Highlight Catalogue Störi Licht AG

Highlight 2019/20

Störi Licht AG Erlenweg 4 CH-8754 Netstal Tél. + 41 (0)55 654 12 00 info@stoeri-licht.ch www.stoeri-licht.ch

LIGEO™

Autres catalogues de Störi-Licht Nous vous proposons une vaste gamme de produits dans le domaine de la technique d’éclairage. Pour en savoir davantage, consultez notre site Internet www.stoeri-licht.ch (téléchargement au format PDF) ainsi que les catalogues suivants:

Eclairages pour l’extérieur et l’industrie Vous trouverez ici des luminaires LED modulaires haute performance pour les applications ex­ térieures et industrielles. Ceux-ci permettent entre autres l’éclairage de détails architecturaux, d’espaces publics, d’événements en plein air ainsi que de salles de sport ou de halles industrielles.

4 stoeri-licht.ch

Profilés Notre vaste choix de profilés LED de qualité conjugue fonctionnalité raffinée et esthétique intemporelle tout en vous offrant des possibilités infinies pour réaliser vos projets d’éclairage.

Luminaires pour l’intérieur et le mobilier Dans ce catalogue, vous trouverez des produits intéressants pour réaliser des solutions d’éclairage intérieur de qualité, tels que des luminaires LED linéaires, des luminaires encastrés ou en applique et des luminaires pour plafonds ou sous-meubles.

Eclairages Aménagement de magasins Pour l’aménagement de magasins, vous bénéficiez de solutions d’éclairage flexibles offrant à la fois une excellente efficacité énergétique et la possibilité d’adapter la luminosité et la couleur de la lumière de manière dynamique en fonction des besoins.

La lumière – la star du spectacle Noir. Sur le podium, tout est sombre. C’est alors que les lumières s’allument. A la lueur d’un seul spot, la première scène commence. Entre de grands rideaux noirs, un projecteur noir envoie de la lumière sur la tribune et en fait la star du spectacle.

Et c’est aussi justement la lumière qui est la star chez nous. En effet, ce n’est pas que dans les grandes salles de théâtre et de concert ou à l’opéra que les luminaires noirs mettent la lumière en scène de manière optimale. Comme couleur tendance, le noir donne aussi le ton dans l’éclairage des locaux commerciaux, des espaces d’exposition et des lieux de séjour. Que ce soit en noir mat ou brillant, les nouveautés de ce catalogue sont les garantes d’une conception moderne de l’éclairage et s’adaptent à la perfection aux tendances les plus récentes. Le noir fait la différence et fait passer la lumière au centre de chaque installation.

Souhaitez-vous vous aussi une solution d’éclairage individualisée pour vos espaces?

Feuilletez notre catalogue, écrivez-nous ou appelez-nous. Nous vous présentons volontiers les possibilités offertes par notre gamme de luminaires ou nous planifions pour vous tout un concept pour l’éclairage. Nous élaborons des conceptions d’éclairage modernes et adaptées à notre époque qui soulignent le caractère architectural de vos pièces. Ce faisant, nous ne prenons pas seulement en compte les normes d’éclairage actuelles, mais nous optimisons aussi la consommation énergétique. Pour que la lumière devienne aussi une star dans vos locaux.

Avez-vous des questions ou souhaitez-vous un entretien approfondi? Contactez-nous.

Notre équipe de la conception de l’éclairage attend vos demandes avec impatience.

Cordialement, Hansjörg Bowald Directeur Störi Licht AG

stoeri-licht.ch 5

LIGEOâ„¢ Blackyak ISPO18 Photo by Simon Vorhammer

Sommaire Tout chez nous. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .... 8 LIGEO™ SL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Sky Window.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 12 Perfetto-IN 70. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 15 Dynamic LED ModuLite F.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 LED ModuLite F.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 16 Dynamic LED Sky. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 17 LED Sky. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Dynamic LED Slim-Pad F. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 LED Slim-Pad F.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Dynamic FR 55-LED. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Dynamic FR/FQ 68-LED. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 19 FR 55-LED. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 FR/FQ 68-LED. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 20 Profilés luminaires linéaires.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Contrôleurs RGB/contrôleurs Dynamic LED 24 V. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 22 Contrôleurs de la variation LED 24 V.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 22 Prise USB double. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 23 Easy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Easy Mini.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 24 Easy Double.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Easy Mini Double.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Rail conducteur LKM triphasé. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Perfetto Compact.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Perfetto Compact XS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Perfetto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 28 Miniperfetto LKM. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Nanoperfetto.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 30 Minikyclos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 eColor 12. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 eWhite 12. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 32 eColor 40. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 eWhite 40. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 33

stoeri-licht.ch 7

Tout chez nous Solutions complètes sur mesure (l’illustration suivante sert d’exemple).

De l’ébauche à la réalisation de votre projet: Nous nous occupons de tout, depuis la planification sur mesure de votre éclairage jusqu’à son installation pour assurer ainsi des moments radieux dans chacune de vos pièces.

A

Esquisses: vos idées, vos envies et vos besoins constituent le fondement de la planification de l’éclairage.

B

Proposition de visualisation: sur la base de vos souhaits et grâce à notre longue expérience, nous créons un concept d’éclairage adapté, avec dessins et visualisation.

C

Instructions de montage: à l’aide de la visualisation, nous établissons des instructions de montage détaillées comprenant une liste du matériel nécessaire.

D

Finitions: l’accompagnement de la phase finale assure une exécution efficace et fiable du projet.

A

Vous trouverez de plus amples informations sur fr.stoeri-licht.ch/services/planification/

B

C

2

3

4

7282 mm

3083 mm

1

5

4162 mm

1080 mm 8

5702 mm

8 stoeri-licht.ch

6

7

3140 mm

2140 mm

1080 mm

0 mm

D

Visitez aussi notre univers de lumières en ligne: stoeri-licht.ch

1

13 × rails triphasés 2 m

2

4 × raccords de sécurité en L extérieur

3

12 × suspensions 2 m glissières

4

1 × raccord de sécurité en T, droite

5

4 × raccords linéaires

6

12 × Perfetto Compact

7

1 × raccord de sécurité en T, gauche

8

1 × adaptateur d’alimentation milieu

stoeri-licht.ch 9

LIGEO™ SL Le système modulaire de lumière LED

Le système d’éclairage LIGEO™ SL allie éclairage LED de haute qualité, design et technique. Avec sa technologie pratique, les utilisateurs peuvent créer leurs propres mises en scène simplement en assemblant les baguettes lumineuses. Comme les installations d’éclairage peuvent être modifiées ou élargies à tout moment, la créativité des architectes, planificateurs, designers et concepteurs ne connaît pas de limites. Ainsi, il est possible de réaliser des installations bidimensionnelles ou tridimensionnelles, un maillage rigoureux ou des structures amorphes. Que ce soit pour les espaces de bureau, les halls d’accueil ou les foyers, les foires ou les événements, les boutiques ou la maison: dans tous les cas, LIGEO™ SL offre l’éclairage LED présentant la meilleure qualité tout en étant flexible, enthousiasmant et inspirant.

En plus d’une lumière de travail blanche de haute qualité, la version RGBW apporte également tout le spectre de couleurs RGB. Sur les grandes installations ou en cas de changements de lumière rapides, par exemple pour les jeux de lumière dans les discothèques ou lors de spectacles, chaque tube raccordé à un câble peut être contrôlé séparément par DMX. Comme solution alternative, il existe aussi une version Bluetooth qui peut être utilisée à partir d’un smartphone.

LIGEO™, Wormland, Photo by Joachim Grothus

• Des options multiples pour la génération de structures bidimensionnelles, tridimensionnelles ou amorphes • Baguettes lumineuses de 15 m par cas d’alimentation ou de 30 m en cas d’alimentation centrale • Suffisamment de place pour 8 baguettes par point nodal • Le système permet un montage simple et rapide • Les baguettes peuvent pivoter à 360° autour du point nodal sans paliers

• Grâce aux charnières, les baguettes disposent d’un dégagement supplémentaire de 180° • Disponibles en 5 longueurs différentes pour un domaine d’éclairage de 300 à 1500 mm • L’entraxe (de milieu de nœud à milieu de nœud) est plus longue de 95 mm • Flux lumineux (lumens): 492 – 2068 lm • Couleur de lumière (kelvins): 3000 – 5300 K/ RGBW

45°

360°

10 stoeri-licht.ch

Le système modulaire de lumière LED qui rend possible une multitude de conceptions lumineuses à deux ou trois dimensions.

850°

IP20

850°

IP20

A++ A+ A

UGR<11

IP20 LIGEO™, VITRA, Photo by Dejan Jovanovic

IP66 IK10 1595 mm 1500IP66 mm

IK10 IP66 IK10 1295 mm 1200 mm

IP66 IK10

995 mm 900 mm

850°

IP66 IK08

UGR<05

695 mm 600 + A++ Amm A 395 mm 300 mm

850°

IP20

UGR<19

A++ A+ A

stoeri-licht.ch 11 ++

+

12 stoeri-licht.ch

Sky Window Luminaire encastré ou en applique avec régulation de la lumière et spectre correspondant à la lumière du soleil

• Raccordement: 220–240 V / 50–60 Hz • Durée de vie: L70/B10  50 000 heures • Efficacité énergétique: ce luminaire comprend des lampes LED intégrées, non remplaçables, de classe énergétique A à A++ • Rendu des couleurs: Ra/IRC > 95 • La lumière du jour a une énorme influence sur le bien-être. L’éclairage Sky Window amène les rayons du soleil partout où ils sont nécessaires.

• Conférez une lumière naturelle à votre intérieur grâce aux LED à spectre intégral (tech. SunLike) et à un contrôle intelligent de la lumière de jour.

• L’ambiance lumière du jour avec Sky Window est réalisée par une simulation lumineuse 3D du ciel et par une intensité d’ensoleillement réglable. Ce dispositif permet d’obtenir des effets de lumière naturelle particulièrement étonnants.

• Grâce à la technologie LED Sunlike utilisée, l’indice de rendu des couleurs (IRC) est supérieur à 95, ce qui s’applique également à la valeur R9.

• La couleur de la lumière peut être réglée en continu de 2700 K à 10 000 K à l’aide du panneau de configuration et/ou de l’application.

• L’intensité lumineuse pour une hauteur de suspension ou d’encastrement de 3 mètres est de 3000 lux (600 × 600 mm) et 4500 lux (600 × 1200 mm).

• La commande intelligente de l’éclairage permet de respecter le rythme circadien, et si nécessaire de le calquer sur les différents fuseaux horaires dans le monde entier.

• Jusqu’à 64 nuances de lumières peuvent être 600 mm commandées et commutées en parallèle.

Remarque

600 mm

Référence

Désignation

Dimension (longueur)

Watts

Couleur de lumière (kelvins) Couleur

Remarque

202 030 610 02

Sky Window

600 × 600 mm

112 W

2700 K–10 000 K

Blanc

Transformateur inclus

202 010 166 01

Cadre encastré Sky Window

600 × 600 mm

2700 K–10 000 K

Blanc

202 030 610 01

Sky Window

1200 × 600 mm

2700 K–10 000 K

Blanc

202 010 166 02

Cadre encastré Sky Window

1200 × 600 mm

250 W

2700 K–10 000 K

Blanc

202 010 166 12

Cadre support Sky Window

1200 × 600 mm

2700 K–10 000 K

Blanc

208 050 050 22

Panneau tactile Sky Window

86 × 86 × 36 mm

2700 K–10 000 K

Blanc

Transformateur inclus

Avec boîtier d’encastrement

600 mm 1200 mm

600 mm 600 mm

stoeri-licht.ch 13

Série Black Line

Perfetto-IN 70 Le luminaire pratiquement invisible (220/240 V – 50/60 Hz)

Un mot: lumière.

Les luminaires encastrés représentent une solution fonctionnelle pour l’éclairage général et d’accentuation. Une fois allumé, le luminaire au plafond est pratiquement invisible et la lumière peut librement.

850° s’écouler IP20 La faible densité lumineuse et le taux d’éblouisextrêmement bas (UGR<03) associés 850° sement IP20 UGR<11 A A A à l’intégration de l’optique et des accessoires garantissent un éclairage optimal. ++

+

IP20 850°

IP20

850°

IP20

IP66 IK10 IP66 IK10

UGR<11

A++ A+ A

IP66 IK10 IP20 IP66 IK10 IP66 IK10 850°

IP66 IK08

IP66 AIK10 A A

UGR<05

++

+

IP66 IK10 850°

IP20

UGR<19

A++ A+ A

850°

IP20

UGR<12

A++ A+ A

850°

IP43 IK08

IP66 IK10

UGR<03

Angle de rayonnement Watts

Couleur de lumière (kelvins) LED (lumens)

Lumens produit

IRC

262-039BN-21

38°

3000 K

632 lm

90

850°

IP20

UGR<05

UGR<19

A++ A+ A

UGR<12

A++ A+ A

Noir

850°

IP20

850°

IP43 IK08

UGR<03

70 mm 59 mm

h 83 mm

64 mm

A++ A+ A

Couleur

83 mm

1090 lm

IP66 IK08

A++ A+ A

Référence

9W

850°

0,3 kg

stoeri-licht.ch 15

A++ A+ A

Dynamic LED ModuLite F | LED ModuLite F Luminaire LED sous-meubles avec lumière de surface et couleur de lumière réglable pour 230 V | Luminaire LED sous-meubles plat pour 230 V Connecteur HVLCS intégré dans le boîtier pour la conception de bandes lumineuses continues (maximum 300 W); pas de points lumineux visibles • Raccordement: 220–240 V / 50–60 Hz • Durée de vie: L70/B10  60 000 heures • Efficacité énergétique: LED: 122 lm/W Luminaire: 1583 lm (95 lm/W); ce luminaire comprend des lampes LED intégrées, non remplaçables, de classe énergétique A à A++ • Rendu des couleurs: Ra/IRC > 80 Dynamic LED ModuLite F • Avec contrôleur Dynamic intégré • Intensité variable • Couleur de lumière réglable entre 2700 K (xw) et 5000 K (cw) avec différentes télécommandes LED ModuLite F • LED ModuLite F avec interrupteur intégré • Intensité non variable

Dynamic LED ModuLite F 40 mm

mm 25 mm

Référence

Dimension (longueur)

Watts

Couleur de lumière (kelvins) Couleur

Remarque

202 025 832 03

600 mm

10 W

env. 2700 K – 5000 K

Noir

202 025 833 03

900 mm

15 W

env. 2700 K – 5000 K

Noir

202 025 834 03

1200 mm

18 W

env. 2700 K – 5000 K

Noir

• Sans interrupteur • Fiche et prise HVLCS intégrées • Câble d’alimentation secteur et émetteur radio à commander séparément

LED ModuLite F

L

Référence

Dimension (longueur)

Watts

Couleur de lumière (kelvins) Couleur

Remarque

202 025 801 32

450 mm

8W

ww env. 3000 K

Noir

202 025 802 32

600 mm

10 W

ww env. 3000 K

Noir

202 025 803 32

900 mm

15 W

ww env. 3000 K

Noir

• Avec interrupteur • Fiche et prise HVLCS intégrées • Câbles d’alimentation secteur à commander séparément

202 025 804 32

1200 mm

18 W

ww env. 3000 K

Noir

202 025 801 33

450 mm

8W

nw env. 4000 K

Noir

202 025 802 33

600 mm

10 W

nw env. 4000 K

Noir

202 025 803 33

900 mm

15 W

nw env. 4000 K

Noir

202 025 804 33

1200 mm

18 W

nw env. 4000 K

Noir

8 mm

40 mm

HVLCS 46

Dynamic LED ModuLite F

15 mm

L

40 mm

0,5 m 1,0 m 1,5 m 2,0 m 2,5 m

25 mm

HVLCS 43 HVLCS 42

15 mm 8 mm

25 mm

LED ModuLite F

L

8 mm

16 stoeri-licht.ch

xw cw 120° Ø 610 2320 lx 2440 lx Ø 1220 580 lx 610 lx Ø 1830 258 lx 271 lx Ø 2440 145 lx 153 lx Ø 3050 93 lx 98 lx

0,5 m 1,0 m 1,5 m 2,0 m 2,5 m

120°

ww nw Ø 610 2360 lx Ø 1220 590 lx Ø 1830 262 lx Ø 2440 148 lx Ø 3050 94 lx

2400 lx 600 lx 267 lx 150 lx 96 lx

Dynamic LED Sky | LED Sky Luminaire LED sous-meubles plat avec grande surface lumineuse et couleur de lumière réglable | Luminaire LED sous-meubles plat avec grande surface lumineuse • Raccordement: transformateur LED 24 V DC • Durée de vie: L70/B10  50 000 heures Dynamic LED Sky • Efficacité énergétique: LED 92 lm/W; luminaire: 255 lm (43 lm/W); ce luminaire comprend des lampes LED intégrées, non remplaçables, de classe énergétique A à A++ • Rendu des couleurs: Ra/IRC > 91 • Spécificités: Couleur de lumière réglable entre 2700 K (xw) et 5000 K (cw) LED Sky • Efficacité énergétique: LED 144 lm/W; luminaire: 390 lm (65 lm/W); ce luminaire comprend des lampes LED intégrées, non remplaçables, de classe énergétique A à A++ • Rendu des couleurs: Ra/IRC > 82 • Particularités: modèle à intensité variable disponible en set avec un contrôleur Sonar invisible doté d’une fonction de mémoire (après une coupure du réseau, le niveau de variation précédent est rétabli) Dynamic LED Sky Référence

Lot

Watts

Couleur de lumière (kelvins) Couleur

Remarque

6W

env. 2700 K – 5000 K

Noir

• Câble d’alimentation de 2,4 m avec fiche Dynamic

Lot de 3

6W

env. 2700 K – 5000 K

Noir

• Avec télécommande radio en applique et transformateur LED 24/30 W

Lot

202 027 302 03 610 532 301 03

LED Sky Référence

Watts

Couleur de lumière (kelvins) Couleur

Remarque

202 026 603 02

6W

ww env. 3000 K

Noir

• Câble d’alimentation de 2,5 m avec fiche LED 24

202 026 603 03

6W

nw env. 4000 K

Noir

610 574 201 32

Lot de 2

6W

ww env. 3000 K

Noir

610 574 201 33

Lot de 2

6W

nw env. 4000 K

610 574 202 32

Lot de 2

6W

ww env. 3000 K

Noir 210 mm Noir

610 574 202 33

Lot de 2

6W

nw env. 4000 K

Noir

• Avec transformateur LED 24/30 W (extension possible jusqu’à 5 luminaires) 110 mm • Avec variateur Sonar 8,5 mm(extension possible jusqu’à 5 luminaires) • Avec transformateur LED 24/30 W • Avec contrôleur de la variation Sonar + conduit de câble 250 × 9 × 5 mm

LED 24

110 mm 210 mm

Dynamic LED Sky

8,5 mm

24V Dimm-Controller Sonar

max. 5 LED Sky

LED 24

0,5 m 1,0 m 1,5 m 2,0 m 2,5 m

110°

ww nw Ø 620 420 lx 440 lx Ø 1240 105 lx 110 lx Ø 1860 47 lx 49 lx Ø 2480 26 lx 28 lx Ø 3100 17 lx 18 lx

LED Sky

0,5 m 1,0 m 1,5 m 2,0 m 2,5 m

110°

ww nw Ø 620 700 lx 800 lx Ø 1240 175 lx 200 lx Ø 1860 78 lx 89 lx Ø 2480 44 lx 50 lx Ø 3100 28 lx 32 lx

stoeri-licht.ch 17 24V Dimm-Controller

Dynamic LED Slim-Pad F | LED Slim-Pad F Luminaire LED sous-meubles plat avec couleur de lumière réglable | Luminaire LED sous-meubles plat avec lumière de surface homogène • Raccordement: transformateur LED 24 V DC • Durée de vie: L70/B10  60 000 heures • Efficacité énergétique: LED: 105 lm/W Luminaire: 285 lm (57 lm/W); ce luminaire comprend des lampes LED intégrées, non remplaçables, de classe énergétique A à A++ • Rendu des couleurs: Ra/IRC > 85 Dynamic LED Slim-Pad F • Couleur de lumière réglable entre 2700 K (xw) et 5000 K (cw) LED Slim-Pad F • Modèle à intensité variable disponible en set avec un variateur IR sans contact doté d’une fonction d’orientation • Variateur IR (pour commutation et variation) doté d’une fonction de mémoire (après une coupure du réseau, le niveau de variation précédent est rétabli)

Dynamic LED Slim-Pad F Référence

Lot

610 018 601 03

Watts

Couleur de lumière (kelvins) Couleur

Remarque

5W

env. 2700 K – 5000 K

• Câble d’alimentation de 2,4 m avec fiche Dynamic

Noir

LED Slim-Pad F Référence

Watts

Couleur de lumière (kelvins) Couleur

Remarque

610 016 902 03

Lot

5W

ww env. 3000 K

Noir

• Câble d’alimentation de 2,4 m avec fiche LED 24

610 016 903 03

5W

nw env. 4000 K

Noir

610 016 912 03

5W

ww env. 3000 K

Noir

610 016 913 03

5W

nw env. 4000 K

Noir

610 565 302 03

Lot de 3

5W

ww env. 3000 K

Noir

610 565 303 03

Lot de 2

5W

nw env. 4000 K

Noir

• Avec variateur • Avec variateur IR sans contact et LED d’orientation • Avec variateur • Avec variateur IR sans contact et LED d’orientation • Avec transformateur 30 W (extension possible jusqu’à 6 luminaires)

Tra fo 24 V

LED 24

long

2,1 m

avec variateur IR

Dynamic LED Slim-Pad F

court

0,5 m 1,0 m 1,5 m 2,0 m 2,5 m

2,1 m 2,4 m 6 espaces libres pour LED Slim-Pad F maximum

70 mm 180 mm

xw nw Ø 620 472 lx 504 lx Ø 1240 108 lx 126 lx Ø 1860 52 lx 56 lx Ø 2480 30 lx 32 lx Ø 3100 19 lx 20 lx

11 mm LED Slim-Pad F

0,5 m 1,0 m 1,5 m 2,0 m 2,5 m

18 stoeri-licht.ch

110°

110°

xw nw Ø 620 472 lx 504 lx Ø 1240 118 lx 126 lx Ø 1860 52 lx 56 lx Ø 2480 30 lx 32 lx Ø 3100 19 lx 20 lx

Dynamic FR 55-LED | Dynamic FR/FQ 68-LED Luminaire LED encastré avec lumière de surface et couleur de lumière réglable | Luminaire LED encastré avec lumière de surface et couleur de lumière réglable • Raccordement: transformateur LED 24 V DC • Durée de vie: L70/B10  54 000 heures • Efficacité énergétique: LED: 113 lm/W; luminaire: 210/270 lm (70/68 lm/W); ce luminaire comprend des lampes LED intégrées, non remplaçables, de classe énergétique A à A++ • Rendu des couleurs: Ra/IRC > 93 10,5 mm

Dynamic FR 55-LED • Convient également pour un montage sur tôle • Pas de points lumineux visibles • Couleur de lumière réglable entre 2700 K (xw) et 5000 K (cw)

2 mm

68 mm

Dynamic FR/FQ 68-LED • Montage à fleur de surface dans des plaques de 16 mm • Pas de points lumineux visibles • Couleur de lumière réglable entre 2700 K (xw) et 5000 K (cw) 12 mm 1,3 mm 75 mm

Dynamic FR 55-LED

10,5 mm

1,5 mm

Référence

Modèle

Watts

Couleur de lumière (kelvins) Couleur

Remarque

610 017 901 03

Dynamic FR 55-LED

3W

env. 2700 K – 5000 K

• Câble d’alimentation de 2,5 m avec fiche Dynamic

Dynamic FR/FQ 68-LED

Noir

12 mm

2 mm

68 mm

Référence

Modèle

Watts

Couleur de lumière (kelvins) Couleur

Remarque

610 016 001 03

Dynamic FR 68-LED

473Wmm

env. 2700 K – 5000 K

Noir

• Câble d’alimentation de 2,5 m avec fiche Dynamic

610 016 601 03

Dynamic FQ 68-LED

4W

env. 2700 K – 5000 K

Noir

73 mm

12 mm 12 mm 1,3 mm

1,3 mm 75 mm

82 mm Dynamic

Dynamic FR 55-LED

FR 68-LED

Dynamic FQ 68-LED Dynamic FR 55-LED

12 mm

1,5 mm

10,5 mm 1,3 mm

2 mm

12 mm 68 mm

0,5 m 1,0 m 1,5 m 2,0 m 2,5 m

ww nw cw Ø 620 312 lx 328 lx 344 lx Ø 1240 78 lx 82 lx 86 lx Ø 1860 35 lx 36 lx 38 lx Ø 2480 20 lx 21 lx 22 lx Ø 3100 12 lx 13 lx 14 lx

Dynamic FR/FQ 68-LED

75 mm

110°

73 mm

73 mm

0,5 m 1,0 m 1,5 m 2,0 m 2,5 m

12 mm

110°

ww nw cw Ø 620 372 lx 400 lx 444 lx Ø 1240 93 lx 100 lx 111 lx Ø 1860 41 lx 44 lx 49 lx Ø 2480 23 lx 25 lx 28 lx Ø 3100 15 lx 16 lx 18 lx

stoeri-licht.ch 19

FR 55-LED | FR/FQ 68-LED Luminaire LED plat encastré avec lumière de surface homogène | Luminaire LED plat encastré avec lumière de surface homogène • Raccordement: transformateur LED 24 V DC • Durée de vie: L70/B10  54 000 heures • Efficacité énergétique: LED: 113 lm/W; luminaire: 210/270 lm (70/68 lm/W); ce luminaire comprend des lampes LED intégrées, non remplaçables, de classe énergétique A à A++ • Rendu des couleurs: Ra/IRC > 93 10,5 mm

FR 55-LED • Convient également pour un montage sur tôle • Pas de points lumineux visibles

2 mm

68 mm

FR/FQ 68-LED • Montage à fleur de surface dans des plaques de 16 mm • Pas de points lumineux visibles

12 mm 1,3 mm 75 mm

FR 55-LED Référence

Watts

Couleur de lumière (kelvins) Couleur

Remarque

610 017 820 03

3W

ww env. 3000 K

Noir

• Câble d’alimentation de 2,5 m avec fiche Dynamic

610 017 830 03

3W

nw env. 4000 K

Noir

3W

ww env. 3000 K

Noir

610 569 330 02

Lot

Lot de 3

• Avec transformateur 15 W (extension possible jusqu’à 5 luminaires) 10,5 mm

1,5 mm

FR/FQ 68-LED

2 mm

Référence

Modèle/lot

Watts

Couleur de lumière (kelvins) Couleur

610 015 902 03

FR 68-LED

610 015 903 03

FR 68-LED

4W

ww env. 3000 K

Noir

4W

nw env. 4000 K

Noir

610 563 330 03 610 563 330 02

Lot de 3 FR 68-LED 4 W 73 mm Lot de 3 FR 68-LED 4 W

ww env. 3000 K73 mm

Noir

nw env. 4000 K

Noir

610 016 502 03

FQ 68-LED

4W

ww env. 3000 K

Noir

610 016 503 03

FQ 68-LED

4W

nw env. 4000 K

Noir

610 564 330 02

Lot de 3 FQ 68-LED 4 W

ww env. 3000 K

610 564 330 03

Lot de 3 FQ 68-LED 4 W

nw env. 4000 K

12 mm

Remarque 68 mm

• Avec transformateur 15 W (extension possible jusqu’à 5 luminaires) • Câble d’alimentation de 2,5 m avec fiche LED 24

Noir 12 mm

• Câble d’alimentation de 2,5 m avec fiche Dynamic

• Avec transformateur 15 W (extension possible jusqu’à 5 luminaires)

Noir 12 mm

1,3 mm

1,3 mm 75 mm

82 mm

FR 55-LED

FR 68-LED

FQ 68-LED FR 55-LED

12 mm

1,5 mm

0,5 m 1,0 m 1,5 m 2,0 m 2,5 m

10,5 mm 1,3 mm

2 mm

110°

ww nw Ø 620 320 lx 340 lx Ø 1240 80 lx 85 lx Ø 1860 36 lx 38 lx Ø 2480 20 lx 21 lx Ø 3100 13 lx 14 lx

12 mm FR/FQ 68-LED

68 mm

20 stoeri-licht.ch

75 mm

73 mm

73 mm

0,5 m 1,0 m 1,5 m 2,0 m 2,5 m

12 mm

110°

xw ww nw Ø 620 416 lx 440 lx 440 lx Ø 1240 104 lx 110 lx 110 lx Ø 1860 46 lx 49 lx 49 lx Ø 2480 26 lx 28 lx 28 lx Ø 3100 17 lx 18 lx 18 lx

Profilés luminaires linéaires

Référence

Modèle

Dimension

Couleur

Remarque

203 012 807 10

Profilé de recouvrement pour LED 15 mm

Lot

1m

Noir

• Matériau: polycarbonate légèrement dépoli noir

203 012 807 60

Profilé de recouvrement pour LED 15 mm

Rouleau 6 m

Noir

203 012 806 10

Profilé de recouvrement pour LED 15 mm

1m

Noir

203 012 806 54

Profilé de recouvrement pour LED 15 mm

Rouleau 6 m

Noir

203 012 805 10

Profilé de recouvrement pour LED 15 mm

1m

Noir

203 012 805 54

Profilé de recouvrement pour LED 15 mm

Rouleau 6 m

Noir

615 000 314 13

Profilé fraisé pour LED 24 mm

615 000 314 63

Profilé fraisé pour LED 24 mm

Lot de 5

615 000 310 13

Couvercle d’extrémité pour profilé fraisé LED 24 mm

Lot de 2

615 000 324 13

Profilé fraisé pour LED A 24 mm

615 000 324 63

Profilé fraisé pour LED A 24 mm

Lot de 5

615 000 310 53

Couvercle d’extrémité pour profilé fraisé LED A 24 mm

Lot de 2

615 000 332 13

Profilé fraisé pour LED I 24 mm

615 000 332 63

Profilé fraisé pour LED I 24 mm

Lot de 5

615 000 310 63

Couvercle d’extrémité pour profilé fraisé pour LED I 24 mm

Lot de 2

Profilé fraisé 24 mm

1m

Noir

2,95 m

Noir

• Matériau: polycarbonate légèrement dépoli • Matériau: polycarbonate fortement dépoli

Noir

• Avec vis de fixation

1m

Noir

• Pour un éclairage asymétrique

2,95 m

Noir

• Pour un éclairage asymétrique

Noir

• Avec vis de fixation

1m

Noir

• Pour éclairage asymétrique intégré

2,95 m

Noir

• Pour éclairage asymétrique intégré

Noir

• Avec vis de fixation

Profilé fraisé A 24 mm

Profilé fraisé I 24 mm

20°

20°

L 9 mm

24 mm

L 3 mm

R=max. 8 mm 15 mm

24 mm

L-5

Vous trouverez des informations détaillées et d’autres versions dans le catalogue Luminaires pour l’intérieur et le mobilier.

15 mm

R=max. 8 mm L-5

24 mm

11.7 mm 15 mm

R=max. 8 mm L-5

9 mm 12 mm

12 mm 20 mm

20 mm

-0,1 -0,4

20 mm

-0,1 -0,4

stoeri-licht.ch 21

Contrôleurs RGB / Contrôleurs Dynamic LED 24 V Pour le réglage de la couleur de lumière*

Contrôleur LED 24 V • Raccordement: 24 V DC • Prêt à être raccordé et disponible en option, pour chaque nouvelle installation ou extension d’un système existant • Avec fonction de mémoire (après une coupure du réseau, la couleur de lumière et l’intensité lumineuse sont rétablies comme elles l’étaient précédemment) • Télécommande radio pour variation, commutation et réglage de la couleur de lumière (portée de 15 m / réduite en présence de murs et de plafonds) • Une télécommande permet de commander simultanément autant de contrôleurs radio que souhaité • Avec fonctions «Soft Off» et «Multicontrol» (possibilité de programmer jusqu’à 7 émetteurs sur un contrôleur) • Télécommande radio à monter en applique et 4 canaux avec support mural • Télécommande radio à encastrer pour perçage dans le bois d’un diamètre de 35 mm et minimum 12 mm de profondeur, avec un boîtier à monter en applique ou pour placement dans une prise standard • Le convertisseur LED doit être commandé séparément

Référence

Modèle

Watts

615 000 505 44

Contrôleur RGB 24 V radio avec télécommande radio 1 canal

75 W

Couleur

Remarque

615 000 505 45

Contrôleur RGB 24 V radio avec télécommande radio en applique 75 W

• Pour RGB, variation et commutation • Avec répartiteur à 4 sorties

208 050 030 22

Contrôleur RGB 24 V radio sans télécommande radio

75 W

• Complément pour les contrôleurs incluant une télécommande radio

615 000 505 32

Contrôleur Dynamic 24 V avec télécommande radio 4 canaux

75 W

615 000 505 29

Contrôleur Dynamic 24 V avec télécommande radio en applique

75 W

• Pour changement de la couleur, variation et commutation • Avec répartiteur à 4 sorties

615 000 505 30

Contrôleur Dynamic 24 V avec télécommande radio encastrée

75 W

208 050 030 12

Contrôleur Dynamic 24 V sans télécommande radio

75 W

615 000 506 31

Télécommande radio 4 canaux Dynamic

Noir

615 000 506 43

Télécommande radio Dynamic en applique

Noir

615 000 506 53

Télécommande radio Dynamic encastrée

Noir

Télécommande radio en applique

• Complément de contrôleurs incluant une télécommande radio • En complément d’un contrôleur existant • Possibilité de programmer jusqu’à 7 émetteurs sur un contrôleur • Les émetteurs peuvent être programmés simultanément sur autant de contrôleurs que souhaité

Télécommande radio encastrée

Télécommande radio 4 canaux

Vous trouverez des informations détaillées et d’autres versions dans le catalogue Luminaires pour l’intérieur et le mobilier.

40 mm

50 mm

40 mm

50 mm 50 mm

40 mm 40 mm

3,3 mm

40 mm 40 mm

86 mm

160 mm

160 mm 160 mm

86 mm 86 mm

3,3 mm 3,3 mm

35 mm

35 mm 35 mm

8 mm

12 mm

12 mm 12 mm

8 mm8 mm

* Contrôleur RGB LED 24 V (rouge, vert, bleu/multicolore) | Contrôleur Dynamic LED 24 V (du blanc extra chaud au blanc froid)

22 stoeri-licht.ch

8 mm

8 mm8 mm

Contrôleurs de la variation LED 24 V | Prise USB double Contrôleur de la variation comme accessoire en option* | Meuble prise USB*

Prise USB double • Prise USB double avec 5 V DC max. 1 × 2,1 A ou 2 × 1,05 A • Une puissance de 15 W doit être réservée sur le transformateur 24 V

Référence

Modèle

Watts

615 000 505 26

Contrôleur de la variation 24 V radio avec télécommande radio 4 canaux

80 W

615 000 505 21

Contrôleur de la variation 24 V radio avec télécommande radio en applique

80 W

615 000 505 22

Contrôleur de la variation 24 V radio avec télécommande radio encastrée

80 W

208 050 030 02

Contrôleur de la variation 24 V radio sans télécommande radio 80 W

615 000 506 31

Télécommande radio 4 canaux avec variation

Noir

615 000 506 03

Télécommande radio en applique avec variation

Noir

615 000 506 23

Télécommande radio encastrée avec variation

Noir

217 001 010 03

Prise USB double 24 V

15 W

Contrôleur de la variation 24 V radio

Couleur

Remarque • Pour variation et commutation • Avec répartiteur à 12 sorties

• Complément de contrôleurs incluant une télécommande radio

Noir

• Complément pour les contrôleurs incluant une télécommande radio • Possibilité de programmer jusqu’à 7 émetteurs sur un contrôleur • Les émetteurs peuvent être programmés simultanément sur autant de contrôleurs que souhaité • Câble d’alimentation de 2,5 m avec fiche LED 24

Prise USB double 31 mm

40 mm

16,5 mm 70 mm

19 mm 4 mm

16 mm 78 mm 43 mm

* Pour transformateurs 24 V

stoeri-licht.ch 23

Easy | Easy Mini Luminaire en applique orienté design, pivotant et inclinable

Easy • Luminaire LED à monter en applique au mur ou au plafond, convertisseur inclus • Prêt à raccorder sur 230 V • Tête orientable: verticalement à 90°, horizontalement à 355° • Angle de rayonnement 10 W / 32°, 18 W / 38° • Intensité variable par coupure en début ou en fin de phase Easy Mini • Luminaire LED à monter en applique au mur ou au plafond, convertisseur inclus • Prêt à raccorder sur 230 V • Tête orientable: verticalement à 90°, horizontalement à 355° • Angle de rayonnement de 32° • Intensité variable par coupure en début ou en fin de phase

850°

IP20

850°

IP20

UGR<11

A++ A+ A

IP20 Easy

IP66 IK10

Référence

Angle de rayonnement

Watts

Couleur de lumière (kelvins) Flux lumineux (lumens) IRC

2-215-05-2

32°

10 W

2700 K

2-215-07-2

38°

18 W

2700 K

Couleur

680 lm

>92 typique

Noir

1320 lm

>92 typique

Noir

IP66 IK10 IP66 IK10

Easy Mini Référence

Angle de rayonnement

Watts

Couleur de lumière (kelvins) Flux lumineux (lumens) IRC

Couleur

2-215-08-2

32°

7W

2700 K

Noir

Easy

IP66 IK10 550 lm

>92 typique

850°

IP66 IK08

850°

IP20

UGR<19

A++ A+ A

850°

IP20

UGR<12

A++ A+ A

850°

IP43 IK08

Easy Mini 100 mm

76 mm

105 mm

24 stoeri-licht.ch

90 mm

UGR<05

UGR<03

Vous trouverez des informations détaillées A A A et d’autres versions dans le catalogue Eclairages Aménagement de magasins. ++

+

A++ A+ A

Easy Double | Easy Mini Double Luminaire double en applique orienté design, pivotant et inclinable

Easy Double • Luminaire LED à monter en applique au mur ou au plafond, convertisseur inclus • Prêt à raccorder sur 230 V • Têtes orientables: verticalement à 90°, horizontalement à 355° • Angle de rayonnement de 32° • Intensité variable par coupure en début ou en fin de phase Easy Mini Double • Luminaire LED à monter en applique au mur ou au plafond, convertisseur inclus • Prêt à raccorder sur 230 V • Têtes orientables: verticalement à 90°, horizontalement à 355° • Angle de rayonnement de 32° • Intensité variable par coupure en début ou en fin de phase

850°

IP20

850°

IP20

UGR<11

A++ A+ A

IP20 Easy Double

IP66 IK10

Référence

Angle de rayonnement

Watts

Couleur de lumière (kelvins) Flux lumineux (lumens) IRC

Couleur

2-215-09-2

32°

2 × 10 W

2700 K

Noir

Référence

Angle de rayonnement

Watts

Couleur de lumière (kelvins) Flux lumineux (lumens) IRC

Couleur

2-215-10-2

32°

2 × 7 W

2700 K

Noir

2 × 680 lm

>92 typique

IP66 IK10

Easy Mini Double

IP66 IK10

2 × 550 lm

>92 typique

IP66 IK10

Vous trouverez des informations détaillées 850° IP66 IK08 UGR<05 A A A et d’autres versions dans le catalogue Eclairages Aménagement de magasins.

850° IP20 UGR<19 A A A ++

Easy Double

Easy Mini Double 160×76 mm

215×100 mm

++

90 mm

105 mm

100 mm

76 mm

850°

IP20

850°

IP43 IK08

UGR<12

+

+

A++ A+ A

UGR<03

A++ A+ A

stoeri-licht.ch 25

Rail conducteur LKM triphasé Rond, quadro, à encastrer

Le rail conducteur LKM est un système de rails triphasé avec trois possibilités d’activation. Il est proposé en quatre longueurs pour les installations au plafond ou suspendues. Les différentes versions à encastrer ou à monter en applique répondent à tous les besoins.

Grâce à une offre complète d’accessoires, LKM représente la solution idéale dans le monde de la planification de l’éclairage en ce qui concerne la flexibilité et la polyvalence. Tension d’alimentation 230 V, tension industrielle 380/440 V, charge totale 16 A. Continuité de la mise à la terre La continuité de la mise à la terre entre chaque élément est essentielle pour une installation correcte de tous les accessoires du système de rails triphasé.

Le positionnement des conducteurs de terre doit donc être conçu en conséquence entre les différents éléments.

Référence

Modèle

Dimension (longueur)

Couleur

Tension du réseau

Charge totale

7501-10-30

LKM triphasé rond

1000 mm

Noir

230/440 V

16 A

7501-20-30

LKM triphasé rond

2000 mm

Noir

230/440 V

16 A

7501-30-30

LKM triphasé rond

3000 mm

Noir

230/440 V

16 A

7501-40-30

LKM triphasé rond

4000 mm

Noir

230/440 V

16 A

7511-10-30

LKM triphasé quadro

1000 mm

Noir

230/440 V

16 A

7511-20-30

LKM triphasé quadro

2000 mm

Noir

230/440 V

16 A

7511-30-30

LKM triphasé quadro

3000 mm

Noir

230/440 V

16 A

7511-40-30

LKM triphasé quadro

4000 mm

Noir

230/440 V

16 A

30.10.7512

LKM triphasé à encastrer

1000 mm

Noir

230/440 V

16 A

7512-20-30

LKM triphasé à encastrer

2000 mm

Noir

230/440 V

16 A

7512-30-30

LKM triphasé à encastrer

3000 mm

Noir

230/440 V

16 A

7512-40-30

LKM triphasé à encastrer

4000 mm

Noir

230/440 V

16 A

42 mm

36 mm

Vous trouverez des informations détaillées et d’autres versions dans le catalogue Eclairages Aménagement de magasins.

36 mm 36 mm

37 mm 34 mm

33 mm

33 mm 33 mm

53 mm 53 mm

26 stoeri-licht.ch

37 mm

Perfetto Compact | Perfetto Compact XS Luminaire au design fin (220/240 V – 50/60 Hz)

Perfetto Compact Perfetto Compact est un spot au design fin pour rails conducteurs LKM triphasés doté de nouvelles LED COB efficaces avec une température de couleur de 3000 K ou 4000 K. Livrable avec des éléments optiques professionnels pour différents projecteurs, il peut être pivoté à 355° et incliné à 90°, ce qui rend possible de nombreuses solutions d’éclairage pour les boutiques, les centres commerciaux, les musées et les espaces d’exposition.

Perfetto Compact XS Petit spot pour rails LKM triphasés, spécialement conçu pour des LED COB de haute efficacité.

Des éléments optiques professionnels sont disponibles pour différents angles de rayonnement ainsi que des appareils optiques pour un plus grand 850° IP20 confort visuel.

850°

IP20 850°

850°

IP20

UGR<11

IP20

UGR<11

A++ A+ A

A++ A+ A

IP20 Perfetto Compact

IP20

Référence

Angle de rayonnement

Watts

Couleur de lumière (kelvins) LED (lumens)

Lumens produit

IRC

751-261-16

29°

26 W

3000 K

3125 lm

2278 lm

85

751-261A-16

29°

26 W

4000 K

3200 lm

2333 lm

85

751-361-16

29°

30 W

3000 K

3500 lm

2552 lm

751-361A-16

29°

30 W

4000 K

3590 lm

2617 lm

IP66 IK10 IP66 IK10

Perfetto Compact XS

IP66 IK10

Couleur Noir Noir

IP66 IK10 85

Noir

85

Noir

IP66 IK10

Référence

Angle de rayonnement

Watts

Couleur de lumière (kelvins) LED (lumens)

IP66 IK10

IP66 IK10 Lumens produit IRC

751-262-16

15°

26 W

3000 lm

3125 lm

2278 lm

85

Noir

751-262A-16

15°

26 W

4000 lm

2333 lm

85

Noir

IP66 IK10 3200 lm

Couleur

850° 850°

Perfetto Compact

UGR<05

A++ A+ A

Perfetto Compact XS 850°

108 mm

124 mm 231 mm

IP66 IK08

850°

IP20

IP20

UGR<19

UGR<12

A++ A+ A

A++ A+ A

IP66 IK08

UGR<05

Vous trouverez des informations détaillées A A A 850° IP20 UGR<19 et d’autres versions dans le catalogue Eclairages Aménagement de 850° IP20 UGR<12 A A A magasins.

850°

IP43 IK08

++

+

++

+

UGR<03

231 mm 175 mm

175 mm 175 mm

850°

IP43 175IK08 mm

UGR<03

A++ A+ A

192 mm

67 mm

1,0 kg 67 mm

A++ A+ A

1,0 kg

stoeri-licht.ch 27

A++ A+ A

Perfetto Luminaire aux lignes simples et élégantes (220/240 V – 50/60 Hz)

Ce spot pour rails LKM triphasés est spécialement conçu pour des LED COB de haute efficacité. Des éléments optiques professionnels sont disponibles pour différents angles de rayonnement ainsi que d’autres accessoires.

850°

850°

850°

IP20

850°

IP20

IP20

IP20

UGR<11

UGR<11

A++ A+ A

A++ A+ A

IP20 Référence

Angle de rayonnement

Watts

Couleur de lumière (kelvins) LED (lumens)

743-161-16

25°

26 W

3000 K

3100 lm

743-161A-16

25°

26 W

4000 K

3250 lm

IP66 IK10

743-269-16

30°

33 W

3000 K

743-461-16

30°

43 W

3000 K

743-461A-16

30°

43 W

4000 K

IP20Lumens produit 2759 lm

4000 lm

3560 lm 4940 lm

5650 lm

5029 lm

IP66 IK10

85

Couleur

85IP66

2893 lm

5550 lm

IRC

IK10

85

Noir Noir Noir

IP66 IK10 85

Noir

85

Noir

IP66 IK10

IP66 IK10

IP66 IK10

IP66 IK10

Vous trouverez des informations détaillées et d’autres versions dans le catalogue Eclairages Aménagement de 850° IP66 magasins.

IK08 UGR<05 A A ++

88 mm

850° 185 mm

IP66 IK08

UGR<05

51 mm

UGR<19

1,7 kg

850°

850°

IP20

UGR<12

IP43 IK08

850°

IP20

UGR<19

A++ A+ A

850°

IP20

UGR<12

A++ A+ A

850°

IP43 IK08

A++ A+ A

120 mm

84 mm

28 stoeri-licht.ch

IP20

A

A++ A+ A

131 mm

850°

+

A++ A+ A

UGR<03

A++ A+ A

UGR<03

A++ A+ A

Miniperfetto LKM Luminaire pour des solutions d’éclairage professionnel (220/240 V – 50/60 Hz)

Le luminaire Miniperfetto est extrêmement polyvalent. Avec un seul design, il est possible de proposer plusieurs applications et des solutions d’éclairage sur mesure. Il est parfait pour toutes les exigences de conception.

850°

850°

850°

IP20

850°

IP20

IP20

IP20

UGR<11

UGR<11

A++ A+ A

A++ A+ A

IP20 Référence

Angle de rayonnement

Watts

Couleur de lumière (kelvins) LED (lumens)

748-2692-16

30°

9W

3000 K

1170 lm

IP20Lumens produit

748-1692-16

30°

12 W

3000 K

1469 lm

1221 lm

748-1692A-16

30°

12 W

4000 K

IP66 IK10

1500 lm

1247 lm

972 lm

IRC 90

90IP66

IK10

90

Noir Noir Noir

IP66 IK10

IP66 IK10

IP66 IK10

IP66 IK10

IP66 IK10

IP66 IK10

850°

197 mm

Couleur

IP66 IK08

UGR<05

IP20

UGR<19

850°

IP20

UGR<19

A++ A+ A

850°

IP20

UGR<12

A++ A+ A

850°

IP43 IK08

A++ A+ A

52 mm 0,5 kg

850°

850°

IP20

UGR<12

IP43 IK08

A++ A+ A

A++ A+ A

162 mm

850°

Vous trouverez des informations détaillées et d’autres versions dans le catalogue Eclairages Aménagement de 850° IP66 magasins.

IK08 UGR<05

A++ A+ A

UGR<03

A++ A+ A

UGR<03

stoeri-licht.ch 29

A++ A+ A

Nanoperfetto Spot à basse tension compact pour des scénarios d’éclairage flexibles

Une série de spots pour des rails à basse tension qui se distingue par des lignes compactes et une forme cylindrique élégante. Conçue pour 850° IP20 les sources LED de dernière génération avec de faibles taux d’éblouissement.

850°

Le spot est équipé d’un adaptateur.

IP20 UGR<11 A A A ++

+

IP20

IP66 IK10 IP66 IK10 IP66 IK10 IP66 IK10

850°

850°

850°

IP66 IK08

IP20

IP20

UGR<19

UGR<12

UGR<05

A

++

A++ A+ A

850°

IP20

850°

IP20

A A +

UGR<11

A++ A+ A

A++ A+ A

IP20 Référence

Angle de rayonnement

Watts

850° IP43 Lumens Couleur de lumière (kelvins) LED (lumens) IK08 produit UGR<03

AIRCA A

752-289-16

34°

4,5 W

3000 K

500 lm

425 lm

90

752-289C-16

34°

4,5 W

2700 K

470 lm

400 lm

++

+

Couleur

90IP66

IK10

Noir Noir

IP66 IK10 IP66 IK10 IP66 IK10

++

50 mm

71 mm

250 mm

36 mm

30 stoeri-licht.ch

Vous trouverez des informations détaillées et d’autres versions dans le catalogue Eclairages 850° IP66 Aménagement IK08 UGR<05 deA A magasins.

0,3 kg

850°

IP20

UGR<19

A++ A+ A

850°

IP20

UGR<12

A++ A+ A

850°

IP43 IK08

UGR<03

+

A

A++ A+ A

Minikyclos LED au design compact (220/240 V – 50/60 Hz)

850°

Minikyclos est un spot compact pour rails conducteurs LKM triphasés et MM monophasés qui ont été spécialement conçus pour être équipés des LED COB de dernière génération. Il est disponible avec différentes températures de couleur, 3000 K et 4000 K, également avec des LED 230 V variables sur le secteur.

IP20

Minikyclos a un boîtier au design compact et, avec sa tête inclinable et ses dimensions extrêmement 850° IP20 UGR<11 A A A réduites, il est bien équilibré. La versatilité du luminaire fait de ce spot la solution idéale pour l’éclairage d’accentuation dans les boutiques, les IP20d’exposition, les galeries d’art et les musées. salles ++

+

Le luminaire est fabriqué à partir d’un matériau

IP66 IK10thermoplastique transparent, verni pour obtenir un effet plus clair et plus profond, et contrastant avec la surface gaufrée du boîtier en aluminium. Il se distingue par un système innovant de dissipation IP66 IK10de la chaleur.

IP66 IK10

Pivotant et inclinable: 350° suivant les axes verticaux et horizontaux.

IP66 IK10

850°

850°

IP66 IK08

IP20

UGR<19

UGR<05

850°

IP20

850°

IP20

A++ A+ A

UGR<11

A++ A+ A

A++ A+ A

IP20 Référence

Angle de rayonnement

Watts

Couleur de lumière (kelvins) LED (lumens)

Lumens produit

IRC

717-161-16

30°

18 W

3000 K

2400 lm

UGR<12 2136 lm

85

717-161A-16

30°

18 W

4000 K

2450 lm

850°

717-261-16

30°

26 W

3000 K

3350 lm

717-261A-16

30°

26 W

4000 K

3300 lm

850°

IP20

A++ A+ A

3037 lm

2992 lm

Noir

85IP66

2180 lm

IP43 IK08

Couleur

UGR<03

85

Noir

717-369-16

30°

27 W

3000 K

3150 lm

2917 lm

85

30°

27 W

4000 K

4000 lm

3705 lm

85IP66

IP66 IK10

56 mm

37 mm

Noir Noir

A++ A+ A

85 IP66 IK10

717-361A-16

88 mm

IK10

Noir

IK10

Noir

Vous trouverez des informations détaillées et d’autres versions dans le catalogue Eclairages Aménagement de 850° IP66 IK08 UGR<05 magasins.

850°

IP20

UGR<19

A++ A+ A

850°

IP20

UGR<12

A++ A+ A

850°

IP43 IK08

A++ A+ A

126 mm

UGR<03

stoeri-licht.ch 31

A++ A+ A

eColor 12 | eWhite 12 Projecteurs de couleur compacts / Projecteurs compacts pour l’éclairage architectural

Le verre d’une épaisseur de 5 mm assure une protection d’indice IK10, tandis qu’une valve (membrane) protège les LED contre la condensation.

La forme extrêmement compacte du luminaire et sa protection contre la surchauffe lui assurent une excellente longévité et en font un produit unique.

• Flux lumineux élevé • Pièces métalliques en inox et en alliage d’aluminium anodisé • Vaste choix d’optiques • Différents angles de rayonnement • Niveau de protection accru pour 850°l’installation IP20 dans un environnement rude • Verre trempé translucide • Sans scintillement 850°

IP20

850°

IP20 IP20

850° IP66 IK10IP20

IP66 IK10

eColor 12 Référence

Angle de rayonnement

Watts

Couleur de lumière

Flux lumineux (lumens)

Couleur

112 932

14°

18 W

RGBW

1300 lm (Tj 25 °C)

Noir

112 934

24°

18 W

RGBW

1300 lm (Tj 25 °C)

Noir

UGR<11

UGR<11

IP66 • Lumière LED haute IK10 brillance de dernière génération • Verre trempé d’uneIK10 épaisseur de 5 mm IP66 IP66 IK10

112 936

34°

18 W

RGBW

1300 lm (Tj 25 °C)

Noir

64°

18 W

RGBW

1300 lm (Tj 25 °C)

Noir

112 940

15 × 44°

18 W

RGBW

1300 lm (Tj 25 °C)

Noir

IP66 IK10

Angle de rayonnement

Watts

Couleur de lumière (kelvins) Flux lumineux (lumens)

Couleur

Remarque

• Lumière LED haute brillance de dernière IP66 IK10 génération • Verre trempé d’une épaisseur de 5 mm 850° IP20 UGR<19 • 2700 à 6500 K

eWhite 12 113 031

14°

18 W

2700 K

1900 lm (Tj 25 °C)

Noir

113 023

24°

18 W

4000 K

1900 lm (Tj 25 °C)

Noir

113 015

34°

18 W

5000 K

1900 lm (Tj 25 °C)

Noir

113 007

64°

18 W

6500 K

1900 lm (Tj 25 °C)

Noir

113 009

15 × 44°

18 W

6500 K

1900 lm (Tj 25 °C)

Noir

IP66 IK10 850° IP66 IK08

850° 850°

123 mm

160 (6.3")

40 mm

32 stoeri-licht.ch

69 mm

IP66 IK08 IP20 UGR<12

UGR<05

850°

IP43 IK08

A++ A+ A

A++ A+ A

UGR<05

A++ A+ A

A++ A+ A

Vous trouverez des informations détaillées A A A 850° IP20 UGR<19 850° IP43 IK08 et d’autres versions dans UGR<03 le catalogue Éclairage pour l’extérieur et l’industrie.

850° IP20 UGR<12 A A A 108 mm

126 mm

A++ A+ A

IP20

Remarque

112 938

Référence

A++ A+ A

++

+

++

+

UGR<03

A++ A+ A

A++ A+ A

eColor 40 | eWhite 40 Projecteurs de couleur compacts / Projecteurs compacts pour l’éclairage architectural

Le verre d’une épaisseur de 5 mm assure une protection d’indice IK10, tandis qu’une valve (membrane) protège les LED contre la condensation.

• Flux lumineux élevé • Pièces métalliques en inox et en alliage d’aluminium anodisé • Vaste choix d’optiques • Différents angles de rayonnement • Niveau de protection accru pour l’installation dans un environnement rude • Verre trempé translucide • Sans scintillement 850°

IP20

850°

IP20

850°

IP20 IP20

850° IP66 IK10IP20

IP66 IK10

eColor 12 Référence

Angle de rayonnement

Watts

Couleur de lumière

Flux lumineux (lumens)

Couleur

112 991

14°

60 W

RGBW

4000 lm (Tj 25 °C)

Noir

112 993

24°

60 W

RGBW

4000 lm (Tj 25 °C)

Noir

UGR<11

UGR<11

IP66 • Lumière LED haute IK10 brillance de dernière génération • Verre trempé d’uneIK10 épaisseur de 5 mm IP66 IP66 IK10

112 995

34°

60 W

RGBW

4000 lm (Tj 25 °C)

Noir

64°

60 W

RGBW

4000 lm (Tj 25 °C)

Noir

112 999

15 × 44°

60 W

RGBW

4000 lm (Tj 25 °C)

Noir

IP66 IK10

Angle de rayonnement

Watts

Couleur de lumière (kelvins) Flux lumineux (lumens)

Couleur

Remarque

• Lumière LED haute brillance de dernière IP66 IK10 génération • Verre trempé d’une épaisseur de 5 mm 850° IP20 UGR<19 • 2700 à 6500 K

eWhite 12 113 071

14°

60 W

2700 K

8000 lm (Tj 85 °C)

Noir

113 063

24°

60 W

4000 K

8000 lm (Tj 85 °C)

Noir

113 055

34°

60 W

5000 K

8000 lm (Tj 85 °C)

Noir

113 047

64°

60 W

6500 K

8000 lm (Tj 85 °C)

Noir

113 049

15 × 44°

60 W

6500 K

8000 lm (Tj 85 °C)

Noir

A++ A+ A

IP20

Remarque

112 997

Référence

A++ A+ A

IP66 IK10 850° IP66 IK08

850° 850°

IP66 IK08 IP20 UGR<12

UGR<05

A++ A+ A

UGR<05

248 mm

215 mm

222 mm

IP43 IK08

80 mm

stoeri-licht.ch 33

A++ A

A++ A+ A

Vous trouverez des informations détaillées 850° IP20 UGR<19 A A A IP43 IK08 dans et 850° d’autres versions UGR<03 le catalogue Éclairage pour l’extérieur et l’industrie.

850° IP20 UGR<12 A A A 850°

A++

++

+

++

+

UGR<03

A++

A++ A

Störi Licht AG Erlenweg 4 CH-8754 Netstal Tél. + 41 (0)55 654 12 00 info@stoeri-licht.ch www.stoeri-licht.ch

07.2019 | Sous réserve de modifications