Executive Seating Leather

Italians sy.

43

6

P1

9

ITALIANS

ITALIANS

IT 80 SY

IT 110 SY

IT 50 SL

10

IT LS 110 SY

IT LS 80 SY

12

IT LS 50 SL

From 370.00 + 3D Arms @ 49.00

IT 110 SY

IT 80 SY

I T A L I A N

8

SEATING

45

57

44

46

LE SAC

P2

13

Le sac sy.

From 418.80 plus arms 49.00

Pompa a gas classe 4, la migliore nella sua categoria, certificata BIFMA. Base in Nylon caricata fibravetro con anello di sicurezza metallico o in alternativa base in acciao cromato o base in alluminio lucidato, certificate BIFMA. Ruote di tipo W, in nylon, frenate e con parte esterna in Pu per tutti i tipi di pavimento, certificate BIFMA. Class 4 gas, the best in its category, BIFMA certified.

Fiberglass charged nylon base with metal safety ring or alternatively a chrome-plated steel base or polished aluminum base, BIFMA certified.

W nylon wheels, braked and with external part in Pu for all types of floor, BIFMA certified.

56

42

Poltrona ergonomica sincronizzata rivestita con tessuto o pelle secondo richiesta con schienale alto per uso dirigenziale, con schienale medio per uso semi-dirigenziale operativo e con telaio in acciaio per uso visitatori e riunioni Sedile: legno di faggio con imbottitura in poliuretano stampato a freddo ad alta densita (60 kg-m3).

Schienale: ergonomico brevettato adatto ad ogni corporatura in polipropilene rinforzato, riciclabile e regolabile in altezza con meccanismo up & down tappezzato nella parte posteriore.

Meccanismo sincronizzato con 5 blocchi, regolabile in base al peso dell’utilizzatore, con dispositivo anti ritorno, certificato BIFMA. Ergonomic synchronized chair upholstered with fabric or leather according to demand with high back for managerial use, with medium back for semi-executive and operating, with steel frame for visitors and meetings.

Seat: beech wood with polyurethane cold injected high-density (60 kg-m 3).

Back: Patented ergonomic fit for each body, made of reinforced polypropylene, recyclable and height adjustable with up & down mechanism upholstered in the rear.

Synchronized mechanism with 5 blocks, adjustable according to the user weight, with anti-return device, BIFMA certified.

55

54

Roma sy.

35

Roma sy.

Poltrona ergonomica sincronizzata completamente rivestita con tessuto o pelle secondo richiesta con schienale alto per uso dirigenziale, con schienale medio per uso semi-dirigenziale operativo e con telaio in acciaio per uso visitatori e riunioni Ergonomic synchronized chair completely upholstered with fabric or leather according to demand with high back for managerial use, with medium back for semi-executive and operating, with steel frame for visitors and meetings.

From 449.00 nett

36

ITALIANS

ROMA

RO SY 80

RO SL 50

RO SY 110

16

RO 40 SL

RO 80 OSI

From 299.40

Wood Arms 58.67 extra

RO 100 OSI

ROMA

Wood Base 109.33 extra

P5 22

41

37

34

PERFECTO

P6

From 299.40 incl arms

PCTO 80 OSI

PCTO 100 OSI

PCTO 40 SL

25

23

24

ITALIANS

MONTEVIDEO

MT SY 80

MT SL 50

466.40 incl arms

MT SY 110

19

From 506.40

N 80

Wood Arms + 58.67 N 100

Wood Base + 109.33

N 40 SL

NOTAIO

P4 21

20

London sy.

25

24

P3

ITALIANS SOFT

From 479.40 incl arms

Poltrona ergonomica sincronizzata completamente rivestita con tessuto o pelle secondo richiesta con schienale alto per uso dirigenziale, con schienale medio per uso semi-dirigenziale operativo e con telaio in acciaio per uso visitatori e riunioni.

Sedile: legno di faggio con imbottitura in poliuretano stampato a freddo ad alta densita (60 kg-m3).

Schienale: ergonomico brevettato adatto ad ogni corporatura in polipropilene rinforzato, riciclabile e regolabile in altezza con meccanismo up & down.

Ergonomic synchronized chair completely upholstered with fabric or leather according to demand with high back for managerial use, with medium back for semi-executive and operating, with steel frame for visitors and meetings.

Seat: beech wood with polyurethane cold injected high-density (60 kg-m 3).

Back: Patented ergonomic fit for each body, made of reinforced polypropylene, recyclable and height adjustable with up & down.

26

27

28

29

London sy.

30

31

32

Meccanismo sincronizzato con 5 blocchi, regolabile in base al peso dell’utilizzatore, con dispositivo anti ritorno, certificato BIFMA.

Synchronized mechanism with 5 blocks, adjustable according to the user weight, with anti-return device, BIFMA certified.

Pompa a gas classe 4, la migliore nella sua categoria, certificata BIFMA.

Class 4 gas, the best in its category, BIFMA certified.

Base in Nylon caricata fibravetro con anello di sicurezza metallico o in alternativa base in acciao cromato o base in alluminio lucidato, certificate BIFMA.

Fiberglass charged nylon base with metal safety ring or alternatively a chrome-plated steel base or polished aluminum base, BIFMA certified.

Ruote di tipo W, in nylon, frenate e con parte esterna in Pu per tutti i tipi di pavimento, certificate BIFMA.

W nylon wheels, braked and with external part in Pu for all types of floor, BIFMA certified.

33

ITALIANS

LONDON

LD SY 80

LD SL 50

LD SY 110

15

38

48

Wh Italia.

59

58

AFRIQUE

TESS

AF 100

AF 80

AF 40 SL

26

P7

AFRIQUE

AFRIQUE

RETE

AF 100 RT

AF 80 RT

AF 40 RT SL

27

Poltrona leggera e sottile per uso direzionale, con meccanismo italiano per oscillazione regolabile.

Gia dal 1930 circa, questa tipologia di sedute e’ la preferita per la sua immagine di modernita’ senza tempo. La finitura imbottita risponde alle richieste di designer e architetti.

Light and thin Armchair for directional use. Adjustable italian tilt mechanism. Already from about 1930, this type of seats it’s one of the favorite for its image of modernity timeless. The finish padded responds to requests from designers and architects.

Telaio semi-ovale in acciaio cromatato, rivestimento in tessuto o pelle secondo richiesta.

Chassis semi-oval chromed steel, fabric or leather according to demand.

Pompa a gas classe 4, la migliore nella sua categoria, certificata BIFMA. Base in acciao cromato oppure in alluminio lucidato certificata BIFMA. Ruote di tipo W, in nylon, frenate e con parte esterna in Pu per tutti i tipi di pavimento, certificate BIFMA.

Class 4 gas, the best in its category, BIFMA certified.

Chrome-plated steel base or polished aluminum base BIFMA certified.

W nylon wheels, braked and with external part in Pu for all types of floor, BIFMA certified.

60

61

62

CAT. 1 BETA

BE 1

BE 5

SOLO SCHIENALE BACK ONLY SEULEMENT DOSSIER

RETE

BE 2

BE 4

RT 9

RT 8

CARATTERISTICHE TECNICHE

RT 2

RT 3

BE 6

RT 7

RT 4

pelle smerigliata

emery leather

cuir rectifié

PELLE 2

pelle crosta

leather 2

croûte de cuir

TECNO

Martindale 40.000 cicli peso: 225 gr/m2 composizione: poliestere 100% (rirardata combustione)

Martindale 40.000 rubs weight: 225 gr/m2 composition: polyester 100% (fire retardant)

Martindale 40.000 cycles poids: 225 gr/m2 composition: polyester 100% (combustion retardée)

KING

Martindale 100.000 cicli peso: 320 gr/m2 composizione: trevira CS 100% (ignifugo classe 1)

Martindale 100.000 rubs weight: 320 gr/m2 composition: trevira CS 100% (fireproof class 1)

Martindale 100.000 cycles poids: 320 gr/m2 composition: trevira CS 100% (non feu classe 1)

BERLIN

Martindale 80.000 cicli peso: 400 gr/m2 composizione: poliestere 100% (ignifugo classe 1)

Martindale 80.000 rubs weight: 400 gr/m2 composition: polyester 100% (fireproof class 1)

Martindale 80.000 cycles poids: 400 gr/m2 composition: polyester 100% (non feu classe 1)

BETA

peso: 420 gr/m2 composizione: poliestere 100%

weight: 420 gr/m2 composition: polyester 100%

poids: 420 gr/m2 composition: polyester 100%

PELLE ECOLOGICA IGNIFUGA

peso: 640 gr/m2 composizione: 87% PVC 13% cotone (ignifugo classe 1)

weight: 640 gr/m2 composition: 87% PVC 13% cotton (fireproof class 1)

poids: 640 gr/m2 composition: 87% PVC 13% coton (non feu classe 1)

BE 10

RT 5

RT 6

RT 1

2

RETE

weight: 360 gr/m composition: polyester 100% (fireproof class 1 UNI 9174 BS 7176 - EN1012)

poids: 360 gr/m composition: polyester 100% (non feu classe 1 UNI 9174 BS 7176 - EN1012)

PENIDA

peso: 310 gr/m2 composizione: 100% modacrilico FR (ignifugo classe 1)

weight: 310 gr/m2 composition: 100% modacrylic FR (fireproof class 1)

poids: 310 gr/m2 composition: 100% modacrilique FR (non feu classe 1)

Martindale 100.000 cicli peso: 350 gr/m2 composizione: PVC 65% cotone 35% (pelle sintetica) Martindale 50.000 cicli peso: 500 gr/m2 composizione: PVC 90% poliestere 10% (pelle sintetica)

Martindale 100.000 rubs weight: 350 gr/m2 composition: PVC 65% cotton 35% (synthetic leather) Martindale 50.000 rubs weight: 500 gr/m2 composition: PVC 90% polyester 10% (synthetic leather)

Martindale 100.000 cycles poids: 350 gr/m2 composition: PVC 65% coton 35% (cuir synthétique) Martindale 50.000 cycles poids: 500 gr/m2 composition: PVC 90% polyester 10% (cuir synthétique)

INDIO

peso: 280 gr/m2 composizione: acrilico 100%

weight: 280 gr/m2 composition: acrylic 100%

poids: 280 gr/m2 composition: acrylique 100%

MICROFIBRA

peso: 400 gr/m2 composizione: poliestere 100%

weight: 400 gr/m2 composition: polyester 100%

poids: 400 gr/m2 composition: polyester 100%

COLORE

COLOUR

COLORIS

Leggere differenze di colore fra una partita e l’altra sono da considerarsi normali

Slight differences between one lot and another have to be considered within commercial tollerance

Légères differences de couleur entre un lot et l’autre doivent être con sidérés comme étant normales

PELTEX

CAT. 1

CAT. 1

2016 italiansedioliti

INDIO

SKAY - PVC

IN 12

IN 27

SK 6

SK 10

IN 22

IN 23

SK 8

SK 5

IN 24

IN 3

SK 9

SK 3

IN 4

IN 21

SK 7

SK 2

SK 4

SK 1

2

peso: 360 gr/m composizione: poliestere 100% (ignifugo classe 1 UNI 9174 BS 7176 - EN1012)

SKAY - PVC

BE 9

CARACTERISTIQUES TECNIQUES

PELLE 1

2

BE 7

TECHNICAL CHARACTERISTICS

Tel. +39 0543.096616 - Fax +39 0543.096617 www.italiansedioliti.it - info@italiansedioliti.it

cartellacolori colorchart revêtements

CAT. 2 PELLE ECOLOGICA - PELTEX

PENIDA

CAT. 2

CAT. 2

IGNIFUGO CLASSE 1 FIRE-RETARDANT NON FEU CLASS 1

IGNIFUGO CLASSE 1 FIRE-RETARDANT NON FEU CLASS 1

BERLIN

CAT. 3

CAT. 3

RITARDATA COMBUSTIONE FIRE-RETARDANT COMBUSTION RETARDEE

IGNIFUGO CLASSE 1 FIRE-RETARDANT NON FEU CLASS 1

CAT. 2 MICROFIBRA

TECNO

KING

PELLE ECOLOGICA IGNIFUGA

CAT. 3 IGNIFUGO CLASSE 1 FIRE-RETARDANT NON FEU CLASS 1

PELLE 2 LEATHER 2 CUIR 2

PELLE 1 LEATHER 1 CUIR 1

DISPONIBILI ALTRI COLORI SU RICHIESTA AUTRES COLORIS SUR DEMANDE OTHER COLOURS UPON REQUEST

PX 11

PX 8

PA 6

PA 5

LIN 1

LIN 2

MI 1

MI 2

TE 6

TE 3

K 20

K 11

PT 11

CR 6

PL 6

PL 7

PX 6

PX 16

PA 7

PA 10

LIN 3

LIN 4

MI 5

MI 3

TE 5

TE 7

K9

K6

PT 4

CR 4

PL 15

PL 16

PX 7

PX 3

PA 4

PA 11

LIN 5

LIN 6

MI 4

MI 7

TE 4

TE 1

K 23

K5

PT 7

CR 5

PL 10

PL 3

PX 14

PX 12

PA 9

PA 2

LIN 7

LIN 8

MI 8

MI 9

TE 2

TE 9

K 18

K 21

PT 12

PL 9

PL 2

PX 13

PX 1

PA 3

PA 1

LIN 9

LIN 10

MI 6

MI 10

TE 8

TE 10

K 19

K1

PT 1

PL 4

PL 1

CR 3

CR 1

64