevis må vises.

Teaterhus midt i Bergen sentrum, like ved den blå steinen!

post@bergentannklinikk.no www.bergentannklinikk.no Undersøkelse til KUN kr 590

Velkommen til Bergens rimeligste tannklinikk!

Av en utvikler kreves det at du har interesse for grafikk og er kjent med ­program som JavaScript, CSS og HTML.

Kom på infomøte!

Torsdag 20. august kl. 17.00 på Studvest

sitt kontor­i 4. etasje på Studentsenteret.

Tilbudsguiden -

Og de tilbud til deg som er student i Bergen

Send søknad

Send søknad med CV, søknad og arbeidsprøver­ til: redaksjonen@studvest.no.

Presiser hvilken stillling du søker på.

Søknadsfrist er onsdag 26. august.

Spørsmål? Du kan nå oss her: Ansvarlig redaktør 974 38 879

Ylva Schwenke

Nyhetsredaktør 456 64 887

Kristina Haugen Moe

Kulturredaktør 480 51 535

Tora Carlsen Haaland

Øvre Ole Bulls plass 6 Opplev engasjerende teater!

Vi har studentrabatt !

*Gjelder ikke vipper, bryn og kur.

­ingen ­forutsetning.

Bergen Tannklinikk Avd: Rådhusgaten 4 og Valkendorfsgaten 2A

Konsert og allsang!

www.columbiegg.org

FRISØR

video­å søke. Erfaring er en fordel, men

Få tannbehandling til meget studentvennlig pris!

Studentbevis fremvises før behandling.

Bestill her:

FORENING

Vi oppfordrer­også de med k ­ unnskap om

REIS BILLIG MED STUDENTRABATT

50 % studentrabatt på Morgenbladet

www.morgenbladet.no/student

og kjennskap til grunn­leggende fototeknikk.

www.skyss.no

Hugs gyldig studentbevis! abo@morgenbladet.no

nyheter.

Sjå: www.detvestnorsketeateret.no

Fotoredaktør 955 52 906

Henriette Frøysland Thorkildsen

IDENTITET UTEN ORDFORRÃ…D

12

«IT’S ABOUT LIVING» Sara Helene Dybesland Tekst dybesland@studvest.no

Henriette F. Thorkildsen Foto fotoredaktor@studvest.no

Sandra Melody Larsen Foto larsen@studvest.no

I mange år definerte Joakim seg som lesbisk kvinne. Det var først da begrepene rundt kjønn og identitet ble mer tilgjengelige­ for ham at han forstod at det var Joakim han skulle­være.

– Det har vært vanskelig å oppleve å ikke kjenne igjen den jeg ser i speilet, eller slik folk snakker om meg og den jeg beveger meg rundt som i verden­. Du kjenner ikke igjen den du er, og det ligger der alltid.

Joakim Eide (25) kom ut som transkjønnet i januar i år og har gått på testosteronbehandling i tre måneder. Han sparer for tiden til toppkirurgi, slik at han kan flate ut brystene.

Puberteten igjen Et par minutter etter avtalt tid parkerer Eide en sparkesykkel utenfor kafeen vi møtes på. Han skynder seg inn og beklager forsinkelsen. Det er tydelig at han er en travel type.

Nå som han er godt i gang med behandlingen, har skiftet navn juridisk og endret kjønn i passet, føler han seg mer hjemme i seg selv.

– Til tider kan det være tungt. Det å gå gjennom­ hormonbehandling føles litt som å gå gjennom en pubertet nummer to, forteller han lattermild.

Identitet og språk For Eide tar kjønn og identitet mye plass i livet.

Det å identifisere seg som transkjønnet var en lang prosess­, mye fordi det å forstå sine egne følelser kan være vanskelig når begrepene for å beskrive dem ikke er så tilgjengelige, tror han.

Bacheloren i kjønnsstudier som han nettopp ble ferdig med har gitt ham et bedre ordforråd når det kommer til kjønn og identitet.

– Jeg visste ikke at det gikk an å være transperson­ og få hormoner da jeg vokste opp i Ålesund. Jeg visste­ jo at man kunne være lesbisk og være en mer maskulin kvinne, og tok liksom de kategoriene som var tilgjengelig i hyllene i butikken­, sier Eide og ler.

I oppveksten var han sjenert og holdt seg mye for seg selv. Han tror at det kan være vanskelig bli kjent med noen som ikke klarer å uttrykke seg ordentlig­, slik han selv opplevde at han ikke fikk til.

VERBAL OM DET VANSKELIGE. I panelsamtalen «The House» diskuterer­Eide opplevelser rundt det å være transkjønnet i dagens samfunn­.

13

LEVE LIVET. Eides tatovering er en hyllest til mamma.

Skulle hete Joakim Nå utstråler han både ro og selvtillit mens han forteller­ Studvest om sin opplevelse av å komme ut og de fine reaksjonene han har fått av både bekjente­og de nærmeste­.

Broren hans var glad for å «endelig kunne bruke ordet «bro» i dets rette forstand». Og det tikker stadig­ inn varsler på telefonen om at besteforeldrene har vippset­for å hjelpe med sparingen til toppkirurgi.

Det er likevel med skjelvende stemme og antydning­ til tårevåte øyne at han forteller om da han sa til moren sin at han heller ville bruke navnet­foreldrene hadde planlagt for ham dersom han ble født som gutt.

– Tatoveringen jeg har på armen er dedikert til mamma. «It’s about living».

Han ser ned på armen sin med et smil.

– Jeg har lært av henne at det viktigste er hvem du er og hva du gjør, ikke nødvendigvis at du følger strømmen­. Hun har alltid vært opptatt av at det er lov å være rar, sier han varmt.

Han opplever imidlertid ofte å få spørsmål av typen «Er du født i feil kjønn?» eller «Hva het du før?».

– Det er spørsmål som peker på at det liksom er noe galt med meg. Hvorfor er det så viktig hva jeg het før hvis du vet hva jeg heter nå, du vet hvem jeg er er, og du ser at jeg har det bra?

PANELSAMTALE. Det er ikke mye mer enn et halvt år siden Eide

kom ut som transkjønnet. Nå snakker han om opplevelsene sine.

IN FIRST PERSON. Eide i panelsamtale om temaet familie.

Dekker menneskekropper med blomster Eide deltar i to av panelsamtalene, og i september skal han selv opptre med kunsten sin.

– Denne gangen bruker jeg ikke lerret eller maling­, men dekker levende menneskekropper med blomster, forteller han.

Maling og tegning ble hans fristed hvor han kunne være den han ville være, ikke den verden ville han skulle­ være.

– Det å skulle være sammen med andre mennesker­ i mitt kreative rom, er å invitere dem inn i noe veldig intimt. Det er skummelt, men fint å frigjøre kunsten og å la den få betydning for noen andre enn meg selv, sier Eide.

Han håper at han kan være en som kan vise at en kan uttrykke seg gjennom kunsten i mangel på et vokabular­for følelsene en har.

– Man trenger gjerne et annet uttrykk. For meg har det vært kunsten, der er ikke kjønn nødvendigvis­så viktig­, avslutter han.

Fra usikkerhet til aktivisme Nå bruker Eide mye av tiden på å fortelle om sin opplevelse­rundt det å være transkjønnet. Han har vært lokallagsleder for Skeiv Ungdom i Møre og Romsdal og deltar stadig på panelsamtaler.

– Det handler om å skape den representasjonen­ man selv ønsker å se, fastslår han.

I disse dager er den tidligere så sjenerte Eide aktuell­som protagonist i prosjektet In First Person­ . Prosjektet er i regi av den bergensbaserte performancegruppa­71BODIES, og som en del av prosjektet er han også paneldeltaker i serien «The House».

Serien er på ti kapitler som streames digitalt og portretterer ni transkjønnede sine opplevelser og refleksjoner­rundt det å være transkjønnet i møte med samfunnet, gjennom dans, performance­-kunst, film og samtaler.

BEKREFTENDE BEHANDLING. For Eide er hormonbehandlingen et steg i riktig retning.

14

Horoskop

Quiz Hvilket historisk skille utgjorde «MasonDixon-line»?

3

Bergenseren, presten og levemannen Absalon Beyer beskrev en viktig og i disse tider aktuell hendelse i dagbøkene sine mellom 1565 og 1567. Hvilken?

4

I den norske dagligtalen har vi ikke mye lånord fra inuittisk, men denne sommeren setter mange som er på norgesferie seg i noe som vi har importert nettopp fra det grønlandske språket. Hva tenker jeg på?

5

Juli leverte ikke noe særlig når det kommer til varme, og foreløpig står den norske varmerekorden fra Nesbyen i 1970.

Med fattige 0,5 grader slingringsmonn, hva er den norske varmerekorden?

Værstatistikk er så gøy at vi tar et spørsmål til. Noen av dere har badet i dag, og det var kanskje ikke så varmt?

Uansett – hva tror dere er den høyeste registrerte sjøtemperaturen som er registrert i norsk farvann?

(1 grad slinger).

7

Og nå: Utenriks.

Ingen var så god som den sittende polske presidenten som ble gjenvalgt i sommer. Med et navn som består av et personlig pronomen og en subjunksjon, hva er etternavnet hans?

8

Vi må ha litt sport også. Hvor mange mål scoret Erling Braut Haaland på de 40 kampene han spilte i 19/20-sesongen?

Jeg gir deg to måls slingringsmonn.

9

93-åringen Bruno Dey kan bli den siste som er dømt for hvilken grufull forbrytelse?

10

Nå er Zeshan Shakar aktuell med romanen «Gul bok», men de fleste forbinder han nok med romanen han debuterte med i 2017.

Romantittel, takk!

Svar:

Qatar har flest per 100 000 innbyggere.

14.«Barn» 15.Vera Lynn.

16.Nice.

17.Når forskjellen mellom hva man ser for seg og virkeligheten er stor.

18. Omtales som «skrekk-indeksen» og

2

6

11

I disse dager skulle det vært OL. Vebjørn Rodal sitt OL-gull fra Atlanta i 1996 står fremdeles igjen som en av de største norske idrettsbragdene innenfor sommeridrett. Men på hvilken distanse tok han dette OL-gullet?

12

Hva har du gjort som idrettsutøver dersom du nomineres til Egebergs Ærespris?

13

Her er det to poeng å hente: Per 17. august – hvilke land topper statistikken for henholdsvis flest korona-smittede totalt og flest korona-smittede per 100 000 innbygger?

14

Hvilken film stakk av med hele ni priser under årets Amanda-prisutdelingw?

15

Hun sang «We’ll Meet Again» under krigen, men 18. juni i år havnet hun selv i plankepysjen – i en alder av respektable 103 år. Navnet på britisk og legendarisk sanger, takk!

8.42.

9.Jødeutryddelsen under andre verdenskrig.

10.«Tante Ulrikkes vei».

11. 800 meter.

12.Utmerket seg i to ulike idretter på høyt nasjonalt eller internasjonalt nivå.

13. USA har flest registrerte smittede totalt,

Hvilken kunstinteressert milliardær forbinder du med firmaet AKO Capital?

Quizmaster

16

29. august går (forhåpentligvis) startskuddet for årets Tour de France. I hvilken badeby med dyre hoteller går den første etappen?

17

Mange som begynner i ny jobb eller starter på studier i disse dager kan risikere å oppleve Paris-syndromet.

Hva innebærer dette syndromet?

18

Mange økonomer har fulgt bekymret med på VIX-indeksen denne våren. Hva måler denne indeksen?

19

Med intet mindre enn tusen kilometers slingringsmonn, hvor mange kilometer er det rundt jorden ved ekvator?

20

Vi avslutter med enda et geografispørsmål: Hvilken nabokrangel når sitt klimaks ved 38. breddegrad?

Vannmannen (21. januar – 19. februar) Velkommen til august, du vene vannmann!

Denne måneden vil sette din gylne meter på prøve, for vanndamene kommer til å legge seg vannrette etter deg. Du må likevel vise måtehold – selv ikke en vannmann er immun mot dråpesmitte.

Fiskene (20. februar – 20. mars) Frekke fisk, lenge siden sist! Raseriet ditt har stått i flammer siden fadderuka ble avlyst, og nå er du klar for å male byen rød. Det er den uheldigvis allerede, og du må ta toget til en gul eller grønn sone hvis du vil ut i kveld.

Hygg deg!

Væren (21. mars – 20. april) Å være eller ikke være. Tygg litt på den, du.

Tyren (21. april – 21. mai) Tyren er som kjent en pragmatisk type, og gjennom august vil du tilpasse deg situasjonene­du befinner deg i. Du lytter til rådene fra FHI og regjeringen planlegger dagene­ deretter.

Tvillingene (22. mai – 21. juni) Du legger merke til at en nær barndomsvenn ligner stadig mer på deg. Prøv et par finter i klesveien for å sette henne ut av spill.

Krepsen (22. juni – 22. juli) Krappe svinger kommer din vei. Hold deg fast! Om du ikke har for vane å bruke bilbelte, bør du kanskje vurdere det nå.

Løven (23. juli – 23. august) I august er du rappkjefta og krigslysten, men pass på! Mennesker som befinner seg i din umiddelbare omgangskrets er som sebraer – fine å leke med, men lette å såre. Et snasent­ munnbind vil hjelpe deg å holde munnen lukket­når du bør.

1. Nikolai Tangen.

2. «Grensen» mellom sør- og nordstatene i USA. 3. Pestutbruddet på 1500-tallet.

4. Kajakk.

5.35,6 grader.

6. 24,1 grader ved Færder fyr i 1975.

7. Duda.

1

HEMMELIG SYNSK VENN

KIM ARNE HAMMERSTAD

brukes ofte som en indikator på børskrakk.

19.Ca. 40 000 kilometer.

20. Konflikten mellom Nord- og Sør-Korea.

Hjørnet

Jomfruen (24. august – 23. september) Bursdagen din nærmer seg med stormskritt.

Husk at når du blir ett år eldre, blir du også ett år viktigere. Nyt din nyvunne autoritet.

Vekten (24. september – 23. oktober) Du er en lettvekter i august. Vær forsiktig med hva du inntar. Eventuelt ta inn mer om du vil bevege deg opp i en tyngre klasse.

Skorpionen (24. oktober – 23. november) Du er kanskje liten, men denne måneden vil du føle behovet for å bite fra deg. Og vet du hva? Det er akkurat det du skal gjøre. Flekk den dødelige giften din, baby!

Skytten (24. november – 21. desember) Heisann, du stråler om dagen! Men ikke la deg blende av egen glitrende skjønnhet – de vakreste menneskene er de med dårlig selvtillit.

Illustrasjon: HEIDI SKJOLD

Steinbukken (22. desember – 20. januar) De neste ukene vil du slite litt med det faktum at det ennå er lenge til du har bursdag. Ikke la denne bagatellen stoppe deg i din ferd mot å bli ett år eldre.

15

EKSPONERT

PETER APOLINARIO Fotojournalist

Hver utgave presenterer Studvests fotojournalister egne utvalgte bilder som har evnen til ĂĽ fortelle en historie eller som enkelt og greit bare fascinerer.

Thank you for keeping social distance and isolation.

STUDVEST

17

19. august 2020 24. desember 2015

DEBATT

STUDVEST.no/meninger

Vil du få din mening på trykk i Studvest? Send innlegget ditt på e-post til ansvarligredaktor­@studvest.no­­. Typiske innlegg er rundt 500 ord.

Planleggingen av årets fadderuke har simpelthen vært uforsvarlig FADDERUKE MATHIAS SKARD ALMAAS FADDER, SV-FAKULTETET VED UNIVERSITETET I BERGEN

Med fadderuken i gang tok det ikke lang tid før flere medier­ delte bilder og meldte om faddergrupper­som satt tett i parker og andre uteområder i Bergen og andre store, norske­ byer.

Jeg er fadder på Det s a m f u n n s v i t e n s k a p e l i g e­ fakultet­(SV), og jeg kan se at flere blir provoserte­over at folk sitter­tett i tett, andre­kan bli provoserte­ fordi «fadderuken­ tar ikke hensyn­til dugnaden vi har tatt del i siden mars». For min del er ikke dette faddere­ som gir blaffen i smittevern.

Dette er snarere et symptom på et fakultet­som tilsynelatende ikke har tatt høyde for smittevern under planleggingen av fadderuka.

Misforstå meg ret t, jeg er blitt veldig glad i fadderbarna­ mine, men forberedelsene til fakultetet­ kunne vært bedre.

En uke før semesterstart fikk jeg vite at jeg og fem andre­ skulle være faddere for 33

fadderbarn­. Dette ville innebåret at faddergruppa vår ville­ bestått av 39 individer, altså­19 flere enn det FHI anbefaler­som maks antall personer­i private­ arrangement­. Med tanke på de siste ukers økning­i smitte, og kanskje spesielt­sett i lys av smittetilfellet­ som skjedde på nettopp SV-fakultetet, synes jeg at planleggingen av årets fadderuke simpelthen har vært uforsvarlig­.

Da v i endelig sk ul le m ø te fadderbarna­våre, besto gruppen­ vår av litt over 25 fadderbarn, og med fadderne, i tillegg overskred vi glatt FHIs anbefaling på maks 20 personer. Når vi da blir påført koronaskam­i de store, landsdekkende mediene­fordi vi sitter utendørs i parker heller enn å sitte inne i for små, og ellers altfor trange leiligheter hvor det er umulig å opprettholde en meter s­avstand, klarer jeg ikke helt å forstå tankegangen­til å SV-fakultetet.

Har de tenkt at det sikkert går bra med store faddergrupper, siden­folk har vært tett innpå hverandre nå i sommer? Eller

tenker de at så lenge de fordeler­ ansvaret nedover heller­ enn å påta seg ansvaret selv, så slipper­ de å forholde seg til eventuell kritikk som måtte dukke opp som et resultat av dårlig overoppholdelse av FHIs anbefalinger­? Det fremstår som helt bak mål at universitetet ikke har åpnet opp for at vi kan låne lokaler og ha alkoholfrie arrangement­der fordi de ikke vil ha eventuell smitte hos seg, men like fullt har delt oss opp i grupper som er for store med tanke på smitte, og deretter forventer at studentene har hybler som er store nok til å huse alle med en meters avstand.

I løpet av fadderuken har jeg tidvis kjent på motløshet og et unødvendig stort ansvar.

Jeg har, sammen med faddergruppa mi, gjort det vi kan for å minske muligheten for smitte­.

Vi har med antibac overalt, har delt ut kopper for å unngå deling­av flasker, og ikke vært sammen med andre grupper.

Til tross for våre forsøk på å arrangere­fadderuka­på en så kor­onavennlig måte som mulig, har grunnlaget fadderstyret har lagt, gjort det tilnærmet umulig

GRUPPER. Fadder ved SV-fakultetet, Mathias Skard Almaas, stiller seg kritisk til størrelsen på faddergruppene. Illustrasjonsfoto: Henriette Frøysland Thorkildsen

å gjennomføre en «ansvarlig» fadderuke.

Som fadder føler jeg at fakultet­ på SV og fadderst y ret ha r tvunget­ meg opp i et hjørne: På den ene siden skal jeg som fadder­bidra til at nye studenter­ får en så god start på det nye året som mulig, med muligheter for å bli kjent med andre medelever­.

Sa mt id ig må jeg hver dag veie hvorvidt jeg synes det er forsvarlig­å arrangere vors/fest eller å dra ut på byen opp mot risikoen for at fadderbarna eller meg selv i beste fall havner­i ti dagers karantene, eller i verste­ fall blir syke.

Til syvende og sist så er det universitetet­ som organiserer­ fadderuka, studentene som er med på det er kun frivillige.

Samtidig er jeg skuffet over at fadderstyret ikke klarte å sette foten ned og si at de ikke ville utsette fadderne for unødvendig risiko ved å tillate at faddergruppene ble for store for FHI. De kunne krevd informasjon fra fakultetet tidligere, så de kunne gitt oss mer informasjon om hva vi burde forvente på forhånd.

SV-fakultetet: Noen ting kunne sikkert vært bedre FADDERUKE JAN ERIK ASKILDSEN DEKAN, DET SAMFUNNSVITENSKAPELIGE FAKULTET VED UNIVERSITETET I BERGEN

I sitt innlegg i Studvest er Mathias Skard Almaas svært k r it i sk­ t i l pl a n le g g i n g og gjennomføring­ av fadderuken­ ved SV-fakultetet. Jeg har stor respekt for at Almaas og andre­ faddere ved vårt universitet­ oppfat ter fadder u ken­ i å r s om b e l a s te nde­ . D et te e r også ba kg r un nen for at universitetet­ onsdag­ i forrige uke vedtok å avlyse resten­av fadderarrangementene­. Årsaken var ikke manglende smittevern og overholdelse av smittevernregler blant våre faddere og studenter, men den belastning som spesielt medieoppslag har påført fadderne. Meg bekjent er det ikke kommet fram noe som tilsier at faddergruppene ved SV-fakultetet som har utvist en uakseptabe­l atferd.

Vårt inntrykk er at dere har gjort en flott innsats i en vanskelig­ situasjon­! Vi er rett og slett stolt av arbeidet og engasjementet­ dere ha r lag t ned, både fadderstyret­ og dere faddere­.

Som Almaas selv skriver­, har fadder ne og g r uppene­ tatt nødvendige­smittehensyn­i henhold til reglene; brukt antibac, holdt gruppene atskilt og søkt så godt en kan å holde­enmetersregelen. Dette ha r også vært en sentral del av planleggingen­av fadderuken.

Så erkjenner vi selvsagt at ting sikkert kunne vært gjort bedre­.

Kritikk og påpeking av det som ikke fungerte godt nok, vil vi selvsagt ta med oss. Men vi vil veldig sterkt understreke­ at arrangementene­ er planlagt­ gjennomført i henhold til FHI sine smittevernregler, og de regler­som gjelder ved UiB for slike arrangementer. Det kan derfor være ny ttig med en kort presisering av hvordan planleggingen­har hensyntatt smittesituasjonen: SV-fakultetet og fadderstyret­har, gjennom fadderkoordinatoren­ ved UiB, fått godkjent sine smittevernplaner­hos bedriftshelsetjenesten ved UiB. Både SV-fakultetet og fadderstyret har hele tiden tatt smittevern på største alvor og planlagt i forhold­til gjeldende retnings-

linjer for dette.

SV-fakultetet forhåndsplasserte­ alle våre nye års- og b a c h e l o r s t u d e n t e r­ s o m hadde­takket ja til en studieplass hos oss i fagspesifikke­ s t ud i e s t a r t g r up p e r­. D i s s e gruppene­ var utgangspunktet­ for fadderg r uppene. D en endelige­ gruppestørrelse­n ville kunne variere etter hvor mange som faktisk møtte i gruppen.

Ve d U i B s a r r a n g e m e n t e r er det ikke en begrensning på ma ksima lt­ 20 personer.

Siden vi skulle ha alle dagarrangementer­ utendørs eller­ digitalt, planla­ vi ikke for at grupper skulle ha maksimalt 20 studenter. Vi skulle­ ikke ha private arrangementer­, der 20-personer grensen gjelder, og de arrangementene som var innendørs skulle være i lokaler hvor en-metersregelen kunne overholdes.

Fakultetet ser at det kunne vært kommunisert enda tydeligere­at det i år ikke skulle­være private samlinger på hybler­og annet, med mindre det vil være mulig å overholde­begrensningen­på 20

GODT PLANLAGT. Både SV-fakultetet og fadderstyret har hele tiden tatt smittevern på største alvor og planlagt i henhold til gjeldende retningslinjer for dette, skriver dekan på SV-fakultetet, Jan Erik Askildsen. Illustrasjonsfoto: Daniella Daae

personer­og en-metersregelen­. Vi viser­samtidig til at SV-fadderne hadde mulighet til å holde alkoholfrie­arrangementer­i SVfakultetets lokaler på kveldstid, nettopp for å kunne samle større grupper og samtidig­overholde smittevernreglene.

Vi synes det er svært leit at fadderuken­måtte avlyses, men vil understreke at det slett ikke var fordi våre faddergrupper­ oppt rådte ua nsva rl ig. Vå r t inntrykk er at dere gjorde hva

dere kunne for at dette skulle fungere­. Så takk for innsatsen!

19. august 2020

KULTUR

FORSINKET AVGANGSUTSTILLING GÅR AV STABELEN­

• Fredag 21. august får vårens avgangskull på bachelorprogram ved KMD endelig ta igjen sin tapte eksamensutstilling. Odd Growth holder åpent mellom klokka 13 og 20 hver dag fram til 31. august «Naturen tilpasser seg endringer snirklende, skaper nye møter. Hva finnes i grobunnen av ukuelige dyr?». Mystisk? Ta turen innom for å finne ut mer.

STUDVEST

Arkivfoto: ANNA JAKOBSEN

18

KLARE FOR NY SESONG. Etter at landets idrettshaller stengte i mars, har BTSI Volleyball nøyd seg med sandvolleyball. Nå er de klare for å trene inne igjen.

Nå skal spillerne kombinere­ studiene med toppidrett.

Tekst: HEIDI SKJOLD skjold@studvest.no

Foto: JOSEF KOSLER

kosler@studvest.no

Etter fjorårets seier i andredivisjon­skal BTS Idrett (BTSI), studentidrettsforeningen­ ved Høgskulen på Vestlandet (HVL), sitt volleyballag spille årets sesong i førstedivisjon i den nasjonale­ ligaen.

Volleyballaget, som for det meste består av studenter ved HVL, vil med det være én av tre klubber som har studentlag i en av de to øverste divisjonene i Norge. Trondheimsbaserte

Ett av tre studentlag i landets nest høyeste divisjon NTNUI og OSI fra Oslo er de to andre.

– Vi må jo ha det mye gøyere enn andre lag Det er en gjeng solbrune utøvere­ som har møtt opp utenfor idrettshallen til HVL en mandag ettermiddag i august. Guttene­ har måttet nøye seg med sandvolleyball­ siden hallene­

stengte i mars, og i dag er deres første trening under tak igjen.

Kaptein på laget, Kjetil Viken (22), har allerede tre års erfaring fra førstedivisjon, den gang for Førde Volleyballklubb.

Nå gleder han seg til å møte litt bedre motstandere og hardere konkurranse enn i fjor.

Studenten skryter av lagkameratene og hvordan nivået

kom seg betraktelig i løpet av fjoråret.

– Jeg tror opprykket kommer­ av stemningen i gruppen. Vi må jo ha det mye gøyere enn andre lag, og gjør hverandre gode slik, forteller han.

– Vi er en veldig sosial gjeng, og det hjelper alltid å kjenne hverandre godt. Jeg gleder meg til å reise rundt med denne gjengen­.

God lagharmoni Ballene begynner å suse gjennom­luften, og lagleder Erik Sannæs (24) jogger oss i møte.

– Vi varmer opp skulderen med å slå på nett, forklarer han.

24-åringen er veldig fornøyd­med opprykket til førstedivisjon­.

– Det har krevd mye av samtlige­spillere, med full inn-

STUDVEST

19

19. august 2020

«PIATEED» MED GUIDE TIL UNGE VOKSNE

kommende året. Det skriver ANSA i en pressemelding­17. august. Alangeh har snart en mastergrad i samfunnsøkonomi og statsvitenskap fra Bocconi universitetet i Milano, i tillegg til å ha vært utvekslingsstudent i Kina. Det siste året har han sittet i ANSA sitt hovedstyre.

Arkivfoto: HENRIETTE F. THORKILDSEN

ANSA FÅR NY PRESIDENT

• I dag ble Morgan Alangeh valgt som ny president og øverste politiske talsperson i Association of Norwegian students abroad (ANSA) for det

• Maria Stavang, gjerne bedre kjent som «Piateed» kommer med en ny doku-humorserie for unge voksne, skriver BA. – Den handler om de store spørsmålene som kommer når du begynner å bli voksen, og planen er at serien skal være en lettbeint bruksanvisning til hvordan du blir det, sier Stavang. Høres ut som noe selv den mest voksne student kan ha godt av å få med seg, spør du oss.

KAPTEIN. Kjetil Viken er kaptein for BTSI Volleyball. Han gleder seg til hardere motstand enn det de fikk i fjorårets sesong.

sats på trening og et ønske om å bli bedre.

Også han trekker fram det sosiale aspektet med laget sitt.

– Vi er et studentlag, altså kommer vi fra forskjellige områder­av landet og med ulik bakgrunn. Sammen har vi blitt et veldig godt lag, mye fordi det er god harmoni i gruppen. Vi har det veldig gøy sammen, forteller laglederen.

STREKKER SEG. Den siste sesongens utvikling har krevd et ønske om å bli bedre for samtlige på laget

Toppidrett og studier Nå som studentlaget er i nasjonalligaen­, må de bevege seg mye utenfor bergensområdet­ , og timene med reising vil øke denne høsten. Det blir også mange timer trening i løpet av en uke, med tre fellestreninger og en god del egentrening ved siden av volleyballen.

I tillegg til førstedivisjon i den nasjonale ligaen er laget

klar for studentmesterskapet i volleyball­som i år arrangeres i Bergen i midten av oktober.

Kaptein Viken er imidlertid ikke urolig for at det økte nivået skal gå utover karakterene. Han studerer­sivilingeniør i energi ved Universitetet i Bergen (UiB), og er veldig glad for at han kan drive med toppidrett ved siden av studiene.

– Jeg klarer ikke å sitte i ro,

og trenger noe å gjøre hele tiden, forteller han.

Heller ikke Sannæs, som går på masterprogrammet i grunnskolelærer ved HVL, er særlig bekymret.

– Det å kombinere skole og førstedivisjonslaget handler først og fremst om å planlegge godt nok. Det skal gå bra.

HØY INTENSITET. Det blir mange timer med trening som skal kombineres med studiene denne sesongen.

20

KULTUR

19. august 2020

STUDVEST

MARTE FREDRIKKE SKARSTEIN Illustratør

STUDVEST

19. august 2020

21

KULTUR

22

19. august 2020

STUDVEST

KULTUR

NYE BAREIERE. For ikke mange måneder siden satt Mathea Sol Dahle og Frida Fluge på hjemmekontor. Nå er de klare for noe nytt.

– Det startet vel med litt kjedsomhet på hjemmekontoret Én permittert og fire hjemmekontorister­ ble til eierne av Klostergatens­ nye nabolagsbar­.

Tekst: TORA CARLSEN HAALAND kulturredaktor@studvest.no

Foto: ANDREA OLSEN olsen@studvest.no

– Plutselig satt vi her. Jeg tenkte­nok ikke at det faktisk skulle bli en realitet.

Bergensstudenten Mathea Sol Dahle (22) sitter midt i et oppussingsprosjekt og forteller om hvordan hun og fire venner­ gikk fra å leke med tanken på å ta over lokalet til gamle Munken­Bistro til å faktisk eie det. Ved siden av henne sitter medeier Frida Fluge (27).

Dagen etterpå skal prosjektet­stå klart til føråpningen­av Bakken­Bar og Kjøkken – en splitter ny nabolagsrestaurant­i Klostergaten, midt i passasjen mellom sentrum­og Nordnes.

Fra hjemmekontor til bar En gang for åtte år siden var de to med hver sin kjæreste på et ball for buekorpset, og ble introdusert­for hverandre der.

Siden da har kjærester blitt til samboere, og nå driver de den nye baren sammen med en femte medeier.

– Det startet vel med litt kjedsomhet­på hjemmekontoret­, sier Fluge.

I mai var samboeren hennes­permittert fra jobben i utelivsbransjen, og resten satt

på hvert sitt hjemmekontor.

Da så de at Munken Bistro var gått konkurs, og at lokalet lå ute som konkursbo.

– Det var da det hele startet­.

Det gikk ikke mer enn trefire­uker fra vi først begynte­ å snakke­om det til vi overtok nøklene­, sier Fluge.

– Plutselig sier samboeren min at han «forresten har kjøpt en bar», ler Dahle.

Ikke optimalt På kjøkkenet står en nylig ansatt­kokk og lager 150 pizza-­ deiger. Skisser og notater ligger­strødd utover, og lokalet lukter nytt treverk. Senere skal rommet fylles­med planter og blomster fra Planterommet lenger nede på Nordnes.

Man skulle ikke tro

åpningen­av det nye stede­ t foregikk midt under en pandemi­.

– Vi har regnet på det, og tror nok vi skal klare oss uansett­ , selv om det ikke er optimalt, sier Fluge.

Optimalt er det i hvert fall ikke. Tidligere denne måneden­kom regjeringen med innstramminger­i skjenke-­ tid for utelivsbransjen – alle kraner­må stenges ved midnatt.

I tillegg gjør kapasitets-­ restriksjoner at færre kan være på samme utested samtidig.

Men omstendighetene ser ikke ut til å skremme bergensjentene.

– Vi ligger i et boligstrøk, og hadde derfor hatt skjenkebevilling til ett under normale

omstendigheter. Så det er ikke store forskjellen i inntekter der, sier Fluge.

– Og så er konseptet basert mest på at gjestene skal sitte, så vi kan uansett ikke ha mer enn 40 folk her, legger Dahle til.

– Men det er klart, vi er litt bekymret. Det er jo en rar tid.

Dahle tror imidlertid folk er veldig klare for noe nytt og koselig­i byen.

– Vi har hatt folk og naboer som har stukket hodet innom i hele sommer, og de er veldig positive­. Det har gitt oss en god magefølelse, sier hun.

STUDVEST

23

19. august 2020

Apropos.

BAKSNAKK

Korona har gjort meg kynisk.

Hva med deg?

Jeg beklager, men hvis du har klart å bli naturlig tæn i år er du ikke til å stole på.

«Laget» eneste studentgruppe som unngikk koronakarantene Dustvests krisekorrespondent rapporterer.

Det regner. Den typen regn som ikke gjør noe ut av seg, som faller lydløst og usynlig før jeg plutselig merker at T-skjorta har klamret seg til konturene av magelandskapet mitt og håret henger i tunge, våte tjafser langs kinnene. Kulden som har bredt seg over byen står i skarp kontrast til forrige ukes gylne fadderfyll.

I Sammen-kantina ligger en enslig glutenfri wrap igjen i hyllene.

På Diskuterbar høres dryppene fra en nesten helt gjenskrudd ølkran høres. Ikke en eneste jentedo på HF-biblioteket er opptatt.

Hele student-Bergen er nede for telling. Karantenen har rammet dem alle, de ligger under dyner og tepper i alle byens hjørner, kombinerer hjemmekontor og hjemmekino, alt på en skarve 13-tommers skjerm.

Alle, med unntak av ett lite segment av studentbefolkningen.

– Det er nok en sannhet med modifikasjoner, sier lagleder Signe Mig. – Reglene for å unngå virussmitte er omtrent de samme som for å unngå å havne i Helvete. Vi holder blant annet en meters avstand til mennesker på vår egen alder og begrenser utskeielsene til altervin.

– Og pizza, selvfølgelig. Massevis av pizza, det er gratis for alle som kommer på møtene våre, legger nestleder B. Else Bub til.

Og sannelig.

Bak ham åpenbarer eske på eske fra Dolly Dimples seg. Engleskaren jubler. Men for det trente øyet skimtes også små, runde bokser med rømmedressing. Deilig rømmedressing.

For mens resten av byen var opptatt med å smitte hverandre med både det ene og det andre under fadderukas festligheter, holdt denne gjengen seg innenfor både byrådets og himmelrikets smittevernsrammer.

Men ikke proporsjonale mengder i forhold til antall pizzastykker.

Det betyr dobbeldipping.

Jeg spisser ørene en ekstra gang, og hører at det ikke er vind, men lovsang som blåser gjennom trærne.

– Helt ærlig har vi ikke testet oss så mye innad i gruppa. Vi synes det blir veldig feil fokus, sier Mig.

Inne på et grupperom på U. Phin sitter medlemmene i studentgruppa Laget. Samtlige har lett pust og kriblefrie halser, glade smil om munnen og syndeløse øyne. Vi kan trygt konstatere at de er smittefrie.

Det som er fint «der vi kommer fra», mener hun, er at alle mennesker­har en verdi i seg selv.

Det har den siste uken ryktes om at det er selve Guds velsignelse som har skånet dem for virusets vrede.

– Er du klar over at dette her er en potensiell smittebombe?

– Vi trenger ikke en negativ eller positiv test for å konstatere egenverdi. Vi trenger bare tilgivelse og god samvittighet.

Følg oss på studvest.no

Det bedrevitende beltedyret Omforladels.

«Det er et beltedyr som sier det, så da er det greit.»

Petter Northug blir tatt kjørende i 167 kilometer i timen i en heidundrandes kokainrus. Nå lever han i alle fall opp til navnet sitt.

Petter NorTHUG.

Eller på sosiale medier:

STUDVEST redaksjonen@studvest.no Parkveien 1 5007 Bergen www.studvest.no Ansvarlig redaktør Ylva Schwenke ansvarligredaktor@studvest.no Telefon: 974 38 879 Trykk Schibsted Annonser Mads Mamre Gjellebæk daglig.leder@studvest.no Telefon: 482 64 547

Nyhetsredaktør Kristina Haugen Moe nyhetsredaktor@studvest.no Telefon: 456 64 887 Kulturredaktør Tora Carlsen Haaland kulturredaktor@studvest.no Telefon: 480 51 535 Foto- og layoutredaktør Henriette Frøysland Thorkildsen­ fotoredaktor@studvest.no Telefon: 955 52 906 Daglig leder Benjamin Kiil daglig.leder@studvest.no Telefon: 949 88 332

OMFORLADELS

Webansvarlig Preben Vindholmen Grafisk utforming Emilie Brunch Spjeld Kristin Eidsheim Illustratører Annie Sørvig Ellen Sofie Engen Heidi Skjold Marte Fredrikke Skarstein English section Jakub Łazarowicz Ruairí Long Theresa Lantenhammer Amélie Réveillard Solange Saballos Eve Yasmin Christ

Fotojournalister Adrian Grindbakken Josef Kosler Andrea Olsen Peter Apolinario Jeffrey Meijer Daniella Daae Sandra Melody Larsen Anna Lea Pfistner

Kulturjournalister Aurora Berg Tora Carlsen Haaland Martine Titterud Anna Julie Nytrøen Bergesen Kaia Hauge Nustad Vilde Skauge Sara Helene Dybesland Elisabeth Teige Bendik Reed Årvik Håkon Hov Martinsen Heidi Skjold Siamak Nematpoor

Nyhetsjournalister Kjersti Kalberg Eirik Wichstad Ruth Mari Svendsen Skulbru Eilert Fredlund Bjander Hedda Størksen Edland Axel Fagerbakke Ingeborg Undheim Marius Wiig Holmen Rahman Akhtar Chaudry Hannah Pretlove Vilde Alstad Fahim Rouhani

Det hele startet en uskyldig søndag ettermiddag da jeg og to venninner skulle spille bowling. Det hadde ingen av oss gjort siden vi var 12, og det syntes skremmende godt på resultatene. Likevel var det ikke bowlingferdighetene som var det mest tragiske denne kvelden.

Menneskene på banen ved siden av, en familie på åtte, glødet nemlig med en varm brunfarge. I og med at også barna var solbrune i huden, skjønte jeg raskt at denne gløden ikke kom fra flaskene til Sophie Elise. De hadde solt seg. Siden det norske juliværet kan oppsummeres med én stor sky, tenkte jeg umiddelbart: «Shit.

De har vært i Syden. De har korona.»

Det er ikke til å legge skjul på at vi har blitt mer mistenksomme og mer kyniske i disse tider. Eller, jeg har i alle fall det.

Og det har jeg god grunn til. Vi befinner oss i en dødelig pandemi, og vi ser folk tar unødvendige­ sjanser hver eneste dag. Naturlig nok endres måten vi tenker om de rundt oss, fordi vi følger føre var prinsippet­– Jeg trekker meg heller unna en som hoster, enn å tenke «dette klødde sikkert bare i halsen.»

Det er kynisk som bare det, men jeg klarer ikke la være. Jeg blir mistenksom når jeg ser noen som faktisk har klart å bli tæn i år. Jeg blir ukomfortabel når noen setter seg ved siden av meg på bussen (mer enn vanlig – vi er nordmenn tross alt). Og jeg blir usikker når jeg hører noen hoster eller nyser. Jeg forventer rett og slett det verste fra alle.

Hvorfor jeg er så kynisk må du gjerne spørre, fordi svaret er enkelt. Jeg kjenner deg ikke, og du kjenner ikke meg. Jeg vet ikke hvor du har vært eller hvem du har møtt, og i en tid som denne sitter det faktisk langt inne å stole på at fremmede forholder seg til smitterestriksjonene.

Derfor kjemper jeg ikke imot kynismen.

Jeg velger å tro at den holder meg trygg.

Samtidig kjemper jeg heller ikke imot irritasjonen­ av å bli sett på som en koronapasient­bare fordi jeg måtte hoste litt. Jeg svelgte feil, chill out.

Med ønske om at alle holder seg friske i tiden fremover, AJ Hykler Bergesen

PENSUMPAKKER RIKTIG-ENKELT-BILLIG

Velkommen innom. Vi er på Studentsenteret, BI Bergen, NHH og HVL.