SPECIAL EDITION
&THECITY
MERKWAARDIG MAGAZINE • DECEMBER 2017
KORTRIJK BELOOFT JE EEN WARM EINDEJAAR!
WIN HET GROOTSTE KADO!
Feestkledij, cadeautips en zoveel meer… Ontdek onze
KOOPZONDAGEN
ANTWERPEN BRUGGE BRUSSEL GENT HASSELT KNOKKE NAMEN WATERLOO
'K' IN KORTRIJK INGANG VEEMARKT
DISCOVER OUR ONLINE STORE WWW.XANDRES.COM
INHOUD
De kerstperiode… voor velen onder ons de mooiste periode van het jaar: tijd voor gezelligheid, voor veel kaarsen en lichtjes in de rijk versierde kerstboom, voor feestelijke tafels en stralende outfits.
04 Winter in Kortrijk
Sfeer en gezelligheid in de binnenstad
Wie daarvan houdt, zal in deze feestelijke K & the City zeker zijn gading vinden. Naast de uitgebreide voorstelling van feestkledij en accessoires krijg je ook tips voor een stijlvolle feesttafel. Het is opnieuw volop pakjestijd en ook hieraan werd aandacht besteed: zowel culinaire kerstcadeaus voor foodies als cadeautips voor fans van gadgets en nog zoveel meer kan je ontdekken in deze feesteditie. De kerstperiode is ook een tijd waarin veel te beleven valt. Je vindt een overzicht van ‘Winter in Kortrijk’ alle evenementen in de stad Kortrijk. Ook in K in Kortrijk valt er heel wat te beleven in de maanden december en januari.
08 Eindejaar bij K in Kortrijk
Kerstsfeer en betoverende evenementen
10 Op shoppinguitstap
De perfecte feestoutfit of een stijlvol cadeau
28 Tussen het shoppen door ... Zet je goed voor een gezonde hap of een trendy lunch
Hoog tijd dus om deze K & the City te lezen! Geniet ervan!
&THECITY CITY © STAD KORTRIJK - BELGAIMAGE
© 2013 DAVY DE PAUW
Merkwaardig magazine
K & The City is een uitgave van de handelaarsvereniging K in Kortrijk Oplage 86.000 ex Layout & druk Studio Tornado - www.studiotornado.be Verantwoordelijke uitgever Bruno Lecluyse, Steenpoort 2 - 8500 Kortrijk
WWW.K-IN-KORTRIJK.BE I Niets uit deze uitgave mag worden gereproduceerd zonder schriftelijke toestemming van de uitgever.
3
Tijdens de kerstperiode is het extra gezellig vertoeven in Kortrijk. Ook dit eindejaar staan tal van sfeervolle evenementen op het programma. VAN 8 DECEMBER T.E.M. 7 JANUARI
ijspiste -kinderkerstfoor Klein en groot kunnen zich uitleven op de overdekte ijspiste op de Grote Markt. Wie even genoeg heeft van al dat schaatsen, is welkom op de kinderkerstfoor. Je maakt er een ritje terug in de tijd op het reuzenrad uit 1973 en de rups uit 1926. Uiteraard kan je ook eendjes vissen en zoveel meer. R Dagelijks vanaf vrijdag 8 december tot en met zondag 7 januari, uitzonderlijk gesloten op 25/12 en 01/01.
FOTOGRAFIE Š STAD KORTRIJK - BELGAIMAGE
ZATERDAG 16 DECEMBER
Glow Trail
Op 16 december treden licht en duisternis met elkaar in interactie. Trek je loopschoenen aan en voorzie de nodige attributen om te schitteren in de nacht. Fluokledij maakt het effect nog sterker, dus laat je creativiteit de vrije loop. Inschrijven is verplicht.
4
R Start om 18u stipt in het Begijnhofpark
KOOP ZONDAGEN in Kortrijk
VAN 8 TOT 31 DECEMBER
Kerstmarkt
Het Schouwburgplein wordt omgetoverd tot een feeëriek kerstdorp met als hoogtepunt het huis van de Kerstman. Laat je onderdompelen in de gezellige sfeer en geniet in de chalets van een hapje en een drankje. Je vindt er ook een pak inspiratie voor juwelen, mode en originele kerstcadeaus. R Dagelijks vanaf vrijdag 8 december tot en met zondag 31 december, uitzonderlijk gesloten op 25/12.
In december kan je in Kortrijk opnieuw volop genieten van acties en sfeervolle activiteiten tijdens de koopzondagen. Op 10 en De handelaars trakteren je op heel 17 december wat leuke extra’s. Opgelet, op 31 en 7 januari kan je gratis pendelen december is K in Kortrijk gesloten met de bus tussen en sluiten de meeste winkels Kortrijk en de deelgemeenten. uitzonderlijk iets vroeger.
SUPER KOOPZONDAG
10
Alle bovengrondse en ondergrondse parkings zijn op die dag gratis !
december
17 24 31 7
december
december K in Kortrijk is gesloten
WEEKENDS VAN 13U TOT 21U*
Winterkoets
Tijdens een ritje op de winterkoets waan je je al snel in een sprookje. Paard en koets krijgen voor de gelegenheid een winterse outfit en loodsen je op een koninklijke manier door de binnenstad. Een ritje is trouwens volledig gratis. R Opstappen kan aan de Graanmarkt. Bij hevige regenval blijven paard en koets op stal.
december
SOLDEN!
januari ‘18
www.shopinkortrijk.be www.k-in-kortrijk.be Op 24 en 31 december sluiten de meeste winkels uitzonderlijk iets vroeger.
5
KORTRIJK VAN 8 DECEMBER TOT EN MET 8 JANUARI
Mag het wat meer zijn? Tijdens dit originele evenement palmen de Kortrijkse musea samen met Bubox leegstaande winkelpanden in het centrum in. Op elke locatie vind je Kortrijkse elementen terug zoals een gigantische stadsboom waarop je kan ontdekken of je familie bent van beroemde Kortrijkzanen. R Meer info: www.maghetwatmeerzijn.be
VAN 8 DECEMBER TOT EN MET 31 DECEMBER
OP 16 EN 17 DECEMBER
Verborgen Kerstmarkt
Naar jaarlijkse traditie organiseert Leie Noord opnieuw een verborgen kerstmarkt. Je vindt er originele cadeaus, kerstkaarten, lokale bieren, ambachtelijke streekproducten en zoveel meer. R Verborgen op Overleie telkens van 14u tot 18u
Plaid Time Geen zin in drukte? Wikkel je in een warm dekentje en geniet van de beste akoestische optredens bij een lekker drankje.
Leuk weetje:
In december is er een extra verkooppunt namelijk een pop-up ' Kortrijk cadeaubon' store. Locatie: Unizo (pop-up) kantoor in de Wijngaardstraat. Praktisch: de openingsuren en data kan je raadplegen via www.kortrijkcadeaubon.be
R Jozef Vandaleplein. Uitzonderlijk gesloten op 25/12, telkens van 18u tot 22u + optreden start telkens om 20u
VAN DECEMBER TOT EN MET JANUARI
Vetur In december en januari geniet je aan deze winterbar op de idyllische site van bar Amorse van een hapje, drankje, muziek, winterbarbecue en zoveel meer. R Aan Buda Beach
VAN 23 DECEMBER TOT EN MET 7 JANUARI
Circus Pipo Winter in Kortrijk inspireert ook Circus Pipo tot een aangepaste show. Laat je betoveren door clowns, acrobatie en acts met dieren.
FOTOGRAFIE © STAD KORTRIJK - BELGAIMAGE
R Nelson Mandelaplein, Kortrijk Weide
VRIJDAG 15 DECEMBER
Vuurwerkshow Op 15 december komt de jaarlijkse demoshow van de vuurwinkel naar de binnenstad. Geniet van een spectaculaire vuurshow op een unieke locatie. R Aan de fietsersbrug bij Buda Beach om 19u30
6
De Kortrijk Cadeaubon
Op zoek naar het perfecte kerstcadeau? Laat de ontvanger zelf kiezen in de Kortrijkse winkels! Met de Kortrijkse cadeaubon kan je een bedrag naar keuze schenken tussen 5 en 500 euro. In de meeste winkels in de binnenstad en bij K in Kortrijk kan je de Kortrijk cadeaubon gebruiken. Een actuele lijst kan je steeds vinden via www.kortrijkcadeaubon.be. Er zijn drie verkooppunten: de onthaalbalie van het stadhuis & Toerisme Kortrijk en de infobalie van K in Kortrijk. De bon is verkrijgbaar in een mooie geschenkverpakking. R www.kortrijkcadeaubon.be/www.shopinkortrijk.be
VAN 16 TOT 24 DECEMBER
MarcT de Triomphe
Ook tijdens deze eindejaarsperiode slaan de inwoners van Kortrijk de handen in elkaar voor het goede doel. Tijdens Arc de Triomphe kan je een ingepakt cadeau schenken aan mensen die het financieel moeilijk hebben. Ook de integrale opbrengst van de bijhorende kerstmarkt ‘MarcT de Triomphe’ gaat naar de Warmste Week en diverse Kortrijkse goede doelen zoals verenigingen, scholen en organisaties die zich inzetten voor de strijd tegen armoede. R Telkens van 13u tot 20u op de Veemarkt
winterinkortrijk.be
en via e
n
EEN BOOMN VOL GESCHENKEN
Geldig in de binnenstad en K in Kortrijk Alle deelnemende handelszaken en praktische informatie vindt u terug op
WWW.KORTRIJKCADEAUBON.BE
Eindejaar
BIJ K IN KORTRIJK
K in Kortrijk staat voor 34000 m2 puur winkelplezier. Hier shop je al je kerstcadeaus, je eindejaarsoutfit en je feestmake-up onder één dak. Kom in december de gezellige kerstsfeer en betoverende evenementen zelf ontdekken.
Shopping Sundays 10, 17 en 24 december
In december kan je ook op zondag terecht bij K in Kortrijk. Op 10, 17 en 24 december zetten de handelaars van K in Kortrijk hun deuren voor je open. R Telkens open van 10u tot 18u (24 december open tot 16u).
Kerstsfeer ZATERDAG 16 & ZONDAG 17 DECEMBER
De warmste kerstmarkt
Op zaterdag 16 en zondag 17 december wordt K in Kortrijk omgetoverd tot een overdekte kerstmarkt. De opbrengst gaat naar de Warmste Week van Studio Brussel. Elke klant wordt getrakteerd op een hartverwarmend glas glühwein.
8
De hele maand december baadt K in Kortrijk in een sprookjesachtige kerstsfeer.
ZONDAG 10 DECEMBER
Superkoopzondag
Wanneer je die dag voor € 125 spendeert in de Kortrijkse winkels, kan je de kastickets van jouw aankopen inruilen tegen een waardebon van € 20. De waardenbon kan je die dag vrij spenderen. Eén waardebon per gezin en zolang de voorraad strekt.
VAN 8 DECEMBER TOT 8 JANUARI 2018
Het grootste Kado
Het grootste kerstcadeau vind je dit jaar bij K in Kortrijk. En dat mag je gerust letterlijk nemen. Kan jij de totaalprijs van alle items raden in dit reusachtig, doorzichtig cadeau? Misschien ben jij dan de gelukkige die de volledige inhoud mee naar huis mag nemen. Bekijk het volledig wedstrijdreglement op www.k-in-kortrijk.be
Met tal van animaties tijdens het shoppen door !
VAN 1 TOT 31 DECEMBER*
Kava spaaractie
In december spaar je in K in Kortrijk via je Joyn spaarkaart voor een unieke fles cava. Het etiket van je fles kan je voorzien van een gepersonaliseerde boodschap, een leuke verrassing voor bijvoorbeeld de ‘liefste mama’ of ‘stoerste nonkel’.
).
* Zolang de voorraad strekt.
WOENSDAG 13 DECEMBER
Holidays are coming
Je weet dat Kerstmis begint te naderen als je de Coca-Colakersttruck op je televisiescherm ziet rondrijden. Op 13 december kan je de truck zelf komen bewonderen in Kortrijk. Een magische beleving!
volg ons op
www.k -in -kortrijk.be I
Steenpoort 2 I Ma tot za vanaf 10u tot 19u I Elke vrijdag open tot 20u! I Ondergrondse parking I 1150 plaatsen!
7 januari 2018: solden koopzondag ! ROpen van 10u tot 18u. 9
De perfecte feestoutfit of een stijlvol cadeau?
K & The City zet voor jou de toonaangevende trends van het moment op een rij. Ben je op jacht naar de perfecte feestoutfit of zoek je een stijlvol cadeau? Laat je inspireren bij K in Kortrijk.
Lola Liza Op zoek naar de perfecte party look? Ontdek de party collectie van LolaLiza en steel de show tijdens de feestdagen! Strass, pailletten, fluweel, glanzende stoffen en zo veel meer! Onze party collectie kan niet wachten om met jou feest te vieren! R www.lolaliza.com
Esprit In je Esprit store vind je alles om je tijdens de eindejaarsfeesten te doen stralen! Ontdek onze party looks met veel fluweel, zijde, lurex en natuurlijk de bijhorende fonkelende accessoires.
Rok ~ â‚Ź 49,99
R www.esprit.com
Mayerline Klaar om te feesten? Goud en zwart: geen beter duo om de avond te trotseren. Kies voor subtiele glitter of metallic details op je top of jurk en creĂŤer zo een glamoureus effect. Alle ogen zijn op jou gericht! R www.mayerline.be
10
Op shoppinguitstap in K in Kortrijk
Scotch & Soda Elk detail is een aandenken van ver: ontdek colour-blocked kasjmier, lurex contrasten en geborduurde applicaties in onze damescollectie. Kleurrijke statement truien en vesten, contrasterende strepen en metallic garen vind je in onze herencollectie. R www.scotch-soda.com
IKKS De nieuwe IKKS damescollectie wordt gekenmerkt door een urban-casual, maar toch een uitermate vrouwelijke stijl met looks waarbij mix & match centraal staat. In de IKKS herencollectie vinden we dan weer moderne -bijna avant-garde- stuks, gecombineerd met authentieke en casual modellen.
Xandres Er is deze winter ook ruimte voor nostalgie. Denk aan hoeden en lange handschoenen. Ook kleine kraagjes passen perfect bij een retrolook.
R www.ikks.com
R www.xandres.com
K in Kortrijk is 34.000 m2 winkelplezier. Shop 'till you drop !
JBC Feesten en blijven feesten! Zet jij tijdens de feesten de bloemetjes buiten? Ga dan voor een floral dress: klassiek met een blazer of stoer met een perfecto, aan jou de keuze! R www.jbc.be Jurk ~ â‚Ź 49,99 Clutch ~ â‚Ź 24,99
www.k -in -kortrijk.be
11
Op shoppinguitstap in K in Kortrijk
Massimo Dutti Jezelf van boven tot onder in dezelfde kleur hullen met bijpassende schoenen, vorige winter kon het al voor de kleur zwart. Dit jaar mag het voor alle kleuren, bijvoorbeeld in stijlvol rood. R www.massimodutti.com
BRAX Onder het kenmerk van BRAX Feel Good maken wij kleding waar je je goed in voelt. De mode voor het najaar is stormachtig en passioneel. Donkere kleuren geven de stemming aan, dit wordt gecombineerd met levendige accenten waardoor je een casual look krijgt die gezien mag worden.
Veel winkels en nooit koud, een voordeel van shoppen bij K in Kortrijk.
R www.brax.com
Etam Ontwerper van verleiding sinds meer dan 100 jaar. Etam belooft aan de vrouwen om hen nog subliemer te maken. Etam streeft naar de French LibertĂŠ en de French way to be sexy om een wereldwijde referentie in lingerie te worden. R www.etam.com
Paprika Paprika geeft de voorkeur aan natuurlijke materialen van mooie kwaliteit, aan trendy kleuren en modieuze prints ... Alles voor een trendy & leuke look! Op zoek naar inspiratie? Aarzel dan niet om je in te schrijven op onze nieuwsbrief via de website www.paprika.eu R www.paprika.eu
12
volg ons op
Op shoppinguitstap in K in Kortrijk
Zara Bont is heerlijk warm en vooral ook heel erg hip. Wie durft, gaat voor een volledige bontjas. Met een uitgesproken voorkeur voor faux fur, dat spreekt voor zich. R www.zara.com
CKS Het eindejaar is in zicht en we weten allemaal wat dat betekent: party time! Al dat party hopping sméékt gewoon om even veel party shopping. Want feest vieren doe je in gepaste stijl, right? Life is a party, dress like it! Ontdek de nieuwe collectie van CKS in store & online! R www.cks-fashion.com Pullover ~ € 59,99 Metallic maxirok ~ € 69,99
Un Jour Ailleurs
Grand Optical Dames, wil je een fabulous statement maken dit seizoen, dan kies je voor een feestelijk hip montuur. Verschillende merken komen met opvallende glamoureuze brillen dit seizoen. Oversized modellen of juist subtiel en met glitters: monturen die allemaal een touch of glam uitstralen.
Transparant blijft the way to dress. Jurken en rokken zijn voorzien van een doorzichtig laagje en geven een deel van je geheimen prijs. R www.unjourailleurs.com
R www.grandoptical.be
Fabulous Glam - BVLGARI ~ € 279 Frozen - Dolce & Gabbana ~ € 219
www.k -in -kortrijk.be
13
Op shoppinguitstap in K in Kortrijk
River Woods Een premium lifestyle label met internationale allures. River Woods vertelt een universeel verhaal over vriendschap, familiebanden en joie de vivre. De unieke mix van Amerikaanse sportswear met Europese elegantie tekent de contouren van een casual chic stijl die vandaag wereldwijd aansluiting vindt. R www.riverwoods.net
Butch Butch heeft al meer dan vijftig jaar ervaring in het maken van kostuums op maat voor klanten over de hele wereld. Ze stellen daarbij altijd de klant voorop en grijpen elke kans om die relatie te verdiepen. R www.butchtailors.com
Flying Tailors
NEW PARTY COLLECTION 2017 IN STORES NOW
Throughout our history, the relationship with our customers has always been of upmost importance. In the past 50 years, Butch Tailors has taken every opportunity to enhance its experience in the world of tailoring and share this with its customers all over the world.
Cassis Cassis geeft de voorkeur aan Europese producties & aan natuurlijke materialen zoals linnen, katoen, zijde en viscose. Deze materialen brengen jou welzijn & draagcomfort. Bij Cassis is stijl vooral een kwestie van persoonlijkheid. R www.cassis.be
14
volg ons op
Torfs
The result is expressed in a number of creative surprises through fit and choice of fabrics.
info@butchtailors.com - www.butchtailors.com
Bianca en haar team heten jou van harte welkom in hun Schoenen Torfs winkel op de 1e verdieping van de shopping. Ze bieden jou er een ruim en modieus aanbod dames-, heren- en kinderschoenen aan, alsook een mooi assortiment handtassen en andere accessoires en dit van heel wat bekende merken. Steeds met een eerlijke prijskwaliteitsverhouding. Overtuig jezelf en stap eens binnen, je bent van harte welkom! R www.torfs.be
Op shoppinguitstap in K in Kortrijk
Twice As Nice
Halsketting € 39,00
Ga voor een romantische look en kies voor een fijn hangertje aan een lange ketting. Ook elegante steentjes in zachte kleuren blijven stijlvol en modieus. R www.twiceasnice.be
Armband ~ € 39,00
Oorbellen in rosé edelstaal ~ € 19,00
Nieuw! Muts & wanten ~ € 12,99
Undiz Kerstjurk ~ € 17,99
H&M Kersttruien vallen niet langer onder de categorie fout en zijn tijdens de feestdagen van 2018 voor jong én oud de juiste keuze. R www.hm.com Kersttrui ~ € 9,99
Van internationale brands tot lokale labels: alles onder één dak.
Undiz, is HET merk van de coole lingerie! Stijl, kwaliteit en plezier in al zijn collecties: lingerie, homewear, nachtkledij, badpakken en sportkledij. Meisjes zijn wie ze zijn, allemaal verschillend, allemaal ingewikkeld en bijlange niet perfect! Undiz weet dat. Druk je uit met stijl en humor! « I'm sexy, so what?! » « I'm Disney addict, so what?! » « I do sport & I eat burgers, so what?! » « I’m totally crazy, so what?! » And so what ?! Volg de @undizfamily op Instagram en vind al je Undiz producten op onze e-shop. R www.undiz.com
www.k -in -kortrijk.be
15
Ketting vallende ster ~ € 89,00
Op shoppinguitstap in K in Kortrijk Ring kosmische lijnen ~ € 99,00
Charm wonderland ~ € 49,00
Pandora Ontdek de wereld van de PANDORA-sieraden met moderne en tijdloze armbanden, smaakvolle en elegante ringen, sprankelende charms, gesofisticeerde oorsieraden en waardevolle halskettingen. Kom snel eens langs! R www.pandora.net
Canvas De LBD of little black dress blijft een echte klassieker. When in doubt, ga dan tijdens de feestdagen voor een zwart jurkje. Opvallende details zijn uiteraard toegestaan. R www.canvask.be
Max Mara Max Mara Weekend is de lifestyle lijn, gecreëerd in 1984, van modelabel Max Mara. Een casual outdoor collectie, ideaal voor in het weekend. Ondertussen biedt het label iedere vrouw een verfijnde, complete collectie met items geschikt voor elke gelegenheid met de typische Italiaanse uitstraling. R be.maxmara.com
Terre Bleue Donkerblauw is altijd stijlvol en kan goed gecombineerd worden met andere kleuren zoals wit. R www.terrebleue.com Kleedje ~ € 159,90
16
volg ons op
Goudkleurige cardigan ~ € 99,90
Bonten vestje ~ € 229,90
Op shoppinguitstap in K in Kortrijk
Formen
Jules
Wil je er piekfijn uitzien tijdens de feestdagen? Wij helpen jou bij het uitkiezen van een perfect zittend, kwalitatief hemd met een goede pasvorm. Daar staan we om bekend. Een opvallend accessoire mag niet ontbreken. Strik of das, een stel manchetknopen, een bijpassend vestje, … met het juiste accessoire pimpen we je outfit!
Jules, het internationale modemerk, stelt collecties voor de urban, jonge, actieve man voor. De Jules-mode heeft voor elke gelegenheid, voor het werk of een ontspanningsmoment, de gepaste look klaar. R www.jules.com
R www.formen.be
Hippe ketens en mooie boetieks, hier vind je altijd wat je zoekt.
Hunkemöller Kom nu shoppen bij Hunkemöller en ontdek onze fluffy Cosy Collection, ‘it’s the season to cuddle’! Geniet van onze uitmuntende klantenservice & de beste prijskwaliteitverhouding! R www.hunkemoller.be Uurwerk Daniel Wellington ~ € 159,00
Juweliers Nys Bij juweliers Nys vind je meer dan 50 gerenommeerde merken in zowel uurwerken als juwelen. Je vindt er voor elke gelegenheid een gepast geschenk. R www.nys.be Ti Sento ~ prijzen variëren
Uurwerk Tissot ~ € 335,00
www.k -in -kortrijk.be
17
Op shoppinguitstap in K in Kortrijk
Superdry Superdry is een spannend modern merk dat zich focust op producten van hoge kwaliteit die vintage americana en Japanse graphics combineren met een Britse stijl. R www.superdry.be
Een winkelcentrum midden in de stad: ideaal voor een hele middag shoppen.
Vero Moda
Okaïdi
Stop met zoeken, je hebt hem gevonden: een kleurrijke, comfy en warme sweater voor onder de kerstboom! Heerlijk chique met een faux leather skirt of juist lekker casual op jouw favoriete jeans. Shop hem bij VERO MODA.
Obaïby en Okaïdi zijn al jaren een vaste waarde voor babyen kinderkledij. Het gamma bestaat zowel uit jongens- als meisjeskledij voor kinderen van 0 tot 14 jaar. Kwaliteit en betaalbaarheid staan voor het merk steeds voorop.
R www.veromoda.com
R www.nl.okaidi.be
WE WE geloven echt dat het leven beter is als je het kan delen. Met af en toe een groepsknuffel. En elke dag een nieuw avontuur. Het leven is één groot feest. 365 dagen per jaar. WE wensen je een gezellig en hartverwarmend eindejaar. R www.wefashion.com
18
volg ons op
Fashion jacquard bomber ~ € 69,99 Fashion jacquard trousers ~ € 49,99
Op shoppinguitstap in K in Kortrijk
Nog meer
Cadeautips !
34.000 M
Geef een droomreis cadeau (of een stukje) met een Mare Tours cadeaubon R www.maretours.com Open: maandag tot vrijdag van 09u30 tot 12u30 & 13u30 tot 18u30. Zaterdag van 10u tot 12u30 & 13u30 tot 16:30u.
CENTRUM KORTRIJK
Dat is héél veel shoppingplezier onder één dak. FASHION
Maretours
80 WINKELS
2
SCHOENEN HANDTASSEN
Bisous de Paris Brax Butch Tailors Canvas Men Canvas Women Caroll Paris Cassis Paprika CKS Claudia Sträter Esprit Formen Gerry Weber G-Star H&M Hema IKKS JBC Jules Lola Liza Massimo Dutti Max Mara Weekend Mayerline Mc Gregor Okaïdi River Woods Scotch & Soda Superdry Terre Bleue Un Jour Ailleurs Vero Moda WE Xandres Zara
Crinkles Torfs
JUWELEN Claire’s Juweliers Nys Pandora Twice as Nice
BRILLEN Grand Optical
SUPERMARKT Proxy Delhaize
REIZEN ONTSPANNING Maretours - Thomas Cook Bongo
LINGERIE Etam Lingerie Hunkemöller Undiz NIEUW!
FOTOGRAFIE Portrait Studios
BOEKEN Boekenvoordeel Standaard Boekhandel
INTERIEUR ACCESSOIRES CADEAUS HUISHOUDEN Bongo Casa Claire’s Crinkles Bel’Vap Hema Wajos Zara Home
HORECA Foodavenue Foodies Hello Sushi Kiwi Gelateria Mezzo Mezzo Panos Pasta Bar by Pulpe Pulpe
TELECOM ELEKTRO Media Markt Proximus
COSMETICA PARFUM DI Hema Ici Paris XL Rituals
SPORT
SPEELGOED
Chill Out United Brands NIEUW!
Bart Smit
Kom shoppen op zondag
Sweets & Soaps Sweets & Soaps heeft een ruim aanbod ambachtelijk snoepgoed en originele geschenken voor alle gelegenheden. R 0497 43 07 04
10 17 24
7
DECEMBER
DECEMBER
DECEMBER
JANUARI
10-18u
10-18u
10-16u
10-18u
Superkoopzondag Alle bovengrondse en ondergrondse parkings zijn op die dag gratis !
www.k -in -kortrijk.be
Solden !
19
Op shoppinguitstap in K in Kortrijk
Een stijlvolle feesttafel in vijf stappen Een mooi gedekte tafel zorgt voor een instant feestgevoel. Met deze tips en tricks creëer je in een handomdraai een Pinterestwaardige feesttafel.
Ronde muurdecoratie met belletjes ~ € 45,99
Christmas jazz 2 ~ € 17,99
Verguld bestek ~ vanaf € 4,99 per stuk.
1. DE BASIS
3. BESTEK
Alles begint bij een mooi tafelkleed. Kies bij voorkeur voor stof, dat oogt net iets stijlvoller dan een papieren tafelkleed. Ga zeker ook voor lopers of placemats. Ze brengen kleur en zorgen voor een feestelijke toets.
Tijdens de feestdagen springt een goudkleurig bestek meteen in het oog. Ook glazen met een gouden randje zorgen voor een mooie finishing touch.
2. BORDEN Borden zijn de blikvanger van je tafel, besteed er dus voldoende aandacht aan. Stijlvolle onderborden geven net dat tikkeltje extra cachet.
20
Glaswerk met gekleurde geslepen bladeren ~ vanaf € 5,99 per stuk
volg ons op
4. SERVETTEN Kies voor stoffen servetten die passen bij je tafelkleed of placemats. Naamkaartjes zorgen voor een persoonlijk element. Bind het kaartje met een touw aan je servet vast en creëer zo extra structuur op je tafel.
Aardewerken kaarshouder ~ € 6,99
5. CREATIEF MET DECORATIE Elegante kaarsenhouders, een prachtig bloemstuk of passende kerstdecoratie mogen uiteraard niet ontbreken. Tijdens de feestdagen kan ook een beetje groen - zoals hulst of sparrentakken - echt wonderen doen. Met een beperkt budget kan je zo je tafel extra pimpen.
ZARA HOME R www.zarahome.com
Op shoppinguitstap in K in Kortrijk
Mini circusverlichting ster ~ € 5,00
R www.hema.be
Goldy mokken ~ € 4,50
R www.casashops.com
Tropical geurolie ~ € 12,99
R www.casashops.com
Lichtbox met 105 tekens ~ € 14,99 2 bokalen in houder - € 9,99
R www.casashops.com
R www.casashops.com
99
Cactus juwelenhanger ~ € 3,99
R www.casashops.com
IJsjeshanger ~ € 2,75
R www.hema.be
Kerstbal met hertjes ~ € 2,00
R www.hema.be
Cadeautas ~ € 1,75
R www.hema.be
Happy Hygge Season Inwoners van Scandinavië staan bekend als gelukkige mensen. Vaak wordt dit gelinkt aan ‘hygge’, het woord dat ze gebruiken voor gezelligheid. Denk aan je eerste kop dampende koffie van de ochtend, het moment waarop je samen met het gezin de kerstboom versiert of de sfeer die je in huis creëert met kaarsen, verlichting en geurstokjes. Dankzij deze producten van Casa en HEMA wordt het een bijzonder knusse winter!
www.k -in -kortrijk.be
21
Op shoppinguitstap in K in Kortrijk
Geschenken voor jong en oud !
KNUFFELKONIJN
Grote boek voor creatief handletteren ~ € 7,99
GEEF EENS EEN FOTO CADEAU!
Niets is leuker dan de dag afsluiten met een voorleesmoment. Ontdek de avonturen in het boek en je kindje valt gegarandeerd in een rustige slaap samen met Knuffelkonijn. Boekenvoordeel – prijs
Originele kerst- en nieuwjaarskaarten nodig? Wij zorgen voor unieke kaartjes met jouw persoonlijke foto’s.
R www.portraitstudios.be
HET GROTE DIKKE BOEK VOOR CREATIEF HANDLETTEREN
Het grote dikke boek voor fantastisch, creatief handletteren zit vol inspiratie en leert je om in ‘no time’ prachtige letters, woorden en zinnen te tekenen.
Van € 14,99 voor ~ € 5,99
R www.boekenvoordeel.be
City vrachttrein ~ van € 159,99 voor € 149,99
BONGO, NU OOK OP EEN KAARTJE! Klein maar dapper, dat zijn de nieuwe cadeaukaarten van Bongo! Zij bundelen het allerbeste uit het Bongo-assortiment. Kaarten voor Antwerpen, Brussel, West-Vlaanderen, etc. of kaarten voor een specifieke activiteit? Je vindt een hele waaier aan nieuwe cadeaus in je Bongo-shop! T 056 21 25 47 R www.bongo.be
22
OP AVONTUUR
Dankzij Lego verzint en bouwt je kind elke dag een nieuw avontuur. Bouw de mooiste huizen, kazernes en voertuigen met de sets van Lego City. Bart Smit – prijs Politiebureau ~ van € 99,99 voor € 84,99
R www.bartsmit.com
VAN 1 TOT 31 DECEMBER
(1)
In december spaar je in K in Kortrijk via je Joyn spaarkaart(2) voor een unieke fles cava. Het etiket van je fles kan je voorzien van een gepersonaliseerde boodschap, een leuke verrassing voor AFHALEN INFOBALIE bijvoorbeeld NIV. -1 de ‘liefste mama’ of de ‘stoerste nonkel’.
Bij elke aankoop krijg je 1 punt, 5 punten is 1 gratis fles cava!
(1)
Zolang de voorraad strekt. (2) Ontdek de deelnemende handelszaken van K in Kortrijk op www.k-in-kortrijk.be
80 HANDELSZAKEN I 34.000 M 2 I CENTRUM VAN KORTRIJK
WWW.K-IN-KORTRIJK.BE I Steenpoort 2 I Ma tot za vanaf 10u tot 19u I Elke vrijdag open tot 20u! I Ondergrondse parking I 1150 plaatsen!
Op shoppinguitstap in K in Kortrijk
Mooimakers voor het feest !
PARTNER VOOR PARFUM
ICI PARIS XL is jouw partner voor parfum, huidverzorging en make-up. Het team van beauty experts staat klaar om je persoonlijk advies te geven en hun tips & tricks met je te delen.
Het ideale cadeau voor elke beauty queen! Met de feestdagen in aantocht mag je ze natuurlijk ook lekker zelf houden voor een stralende look tijdens het eindejaar.
R www.iciparisxl.be
Adventskalender ~ € 79,50
GELUK IN ALLEDAAGSE DINGEN
Liquid matte lipstick ~ € 12,95
Rituals wil je bewuster laten leven. Of het nu gaat over het nemen van een bad of het creëren van een gezellige sfeer met exclusieve geuren en parfums, Rituals helpt je geluk te vinden in de alledaagse dingen.
Eyeshadow ~ € 18,95
R www.rituals.be
6x een must
in je make-uptasje
1 2
ON THE GO
4
Met een slim samengesteld combi-palette werk je je feestlook tussendoor snel even bij. Park Avenue Professional gepersonaliseerde palette voor teint en ogen ~ € 24,95
Makeup Revolution Iconic oogschaduwpalette ~ € 6,99
VLEKKELOOS
3
Geen rode vlekjes en een perfect egale teint? Daar zorgt een groene ondertoon voor...
R www.di.be
24
Sleek Matte Me Metallic lipgloss ~ € 7,49
5
PRO’S ONLY Een klassieker met effect: ga eens voor smokey eyes in de kleur van je feestoutfit.
L’Oréal Paris Nude Magic CC crème ~ € 14,99
KISS ME Val je voor een gesofisticeerde feestlook? Hou het dan bij een lichte teint, een vleugje mascara en zet je lippen extra in de verf met een matte, felle tint.
NAGELNIEUW Onmisbaar tijdens deze drukke dagen: één toplaagje en je gel-lak houdt perfect. Essie topcoat gel setter ~ € 13.99
6
EXTRA INTENS Teken een zwart lijntje tegen je wimperaanzet en onderstreep zo het intense kleurcontrast van je ogen. Maybelline Master Drama oogpotlood ~ € 8,99
VAN 8 DECEMBER TOT EN MET 8 JANUARI 2018
WIN HET GROOTSTE
Het grootste kerstcadeau vind je dit jaar bij K in Kortrijk. En dat mag je gerust letterlijk nemen. Kan jij de totaalprijs van alle items raden in dit reusachtig, doorzichtig cadeau?
Misschien ben jij dan de gelukkige die de volledige inhoud mee naar huis mag nemen. Bekijk het volledig wedstrijdreglement op www.k-in-kortrijk.be Op niv. +1 kant Zara
80 HANDELSZAKEN I 34.000 M 2 I CENTRUM VAN KORTRIJK
WWW.K-IN-KORTRIJK.BE I Steenpoort 2 I Ma tot za vanaf 10u tot 19u I Elke vrijdag open tot 20u! I Ondergrondse parking I 1150 plaatsen!
Cadeautips voor fans van gadgets Op zoek naar originele en handige eindejaarsgeschenken? Laat je verrassen bij Media Markt en ontdek de tofste gadgets tegen de scherpste prijzen.
Draadloze speaker met optimale geluidskwaliteit
Playlist is de eerste draadloze luidspreker van JBL. Stream moeiteloos je favoriete muziek, radioprogramma of podcast, in kristalheldere kwaliteit vanop je smartphone van waar je maar wilt. Dankzij de ingebouwde Chromecast technologie kan je bovendien je telefoon beantwoorden of je sociale media checken zonder onderbreking van de muziek.
Steelstofzuiger en kruimeldief in één
Dyson V8 Absolute 2017 is de krachtigste steelstofzuiger uit het Dyson gamma. Het apparaat is bijzonder uitgebreid met een turboborstel voor tapijten en een parketborstel voor houten vloeren. Dankzij de gemotoriseerde miniborstel is het toestel bovendien gemakkelijk om te bouwen tot een handige kruimeldief.
Scheren, trimmen en stylen met één handig toestel
De DuraBlade MB050 van Remington is dé hybride trimmer voor de lange of korte baard. Het toestel laat je toe om te scheren, trimmen en stylen met één handig apparaat. Dankzij de USB-kabel kan je de trimmer overal handig opladen, ook op vakantie. Het ergonomische design zorgt voor een comfortabele grip.
Altijd en overal foto’s printen
Beter presteren dankzij Samsung Gear Sport
HP Sprocket is een mobiele printer waarmee je foto’s van 50 x 76 mm kan afdrukken in een optimale kwaliteit. De printer heeft een erg compact formaat zodat hij gemakkelijk in je broekzak past. Voor het printen kan je in de app je foto’s bewerken met emoji’s, teksten en filters. Dankzij de zelfklevende achterzijde wordt elke foto een coole sticker.
Samsung Gear Sport is een smartwatch en fitness tracker in één. Dankzij de talrijke sensoren volg je nauwlettend je sportprestaties en lichamelijke conditie op. De geavanceerde gps-ontvanger houdt ook je snelheid en afgelegde afstand nauwkeurig bij. Deze nieuwe uitvoering is volledig waterdicht en bestand tegen waterdruk tot een diepte van 50 meter.
26
Alle producten zijn verkrijgbaar bij Mediamarkt Kortrijk T 056 26 56 70 • mm.kortrijk.info@mediamarkt.be • www.mediamarkt.be
Découvrez Nespresso Bezoek nu auNespresso K in Kortrijk Découvrez (entrée Sionstraat) bijNespresso K 22-11-2017 in Kortrijk du Sionstraat) au(ingang K Kortrijk au in 14-1-2018 van 22-11-2017 (entrée Sionstraat) tot22-11-2017 14-1-2018 du au 14-1-2018
CHAQUE TASSE FEEST CHAQUE EST IN ELK TASSE UNE FÊTE EST KOPJE UNE FÊTE
www.nespresso.com www.nespresso.com www.nespresso.com
KIWI GELATERIA Voor een zoet maar verfrissend tussendoortje moet je bij KIWI Gelateria op het gelijkvloers zijn. Je vindt er tal van smaken en het ijs wordt ter plaatse bereid. Zin in iets warms? Verwen jezelf met een warme wafel met chocolade- of Nutellatopping. Om duimen en vingers bij af te likken!
Op shoppinguitstap in K in Kortrijk
Tussen het shoppen door ‌
Wist je dat je bij K in Kortrijk ook heerlijk kan lunchen? Broodjes, pasta, smoothies, burgers en zoveel meer. De mogelijkheden zijn echt eindeloos. Neem een pauze tijdens het shoppen, kom langs in je lunch break of stop voor een snelle hap meteen na het werk. Bij K in Kortrijk kan je elke werkdag en op zaterdag terecht voor de lekkerste gerechten.
FOODAVENUE Een smakelijke salade, een sappige hamburger, een malse steak met frietjes, een lekkere pizza en pasta, een belegd broodje, een verse kom soep of een dessert om stilletjes van te smullen: bij Foodavenue vind je alles aan verschillende standjes, dagvers bereid.
FOODIES Op de tweede verdieping kan je terecht bij Foodies voor een lekkere, warme hap. Op de kaart staan verschillende klassiekers met vis en vlees, maar je kan er ook genieten van oosterse (wok)gerechten of een smakelijke pasta. In de namiddag is het de ideale plek om een shoppingpauze in te lassen met koffie en een lekker stuk taart.
28
volg ons op
(PASTABAR BY) PULPE Zin in een gezond tussendoortje? Ga langs bij Pulpe voor een versgeperste smoothie of slowjuice. In deze flesjes vind je niet alleen je dagelijkse dosis vitamines, maar ook een duidelijke passie en veel liefde voor het vak. Grotere honger? Bij Pastabar By Pulpe worden alle gerechten on the spot bereid met dagverse producten. Gezond en heel erg lekker!
HELLO SUSHI MEZZO MEZZO Van vol-au-vent met frietjes of een welverdiende ijscoupe, de ruime kaart van Mezzo Mezzo speelt perfect in op elke kleine of grote honger.
Ook lekker ! WAJOS
We geloven dat genieten bij de basis begint en daarom kenmerken onze producten zich in eenvoud en kwaliteit. Ze bestaan uit natuurlijke ingrediÍnten en zijn eenvoudig en snel in gebruik. Wajos, da’s een culinair ommetje waard.
Bij Hello Sushi vind je de lekkerste, dagverse sushi. In dit gezellige eetplekje op het gelijkvloers van K in Kortrijk kan je een gezonde pauze inlassen tijdens het shoppen of kiezen om je lunch mee te nemen naar huis of kantoor.
DELHAIZE Bij ons staat versheid en kwaliteit centraal. Ook tijdens de feesten. Koop bij Proxy Delhaize snel en eenvoudig je dagelijkse verse producten. Dankzij een ruim aanbod aan bloemen en boeketten maak je in een handomdraai de complete feesttafel. Succes verzekerd!
www.k -in -kortrijk.be
29
Dokter Kris Van Crombrugge: “Een verkeerde houding tijdens het slapen, werken of relaxen leidt vroeg of laat tot rugproblemen. Dankzij ergonomische meubelen vermijd je die slechte houdingen.” Bij Ergodôme vind je concrete oplossingen om dit probleem aan te pakken.
PAK DE OORZAKEN VAN JE RUGPROBLEMEN AAN COMFORTABELE RELAXZETELS EN SALONS Heerlijk relaxen is voor ruglijders geen evidentie: vaak biedt de rug van een fauteuil of een sofa te weinig steun en komt de wervelkolom in een verkeerde houding terecht waardoor er weer pijn ontstaat. De meubels bij Ergodôme zijn in alle opzichten uniek: je vindt er talrijke relaxzetels in verschillende maten (zelfs maatwerk is mogelijk!) met allerlei opties en salons met ergonomische functies.
DYNAMISCHE WERKSYSTEMEN
Veel rug- en nekproblemen ontstaan door een gebrek aan beweging op de werkvloer. Om dit probleem op te lossen, vind je bij Ergodôme dynamische werksystemen, zodat je stoel altijd de juiste maat heeft en je voldoende kan afwisselen. De ergonomiespecialisten analyseren eerst hoe je werkpost aangepast kan worden en stellen dan specifieke oplossingen voor.
Wat zijn de voordelen voor jou? • Minder kans op rugproblemen • Meer beweging = gezonder • Geconcentreerder werken
Wat zijn de voordelen voor jou? • Relaxen zonder pijn • Betere recuperatie • Heerlijk ontspannen
ERGONOMISCH SLAAPCOMFORT
Een ergonomisch verantwoorde matras is specialistenwerk. Veel matrassenmerken beweren ergonomisch te zijn, maar dat is larie: de keuze is vaak beperkt tot een harde, een medium of een zachte matras. Bij Ergodôme is iedere matras puur maatwerk: we creëren voor jou de matras die het best bij je lichaam en je lighouding past.
Wat zijn de voordelen voor jou? • Minder rugpijn • Gezondere nachtrust • Uitgerust gevoel
30
Ergodôme • Sint-Janslaan 19-23 • 8500 Kortrijk • info@ergodome.be • www.ergodome.be
RUGPIJN? NEKPIJN?
Kies voor dé ergonomiespecialist en verhoog je levenskwaliteit. DANKZIJ EEN ERGONOMISCH BED HEB JE MINDER PIJN.
EEN ERGONOMISCHE WERKPLEK VERSTERKT JE RUG.
SLAPEN • WERKEN • RELAXEN
ONTSPAN JE NEK EN RUG MET ERGONOMISCHE MEUBELEN.
ONTDEK HOE WE JE KUNNEN HELPEN EN VAN DE EINDEJAARSACTIES!
Sint-Janslaan 19-23 • 8500 Kortrijk • T 056 31 12 66 info@ergodome.be • www.ergodome.be Open Ma, di, wo, vrij 9u30 tot 12u & 14u tot 18u I Zat open van 10u tot 12u & 14 tot 18u I Zo open van 14u30 tot 18u I Gesloten Donderdag
Op 50 meter van K in Kortrijk, uitgang Veemarkt • Gratis overdekte parking naast de winkel • Volg ons op
Culinaire kerstcadeaus voor foodies
Koperen kurkentrekker van Le Creuset Open je wijnflessen tijdens de eindejaarsperiode in stijl met deze koperkleurige kurkentrekker van Le Creuset met z’n totale hoogte van 15,5 cm. Dankzij de Active Ball komt de kurk daarenboven automatisch van de kurkentrekker.
Ken of ben jij een echte levensgenieter? Bij Dupont’s Kookboetiek vind je vast en zeker inspiratie voor het perfecte eindejaarsgeschenk. Of voor je eigen verlanglijstje, dat mag natuurlijk ook.
€ 79
Spiralizer van Kenwood De Spiralizer van Kenwood is een elektrische spiraalsnijder waarmee je jouw groenten zoals wortels, komkommers en courgettes in enkele seconden omtovert tot lange & mooie sliertjes. Deze groentensliertjes kan je gebruiken in slaatjes of als versiering op je hapjes of soepjes.
€ 264,99
Plantui Smart Indoor Garden
Crushgrind Stockholm kruidenmolens Deze Stockholm peper- & zoutmolens van het Deense Crushgrind, zijn vervaardigd uit eikenhout. Naast hun mooie design, kenmerken deze kruidenmolens zich door hun stevig keramisch ‘No Spill’ maalwerk en hun snelle & gemakkelijke “Easy Fill” vulfunctie. De molens zijn verkrijgbaar in 2 formaten.
32
VANAF € 599
€ 69,99
Dankzij deze Plantui kan je het hele jaar door je eigen kruiden & slaatjes thuis kweken én oogsten! Deze Plantui Smart Garden is verkrijgbaar in 3 kleuren en biedt plaats aan 6 plantencapsules. De speciale verlichting wordt volledig automatisch geregeld en de plantjes worden verschillende keren per dag van water voorzien.
I-Ron Color 25 Snijmachine
€ 39,95 (19,5 cm)
€ 34,95
Deze I-Ron Color 25 is een compacte snijmachine waarmee je moeiteloos vlees, kaas & groenten in fijne plakjes snijdt. Deze snijmachines met hun retro look zijn voorzien van een sterke motor, een ingebouwd slijpapparaat en een vlijmscherp mes met een diameter van 25 cm. De I-Ron Color is verkrijgbaar in een brede waaier aan blinkende of matte kleuren!
(16,8 cm)
Vraag meer info bij Dupont’s KOOKboetiek - ’t Hoge 98 in Kortrijk - T 056 203 209 - www.kookboetiek.be
Alles voor een Vrolijk Kerstmes
The place 2 be voor al uw culinaire kerstcadeautjes! Open op zondag 10 en 17 december van 10 tot 18u Open op 24 en 31 december van 10 tot 16u Gratis demo’s van Ofyr, KitchenAid, GreenPan en Fritel Ontdek het volledige eindejaarsprogramma & al onze promoties op onze website!
facebook.com/kookboetiek
Dupont’s KOOKboetiek ‘t Hoge 98 • Kortrijk • 056 203 209 www.kookboetiek.be Maandag tot vrijdag open van 9 tot 18u30 3 Op zaterdag open van 9 tot 18u
Cadeautip !
Kinepolis filmdoosje: de perfecte cadeautip
Doorheen het jaar zijn er tal van gelegenheden waarbij je op zoek bent naar een origineel geschenk. Kies voor een filmdoosje van Kinepolis en verras familie, vrienden of collega’s met een moment vol spanning, romantiek, avontuur en nog veel meer filmplezier. Het is het ideale geschenk voor hem of voor haar, voor Kerst en Oudejaar, een verjaardag, Valentijnsdag, Moederdag of Vaderdag,...
Iedereen smelt voor een filmdoosje ! De Kinepolis filmdoosjes zitten nu in een nieuw jasje dat zeker opvalt! Je kan kiezen uit 6 verschillende samenstellingen van filmdoosjes. Kies voor enkel filmtickets of bestel er ook food- en drinkvouchers bij voor de complete bioscoopervaring. R Te koop in Kinepolis Kortrijk
© HENDERICKX – STAD KORTRIJK
KORTRIJK BEKROOND MET LIDMAATSCHAP VAN HET UNIEKE UNESCO CREATIVE CITIES NETWORK
Kortrijk werd door UNESCO geroemd omwille van de lange traditie van innovatief ondernemerschap en projecten zoals de Biënnale Interieur. De stad is bijzonder trots en plant de komende jaren nog meer creatieve projecten die Kortrijk en omgeving een onweerstaanbare, internationale aantrekkingskracht zullen geven. © STAD KORTRIJK
34
Kortrijk is sinds kort officieel lid van het UNESCO Creative Cities Network (UCCN). Het concept werd in 2004 gelanceerd om samenwerking te stimuleren tussen steden die creativiteit bewust inzetten als hefboom voor duurzame ontwikkeling. Tot het netwerk behoren 180 wereldsteden zoals Beijing, Sydney en Berlijn. Kortrijk treedt als eerste Belgische stad toe tot het domein design.
www.designregio-kortrijk.be/inspireren/creative-city/
20 & 21 JANUARI 2018 - WAREGEM
dé vastgoedbeurs voor uw tweede verblijf in Spanje
Sirejacob Legal & Tax seminaries
Nieuwbouw presentaties
Tal van exposanten
Gratis juridische en fiscale seminaries. Spaans vastgoed: aankoop, nieuwbouw, fiscaliteit, erven en schenken
Commerciële project- en nieuwbouwvoorstellingen aan de Costa del Sol en aan de Costa blanca
Nationale en internationale vastgoedmakelaars voor de verschillende Costa’s
Spaanse tapas
WAAR EN WANNEER
TOEGANGSPRIJS
Waregem Expo (Zuiderlaan) Zaterdag 20 en zondag 21 januari 2018 Doorlopend van 10 uur tot 18 uur
Gratis mits webregistratie Zonder registratie: 10 € per persoon Kinderen tot 14 jaar gratis
www.expobeurs-spanje.com
KERST SHOPPING
KERSTDECO • DUIZENDEN CADEAU-IDEEËN & ZOVEEL MEER...
TOUCH OF NATURE GALA ATELIER
500 m
J
online er b laderfold
2
T KEOPRPISNG SH
BISTRO NORDIC CHRISTMAS
MEUBELEN MERKEN & MEER
OPEN ma-zat 10u00-18u30 zon- & feestdagen 13u30-18u30 GESLOTEN OP DINSDAG
E17 KORTRIJK/GENT - AFRIT 4
STATIONSSTRAAT 233 8540 DEERLIJK T 056 78 32 01 info@gaverzicht.be www.gaverzicht.be