Skip to main content

Kinder und Jugend U27 2026 2027

Page 1


KINDER UND JUGEND U27

JUNGES PUBLIKUM

AIDA

Oper in vier Akten von Giuseppe Verdi

Große Gefühle, heftige Drama-Vibes und eine richtig krasse Kulisse – genau das macht Giuseppe Verdis Oper Aida seit über 150 Jahren so berühmt. Im Mittelpunkt steht der ägyptische Krieger Radamès, der komplett zwischen zwei Welten steckt: Einerseits liebt er die äthiopische Prinzessin Aida, andererseits hat er genau ihr Volk im Krieg besiegt und muss

ab 12 Jahren

seinem Staat loyal bleiben. Egal wie er sich entscheidet – irgendwer wird verletzt. Verdi zeigt mit epischer Musik und riesigen Szenen, wie Liebe und Vertrauen in einer harten Machtwelt fast keine Chance haben … außer man zahlt den höchsten Preis.

PREMIERE 08. OKTOBER 2026 | BEGINN 19.30 UHR Schulvorstellung: Di, 20. Oktober 2026

DER DIENER

ZWEIER HERREN

Lustspiel von Carlo Goldoni

Beatrice macht sich gemeinsam mit ihrem Diener auf die Suche nach ihrem Crush Florindo, dem btw auch noch vorgeworfen wird, ihren Bruder umgebracht zu haben. Der Mord ist basically nur ein Missverständnis. Sowohl Beatrice als auch Florindo landen im selben Wirtshaus, wobei keiner von denen checkt, dass der andere literally

nur ein paar Zimmer weiter ist. Peak Chaos entsteht jedoch durch den Diener Truffaldino. Der Typ ist im wahrsten Sinne des Wortes ein Geringverdiener und hat dauerhaft Hunger. Deshalb denkt sich der selbsternannte Finance Bro: »Warum nicht gleichzeitig für zwei Herren arbeiten?« Chronically gestresst, verwechselt er seine Aufträge ... mit freundlicher Unterstützung von unserem Silberpartner

COSÌ FAN TUTTE

Dramma giocoso von Wolfgang Amadeus Mozart

Zwei Couples kurz vor der Hochzeit: Fiordiligi und Guglielmo, Dorabella und Ferrando. Klingt erstmal nach Happy End, oder?

Aber Mozart droppt schon von Anfang an kleine Hinweise, dass da vielleicht nicht alles so perfekt zusammenpasst, wie alle denken.

Dann kommt Don Alfonso ins Spiel – so eine Art Love-Experiment-Professor – und bringt mit einer ziemlich wilden Idee alles durcheinander. Zusammen mit Guglielmo und Ferrando startet er einen kompletten Beziehungstest: Die Frauen bekommen erzählt, ihre Verlobten müssten in den Krieg ziehen. Drama

Aber kurz danach tauchen die beiden Typen wieder auf – komplett verkleidet und undercover als »fremde Männer«. Ihr Plan? Die Freundin des jeweils anderen klarzumachen. Was als lustiges Spiel startet, wird schnell zu einem kompletten Gefühlschaos voller Flirts, Verwirrung und Eifersucht. Plötzlich ist gar nicht mehr so klar, wer eigentlich wirklich zu wem gehört …

ROSA RIEDL

SCHUTZGESPENST

von Christine Nöstlinger

Bühnenfassung von Sabine Kristof-Kranzelbinder

Nasti ist elf Jahre alt und hat vor allem Angst: vorm Alleinsein, vor finsteren Räumen, vor Hunden – sie hat immer Angst. Da bekommt sie plötzlich Hilfe – von Rosa Riedl – ihres Zeichens ein couragiertes »Schutzgespenst« mit dem Herzen am rechten Fleck. Einst war sie Hausmeisterin in einem Wiener Gemeindebau. 1938 war Rosa sehr wütend darüber, dass die Nazis Herrn Fischl gezwungen haben, die Straße mit einer Zahnbürste zu putzen. Als sie über die Straße laufen und ihm helfen wollte, hat sie die Straßenbahn übersehen und wurde totgefahren. Seither ist sie ein Ge spenst, das sich unermüd lich für Gerechtigkeit ein setzt und nun energisch in Nastis Leben eingreift. Natürlich bleiben in Nastis

Umfeld gewisse spukhafte Vorkommnisse nicht lange verborgen, aber glücklicherweise ist Rosa Riedl allen nach kurzem Schreck sympathisch. Doch dann verschwindet sie durch ein Missgeschick und Nasti muss all ihre Ängste überwinden und ihrem Schutzgespenst helfen.

Liebevoll und mit viel Humor erzählt die große österreichische Kinderbuchautorin Christine Nöstlinger in dem 1979 erschienenen und mit dem Österreichischen Jugendbuchpreis ausgezeichneten Roman von Gerechtigkeit, Freundschaft und der Notwendigkeit, sich für andere stark zu machen. Sabine Kristof-Kranzelbinder hat den phantastischen Roman dramatisiert und wird ihre eigene Bühnenfassung in ihrem Regiedebüt am Stadttheater Klagenfurt für unser junges Publikum in Szene setzen. Musikalisch werden ihr Mira Gregorič und YASMO zur Seite stehen. Für die Rolle der Rosa Riedl konnten wir Julia Stemberger gewinnen.

mit freundlicher Unterstützung von unseren Silberpartnern

DIE LUSTIGEN WEIBER VON WINDSOR

Komisch-phantastische Oper von Otto Nicolai

Es geht um einen nicht so gut aussehenden älteren Mann, der Falstaff heißt, und dieser Falstaff denkt, er rizzt alle weg, aber er verkackt richtig, weil er den gleichen Liebesbrief an zwei verschiedene und VERHEIRATETE Frauen schickt. Die sind aber nicht so lost wie er und checken das direkt. Eine von den beiden sieht aber gleich

eine Möglichkeit, ihren eifersüchtigen (ick) Mann zu pranken. Das ist halt voll Tea und wird in ganz Wind sor weitererzählt. Dann soll auch noch Tochter Anna verheiratet werden, die will aber einen anderen. Gegen Ende stehen alle im Wald und es wird ziemlich krass, sodass man lowkey nicht mehr checkt, was grad so passiert ...

mit freundlicher Unterstützung von unserem Hauptpartner

DIE GLASMENAGERIE

EIN SPIEL DER ERINNERUNGEN

Schauspiel von Tennessee Williams

Laura lebt mit ihrer Mom Amanda und ihrem Bruder Tom in einer kleinen Wohnung, in der irgendwie alle festhängen. Amanda lebt komplett in der Vergangenheit und redet dauernd von ihrer Jugend, Tom will eigentlich Schriftsteller werden und einfach raus aus diesem Leben, und Laura zieht sich lieber in ihre eigene kleine Welt

zurück. Sie sammelt zerbrechliche Glastiere. Doch dann kommt ein Junge in ihr Haus und für einen kurzen Moment scheint es so, als würde vielleicht alles besser werden. Aber Pustekuchen. Die Vergangenheit kann Menschen sehr leicht beeinflussen und der Traum von Hoffnung zerspringt wie eines von Lauras Glastieren ...

CINDERELLA

Ballett in drei Akten von Sergei Prokofiew und Nicolai Wolkow Kooperation mit dem SNG Opera in balet Ljubljana

In Cinderella geht es um ein Mädchen, das von ihrer Stiefmutter sowie ihren Stiefschwestern voll gemein behandelt wird. Es gibt zum Glück ein Happy End (das ist ja meistens so): Aschenputtel lebt glücklich in ihrem Traum. Schon vor ewig langer Zeit, im 19. Jahrhundert, gehörte es in Oper und Ballett zu den krassesten Bühnenstücken. 1945 wurde das Ballett Cinderella dann in Moskau uraufgeführt. Auf diese abgefahrene Idee kam der sowjetische Pianist und Komponist Prokofiew, dessen Idol die Musik von Tschaikowski war.

mit freundlicher Unterstützung von unserem Goldpartner

Das Stück handelt von einem Mädchen namens Soluschka. Sie switcht von einer Küchenmagd zu einer Prinzessin und tanzt dabei zur Musik. Auch in dieser Fassung des Märchens werden die Stiefschwestern als bösartige Divas und der Prinz als äußerst sympathisch, aber auch als eitel und naiv dargestellt. Das Highlight aller Akte wird in Form eines großen Walzers vorgeführt. Dieser zeigt den jeweiligen Mood von Soluschka.

PREMIERE 18. FEBRUAR 2027 | BEGINN 19.30 UHR

S chulvorstellung: Di, 23. Februar 2027

ROMEO UND JULIA

Tragödie von William Shakespeare

In Verona herrscht zwischen den verfeindeten Families Montague und Capulet zwar Waffenruhe, aber nur ein kleiner Beef reicht und schon wird Blut vergossen – das ihrer Kinder, die zum Hass erzogen wurden. Doch dann kommt diese eine wilde Nacht: Alle tragen Masken, niemand achtet auf Namen oder Herkunft, und plötzlich

zählen für einen kurzen Moment keine Regeln mehr. Genau dort treffen Romeo Montague und Julia Capulet aufeinander –und verlieben sich komplett ineinander. Schnell, intensiv und so heftig, dass es ihnen fast den Atem nimmt. Zwischen all dem Hass finden die beiden ihre eigene Sprache für das, was sie fühlen.

ab 12 Jahren

I ngeborg-BachmannJahr 2026

ab 12 Jahren

PREMIERE 11. MÄRZ 2027 | BEGINN 19.30 UHR S chulvorstellung: Mi, 31. März 2027

DER PRINZ

VON HOMBURG

Oper von Hans Werner Henze / Für Musik eingerichtet von Ingeborg Bachmann

2026 hätte Ingeborg Bachmann ihren 100. Geburtstag gefeiert. Die Klagenfurter Autorin verfasste auch zwei Operntexte für den Komponisten Hans Werner Henze. Eines davon beruht auf Heinrich von Kleists Drama Prinz Friedrich von Homburg. Dieser Prinz ignoriert im Kampf den Befehl seines Chefs, dem Kurfürsten.

Crazy daran: Genau dadurch gewinnt seine Seite die Schlacht. Eigentlich ein Held-Move. Aber statt gefeiert zu werden, wird Friedrich zum Tode verurteilt. Komplett absurd, weil sein Regelbruch ja alle gerettet hat. Im Kern geht’s um die Frage: Muss man immer Regeln befolgen – selbst wenn man so alles verliert?

PREMIERE 08. APRIL 2027 | BEGINN 19.30 UHR

Schulvorstellung: Mi, 19. Mai 2027

MAGIC AFTERNOON / ASCHE

von Wolfgang Bauer / Elfriede Jelinek

Magic ist dieser schwüle Nachmittag in einer verrauchten Wohnung ganz und gar nicht. Charlie, Birgit, Joe und Monika hängen lost herum, reden weirdes Zeug, trinken und graben sich ungut an. Irgendwann fällt der Satz: »Möglichst schnell möglichst wenig tun.« Vor lauter Zeittotschlagen geht die Runde letztlich komplett crash out. Dass Wolfgang Bauers Kultstück mit Elfriede Jelineks Untergangs-Sarkasmus aus Asche für diese Inszenierung gewrappt wurde, macht die Orientierungslosigkeit der Figuren (oder sind das womöglich wir alle?) noch bodenloser.

MY FAIR LADY

Musical von Frederick Loewe nach George Bernard Shaws Pygmalion

Buch von Alan Jay Lerner / Musik von Frederick Loewe

Deutsch von Robert Gilbert

Der Sprachprofessor Henry Higgins – irgendwie voll der Schlingel – will die einfache und nicht so gebildete Blumenverkäuferin Eliza Doolittle mit einem Sprach- und Benimm-dichTraining in die Oberschicht bringen, weil er mit einem Freund eine Wette abgeschlossen hat. Eliza zieht dafür sogar bei Higgins ein und muss sich durch ein richtig anstrengendes Makeover kämpfen: perfekte Aussprache, korrektes Verhalten, immer geschniegelt und gestriegelt. Anfangs läuft natürlich einiges schief, aber nach und nach wird klar, dass sie tatsächlich in dieser fancy Welt mithalten kann. Nebenbei verlieben die sich aber und es wird vielleicht auch bisschen freaky. Es klingt vielleicht ein bisschen komisch, ist aber total worth it und nebenbei ein alter Klassiker aus England und sehr zu empfehlen!

mit freundlicher Unterstützung von unserem Hauptpartner

ORCHESTERPROBENRAUM

AB 29. JÄNNER 2027 | 09.00, 11.30 & 15.00 UHR

FRIEDA

ENKELIN DES LETZTEN RITTERS

ab 8 Jahren

Ein Theaterstück über Kinderrechte mit Motiven aus von Miguel de Cervantes – für junges Publikum ab der 2. Volksschulklasse von Theater Asou im Auftrag der Kinder- und Jugendanwaltschaft Steiermark

Frieda, ein neunjähriges Mädchen, liebt Geschich ten. Am liebsten spielt sie diese nach. Ihre Eltern haben dafür keine Zeit. Zum Glück hat sie ihren Opa. Er liebt Geschichten genauso wie Frieda. Am liebsten spielt er den Ritter Don Quijote und kämpft an Friedas Seite für eine gerechtere Welt.

ORCHESTERPROBENRAUM

AB 16. MÄRZ 2027 | 10.30, 14.00 & 18.00 UHR

FRANKENSTEIN

von Mary Shelley / Bühnenfassung von Sören Kneidl

Der Wissenschaftler Dr. Viktor Frankenstein ist sehr ehrgeizig. Sein großes Ziel: etwas zu erschaffen, das noch niemand zuvor geschafft hat, nämlich einen Menschen aus toten Körperteilen. Anfangs klingt das wie ein verrücktes ScienceFiction-Experiment, doch schon bald gerät alles außer Kontrolle. Frankenstein entsetzen Größe und Aussehen seines Geschöpfes so

geht also allein auf die ver zweifelte Suche nach einer Gefährtin und kreuzt dabei das Leben seines Schöpfers auf tödliche Weise ...

Musik, Geräusche und Stimmen lassen die Charak tere des Romans lebendig werden – ein rasantes LiveHörspiel!

THEATER IM KINDERGARTEN

SPIELZEIT 2026/2027

ZAUBERWELTEN

Eine Geschichte kommt zu Euch und Ihr seid mittendrin!

Ein interaktives Theaterund Musikvermittlungsprogramm für Kindergartenkinder. Durch eine spannende Geschichte werden Kinder zum Mitmachen, Mitspielen, Hinhören und Hinfühlen eingeladen. Die Kinder schlüpfen in Rollen von tierischen

Charakteren und erkunden deren Bewegungen, Klänge und Ausdrucksweisen. Theater entsteht durch gemeinsames Ausprobieren und eigenes Tun – ein phantasievolles Erlebnis

4 bis 6 Jahre

GRUPPENPREIS

Euro 165,– (max. 25 Kinder)

Wir freuen uns auf Ihre Terminanfrage unter: theaterpaedagogik@ stadttheater-klagenfurt.at Programme:

Mutigwie derLöwe,

STADTTHEATER KLAGENFURT

22. MAI 2027 | 11.00 UHR

JACK UND DIE BOHNENRANKE

FAMILIENKONZERT

DIRIGENT*IN N. N. | SPRECHERIN Kärntner Sinfonieorchester

Musik von Andreas N. Tarkmann Textfassung von Jörg Schade

Jack ist ein armer Junge, der stets Streiche im Kopf hat. Seine Mutter schickt ihn eines Tages zum Markt, um dort ihren letzten Besitz, eine Kuh, zu verkaufen. Auf seinem Weg begegnet Jack einem geheimnisvollen Fremden, der ihm fünf magische Bohnen für die Kuh anbietet. Ohne Zögern nimmt

Morgen ist dort eine gewaltige Bohnenranke gewachsen, die bis in den Himmel reicht. Neugierig klettert Jack hinauf. Was ihn dort oben wohl erwartet?

JUNGES ENSEMBLE

Ihr interessiert Euch für Theater, wollt spielen und Eure Leidenschaft mit Gleichgesinnten teilen?

Das Junge Ensemble I und II sind Theaterclubs für junge Menschen zwischen 12 und 20 Jahren. Die Ensembles formieren sich zu Beginn jeder Spielzeit neu und arbeiten dann in fester Besetzung über das Jahr hinweg.

Im Mittelpunkt stehen Improvisation, Szenenarbeit und grundlegende Schauspieltechniken. Ausgehend von eigenen Ideen und Themen, die die Jugendlichen umtreiben, entwickelt die Gruppe gemeinsam eine Produktion, die am Ende der Saison zur Aufführung kommt. Unterschiedliche Erfahrungsstufen, von den ersten Bühnenschritten bis zu fortgeschrittenem Spiel, fließen in die gemeinsame Arbeit ein und ermöglichen gegenseitiges Lernen und Weiterentwickeln.

Für die Probenarbeit und die Vorbereitung der Aufführung ist eine regelmäßige Teilnahme erforderlich.

Junges Ensemble I für alle von 12 bis 14 Jahren

Probentag: Mittwoch, 15.30–17.00 Uhr ab 07. Oktober 2026

Schnupperkurs Ensemble I: Mi, 30. September 2026, 15.30–16.30 Uhr

Junges Ensemble II für alle von 15 bis 20 Jahren

Probentag: Mittwoch, 17.30–19.30 Uhr ab 07. Oktober 2026

Schnupperkurs Ensemble II: Mi, 30. September 2026, 17.30–18.30 Uhr

Anmeldungen zum

Schnupperkurs Betreff: »Anmeldung Schnupperkurs Ensemble I/Ensemble II« ausschließlich per Email ab 01.09.2026.

Beschränkte Teilnehmer*innenzahl (First come, first served) Information & Anmeldung

Telefon

+43 (0) 463 55 2 66 – 250 theaterpaedagogik@ stadttheater-klagenfurt.at (Anmeldungen bitte per Email)

Am Ende der Spielzeit präsentiert Ihr Euer gemeinsames Projekt vor Publikum.

VORSTELLUNGEN

Junges Ensemble I

15. & 16. April 2027 18.00 Uhr

Junges Ensemble II

11. & 12. Juni 2027 18.00 Uhr

Eintritt frei

U27 – Theater für junges Publikum

Wir laden alle unter 27 Jahren ein: Kommt ins Stadttheater und holt Euch Eure Gratis-Tickets! Es ist EURE Bühne.

Auch in der Spielzeit 2026/27 unterstützt die Volksbank Kärnten eG das Stadttheater großzügig mit einem Kontingent von Gratis-Tickets für alle unter 27 Jahren!

Die Aktion gilt für alle Veranstaltungen auf der großen Bühne ab der Preiskategorie V sowie für die KSO-Konzerte. Egal ob Schüler*in, Schulklasse, Student*in, Lehrling oder Berufstätige*r.

Die U27-Gratis-Tickets sind ab 01. September 2026 erhältlich.

Für die Kategorien I – IV gilt für alle unter 27 weiter hin unsere Ermäßigung von 50 %.

Ausgenommen sind Kin der- und Jugendtheater.

Komm zur Kultur!

Das Erfolgsmodell »Komm zur Kultur« des Landes Kärnten unterstützt mit einem Fahrtkostenzuschuss von max. 350 Euro Schulen, Horte und Kindergärten bei einem Besuch in Kärntner Museen, Theatern, Galerien und Bibliotheken.

Die Unterstützung kann sowohl bei Gebrauch von öffentlichen als auch von privaten Transportunternehmen beantragt werden.

Praktikum am Stadttheater Klagenfurt

Du interessierst dich für Theater und möchtest herausfinden, wie es hinter den Kulissen abläuft? Dann bist du bei uns genau richtig!

Das Stadttheater Klagenfurt bietet folgende Arten von Praktika an:

1. Drei-Tages-Praktikum im Rahmen der Berufsorientierung für Schüler*innen

2. Drei-Tages-Praktikum im Rahmen der Berufsorientierung einer Organisation für Berufsintegration

3. Mehrwöchiges Pflichtpraktikum

Informationen unter: www. stadttheater-klagenfurt.at /jobs/praktikumam-stadttheater-klagen-

THEATER ERLEBEN!

Musik und Theatervermittlung

Für Bildungseinrichtungen und Pädagog*innen

Schulvorstellungen

Ausgewählte Vorstellungstermine für Schulklassen mit Begleitprogramm (Theater-Führung & stückbezogener Workshop) vor dem Vorstellungsbesuch (17.00 – 19.00 Uhr).

Der Diener zweier Herren –Di, 20.10.26

Così fan tutte –Do, 26.11.26

Romeo und Julia –Di, 23.02.27

DerPrinz von Homburg –Mi, 31.03.27

MagicAfternoon/Asche –Mi, 19.05.27

Partnerklasse

Kombination aus Backstage-Führung und Probenbesuch zu einem ausgewählten Stück am Stadttheater Klagenfurt. Termine auf Anfrage.

Generalproben im Konzerthaus GRATIS

Kostenlose Probenbesuche ausgewählter Konzerte des Kärntner Sinfonieorchesters für Schulgruppen. (max. 60 Schüler*innen).

Do, 01.10.2026 – »Paris« Do, 19.11.2026 – »Fernweh« Do, 17.12.2026 – KSO-Weihnachtskonzert »Magie« Do, 18.03.2026 – »Ursprung«

ab 09.30 Uhr Einführung ab 10.00 Uhr Probenbesuch

Zauberwelten (ab 4 J.)

Das Stadttheater kommt in den Kindergarten: Eine interaktive Geschichte, in der die Kinder selbst zu Hauptdarsteller*innen werden. Termine auf Anfrage.

Pädagog*innenNewsletter

Aktuelle Informationen zu Produktionen sowie Begleit- und Vermittlungsangeboten per Email. Anmeldung per QR-Code:

Generalprobenkarten im Stadttheater GRATIS Pädagog*innen erhalten nach Anmeldung und Verfügbarkeit Gratis-Zählkarten an der Theaterkasse, um Produktionen vorab kennenzulernen.

Materialmappen und Medien

Umfassende Vor- und Nachbereitung zu Inhalt, Hintergrund, Themen und Figuren eines Werkes sowie Produktions-Videos und Podcasts. Ab montags nach der Premiere auf unserer Website zum Download.

Pädagog*innenStammtisch

Info- und Austauschtreffen zum Saisonstart: Do, 01. Oktober 2026 17.00 Uhr (Probebühne) Treffpunkt: Portier

Anmeldungen bitte per Email: theaterpaedagogik@ stadttheater-klagenfurt.at

WORKSHOPS

Workshops (stückbezogen) GRATIS

Kostenlose Theaterpädagogische Vor- oder Nachbereitung in der Schule zu einer konkreten Produktion. Termine auf Anfrage.

Workshops (allgemein) GRATIS

Theaterpraktische Übungen durchführen, improvisieren, Charaktere entwickeln und Szenen ge stalten. Alle sind herzlich willkommen: Bühnen erprobte oder Neulinge – unsere Workshops, die unter anderem speziell auf die Themen und Inhalte von ausgewählten Stücken zugeschnitten sind, bieten Raum für Experimente.

Samstagsworkshops für alle Theaterbegeisterten Tanzen, Singen, Improvi sieren am Wochenende. Offen für Anfänger*innen und Bühnen-Erprobte. Termine und Infos werden über Website, Newsletter und Social-Media-Kanäle veröffentlicht.

Termine und Informationen zu allen theaterpädagogischen Angeboten werden zwei Monate im Voraus auf unserer Website, im Newseltter und über unsere Social-MediaKanäle veröffentlicht.

Anmeldung zu allen Programmpunkten

FÜR FAMILIEN

Kuschelkonzert (0–3 J.)

Kurzkonzert in gemütlicher Atmosphäre für werdende Eltern und Familien mit Babys und Kleinkindern. Eine Erzählerin führt durch sanfte, verspielte Musikstücke. Termine und Infos werden über Website, Newsletter und Social-Media-Kanäle veröffentlicht.

Sitzkissenkonzert (4-6 J.)

Durch kindgerechte Themen wird Musik in diesem interaktiven Konzertformat erlebbar. Termine und Infos werden über Website, Newsletter und Social-Media-Kanäle veröffentlicht.

Orchester Mittendrin (ab 3 J.)

Kinder erleben eine Probe direkt im Orchester und sitzen neben Musiker*innen.

Termine:

Sa, 10. Oktober 2026

Sa, 07. November 2026

Sa, 29. Mai 2027

ab 10.30 Uhr Einführung (Oberes Foyer)

von 11.00 bis ca. 12.00 Uhr

Probenbesuch

KARTEN Eintritt frei für Kinder und je eine Begleitperson (max. 50 Besucher*innen)

Orchester Mittendrin (für Erwachsene)

Probenbesuch mitten im Orchester für Erwachsene. Sa, 03. April 2027

KARTEN Euro 12,– (gratis für KSO-Abonnent*innen)

Chor Mittendrin

Einblick in die Chorarbeit bei einer Probe. Termine und Infos werden über Website, Newsletter und Social-Media-Kanäle veröffentlicht.

SERVICE FÜR DICH

Theater Backstage

Ein spannender Rundgang führt durch das Haus –in die Schneiderei, die Requisite, den Malersaal, die Maske und auf die Bühne – und gibt Einblick in den Arbeitsalltag hinter den Kulissen. Lerne die Geschichte und Architektur unseres Hauses kennen und erfahre, wie Produktionen entstehen. Die Termine findest du auf unserer Website Euro 5,–/ Euro 2,50 (erm.). Bitte um Anmeldung an der Theaterkasse.

Kostümverleih

In unserem Fundus findest du auf mehr als 5000 m2 eine riesige Auswahl an Kostümen, die du z.B. für eine Party, einen Ball oder Schulaufführung ausleihen kannst. (Bitte um Voranmeldung für Gruppen)

Berthold-Schwarz-Straße 116–122, Tessendorf 9020 Klagenfurt a. W. Mo–Fr, 8.00–13.00 Uhr Telefon +43 (0) 463 511033 fundus@stadttheaterklagenfurt.at

Video

Schau dir Szenenausschnitte, Backstage-Berichte und Interviews mit Künstler*innen auf der Website, auf unseren Social-Media-Kanälen und auf YouTube an.

Podcast

Hör dir Stückeinführungen und Interviews zu den Produktion auf der großen Bühne als Podcast an. So kannst du dich schon zu Hause auf den Theaterbesuch vorbereiten.

Newsletter

Bleib mit uns verbunden! Mit unserem Newsletter erhaltest du regelmäßig Informationen über Produktionen, Serviceangebote und Aktionen des Stadttheaters. Anmeldung auf unserer Website, per Email an newsletter@stadttheater-klagenfurt.at oder via QR-Code:

WhatsApp-Service

Immer top informiert per WhatsApp! Erhalte Neuigkeiten aus dem Stadttheater direkt auf dein Smartphone. Anmeldung via QR-Code:

STATT THEATER

STADTTHEATER KLAGENFURT

19. SEPTEMBER 2026 – 11.00 BIS 22.00 UHR

HEREINSPAZIERT!

WIENER STÄDTISCHE THEATERFEST

Beim diesjährigen Wiener Städtische Theaterfest bittet das Stadttheater zum Tanz unter dem Motto »Theater in Bewegung«. Schon bei der traditionellen Schnitzeljagd erfahren alle jungen und junggebliebenen Gäste, welche Tänze unsere Kultur und unser Zusammenleben in der Geschichte geprägt haben. Unser Orchesterprobenraum wird ab 14.00 Uhr zum Tanzsalon – von

Menuett bis zur Party könnt Ihr dort nach Lust und Laune das Tanzbein schwingen und unsere Schauspieler*innen bitten zur literarisch-vergnüglichen »Damenwahl«. Mit dabei auch wieder der Chor des Stadttheaters, das Kärntner Sinfonieorchester und natürlich darf der traditionelle Kostümflohmarkt auch nicht fehlen. Details auf unserer Website.

Eintritt frei

MIT FREUNDLICHER UNTERSTÜTZUNG VON WIENER STÄDTISCHE Versicherung AG Vienna Insurance Group

STADTTHEATER KLAGENFURT 15. NOVEMBER 2026 | 19.30 UHR

LIEDER VON EINER INSEL

KONZERT FÜR

INGEBORG

BACHMANN

Chor des Stadttheaters Klagenfurt, Chor des Ingeborg-Bachmann-Gymnasiums und Ensemble des Kärntner Sinfonieorchesters

Die Klagenfurter Jahrhundertschriftstellerin Ingeborg Bachmann hätte am 25. Juni 2026 ihren 100. Geburtstag gefeiert. Ihr Schaffen wirkt in der Gegenwartsliteratur immer noch nach, wie der Bachmannpreis oder auch der Junior-Bachmannpreis jedes Jahr aufs Neue beweisen. Auch in der Musikgeschichte hat sie ihre Spuren hinterlassen, nämlich als

Librettistin für Opern von Hans Werner Henze, deren Der Prinz von Homburg heuer am Spielplan des Stadttheaters steht. Henze vertonte überdies Bachmanns Gedichtzyklus Lieder von einer Insel für Kammerchor und Kammermusikensemble. Euch erwartet ein Konzertabend als Symbiose von Literatur, Gegenwartslyrik und Neuer Musik.

KARTEN

Euro 30,– / Euro 15,– erm.

U27 – JUNGES PUBLIKUM

50 % Ermäßigung Kat. I – IV gratis ab Kat. V

Ingeborg-Bachmann-Jahr 2026: Programmpunkt anlässlich des 100. Geburtstags der Klagenfurter Autorin Ingeborg Bachmann.

STADTTHEATER KLAGENFURT 22. APRIL 2027 | 19.30 UHR & 23. APRIL 2027 | 10.30 UHR (FÜR SCHULEN)

F. ZAWREL

ERBBIOLOGISCH UND SOZIAL MINDERWERTIG

KONZEPT UND SPIEL Nikolaus Habjan

REGIE Simon Meusburger

Das mit dem Nestroy-Preis ausgezeichnete Figurentheater erzählt die erschütternde Lebensgeschichte von Friedrich Zawrel, einem Überlebenden der NS-Euthanasie-Anstalt »Am Spiegelgrund«. Das Stück spannt den Bogen von den traumatischen

Erlebnissen der Kindheit bis hin zur unfassbaren

Begegnung im Wien der Nachkriegszeit, als Zawrel seinem ehemaligen Quäler – nun ein angesehener Gerichtsgutachter – erneut gegenüberstand. Geschichte wird durch Habjans virtuoses Spiel mit Klappmaulpuppen zum Leben erweckt – ein zutiefst humanistisches Werk über die Würde des Einzelnen.

KARTEN 22.04.2027

Euro 12,– bis Euro 57,–

KARTEN 23.04.2027

Euro 21,50 (Einheitspreis)

U27 – JUNGES PUBLIKUM 50 % Ermäßigung Kat. I – IV gratis ab Kat. V

DEIN THEATERBESUCH FAQs

Ist das Theater & Oper nur für Reiche?

Nope. Theater ist für alle da, auch für dich.

Gibt’s Ermäßigungen?

Tickets gibt’s schon ab 8,20 Euro (ja, wirklich).

Wenn du unter 27 bist: -50 %. Stabil.

Und jetzt wird’s crazy: In der Spielzeit 2026/27 zahlt die Volksbank eG wieder für alle unter 27 einfach dein Ticket (Kartenkontingent, ab Kategorie V, ausgenommen Kinder- und Jugendtheater).

Was hat das alles mit mir zu tun?

Mehr als du denkst. Im Theater geht’s um die ganz großen Themen: Liebe, Drama, Chaos, Sinn des Lebens…

Das bringt dich zum Nachdenken. Und manchmal merkst du: »Uff… das bin ja lowkey ich auf der Bühne.«

Welche Rolle spielt das Publikum?

Spoiler: DU bist Teil der Show.

Theater ist live, kein Replay, kein Pause-Button. Deine Stimmung macht die Stimmung.

Aber: Das nervt: Handy = Endgegner.

Also: fühl mit, freu dich, sei traurig.

Lachen, weinen, klatschen? Yes!

Aber bitte nicht mitten in der Musik, sondern am Ende, nach einem Akt oder wenn jemand auf der Bühne komplett abliefert.

Was soll ich anziehen?

Zieh an, worin du dich wohlfühlst.

Kein Dresscode, kein Stress.

Aber: Viele nutzen die Chance, sich einmal ein wenig rauszuputzen. Krasser Vibe oder GlamLook ist erlaubt.

Wann soll ich da sein?

Die Vorstellungen beginnen immer sehr pünktlich. Wenn du also vor Beginn noch deine Jacke abgeben, etwas trinken und vielleicht aufs WC gehen willst, sei 20-30 Minuten früher da, dann kannst du den Abend ohne Stress enjoyen.

Was mache ich, wenn ich zu spät komme?

Zunächst: relaxen und ruhig bleiben.

Geh dann zum Saaleinlass. Rein darfst du meistens nur zu bestimmten Momenten, damit du nicht

600 Leute gleichzeitig störst. Und ja… alle sehen dich, no pressure.

Darf ich Fotos und Videos machen?

Urheberrecht sagt: nope. Und Datenschutz sagt auch: nope.

Also Handy aus oder Flugmodus an.

Dein Handy überlebt das, versprochen.

Wie verstehe ich, worum es geht?

Ganz easy: Website checken oder ins Spielzeitheft schauen.

Wenn du vorbereitet sein willst, gibt’s das volle Paket: Workshops, Einführungen, Materialmappen, Programmhefte, Videos, Podcasts, Newsletter und Sonntags-Matineen.

Und ja, Schulvorstellungen gibt’s auch. Ganz im Sinne von: mit deinen Leuten aus der Klasse ins Theater.

Auf welcher Sprache wird gesungen?

Italienisch, Französisch, Englisch, also alles, was fancy klingt.

Aber chill: Es gibt deutsche Übertitel. Du checkst alles.

Sprechstücke (also Stücke ohne Musik) sind sowieso auf Deutsch.

Wie lange dauert die Vorstellung?

Kommt drauf an. Hol dir die Info darüber auf der Stückseite, da steht auch, ob’s eine Pause gibt, damit du nicht verhungerst oder verdurstest.

Wie finde ich meinen Sitzplatz?

Parkett = Erdgeschoss Balkon = 1. Stock Galerie = 2. Stock

Und wenn du komplett lost bist: Das Saalpersonal regelt das für dich.

Darf ich meine Jacke und meine Jause mit in den Saal nehmen?

Jacke, Rucksack & große Taschen: drop off an der Garderobe.

Unsere lieben Kolleg*innen passen gut drauf auf. Deine Jause? Die macht draußen Pause.

Gibt es etwas zu Essen oder zu Trinken?

Yes! Vor der Vorstellung und in den Pausen gibt’s das Pausenbuffett. Und danach? Runter in die Kantine (Hintereingang). Mit ein wenig Glück triffst du dort sogar Darsteller*innen. Autogramm oder Selfie gefällig?

Wie komme ich zum Stadttheater?

Öffis: gratis Bus, gönn dir. »Komm zur Kultur Aktion« für Schulen. Parken geht auch. Oder ganz nachhaltig: zu Fuß, mit dem Rad oder mit dem Roller.

Barrierefreiheit und Inklusion

Es gibt Angebote zur Hörunterstützung und Rollstuhlplätze.

mehr zum Thema findest

du in Kürze hier:

STADTTHEATER KLAGENFURT

Das Stadttheater Klagenfurt liegt mitten in der Alpe-Adria-Region, also zwischen Österreich, Slowenien und Italien, und ist damit das südlichste deutschsprachige Theater überhaupt. Gebaut wurde es von den berühmten Architekten Helmer & Fellner und 2010 hat das Theater schon seinen 100. Geburtstag gefeiert. Im Stadttheater geht’s darum, große Klassiker und moderne Stücke lebendig auf die Bühne zu bringen – also nicht verstaubt, sondern relevant für heute. Seit 2020 leiten Aron Stiehl und Matthias Walter das Haus mit seinen 716 Sitzplätzen. Pro Spielzeit laufen über 200 Vorstellungen. Hinter den Kulissen arbeiten ungefähr 270 fixe Mitarbeiter*innen und viele Gäste zusammen inklusive Kärntner Sinfonieorchester und dem Chor des Stadttheaters. Und das Coolste: Kostüme, Bühnenbilder und das ganze Stage-Setup werden direkt im Theater selbst gemacht – von der Schneiderei über die Tischlerei bis hin zur Maske.

SEPTEMBER 2026

SO 06 11.00 Präsentation des Spielplans

SO 13 11.00 Aida MATINEE

DO 17 19.30 Aida PREMIERE

SA 19 11.00 Hereinspaziert! Theaterfest

SO 20 15.00 Aida

MI 23 19.30 Aida

SA 26 19.30 Aida

SO 27 11.00 Der Diener zweier Herren MAT.

SO 27 19.30 Opern auf Bayrisch

DI 29 19.30 Aida

OKTOBER 2026

DO 01 19.30 KSO-Konzert »Paris«

FR 02 19.30 Aida

MO 05 20.00 Funkensprünge

DO 08 19.30 Der Diener zweier Herren PREM.

FR 09 19.30 Aida

SA 10 19.30 Der Diener zweier Herren

SO 11 18.00 Kammerkonzert

MI 14 19.30 Der Diener zweier Herren

DO 15 19.30 Aida

SO 18 11.00 Così fan tutte MATINEE

SO 18 19.30 Hader on Ice

DI 20 19.30 Der Diener zweier Herren

MI 21 19.30 Aida

FR 23 19.30 Der Diener zweier Herren

MI 28 19.30 Der Diener zweier Herren

DO 29 19.30 Così fan tutte PREMIERE

FR 30 19.30 Der Diener zweier Herren

SA 31 19.30 Così fan tutte

NOVEMBER 2026

MI 04 19.30 Così fan tutte

DO 05 19.30 Der Diener zweier Herren

SA 07 19.30 Aida

SO 08 15.00 Der Diener zweier Herren

MO 09 19.30 DiskussionsKultur

DI 10 19.30 Così fan tutte

MI 11 19.30 Aida

FR 13 19.30 Così fan tutte

SA 14 19.30 Aida DERNIERE

SO 15 19.30 Lieder von einer Insel

DO 19 10.30 Rosa Riedl Schutzgespenst PREMIERE KINDER & JUGEND

DO 19 14.30 Rosa Riedl Schutzgespenst KI&JU

DO 19 19.30 KSO-Konzert »Fernweh«

FR 20 10.30 Rosa Riedl Schutzgespenst KI&JU

FR 20 19.30 Così fan tutte

SA 21 10.30 Rosa Riedl Schutzgespenst KI&JU

SA 21 19.30 Der Diener zweier Herren

DO 26 19.30 Così fan tutte

FR 27 10.30 Rosa Riedl Schutzgespenst KI&JU

FR 27 14.30 Rosa Riedl Schutzgespenst KI&JU

SA 28 10.30 Rosa Riedl Schutzgespenst KI&JU

SA 28 19.30 Così fan tutte

SO 29 18.00 Kammerkonzert

DEZEMBER 2026

MI 02 10.30 Rosa Riedl Schutzgespenst KI&JU

MI 02 19.30 Così fan tutte

FR 04 10.30 Rosa Riedl Schutzgespenst KI&JU

FR 04 19.30 Der Diener zweier Herren DERN.

SA 05 10.30 Rosa Riedl Schutzgespenst KI&JU

SA 05 19.30 Così fan tutte

SO 06 11.00 Die lustigen Weiber von Windsor MATINEE

SO 06 17.00 Tierischer Advent

FR 11 19.30 Così fan tutte

SA 12 19.30 Die lustigen Weiber von Windsor PREMIERE

DI 15 10.30 Rosa Riedl Schutzgespenst KI&JU

DI 15 14.30 Rosa Riedl Schutzgespenst KI&JU

MI 16 10.30 Rosa Riedl Schutzgespenst KI&JU

MI 16 19.30 Die lustigen Weiber von Windsor

DO 17 10.30 Rosa Riedl Schutzgespenst KI&JU

DO 17 14.30 Rosa Riedl Schutzgespenst KI&JU

DO 17 19.30 KSO-Weihnachtskonzert »Magie«

FR 18 10.30 Rosa Riedl Schutzgespenst KI&JU

FR 18 19.30 Così fan tutte DERNIERE

SA 19 19.30 Die lustigen Weiber von Windsor

SO 20 15.00 Rosa Riedl Schutzgespenst KI&JU

DI 22 10.30 Rosa Riedl Schutzgespenst KI&JU

DI 22 19.30 Die lustigen Weiber von Windsor

MI 23 10.30 Rosa Riedl Schutzgespenst KI&JU

MI 23 14.30 Rosa Riedl Schutzgespenst KI&JU

SO 27 15.00 Die lustigen Weiber von Windsor

DO 31 18.00 Die lustigen Weiber von Windsor BÜHNE

FÜR FREUNDE

JÄNNER 2027

SA 02 19.30 Die lustigen Weiber von Windsor

SO 03 18.00 Neujahrskonzert »Ode an die Freude«

MO 04 19.30 Neujahrskonzert »Ode an die Freude«

DI 05 10.30 Rosa Riedl Schutzgespenst KI&JU

DI 05 14.30 Rosa Riedl Schutzgespenst KI&JU

DO 07 10.30 Rosa Riedl Schutzgespenst KI&JU

DO 07 19.30 Die lustigen Weiber von Windsor

FR 08 10.30 Rosa Riedl Schutzgespenst KI&JU

FR 08 19.30 Die lustigen Weiber von Windsor

SO 10 11.00 Die Glasmenagerie MATINEE

DO 14 19.30 Die Glasmenagerie PREMIERE

FR 15 10.30 Rosa Riedl Schutzgespenst KI&JU

FR 15 19.30 Die lustigen Weiber von Windsor

SA 16 10.30 Rosa Riedl Schutzgespenst KI&JU DERNIERE

SA 16 19.30 Die Glasmenagerie

DI 19 19.30 Die Glasmenagerie

MI 20 19.30 Die Glasmenagerie

SA 23 19.30 Die lustigen Weiber von Windsor

SO 24 11.00 Cinderella MATINEE

MI 27 19.30 Die lustigen Weiber von Windsor

DO 28 19.30 Cinderella PREMIERE

FR 29 11.30 Frieda PREMIERE KI&JU

FR 29 15.00 Frieda KI&JU

FR 29 19.30 Die Glasmenagerie

SA 30 15.00 Frieda KI&JU

SA 30 19.30 Cinderella

FEBRUAR 2027

MO 01 09.00 Frieda KI&JU

MO 01 11.30 Frieda KI&JU

DI 02 09.00 Frieda KI&JU

DI 02 11.30 Frieda DERNIERE KI&JU

MI 03 19.30 Die lustigen Weiber von Windsor DERNIERE

DO 04 19.30 Die Glasmenagerie

FR 05 19.30 Cinderella

SA 06 19.30 Cinderella

SO 07 15.00 Cinderella

DI 09 19.30 Cinderella

MI 10 19.30 Cinderella

FR 12 19.30 Cinderella

MO 15 20.00 Funkensprünge

DO 18 19.30 Romeo und Julia PREMIERE

FR 19 19.30 Die Glasmenagerie

SA 20 19.30 Romeo und Julia

SO 21 18.00 Kammerkonzert

DI 23 19.30 Romeo und Julia

MI 24 19.30 Cinderella

DO 25 19.30 Cinderella

FR 26 19.30 Cinderella

SA 27 19.30 Cinderella

SO 28 15.00 Cinderella DERNIERE

MÄRZ 2027

MI 03 19.30 Romeo und Julia

SO 07 11.00 Der Prinz von Homburg MATINEE

SO 07 18.00 Kammerkonzert

MI 10 19.30 Die Glasmenagerie

DO 11 19.30 Der Prinz von Homburg PREMIERE

FR 12 19.30 Romeo und Julia

SA 13 19.30 Die Glasmenagerie DERNIERE

SO 14 19.30 Die souveräne Leserin

DI 16 10.30 Frankenstein PREMIERE KI&JU

DI 16 14.00 Frankenstein KI&JU

DI 16 19.30 Der Prinz von Homburg

MI 17 10.30 Frankenstein KI&JU

MI 17 14.00 Frankenstein KI&JU

DO 18 10.30 Frankenstein KI&JU

DO 18 18.00 Frankenstein DERNIERE KI&JU

DO 18 19.30 KSO-Konzert »Ursprung«

DO 18 19.30 Romeo und Julia

FR 19 19.30 Romeo und Julia

SA 20 19.30 Der Prinz von Homburg

MO 22 20.00 Funkensprünge

MI 24 19.30 Romeo und Julia

DO 25 19.30 Der Prinz von Homburg

MI 31 19.30 Der Prinz von Homburg

APRIL 2027

FR 02 19.30 Der Prinz von Homburg

SA 03 19.30 Romeo und Julia

SO 04 11.00 Magic Afternoon / Asche MATINEE

SO 04 19.30 Wagner zu dritt

DO 08 19.30 Magic Afternoon / Asche PREMIERE

FR 09 19.30 Romeo und Julia

SA 10 19.30 Magic Afternoon / Asche

MI 14 19.30 Der Prinz von Homburg

DO 15 18.00 Junges Ensemble I PREMIERE KI&JU

DO 15 19.30 KSO-Konzert Musikverein

FR 16 18.00 Junges Ensemble I KI&JU

FR 16 19.30 Magic Afternoon / Asche

SA 17 19.30 Romeo und Julia

SO 18 15.00 Romeo und Julia DERNIERE

DI 20 19.30 Magic Afternoon / Asche

DO 22 19.30 F. Zawrel

FR 23 10.30 F. Zawrel

FR 23 19.30 Der Prinz von Homburg DERNIERE

SO 25 11.00 My Fair Lady MATINEE

MI 28 19.30 Magic Afternoon / Asche

FR 30 19.30 Magic Afternoon / Asche

MAI 2027

SO 02 19.30 Klagenfurt ist Welt

MI 05 19.30 My Fair Lady PREMIERE

FR 07 19.30 My Fair Lady

DI 11 19.30 My Fair Lady

MI 12 19.30 My Fair Lady

DO 13 19.30 My Fair Lady

FR 14 19.30 My Fair Lady

SA 15 19.30 My Fair Lady

SA 22 11.00 Jack und die Bohnenranke –KSO-Familienkonzert KI&JU

SA 22 19.30 My Fair Lady

DI 25 19.30 My Fair Lady

MI 26 19.30 My Fair Lady

FR 28 19.30 My Fair Lady

SA 29 19.30 My Fair Lady

JUNI 2027

DI 01 19.30 My Fair Lady

DO 03 19.30 My Fair Lady

FR 04 19.30 My Fair Lady

SA 05 19.30 My Fair Lady

DI 08 19.30 My Fair Lady

DO 10 19.30 KSO-Konzert »All that Jazz«

FR 11 18.00 Junges Ensemble II PREMIERE KI&JU

FR 11 19.30 My Fair Lady

SA 12 18.00 Junges Ensemble II KI&JU

SA 12 19.30 My Fair Lady

SO 13 15.00 My Fair Lady DERNIERE

Impressum

Stadttheater Klagenfurt OG Theaterplatz 4, 9020 Klagenfurt a. W. Telefon +43 (0) 463 55 2 66 office@stadttheater-klagenfurt.at www.stadttheater-klagenfurt.at

Intendant: Aron Stiehl Geschäftsf. Kaufm. Direktor: Mag. Matthias Walter Redaktion: Sylvia Brandl; Carmen Buchacher; Mag. Markus Hänsel; Mag. Hans Mrak; Josef Pepper, BA MA MA; Mag. Sabrina Samonigg; Mag. Verena Schellander; Die Texte zu den Bühnenproduktionen von Sylvia Brandl, Markus Hänsel und Hans Mrak wurden mit Hilfe von ChatGPT 5.5. in Jugendsprache übertragen und im Rahmen einer theaterpädagogischen Übung gemeinsam mit Mitgliedern der Theaterspielclubs (Anastasija Ilieva, Johanna Pfennich, Hannah Rauter, Linus Reimüller, Samuel Stocker, Katharina Wegerth und Tara Žakula) finalisiert. Graphisches Konzept: Atelier Haas, Graz Illustrationen: Mag. Verena Schellander

Sollten wir Rechteinhaber*innen übersehen haben, bitten wir höflich um Nachricht.

Theaterkasse +43 (0) 463 54 0 64 theaterkasse@stadttheater-klagenfurt.at

Abo-Büro +43 (0) 463 55 2 66 – 42 abobuero@stadttheater-klagenfurt.at

Vorstellungen

SCHAUSPIEL Vorstellungen

STATT THEATER 12,– bis 99,– KINDER- UND JUGENDTHEATER 10,50 bis 22,50

* Produktionen Musiktheater A: Aida, Cinderella, My Fair Lady

Alle Kartenpreise in Euro inkl. gesetzlicher USt. Achtung: Es gelten bestimmte Einschränkungen bzw. Sonderbestimmungen für Silvester- und Sondervorstellungen bzw. Vorstellungen von Kinder- und Jugendtheater.

Die Ermäßigung gilt für alle bis 27 Jahre, Präsenz- und Zivildiener, Personen mit Behinderung, Empfänger*innen von Mindestpensionen mit Ausgleichszulage, Begleitpersonen von Rollstuhlfahrer*innen, Sozialhilfeempfänger*innen.

HAUPTPARTNER

SILBERPARTNER

SUBVENTIONSGEBER

KOOPERATIONSPARTNER

GOLDPARTNER

BRONZEPARTNER

WEITERE FÖRDERPARTNER

Mensch, wo bist du?

Kje si, človek?

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Kinder und Jugend U27 2026 2027 by Stadttheater Klagenfurt - Issuu