__MAIN_TEXT__
feature-image

Page 1

pcustomlight.it


Progetti che diventano luce Projects that became light

P CUSTOM LIGHT

LA LIBERTÀ DI PROGETTARE LA LUCE

THE FREEDOM TO DESIGN LIGHT

40 anni di esperienza, creatività e alta

40 years of experience, creativity and

qualità sono la solida base su cui è stata

high quality are the solid base on which

fondata P Custom Light, società del

P Custom Light, company of Penta Group,

gruppo Penta, per soddisfare le esigenze di

was established, in order to satisfy the

architetti e designers nella realizzazione di

needs of architects and designers for the

progetti di valore curati in ogni dettaglio.

realization of valued projects, well-finished

La nostra esperienza, il tuo stile.

in each detail. Our experience, your style.


La qualità è una questione di dettagli: visita la produzione e scopri i momenti e le fasi di lavorazione delle nostre lampade, tocca con mano il prodotto finito

Quality is a matter of details: visit our production department to discover the processing phases of our lamps, to see our products first-hand


Hotel VIU, Milan

Hospitality Durante un viaggio, le atmosfere di ambienti e spazi, tra luci e composizioni materiche giocano un ruolo chiave nella memoria di ogni ospite. Per i professionisti e i designer nella progettazione d’interni, è quindi fondamentale la scelta di un’azienda capace di soddisfare le precise richieste del cliente al fine di valorizzare ogni stanza secondo diverse esigenze.

During a trip, the atmosphere of locations and spaces, through lights and material compositions, play a key role in the memory of each guest. It is essential, for professionals and designers, to choose a partner who is able to satisfy the specific requests of the customer, enhancing each room according to different needs.


Showroom & Retail Showroom e negozi forniscono spunti e idee ai clienti, suscitando una sorta di bisogno di ricreare lo stesso ambiente adattandolo alle necessità della propria abitazione. È importante che il cliente abbia la possibilità di evadere dai prodotti di serie creando un articolo che possa sentire suo, supportandolo nella scelta dei materiali e delle finiture con competenza e professionalità. Retail and showrooms give sparks and ideas to the customers, awaking the desire to recreate the same setting, adapting it to the needs of their own home. It is important for the customer to have the possibility to break out from the serial product, creating an item unique for him, aiding him in the choice of finishes and materials, with competence and professionalism.

Canali Showroom, New York & Chicago

Public Areas L’arredo di un luogo aperto al pubblico è molto spesso una questione di giusto equilibrio tra praticità, design e affidabilità. Il nostro obiettivo è quello di soddisfare tutte le esigenze di stile e design, prestando la massima attenzione alle norme di sicurezza indispensabili per questa tipologia di ambiente, per un prodotto durevole e affidabile nel tempo. The furniture in a public area is often a matter of balance between practicality, design and reliability. Our aim is to satisfy the needs of style and design, while paying attention to the safety regulations essential for this kind of space, for a long-lasting and reliable product.

Los Agustinos, Haro, Spain


Residential Il desiderio di creare un ambiente unico, uno spazio personale esclusivo, spinge molti clienti ad affidarsi a dei professionisti per arredare o ristrutturare la propria casa. In P Custom Light comprendiamo questo aspetto e dedichiamo ad ogni progetto tempo ed energia per realizzarlo al meglio, secondo idee e progetti diversi e dallo stile ogni volta unico. The desire to create a unique space, an exclusive personal space, encourages customers to entrust in professionals to furnish or renovate their homes. In P Custom Light we understand this need and we dedicate time and energy to realize each project in the best way, according to different ideas and plans, with a unique style.

Patio Villas, Canouan (Caraibi)

Nautical Yachts e grandi navi sono il simbolo del lusso e i professionisti che si occupano del loro arredamento si trovano spesso a dover scendere a compromessi in funzione di soluzioni pratiche richieste da questo tipo di progetti. P Custom Light mette a disposizione la propria esperienza e le proprie capacità per adattare prodotti di stile alle necessità delle imbarcazioni, mantenendo intatta l’eleganza e la preziosità del prodotto. Yachts and large ships are the symbol of luxury. The professionals who have to furnish ships often find it necessary to compromise and choose more practical solutions needed by these kind of projects. P Custom Light makes its skill and experience available to adapt design products to the need of watercrafts, keeping the elegance and the preciousness of the object intact.

Monte Carlo Yachts


La Materioteca Avanguardia, perfezione tecnica e continua ricerca si fondono in nuove combinazioni materiche, dove l’illuminazione crea atmosfere inedite. Materiotheque: avantgarde, technical perfection and incessant research blend together in new material combinations, where light creates unexpected atmospheres.

TESSUTI / FABRICS Molteplici trame e consistenze che offrono un’ampia possibilità di creare paralumi raffinati o dal gusto rustico, versatili. Multiple wefts and textures that offer broad possibilities to create graceful or a more simple shades, adaptable to different styles.

CUOIO / LEATHER

LEGNO / WOOD

MARMO / MARBLE

La particolarità del cuoio, la cura sartoriale delle cuciture e la lavorazione artigianale conferiscono alle lampade un tocco di sobrietà ed eleganza.

Le morbide venature creano delle delicate sfumature di colore che si adattano alle strutture di diverse soluzioni di luce.

La solidità del marmo permette la creazione di lampade dalle forme morbide o geometriche, preziose sculture di luce.

The soft veinings create discrete shades of colours suitable for the stucture of different lighting solutions.

The solidity of the marble allows for the creation of lamps with soft or geometrical shapes, like precious lighting sculptures.

VETRO SOFFIATO BLOWN GLASS

VETRO BOROSILICATO BOROSILICATE GLASS

Lampade leggere, dalla forma sinuosa, che creano preziosi giochi di luce.

Un materiale robusto ma adatto ad essere plasmato e personalizzato.

Simple lamps, with sinuous shapes, that create precious light games with their transparency.

A solid material suitable to be moulded and customized with various finishes.

The sophistication of the leather, the sartorial care of the details and the artisian craftsmanship lend a touch of plain elegance to the lamps.

METALLO / METAL L’eleganza e la semplicità di un elemento la cui lavorazione garantisce durevolezza e resistenza nel tempo. Thanks to its elegance and simplicity, this element ensures that it is durable and long-lasting.


Siamo il partner del tuo prossimo progetto We are the partner of your next project

ORGANIZZA UNA VISITA

PLAN A VISIT

HEADQUARTER

Incontra P Custom Light: visita l’azienda

Meet P Custom Light: visit the company

ed esponi il tuo progetto.

and present your project. After the

via Trieste

Dopo il benvenuto avrai la possibilità di

welcome, you will be able to visit the

visitare lo showroom, l’ufficio tecnico e

showroom, the technical department

la produzione per toccare con mano la

and the production, to see our quality

nostra qualità.

first-hand.

CONSULENZA ILLUMINOTECNICA

LIGHTING CONSULTANCY

Il servizio di consulenza illuminotecnica,

Our lighting consultancy service, through

attraverso uno studio approfondito degli

a deepened study of the spaces, will help

spazi, ti permetterà di creare l’atmosfera

you to create the perfect atmosphere in

perfetta nei tuoi ambienti.

your locations.

SERVIZI PER ARCHITETTI E DESIGNER

SERVICES FOR ARCHITECTS

Sei un architetto o un interior designer?

AND DESIGNER

Affidati a P Custom Light: il partner del

Trust in P Custom Light: the partner for

tuo prossimo progetto. Inviaci i tuoi

your next project. Send us your drawings

disegni o una foto del tuo ambiente,

or a photo of your location, and our

il nostro staff ti seguirà passo per passo

staff will support you step by step in the

nella realizzazione dei tuoi progetti.

realization of lighting solutions.

20821 Meda MB - Italy Tel. +39 031 766100 info@pcustomlight.it pcustomlight.it

P CUSTOM LIGHT is part of PENTA GROUP

Profile for STUDIO216

2019 Penta Custom Light  

2019 Penta Custom Light  

Profile for studio216
Advertisement

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded