Issuu

j u l i

2 0 1 6

voor ĂŠn door inwoners van Amstenrade, Doenrade, Oirsbeek, Puth, Schinnen en Sweikhuizen

Gebiedsteam Schinnen Mobiliteit in de toekomst In beweging met Ecsplore Open Club: samen sterker!

Gezegd en geschreven! burgemeester Frissen aan het woord

in dit nummer

Gebiedsteam Schinnen

04 07

Niks om je voor te schamen!

Kort nieuws

Blikvanger: Ecsplore 14

Samen sterker!

Colofon RondomZes is een uitgave voor én door inwoners van Amstenrade, Doenrade, Oirsbeek, Puth, Schinnen en Sweikhuizen. Vragen, suggesties of ideeën? rondomzes@schinnen.nl

RondomZes juli 2016

Mobiliteit in de toekomst

Eerst eigen kracht onderzoeken

… en verder

Gezegd en geschreven!

Burgemeester Léon Frissen aan het woord Eindredactie Gemeente Schinnen afd. communicatie, studioZebravink Redactie Redactieraad en afdeling communicatie gemeente Schinnen, Harry Willemsen Fotografie Philip Driessen Drukwerk Drukkerij Econoom Concept/vormgeving/realisatie studioZebravink

Samen timmeren aan de toekomst Beste lezer, Vol trots bied ik u deze eerste RondomZes aan. Met dit blad willen we u als inwoner van de gemeente Schinnen nog beter informeren. De transformatie binnen het sociaal domein is een belangrijk en terugkerend thema. Ook geven we verenigingen, stichtingen en ondernemers een podium om mee te praten over de ontwikkelingen in onze mooie groengemeente ‘Schitterend Schinnen’.

Jeannette Quadvlieg-van Dam werd in oktober 2015 wethouder en heeft onder andere communicatie en burgerparticipatie in haar portefeuille.

In het kader van communicatie en burgerparticipatie hebben we het afgelopen jaar een aantal bijeenkomsten georganiseerd waar inwoners hun mening konden geven over o.a. mobiliteit, armoede- en subsidiebeleid en ontwikkelingen binnen het sociale domein. De transformatie naar een maatschappij waarin we het samen moeten doen, stond altijd centraal. Afgelopen maart en april hebben we tijdens een drietal interactieve informatiebijeenkomsten met geïnteresseerden gesproken over de voorgenomen fusie. Via de regionale en lokale media wordt u doorlopend geïnformeerd over ontwikkelingen in uw gemeente. Om meer in te spelen op veranderende communicatie- / informatiestromen hebben we sinds vorig jaar het gebruik van Twitter, Facebook en onze website geïntensiveerd. Daarnaast vragen we via (digitale) polls om uw mening. Maar hier stopt het niet mee. We blijven met u in gesprek. Nieuw is dit magazine, dat overigens ook digitaal beschikbaar is op www.schinnen.nl. Laagdrempelig, informatief, divers en voor ieder wat wils. Makkelijk om doorheen te bladeren en te lezen, maar ook om later als naslagwerk te gebruiken. Wat mag u nog meer verwachten? We bouwen het gebruik van social media, enquêtes en polls verder uit en in het najaar lanceren we een gemeente-app. Hiermee kunt u nog makkelijker via uw mobiele telefoon beschikken over informatie over én van uw gemeente. Kortom: we timmeren stevig aan de weg!

Ik wens u veel leesplezier! Hartelijke groet, Jeannette Quadvlieg-van Dam

RondomZes juli 2016

Gebiedsteam Schinnen

Eerst eigen kracht onderzoeken Sylvia Houben (links) en Sanny Stauder

RondomZes juli 2016

Transformatie informatie

IN TER VIEW

Inwoners van alle leeftijden met vragen over zorg en welzijn kunnen in de gemeente Schinnen ondersteund worden door zorgprofessionals uit het zogeheten Gebiedsteam Schinnen. Dit team bestaat uit een netwerk van professionals met verschillende achtergronden die elkaar via korte lijnen weten te vinden. Sanny Stauder, coördinator van het Gebiedsteam: “Mensen hoeven niet meer bij verschillende loketten telkens opnieuw hun verhaal te doen. Ze worden geholpen op de plek waar de vraag binnenkomt.” Schinnen is de eerste gemeente in de Westelijke Mijnstreek die in het kader van de transformatie in 2016 aan de slag is gegaan met een integraal Gebiedsteam. Inwoners kunnen hier terecht met vragen op het gebied van jeugdhulp, Wmo en werk en inkomen. In feite betreft de werkwijze een flinke uitbreiding van het voormalige Jeugd gebiedsteam dat al sinds begin 2014 in de gemeente Schinnen actief is. Onder regie van het Centrum voor Jeugd en Gezin weten professionals in de vier gemeenten in de Westelijke Mijnstreek elkaar bij hulpvragen van gezinnen snel en makkelijk te vinden. Volwassenzorg Sylvia Houben, coördinator transformatie bij de gemeente: “Wij constateerden vorig jaar dat er weinig gebruik gemaakt werd van de speciaal ingerichte inlooppunten van de dorpskern teams. ‘Als de mensen niet naar ons komen, gaan wij naar hen toe’, hebben we toen bedacht. Het Gebiedsteam werkt vanuit plekken waar inwoners toch al bij elkaar komen om een kop koffie te drinken, een kaartje te leggen, of samen te eten.

Dat betekent een andere manier van werken, maar wel één die al succesvol werd toegepast door het Jeugdgebiedsteam.” Hoeskamers Belangrijke ontmoetingsplekken in de gemeente zijn bijvoorbeeld de Hoeskamers in Amstenrade, Oirsbeek en Schinnen die goed worden bezocht. Er vinden activiteiten plaats voor ouderen, mensen die thuis bijvoorbeeld niet alleen willen eten of niet alleen kunnen koken, kunnen aanschuiven aan de Open Eettafel.

Professionals weten elkaar snel te vinden In de Hoeskamers werken vrijwilligers ondersteund door professionals. Het is de bedoeling om het aantal Hoeskamers uit te breiden naar alle zes de kernen van de gemeente. “Onze vrijwilligers in de Hoeskamers zien en

horen veel van wat er onder de bezoekers leeft”, zegt Sylvia Houben. “Daarnaast zijn er in de gemeente Schinnen zeven vrijwillige ouderenadviseurs / cliëntondersteuners actief die als eerste hulpvragen van burgers kunnen beantwoorden of doorverwijzen naar onze zorgprofessionals.” Sanny Stauder: “De professionals zijn getraind, kennen elkaar en weten elkaar snel te vinden. Daarin ligt de kracht van ons Gebiedsteam. Zij hebben in de nieuwe werkwijze de ruimte om zelfstandig, in samenspraak met de hulpvrager, te bepalen wat er nodig is. We willen niet óver, maar mèt inwoners praten. “De vraag achter de vraag ontdekken is belangrijk”, vult Sylvia aan. “Als een kind slaapproblemen heeft, kan dat een medische achtergrond hebben. Maar ook spanningen in het gezin, omdat pa zijn baan kwijtraakte waardoor frustratie vaak ruzie oplevert met zijn vrouw, kunnen de oorzaak zijn. We beschikken met het Gebiedsteam over een netwerk dat veel deskundigheid in huis heeft waardoor we heel snel en

juli 2016 RondomZes

Vragen over Zorg en Welzijn?

zeggen dat zorg altijd iets is waar je standaard recht op hebt. Het is niet langer vanzelfsprekend dat de overheid alles oplost.”

Oplossingsgericht Heeft u een vraag over het opvoeden van uw kind, behoefte aan hulp bij het huishouden of het oplossen van schuldproblemen? En lukt u dat zelf niet. Het Gebiedsteam zoekt samen met u naar een passende oplossing.

Gebiedsteam Schinnen Het Gebiedsteam is de plek voor al uw vragen. In het team werken professionals van verschillende organisaties samen. Ieder met zijn eigen kennis en kunde.

Overal in de gemeente De professionals van het Gebiedsteam vindt u op plekken in de gemeente waar inwoners regelmatig samenkomen. Bijvoorbeeld in de hoeskamers, de open eettafels, bij verenigingen, scholen, peuterspeelzalen. Maar ook bij het Wmo-loket en het Centrum voor Jeugd en Gezin.

Keukentafelgesprek

Huisbezoek

Zonodig stelt het Gebiedsteam samen met u een ondersteuningsplan op. Hierin worden de acties vastgelegd om tot een oplossing te komen.

U kunt bij het Gebiedsteam met al uw vragen over Zorg en Welzijn terecht. Is er meer hulp nodig dan is een huisbezoek mogelijk en wordt samen met u naar een passende oplossing gezocht. Daarbij staan uw eigen kracht en de mogelijkheden van uw eigen netwerk centraal.

We zijn er voor elkaar! Het Gebiedsteam werkt daarnaast samen met verenigingen en vrijwilligersorganisaties. Ook zij dragen een steentje bij aan een samenleving waarin we er zijn voor elkaar.

Wmo-loket Schinnen T 14046 info@schinnen.nl www.schinnen.nl

makkelijk expertise bij een vraag kunnen halen. Zo kunnen we werken aan de mogelijke vraag achter de vraag en aan de oorzaak van het probleem.”

hulpvragen zelf proberen om oplossingen te vinden. Al dan niet met ondersteuning vanuit hun eigen netwerk van familie, vrienden, kennissen of buren.

Burgerparticipatie Voordat professionele hulp wordt ingeschakeld is het de bedoeling dat inwoners met

Sanny: “We spreken de mensen aan op eigen kracht. De verzorgingsstaat waarin alles van A tot Z was geregeld, is vanuit kostenoogpunt niet meer te handhaven. Als we de zorg in de toekomst voor iedereen betaalbaar en duurzaam willen houden, moeten we met minder professionele middelen hetzelfde resultaat bereiken als voorheen. Dus moeten we met zijn allen een efficiencyslag maken. Dat vereist een andere manier van werken. De zorg moet natuurlijk gegarandeerd zijn en blijven, maar dat wil niet

De vraag áchter de vraag ontdekken is belangrijk 06

Centrum voor Jeugd en Gezin T 046 850 69 10 info@cjg-wm.nl

RondomZes juli 2016

Sylvia: “We gaan veel meer naar maatwerk in plaats van de geijkte standaardoplossingen van vroeger. We kijken nu naar wat iemand nodig heeft en niet waar iemand recht op heeft. Maar eerst onderzoeken we wat de mensen zelf kunnen betekenen. Als dat niet toe reikend is, kan er alsnog een voorziening worden ingezet.” Is dat wat de inwoners van Schinnen kunnen verwachten van hun gemeente? Sylvia: “In de kern, ja. Alles draait om ondersteuning. Het Gebiedsteam ondersteunt bij het inschakelen van het eigen netwerk. Op het moment dat dit ontbreekt, helpen we bij het inschakelen van professionals. Dit geldt voor alle hulpvragen van inwoners van 0 tot 100 jaar, de ondersteuning kan dus heel breed zijn.”

Gebiedsteam Schinnen (te bereiken via Wmo-loket) T 14 046 info@schinnen.nl Centrum voor Jeugd & Gezin T 046 850 69 10 info@cjg-wm.nl

Ondersteuning bij bijstandsuitkering

Niks om je voor te schamen! Gemeente Schinnen heeft een eigen Sociale Dienst, bestaande uit drie inkomensconsulenten en twee re-integratieconsulenten. Ze geven uitvoering aan de Participatiewet die werk boven een uitkering stelt. Een bijstandsuitkering is geen vetpot. Als je daarbij ook nog schulden hebt, biedt de gemeente schuldhulpverlening aan. In gesprek met inkomensconsulent Janine Bouwhuis ontdekken we hoe het er in de praktijk aan toegaat. De krediet- en bouwcrisis is dan wel achter de rug, de gevolgen ervan zijn tot op de dag van vandaag merkbaar bij de Sociale Dienst van de gemeente. “We ontvangen nog regelmatig inwoners die destijds in de problemen zijn gekomen en die zich nu pas melden”, zegt Janine Bouwhuis. “We horen vaak verdrietige verhalen van mensen die, zonder dat ze er iets aan konden doen, in zware financiële nood zijn gekomen. Uit schaamte melden ze zich pas heel laat bij ons.” Rouwverwerking “We zien vaak dat mensen onvoldoende kennis hebben van het sociaal zekerheidsstelsel. Ook weten ze veelal niet dat ze een WW-uitkering moeten aanvragen via de website www.werk.nl. En van het UWV heeft men nog nooit gehoord. Mensen die werkloos worden, lopen vaak een trauma op en komen in een proces van rouwverwerking. Ze krijgen een emotionele opdoffer en kunnen vanwege de stress eenvoudige praktische zaken niet meer aan.” Schulden “Als de reserves op zijn, zie je gezinnen écht in de problemen komen”, aldus Janine. “Ze maken schulden omdat er ook onver standige uitgaven worden gedaan, terwijl de vaste lasten (hypotheek, ziektekosten, studiekosten kinderen, gas, licht

en water enz.) onverminderd iedere maand terugkomen. Op een bepaald moment zijn de uitgaven hoger dan de inkomsten en ontstaan er schulden.” “Een ontruiming van een huis is een nachtmerrie en komt helaas ook in onze gemeente regelmatig voor. De financiële problemen in gezinnen nemen alleen maar toe, waardoor er soms ook spanningen in een relatie ontstaan.” Bijstandsuitkering aanvragen Een aanvraag via www.werk.nl komt binnen bij de gemeente Sittard-Geleen. De collega’s in Sittard-Geleen nodigen de aanvrager uit en bekijken of deze in aanmerking komt voor een bijstandsuitkering. Vervolgens moet de aanvrager in de zogeheten inspannings periode van twee weken

solliciteren en proberen een baan te vinden. Intakegesprek Zo is de procedure geregeld. De aanvrager wordt vervolgens in Schinnen uitgenodigd voor een intakegesprek waarbij een inkomens- en re-integratie consulent aanwezig zijn. Zij beoordelen de rechtmatigheid van de bijstandsuitkering. Bekeken wordt of de uitkering noodzakelijk is en of iemand kan werken naar vermogen of een tegenprestatie kan leveren. Schuldhulpverlening Janine: “Op het moment dat iemand schuldhulpverlening aanvaardt, geeft de wet weer meer rechten. Toeslagen worden weer toegekend. Het dossier wordt doorgelicht en wij maken de balans van de schulden op en gaan regelingen treffen met de schuldeisers.”

Tips bij ontslag

Op basis van haar jarenlange praktijkervaring geeft Janine hieronder een aantal waardevolle tips bij ontslag: 1 Creëer geen donkere wolken. Die helpen u niet verder. Ontslag kan immers iedereen overkomen. 2 Zoek direct hulp. Het sociale zekerheidsstelsel is ingewikkeld. Met alleen google redt u het niet. 3 Overwin uw schaamte. Medewerkers van de Sociale Dienst zijn er om mensen in kwetsbare posities te ondersteunen. 4 Neem het uzelf niet kwalijk dat u bij een aantal praktische zaken (tijdelijk) hulp nodig heeft, zoals bijvoorbeeld bij het aanvragen van een WW- of bijstandsuitkering. Vanwege stress lukt het even niet en dat is heel normaal.

juli 2016 RondomZes

KOR TNIE UWS WHATSAPP BUURTPREVENTIE Steeds meer wijken en buurten in onze gemeente hebben hun eigen WhatsApp buurtpreventie geregeld. Hiermee melden buurtbewoners verdachte situaties aan elkaar. Buurtvereniging Hegge is met dit initiatief gestart.

Ook interesse? De gemeente ondersteunt deze initiatieven en stelt borden beschikbaar, die wijzen op het bestaan van zo’n WhatsApp-buurtpreventiegroep.

DOWNLOAD DE RWM AFVAL APP Twijfelt u soms wanneer u welke afvalcontainer buiten moet zetten? Download de gratis RWM-app voor op uw smartphone of tablet. In de app vindt u alle informatie over ophaaldagen. Wijziging in het ophaalschema? RWM stuurt u automatisch een bericht.

Telefonisch contact met de gemeente Het telefonisch contact met de gemeente verloopt via het Klanten Contact Centrum (KCC), telefoonnummer 14 046. Dit is het gezamenlijke nummer van de gemeenten in de regio Westelijke Mijnstreek. U wordt hier te woord gestaan door telefonisten, die erop getraind zijn zo veel mogelijk van uw vragen te beantwoorden. Als het nodig is leidt het KCC sommige vragen door naar gespecialiseerde medewerkers. Klanten Contact Centrum, T 14 046 (bereikbaar van maandag t/m vrijdag van 8.30 tot 17.00 uur)

Gemeente Schinnen werkt alleen op afspraak. U heeft zo kortere wachttijden, meer privacy en de medewerkers kunnen zich beter voorbereiden op het gesprek met u. Er zijn speciale publieksbalies voor burgerzaken, vergunningen, participatie (werk en inkomen) en Wmo. Het vroegere zorgloket, voorheen voor de afdelingen inkomen en Wmo, is afgeschaft. De afspraak maakt u zelf online via www.schinnen.nl. U kunt 24 uur per dag een afspraak inplannen, wijzigen of annuleren. Maak de afspraak minimaal twee dagen van tevoren. U ontvangt altijd een bevestigingsmail als u een mailadres invult. Geen internet? Bel ons dan op T 14 046. Openingstijden na afspraak Maandag 09.00 - 12.00 uur Dinsdag 09.00 - 12.00 uur Woensdag 14.00 - 19.30 uur Donderdag 09.00 - 12.00 uur Vrijdag 09.00 - 12.00 uur Reisdocument of rijbewijs Voor het ophalen van een reisdocument of rijbewijs, dat u al heeft aangevraagd in het gemeentehuis, kunt u zonder afspraak terecht. Dit kan op

RondomZes juli 2016

werkdagen van 08.30 tot 17.00 uur en op woensdag van 08.30 tot 19.30 uur. Producten en diensten Gemeente Schinnen werkt met een productcatalogus, die vindt u op www.schinnen.nl. Klik op het menu ‘inwoners’, selecteer ‘producten en diensten’. Hier vindt u een opsomming van al onze producten en diensten.

CONTACT MET AFDELING WMO De afdeling Wmo is sinds 1 mei 2016 telefonisch bereikbaar op T 14 046. Op maandag t/m vrijdag tussen 08.30 en 12.00 uur.

Transformatie informatie

Mobiliteit in de toekomst

Minder auto's, meer te voet en op de fiets Hoe ziet de gemeente Schinnen er over 5 à 10 jaar uit? Dat is moeilijk te voorspellen, maar er zullen minder auto’s rijden. Fietsers en voetgangers hebben meer ruimte en het straatbeeld is waarschijnlijk nóg groener. Nieuw ingerichte pleintjes versterken het rustieke karakter van Schinnen. Deze ideeën zijn te vinden in het nieuwe gemeentelijke mobiliteitsplan. Ralph van den Waardenberg, beleidsadviseur Verkeer van de gemeente Schinnen, schetst de plannen voor de toekomst. “Omdat we werken, winkelen en recreëren verplaatsen we ons. Deze mobiliteit moet in goede banen worden geleid. Goede bereikbaarheid kan immers leiden tot knelpunten op het gebied van leefbaarheid en verkeersveiligheid. Vanuit verkeerskundig oogpunt moeten we continu bezig blijven met het reguleren van verkeersstromen. De realisatie van de Buitenring Parkstad Limburg (2020/2021) heeft grote invloed op het verkeer in onze eigen gemeente en de omliggende regio. Er zal minder sluipverkeer via Puth door Schinnen rijden. De open afritten van de A76 in Schinnen komen te vervallen. Het autoverkeer rijdt straks via de N276 naar de aansluiting op de Buitenring. De grote verwachte afname van auto’s in onze woonkernen biedt zo kansen om de inrichting van de straten anders aan te pakken. Nieuwe uitgangspunten Op sociaal vlak vindt de laatste jaren duidelijk een verschuiving plaats van een verzorgingsstaat naar een participatiesamenleving. Deze transformatie heeft ook gevolgen voor de inrichting van de openbare ruimte waarin we leven. Leefbaarheid, ontmoeten, bewegen, sfeer en beleving staan hierin centraal. De veranderingen in de maatschappij en de wensen en behoeften van onze inwoners zijn meegenomen in het nieuwe mobiliteitsplan. De auto is als vervoer middel niet langer de heilige koe waar alles om draait. Leefbaarheid en duurzaamheid zijn de nieuwe uitgangspunten. We streven naar minder autoverkeer waardoor we meer 30 kilometerzones in de woonkernen kunnen inrichten, wegen smaller kunnen maken, fietspaden en trottoirs verbreden en meer groen aanleggen.

Hierdoor verminderen we tevens de CO2-uitstoot en ontstaat er meer samenhang in de inrichting van gebieden. We ontdekken in de woonkernen bovendien nieuwe pleintjes waar kinderen veilig kunnen spelen. Schinnen maakt deel uit van het provinciale fietsnetwerk en op dit moment ontbreekt in onze gemeente nog een aantal verbindingen. We streven samen met de provincie Limburg in de nabije toekomst naar een veilig en sluitend fietsnetwerk. Daarbij willen we ook het gebruik van de fiets in onze gemeente stimuleren. Meer bewegen is positief voor de gezondheid en leidt tot minder CO2-uitstoot. Breed draagvlak De opkomst van de elektrische auto, het streven naar een duurzame samenleving, het belang van een gezond leefklimaat… het zijn allemaal onderwerpen die we met een groot aantal partijen zoals inwoners, ondernemers en verenigingen besproken hebben. Ook externe belanghebbenden zoals Veilig Verkeer Nederland, de Fietsersbond, en de Hulpdiensten zijn betrokken bij de totstandkoming van het mobiliteitsplan. We hebben goed geluisterd naar ieders inbreng zodat er een plan met breed draagvlak ligt. Morgen aan de slag? Nee, daartoe ontbreken de financiële middelen. We zullen slim moeten werken en werkzaamheden moeten combineren om zo te zorgen voor een integrale aanpak. Omdat we ambitieus zijn beginnen we wel al met een aantal kleinschalige veranderingen. Na de aanleg van de Buitenring kunnen we dan echt doorpakken. En… inwoners van onze gemeente, begin vandaag al en pak eens wat vaker de fiets!”

juli 2016 RondomZes

In de gemeente Schinnen kun je schitterend wandelen. Genieten van de natuur, van mooie monumentale kastelen en boerderijen. Van weilanden, akkers en boomgaarden. Én… na een gezonde inspanning is het uiteraard heerlijk uitrusten in de gezellige cafés en herbergen. Voor meer informatie over de vele wandelroutes kijk op www.schinnen.nl

RondomZes juli 2016

juli 2016 RondomZes

Gezegd en geschreven!

… tijd voor een offensief

Als senior moet je opletten dat je niet teveel terug gaat naar de goede oude tijd. Hierover wordt dan vaak gezegd dat je als oudere nu eenmaal altijd kritiek hebt op de moderne samenleving. Omdat het van alle tijden is dat ouderen vinden dat de samenleving onverantwoord verandert. De jeugd van tegenwoordig, enzovoorts. Maar als je bijna dagelijks geconfronteerd wordt met respectloze omgangsvormen dan ga ik me toch achter de oren krabben. De laatste jaren spreek ik vaak met onder andere jeugdhulpverleners. Die krijgen soms verwijten van ouders wiens kinderen ze weer op het goede spoor hebben gebracht. Of ze wel weten waarvoor zij, de ouders dus, belasting betalen. En wat dacht u dat parkeerwachters allemaal naar hun hoofd geslingerd krijgen als ze een parkeerbon uitdelen? Om maar niet te spreken over de bedreigingen die buschauffeurs, ambulancepersoneel en politie krijgen. De straattaal van een kleine minderheid, meestal met een gebrek aan een goede opvoeding, is de taal van de doorsnee Nederlander geworden. Beledigen en schelden zijn schering en inslag. De maatschappij verruwt, zinloos (verbaal) geweld neemt toe, soms vergoelijkend door degenen die een absolute kijk op de vrijheid van meningsuiting hebben. Vernederen en belachelijk maken, kwetsende grappen en dreigen zijn dagelijkse activiteiten van velen onder ons. De boulevardpers heeft veel concurrentie gekregen. Verbaal geweld draait uiteindelijk om macht en controle en een gebrek aan zelfbeheersing. Onzekerheid, gevoelens van wrok en ontevredenheid doen de rest. Burgemeesters klagen vaak over toenemende verbale agressie in gemeentehuizen of de stroom haatmails na democratisch genomen besluiten, waar een minderheid het niet mee eens is. Norbert Lammert, de president van Duitsland, zei onlangs: “Wenn die Mehrheit zu leise ist, wird die Minderheit zu laut”. Een democratie zonder rivaliteit bestaat niet, maar één zonder hoffelijkheid en respect voor de mening van de ander ook niet. Tijd dus voor een offensief tegen de verruwing van het taalgebruik. En dat raakt natuurlijk ook onze volksvertegenwoordiging die niet alleen onze gekozen gezagdragers zijn, maar ook vertegenwoordiger van grond wettelijke instellingen. Volksvertegenwoordigers zouden zich juist moet verheffen boven het verbale geweld van de menigte. Iemand ‘knettergek’, ‘leugenaar’, of ‘flapdrol’ noemen, is parlementair taalgebruik dat verkeerde gevoelens oproept. Daarmee is niet gezegd dat ik een taboe op thema’s aanprijs. Alle thema’s dienen aan de orde te komen als daar behoefte aan is. Maar het kan ook in fatsoenlijke bewoordingen, zonder kwetsende grappen of onredelijk kritisch tegenover de ander te zijn. Ik heb er een zwaar hoofd in dat onze samenleving in één oogopslag de goede richting uit gaat kantelen. Het belangrijkste is dat je bij jezelf begint en dat je je fatsoen bewaart op momenten dat iemand je verbaal veroordeelt of onredelijk bekritiseert. Op straat, op school, in het openbaar vervoer en het verkeer. Te beginnen bij mensen die grote verantwoordelijkheden dragen!

Léon Frissen burgemeester Gemeente Schinnen

RondomZes juli 2016

Intieme brasserie in het groen

OND ERNE MER

In het prachtige, groene Geleenbeekdal in Schinnen ligt, de op 16 maart geopende, brasserie De Muldermolen. Een gezellige, intieme plek voor wandelaars, fietsers en andere passanten die van een heerlijke lunch of een lekkere kop koffie willen genieten. Als verliefd stel hadden eigenaren Myckel de Vries (32) en Severine Ruijters (29) de droom om ooit samen een horecazaak te beginnen. Met De Muldermolen is hun droom uitgekomen. Severine heeft de dagelijkse leiding en Myckel zet als adviseur de lijnen uit. Iedere stap in hun plannen is zorgvuldig doordacht en besproken. Ook met hun familie, want het benodigde kapitaal is door de naaste familie bij elkaar gebracht. Plannen voor de toekomst zijn er nog volop, maar voorlopig eerst maar eens de handjes uit de mouwen. De zomer staat voor de deur en het terras lacht je tegemoet! Voor meer informatie: www.demuldermolen.nl

Onze ouderenadviseurs / cliëntondersteuners helpen u graag!

Mevr. Hermes-Curfs

Mevr. Tummers

Dhr. Duisings

Dhr. Feijts

Dhr. Jennen

Mevr. Buskens-Schouteten

Dhr. Corbey

Ieder mens is gehecht aan zijn zelfstandigheid en wil graag zo lang mogelijk zelf de regie voeren over zijn of haar leven. Toch zijn er momenten waarop er vragen kunnen ontstaan over gezondheid en zorg, wonen en leefbaarheid, mobiliteit en veiligheid, financiën en koopkracht, welzijn, beschikbaarheid en toegankelijkheid van voorzieningen. In onze gemeente zijn meerdere vrijwillige ouderenadviseurs actief die u kunnen helpen bij het zelfstandig inrichten van uw leven. Behalve adviseur zijn zij ook officieel opgeleid tot onafhankelijk cliëntondersteuner voor alle inwoners die hier behoefte aan hebben. De adviseurs geven informatie, advies en uitleg over verschillende voorzieningen in de omgeving. Ze bieden u een

helpende hand door mogelijk heden aan te dragen, de weg te wijzen, te ondersteunen, te bemiddelen en te adviseren. Daarnaast kunnen ze u bijstaan bij bijvoorbeeld het voeren van het keukentafelgesprek met de gemeente. De ondersteuning is gratis en voor iedereen toe gankelijk. Meer informatie leest u in de folder verkrijgbaar bij de gemeente of op schinnen.nl.

juli 2016 RondomZes

Transformatie informatie

In beweging met Ecsplore

BLIK VANG ER

Goed voor gezondheid en sociale contacten “Schinnen is een hartstikke leuke gemeente om in te werken. Over het algemeen wordt er door jong en oud gesport. 55-plussers zijn zeer actief in allerlei verenigingen, iedereen kent elkaar, de lijnen zijn kort en er is een grote bereidheid om van elkaars ervaringen te leren. Ik krijg er altijd een warm welkom. Gelukkig zijn er ook voldoende uitdagingen.” Lars Meens

Aan het woord is Lars Meens, combinatie functionaris Educatie & Sport van Ecsplore. Stichting Ecsplore biedt activiteiten aan op het gebied van sport, educatie en cultuur en werkt in opdracht van Schinnen, Sittard-Geleen en Stein. Samen met de gemeente Schinnen stelt Ecsplore jaarlijks een sporten cultuur programma op voor kinderen in het basis onderwijs en 55-plussers. Denk bijvoorbeeld aan de Koningsspelen, de gemeentelijke sportdagen, diverse gastlessen in relatief onbekende sporten, pietengym, muzieklessen, fitheidstesten en diverse sporten voor 55-plussers. Bestrijden overgewicht “Bewegen is essentieel voor een goede gezondheid en maatschappelijke participatie”, zegt Lars Meens. “Ecsplore concentreerde zich eerder op sportstimulering en motiveerde kinderen om zich aan te sluiten bij verenigingen. Nu ligt de focus veel meer op bewegen in relatie tot onderwijs en meedoen in de samenleving. “We willen bijvoorbeeld overgewicht op basisscholen de komende jaren bestrijden. Na de zomervakantie brengen we het gewicht en de motoriek in kaart van alle kinderen op de vijf basisscholen in Schinnen, Oirsbeek, Amstenrade, Doenrade en Puth. Vervolgens nodigen we kinderen met overgewicht en hun ouders uit om deel te nemen aan onze leefstijlprogramma’s. In deze programma’s sporten we in groepsverband en attenderen we op het belang van gezonde voeding. Bewustwording van gedrag en gewoontes is belangrijk. 14

RondomZes juli 2016

Fitheidstesten Bij Ecsplore worden 55-plussers ook niet vergeten. Jaarlijks worden er in twee kerkdorpen fitheids testen georganiseerd waarbij de algemene fitheid van de deelnemers wordt gemeten. We zijn dit jaar in Puth/Sweikhuizen begonnen, Doenrade volgt in oktober. “Conditie, lenigheid en coördinatie wordt bekeken”, zegt Lars. “Over het algemeen komen de deelnemers goed uit de test. Senioren zijn hier behoorlijk actief.” Aan de hand van de uitkomsten van de testen biedt Ecsplore een beweegprogramma van zes weken aan. Verschillende sporten zoals jeu de boules, pilates, yoga, seniorengym en fysiofitness komen hierin aan bod. “De respons is overweldigend, we krijgen steeds meer mensen in beweging die eerst vrijwel stil stonden. Het is voor ons een grote uitdaging om mensen die we nog niet bereikt hebben ook aan het bewegen te krijgen. Sporten is goed voor de gezondheid en levert ook nieuwe sociale contacten op. Dat is ook ontzettend belangrijk.” Verenigingen ondersteunen Veel mensen en verenigingen in Schinnen kennen Ecsplore. Wat verenigingen vaak niet weten is dat Ecsplore ook kan helpen bij leden werving, evenementen en vrijwilligersbeleid. “We zijn er om verenigingen bij te staan met raad en daad. Ik zou zeggen: maak er vooral gebruik van!”, aldus Lars. Voor meer info: www.ecsplore.nl

Transformatie informatie

In de gemeente Schinnen rijdt sinds twee jaar een Wensbus. Een busje voor maximaal acht personen dat dient als kleinschalige aanvulling op het openbaar vervoer in de gemeente. De Wensbus wordt volledig gerund door vrijwilligers. Zij bemannen de telefoon, plannen de ritten en besturen de bus. Het is vervoer op maat, van deur tot deur. Voor wie? Elke inwoner van gemeente Schinnen kan gebruik maken van de Wensbus. Het vervoer is binnen de gemeente en naar een beperkt aantal bestemmingen in de buurt, waaronder Adelante, Emmastaete, Zuyderland MC Sittard, St. Jans Geleen en bus- en treinstations in de directe omgeving. Tijden De Wensbus is beschikbaar op werkdagen tussen 8.00 tot 18.00 uur. U wordt thuis opgehaald en naar uw bestemming gebracht. Voor het maken van een afspraak belt u tussen 9.00 en 12.00 uur naar T 06 460 27 610. De vrijwilligers doen hun uiterste best om iedereen op

sinds 1 juni â€“ na overleg tussen de Stichting Wensbus en de gemeente Schinnen â€“ een tweede bus bijgekomen.

het afgesproken tijdstip op te halen. Omdat ze proberen zo veel mogelijk ritten met elkaar te combineren kan het wel eens voorkomen dat de bus iets vroeger of later is dan afgesproken. Tweede Wensbus De Wensbus vervoert al ruim 500 personen per maand. Door het grote succes is er

De Wensbus wordt ondersteund door de provincie Limburg en de gemeente Schinnen. Het project wordt begeleid door Omnibuzz en de Vereniging Kleine Kernen Limburg.

Reist u mee met de Wensbus?

Twee vrijwillige chauffeurs

juli 2016 RondomZes

DIT ZIJN WIJ

Vijf sportverenigingen op de sportboulevard in Oirsbeek slaan de handen ineen om ook in de toekomst bestaansrecht te hebben. Onder de naam Burgerinitiatief Park de Oirspong streven de verenigingen naar een Open Club waar naar verwachting andere clubs zich bij aansluiten. Op Park de Oirsprong is dagelijks plek voor iedereen. Van jong tot oud, voor traditionele en nieuwe sporten, leden en niet-leden. Loe Hayen, voorzitter van handbalvereniging Zwart-Wit Schinnen: â€œDit initiatief is essentieel om de leefbaarheid in onze kerkdorpen overeind te

Samen sterker! houden.â€?

RondomZes juli 2016

Transformatie informatie

We spreken met Hans Erkens, voorzitter van SV Schinnen en Loe Hayen, voorzitter van HV Zwart-Wit. Beide heren zijn voorzitter van twee van de vijf verenigingen die het Burgerinitiatief Park de Oirsprong onderschrijven. De eerste gesprekken over de Open Club vonden plaats in 2014. Inmiddels bestaat het gezelschap uit HV ZwartWit, voetbalclub Alfa Sport, omnisportverenigingen SVO Schinnen en Amstenrade Sport, Tennisclub Oirsbeek en schutterij St. Lambertus uit Oirsbeek. Hans Erkens: “We hopen dat basisschool De Sprong, peuter speelzaal ’t Hummelhöfke en kinderdagverblijf Merlijn uit Oirsbeek zich ook snel bij het Burgerinitiatief aansluiten. Onderwijs en educatie zijn

immers belangrijke elementen van de Open Club.” Wat is de gedachte achter de Open Club? Hans: “Elkaar helpen, slimme verbindingen maken en ons open stellen. Ook voor mensen die geen lid zijn van de vereniging. Samen sterker worden, daar komt het kort gezegd op neer.” Loe Hayen: “Alle clubs kampen met krimpende ledenaantallen, nieuwe sporten zijn in opkomst, bestuurders worden schaars en de financiering wordt steeds moeilijker. De overheid wil dat burgers meer maatschappelijk initiatief nemen om de samen leving leefbaar te houden. Open Club Park de Oirsprong is een antwoord op de geschetste problematiek en de oproep van de overheid.” lees verder op pagina 19 >>

juli 2016 RondomZes

Transformatie informatie

Komt u ook bij ons op de koffie?

Heeft u vragen, suggesties, goede tips over bijvoorbeeld hulp bij het huishouden, het oplossen van schuldproblemen, het opvoeden van uw kind? Of wilt u iets bespreken met betrekking tot uw buurt of leefomgeving? Bezoek dan op zaterdag 17 september onze mobiele koffiestand in Oirsbeek of Schinnen.

Onder het genot van een lekker kopje koffie of thee willen onder andere het Gebiedsteam en de ouderenadviseurs / cliënt ondersteuners graag met u van gedachten wisselen over zorg, welzijn en leefbaarheid in onze gemeente.

OND ERNE MER

Interesse? De exacte tijden waarop we in Oirsbeek en Schinnen aanwezig zijn, worden via www.schinnen.nl, social media en weekblad Goed Nieuws bekend gemaakt. Graag tot dan!

Culinair aan de slag in Kookstudio HomeMade De fijne kneepjes van het vak leren als het gaat om het bakken van een pizza of een lekkere Limburgse vlaai? Dan bent u bij Kookstudio HomeMade in Puth aan het juiste adres. U kunt er ook Italiaans, Spaans, Grieks, Arabisch en Mediterraans leren koken. Voor het proeven van al dat smakelijks wordt uiteraard aan de lange, gezellige eettafel voldoende tijd vrijgemaakt. Er is per workshop plek voor 10 á 12 personen. Kookstudio HomeMade bestaat dit jaar 10 jaar. Het begon allemaal met de pizza die Cécile Thewessen aanvankelijk alleen voor familie en vrienden maakte. Steeds meer mensen wilden weten waar Cécile toch die culinaire inspiratie vandaan haalde. Zo ging het ook met de vlaaien. Iedereen was altijd meteen razend enthousiast. Inmiddels geeft Cécile meer dan 100 kooken bakworkshops per jaar. De meeste zijn in no time volgeboekt. Iedereen kan leren koken én het is altijd hartstikke gezellig! Interesse? www.homemadeworkshops.nl

RondomZes juli 2016

vervolg pagina 17

Hoe dan? Loe: “Er komen nu wekelijks tussen de 3.000 en 5.000 leden sporten op dit mooie complex. Als hier over één tot drie jaar een Open Club is gerealiseerd, zullen er dat nog veel meer zijn. Dat zijn allemaal mensen die in aanraking komen met allerlei sporten. Als ik naar Zwart-Wit kijk, betekent dat wellicht aanwas van nieuwe leden die we hard nodig hebben om te overleven. Dat is al één aspect.” Hans Erkens: “Dat geldt ook voor het voetbal. Onze vereniging wordt ook geconfronteerd met krimp en leden die afhaken. Nieuwe leden zijn hard nodig. Niet op dit moment, maar je moet 10 jaar vooruit kijken, dan ziet het plaatje er heel anders uit. Laat ik nog een voordeel noemen. Denk eens aan het bestuur. In een Open Club heb je aan één goede penningmeester voldoende. Waarom zou je er vijf moeten hebben? Zo speel je dus vier bestuurders vrij die zich met andere zaken kunnen bezighouden.” Loe Hayen: “De financiering wordt vermoedelijk ook makkelijker. Park de Oirsprong is vanwege de schaalgrootte een interessante partij voor sponsoring door het bedrijfs leven. Daarbij staan we als hele grote club sterk richting overheid, dat is gunstig qua subsidiëring. Park de Oirsprong is een voorbeeld voor soortgelijke samen werkingsverbanden op andere gebieden in onze kerkdorpen.” Hans Erkens: “Er zijn veel voordelen. Denk aan de gezamenlijke inkoop van materialen voor de kantine en de mogelijkheid om andere sporten aan te bieden. We hebben plannen voor de inrichting van het hele gebied, binnen en buiten de omheining is zoveel mogelijk. Denk aan zonnepanelen voor lokale energievoorziening, biologische

Hans Erkens (links) en Loe Hayen

volkstuinen die het hele jaar door groenten opleveren, sportaanbod overdag voor schoolgaande jeugd, kinderopvang voor sportende ouders, senioren die een kaartje komen leggen, het is echt bijna te veel om op te noemen.”

Er is zoveel mogelijk, het is bijna te veel om op te noemen Waar staan jullie nu? Hans: “We hebben met zo’n 10 tot 12 vrijwilligers al heel wat uren in dit project gestoken. De lijnen voor de toekomst zijn uitgezet en daarvoor hebben we al ruim 200 steunbetuigingen van betrokken burgers uit Schinnen ontvangen. Nu is het tijd voor professionele hulp. Iemand van buiten die met een frisse blik naar het proces kijkt. En daar hebben we de gemeente Schinnen en het Huis van de Sport voor nodig. Alleen met de vrijwillige bestuurders van de deelnemende clubs gaan we het niet redden. Deze geweldige kans moet de overheid ook wat waard zijn.”

Loe: “De overheid heeft in dit traject een taak. Park de Oirsprong draagt bij aan het gezond oud worden door onder andere veel aandacht te schenken aan bewegen voor ouderen. Daarnaast wordt het Park steeds meer een sociale ontmoetingsplaats voor én tussen jong en oud. Wij helpen de overheid bij de invulling van een aantal taken in het sociale domein, dat kan men alleen maar toejuichen.” Hans: “We vragen de gemeente Schinnen om dit initiatief te blijven ondersteunen. We streven met z’n allen naar een duurzame, toekomst bestendige Open Club met een breed draagvlak in de gemeente. De overheid heeft in onze nieuwe participatie samenleving veel meer een faciliterende rol en laat steeds meer initiatief over aan haar inwoners. Burgerinitiatief Park de Oirsprong laat zien hoe het kan. We hopen dat we in Schinnen een voorbeeld zijn voor anderen!”

juli 2016 RondomZes

De HRT Nationale Wandeldag

“met iedere stap neem je een stukje Nederland mee” THE ART OF NUANCE

De HRT Nationale Wandeldag Kom en wandel mee op zondag 25 september 2016 door schitterend Schinnen tijdens de derde editie van De HRT Nationale Wandeldag. Geniet in het nazomerse septemberweer van het heuvelland met haar monumentale gebouwen, velden en bossen, en prachtige vergezichten op pittoreske dorpjes. Wandel samen met vrienden, familie of collega’s, ontmoet elkaar en beleef het Limburgse landschap, de Limburgse gastvrijheid en gastronomie. Vertrek op zondag 25 september tussen 10.00 en 15.00 uur vanaf de Alfa Bierbrouwerij, Thull 15 te Schinnen. U kunt kiezen tussen diverse afstanden. Plezierig voor iedere wandelaar, jong en oud. De HRT Nationale Wandeldag is een initiatief van HRT Business Professionals en Crowe Horwath Foederer, Schinnen magazine juli 2016 20 dank aan met Gemeente Schinnen en Alfa Bierbrouwerij. Voor meer informatie zie www.hrtwandeldag.nl.