Discover Åland 2026_fin

Discover

Åland

2026

Ruokaa, elämyksiä ja tunnelmallisia iltoja aamuyöhön saakka

Tekemistä kaikille – pyöräile, melo, vaella

Maista Ahvenanmaata – aitoja saariston makuja

Kaikki Ahvenanmaasta – Aland.com

Uutiset ja tapahtumat, lounasvinkit, kiinnostavat Ahvenanmaa-artikkelit, paikallisten yritysten yhteystiedot sekä digitaalinen osto ja myynti -markkinapaikka.

Sukella aland.com -sivustolle ja löydä etsimäsi.

LÖYDÄ LOUNASMENUT, PUHELINNUMEROT, YRITYKSET, NÄHTÄVYYDET, TAPAHTUMAT, UUTISET JA PALJON MUUTA.

JULKAISIJA & TUOTANTO: Vibb, www.vibb.ax

KANSIKUVA: Therese Andersson PAINO: Mtryck

1

PunaM us

AUDITOITU

ta

Julkaisija ei vastaa aikoja, hintoja ja muita tietoja koskevista mahdollisista virheistä tai muutoksista.

CO2 NEUTRAALI TUOTE

100 vuotta itsehallintoa

Ahvenanmaan erityisyyksiä Vuodesta 1954 Ahvenanmaalla on ollut oma lippu, jossa punainen ja keltainen risti ovat sinisellä pohjalla. Ahvenanmaan lipun päivää vietetään huhtikuun viimeisenä sunnuntaina. Åland Post on ahvenanmaalaisten oma postilaitos, joka myös julkaisee omia postimerkkejä. Ensimmäinen postimerkki julkaistiin 1.3.1984. Vuosittain julkaistaan noin 16 postimerkkiä. Ahvenanmaalla on oma .ax-verkkotunnus, jota käytetään Ahvenanmaahan liittyvillä verkkosivuilla. Autolla liikkuvat ahvenanmaalaiset on helppo bongata maailmalla, koska Ahvenanmaalla on omat rekisterikilvet ajoneuvoille. Pidä siis silmällä ÅL-alkuisia kilpiä.

Väestö Mahtavia uutisia: yhä useampi haluaa asua Ahvenanmaalla! Väkiluku on kasvanut viime vuosina vakaasti 200–300 asukkaalla vuodessa ja olemme hiljattain ylittäneet 30 000 asukkaan rajan.

Maakunnan ainoassa kaupungissa Maarianhaminassa on lähes 12 000 asukasta.

Ahvenanmaan virallinen kieli on ruotsi ja 26 000 ahvenanmaalaista puhuukin sitä äidinkielenään. Ahvenanmaalla puhutaan lisäksi 76 muuta kieltä.

Ahvenanmaa on Euroopan vanhin ja pienin itsehallintoalue. Ahvenanmaa sai itsehallinnon Kansainliiton vuonna 1921 Genevessä tekemällä päätöksellä. Paikallinen kansanliike oli ponnistellut sitkeästi Ahvenanmaan Ruotsiin liittämisen puolesta, mutta Suomi ei halunnut luopua saarimaakunnasta. Lopullinen Geneven päätös oli kompromissi molemmille osapuolille.

Ahvenanmaan 30-jäseninen maakäräjät, nykyinen maakuntapäivät, kokoontui ensimmäistä kertaa 9. kesäkuuta 1922 (juhlitaan nykyään Ahvenanmaan itsehallintopäivänä).

Maakuntapäivät säätää Ahvenanmaan omia lakeja tietyillä osa-alueilla, kuten esimerkiksi elinkeinoelämää, koulutusta, liikennettä ja terveydenhoitoa koskevissa asioissa.

Ahvenanmaan maakunnan hallitus ja maakuntapäivät toimivat Självstyrelsegårdenin itsehallintorakennuksessa Maarianhaminan torin vieressä.

Ahvenanmaalaisuutemme, egensinne, on ollut suunnannäyttäjänä koko itsehallinnon ajan ja näin tulee olemaan myös ainakin seuraavat 100 vuotta.

Aika ja valuutta Ahvenanmaalla käytetään euroja ja aikavyöhyke on sama kuin Manner-Suomessa.

Visit Åland Visit Ålandin toimisto sijaitsee Telegrafen -kauppakeskuksessa Maarianhaminassa osoitteessa Torggatan 6. Vieraile Visit Ålandissa, jos haluat tietää enemmän kaikesta, mitä Ahvenanmaalla on nähtävää ja tehtävää!

Voit myös soittaa +358 18 24000, lähettää sähköpostia info@visitaland.com tai katsoa visitaland.com

Elä ja asu Ahvenanmaalla?

Rauhan saaret Ahvenanmaata kutsutaan rauhan saariksi. Saarilla ei ole armeijaa tai käytössä olevia sotilaallisia rakennelmia. Ahvenanmaalaiset on myös vapautettu asevelvollisuudesta.

D IS C OV ER Å L A N D 2 0 2 6

2

Åland Living kertoo mielellään elämästä Ahvenanmaalla, aina asumisesta ja työmahdollisuuksista vapaa-aikaan ja perhe-elämään.

Lisätietoa muutosta Ahvenanmaalle www.alandliving.ax

www.visitaland.com

Tutustu Maarianhaminaan kävellen Lyhyet etäisyydet ovat yksi pikkukaupungin hyvistä puolista. Maarianhaminaan on helppo tutustua jalan. Kaupungin kahden sataman välinen etäisyys on ainoastaan reilu kilometri ja katujen varrella on paljon mielenkiintoista merenkulkuhistoriaa.

MAARIANHAMINA TARJOAA KIEHTOVAN yhdistelmän uutta ja vanhaa. Länsisatamassa toisensa kohtaavat huippumodernit matkustajalautat ja vuonna 1903 rakennettu purjelaiva Pommern, joka on maailman ainoa alkuperäisasussa säilytetty nelimastoparkki. Pommern-laivalla ja sen vieressä sijaitsevassa merenkulkumuseossa voi tehdä syväsukelluksen Ahvenanmaan kiehtovaan merenkulkuhistoriaan.

VUONNA 1927 valmistuneessa Sankt Göranin kirkossa kan-

nattaa pistäytyä ihailemassa kirkon katto- ja ikkunamaalauksia. Ahvenanmaan merenkulkuoppilaitoksen ja kaupungintalon tavoin kirkon on suunnitellut arkkitehti Lars Sonck.

Kaupungin vanhimpiin katuihin kuuluvan Södragatanin varrella voi ihailla vanhoja viehättäviä puutaloja, jotka ovat Suomen ensimmäisen naispuolisen rakennusmestarin, maarianhaminalaisen Hilda Hongellin käsialaa.

BADHUSPARKENIN PUISTOSTA KULKEE polku ylös Bad-

husbergetille, josta voi seurata kello 14:n aikoihin satamassa poikkeavia matkustajalauttoja lintuperspektiivistä käsin.

Badhusparkenin vieressä sijaitsee ÅSS:n paviljonki ja muita rakennuksia muistona 1900-luvun alun kylpyläaikakaudesta.

Puistosta voi seurata tuuheiden lehmuspuiden reunustamaa Esplanadia itään kohti keskustaa. Esplanadi on peräisin kaupungin ensimmäisestä asemakaavasta vuodelta 1859.

www.visitaland.com

AURINKOA JA UIMARANTOJA ITÄRANNALLA. Kaupungin

itäranta ihastuttaa useilla ravintoloillaan sekä Torggatanin kävelykadun ostostarjonnalla. Pistäydy myös Ahvenanmaan kulttuurihistoriallisessa museossa ja taidemuseossa, tai virkistäydy uinnilla Lilla Holmenin hiekkarannalla, jossa on uimalaituri, lasten kiipeilylaiva ja riikinkukkoja. Perheet viihtyvät myös Mariebadin uimahallissa ja Merikorttelissa.

3

D ISC OV ER ÅLAN D 2026

KAIKKI LOMAKOKEMUKSET YHTENÄ PAKETTINA Varaa matkasi Ahvenanmaalle Viking Linelta. Saat vaivattomasti kaikki varaukset yhtenä pakettina – laivamatkan, majoitukset ja aktiviteetit. Valitse joko hotelli- tai mökkiloma, pakkaa laukkusi ja astu laivaan!

Augusti är lika med kammarmusikfestival på Åland. Den 6-10 augusti bjuder Kulturföreningen Katrina traditionsenligt in till 16 konserter på olika platser. I programmet ingår även gratiskonserter och träffar med tonsättare och musiker. Cecilia Zilliacus (violin) är festivalens konstnärlige ledare och årets tema är ”Natt”.

RENTOUDU JO LAIVALLA.

Hidas matka saariston halki, keskellä luonnon upeaa näytelmää, on elämys jo itsessään. Viking Line tarjoaa useita päivittäisiä lähtöjä Ahvenanmaalle ja laivalla voit nauttia ruoasta, juomasta ja viihteestä.

Täältä löytyy ohjelmaa kaikenikäisille, mukaansatempaavasta musiikista sekä tanssista lasten oman suosikin Ville Viikingin kanssa saunomiseen, rentouttaviin spa-hoitoihin ja shoppailuun edulliseen tax-free-hintaan.

VIKING LINE D IS C OV ER Å L A N D 2 0 2 6

Booking.aland@vikingline.com 4 +358 (0)18 261 98, www.vikingline.fi/ahvenanmaa

www.visitaland.com

MAJOITUS.

Varaamalla edullisen majoituspaketin pääset helposti lomatunnelmaan, joko hotellissa tai lomamökissä. Ahvenanmaalla etäisyydet ovat lyhyet ja kaikki on lähellä. Lomahuvit, shoppailu ja meri löytyvät nurkan takaa. Ennakkoon varattu majoitus maksimoi irtioton paikan päällä.

PERHELOMAT.

Turvallinen ja kodikas – sitä on Ahvenanmaa pähkinänkuoressa. Kun varaat viihtyisän Ville Viking -huoneen Park Alandia Hotellista kesäloma voi alkaa. Varaa perheloma verkossa Viking Linen kautta ja lisää varaukseen perhepassi, jolla loma sujuu erityisen mutkattomasti.

AKTIVITEETIT.

Aktiivinen Ahvenanmaa tarjoaa sekä museoita, kulttuuria että ulkoilua. Tutustu Ahvenanmaan jännittävään merenkulkuhistoriaan, nauti nykytaiteesta ja eläydy musiikkifestivaalien tunnelmaan. Kokeile aktiivilomallasi esimerkiksi pyöräilyä, melontaa, patikointia ja frisbeegolfia. Valitse omat suosikkisi ja tee varaus!

GOLF.

Upeat viheriöt ja tasokkaat kentät eri tasoisille pelaajille tekevät Ahvenanmaasta suositun golfkohteen. Täältä löytyy kaksi golfkerhoa ja kolme 18-reikäistä kenttää. Lyhyet etäisyydet takaavat, että ehdit pelata niillä kaikilla. Kausi on pitkä, toukokuusta lokakuuhun. Golfpäiväsi voit varata suoraan Viking Linelta.

KALASTUS.

Ahvenanmaa on ympärivuotinen kalastusparatiisi. Lähde saaristoon perheen tai kaveriporukan kanssa uistelemaan, heittämään, onkimaan tai pilkkimään. Kalastuspakettiin kuuluu oma mökki, vene ja kalastuslupa. Varatessasi kalastusoppaan, varusteet sisältyvät hintaan. Paras kalastusseikkailu odottaa sinua Ahvenanmaalla!

www.visitaland.com

5

MAINO S – D ISC OV ER ÅL AN D 2026

aa k l a s y Eläm t o s i e s ä ss i m ä t l e si

Ahvenanmaa on kuin tehty sinulle, joka nautit ulkoilmasta ja pidät liikkumisesta. Täältä löytyy kaunis ja monimuotoinen luonto ja upeita maisemia. Valitse reittisi ja aktiviteettisi oman makusi ja kuntosi mukaan ja tutustu saaristoon ja lukuisiin nähtävyyksiin omaan tahtiisi pyöränselästä, vaellusreiteillä, kajakilla tai omalla veneellä. Kaikki sijaitsee lähellä ja helposti lähestyttävästi, kunhan vain otat ensimmäisen askeleesi.

D IS C OV ER Å L A N D 2 0 2 6

6

www.visitaland.com

POLKUPYÖRÄLLÄ LIIKUT OMAAN TAHTIISI mutkittelevia

MIKÄLI HALUAT KOKEA MEREN LÄHIETÄISYYDELTÄ, on ka-

teitä pitkin ja pikkukylien läpi. Liikenne on rauhallista ja vaihtelevat maisemat ovat yhtä suosittuja niin pyöräilyturistien kuin maantiepyöräilijoidenkin parissa, jotka mielellään pysyvät liikkeellä lomallaan. Vuokraa pyörä päiväksi tai lähde pidemmälle retkelle. Ahvenanmaan rengastie on hyvä vinkki retkipyöräilyyn - etäisyydet ovat sopivan pituisia ja tarjolla on upeita pysähdyspaikkoja ruoan, majoituksen ja uimisen parissa. Rauhallisemmasta tahdista pitäville vaellus on oivallinen tapa liikkua luonnossa. Luontopolut ja vaellusreitit kulkevat kukkaketojen, metsien, kallioiden ja säilyneiden kulttuurimaisemien- ja kohteiden kautta.

Ramsholmen, Nåtö, Lemlandsleden sekä pyhiinvaellusreitti Pyhän Olavin merireitti ovat muutamia suosikkeja. Täällä voit vaeltaa hiljaisuudessa, linnunlaulu ja merimaisemat upeana seuranasi.

www.visitaland.com

jakki siihen paras tapa. Saariston 6 700 saaren - tai jopa 20 000 mikäli lasket mukaan myös luodot ja pienimmät saaret seassa voit meloa rauhallisissa vesistöissä tai ulkosaaristossa, mikäli pidät vaativammasta melonnasta. Koskematon luonto ja rantakalliot odottavat rantautumistasi ja pulahdusta virvoittavaan veteen. Vuokraa kajakki ja lähde melontaretkelle, mieluiten yhdessä kokeneen seuralaisen tai oppaan kanssa.

Omalla veneellä saapuville avautuu kokonainen saarimaailma ilman ruuhkia. Rantaudu pienille asumattomille saarille ja nauti rantakallioista upeissa luonnonsatamissa ennen kuin siirryt yöksi läheiseen vierassatamaan, jossa palvelu on ystävällistä. Voit myös veneillä Ahvenanmaan ympäri! Lännessä sijaitsevasta Käringsundin kalastajakylästä Rödhamniin eteläpuolella, sitten Karlbyn kalastajakylän Brudhälliin itään ja lopuksi Hamnsundetiin ja Pohjois-Ahvenanmaan avoimiin merimaisemiin ja graniitinpunaisille kallioille.

7

D ISC OV ER ÅL AN D 2026

Luonto ä n ä tt n e k peli Voimme parhaiten ulkona luonnon keskellä, olipa se sitten golfmaila tai onkivapa kädessä. Ahvenanmaalla sinua odottaa raitis ilma, mukavat haasteet ja yhtä hienot viheriöt kuin kalavedetkin.

D IS C OV ER Å L A N D 2 0 2 6

8

www.visitaland.com

SUOMEN PARAS GOLFKENTTÄ. Ålands Golfklubbin Slottsbanan Kastelholmassa valittiin vuonna 2024 Suomen parhaaksi golfkentäksi ennätyspistein, muun muassa kauneimpana kenttänä, parhaimmasta suunnittelusta sekä parhaimmasta kunnosta ja edustavuudestaan. Lisäksi Slottsbanan on noussut Euroopan 100 parasta kenttää -listalle, ja sen kymmenennen reiän arvioidaan olevan yksi Euroopan parhaista.

KALASTUSTA KAUNIISSA SAARISTOLUONNOSSA. Suosituinta on hauen kalas-

tus vavalla, mikä on helppo ymmärtää. Yli metrin pituiset vahvat hauet eivät ole harvinaisia. Meritaimen puolestaan tarjoaa haastetta aikaisin keväällä sekä myöhäissyksyllä.

Kevät on siian kalastuksen kulta-aikaa, syksyllä syö kuha hyvin. Kesäaikaan vilkkaiden ahventen spinnerbaits- ja jigikalastus on hauska aktiviteetti kenelle vain, erityisesti perheille.

PELAA KOLME KERTAA 18 REIKÄÄ. Ahvenanmaalla sijaitsee yhteensä kolme 18-reikäistä kenttää. Merenläheisen Slottsbananin lisäksi Ålands Golfklubbilta löytyy myös Kungsbanan, kaunis kumpuileva 18-reikäinen kenttä metsämaastossa. Klubilla on myös lyhytkenttä, 6-reikäinen par 3-kenttä, joka on täydellinen kaikille, jotka haluavat testata golfausta. Ahvenanmaan kierroksesi voit päättää Eckerö Golfklubbin 18-reikäisellä kentällä.

ANNA KALASTUSOPPAAN NÄYTTÄÄ TIETÄ. Oppaat ovat sitoutuneita urheilukalasta-

jia, jotka työskentelevät suuren mielenkiintonsa parissa kaikkina vuodenaikoina. Saat käyttöösi sekä varustukset että heidän tietotaitonsa sekä apua parhaiden kalapaikkojen löytämiseen. Lisäksi sinusta pidetään hyvää huolta, oppaat ovat valmiina tarjoamaan sinulle elämyksiä, joita itsekin rakastavat.

www.visitaland.com

9

D ISC OV ER ÅL AN D 2026

aa m n a n e v Ah ä ä v i ä p ä t elää yö Aina ei ole vain kyse luontoelämyksistä, merestä tai rentoutumisesta, Ahvenanmaalla tapahtuu paljon muutakin. Nauti ruoasta, juomasta, seurustelusta, yöelämästä sekä viihteestä.

D IS C OV ER Å L A N D 2 0 2 6

10

www.visitaland.com

THE CALYPSO BAR. Maarianhaminassa ravintola ja baari Indigon vieressä sijaitseva The Calypso Bar on kesäklubi, joka tarjoilee hyvää tunnelmaa, maukkaita koktaileja ja huippumusiikkia. Vanhassa kivitalossa sijaitsevasta indie-, disko- ja viihdeklubista löytyy sekä DJ että erittäin kattava juomalista. Baari on valmiina luomaan uusia muistoja naapurista löytyvien rockpubien, yökerhojen ja terassien joukossa.

PARK RAVINTOLA & BAARI.

Park on suosittu kohtaamispaikka Maarianhaminassa kaikille livemusiikista, trubaduureista ja mukavasta tunnelmasta pitäville. Iloinen ja lämmin ilmapiiri ovat luoneet Parkista suositun kohteen niin paikallisten kuin vierailijoidenkin keskuudessa. Nauti hyvästä juomasta ja istuudu baarin puolelle tai terassille, josta on näköala esplanadille.

VINSMEDJAN. Ystävällistä isäntäväkeä ja

vahvaa tietämysta ruoasta ja hyvistä juomista löytyy Kvarnbon Vinsmedjanista. Varaa kulinaarinen viininmaistelu, jonka vetää emäntä ja juoma-asiantuntija Ella Grüssner Cromwell-Morgan. Viinien seurana tarjoillaan maukas maistelulautanen alkuruoaksi, maistelun jälkeen voit tilata täyttävän Kvarnbröd-leivän lämpimäksi ateriaksi.

COMPAGNIET. Compagniet Hotelli Arkipelagissa houkuttelee yhdistelmällä hyvää ruokaa ja hauskaa tekemistä. Orientaalisten mattojen ja runsaiden verhojen keskelle voit kerätä ystäväporukan hyvän ruoan ja baarin kiehtovien ginijuomien äärelle. Ilta huipentuu haastamalla seurueen jäsenet biljardin, boulen tai pöytäcurlingin parissa. Kuka mahtaa voittaa?

www.visitaland.com

11

D ISC OV ER ÅL AN D 2026

Vieraile Havsviddenissä hyvän ruoan ja seurustelun merkeissä ravintolassa tai yövy hotellihuoneessa tai omassa kalliohuvilassa.

Havsvidden - missä meri muotoilee kokemuksen Havsviddenissä luonto ja ahvenanmaalaisuus ovat aina läsnä. Merestä ja graniitinpunaisista kallioista lähtien aina ruokaan lautasellasi. koima kansainvälisiä laatuviinejä ja paikallisia olutlajeja, siidereitä ja muita ahvenanmaalaisia juomia. Tämä on itsestäänselvä paikka istuutua ja rentoutua päivän aikana tai ruokailun jälkeen.

HAVSVIDDENIN RUOKAFILOSOFIA on yksinkertainen: ruoan

tulee olla aitoa, ajatuksella laitettua ja kytköksissä paikkaan.

Jokainen puraisu kertoo jotain Ahvenanmaasta. Keittiömestari Johanna Dahlgren työskentelee läheisesti paikallistuottajien kanssa ja antaa tarjonnan ja vuodenaikojen vaikuttaa ruokalistaan. Sen johdosta se saattaa muuttua lyhyellä varoitusajalla, mutta tarkoitusperä on aina sama; kaikki valmistetaan alusta asti, sesongin raaka-aineita kunnioittaen ja saariston luonnetta unohtamatta. Perinteiset ruokalajit saavat modernin saaristolaistwistin, ja tuloksena syntyy selkeitä makuja ja ruokaa, joka tuntuu aidolta ja kokonaisvaltaisesti suunnitellulta.

MIKÄLI HALUAT VIIPYÄ PIDEMPÄÄN on tarjolla hyvin tilaa le-

poon ja rentoutumiseen. Voit valita viihtyisän hotellihuoneen tai oman kalliohuvilan, jossa on terassi, merinäköalat ja jonka ovella saaristoilma jo odottaa sinua. Käytössäsi on myös allastalo, josta löytyy sauna ja sisäallas. Loistava paikka rauhoittumiselle. Levollisuus on parhaimmillaan kuunnellessa aaltojen lyöntejä ulkopuolella sijaitseviin kallioihin.

KOKEMUKSEEN KUULUU MYÖS meri- ja kalliomaisemat.

Suurten panoraamaikkunoiden läpi on helppo nauttia luonnon näytelmästä, auringonpaisteesta ja tyynestä ilmasta aina myrskyyn ja vaahtopäisiin aaltoihin. Myrskypäivinä on erityisen mukavaa istua sisällä lämmössä, syödä hyvin ja antaa luonnon vastata dramatiikasta.

Yhtä viihtyisää on myös aulassa ja baarissa, josta löytyy vali-

D IS C OV ER Å L A N D 2 0 2 6 – M A INOS

HAVSVIDDEN RESORT Havsviddsvägen 90, Geta +358 (0)18 49408, info@havsvidden.com www.havsvidden.com

12

www.visitaland.com

Ma i s t a a t aa m n a n e v h A

Kokonainen saarimaailma täynnä uusia makuelämyksiä Ahvenanmaalainen gastronomia on ankkuroitunut vahvasti paikalleen.

Filosofia on yksinkertainen: ruoan tulee olla aitoa, ajatuksella valmistettua ja luontoa kunnioittavaa. Lopputuloksena syntyy ikimuistoisia makuja, joita hankit mielelläsi myös kotiisi.

SYÖDÄ JA AJATELLA AXGAANISTI on ahvenanmaalainen versio lähituotannosta ja kestävyydestä. Tarkoituksena on kokea paikallisia makuja, perinteitä ja ruokakäsityötä Ahvenanmaalla viljeltyjen, tuotettujen ja jalostettujen raaka-aineiden kautta.

Pienimuotoisuus näkyy kaikkialla, kuten myös läheisyys mereen, maahan ja täällä asuviin ihmisiin.

Kyseessä voi olla vastapyydetty ja leppäsavustettu siika, lasi mehua auringon kypsyttämistä omenoista tai metsämansikan makuinen karamelli.

AHVENANMAALAISESTA RUOKAKOMEROSTA löytyy kalaa, omenoita, maitoa ja si-

puleita sekä Ahvenanmaalle tunnusomaisia tuotteita: perinteinen Ahvenanmaan pannukakku luumuhilloineen, mehukas mustaleipä, luonnonlaitumien lampaanlihaa, hunajaa (jonka makuvivahteet vaihtelevat kaupungin lehmuksista saariston kanerviin), laadukkaita perunoita sekä kirnuttua voita, jota myös pohjoismaiset huippukokit kehuvat.

Tiloilta ja tuottajilta löytyy myös yllättävän laaja kirjo erilaisia juomia, tuorepuristetusta omenamehusta ja ginistä paikallisiin olutlajeihin ja siidereihin.

ETÄISYYS MAKUJEN JA ELÄMYKSIEN välillä on lyhyt. Hotelliaamiaisen ahvenanmaalaisesta jogurtista ja kauden omenamehuista tilapuoteihin, omenaviljelmiin ja ravintoloiden ahvenanmaalaisiin ruokalistoihin. Mikäli haluat syventää kokemustasi voit varata ruoanlaittokurssin, juomamaistelun tai vierailla paikallisen tuottajan luona.

Monien matka alkaa ja päättyy niin, että lautaselta löytyy jotain maukasta ja lähituotettua - ikimuistoinen makuelämys Ahvenanmaata.

www.visitaland.com

13

D ISC OV ER ÅL AN D 2026

AIKA LÄHTEÄ

e ll e s i r aa ku l i n e ll e s k o rr kie

Ahvenanmaalta löytyy runsaasti ravintoloita mitä erilaisemmista maisemista.

Saarilta ja luodoilta maaseudulle ja korkeuksiin.

Kuinka monta kulinaarista elämystä ehditkään kokea lomasi aikana?

D IS C OV ER Å L A N D 2 0 2 6 – M A INOS

TELEGRAFENS VINBAR TELEGRAFENS VINBAR. Viihtyisän kokoontumispaikan ja vaikut-

tavan määrän laatuviinejä löydät Telegrafenin viinibaarista keskellä Maarianhaminaa. Viinibaari sijaitsee yhdessä kaupungin vanhimmista kivitaloista vuodelta 1928, joka on jätetty paikoilleen Telegrafenin ostoskeskuksen sisälle. Nauti lasillinen ennen illallista, osallistu viininmaisteluun tai kokoa ystävät ja nauti seurasta, maukkaista naposteltavista ja huolella valituista viineistä. www.telegrafen.ax

14

www.visitaland.com

VIIKINKIKYLÄ

SOLTUNA

VIIKINKIKYLÄ SALTVIKISSA. Koe viikinkiajan pidot ajanmu-

SOLTUNA RESTAURANG & CAFÉ. Nauti hyvästä pikkupurtavasta tai reiluista ja maittavista ruoka-annoksista upeiden maisemien keskellä ravintola ja kahvila Soltunassa Getavuoren huipulla. Ruokailujen välillä voit patikoida Getan luolille tai pelata frisbeegolfia. Soltunan joulupöytä notkuvine herkkukattauksineen on myös käynnin arvoinen. www.soltuna.ax

kaista ruokaa, juomaa ja pukeutumista myöten. Taatusti erilainen kokemus viikinkiajan hengessä. Mahdollisuus myös viikinkileikkeihin, taistelunäytöksiin ja musiikkiesityksiin yrityksille, juhliin, ryhmille ja koululuokille. Tämän vuoden uutuutena voit yöpyä viikinkikylässä! Rakennustöiden on tarkoitus valmistua keväällä 2026. www.fibula.ax

KALLAS SKÄRGÅRD

KALLAS STADSKROG KALLAS STADSKROG. Kallas Stadskrog sijaitsee yhdessä Maarianhaminan hienoimmista kivitaloista vuodelta 1927. Tänne kannattaa tulla lounaalle tai ruokailemaan ja nauttimaan viiniä illemmalla. Lämpimässä ja rennossa ympäristössä kokit tarjoilevat parhaista raaka-aineista valmistettuja kauden mukaisia herkkuja. Kesällä pihan terassi on myös avoinna.

KALLAS SKÄRGÅRD. Upea ympäristö ja huolella valmistettu

ruoka houkuttelee tyytyväisiä asiakkaita Kallakseen, saaristokunta Vårdöhön. Tilaravintola sijaitsee vanhassa navetassa, mutta kesäaikaan voit istuskella myös suuressa ja rehevässä puutarhassa. Aukioloajat vaihtelevat vuoden aikana. Ota mielellään suoraan yhteyttä ravintolaan tai tarkista tarkat ajat Facebookista tai Google Mapsista. www.kallas.ax

www.stadskrog.ax

ME GUSTA

F.P. VON KNORRING

ME GUSTA BURGERS. Tekeekö mieli katuruokaa? Maarianhaminan Torggatanilla sinua odottaa laadukkaasta lihasta valmistetut mehukkaat hampurilaiset, jotka tarjoillaan talon oman kastikkeen ja rapeiden ranskalaisten kera. Täydellinen paikka pikalounaaseen, päivälliseen tai noutoruokaan keskellä kaupunkia. Saatavilla myös tuoreita salaatteja, kanan siipipaloja, BBQ- ja bistro-ruokaa. Tarjolla myös Ahvenanmaan suurin olutvalikoima. www.megusta.ax

www.visitaland.com

F.P. VON KNORRING. Maarianhaminan itäsatamassa Ångbåtsbron -laiturilla sijaitsevassa ravintolalaiva F.P von Knorringissa on lämmin tunnelma, maukasta ruokaa ja upeat maisemat veden ja vierassataman veneiden ylle. Nauti à la carte-annoksista kannella tai illallisesta hurmaavassa salongissa ja päätä ilta komentosillan baarissa. Tätä kesäklassikkoa et halua jättää välistä. Tee mielellään pöytävaraus! www.fpvonknorring.com

15

MAINO S – D ISC OV ER ÅL AN D 2026

YKSI MAAILMAN UPEIMMISTA SAARISTOISTA Ahvenanmaa koostuu pääsaaresta lännessä ja kuudesta saaristokunnasta, jotka levittäytyvät upeaksi ja näyttäväksi saaristoksi idässä. Isoimmat saarista ovat asuttuja ja niihin voit matkustaa omalla veneellä tai maakunnan saaristolautoilla.

FÖGLÖ. Saaristokylä Degerby syntyi 1400-lu-

vulla, kiitos läheisyytensä kuningas Valdemarin purjehdusreittiin. Silloin tulli, luotsi, kaupankäynti ja vieraskievari olivat tärkeitä toimintamuotoja. Siltä ajalta on edelleenkin jäljellä monta muistoa. Vielä tänäänkin voit nukkua vanhassa käräjä- ja kestikievaritalo Enighetenissä, jonka juuret juontavat 1700-luvulle. Tullivahtimestarin vanhassa asunnossa sijaitsee nykyään kirjasto ja turisti-info.

D IS C OV ER Å L A N D 2 0 2 6

16

www.visitaland.com

BRÄNDÖ. Jurmo Ahvenanmaan koillissaaristossa on yksi

Brändön 1 200 saaresta ja täydellinen sinulle, joka kaipaat rauhaa ja täydellistä irtautumista. Saarella on helppo vierailla. Täältä löytyy vierassatama omalla veneellä matkustaville, muuten pääset perille Åvasta lähtevällä saaristolautalla. Perillä sinua odottaa lumoavan luonnon keskellä idyllinen saaristolaiskylä. Pitkäkarvainen ylämaankarja on myös tuttu näky saarilla, ja ne auttavatkin kulttuurimaiseman hoitamisessa.

SOTTUNGA. Sottungan pienestä satamasta on viimeisten

vuosien varrella muotoutunut upea kokoontumispaikka saaristossa. Strandhugget B&B vetää puoleensa upealla sijainnillaan meren rannalla ja kaikki odotukset täyttävällä aamupalallaan. Kesäravintola Salteriet puolestaan on laajalti tunnettu wieninleikkeestään. Matkusta saaristolautalla tai omalla veneellä, täältä löytyy sekä vierassatama että vierailulaituri. Frisbeegolf-kierroksen jälkeen voit pulahtaa mereen, laiturilta löytyy myös hyppytorni.

KUMLINGE. Saaristokunta koostuu asutuista pääsaarista –

Kumlingesta, Enklingestä, Seglingestä ja Björköstä – sekä sadoista muista saarista. Jokaisella saarella on oma ainutlaatuinen luontonsa ja luonteensa, pohjoisen Enklingen havumetsistä eteläisen Seglingen pähkinäpensaikkoihin.

Luonto on aina lähellä ja täynnä elämyksiä. Voit tutustua merkittyihin vaellusreitteihin, lähteä melontaretkelle, pelata frisbeegolfia tai kalastaa veneestä käsin kaikkina vuodenaikoina. Päätä päiväsi maittavaan ateriaan paikallisravintolassa.

KÖKAR. Ahvenanmaan eteläisin kunta Kökar houkuttelee

vierailijoita ihailemaan Källskärin saaren jääkauden aikaisia kalliomuodostumia sekä ruotsalaisen vapaaherra Göran Åkerhielmin 1960-luvulla luomaa uniikkia maailmaa. Välimerellinen puutarha saa kohdata suomalais-pohjoismaisia rakennuksia ulkosaariston karulla saarella. Vapaaherra rakasti vieraita, yksi niistä oli kirjailija ja taiteilija Tove Jansson. Kesäaikaan järjestetään päivittäin opastettuja kierroksia, lähtöpaikkana Hotelli Brudhäll.

VÅRDÖ. Lossimatka vie sinut Ahvenanmaan lähimpään saaristokuntaan, jota kutsutaan myös lumotuksi saareksi.

Täältä löytyy monia aarteita, uusien perunoiden, vihannesten ja kukkien myyntikojuista Lasse Erikssonin laivamuseoon Grundsundassa. Vargatanin vanhassa puhelinkopissa Ahvenanmaan pienin museo kertoo puhelinkeskuksen historiasta. Vieraile myös Anni Blomqvistin kirjailijakodissa Simskälan saarella. Hänen romaanista Myrskyluodon Maija tehtiin elokuva 2024.

www.visitaland.com

17

D ISC OV ER ÅL AN D 2026

Kansanjuhlat kuten Amaliaan rantajuhlat, Ahvenanmaan tanssimusiikkifestivaali tai Kantritori houkuttelevat monia vierailijoita kerta toisensa jälkeen.

Föglö kutsuu hauskanpitoon ja tanssin pyörteisiin Lähde saaristoon ja tutustu elinvoimaiseen kuntaan, jonka kesäkuukaudet ovat täynnä tapahtumia. Vietä juhannusta, tanssi rockabillya ja pyörähtele pohjoismaisten ykkösnimien tahtiin tanssimusiikkifestivaalilla. tia ruoasta, juomasta ja musiikista - sisäänpääsy on ilmainen.

Festivaali alkaa 2.-4. heinäkuuta Rockabilly Weekendillä, jolloin järjestetään perinteinen autonäyttely ja pääset kuulemaan 50-60-luvun musiikkia. Sen jälkeen juhlallisuudet jatkuvat aidolla kantritunnelmalla, tanssilla ja musiikkiesityksillä 5.-12. heinäkuuta.

ENSIMMÄISENÄ FÖGLÖN TAPAHTUMISTA on vuorossa perinteinen juhannusjuhla 19. kesäkuuta, jolloin juhannussalkoja nostetaan pystyyn kolmessa eri kylässä. Föglön päivää vietetään 27. kesäkuuta, ja se onkin todellinen kansanjuhla markkinoineen ja kansanmusiikkeineen Degerbyn torilla. Täällä järjestetään myös kesätiistaisin ohjelmaa sekä markkinat 8. elokuuta, jossa pääset ihailemaan veteraanitraktoreita ja vanhoja moottoreita.

MONET VALITSEVAT FÖGLÖN rauhan ja luonnon johdosta.

Varaa mökki ja nauti rauhasta tai pelaa frisbeegolfia, vieraile luontopoluilla, maatiloilla, museoissa, uimarannoilla tai järjestöjen kesäjuhlissa. Vieraile nettisivuilla www.visitfoglo.ax tai Degerbyn turisti-infossa saadaksesi lisätietoa muista aktiviteeteista, ajankohtaisista tapahtumista tai majoituksesta.

Vinkki! Osta Ålandstrafikenin turistikortti, jolla voit matkustaa vapaasti saaristolautoilla 9 päivän ajan.

HEINÄKUUSSA EDESSÄ ON LYÖMÄTTÖMIÄ päiviä täynnä

musiikkia ja tanssia. Ålands Dansbandsfestival eli Ahvenanmaan tanssimusiikkifestivaali järjestetään 3.-11. heinäkuuta ja se onkin nostanut käsitteen laituritanssit aivan uudelle tasolle.

Pohjoismaiden pisin tanssimusiikkifestivaali juhlii 5-vuotispäiviään ja kestää kokonaiset 9 päivää. Täällä voit pyörähtää kerran jos toisenkin rantatörmällä ja pitää sopivasti juoma- ja syömätaukoja ravintolan laadukkaan tarjonnan ansiosta; saaristoravintola Seagramin tanssilava sijaitsee nimittäin aivan rannassa. Musiikista vastaa Ruotsin, Suomen ja Ahvenanmaan tanssiyhtyeiden ykkösnimet, kuten Blender, Larz-Kristerz, Lasse Stefanz, Guns Rosor ja Högtryck. Samanaikaisesti löydät keskeltä Degerbytä kantritori Coyntrytorgetin, jossa voit naut-

D IS C OV ER Å L A N D 2 0 2 6 – M A INOS

FÖGLÖN KUNTA Tingsvägen 3, Degerby www.foglo.ax, www.dansbandsfestival.nu

18

www.visitaland.com

MERI JA LUONTO KOSKETTAVAT KAIKKIA Saaristoelämästä voi tulla helposti riippuvaiseksi. Mikä onkaan parempaa kuin vain katsella horisonttiin ja tuntea rauhan valtaavan koko ruumiin ja sielun. Voit rentoutua ilman tylsyyden tunnetta.

Täällä kokemukset eivät koskaan lopu, olipa sää aurinkoinen tai myrskyinen.

JOKAISESSA SAARISTOKUNNASSA on oma viehätyksensä.

Suomen pienimmästä, noin sadan asukkaan, kunnasta Sottungasta Kökariin, eteläiseen ulkosaaristoon. Tutustu Vårdön lumoaviin omenaviljelmiin ja saarikunta Kumlingeen keskellä saaristoväyliä. Kaikille näille yhteistä on aina läsnäoleva meri ja luonto, sekä vieraanvaraisuus. Valitse mökki, hotelli, vieraskoti, leirintäalue tai vierassatama - sitten voitkin vain keskittyä saaristoelämästä nauttimiseen. Vieraile saariston ravintoloissa ja kahviloissa tai osta lähituotteita pienistä, mutta hyvin varustelluista ruokakaupoista.

Nähtävyyksiä on tarjolla paljon. Kuningas Valdemarin purjehdusreitti kulki keskiajalla Kökarin kautta, jossa merenkulkukappeli ja fransiskaaniluostari rakennettiin Hämnöhön.

Nykyään voit vierailla luostarikellarissa, jossa on löytöjä luostariajalta. Kumlingen Enklingessä saaristolaismuseo Hermas kertoo kalastajatalonpoikien kovasta elämästä. Kumlingen kirkon vaikuttavat kalkkimaalaukset ovat myös ehdottomasti käynnin arvoisia. Vårdössä voit oppia entisajan elämästä kolmessa museossa; Ahvenanmaan koulumuseossa, Sefferin kotiseutumuseossa ja Wennströmin kyläkauppamuseossa.

Sottungassa puolestaan sijaitsee punainen kappelikirkko, yksi Ahvenanmaan kolmesta puukirkosta.

SAARIMAAILMA ON KUIN TEHTY ympärivuotisia aktiviteette-

ja varten. Vuokraa pyörä tai kajakki päästäksesi lähelle luontoa. Tai vaella, kaikista kunnista löytyy hienoja luontopolkuja ja vaellusreittejä. Voit myös kalastaa, pelata frisbeegolfia tai tennistä, treenata kuntosalilla tai ottaa aurinkoa ja uida.

Saaristoon tutustuminen on yksinkertaista. Matkusta saaristolautalla auton tai pyörän kanssa, tai vieraile saarilla omalla veneellä - vierassatamia on useita. Kumlingesta löytyy jopa oma lentokenttä!

HALUATKO VIIPYÄ PIDEMPÄÄN? Saaristokunnat toivottavat luokseen uusia asukkaita ja tarjoavat valokuituverkkoa, merenläheistä asumista ja kaikista tärkeintä - todellista elämänlaatua! Mikäli haluat tutustua päiväkoteihin, kouluihin, kirjastoon ja asuntoalueisiin - ota yhteyttä kuntaan. Tiesithän, että kuka tahansa voi muuttaa Ahvenanmaalle ja ostaa tontin?

Löydä itsesi näköinen elämä saaristosta!

KUMLINGE www.kumlinge.ax KÖKAR www.kokar.ax SOTTUNGA www.sottunga.ax VÅRDÖ www.vardo.ax

www.visitaland.com

19

MAINO S – D ISC OV ER ÅL AN D 2026

Rantaudu ja vietä maukas ruokatauko Gullvivanin ravintolassa tai yövy vierasvenesatamassa.

Saarelta saarelle ja kohti hotellia Mikäli kaipaat rauhallisuutta, merta ja saaria, kannattaa suunnaksi valita saaristohotelli ja ravintola Gullvivan saaristokunta Brändössä.

nan vierestä löytyy pieni uimaranta. Täällä sijaitsee täyden palvelun vierasvenesatama, jonka laitureihin voi rantautua niin yöpyvät venevieraat kuin ravintolankin asiakkaat.

Ravintolan vieressä sijaitsevassa lasitalossa on avotakka, ja se pidentääkin kivasti kesäkautta. Täydellinen myös sadepäivinä.

GULLVIVAN TUNNUSMERKKEINÄ voi pitää meren ja luonnon läheisyyttä, meri ympäröi koko hotellialuetta. Kun vierailet Gullvivanissa toukokuun lopulla, on helppoa ymmärtää, mistä hotelli on saanut nimensä. Koko niemi on nimittäin silloin kevätesikkojen, ruotsiksi gullviva, peitossa. Tiesitkö muuten, että kevätesikko on Ahvenanmaan maakuntakukka?

Hotelli pitää huolen viheralueensa kukkaloistosta. Pienillä rantapoluilla on viihtyisää kävellä ja nauttia vuodenaikojen vaihtelusta.

USEIMMAT VAKIASIAKKAISTA viipyvät viikon ja nauttivat

saaristoelämästä, jotkut vieraista vierailevat Gullvivanissa useamman kerran saman kauden aikana. Gullvivanista voi myös vuokrata veneitä, pyöriä ja kajakkeja. Täällä voi pelata myös minigolfia tai 6 korin frisbeegolfradalla.

SAARISTOHOTELLI ON AUKI YMPÄRI VUODEN varauksen

tehneille, ravintola puolestaan on auki turistikauden aikana sekä bussimatkojen ja muiden ryhmävarausten yhteydessä.

Gullvivan on hyvinvoinnin keskus, jonka ympäristö herättää luovuuden. Täällä vierailevat niin musiikki-, kuoro-, maalauskuin joogaryhmätkin. Erityisesti rauhallisempaan aikaan keväisin ja syksyisin.

Brändön mutkittelevat tiet ovat erityisesti pyöräilijöiden ja motoristien suosiossa. Erityisen kauniita ovat tiet ja pengertiet Fiskön suuntaan.

Gullvivanista löytyy 31 huonetta merinäköalalla. Rantasau-

D IS C OV ER Å L A N D 2 0 2 6 – M A INOS

HOTELLI & RAVINTOLA GULLVIVAN Björnholma, Brändö +358 (0)18 56350, gullvivan@aland.net www.hotellgullvivan.com

20

www.visitaland.com

SEIKKAILU ALKAA BRÄNDÖSSÄ koe unohtumaton saarten helminauha Brändö muodostuu yli tuhannesta saaresta, mutta vain kymmenen niistä on asuttuja. Saaret liittyvät toisiinsa mutkittelevalla tieverkostolla, johon kuuluu siltoja, pengertieosuuksia ja saaristolauttoja. Maisemat ovat siten monipuolisia ja mielenkiintoisia ajaa – olitpa liikkeellä sitten autolla, pyörällä, moottoripyörällä tai veneellä!

Tour de Skiftet -reitti, jota seuraamalla pääsee tutustumaan saaristoidylliin niin Brändössä että myös Kustavin ja Paraisten puolella.

Lappossa sinua odottavat Saaristomuseo ja Norrgårdsin ateljé, jotka esittelevät merenkulun historiaa eri näkökulmista – täydellinen kohde kaikille, joita meren tarinat kiehtovat.

BRÄNDÖ ON AHVENANMAAN kunnista lähimpänä Manner-

Suomea. Tänne matkustat Ålandstrafikenin saaristolautoilla useita kertoja päivässä. Matka kestää vain 40 minuuttia Kustavin Vuosnaisista Brändön pohjoisosaan Åvaan tai 2,5 tuntia Vårdön Hummelvikista Brändön lounaisosaan Torsholmaan. Kumpaa reittiä tuletkin, nautit matkan aikana kuvankauniista saaristomaisemista. Perillä sinua odottaa kymmenen hurmaavaa saaristolaiskylää aina pohjoisen Jurmosta etelän Asterholmaan.

KESÄN SUOSIKKEIHIN kuuluvat perinteiset saaristolaistanssit, joita järjestetään ympäri Brändöä pitkin kesää.

Kesän kohokohta on Brändöviikko – kokonainen viikko täynnä tapahtumia kylästä toiseen. Tapahtumaviikko on vapaaehtoisten järjestämä, jossa yhteisöllinen tunnelma ja ilo kukkii yhdessä saaristoluonnon kanssa. Tervetuloa vierailemaan Brändöhön, vuoden ympäri!

MERI JA LUONNONRAUHA houkuttelevat monia nauttimaan

Brändön saaristoelämästä. Brändössä voit tehdä paljon – tai vain olla. Rauhallinen ja rento lomaviikko mökillä meren rannalla onkin monen valinta. Brändössä palvelut ovat lähellä ja levon voi yhdistää etenkin kesäaikaan avautuvien lukuisten ravintoloiden ja kahviloiden maukkaaseen tarjontaan.

BRÄNDÖN KUNTA

AKTIIVISEMPAA LOMAILUA kaipaavalle tarjoaa Brändö

Nottholmsvägen 71A, Åva +358 (0)18 56500, kansli@brando.ax www.brando.ax

runsaasti luontoaktiviteetteja. Voit esimerkiksi tutkia Brändön lukuisia saaria meloen, kulkea kolmea eri luontopolkua, pelata discgolfia Lappossa tai nauttia maisemista Torsholman ja Jurmon näkötorneista. Erinomainen vinkki pyöräilijöille on

www.visitaland.com

21

MAINO S – D ISC OV ER ÅL AN D 2026

Koe Ahvenanmaa KAIKIN AISTEIN

Ahvenanmaan saaristoluonnossa ja saarielämän rikkaan kulttuurin parissa odottaa monta kokemusta.

Lähde ohjattujen aktiviteettien pariin saaristoon tai vuokraa pyörä tai kajakki ja lähde omalle retkelle. Voit täyttää päiväsi myös konserteilla, näyttelyillä ja muilla kulttuuritapahtumilla.

D IS C OV ER Å L A N D 2 0 2 6 – M A INOS

FISKELYCKAN. Tarjolla on majoitusta erillisessä mutta hy-

vin varustellussa mökissä Norrhavetilla, täydellinen paikka sinulle, joka haluat lähelle luontoa ja kokea ainutlaatuisia erä- ja kalastusseikkailuita. Varattavissa on myös jännittäviä kalastus-, hylje- ja linturetkiä oppaan seurassa, näitä tavallisuudesta poikkeavia kokemuksia et halua jättää välistä! www.fiskelyckan.ax

22

www.visitaland.com

KÄRINGSUND RESORT & CONFERENCE. Täältä löytyy ak-

LÄGERELDEN. Kalastus- ja luontoretket Ahvenanmaan

www.karingsund.ax

www.lagerelden.ax

BIKE ÅLAND. Vuokraa pyörä ja tutustu Ahvenanmaahan

SHIPLAND. Lähde Shiplandin kanssa opastetulle saarihyppelylle, vieraile majakoilla, luotsiasemilla ja mielenkiintoisilla saarilla - tai varaa paikka geokätkeilyretkelle majakkasaari Lågskäriin. Voit retkeillä yksin, ystävien tai työporukan kanssa. Valitse valmispaketti tai suunnittele oma elämyksesi. Tarjolla myös meritaksikuljetuksia pienille ja suurille ryhmille. www.shipland.ax

PYÖRÄLAUTTA JA SÄLSKÄRIN MAJAKKA. Siellä missä tie

KATRINA KAMARIMUSIIKKI, 5.-8. ELOKUUTA. Vuoden festivaaliteema TOTALin inspiraation lähteet totalitarismi ja Hanna Arendt punoutuvat yhteen musiikissa ja keskusteluissa. Totaalisen lyömätön on myös festivaalin taiteellinen johtaja Cecilia Zilliacus (viulu), jonka luoma festivaaliohjelma koskettaa konserteilla, mestarikursseilla ja ilmaistapahtumilla. Vinkki: kolmen konsertin passi 50€ - TOTAALINEN kokemus!. www.katrina.ax

tiviteetteja ihan kaikille, halusitpa sitten juosta, uida, vaeltaa, maastopyöräillä tai vaan rentoutua altaalla. Vuokraa kajakki tai lähde vesiskootterisafarille, haasta perhe frisbeegolfissa tai padelissa, testaa tasapainoasi SUP-laudalla, varaa kalastusretki tai pelaa vähän pingistä tai jalkapalloa.

saaristossa ovat ikimuistoisia. Varsinkin jos varaat retken kokeneen urheilukalastusoppaan kanssa. Lägerelden kalastaa haukia, ahvenia ja meritaimenia ja räätälöi kokemuksia toivomustesi mukaan. Tarjolla on myös aktiviteetteja sinulle, joka haluat tehdä muutakin kuin kalastaa.

pyöräillen! Bike Ålandista löydät kaiken mitä upeaan pyöräilylomaasi tarvitset, aina reittiehdotuksista hyvin varusteltujen pyörien ja sähköpyörien vuokraukseen. Vuokraa päiväksi tai useammaksi ja koe Ahvenanmaata omaan tahtiisi. Bike Åland auttaa myös pyörän huollossa ja hyvinvarustellusta kaupasta löydät kaiken pyöräilyyn tarvittavan. www.bike.ax

loppuu Hammarlandin Skarpnåtössä, voit jatkaa matkaa pyörälautta Silvanalla Getan Snäcköhön, ja edestakaisin.

Vuonna 2026 lähtöjä on päivittäin 22.6-23.8. Varaa myös meriretki Silvanalla Sälskärin uljaalle majakalle, keskiviikkoiltaisin 24.6. - 12.8. Matkaan sisältyy opastettu retki majakkasaarella yhdessä oppaan kanssa. www.silvana.ax

www.visitaland.com

23

MAINO S – D ISC OV ER ÅL AN D 2026

A A T N O J R A IT R U U T RUNSASTA KULT

a i m o tt a m ja un ohtu kokemuksia

D IS C OV ER Å L A N D 2 0 2 6

24

www.visitaland.com

Täytä Ahvenanmaan-vierailusi ikimuistoisilla hetkillä ja erityisillä kokemuksilla.

Unohtumattomat hetket, konsertit, esitykset ja taide-elämykset odottavat sinua.

AHVENANMAA KUHISEE KULTTUURIA ja luovuutta ympäri vuoden. Mukaan mahtuu kesän suuria festivaaleja ja pienempiä näyttämöitä, joissa musiikki, teatteri ja kirjallisuus saavat kukoistaa. Rockoff -viikon aikana Maarianhaminan kadut täyttyvät artisteista ja iloisista ihmisistä, kun taas kulttuuritalo Alandica tarjoaa konsertteja, stand up - ja teatteriesityksiä loppuvuoden ajan.

Kulttuuritapahtumat seuraavat toinen toisiaan myös Maarianhaminan hienossa kaupunginkirjastossa, joka jo itsessään on nähtävyys ja vierailun arvoinen. Kirjaston tapahtumakalenterista löytyy muun muassa näyttelyitä, luentoja, Lasten sunnuntai -tapahtumia sekä Maarianhaminan suositut kirjallisuuspäivät.

Kesäiltoina baareista ja ravintoloista kantautuu trubaduurimusiikkia, ja Maarianhaminan länsisatamassa sijaitseva vanha Doktorsvillan -huvila on saanut uuden elämän kulttuuritalona. Rakennuksen juuret ulottuvat kaupungin kylpyläaikakaudelle ja nykyään talo täyttyy musiikista, taiteesta ja esittävästä taiteesta uniikissa ja merenläheisessä miljöössä.

Elokuussa koko Maarianhamina muuttuu eläväksi näyttämöksi Kulttuuriyön aikana, jolloin kaupunki täyttyy taiteesta, musiikista ja kohtaamisista. Kaupunkifestivaalit jatkuvat Åland Pride -tapahtumana kuun lopussa.

RAUHALLISEMPAA TUNNELMAA etsiville on tarjolla tapahtumia, kuten Ahvenanmaan urkufestivaali, Geta Poesi och Visa -runo- ja musiikkitapahtuma, Ahvenanmaan oopperajuhlat, Katrina kamarimusiikkifestivaali tai Telegrafenin viinibaarin jazz-esiintymiset.

Syksyn Konstrundan -tapahtuman aikana ahvenanmaalaiset taiteilijat avaavat ateljeensa vierailijoille. Se on ainutlaatuinen tilaisuus tavata taiteilijoita heidän omassa ympäristössään ja tutustua ahvenanmaalaiseen taiteeseen paikan päällä.

Tapahtumavinkkejä.

11-15.3 Elokuvafestivaali Vera 19-22.3 Maarianhaminan kirjallisuuspäivät 21-26.6 Ahvenanmaan urkufestivaali 17-25.7 Rockoff Festivaali 5-8.8 Katrina kamarimusiikkifestivaali 7-9.8 Ahvenanmaan oopperafestivaali 14.8 Taiteiden yö Maarianhaminassa 24-30.8 Åland Pride 5-6.9 Konstrundan -taidetapahtuma

www.visitaland.com

25

D ISC OV ER ÅL AN D 2026

Teoksia museon kokoelmista muun muassa Victor Westerholmilta, Hanna Rönnbergiltä ja Karl Emanuel Janssonilta aiemmassa näyttelyssä.

AHVENANMAAN TAIDEMUSEO - AJANKOHTAISTA TAIDETTA Vuoden aikana Ahvenanmaan taidemuseo tarjoaa näyttelyitä, joissa esitellään taiteen eri ilmaisumuotoja Ahvenanmaan taidehistoriasta nykytaiteeseen. ja digitaalisen luomistyön välillä. Yhdessä he tarjoavat houkuttelevan näyttelyn, joka herättää ajatuksia perspektiivistä, liikkeestä ja nykyajasta.

AHVENANMAAN TAIDEMUSEO ESITTELEE laajan kattauk-

sen ahvenanmaalaista taidetta, maalauksista ja veistoksista installaatioihin. Taidemuseon kokoelmanäyttelyt edustavat ahvenanmaalaista taidehistoriaa ja vaihtavat muotoaan vuosittain. Sen lisäksi museossa on erikoisnäyttelyitä, jotka tarjoavat vierailijoille jatkuvasti uusia näköaloja taideilmaisuihin ja vaikutteisiin. Taidemuseo tuottaa vuosittain yhteensä noin kahdeksan näyttelyä.

SYKSYN NÄYTTELYISSÄ on esillä Ahvenanmaalla asuva

ruotsalais-australialainen taiteilija Danelle Bergstrom, jonka maalaukset kertovat kaljaasi Emelian rakennusprosessista ja sen taustalla vaikuttavista henkilöistä. Vuoden 2026 viimeinen näyttely on omistettu Maarianhaminan edesmenneelle kaupunginarkkitehdille Folke Wickströmille. Wickströmin elämäntyötä esitellään yhteistyössä Ahvenanmaan kulttuurihistoriallisen museon kanssa, joka nostaa hänet esiin arkkitehtina, piirtäjänä, väittelijänä ja visionäärinä.

TAIDEKEVÄT ALKAA kuva- ja muotoilukoulun oppilaiden

näyttelyllä, jonka teemana on aika. Sen jälkeen on ruotsalaisen taiteilijan Caroline af Ugglasin vuoro kutsua katsoja tutustumaan hänen ilmaisutapaansa ja värikieleensä, jota hän itse kutsuu antidepressismiksi.

VUODEN KESÄNÄYTTELYSSÄ ovat vuorossa taiteilijat Mar-

AHVENANMAAN TAIDEMUSEO

kus Kåhre ja Carl-Johan Listherby, kaksi eri taidemaailmoista tulevaa luovaa tekijää, jotka kohtaavat samassa tilassa.

Kåhre on tunnettu installaatioistaan, joissa on usein optisia elementtejä ja filosofisia vivahteita. Kuvittaja ja suunnittelija Listherby puolestaan liikkuu maalaustaiteen, urbaanin taiteen

D IS C OV ER Å L A N D 2 0 2 6 – M A INOS

Storagatan 1, Maarianhamina +358 (0)18 25 426 www.konstmuseum.ax

26

www.visitaland.com

Kulttuurihistoriallinen museo järjestää usein luentoja sekä teemaopastuksia Ahvenanmaan historian mielenkiintoisista osa-alueista.

Koe Ahvenanmaa entisajasta nykyaikaan Matka halki Ahvenanmaan historian alkaa Ahvenanmaan kulttuurihistoriallisesta museosta, joka esittelee perusnäyttelyssään saariryhmän 7500-vuotista historiaa.

Syksy päättyy ajatuksia herättävään näyttelyyn kuolemasta ja kuolemaan liittyvistä rituaaleista. Kuinka ihmiset kunnioittavat, surevat ja juhlivat läheisiään eri puolilla maailmaa?

Esineiden, tarinoiden ja Ahvenanmaan monikulttuurisen yhdistyksen kanssa tehdyn yhteistyön avulla kuolemaa esitellään luonnollisena osana elämää, maailmanlaajuisesti mutta silti syvästi henkilökohtaisesti. Vuoden päättää kaupunginarkkitehti Folke Wickströmistä kertova näyttely, joka toteutetaan yhteistyössä Ahvenanmaan taidemuseon kanssa.

KULTTUURIHISTORIALLINEN MUSEO luotsaa sinut kronolo-

gisessa järjestyksessä ensimmäisistä ahvenanmaalaisista nykypäivän globaaliin ja itsehallinnolliseen yhteiskuntaan. Saat oppia kuinka itsepäiset saarelaiset ovat metsästäneet hylkeitä, elättäneet itsensä maanviljelyllä ja kalastuksella, seilanneet maailman merillä ja kuuluneet niin Ruotsiin kuin Venäjäänkin, ollen nykyään itsehallinnollinen osa Suomea.

Museo esittelee myös Kastelholman linnan, Eckerön posti- ja tullitalon sekä Bomarsundin rauniot ja kytkee yhteen historiallisia tapahtumia yhdeksi ja samaksi kertomukseksi.

MYÖS LAPSET VIIHTYVÄT kulttuurihistoriallisessa, jota he tutkivat mielellään maskotti Klurisin kanssa. Valitettavasti Klurisin aikakone on rikkoutunut, ja Kluris tarvitsee lasten apua sen korjaamisessa. Samalla lapset pääsevät mukaan jännittävälle matkalle Ahvenanmaan historian halki. Vanhanajan kyläkaupasta inspiraationsa saanut leikkinurkkaus on myös takuuvarma lasten suosikki.

AHVENANMAALAISILLA KIRKKOTEKSTIILEILLÄ on pitkät

perinteet ja vahva symboliarvo ja ne ovat vuoden ensimmäisen eriskoisnäyttelyn aiheena. Näyttelyssä kerrotaan tarinaa uskosta, yhteisöllisyydestä ja luomisen ilosta aina 1600-luvun vanhimman messukasukan ja nykypäivän ehtoollispeitteen myötä.

Monet näistä kauniista tekstiileistä on ostettu Ahvenanmaan marttayhdistysten avulla tai valmistettu paikallisten taiteilijoiden ja käsityöläisten toimesta.

Kesä vie sinut puolestaan kansanuskon maailmaan. Ahvenanmaan olennoista kertovassa näyttelyssä tutustut sata vuotta sitten kerättyihin kertomuksiin ja tarinoihin. Kohtaat onnea ja onnettomuutta tuovan merenneidon, sumussa tanssivia keijuja sekä nykypäivän sosiaalisen median digitaalisia trolleja.

www.visitaland.com

AHVENANMAAN KULTTUURIHISTORIALLINEN MUSEO Storagatan 1, Maarianhamina, +358 (0)18 25426, info@museum.ax, www.kulturhistoriska.ax

27

MAINO S – D ISC OV ER ÅL AN D 2026

Kiehtova kierros Ahvenanmaan menneisyyteen Ahvenanmaalla pääset kokemaan historian havinaa monissa eri paikoissa.

Keskiaikainen linna, venäläiset linnoitukset, idylliset museotilat ja saariston arki kertovat kaikki osaltaan historian tapahtumista. Tarjolla on kokemuksia niin suurille kuin pienillekin.

4

5 6

2

10 7 3

1

11

Vinkki!

9

Lataa ilmainen sovellus ”Ålands museum”, josta löydät ääniopastukset ruotsiksi, suomeksi ja englanniksi.

8

AHVENANMAAN MUSEO Tämän nimikkeen alta löydät kaikki Ahvenanmaan maakuntahallituksen hallinnoimat museot ja nähtävyydet. www.museum.ax

D IS C OV ER Å L A N D 2 0 2 6 – M A INOS

28

www.visitaland.com

1. BOMARSUND Bomarsundin rauniot kertovat venäläisestä linnoituksesta, jota alettiin rakentaa tsaarin käskystä 1830. Brittiläis-ranskalaiset joukot tuhosivat sen Krimin sodan aikana 1854. Vierailukeskuksessa voit kokea Bomarsundin nousun ja tuhon videoiden ja valittujen esineiden välityksellä ennen kuin jatkat alueen tutkimista raunioiden keskellä.

6. JAN KARLSGÅRDENIN ULKOILMAMUSEO Jan Karlsgården tarjoaa elävän katsauksen Ahvenanmaan kulttuurihistoriaan. Sinne on siirretty vanhoja rakennuksia eri puolilta Ahvenanmaata, jotta kävijät voivat tutustua vanhanajan elämään maaseudulla. Kesällä pihapiiri täyttyy käsityötaidoista, leivinuunissa paistettujen hemvete-leipien myynnistä sekä lapsille suunnatuista aktiviteeteista.

2. ECKERÖN POSTI- JA TULLITALO Nykyään tämä mahtava kivitalo vuodelta 1828 on muotoilun, taidekäsityön ja historian kohtaamispaikka. Kesällä avautuu pysyvän näyttelyn viimeinen osa POSTI & TULLI & TALO, joka keskittyy rakennukseen, arkkitehteihin ja rakennuksen toiminnan muuttumiseen vuosien saatossa. Ylemmässä kerroksessa vierailijoita kohtaa muoti ja sisustus; tämän vuoden kesänäyttely on syntynyt kierrätetyistä tekstiileistä. Nähtävillä on lisäksi ahvenanmaalaisen taidekäsityön ja muotoilun kokoelmanäyttely.

7. KASTELHOLMAN LINNA Linna eli suuraikaansa Vaasa-ajalla 1500-luvulla, jolloin Kustaa Vaasa poikineen hallitsi Ruotsin linnanlääni Ahvenanmaata. Linna toimi satojen vuosien ajan Ahvenanmaan hallintokeskuksena, jossa sekä kuninkaalliset että muu hienostoväki vieraili. Monet ovat myös olleet täällä vangittuina. Aikakauden mukaisiin pukuihin pukeutuneet museoisännät ja oppaat herättävät tarinat eloon, kuninkaallisista juhla-aterioista dramaattisiin noitavainoihin.

3. VANKILAMUSEO VITA BJÖRN Vankilamuseo Vita Björn on Suomen vanhin säilynyt vankila. Täällä pääset seuraamaan vankien arkea ja näkemään miten rikosten ja rangaistusten aspekti on ajan saatossa muuttunut.

Pihalla sijaitsevasta häpeäpaalusta on tultu siihen mikä muistuttaa lähinnä nykyajan vankeinhoitoa.

8. KÖKARIN LUOSTARIKELLARI Fransiskaaniluostarin rauniot löydät Hamnöstä, joka on muisto keskiajan pyhiinvaellusreitiltä. Luostarikellarissa voit nähdä löytöjä kaivauksista ja saada käsityksen siitä hengellisestä elämästä joka aikanaan vaikutti vahvasti saarella.

4. SAARISTOLAISTILAN MUSEO HERMAS Kumlingen Enklingen saarella sijaitsee Hermas, hyvin säilynyt saaristolaistila, jossa esitellään kalastajaelämää talon ja esineiden kautta.

Tila kertoo arjesta, johon vaikutti niin meri kuin vuodenajatkin.

9. RÖDHAMNIN RADIOMAJAKKA Rödhamnin radiomajakka seisoo tukevasti paikallaan katse kohti merta.

Ennen lähetin auttoi merenkulkijoita navigoimisessa, nykyään majakasta löytyy luotsauksesta, majakan historiasta ja sodan aikaisesta saaristosta kertova näyttely. Vierailethan myös majakanvartijan asunnossa.

5. IDAN TUPA Saltvikissa Ida Janssonin pienen punaisen torpparin tuvan kukkaverhot, räsymatot ja hyllyn kahvikupit kertovat ajan pysähtyneen.

Tuvasta löytyy myös tietoa Borgbodasta, joka on yksi Ahvenanmaan mielenkiintoisimmasta muinaismuistoalueista, ja jossa kulkee luontopolku.

10. AHVENANMAAN KOULUMUSEO Vårdössä aika on pysähtynyt vanhassa koulurakennuksessa vuodelta 1888. Täällä pääset kokemaan miltä opetus näytti ennen puupulpettien, liitutaulujen ja mustepullojen maailmassa.

11. AHVENANMAAN KULTTUURIHISTORIALLINEN MUSEO JA AHVENANMAAN TAIDEMUSEO, KATSO S. 26-27

www.visitaland.com

29

MAINO S – D ISC OV ER ÅL AN D 2026

Ahvenanmaan merenkulkumuseo - maailmanluokan museo Merenkulkumuseon uniikit kokoelmat ovat unohtumaton kokemus. Yhdistämällä sen interaktiiviseen vierailukokemukseen purjelaiva Pommernissa, vierailusi on unohtumaton!

AHVENANMAAN MERENKULKUMUSEOSSA on kyse

kokemuksista ja oivalluksista. Museo on täynnä upeita kertomuksia ja tarinoita ihmiskohtaloista. Keskiössä on mahtipontinen ja aina läsnäoleva meri. Parasta on ympäristö, jossa pääset kurkistamaan miltä elämä laivalla on näyttänyt eri aikakausina. Voit esimerkiksi nostaa purjealuksen purjeet, nähdä mitä merimiehet pakkasivat mukaan merimiesarkkuihinsa tai nauttia Herzogin Cecilien kapteeninsalongin loistokkuudesta.

ERIKOISNÄYTTELY ”RISTEILLÄÄN!” on nostalgi-

nen perhenäyttely laivakansasta ja huvimatkoista.

Voit kokea elämää 70- ja 80-luvun laivoilla, jolloin matkustaja-alusliikenne Itämerellä kasvoi ja kehittyi vahvemmin kuin koskaan aikaisemmin. Astu sisälle museon omaan laivaan! Saat kokeilla miltä tuntuu työskennellä tax-freessa, tai käy baarin puolella ja kuuntele tarinoita elämästä kulissien takaa.

Merenkulkumuseon uudessa erikoisnäyttelyssä vierailija voi kokea elämää risteilyaluksella noin 50 vuotta sitten. Kuva: Viking Linen arkisto

Pommernin digitaalisesta oppaasta löydät kaiken mitä tarvitset tutkiaksesi alusta.

Tutki opasta ilmaiseksi.

D IS C OV ER Å L A N D 2 0 2 6 – M A INOS

KÄVELYSILTAA PITKIN PÄÄSET siirtymään Pom-

merniin, nelimastoiseen rautaparkkiin, joka laskettiin vesille Glasgowessa vuonna 1903 ja joka on seilannut Maarianhaminan ja Australian välistä vehnäreittiä. Toukokuusta syyskuuhun voit kiivetä lai-

30

www.visitaland.com

Vinkki!

Ilmainen sisäänpääsy suomalaisella Museokortilla.

Pommernin yhdessä kokeminen on kullanarvoista. Aloita seikkailu ulkoa sääkannelta, jossa ympäri liikkuessasi salakuuntelet miehistöä äänioppaan avulla. Kun aikuiset kuuntelevat omaa ääniopastaan, saavat lapset kokea saman seikkailun laivarotta Rubyn seurassa. Ruby ja äänikertomus lähtötunnelmista ovat niin todellisia, että moni pienempi kuuntelija on ollut aivan vakuuttunut, että alus on ihan oikeasti lähtemässä laiturista.

Kannen alapuolella voit kokea matkan kahdella uudella tavalla. Ensin testaamalla ja kokeilemalla erilaisia miehistön puuhia, jonka jälkeen lastitilassa odottaa mahtipontinen sääkokemus valo- ja äänishown muodossa.

vaan ja seurata fiktiivistä 100 päivän purjehdusmatkaa maailman ympäri.

Näyttely elävöittää kaiken mitä olet tutkinut Merenkulkumuseon kokoelmissa, voit koskea ja liikkua ja ottaa osaa Pommernin merimieselämään kaikilla aisteillasi.

Yhä tänäänkin laiva on täynnä liikettä ja elämää. Vierailukokemuksien lisäksi laivassa tehdään kunnostustöitä perinteisin menetelmin ja näin samalla pidetään yllä vanhoja taitoja ja merimiesperinteitä. Vierailijana olet tervetullut pysähtymään ja seuraamaan kuinka työtä tehdään, ja voit mielellään esittää kysymyksiä mikäli ihmettelet jotain.

VIERAILU MUSEOSSA ON erityisen hauskaa koko perheen viihtyessä. Sekä Merenkulkumuseossa että Pommernissa saavat lapset pitää ruorista kiinni ja ohjata alusta. Täällä lapset ja aikuiset voivat tutkia, oppia ja testata yhdessä. Onnistutko esimerkiksi lastaamaan rahtialuksen ilman että se kaatuu?

Aarrejahti yhdessä museon maskotin laivarotta Rubyn kanssa sekä mielikuvituksellinen ”Ruby ja meri” -leikkihuone kuuluvat museon ehdottomiin vetonauloihin. Aito merirosvolippu on uniikki aarre, joka saa mielikuvituksenkin laukkaamaan.

www.visitaland.com

AHVENANMAAN MERENKULKUMUSEO Hamngatan 2, Maarianhamina +358 (0)18 19 930, info@sjofartsmuseum.ax www.sjofartsmuseum.ax

31

MAINO S – D ISC OV ER ÅL AN D 2026

Alandicassa järjestetään jatkuvasti tapahtumia. Koko kalenterin ja lipunmyynnin löydät osoitteesta wwww.alandica.ax.

Kokouksia ja tapahtumia – talo täynnä elämää Alandican kulttuuri- ja kongressitalossa lähes mikä vain on mahdollista. Ainoastaan mielikuvitus on rajana. mii siten upeana paikkana järjestää esimerkiksi messuja, konsertteja tai muita kutsuja. Kiitos joustavien tilojen, Alandica on isännöinyt monia kulttuuritapahtumia, kuten konsertteja, ooppera-, teatteri- ja tanssinäytöksiä. Talossa on vieraillut myös sirkustaiteilijoita, taikureita ja illusionisteja.

Kuten tavallista, Alandica tarjoaa tapahtumarikkaan vuoden täynnä musiikkia, teatteria ja viihdettä. Vuonna 2026 ohjelmassa on konsertteja, joissa esiintyvät Lisa Nilsson, Joe Labero, Gävlen sinfoniaorkesteri, UMO Helsinki Jazz Orchestra sekä useita paikallisia näyttämötuotantoja.

Etukäteisvarauksia vastaan Alandica tarjoilee aamupalaa, lounasta ja päivällistä sekä coctailtarjoiluja ja gaalaillallisia.

Kahvila ja baaritiski ovat auki tapahtumien aikana.

KULTTUURI- JA KONGRESSITALO keskellä Maarianhaminaa on konferenssien ja erilaisten tapahtumien keskeinen tapahtumapaikka. Alandica on isännöinyt kaikkea science fictionin maailman konventista aina pieniin perheristiäisiin. Täällä voi yhtä hyvin toteuttaa kahden ihmisen vihkimisen kuin satojen kuulijoiden luennon.

ULKOPUOLELTA ALANDICA näyttää koostuvan kolmesta erivärisestä saaresta. Monitoiminnallisen ja suoralinjaisen talon on suunnitellut arkkitehtitoimisto Kjaer & Richter. Sisällä saarekkeet sulautuvat yhtenäiseksi ja tyylipuhtaaksi kokonaisuudeksi, joka soveltuu yhtä hyvin päivällisten ja yritystapahtumien viettoon kuin häihin, gaaloihin, päättäjäisiin ja ylioppilasseremonioihinkin.

Rakennuksessa on seitsemän kokoushuonetta, musiikki- ja teatterisaleja, 200 hengen auditorio sekä 600 hengen suuri sali, joka kuitenkin koetaan pienenä ja intiiminä ja toimii yhtä hyvin luennoilla kuin suurissa show’issa.

KULTTUURI- & KONGRESSITALO ALANDICA Strandgatan 33, Maarianhamina +358 (0)18 24570, info@alandica.ax www.alandica.ax

AULA ON SEKÄ KÄYTÄNNÖLLINEN että kaunis roikkuvine lamppuineen, suurine ikkunoineen ja merinäköaloineen ja toi-

D IS C OV ER Å L A N D 2 0 2 6 – M A INOS

32

www.visitaland.com

Matkusta Itämeren ykkösluokassa Rentoudu laivalla, jossa meri näkyy suurista ikkunoista, tilaa on enemmän ja ravintolat tekevät vaikutuksen.

Meillä ykkösluokka ei ole lisäpalvelu. Se on standardi.

Varaa matkasi nyt finnlines.fi

Naantali

Långnäs

Suomi Ahvenanmaa www.visitaland.com

Kapellskär Ruotsi 33

IL MO ITU S – D ISC OV ER ÅL AN D 2026

KOKO PERHEEN

suosikkeja

Vietä rentoina lomapäivinä paljon aikaa yhdessä.

Yhteinen tekeminen tekee yhteisistä päivistä hauskoja.

D IS C OV ER Å L A N D 2 0 2 6

34

www.visitaland.com

PELAA FRISBEEGOLFIA.

Ahvenanmaa on nykyään frisbeegolfaajien paratiisisaari, täältä löytyy yhteensä 18 rataa. Radat ovat yhtä lukuunottamatta ilmaisia ja ehdit testata useamman radan päivän aikana. Radoista esimerkiksi Lions DGP Maarianhaminassa ja Soltuna DGP Getassa tarjoavat myös upeat maisemat. Kokeneemmille pelaajille löytyy maksullinen Vesterkalmare DGP -rata Maarianhaminan lähistöltä.

JÄÄTELÖ MAISTUU.

Tutustu Ahvenanmaahan kiertämällä jäätelökioskilta jäätelökioskille. Suussa sulavia jäätelöitä ja upeita retkikohteita löydät ainakin Maarianhaminan Merikorttelista ja Lemströmin kanavalta Lemlandista. Vuonna 1882 rakennetun kanavan luona voit istuutua alas ja katsella ohi lipuvia veneitä tai antaa lasten kirmata pitkin nurmikkoja. Jomalan Ramsholmenissa voit yhdistää jäätelöhetkeen kävelyn lehdesniityllä. Rehevä luontopolku on puolentoista kilometrin pituisenaan juuri sopiva pienelle retkelle.

MARIEBAD.

Kylpylä Mariebad houkuttelee koko perheen vesileikkeihin.

Kuntouimareiden altaassa on kahdeksan rataa, matala allas soveltuu kaikkein pienimmille ja kylpylän puolelta löytyy seikkailuihin vesiliukumäki, virtauksia sekä ulkoallas.

Kesäaikaan voit pelata rantalentopalloa Mariebadissa.

SEIKKAILUGOLF.

Kierros seikkailugolf-radalla on hauska sekoitus golfia ja minigolfia. Eckerö Campingin luota löytyy 12-reikäinen rata, jonka rei´illä on erilaiset teemat. Seikkailugolfia voit pelata myösMaarianhaminan Ångbåtsbrygganilla. Mikäli pidät perus minigolfista, ratoja löytyy muun muassa Maarianhaminan Gröna Uddenilta ja Getan Soltunasta.

VIERAILE LEIKKIMAASSA.

Energisten lasten kanssa kannattaa lähteä vaikkapa leikkimaailma Pallerallaan Jomalaan. Täältä löytyy aktiviteetteja kaiken ikäisille. Liukumäkiä, esteratoja, trampoliineja ja kiipeilyseiniä sekä ilmakiekkoa, kolikko- ja VR-pelejä. Vanhemmat voivat pitää tauon kahvilan puolella, josta on hyvä näköala leikkialueelle.

www.visitaland.com

35

D ISC OV ER ÅL AN D 2026

SALT – VÄRIKÄSTÄ TAIDEKÄSITYÖTÄ AHVENANMAALTA Vierailu SALT-käsityöläistalossa nostaa hymyn huulille - putiikki on täynnä pirteitä värejä ja rohkeat kuviot kohtaavat hempeyttä ja tyylipuhtautta leikkisinä yhdistelminä.

PUNAINEN KÄSITYÖLÄISTALO SALT sijaitsee laiturinreu-

nalla Maarianhaminan Merikorttelissa. Täältä löytyy kuuden käsityöläisen putiikki ja työpajoja, inspiroivan yhteistyön tuloksena. Keraamikko Siv Linneyn, seppä Bert Johanssonin sekä tekstiilikäsityöläisten Ann Erikssonin, Gunilla von Nandelstadhin, Ilse Bergin, Marie Lundgrenin ja Anna Nilssonin töiden lisäksi putiikista löytyy runsaasti myös muiden ahvenanmaalaisten käsityöläisten ja ruokakäsityöläisten käsintehtyjä esineitä sekä palkittuja ruoka-artesaanituotteita.

Täällä voit lähes hukkua kauniiseen ja luovaan käsityöhön tekstiilejä, keramiikkaa, lasia, puutuotteita, raudantaontaa, omenamehua ja suklaata on silmin kantamattomiin.

TAIDEKÄSITYÖSSÄ HIENOUS kohtaa käytännöllisyyden.

Tuloksena syntyy uniikkeja esineitä, joita voit käyttää päivittäin. Tällä tavoin sekä ylläpidetään että kehitetään perinteisiä käsityötaitoja, ja käsitöissä näkyy käsityöläisen persoonallinen sormenjälki. Käsityö on aina täydellinen lahjavalinta, on se sitten itsellesi tai jollekin toiselle.

SALT on Ahvenanmaan suurin ainoastaan ahvenanmaalaista taidekäsityötä, ruoka-artesaanituotteita sekä muotoilua myyvä putiikki. Auki vuoden ympäri.

MERIKORTTELI ITÄISESSÄ SATAMASSA on nähtävyys jo

sinällään. Upeat vaikutelmat senkun jatkuvat käsinpainettujen kankaiden, kudottujen mattojen, kauniiden korujen, upeasti muotoillun keramiikan, huovutettujen tyynyjen, neulottujen lapasten ja kaiken luovan kierrätystaiteen parissa. Erityisen mukavaa putiikkivierailusta tekee sen, että joka kerta voit tavata jonkun SALT:n taidekäsityöläisistä.

Käytä tilaisuutta hyväksesi ja kysy mieltä askarruttavia käsityökysymyksiä!

SALT NAUTTII, kun Merikorttelissa on elämää ja osallistuukin mielellään erilaisiin tapahtumiin, kuten kevään tervamarkkinoille, syksyisille Sadonkorjuujuhlille tai Merikorttelin joulumyyjäisiin. Silloin avautuu myös Café SALT, jossa on aina tarjolla itseleivottuja herkkuja, usein svengaavan livemusiikin säestämänä.

SALT TAIDEKÄSITYÖTÄ Merikortteli, Österleden 110, Maarianhamina +358 (0) 18 21505, salt@salt.ax, www.salt.ax

D IS C OV ER Å L A N D 2 0 2 6 – M A INOS

36

www.visitaland.com

Aarrearkku uteliaille - tee tyylikkäitä kirppislöytöjä Emmaus Ahvenanmaalla kutsuu inspiroivalle secondhand-seikkailulle neljän myymälän voimin. Anna kierrätysaarteiden yllättää matkallasi.

ETSITKÖ JOTAIN AINUTLAATUISTA, persoonallista ja

oman historian omaavaa? Siinä tapauksessa Emmauksen kirppikset ovat itsestäänselvä pysähdyksen paikka Ahvenanmaan vierailullasi. Täysien hyllyjen ja värikkäiden vaatetelineiden joukosta löydät kaikkea vintage-helmistä ja designklassikoista odottamattomiin aarteisiin, jotka takaavat tyylillesi omaperäisyyttä.

EMMAUKSELLA ON KAKSI myymälää Maarianhaminassa;

hyvin varusteltu myymälä kaupungin keskustassa osoitteessa Strandgatan 20 sekä kokonainen kierrätystavaratalo osoitteessa Skogshyddsvägen 7 kaupungin laidalla. Kolmannen Emmaus-myymälän löydät S-marketin rakennuksesta osoitteesta Godbyvägen 1424 maaseutukunta Finströmissä.

Kesällä 2026 Emmaus avaa neljännen, rakennustarvikkeisiin keskittyvän myymälänsä Jomalaan, Svinryggenin kierrätyskeskuksen yhteyteen.

MYYMÄLÖIDEN TAUSTALLA TOIMII voittoa tavoittelematon järjestö Emmaus Åland, joka työskentelee kestävyyden, oikeudenmukaisuuden ja solidaarisuuden puolesta. Ostamalla Emmauksen second hand -tuotteita vähennät ympäristövaikutusta ja samalla tuet tärkeitä sosiaalisia projekteja sekä Ahvenanmaalla että kansainvälisesti. On helppoa kantaa oma kortensa kekoon auttamalla, ja löytää samalla aarteita.

EMMAUS ON AARREAITTA, etsitpä sitten retromekkoa,

tyylikästä takkia suojaamaan saaristotuulelta, kirjaa rantakassiin, sisustustavaroita, huonekaluja tai viehättävää pienesinettä kotiin vietäväksi.

Emmauksessa on helppo viihtyä, inspiroitua ja tehdä löytöjä, joita et muualta löydä. Valikoima päivittyy jatkuvasti, joten jokainen vierailu tarjoaa uusia yllätyksiä. Shoppaile siis tunteella ja hyvällä omallatunnolla.

EMMAUS ÅLAND Butiker i Mariehamn, Finström, Jomala +358 (0)18 16069, emmaus@emmaus.ax www.emmaus.ax

www.visitaland.com

37

MAINO S – D ISC OV ER ÅL AN D 2026

Uusi luku Maarianhaminan historiassa.

Paikka, jossa on sielua On paikkoja, jotka vain tuntuvat omilta.

Telegrafen on yksi niistä. Se on uusi kortteli Maarianhaminan sydämessä, jossa historia kohtaa tulevaisuuden.

Vaikka rakennus on uusi, se tuntuu siltä kuin se olisi ollut täällä aina. Se sulautuu kaupungin tuttuihin julkisivuihin ja kantaa silti jotain täysin omaa. Lasikaton alla kohtaavat valo, ihmiset ja liike.

Telegrafista kohtaamispaikaksi Korttelin sielu löytyy vanhasta, vuonna 1928 rakennetusta kivitalosta, joka toimi aikoinaan osana kaupungin lennätinasemaa. Täältä lähetettiin viestejä maailmalle. Nykyään viestintä tarkoittaa enemmän kohtaamisia, makuja ja yhdessäoloa. Entisessä vah­ vistinasemassa toimii nyt Ahvenanmaan ainoa viinibaari, ajattomaan art deco -tyyliin sisustettuna ja 1920-luvun ele­ ganssia huokuvana. Voit istahtaa lasil­ liselle, nauttia Dagmars Delikatessersin juustoista ja leikkeleistä, osallistua tastingiin – tai vain antaa ajan hidastua.

Makuja ja shoppailua Aivan torin vieressä on ravintola Subs & Pasta, jossa nopeus yhdistyy laatuun ja huolenpitoon. Tarjolla on tuhteja pastaruokia lounaaksi tai varhaiseksi illalliseksi, tai jotain maukasta mukaan otettavaksi. Torin ympärillä on myös liik­ keitä, kahvila ja toimistoja, jotka luovat yhdessä elävän arkisen tunnelman.

Viinibaarin, Subs & Pastan ja Dagmars Delikatessersin lisäksi Telegrafenin tiloissa sijaitsevat Design Magasinet, Synsam, Zic Zac -liike, Visit Ahvenanmaan matkailuinfo ja Alko.

Läheisyydessä ovat myös Varuboden City, Klipp Upp ja Bagel Bee Coffee Bar. Täältä löytyy kaikkea arjen tarpeista inspiraatioon.

Elävä kaupunki pienoiskoossa Telegrafen on enemmän kuin ostoskes­ kus. Se on kaupunkitila, jossa voi tehdä ostoksia, työskennellä, tavata ihmisiä tai vain pysähtyä hetkeksi. Kortteli­ mainen rakenne ja sisäpihamainen

tunnelma tekevät paikasta eläväisen ympäri vuoden, säästä riippumatta Hankkeen taustalla on joukko paikallisia toimijoita, joilla on yhteinen visio elävöittää keskustaa ja luoda luonteva kohtaamispaikka vanhan ja uuden keskelle.

Tapahtumia Telegrafenissa Telegrafenissa tapahtuu ympäri vuoden. Tarjolla on viininmaistajaisia, livemusiikkia, afterwork-iltoja, markkinoita, taidenäyttelyitä ja teemapäiviä. Seuraa Telegrafen.ax -sivustoa ja heidän sosiaalisen median kanaviaan pysyäksesi ajan tasalla tapahtumista ja uutisista.

Maarianhaminan elävimmässä korttelissa tapahtuu aina jotakin.

Telegrafen on paikka elää, työskennellä ja kohdata – siellä missä Maarianhaminan syke jatkaa kulkuaan, aamun ensimmäisestä kahvista illan viimeiseen lasiin.

Tervetuloa!

D IS C OV ER Å L A N D 2 0 2 6

38

www.visitaland.com

KEVÄTKYLVÖISTÄ SADONKORJUUSEEN Keväällä ja syksyllä Ahvenanmaan maaseudulla vietetään todellista kansanjuhlaa, kun viljelijät ja tuottajat avaavat ovensa tiloilleen Ahvenanmaa vihannoi -tapahtuman ja Sadonkorjuujuhlien aikaan.

SEKÄ KEVÄÄLLÄ ETTÄ SYKSYLLÄ saat tilaisuuden tavata paikallisia ruoantuottajia, kokea ainutlaatuisia makukokemuksia ja ostaa kestäviä tuotteita suoraan maatiloilta. Toukokuussa voit nauttia maukkaista varhaisvihanneksista ja syyskuussa voit ostaa säilöttyjä, mehustettuja, vastapoimittuja sekä laidunlihapohjaisia tuotteita. Molemmat tapahtumat ovat yhtä pidettyjä mukavan ja lämpimän tunnelmansa johdosta. Samalla voit kiertää hauskalla tavalla ympäri Ahvenanmaata.

AHVENANMAA VIHANNOI -tapahtumaa vietetään 23.-24. toukokuuta ja se on samalla uuden kasvukauden juhlintaa.

Luonto on juuri herännyt eloon ja tilat ovat täynnä elämää.

Nauti kevätsäästä, omenankukinnoista ja vuoden ensimmäisistä varhaisvihanneksista.

SADONKORJUUJUHLAT 18.-20. SYYSKUUTA on syysAhvenanmaan suurin tapahtuma, joka tarjoaa monia vierailukohteita, ravintoloita ja hauskoja ”plåpp åpp” -tapahtumia.

Päivien aikana ahvenanmaalaiset raaka-aineet ja tuotteet ovat keskiössä ja valinnanvaraa on paljon. Tässä kansanjuhlassa vanhat kohtaavat nuoret, kuluttajat tuottajat ja voit nähdä ja kokea ahvenanmaalaista käsityötä, aktiviteetteja ja hyvää ruokaa keskellä parhainta sadonkorjuuaikaa.

Monissa vierailukohteissa on tarjolla myös syötävää, joten pääset nauttimaan paikallisista herkuista paikan päällä. Toinen hyvä vinkki on herkutella ravintoloiden erityisesti skördefestiin suunnittelemilla menukokonaisuuksilla.

MUISTATHAN, ETTÄ OHJELMA vaihtelee päivästä päivään.

Tutustu siihen etukäteen ja suunnittele oma aikataulusi Sadonkorjuujuhlien sovelluksessa, josta löydät ohjelman ja kaiken tarvittavan infon Ahvenanmaa vihannoi - tapahtumaan ja Sadonkorjuujuhliin. Osa haluaa ehtiä vierailemaan mahdollisimman monessa kohteessa, toiset päätyvät valitsemaan muutaman kohteen - miten tahansa valitsetkaan, odottaa sinua upea viikonloppu Ahvenanmaalla!

SADONKORJUUJUHLAT 18.-20.9 www.skordefest.ax

AHVENANMAA VIHANNOI 23.-24.5 www.alandgronskar.ax

www.visitaland.com

39

MAINO S – D ISC OV ER ÅL AN D 2026

PARHAAT VINKKIMME MUKAVAAN JA TURVALLISEEN PYÖRÄRETKEEN Turistit nauttivat Ahvenanmaan mutkittelevista maanteistä, joita pitkin voi pyöräillä jokaiseen ilmansuuntaan. Pyöräile niin pyöräteitä kuin kiemurtelevia kyläteitäkin pitkin.

PYÖRÄILYLOMA AHVENANMAALLA on suosittua sekä

Pyöräily on yksinkertaista, halpaa ja lisäksi saat paljon raitista ilmaa. Pyöräillen voit kokea Ahvenanmaata omaan tahtiisi.

kuntoilijoiden että maantiepyöräilijöiden keskuudessa.

Hyväkuntoisten ja vähän liikennöityjen teiden ja kauniin luonnon ansiosta Ahvenanmaata kutsutaankin Pohjolan Mallorcaksi - vaikkakin paremmaksi! Yhteensä täältä löytyy 1 100 kilometriä yleisiä teitä ja yli 160 kilometriä pyöräteitä, jotka tarjoavat täydelliset puitteet pyöräilyyn, nopeudesta huolimatta.

TURVALLISTA JA MUKAVAA PYÖRÄRETKEÄ varten on hyvä miettiä seuraavaa. Polkupyörä on ajoneuvo, ja se tarkoittaa, että sitä koskee samat liikennesäännöt kuin autoilijoitakin. Pyöräilijöitä koskee oikeanpuoleinen liikenne sekä teillä että pyöräteillä. Katso aina molempiin suuntiin risteyksissä, äläkä koskaan aja suoraa päätä risteyksissä.

Kuten aina liikenteessä, sinun tulee olla varovainen, ottaa olosuhteet huomioon ja olla huomioiva kaikissa tilanteissa.

Yhteispeli muiden liikenteessä liikkuvien kanssa on tärkeää, muista näyttää suuntamerkki hyvissä ajoin! Tarkista myös, että voit kääntyä ilman riskiä ja muista aina katsoa taaksepäin ennen kuin käännyt. Turvallisinta on ajaa jonossa perätysten. Pyöriä, jossa on enemmän kuin kaksi rengasta, ei voi kuljettaa rinnakkain. ÄLÄ UNOHDA KYPÄRÄÄ ja käytä mielellään heijastinliiviä. Turvallinen polkupyörä on varustettu soittokellolla, toimivilla jarruilla, valkoisella etuheijastimella, punaisella takaheijastimella, kahdella oranssilla pinnaheijastimella, mielellään ketjusuojalla sekä etu- ja takavalolla.

TURVALLISTA PYÖRÄILYÄ!

AHVENANMAAN MAAKUNTAHALLITUS Lisää vinkkejä, neuvoja ja Ahvenanmaan tieliikennelaki: www.regeringen.ax/ infrastruktur-kommunikationer/trafiksakerhet/cykel

D IS C OV ER Å L A N D 2 0 2 6 – M A INOS

40

www.visitaland.com

Koe Ahvenanmaa

autolla

Liikkuminen Ahvenanmaalla on helppoa – ja meidän kanssamme se on vielä helpompaa. Varaa auto jo ennen saapumistasi, niin se odottaa sinua lentoasemalla tai satamassa saapuessasi.

Polttoainetta autoon tai veneeseen?

Meiltä löydät henkilöautot, pakettiautot, minibussit sekä varusteet kuten peräkärryt ja lastenistuimet (sisältyvät autonvuokraukseen). Valitse juuri sinun tarpeisiisi sopiva koko ja malli.

Muutto edessä? Ryhmämatka? Perheloma?

Meiltä löytyy auto joka tilanteeseen.

Veneillessäsi Ahvenanmaan vesillä, voit tankata veneesi eri puolilla saaristoa.

Polttoaineasemamme sijaitsevat yleensä vierassatamien tai veneilyreittien varrella olevien palvelupisteiden läheisyydessä.

68€

Nettisivuiltamme www.rundbergs.com löydät kaikki polttoaineasemamme, myös maanteiden varrella sijaitsevat asemat.

Voimassa ainoastaan yhden vuorokauden. A-kategorian vuokra-auto, sis.vakuutuksen ja 250 km.

Tervetuloa!

Strandgatan 1 B, +358 18 525 502, www.rundbergs.com, rbs@rundbergs.com Ma–To 6:00–22:00, Pe 6:00–24:00, La 9:00–24:00, Su 9:00–22:00 www.visitaland.com

Rundbergs Bil & Service 41

IL MO ITU S – D ISC OV ER ÅL AN D 2026

Kesä, aurinko ja pulahdus mereen Onnistuneeseen koko perheen kesäpäivään riittää hyvin aurinko ja uiminen.

Onneksi Ahvenanmaalta löytyy monia upeita uimarantoja joka makuun.

DEGERSAND. Kaikkien pitämä pitkä ranta Degersandissa, josta avau-

tuu myös upea maisema rikkoutumattomaan horisonttiin lännessä.

Täällä sekä suuret että pienet tykkäävät heittäytyä aaltoihin. Lisäksi täältä löytyy rantabaari ja suosittu ravintola, kun rantaelämän keskellä alkaa hiukomaan.

BAMBÖLE. Pikkulapset pitävät hiekkarannasta, isommat lapset haluavat hyppytornin. Finströmin Bambölevikistä löytyy nämä molemmat. Alueella on lisäksi kallioita, nurmikko ja eväspöytä tulisijoineen. Uimaranta sijaitsee suojaisassa poukamassa, jonka vesi on usein hieman muita rantoja lämpimämpää.

LILLA HOLMEN. Kivenheiton päässä Maarianhaminan torista sijaitsee

Lilla Holmen, pieni ja mukava saari, jossa on matalapohjainen hiekkaranta, pitkä laituri ja uimalautta sekä hauska merirosvolaiva. Täältä löytyy myös kaneja, riikinkukkoja, keinuja ja hauskoja esteratoja. Uimarannalla on huomioitu myös esteettömyys ja käytettävissä on luiska veteen sekä esteetön pukuhuone. Lisäksi lainattavissa on Maarianhaminan kaupungin uimapyörätuoli etukäteisvarauksella.

VÄSTERVIK JA NOTPLAN. Saltvikin Haraldsbyn Västervikistä löytyy hiekkaranta, hyppytorni ja lentopalloverkko. Kyseinen ranta ei ole kovin matalapohjainen, joten Notplan Kroklundissa sopii paremmin pienten lasten perheille. Myös täältä löytyy hyppytorni, hiekkaranta ja rantalenttiskenttä.

SINTING. Uimaranta Sinting Föglön Degerbyn kylässä on oikea saaris-

tohelmi. Täältä löytyy hiekkaranta perheen pienimmille ja hyppytorni niille, jotka haluavat hypätä mereen korkeuksista. Täältä löytyy myös ihana rantakallio sekä laituri omalla veneellä saapuville.

D IS C OV ER Å L A N D 2 0 2 6

42

www.visitaland.com

Upeita kokemuksia koko perheelle

KÄRINGSUNDIN RIISTASAFARI.

Luo ikimuistoisia perhemuistoja retkien, tapahtumien ja hauskojen kokemuksien parissa.

KÄRINGSUNDIN RIISTASAFARI. Lähde mukaan riista-

safarille tapaamaan saksanhirviä, villisikoja, strutseja ja laamoja riista-aitauksessaan. Eläinten seuraaminen lähietäisyydeltä on unohtumaton kokemus. Saat myös syöttää osaa eläimistä. Safarivaunu lähtee liikkeelle aina tasatunnein huippusesongin aikana. Muista myös vierailla safariputiikissa.

ÅLANDS KARAMELLERIET.

www.granbergs.ax /viltsafari ÅLANDS KARAMELLERIET. Kaikki karamellit on kä-

sintehtyjä vanhanaikaisella tavalla. Valitse perinteisten ja modernien makujen väliltä, täältä löydät kaikkea perinteisistä piparminttukaramelleistä gin tonic -karamelleihin. Vieraile pienessä karamellitehtaassa Smakbyssä ja voit seurata miten luonnollisista raaka-aineista valmistetaan makoisia ja värikkäitä karamelleja ja tikkareita. Tarjolla on myös maistiaisia!

Torstaisin heinäkuussa sekä Sadonkorjuujuhlilla voit valmistaa itse oman tikkarisi. www.alandskaramelleriet.ax VIIKINKIMARKKINAT 23.–25.7. Astu viikinkiaikaan Saltvik Viking Market -tapahtumassa. Päivien aikana viikinkiseurat idästä ja lännestä kokoontuvat viikinkikylässä. Kuuntele seppien taontaa, viikinkitaistelijoiden sotahuutoja ja muinaisajan pohjoismaisia säveliä.

Ruokaa, juomaa, käsitöitä ja monipuolista ohjelmaa, myös aktiviteetteja lapsille. www.fibula.ax

VIIKINKIMARKKINAT.

AHVENANMAAN METSÄSTYS- JA KALASTUSMUSEO. Lähde tutustumaan Ahvenanmaan metsästys- ja

kalastusmuseon ikimuistoisiin elämyksiin. Täällä opit eläimistä, luonnosta ja ahvenanmaalaisesta metsästys- ja kalastuskulttuurista - aina hylkeenpyynnistä lasten silakkamarkkinoihin. Opit myös kevätmetsästyksestä, erilaisista veneistä, aseista ja pokaaleista.

Osallistu tietovisakierrokselle, pelaa pelejä, kurkkaa museoputiikin puolelle ja osallistu helmien etsintään.

AHVENANMAAN METSÄSTYS- JA KALASTUSMUSEO.

www.jaktfiskemuseum.ax

www.visitaland.com

43

MAINO S – D ISC OV ER ÅL AN D 2026

D IS C OV ER Å L A N D 2 0 2 6 – M A INOS

44

www.visitaland.com

Nauti rentouttavasta hotellivierailusta Ålandhotelsin kolme hotellia Maarianhaminassa tarjoavat jokaiseen makuun jotakin. Valitse keskustahotelli Pommernin ja Savoyn tai kaupungin länsisatamassa sijaitsevan hotelli Adlonin väliltä. sporttibaari, josta avautuu näkymät merelle kaupungin länsisatamaan. Aulatila toivottaa tervetulleeksi modernilla ja lämpimällä tunnelmalla. Täällä istuudut mielelläsi seurustelemaan, lukemaan tai suunnittelemaan seuraavaa retkeä. Kids & Teen -tiloista kellarikerroksessa löytyy leikkihuone, pingispöytä sekä Playstation.

MAARIANHAMINA ON TÄYDELLINEN kohde minilomalle, huo-

limatta siitä vierailetko kaupungissa kumppanisi, perheesi, kaveriporukan vai työkavereiden kanssa. Rauhallinen elämänmeno takaa aikaa seurusteluun. Hotellin läheisyydestä löytyy putiikkeja, tunnelmallisia kahviloita ja useita museoita, jotka kutsuvat taiteen, kulttuurihistorian ja merenkäynnin maailmaan. Lähietäisyydeltä löytyy myös ympäri vuoden loistavia vaihtoehtoja perheaktiviteetteihin, kuten uimahalli, elokuvateatteri ja keilahalli.

HALUSITPA GOLFATA, matkustaa perhelomalle tai viettää rentouttavan viikonlopun, Ålandhotels tarjoaa sinulle sopivia matkailupaketteja. Otat vain yhteyttä ja Ålandhotels hoitaa loput. Ålandhotels on ammattimainen ryhmämatkojen järjestäjä; kokouspaketit, opettavaiset luokkaretket ja urheiluryhmien treenivaraukset urheiluhalleihin hoituvat tilauksesta. Paketteihin sisältyy luonnollisesti matkat, majoitus sekä hauskoja aktiviteetteja.

HOTELLI POMMERN on tunnettu Kvarter5-ravintolastaan,

jonka vetonauloja ovat à la carte -lista, maukkaat lounaat sekä keittiön leikkisyys. Kovan suosion saavuttanut perjantai-iltojen After Work -ruokalista pitää sisällään kolme pientä ruokalajia ja jälkiruoan. Tai ehkäpä tilaat viinibaarista jotakin hyvää juotavaa ja suolaista purtavaa ja istuudut hotellin viihtyisään aulaan.

Huoneet ovat tyylipuhtaita, mukavia ja ne on suunniteltu hotellin erilaisia vieraita silmällä pitäen. Valitse perhehuoneiden, Classic-huoneiden tai Superior-huoneiden eri kokoluokista ja nuku sen jälkeen hyvin mukavissa sängyissä. Business-huoneet puolestaan on suunniteltu työmatkalaisille, jotka mielellään työskentelevät hotellihuoneessaan.

ÅLANDHOTELS HALUAA TEHDÄ oman osansa kestävän tulevaisuuden puolesta. Yhdessä Pidä Saaristo Siistinä ry:n kanssa hotelli tukee työtä terveemmän meren ja elävän saariston puolesta. Hotelli Pommern ja hotelli Savoy ovat lisäksi Joutsenmerkittyjä hotelleita; ympäristömerkki on helppo valita, mutta vaikea saada.

SISARHOTELLI SAVOY on ryhmämatkalaisten ja lapsiperhei-

den suosiossa. Vieraat pitävät hotellin sauna- ja allasosastosta, jonka viihtyisä aulatila kutsuu seuruetta istuutumaan ja seurustelemaan pulikoimisen jälkeen. Täällä majoitut keskeisesti Maarianhaminassa ja silti omassa rauhassa.

ÅLANDHOTELS Norragatan 8-10, Maarianhamina +358 18 15555, info@alandhotels.fi www.alandhotels.fi

SAUNOMISESTA JA ALTAASEEN pulahtimesta voit nauttia

myös hotelli Adlonissa. Adlon on lisäksi suosittu pizzeria ja

www.visitaland.com

45

MAINO S – D ISC OV ER ÅL AN D 2026

Viihdy ja rentoudu - majoitu meren äärellä keskellä kaupunkia Vastaremontoidut huoneet merinäköalalla tai ilta-auringon suuntaan, sauna ja allas, useampi ravintola, yökerho ja baareja, livemusiikkia ja suosittu tanssilattia - tätä kaikkea on Arkipelag.

HOTELLI ARKIPELAG Maarianhaminassa tarjoaa kaikkea yhden katon alta - ruokaa, majoitusta, rentoutumista, huvia ja viihdettä. Hotelli sijaitsee veden äärellä kaupungin itäsataman vieressä, vain lyhyen kävelymatkan päässä uimaranta Lilla Holmenista.

Hotellissa voit nauttia niin sisä- kuin ulkoaltaasta, saunomisesta sekä kesäravintolasta, jossa vieraat mielellään viihtyvät koko päivän. Aurinkoisina päivinä allasalue on erityisen suosittu ja monet etsiytyvät aurinkotuoleille heti aamupalan jälkeen ja nauttivat iltaan saakka. Altaalla sekä leikkihuoneessa viihtyvät myös lapsiperheet.

KAIKISSA HUONEISSA ON OMA PARVEKE, jolta au-

keaa joko aamuaurinkoinen merinäköala tai ilta-aurinkoinen kaupunkinäkymä. Sviitit, perhehuoneet ja kahden hengen huoneet on hiljattain remontoitu. Huoneiden sisustus on pohjoismainen, jossa on vivahteita

D IS C OV ER Å L A N D 2 0 2 6 – M A INOS

46

www.visitaland.com

ahvenanmaalaisesta modernista ja ajattomasta ilmaisusta. Green Key -sertifioidusta hotellista löytyy myös esteettömiä huoneita.

RAVINTOLA COMPAGNIET itsessään on käynnin arvoinen pelkästään mielikuvituksellisen sisustuksen ansiosta. Astu sisään orientaaliseen ympäristöön, keskelle messingin, tiikereiden ja runsaiden verhojen maailmaa. Täällä kaikki aistisi nauttivat.

Testaa baarin loistokkaita drinkkejä tai istu alas ja nauti ruokalistan herkuista. Ruokailun jälkeen voit jatkaa seurustelua vaikkapa lainaamalla lautapelejä tai haastamalla seurueesi pöytäcurlingin, biljardin tai petankin parissa.

ARKIPELAG ON MYÖS suosittu kokouskohde. Joustavat tilat mahdollistavat sekä pienten ryhmien että suurten konferenssiseurueiden tapaamiset. Valoisissa konferenssihuoneissa on tilaa 180 hengelle. Juhlakerrokseen mahtuu jopa 600 henkilöä.

Aallonmuotoinen baari Dyningen on kunnianosoitus merelle, meduusat ja aallot toistuvat koko juhlasalin sisustuksessa.

Hotelli Arkipelag sijaitsee kulttuuri- ja kongressitalo Alandican naapurissa.

PAIKALLISET RAAKA-AINEET OVAT KESKIÖSSÄ hotellin ra-

HOTELL ARKIPELAG

vintoloissa, vieraille halutaan tarjota täysahvenanmaalainen kokemus. Tyrnin, omenan ja raparperin maut toistuvat niin aamupalatarjonnassa kuin myös muissa ruokalajeissa ja juomissa. Ja ethän voi palata kotiin maistamatta klassista Ahvenanmaan pannukakkua!

www.visitaland.com

Strandgatan 35, Maarianhamina +358 18 24020, info@hotellarkipelag.ax www.hotellarkipelag.ax

47

MAINO S – D ISC OV ER ÅL AN D 2026

100 % ÅLAND, ÄLÄ TYYDY VÄHEMPÄÄN Henrik Nordström Ålands Turist & Konferens incoming-matkatoimistosta räätälöi ja varaa Ahvenanmaa-matkoja kaikenlaisille seurueille. Ahvenanmaalaisena ja 40 vuoden kokemuksella hän tietää kaiken, mikä on tietämisen arvoista matkoista Ahvenanmaalle.

ON HELPPOA JA TURVALLISTA antaa kokeneen matkanjärjestäjän hoitaa koko matkavarauksen. Yleensä vain puhelinsoitto tai sähköposti ohjelmatoiveineen ja aktiviteetteineen riitää, jotta Henrik ja hänen tiiminsä voivat räätälöidä kattavan matkapaketin.

Henrik Nordström on itse innokas golfaaja ja todellinen golfpakettien varaamisen ammattilainen. Hän järjestää pelaamista sekä upealla uudella Slottsbanalla että perinteikkäällä Kungsbanalla Ålands Golfklubbilla Kastelholmassa.

TARJOAMME SINULLE AINA MATKAPAKETIN, joka antaa vastinetta rahoillesi, halusitpa sinä ja ystäväsi sitten kalastaa haukirikkaassa saaristossa Maarianhaminan lähettyvillä tai golfata Ålands Golfklubbin upeilla kentillä Kastelholmassa.

Innokkaille golfaajille löytyy myös pelimahdollisuus hieman yksinkertaisemmalla Eckerö Golfin kentällä.

VÄLILLÄ VOI OLLA KUITENKIN haastavaa tietää mitä haluaa - silloin apunasi on valmiit paketit, joista voit valita. Sivustolla www.turist-konferens.ax voit tutustua täydellisiin paketteihin esimerkiksi golfaajille, urheilukalastajille, työporukoille, konferensseille, koululuokille ja eläkeläisryhmille.

GOLFPAKETTI – ALL IN ONE

• Laivamatka Turku-Maarianhamina-Turku/ Helsinki mp.

• Yhden tai useamman yön majoitus vapaavalintaisessa hotellissa Maarianhaminassa, pensionaatissa/vieraskodissa/mökissä lähellä Ålands Golfklubbia tai ylellisessä HavsViddenissä.

• Kaksi tai useampi kierros täydellisine lähtö aikoineen Slottsbananilla/Kungsbananilla/ Eckeröbananilla.

Pakettihinta alkaen 260 euroa/golfaaja KALASTUSPAKETTI – BASIC TAI PRO

• Valitsemasi m/p-laivamatka Ahvenanmaalle.

• Kahden tai useamman yön majoitus Hotelli Arkipelagissa Maarianhaminassa tai Rundbergs Stugor-mökkikylässä Kungsössä.

• Yksi tai useampi kalastusretki Maarianhaminan saaristossa – omatoimisesti tai oppaan kanssa.

ÅLANDS TURIST & KONFERENS Småholmavägen 160, Maarianhamina +358 (0)457 526 7087, henrik@turist-konferens.ax www.turist-konferens.ax

Pakettihinta alkaen 370 euroa/kalastaja

D IS C OV ER Å L A N D 2 0 2 6 – M A INOS

48

www.visitaland.com

Olipa vierailusi kohteena konferenssi tai juhlat, on vierailu Silverskär Islandsilla lumoava.

Upeat puitteet kokouksiin ja juhliin Silverskär Islands tarjoaa aivan oman saaren kaikkine mukavuuksineen, joita vain voit toivoa itsellesi ja seurueellesi. Tämä ainutlaatuinen paikka sijaitsee Ahvenanmaan pohjoisessa saaristossa. kannattaa valita eremiittimökki Sviskär, joka soveltuu täydellisesti 1-4 henkilölle.

SILVERSKÄS ISLANDS TARJOAA ylellisiä kokemuksia ryhmille Silverskärissä sekä Klobbenilla. Mikä saarista soveltuu parhaiten juuri sinulle, riippuu ryhmän koosta ja tarpeistanne. Täällä voi yhtä hyvin viettää tiimipäivää ja pitää kokouksia kuin juhlia häitä ja syntymäpäiviä, majoituksella tai ilman.

Silverskär on vanha saaristolaistila ja sen huolella remontoitu talo Mellangårds on muisto menneiltä ajoilta. Myöhemmin saarelle on rakennettu uusia rakennuksia nykyaikaisilla mukavuuksilla, kuitenkaan menettämättä saaristoelämän viehätystä. Innovatiivinen keittiö sijaitsee Norrgårds-rakennuksessa, kun taas naapurin Ladugårds toimii juhla- ja konferenssitilana.

KOKEMUS ALKAA JO VENEMATKALLA kohti saaria. Onkin

haastavaa sanoa, että mikä oikein tekee Silverskäristä niin mahtavan. Ympäristö on upea, ruoka maukasta, isäntäväki mukavaa ja ilmapiiri on rentouttava. Lisäksi saunominen, viisiottelu, kalastus, frisbeegolf ja muut mukavat ryhmäaktiviteetit nostavat tunnelmaa. Täällä tuntuu kuin mikä vain on mahdollista. Veneretkillä opit tuntemaan Myrkyluodon Maijaa sekä kuulet shampanjaseikkailuista ja Silverskärin yhteistyöstä Veuve Clicquotin kanssa.

KIMMELTÄVÄN MEREN KESKELLÄ sijaitsee saari Klobben, jolla voit kokoustella kollegoiden kanssa päiväseltään tai yöpyä mökeissä, jotka vievät ajatukset vanhanajan kalastajakylään.

Kaikkiin Silverskär Islandsin paketteihin sisältyy myös saunomista ja kolmen ruokalajin illallinen, jotka yhdessä luovat unohtumattoman saaristokokemuksen.

Joka kesä myös yksittäiset vieraat voivat nauttia ympäristöstä varaamalla kesäpäivällisen Silverskärillä tai lähteä mukaan Klobbenin saarelle. Mikäli kaipaat täydellistä irtiottoa,

www.visitaland.com

SILVERSKÄR ISLANDS Saltvikin pohjoinen saaristo +358 (0)18 52 55 65, info@silverskar.ax www.silverskar.ax

49

MAINO S – D ISC OV ER ÅL AN D 2026

LATAA AKKUSI AHVENANMAALLA Ålands Idrottscenter ja Godby Vandrarhem kokoavat kattavasti urheilumahdollisuuksia saman katon alle. Koe täydellinen majoitus-, hyvinvointi- ja treenikeskus keskellä Ahvenanmaata.

ONPA KYSEESSA HARJOITUSLEIRI tai pyöräilyloma,

on kätevää majoittua lähellä kaikkia aktiviteetteja. Godby Vandrarhem -hostellista on vain muutaman metrin matka urheilukeskukseen, jossa sijaitsee sisäurheiluhalli, kuntosali sekä uimahalli. Ulkona sijaitsee tenniskentät, kuntorata ja uudet kuntoportaat sekä vuokrapyöriä. Treenimahdollisuudet ovat laajat - sekä määrältään että tarjonnaltaan.

Täällä viihtyy sekä urheilijat että iloiset kuntoilijat.

UIMAHALLISTA LÖYTYY KUNTO- JA KILPA-ALLAS ajan-

ottoineen sekä mahdollisuus kuvata veden alla. Kuntoutusallas on täydellinen kuntoutukseen, perheet puolestaan pitävät lastenaltaasta. Uimahallista löytyy tietenkin myös sauna.

Urheiluhalli soveltuu useimpiin sisälajeihin, kuten lentopalloon, sulkapalloon, tennikseen, pöytätennikseen, käsipalloon ja salibandyyn. Mikäli joukkueet haluavat harjoitella ahvenanmaalaisia joukkueita vastaan, sekin järjestyy.

Hostelli on entinen koulu, josta nykyään löytyy kaikkea kahden hengen huoneista suuriin 20 sängyn makuusaleihin. Vessat ja suihkut löytyvät käytävältä. Keittiö on hyvin varusteltu ja suuri ruokasali soveltuu ryhmille. Käytössä on myös yhteinen oleskelu- ja TV-huone.

MONET VALITSEVAT PYÖRÄLOMANSA majapaikaksi Godbyn. Sijainti on täydellinen päiväretkien tekoon jokaiseen ilmansuuntaan. Esimerkiksi hiekkaranta Degersand lännessä ja Bomarsundin rauniot idässä, tai frisbeegolfrata Soltuna pohjoisessa ja Maarianhaminan kaikki nähtävyydet etelän suunnassa. Mikäli kaipaat vaihtelua ja haluat kokea Ahvenanmaata kävellen, löytyy vaellusreitti aivan nurkan takaa. Godbyn keskustan ruokakauppoihin ja näköalakahvila Uffe på Bergetiin on myös kävelymatka.

ÅLANDS IDROTTSCENTER Bärvägen 5, Godby +358 18 41555, info@idrottscenter.com www.idrottscenter.com

D IS C OV ER Å L A N D 2 0 2 6 – M AINOS

7,5 km pitkän Godbyrundan-vaellusreitin luonto on vaihtelevaa ja näköalat upeat. Polku kulkee myös metsäpuiston läpi, josta löytyy kymmeniä ulkomaalaisia puulajeja.

50

www.visitaland.com

Kotoisaa majoitusta keskellä Maarianhaminaa Kun haluat majoittua rauhallisesti ja miellyttävästi lähellä luontoa ja samalla keskeisesti kaupungissa, kannattaa valita Park Alandia Hotell.

MAARIANHAMINA ON TUNNETTU vihertävästä esplanadista lehmuksineen, jossa jokainen vuodenaika viehättää. Kevään hiirenkorvista kesän vihreyteen ja syksyn keltaisiin lehtiin.

Myös talven paljaat rungot ovat kauniita kaupungin valaistuksessa. Park Alandia Hotellista pääset nauttimaan tästä luonnonesityksestä parhaalta näköalapaikalta. Erityisen viehättävää on lehmusten kukintojen tuoksu kesäaikaan, onneksi hotellin suurelta ja aurinkoiselta terassilta on näköala esplanadille.

nauttia maukkaasta aamupalasta, jonka valmistuksessa on käytetty reilusti myös ahvenanmaalaisia ainesosia. Aamusauna ja allasvierailu sisältyvät hintaan, voit myös vuokrata koko osaston omaan käyttöösi.

Hotellin sydämessä sijaitsee vastaanotto sekä rento aulatila.

Puhuitpa ruotsia, suomea tai englantia, saat vastauksen hotellia, Maarianhaminaa sekä Ahvenanmaan tarjontaa koskeviin kysymyksiisi.

NELJÄN TÄHDEN PARK ALANDIA HOTELLISSA viihtyy kaikki

SUOSITTU Á LA CARTE -RAVINTOLA ja baari, jossa esiintyy

viikottain trubaduureja tai livebändejä, takaavat, että kaikki löytyy kootusti yhden katon alta. Sinun ei tarvitse edes poistua hotellilta.

vieraat lapsista aikuisiin. Täällä majoittuu niin parit, perheet ja eläkeläiset kuin liikematkalaiset, konferenssivieraat ja urheilu- tai kouluryhmätkin. Huoneet on sisustettu harmonisesti ja vaikka hotelli sijaitsee keskustassa, ovat huoneet hiljaisia.

Kaupungin äänet tai hotellin ravintolan lämmin tunnelma eivät häiritse uniasi.

Park on myös ylpeä ensimmäisen kerroksen esteettömistä huoneistaan, jotka ovat saaneet hyvät arvosanat liikuntarajoitteisilta vierailtaan.

PARK ALANDIA HOTELL Norra Esplanadgatan 3, Maarianhamina +358 18 14130, info@parkalandia.com www.parkalandia.com

GREEN KEY -SERTIFIOIDUSSA Park Alandia Hotellissa on helppo tuntea olonsa kotoisaksi. Nukut makoisasti hyvissä sängyissä, henkilökunta pitää sinusta hyvää huolta ja voit

www.visitaland.com

51

MAINO S – D ISC OV ER ÅL AN D 2026

Un e l m a a t s u t i o j a m A L

AHVENANMAAL

PELLAS GÄSTHEM. Punaiset ranta-aitat ja venevajat toi-

vottavat sinut tervetulleeksi Lappon elävään saaristolaiskylään. Nauti luonnosta kaikkina vuodenaikoina. Pellas on avoinna ympäri vuoden ja tarjoaa erikokoisia huoneistoja, jotka on sisustettu lämmöllä ja vieraanvaraisuudella.

Thörnroosin isäntäparin luona tunnet olevasi kuin kotona. www.pellas.ax

PENSIONAT SOLHEM. Asu luonnonläheisesti meren rannalla, mutta silti lähellä Maarianhaminan keskustaa. Vuonna 1912 perustettu Solhemin täysihoitola on ollut saman suvun omistuksessa jo kolme sukupolvea. Nauti edullisesta majoituksesta mukavissa huoneissa, yksilöllisestä palvelusta ja maukkaasta aamiaisesta. Alueella on iso nurmialue, lapsiystävällinen ranta ja voit soudella, grillata venevajojen luona tai vain nauttia rauhallisesta ympäristöstä. www.pensionatsolhem.ax

Toiset haluavat asua keskellä Maarianhaminaa ja nauttia kaupungin tarjonnasta. Toiset puolestaan majoittuvat mieluiten lähelle luontoa, jossa ainoana naapurina on meri ja yllä tähtitaivas.

Millainen majoitus sopisi parhaiten sinulle ja seurueellesi?

D IS C OV ER Å L A N D 2 0 2 6 – M AINOS

NORRÖ FISHING CAMP. Täydellinen kohde kalastusmatkalle keskellä Ahvenanmaata! Majoitu mukavasti tilavissa mökeissä, joissa on oma sauna ja hyvinvarusteltu keittiö.

Majoitukseen sisältyy vakaa Buster XS alumiinivene vahvalla 20 HP-moottorilla, laajat ja vaihtelevat kalakorttialueet sekä tietenkin henkilökohtainen palvelu. Voit varata myös kalastusta kalastusoppaamme kanssa sekä suuremman veneen! Instagram @norrofishingcamp

52

www.visitaland.com

LUOVA HETKI YHDESSÄ

Lotta Jansdotterin kanssa KUVA: Tiina Tahvanainen

KUVA: Maria Rosenlöf

Tutustu sivustoon: www.jansdotter.com

ympyrä on sulkeutunut. Täällä hän herää merinäköalaan joka aamu ja toivottaa vierailijat tervetulleiksi samassa kunnassa sijaitsevaan pieneen kesäateljeeseen. Ateljeessaan hän järjestää luovia päiväkursseja ja myy pienessä putiikissa kankaita, keramiikkaa ja painotuotteita.

Muotoilija Lotta Jansdotter on muuttanut takaisin Ahvenanmaalle vietettyään 37 vuotta Yhdysvalloissa. Täältä löytyy hänen inspiraationsa suurimmat lähteet - rauha ja luonto.

– Takaisin kotiin muuttaminen oli parasta, mitä olemme tehneet!

JOKA KESÄ LOTTA JÄRJESTÄÄ suositun kurssin Silverskärin

saarella, jonne osallistujat ympäri maailmaa kokoontuvat luomaan ahvenanmaalaisesta luonnosta inspiroituneita kuvioita.

– Olen myös alkanut tehdä yhteistyötä muiden ahvenanmaalaisten taiteilijoiden ja käsityöläisten kanssa. Täältä löytyy todella paljon lahjakkuutta, luovuutta ja kulttuuria.

Lotalle Ahvenanmaa merkitsee ennen kaikkea läheisyyttä mereen sekä rauhaa ja turvallisuutta.

– Täällä on hiljaisuutta, saaristo, monipuolinen linnusto ja kauniita luontopolkuja. Voit saarihypellä saaristolautoilla, uida vaikka päivittäin, syödä Ålandsbagarn -leipomon omenamunkkeja ja vierailla kaikissa pienissä liikkeissä, maatiloilla ja gallerioissa, joita on ympäri Ahvenanmaata.

LOTTA JANSDOTTER on yli kolmenkymmenen vuoden ajan pyörittänyt omaa yritystä ja luonut käsinpainettuja kuvioita kankaalle, paperille ja keramiikalle. Värikirjo ja orgaaniset muodot ovat usein ammentaneet inspiraationsa Ahvenanmaan luonnosta, ja hänen motiivinsa ovat tunnettuja ympäri maailmaa.

– Minun designini on yksinkertaista ja ajatonta, teen kaiken käsin käyttämättä tietokonetta tai tekoälyä.

LOTTA SYNTYI MAARIANHAMINASSA, kävi koulua Tukholmassa ja palasi Ahvenanmaalle joka kesäloma. Nykyään hän asuu Vårdössä yhdessä miehensä ja kissansa kanssa, ja siten

www.visitaland.com

53

D ISC OV ER ÅL AN D 2026

Kokouskohteeksi Ahvenanmaa Ahvenanmaa on kokoussaari joka inspiroi, vahvistaa tiimihenkeä ja auttaa ideoita kehittymään. Ajankohdasta riippumatta kokoukset ovat aina paljon enemmän kuin pelkkä konferenssiohjelma. Täällä odottaa elämys, joka vahvistaa siteitä ja synnyttää uusia ideoita.

AHVENANMAA ON TÄYDELLINEN kohde kokouksille

lyhyiden välimatkojen ja hyvien liikenneyhteyksien ansiosta. Täällä pääset kokemaan kuin olisit ulkomailla ilman pitkiä matkoja. Ahvenanmaalle saapuminen on lisäksi helppoa. Laivoja kulkee päivittäin Ruotsin Tukholmasta, Kapellskäristä ja Grisslehamnista sekä Turusta, Naantalista ja Helsingistä. Lento Tukholman Arlandasta, Turusta tai Helsingistä laskeutuu tunnin sisällä. Näiden ansiosta vaihdat arjen rutiiniit nopeasti merinäköalaan, raikkaaseen ilmaan ja uuteen ympäristöön.

PERILLÄ ODOTTAA LAAJA VALIKOIMA joustavia kokous- ja konferenssitiloja kaiken kokoisille seurueille.

Tarjolla on sekä moderneja tiloja Maarianhaminassa että inspiroivia paikkoja meren äärellä ja saaristossa.

Kaupungin keskustassa sijaitsee Alandican kulttuuri- ja kongressitalo, joka muokkautuu sekä pieniin kokouksiin että suuriin tapahtumiin. Mikäli haluat

D IS C OV ER Å L A N D 2 0 2 6

54

www.visitaland.com

päästä lähemmäksi luontoa, voit valita kohteeksi vaikkapa Käringsund Resort & Conferencen ja Havsvidden Resortin meren ääreltä. Näissä kohteissa ryhmät voivat rentoutua työjaksojen välillä saunomisen, uimisen ja rantakävelyiden parissa. Silverskär Islands tarjoaa jotain erityisen ainutlaatuista etsivälle käyttöön oman saaren. Tässä uniikissa kokouspaikassa odottaa henkilökohtainen palvelu, loistava ruoka ja täydellinen rauha.

PÄIVÄN KOKOUSTEN JÄLKEEN nurkan takana odottaa upea

luonto. Lyhyet välimatkat takaavat, että ehdit kokea paljon saman päivän aikana. Pelaa golfia Pohjolan upeimmilla kentillä, pyöräile mutkikkailla maanteillä, melo saaristossa, testaa tiimityöskentelyä, sauno tai varaa opastettu kalastusretki. Ahvenanmaa sopii yhtä hyvin rentoutumiseen kuin aktiviteetteihin.

ÅLAND CONVENTION BUREAU (ÅCB) on osa Visit Ålandia ja tarjoaa mielellään suunnitteluapua. ÅCB suosittelee mielellään tiloja, majoitusta, ravintoloita tai aktiviteetteja toiveidesi pohjalta, täysin ilmaiseksi.

AHVENANMAAN GASTRONOMIA on vielä yksi mainitsemisen

arvoisista kohokohdista taitavien tuottajien ja luovien kokkien ansiosta. Maarianhaminasta löytyy laaja valikoima ravintoloita kuten Nautical, Compagniet, Boquerian, Kvarter 5 ja Kallas Stadskrog. Kastelholman Smakbyssä voit varata ruonlaittoillan yhdessä tähtikokki Michael Björklundin kanssa.

Yksi hyvä vinkki on myös vierailla paikallisissa panimoissa, tislaamoissa tai tilatuottajien luona. Löydät niistä palkittuja oluita, ginejä, tuorepuristettuja omenamehuja, suklaata ja käsintehtyjä karamelleja.

www.visitaland.com

ÅLAND CONVENTION BUREAU +358 (0)18 24255, conventions@visitaland.com www.visitaland.com/acb

55

D ISC OV ER ÅL AN D 2026

“Ahvenanmaa on lapsiperheiden paratiisi.”

“Täällä saat suurkaupungin palvelut pikkukaupungin idyllissä.”

MIRJANA, BOSNIA JA HERTSEGOVINA

TRACEY, AUSTRALIA

“Ahvenanmaalaiset ovat vastaanottavaisia, uteliaita ja avoimia uusille ajatuksille.”

“Elämä on täällä rauhallisempaa, turvallisempaa ja monella tavalla rikkaampaa.”

JOHANNA & TOBIAS, SAKSA

ARISA, JAPANI

“Täällä olen löytänyt täydellisen tasapainon – lähellä sekä luontoa että työpaikkaa.”

“Kieli avaa tien kotoutumiseen.”

ARYAN, IRAK

CATALINA, ROMANIA

Tutustu ihmisiin, jotka ovat valinneet Ahvenanmaan kodikseen.

Lue lisää tarinoita elämästä ja arjesta Ahvenanmaalla – kaikki löydät www.alandliving.ax

“Arvostan vahvaa yhteisöllisyyden tunnetta.”

BEZA, ETIOPIA

Loistava kaupunki elää, työskennellä ja yrittää Maarianhaminasta löytyy kaikki tarvittava kootusti.

Mukavia asuinalueita, shoppailua elävässä kaupunkikeskustassa, suosittuja ravintoloita ja kahviloita, laaja tarjonta kulttuuria sekä lukuisia eri alojen yrityksiä ja työpaikkoja.

Merenläheinen Horelli-asuinalue tarjoaa näköalan Maarianhaminan sisääntuloväylään. Täältä löytyy niin vuokra-asuntoja, taloja kuin tonttejakin..

Maarianhaminassa on kaksi suurta vierassatamaa ja useita venesatamia, joista asukkaat voivat vuokrata laituripaikan.

Täällä läheltä löytyy kaikki mitä tarvitsen. Meri, meri ja meri!

Idyllinen kaupunki keskellä Itämerta, jossa meren Täällä läheltä löytyy kaikki mitä rauhallisuus ja ihanuus ovat tarvitsen.

Golfkentät, luontomeille merta rakastaville kokemukset, meri ja upeat ihmiset! jokapäiväinen unelma!

MAARIANHAMINA ON POHJOLAN pienin metropoli

ja Ahvenanmaan ainut kaupunki. Täällä voit elää rauhalliseen tahtiin turvallisessa pikkukaupunki-idyllissä samalla kun suurkaupunkialueet Ruotsissa ja Suomessa ovat lähistöllä.

On aivan erityistä, että Maarianhaminan kokoinen kaupunki voi tarjota niin paljon ostosmahdollisuuksia, ruokaelämyksiä, tapahtumia, kulttuuria sekä vapaa-ajan aktiviteetteja. Myös monet kulttuurit, kielet ja uskonnot kohtaavat tässä aktiivisessa kaupungissa.

Läheisyys on yksi pikkukaupungin eduista ja Maarianhaminassa siirtymät kodin ja työpaikan, päiväkodin ja vapaa-ajan harrastusten välillä onnistuvat nopeasti. Moni kävelee tai pyöräilee, ja lyhyet välimatkat

Merja Parviainen muutti Ruotsista Maarianhaminaan 2024 Ulf Simolin. Valokuva: Moein Eshgt.

D IS C OV ER Å L A N D 2 0 2 6 – M A INOS

58

www.visitaland.com

Meren ympäröimä Maarianhamina tarjoa kaikkea hienoista näköaloista uimiseen meressä tai uimahalli Mariebadissa.

mahdollistavat myös yksinkertaisemman arjen ja enemmän vapaa-aikaa niin isoille kuin pienillekin.

KOKO AHVENANMAA ON ENNEN kaikkea luova ja vahvasti

yrittäjyyteen ankkuroitunut saari. Täällä toimii niin suuria monikansallisia yrityksiä kuin pieniä perheyrityksiäkin; korkeateknologisista yrityksistä aina palveluntuottajiin. Monet niistä ovat kansainvälisiä.

Maarianhamina toivottaa tervetulleeksi uudet yritykset ja tarjolla on vapaita liiketontteja useilla alueilla. Maarianhaminan kaupunki rekrytoi jatkuvasti ja muu elinkeinoelämä on dynaamista ja sillä on vahvat työmarkkinat.

MEREN HYVINVOINTIIN PANOSTAMINEN on erityisen tärkeää, koska kaupunki sijaitsee keskellä Itämerta. Maarianhaminan kaupunki on taitava ympäristöasioissa ja sillä on ollut ISO 14001 -ympäristösertifikaatti vuodesta 2011 lähtien. Tavoitteena on olla johtava ympäristökaupunki, joka työskentelee kestävän kehityksen puolesta ja on turvallinen ja kaikkien saavutettavissa.

Kaupungin ympäristökoordinaattori Ulf Simolin palkittiin vuonna 2025 Itämerensäätiön Ahvenanmaan palkinnolla pitkäjänteisestä työstä Itämeren veden laadun parantamiseksi.

Työn tuloksena on syntynyt useita luontopohjaisia ja kokonaisvaltaisia ratkaisuja, jotka ovat myös luoneet osaltaan tärkeää lisäarvoa. Esimerkiksi kosteikkoja, virkistysalueita ja vierailukohteita on pedagogisin keinoin valjastettu lisäämään ihmisten tietämystä meren ja puhtaan veden tärkeydestä. ”Kaksikymmentä vuotta sitten rakkaus toi minut Göteborgista Maarianhaminaan. Rakkaus kyseistä naista kohtaan kariutui, mutta rakkauteni mereen on ikuinen. Meren lähellä oleminen on minulle ratkaisevan tärkeää; kun kuulen aaltojen äänen, sielussani tapahtuu jotain ja saan siitä lisäenergiaa. Minusta on tullut sydämeltäni ahvenanmaalainen ja olen saanut monia arvokkaita kontakteja matkan varrella", Ulf sanoo.

www.visitaland.com

MIKÄLI HALUAT RAKENTAA OMAN TALON kaupunkiin, vapaita tontteja löytyy läheltä keskustaa ja luontoa sekä merinäköalalla. Halusitpa ostaa tai vuokrata uuden kotisi, tarjolla on sekä taloja että kerros- ja rivitaloasuntoja.

KIINNOSTAAKO SINUA HIEMAN YKSINKERTAISEMPI ELÄMÄ?

Tervetuloa Maarianhaminaan, kaupunkiin täynnä laatuelämää.

Täällä meren läheisyys on luonnollinen osa arkeasi.

MAARIANHAMINAN KAUPUNKI +358 18 5310 www.mariehamn.ax/fi

59

MAINO S – D ISC OV ER ÅL AN D 2026

Yhdessä yhteisen Itämeremme puolesta Itämeri on murtovetinen sisämeri ainutlaatuisella ekosysteemillä. Se on upea ja monille rakas - ei vain niille kasveille ja eläimille, joiden koti meri on.

AHVENANMAA ON MEREN YMPÄRÖIMÄ; voisi melkein sa-

ITÄMERITILIN KAUTTA pankin asiakkaat osallistuvat Itämeriprojektiin välillisesti. Ålandsbanken lahjoittaa vuosittain omista varoistaan tietyn summan, joka vastaa asiakkaiden säästötilien yhteissaldoa projekteihin, jotka tukevat Itämeren ekosysteemiä. Yksinkertainen, mutta tehokas tapa osallistua meren hyvinvoinnin parantamiseen.

noa, että ahvenanmaalaisten verisuonissa virtaa merivettä.

Siksi onkin luonnollista, että Ålandsbanken, jonka pääkonttori on perustamisvuodesta 1919 asti sijainnut Maarianhaminassa, haluaa osallistua Itämeren suojeluun. Ja kuinka kaunis Itämeri onkaan, niin se ei voi hyvin - Itämeri on tänä päivänä yksi maailman saastuneimmista meristä. Ålandsbankenille on aina ollut tärkeää tukea ahvenanmaalaisen yhteiskunnan kehitystä. Pankki aloitti aktiivisen ympäristötyönsä vuonna 1997, ja vuodesta 2016 työ on keskitetty toimiin terveemmän Itämeren puolesta.

ÅLANDSBANKENIN ITÄMERIKORTTI lanseerattiin jo vuonna

2014. Se on maailman ensimmäinen ympäristöystävällisestä materiaalista valmistettu pankkikortti, johon on yhdistetty korttiostosten hiilidioksidipäästöjä mittaava Åland Index.

Kortti on käytännöllinen apuväline niille, jotka haluavat vähentää hiilijalanjälkeään ja tehdä tietoisia valintoja.

ÅLANDSBANKEN HALUAA TOIMIA ESIMERKKINÄ muille ja

näyttää, miten sekä yksityishenkilöt että yritykset voivat vaikuttaa Itämeren tilanteeseen. Pankin Itämereen keskittyvä ympäristötyö koostuu kolmesta osasta: Itämeriprojektista, Itämeritilistä ja Itämerikortista.

ÅLANDSBANKEN HALUAA YHDESSÄ asiakkaidensa, yhteis-

työkumppaneidensa ja muiden paikallisten aloitteiden kanssa näyttää, että Itämerellä on vielä toivoa, ja jokaisella teolla on merkitystä. Kaikki voivat osallistua, ja yhdessä saamme aikaan muutoksen!

ITÄMERIPROJEKTI ON TÄHÄN MENNESSÄ rahoittanut yli 50

projektia yhteensä 5,5 miljoonalla eurolla. Itämeriprojektin kautta Ålandsbanken haluaa inspiroida ihmisiä kehittämään innovatiivisia ideoita, joilla voidaan parantaa Itämeren tilaa.

Yksi projekteista sijaitsee Ahvenanmaalla: Maarianhaminan hulevesilampi, joka puhdistaa kaupungin hulevesiä ennen kuin ne virtaavat mereen. Useita muita samankaltaisia projekteja on toteutettu sen jälkeen, kun Maarianhaminan kaupunki sai rahoitusta Itämeriprojektin kautta.

D IS C OV ER Å L A N D 2 0 2 6 – M A INOS

ÅLANDSBANKEN Nygatan 2, Maarianhamina +358 (0)18 29011, www.alandsbanken.fi

60

www.visitaland.com

Ålandsbanken Itämeri Itämeri on yksi maailman saastuneimmista meristä.

Koska toimintamme sijaitsee Itämerellä ja sen äärellä, haluamme toimia hyvänä esimerkkinä alueen muille toimijoille.

Kaikki voivat tehdä osansa Itämeren tilan parantamiseksi.

Konkreettisia tekoja puhtaamman Itämeren puolesta: Itämeritili Itämeriprojekti Itämerikortti & Åland Index Tervetuloa pankkiin, joka arvostaa sinua ja ympäristöä!

Mikael Mörn JOHTAJA ÅLANDSBANKEN AHVENANMAA

Kuljemme omaa tietämme

61

N

MN

HA

LE ISS

GR

TECKENFÖRKLARING MERKKIEN SELITYKSET • KEY TO SIGNS Turistinformation • Matkailuneuvonta • Tourist information Sjukhus • Sairaala • Hospital Flygplats • Lentokenttä • Airport

DEGER

BY, FÖ

Badstrand • Uimaranta • Beach Utkikstorn • Näköalatorni • Lookout tower Vandringsstig • Vaelluspolku • Hiking trail Kyrka • Kirkko • Church Sevärdhet • Nähtävyys • Place of interest

OLMA

TUKH

OLM/

KH STOC

Golfbana • Golfkenttä • Golf course Discgolf • Frisbeegolf • Disc golf Cykelfärja • Pyörälautta • Bicycle ferry Vålö

Bilfärja • Autolautta • Car ferry SKÄRGÅRDSFÄRJOR • SAARISTOLAUTAT • INTER-ISLAND FERRIES

KAPELLSKÄR

Norra linjen • Pohjoinen reitti • Northern route Södra linjen • Eteläinen reitti • Southern route Tvärgående linjen • Poikittaisreitti • Transverse route Föglölinjen • Föglön reitti • Föglö route Grundkarta © Lantmäteriverket. Bearbetning © Vibb 2025 Reproduktion och partiell kopiering utan skriftligt tillstånd är förbjuden.

TA HE LLIN LS N IN /T GF AL OR LIN S/ NA HE LS IN

KI

GLÖ

Osnäs Vuosnainen

GUSTAVS OSNÄS /V

UOSNAI

A,

DÖ

ÄN

BR

H

RS

TO

M OL

KÖKAR

ÅBO/TURKU

KO GA RPO LTB /K OR Y

PP O

O

NÅDENDAL/NAANTALI

NEN

MARIEHAMNS FLYGSTATION

Apalängens våtmark

J oh

an

ne

v.

bo

Mö

c kelöv ä

g en

Nabbens våtmark

MARIEHAMN Nybondas

Högskolan på Åland Östra

0 100 m

Strandgatan

Ålands yrkesgymnasium

Högskolan på Åland Norra Ålands yrkesgymnasium

200 m 300 m 400 m 500 m

Ålands yrkesgymnasium Ålands lyceum

MSF Gästhamn

ÅSS Gästhamn

vä ckelö Mö

Ålands Sjöfartsmuseum

ge

n

Statens Ämbetshus

11b 11a

Ålands kulturhistoriska museum & Ålands konstmuseum

Lilla holmen

Högskolan på Åland Södra

Terminalen för Internationella kryssningsfartyg

5b 5a

iv.

9 . t ar1v0

e Seg

v ak

rell

asv.

2

Lotsbyvägen

Oséns gränd 1

Skoner tv.

2

1

2

Nordströms gränd nnströms Wend 5

19

16

B riggs t igen

5

Ekstocksv.

6 l makargatan

1 grä

2

1

35

2

dv i Lun

1

13 ägen 11 av Se4sleri 6

1 ngsv.

Lillä

S.

11

1

Ho

10

Grundkarta © Lantmäteriverket. Bearbetning © Vibb 2025.

Reproduktion och partiell kopiering utan skriftligt tillstånd är förbjuden.

Baltic friidrottsarena

F yr

Turistinformation • Matkailuneuvonta • Tourist information Hotell • Hotelli • Hotel B&B, gästhem • B&B, retkeilymaja • B&B, hostel Stugby • Mökkikylä • Holiday village Campingplats • Leirintäalue • Camping site Gästhamn • Vierassatama • Guest harbour Restaurang, matservering • Ravintola, ruokatarjoilu • Restaurant, foodservice Kafé • Kahvila • Café Livsmedel • Elintarvikkeita • Provisions Alko • Wine & liquor store Bank • Pankki • Bank Post • Posti • Post office Allmän toalett • Yleinen WC • Public toilets Sjukhus • Sairaala • Hospital Apotek • Apteekki • Pharmacy Servicestation • Huoltoasema • Service station Taxi • Taksi • Taxi Busstation • Linja-autoasema • Bus station Flygplats • Lentokenttä • Airport Effektförvaring • Tavarasäilytys • Luggage lockers Cykeluthyrning • Pyörävuokraamo • Bicycle rental Gym • Kuntosali • Gym Badstrand • Uimaranta • Beach Simhall • Uimahalli • Indoor swimming pool Idrottsplats • Urheilukenttä • Sports ground Discgolf • Frisbeegolf • Disc golf Utsiktsberg • Näköalapaikka • Lookout point Museum • Museo • Museum Kyrka • Kirkko • Church Parkering • Pysäköinti • Parking Skyltad cykelled • Merkitty pyöräreitti • Marked bike route Gång- och cykelbana • Kevyen liikenteen väylä • Pedestrian and cycle path Strandpromenaden • Strandpromenaden kävelypolku • Strandpromenaden foot path

Viking-/ TallinkSiljaterminalen

Gale

SYMBOLFÖRKLARING • MERKKIEN SELITYKSET • KEY TO SIGNS

t. ols 23

14

11 14 25

Kivointa on matkustaa Kotona on kivaa, mutta kivointa on kyllä matkustaa.

Merelle tai merta edemmäs, matkustamisen syvin olemus selviää matkalla. Kauneutta ainakin pääsee ihailemaan, kun lipuu Ahvenanmaalle laivalla, saariston läpi. Helsingistä, Tallinnasta, Turusta tai Tukholmasta, mistä milloinkin. Silmä lepää, sielu myös.

tallinksilja.fi

Nyt jos varaisit, koska olisit merellä?

www.brando.ax

FB: Brändö kommun informerar

IG: Brändö kommun

SAARTEN HELMINAUHA Brändö on osa Tour de Skiftet -pyöräilyreittiä, joka on täydellinen kokemus saariston kiireettömyyttä, rauhaa ja luonnonläheisyyttä rakastavalle. Koe sekä Brändö, Kustavi että Parainen 120 km pituisella reitillä, josta kuljetaan noin 60 km pyörällä ja loput saaristolaivoilla.

Tour de Skiftet - Anna merituulen kuljettaa sinua eteenpäin!