Murradweg - Das Magazin

2014

Murr adw eg Da s Maga zin NAT UR , K U LT UR & KULINARI K www.murradweg.com

Verschwenderische Fülle der Natur Die Welt von ihren grünsten Seiten

Die Steiermark isst gar so köstlich Schmeckt viel zu gut, um kurz zu bleiben

Entspannende Zeitreisen in die Vergangenheit Kleine und große historische Städte

Murradweg / Steiermark

1

2

Steiermark / Murradweg

Murradweg / Steiermark

Auf zur Tour entlang der schönen Mur Herrliches Grün begleitet den Radler an der Mur. Die Anstrengung hält sich in Grenzen, grenzenlos ist dafür der Genuss.

Parallel zum zweitgrößten Fluss Österreichs schlängelt sich der 456 km lange Murradweg vom Nationalpark Hohe Tauern im Salzburger Land durch die gesamte Steiermark bis nach Slowenien und Kroatien. Der Murradweg gilt als der schönste Flussradweg im Alpenraum, der aufgrund seines Verlaufs – leicht bergab und zu vielen kulinarischen Zielen führend – ein wahrer Genussradweg ist.

3

4

Steiermark / Murradweg

Abwechslungsreich: Wohl sortierte Vielfalt

Von luftigen Berggipfeln zu saftigen Almen

Steirischer Stadtdschungel hat Charme

Über 60 Prozent der Steiermark sind mit Wäldern bewachsen – am Oberlauf der Mur sind es gewiss mehr. Sie bedecken die Flanken der schroffen 2000er, die bis etwa Bruck an der Mur den Horizont begrenzen. Danach mutiert die Landschaft zum sanften Mittelgebirge, das zu einem geruhsamen Abstecher lockt: Ab Bruck führt der Mürztalradweg in die beschauliche Waldheimat des steirischen Dichters Peter Rosegger.

Zu Füßen des Schlossbergs erstreckt sich am Ufer der Mur die Grazer Altstadt mit ihren ziegelroten Dächern. Sie zählt zum UNESCO-Weltkulturerbe, die steirische Landeshauptstadt ist aber ebenso bekannt für ihre moderne Architektur. Leibnitz im Süden gilt als die Weinstadt des Landes, die Montanuniversitätsstadt Leoben hat sich zur Ausstellungsstadt gemausert, Murau, Judenburg, Bruck an der Mur und Bad Radkersburg wiederum beeindrucken mit ihren intakten Altstadtkernen.

Murradweg / Steiermark

Am Murradweg liefert sich die landschaftliche Vielfalt – vom alpinen Nationalpark Hohe Tauern bis in die Wein- und Thermenregion – mit der beeindruckenden Kulinarik ein spannendes „Match”!

Rudi Pichler, Raddörfl Oberaich / Bruck a. d. Mur

Paradiesische Zustände im Garten Österreichs

Bereits die Römer haben auf dem Gebiet der heutigen Steiermark Wein kultiviert. Heute zählen die drei steirischen Traubenanbaugebiete im Süden, Westen und Südosten zu den landschaftlich schönsten Weinregionen der Welt.

Darüber hinaus ist das Land an der Mur noch für das größte österreichische Apfelanbaugebiet bekannt sowie natürlich für seine Kürbisse, aus denen das beste Kernöl der Welt gepresst wird.

5

6

Steiermark / Murradweg

Rechts und links vom Weg

Der Riese Samson Im Salzburger Lungau, wo die Mur entspringt, hat sich altes Brauchtum unverfälscht erhalten. Das hiesige Wahrzeichen ist der Riese Samson, eine bis zu 6,5 m hohe und rund 85 kg schwere Figur, die zu Festtagen auf den Schultern eines Junggesellen durch die Dörfer getragen wird.

Der Riese Samson, der seit 1635 belegt ist, symbolisiert einen alttestamentarischen Helden mit übermenschlichen Kräften. www.lungau.at

„Mit dem Radl zum Wein“ in der Region „Die besten Lagen.Südsteiermark“

So schön! So gut!

Südsteiermark

So schön! So gut!

Diese Radausflüge sind für gemütliche und sportliche Radfahrer geeignet. Wer Lust hat, fährt mit dem Rad zum Wein.

Mitglieder des Radclubs begleiten interessierte Weinliebhaber und sportliche

Radfahrer zu einem der Weingüter der Region. Treffpunkt für die kulinarischen Spritztouren ist von Mitte Mai bis Mitte Juni jeden Samstag um 13 Uhr vor dem Rathaus in Leibnitz.

Tourismusverband „Die besten Lagen.Südsteiermark“, Sparkassenplatz 4a, 8430 Leibnitz, Tel.: +43 3452 76811, office@leibnitz.info, www.leibnitz.info

© www.karinbergmann.com

„Die besten Lagen.Südsteiermark“ sind ein Paradies für Radfahrer. Die Region rund um Leibnitz, Wagna, Seggauberg und Kaindorf/S. ist ein wichtiger Etappenort für Radfahrer entlang des Murradweges. Die Weinstadt Leibnitz als Radzentrum der Südsteiermark ist Ausgangspunkt für verschiedene Radtouren.

Murradweg / Steiermark

7

Tut sooo gut

Wege zum Wein Im steirischen Süden bestimmen hügelige Weinrieden das Bild. Drei Weinstraßen laden zum Abstecher vom Murradweg ein: Die Sausaler Weinstraße mit Ausgangspunkt in Leibnitz, die Südsteirische Weinstraße im Grenzgebiet zu Slowenien sowie die Klöcher Weinstraße bei Bad Radkersburg. Hier heißt es zwar kräftig in die Pedale treten, doch Bilderbuchaussichten und idyllische Buschenschanken belohnen reichlich für die Mühe. www.steiermark.com/kulinarium

Raus aus dem Sattel mit den müden Muskeln! Gleich drei der schönsten steirischen Wasserlandschaften liegen direkt am Radweg: Die Therme Aqualux in Fohnsdorf besticht mit moderner Architektur und zweigeschossigem Wellnessbereich, das Asia Spa in Leoben mit fernöstlichem Ambiente und einer vielfältigen Sauna- und Wasserlandschaft und die Parktherme Bad Radkersburg mit besonders entspannendem, heilkräftigem Thermalwasser. www.therme-aqualux.at · www.asiaspa.at www.parktherme.at

Generationen sind mit Fahrrädern, Mopeds, Motorrädern und Autos der heimischen Marke Puch flügge geworden. Die Erfolgsgeschichte der Firma ist in zwei Museen dokumentiert: Im Puch Museum in Judenburg sind vom Waffenrad bis zum Haflinger-Geländewagen Fahrzeuge aller Art zu bestaunen, im Johann Puch Museum in Graz widmet man sich dem Einfluss des Firmengründers auf die Mobilitätsgeschichte. www.puchmuseum.at www.johannpuchmuseum.at

Anzeige

Puch bringt Nostalgie

(Zeit)Reise in die Vergangenheit Planen Sie bei Ihrer nächsten Radtour einen Stopp bei dem einzigen bundesweiten Freilichtmuseum, dem Österreichischen Freilichtmuseum Stübing ein. Erleben Sie eine faszinierende (Zeit) Reise und entdecken Sie die 97 historischen und bäuerlichen Bauten. Genießen Sie Kultur, Natur sowie Unterhaltung und Entspannung in der harmonischen und authentischen Atmosphäre von Österreichs größtem Freilichtmuseum. Österreichisches Freilichtmuseum Stübing, 8114 Stübing T +43/3124/53700, service@freilichtmuseum.at, www.stuebing.at

8

Steiermark / Murradweg

Die Mur verbindet Länder Ein Fluss mit vielen Gesichtern Die Mur entspringt in Salzburg und legt bis zu ihrer Mündung in die Drau an der kroatisch-ungarischen Grenze rund 456 km zurück – das Gros davon in der Steiermark.

In ihrem Oberlauf umrahmen dichte Wälder die Ufer, die zunächst von hohen Bergen

flankiert werden bevor sie allmählich einer sanften Hügellandschaft Platz machen. Nach Graz weitet sich das Land zur Ebene, gesäumt von sonnenbeschienenen Weinrieden.

Ganz im Süden der Steiermark bilden die geschützten Murauen die Grenze zu Slowenien. www.murradweg.com

03126 2374

Frohnleiten

Eine Stadt in Bewegung

Tourismusverband Frohnleiten A-8130 Frohnleiten, Hauptplatz 2 Tel. +43 (0) 3126 2374 Fax +43 (0) 3126 4174 tourismus@frohnleiten.at www.frohnleiten.at

Öffnungszeiten Juni - September: Mo - Fr: 09.00 - 12.00 Uhr 14.00 - 18.15 Uhr Sa: 09.00 - 12.00 Uhr Oktober - Mai: Mo - Fr: 09.00 - 12.00 Uhr 14.00 - 17.15 Uhr Sa: 09.00 - 12.00 Uhr

Murradweg / Steiermark

Wipfelwanderweg Sind Sie schwindelfrei? Dann wechseln Sie doch mal die Perspektive und betrachten Sie den Wald von oben. Eine massive Lärchenholzkonstruktion führt Sie in der Rachau über Treppen, Türme, Stege, Rutschen und Plattformen bis zu 30 m hoch über die Wipfel der Bäume – mit berauschenden Aussichten. Am 2,7 km langen Rundweg können Sie zudem den Wald mit allen Sinnen erleben. www.wipfelwanderweg.at

9

Blütenpracht in der Au Mitten in den naturbelassenen Murauen hat man ein Stück Natur gezähmt – und unterstreicht damit just die Vielfalt der Natur. Stauden-, Stein- und Kräutergarten, Religions- und Schottengarten, Lehmbiotop, Sumpfzone, Osterluzeifeld, Birnbaumallee, Wildsträucherhecke und Rosarium – die einzelnen Bereiche des rund 1,8 ha großen Klimaschutzgartens in Gosdorf bei Mureck entführen in ganz unterschiedliche Naturwelten. www.klimaschutzgarten.at

In der größten wasserdurchströmten Tropfsteinhöhle Österreichs haben sich über die Jahrmillionen (!) bizarre Gebilde aus Kalkstein geformt, die als Stalaktiten von der Decke hängen und als Stalagmiten aus dem Boden wachsen. Ein Ausflug in die Lurgrotte bei Peggau wird so zur rasanten Zeitreise zurück in der Erdgeschichte.

Bei Führungen wandert man zu den schönsten Formationen tief im Inneren der Höhle. www.lurgrotte.com

Anzeige

Was hängt denn da?

KULTURSTADT AM TREFFPUNKT DES WASSERS Bruck an der Mur liegt an zwei der größten Flüsse der Steiermark, der Mur und der Mürz. Durch die Lage an diesen auch bedeutenden Handelswegen entwickelte sich Bruck an der Mur über die Jahrhunderte zu einer an Geschichte und Architektur reichen Stadt. Bruck ist der perfekte Startort für Radsternfahrten in alle Himmelsrichtungen, sei es Wien, Graz oder Salzburg.

Ihre Radbetriebe in Bruck am Murradweg: • Hotel Landskron, info@hotel-landskron.at, T +43/3862/58458 • Gasthof / Privatzimmer Ebner, gasthaus-ebner@aon.at, T +43/3862/51753 • JUFA Bruck an der Mur, bruck@jufa.at, T +43/57083370 • Hostel Zum Mohren, office@zummohren.com, T +43/3862/55968 • Hotel Schwarzer Adler, hotel@schwarzer-adler-bruck.at, T +43/3862/56768 • Gasthof Malissa am Brucker Hauptplatz, T +43/3862/51828 • Historisches Baderhaus, office@liendl.com, T +43/3862/57301 Weitere Infos: Tourismusverband Bruck an der Mur Koloman-Wallisch-Platz 1, A-8600 Bruck an der Mur, T +43/3862/890121 tourismusverband@bruckmur.at, www.tourismus-bruckmur.at

10

Steiermark / Murradweg

Kleine historische Städte Altstadtrundgänge in Murau, Judenburg, Leoben, Bruck an der Mur, Frohnleiten, Graz und Bad Radkersburg Wie die Perlen eines Colliers sind historische Städte entlang des Murradwegs aufgefädelt.

Murau, Judenburg, Leoben, Bruck an der Mur, Frohnleiten, Graz und Bad Radkersburg spannen, jede auf ihre Art, einen architektonischen Bogen vom Mittelalter bis zur Moderne – darüber hinaus halten sie die besten kulinarischen Adressen für alle Murradler parat.

Angenehmerweise lassen sich die Altstädte höchst entspannt entdecken, denn globale Hektik ist hier noch nicht angekommen. www.murradweg.com

fa.eu

www.ju

Mit dem Rad entlang der Mur:

Biken & Schlafen - Inklusive Gepäcktransport!

• 3 Etappen/4 Nächte inkl. HP in komfortablen Zimmern inkl. DU/WC/TV/Tresor • Inkl. reichhaltiges Frühstücksbuffet mit Bioecke und Abendbuffet mit FAs 7 JU Vor-, Haupt- und Nachspeise, Salatbuffet (sportlergerechte Verpflegung) h am gleic eg!

• Gepäcktransport für die Dauer der Tour a r dw M ur JUFA Hotels, • JUFA Top-Service: versperrbare Abstellmöglichkeiten, Wasch- und Reparaturplatz, Organisation des Rücktransports, Wäscheservice (auf Anfrage) Resorts & Gästehäuser • Nutzung der hauseigenen Sauna- & Relaxbereiche

Angebot für 4 Nächte: pro Person im Familienzimmer ......................................... ab €

216,-

Preis pro Kind bis 15,9 Jahre € 160,-, Preis pro Kind bis 10,9 Jahre € 134,-

Infos & Buchung: JUFA Sport Idlhofgasse 74, 8020 Graz +43 (0) 5/7083-505, sport@jufa.eu www.jufa.eu/sport

Murradweg / Steiermark

Joanneumsviertel Das Landesmuseum Joanneum war 1811 das erste öffentliche Museum Öster­reichs.

Seine naturkundliche Sammlung ist das Herzstück des 2011 neu gestalteten Joanneumsviertels in der Grazer Altstadt, das drei historische Gebäude aus unterschiedlichen Epochen zu einer modernen, multifunktionellen Einheit fügt. Untergebracht sind hier neben dem Naturkundemuseum, die Landesbibliothek, die Neue Galerie und die Multimedialen Sammlungen. www.joanneumsviertel.at

11

Entschleunigung mit Dampf Päuschen gefällig? Dann schultern Sie das Fahrrad, steigen in die Murtalbahn ein, und ruhen im Zug ein wenig aus – zahlreiche Stationen entlang des Murradwegs laden auf der 65 km langen Strecke zwischen Tamsweg und Unzmarkt zur Unterbrechung der Radtour ein. Besonders spannend für Familien – verschnaufen während die Lok schnauft: Im Sommer verkehren zwischen Tamsweg und Murau Dampfbummelzüge. www.stlb.at

Flavia Solva Die bedeutendste Römersiedlung der Steiermark, Flavia Solva, erhielt ca. 70 n.Chr. unter Kaiser Vespasian das Stadtrecht. Sie zählte zu den kultiviertesten Städten der Provinz Noricum – wie zahlreiche Fundstücke und Inschriften beweisen. Der 2012 eröffnete Museums­bau aus Stahl und Glas ist direkt im Ausgrabungsfeld platziert und überspannt in Form einer Brücke die frei gelegten Grundmauern aus der Antike. www.museum-joanneum.at

12

Steiermark / Murradweg

So viel Genuss muss sein!

Kulinarische Stadtrundgänge Graz ist Österreichs Genusshauptstadt. Das Beste vom Feinsten präsentiert man Ihnen bei geführten kulinarischen Stadtspaziergängen, garniert mit appetitlichen Zwischenstopps.

Das Motto lautet: Schlemmen und Schlendern. www.graztourismus.at

Hopfen und Malz Seit mehr als 500 Jahren wird in der Brauerei Murau Bier gebraut. Das Museum in einem uralten Gewölbekeller des altehrwürdigen Unter­nehmens widmet sich der hohen Kunst des Bierbrauens zu vergangenen Zeiten. www.murauerbier.at

Was für ein Kirtag!

Am Donnerstag nach dem ersten Sonntag im Oktober zelebrieren die Leobener ihren „Stadtfeiertag“, den Gösser Kirtag. Seit rund 180 Jahren verwandeln sich Teile der Stadt an diesem Tag in einen bunten Jahrmarkt. www.tourismus-leoben.at

Gut. Besser. Gösser Im 15. Jahrhundert brauten die Nonnen des Stiftes Göss schon Bier – heute gehört die Brauerei am Stiftsgelände zu den modernsten des Landes. Bierfans besuchen das angeschlossene Brauereimuseum. www.goesser.at

Murradweg / Steiermark

13

Weinerei im Baderhaus Früher diente das Baderhaus in Bruck an der Mur anlegenden Schiffern als Herberge und Schenke – heute speist man im revitalisierten Gewölbekeller erlesen und gerne in Begleitung: über 200 Weine stehen zur Wahl. www.weinerei-baderhaus.at

Urbani Vinothek Stimmungsvoll das Ambiente, hervorragend die Weine: In einem alten Ratskeller von Bad Radkersburg ist die Urbani Vinothek untergebracht, wo ausschließlich Weine aus einem Umkreis von 35 km serviert werden. www.kolleritsch.com/vinothek

Genussregal Südsteiermark Wundern Sie sich nicht, wenn Ihnen bei Vogau eine Containersammlung ins Auge sticht – sie beherbergt eine ultramoderne Wein- und Genusserlebniswelt mit Fokus auf der Produktvielfalt der Steiermark. www.genussregal.at

Steirische Weinwoche Gegen Ende August ruft man in Leibnitz traditionell zur Steirischen Weinwoche, bei der rund 50 Winzer aus den drei Weinbaugebieten Südost-, Süd- und Weststeiermark ihre aktuellen Jahrgänge präsentieren. www.steirische-weinwoche.at

Der Geschmack des Landes Auf den Grazer Bauernmärkten bieten keine Händler sondern die zahlreichen Bauern der nahen Region selbst ihre Köstlichkeiten feil – von geselchten Würsten über saftige Äpfel bis hin zu knusprigem Brot. www.genusshauptstadt.at

14

Steiermark / Murradweg

Köstliche Steiermark

Grünes Gold: Kürbiskernöl Das aus den Kernen des steirischen Ölkürbisses gewonnene Öl ist Teil der steirischen Identität. Es besticht durch seine grünliche, nahezu schwarze Farbe, seine Dickflüssig­ keit und natürlich durch seinen unverwechselbaren nussigen Geschmack. Hergestellt wird es im steirischen Süden und Osten mit traditionellen Pressverfahren – wie etwa in der Ölmühle Sixt in Mureck am Murradweg, die Sie besuchen können. www.steiermark.com/kulinarium

Unkomplizierter Luxus &

INKLUSIVE

individueller Spa Genuss mit Wohlfühlfaktor im

LOISIUM Wine Spa mit beheiztem Outdoorpool, Saunen, Angebot an AVEDA & Vinoble Treatments und Spa Teatime

LOISIUMe

Entspannen Sie nach einer ausgiebigen Rad-Tour in der bezaubernden Naturlandschaft der Südsteiermark im LOISIUM Wine & Spa Resort – zum Beispiel mit diesem Package:

STEIRISCHE GENUSSMOMENTE

▪ 3 Tage | 2 Nächte im Design Zimmer mit Vintage Frühstücksbuffet ▪ Genuss Halbpension an einem Abend & Weinverkostung von 3 Weinen ▪ Eintritt in die Erlebnis & Verkostungswelt „Steirisches Genussregal“ inkl. Verkostung ▪ Buschenschank-Besuch inkl. Brettljause und 1 Glas Wein

INFORMATIONEN & BUCHEN: LOISIUM Wine & Spa Resort Südsteiermark, buchen-steiermark@loisium.at, +43 (0) 3453 288 00 www.loisium.com

pro Person im Doppelzimmer ab EUR

229.00

(Gültig von 21.03. bis 31.10.2014 auf Anfrage und nach Verfügbarkeit).

Murradweg / Steiermark

15

Planen Sie Ihren Aufenthalt im idealen Etappenort Leoben, sodass Sie die faszinierende Vielfalt, die in der zweitgrößten Stadt der Steiermark geboten wird, in vollen Zügen genießen können! Ein paar kleine „Appetithäppchen“ sollen Ihnen Lust auf mehr machen.

Die Kunsthalle entführt 2014 mit zwei Sonderausstellungen in die Welt der Shaolin und der chinesischen Bauernmalerei.

Das MuseumsCenter begeistert mit 2.000 Jahren Stadt- und Regionsgeschichte.

Kunsthalle LEOBEN Im Ortsteil Göss wird Österreichs bestes Bier gebraut, bei einem Besuch im Braumuseum kommen Sie dem Geheimnis des besonderen Geschmacks vielleicht auf die Spur. Kunsthistorisch höchst interessant ist das unmittelbar daneben liegende ehemalige Stift.

St. Michael St. Xaver Die Stadtpfarrkirche St. Xaver wird mit Recht als schönste Jesuitenkirche Österreichs bezeichnet.

Stift Göss r

Mu

Hauptplatz

weg

rrad

u R2/M

Durch den mittelalterlichen „Schwammerlturm“ führt der Murradweg ins Zentrum. Vom Cafe am Turm bieten sich lohnende Ausblicke über die gesamte Innenstadt.

Nirgendwo lässt es sich besser und schöner rasten als in einem der vielen Schanigärten am Hauptplatz.

Abkühlung im besonderen Ambiente bietet das Asia Spa, die Wassererlebniswelt im Herzen der Stadt.

Mur

Bruck a. d. Mur

Nähere Infos zur faszinierenden Vielfalt Leobens und zu den besonderen Angeboten für Radfahrer finden Sie unter

www.tourismus-leoben.at Wir schnüren für Sie aber auch gerne ein ganz individuelles „Radlerpackage“. © Kastner & Partner! GmbH Werbe- und Kommunikationsagentur | 8700 Leoben

Schwammerlturm

Asia Spa

Kontaktieren Sie uns bitte unter Tel. 03842/481 48 oder office@tourismus-leoben.at

16

Steiermark / Murradweg

Bike Nature Guide – Das Navi fürs Rad www.steiermark.com/bikenatureguide Kein umständliches Hantieren mit der Karte mehr – mit der Smartphone App „Bike Nature Guide“ haben Sie die Tour stets im Blick. Und nicht nur das: Präzise Sprachansagen erlauben es, sich ganz aufs Radfahren zu konzentrieren. Außerdem können Sie auch Sehenswürdigkeiten und Genussstationen ins Auge fassen, die etwas abseits liegen – die App führt Sie auf möglichst ruhigen Wegen dorthin.

bett+bike Knapp 30 geprüfte Beherbergungs­ betriebe dürfen seit 2014 das bett+bike Gütesiegel des ADFC tragen und garantieren somit Murradwegradlern zahlreiche Vorteile und Annehmlichkeiten: Neben einem abschließbaren Fahrradraum, einem vitamin- und kohlehydratreichen Radler­ frühstück, Ersatzteilen und vielem mehr haben die Gastgeber auch die besten Ausflugs- und Einkehrtipps auf den nachfolgenden Etappen für Sie parat.

PROSPEKTBESTELLUNG (GRATIS) UND WEITERE INFORMATIONEN: STEIERMARK TOURISMUS

bikeline – Der ideale Begleiter am Murradweg

St. Peter Hauptstraße 243 A 8042 Graz, Österreich T +43/316/4003-0 info@steiermark.com www.steiermark.com www.murradweg.com

Von der Quelle nach Bad Radkersburg.

Maßstab 1:50.000 ISBN 978-3-85000-037-6 Informationen: Verlag Esterbauer T +43/2983/28982 www.esterbauer.com

PEFC/06-39-08

PEFC/06-39-08

Dieses Produkt stammt aus nachhaltig bewirtschafteten Wäldern und kontrollierten Quellen.

Qualitätsradroute

IMPRESSUM: Herausgeber: Marketingplattform Murradweg. Projektleitung: Mag. Günther Steininger.

Text: Anita Ericsson. Coverbild: © Steiermark Tourismus/ikarus.cc. Weitere Bilder: © Steiermark Tourismus (Fotografen: Eisenschink, ikarus.cc, Harry Schiffer, Leo Himsl, bigshot.at, Gery Wolf, Pixelmaker), TV Ferienregion Lungau, Parktherme Bad Radkersburg, Österreichisches Freilichtmuseum Stübing, Puch Museum Judenburg/ Heinz Mitteregger, TV Gleinalm/Harry Schiffer, Klimaschutzgarten, Graz Tourismus/Hans Wiesenhofer, BWM Architekten & Partner Gestaltung: www.rinnerhofer.at, Graz. Druck: Leykam Druck GmbH & CO KG. Stand März 2014. Trotz sorgfältiger Bearbeitung wird keine Haftung für etwaige Fehler übernommen. Änderungen in den Angeboten der Mitgliedsbetriebe vorbehalten. Alle Angaben sind ohne Gewähr.

Dieses Produkt stammt aus nachhaltig bewirtschafteten Wäldern und kontrollierten Quellen.

Fotos: © Steiermark Tourismus, ikarus.cc

Eine der schönsten Etappen des Murradweges MEHR ürs Bf URLAUe Geld gleich

Vom Mur-Ursprung bis ins weitläufige Aichfeld sind in der Urlaubsregion Murtal entlang des Murradweges – einem der beliebtesten Radwege Europas - die Berge, Seen und Flusslandschaften Wegbegleiter für Genussradler sowie sportliche Radfahrer. Zum Übernachten bieten sich die Murtaler Gastgeber – von den „Raddörfln“, über top-ausgestattete Campingplätze bis hin zu gemütlichen Pensionen und Hotels perfekt an.

Information: Tel: +43 (0)3572 / 44249 • E-Mail: urlaub@murtal.at • www.murtal.at • www.facebook.com/Urlaubsregion.Murtal