O
U
T
D
O
O
R
L
I
G
H
T
I
N
G
THE BOOK O
F
I
N
-
L
I
T
E
transformez votre extérieur en un endroit exceptionnel.
RÉVÉLEZ VOTRE JARDIN
LA MAGIE DE LA LUMIÈRE Vous êtes-vous déjà demandé pourquoi un coucher de soleil est si particulier ? Pourquoi nous nous asseyons autour d'un brasero jusque tard dans la nuit, en oubliant totalement le temps ? Pourquoi les gens parcourent des milliers de kilomètres pour admirer l’aurore boréale ? Ou pour découvrir les panneaux lumineux de Times Square ? Est-ce une coïncidence ? Ou est-ce dû à l'obscurité ? Le soir. La nuit. Le moment magique et mystique d'une journée où tous les sens s’harmonisent différemment les uns aux autres, et où la lumière est perçue de façon beaucoup plus particulière que le jour. En effet, c'est précisément l'obscurité qui rend la lumière si spéciale. Chez in-lite, nous pensons que tout le monde doit pouvoir ressentir ce sentiment magique. Il n'est pas nécessaire de parcourir le monde ou d'aller sur la côte pour en faire l'expérience. Vous pouvez éprouver ce sentiment à l'endroit où vous vous sentez le plus en sécurité, chez vous. Dans votre jardin, votre extérieur. L'endroit où l'on vit tant de choses dans la journée et où l'on voit fleurir les plus belles plantes et fleurs. Où les plus petits animaux tentent de conquérir une place et où les enfants s’amusent le plus. C'est précisément de cet endroit que vous voulez aussi profiter le soir. Que vous restiez toute la soirée dehors ou que, de l’intérieur, vous ayez une vue sur un jardin d'une beauté enchanteresse. Avec l'éclairage d'in-lite, vous découvrirez que votre jardin ne s’anime vraiment que le soir. La magie d'un éclairage d'une intensité et d'un équilibre appropriés offre une expérience inimaginable auparavant. C’est ce que nous appelons le moment in-lite. Et, une fois que vous l'aurez ressenti, vous vous étonnerez chaque soir. Pour créer ce moment in-lite, il faut une « touche de magie ». Nous vous l’apportons, grâce à des années d’expérience et à notre coopération avec les distributeurs et paysagistes. Avec les connaissances, les produits et les services appropriés, nous vous montrons l’effet que peut avoir l'éclairage sur votre espace extérieur. Et ce n'est pas compliqué. Comme le système est flexible et facile à installer, vous transformez en un rien de temps votre jardin sombre en un lieu magique où vous passerez d’agréables moments jusque tard dans la nuit.
JARD IN D E RÊVE
CONCEPT ACE 8
ONE WITH NATURE
SWAY 50
I N F O R M AT I O N S Plus qu'une marque
6
Choisissez votre couleur
28
MBI 46 Innovation 92 LAB 102 Service clientèle
126
Points de vente 128
CONCEPTS ACE 8 EVO 16 DISC 22
GROUPES DE PRODUITS Spots de sol
30
Luminaires verticaux
48
Armatures murales
62
Spots extérieurs 78 Luminaires en saillie
94
Système 104
L A N C E Z -VO U S ! JA RD IN D E RÊV E
CONCEPT DISC 22
Plan d'éclairage
120
Schéma de câblage
123
PLUS QU’UNE MARQUE DE PU I S 2 0 A NS
Nous sommes une entreprise dotée d’une mission. Chaque jour, une équipe passionnée met tout en œuvre pour transformer votre extérieur en un endroit exceptionnel. Pour ce faire, nous concevons de magnifiques éclairages extérieurs, de qualité, et inspirons le maximum de personnes.
6
I N F O R M AT I O N S
SIMPLE & FLEXIBLE Notre éclairage fonctionne sur une basse tension sûre de 12 V. Le système est facile à installer, à adapter et à étendre. C I N Q A N S D E GA R A N T I E Grâce à notre vaste programme de garantie, vous pouvez profiter longtemps et sans souci de votre éclairage extérieur. Pour plus d’informations, veuillez contacter le point de vente où l'achat a été effectué ou le Service clientèle d’in-lite ÉCONOMIQUE & DURABLE Nos luminaires sont équipés de sources lumineuses LED haut de gamme, à très faible consommation énergétique et très longue durée de vie. D E S I G N E U R O P É E N D E Q UA L I T É Nous concevons nous-mêmes nos produits et ne développons que des luminaires de qualité supérieure, qui offrent la plus belle lumière. Pour chaque endroit du jardin, nous disposons de l’éclairage approprié.
PLUS QU'UNE MARQUE
7
CONCEPT ACE Dans ce jardin d'Arnhem (Pays-Bas), des luminaires ACE ont été utilisés. Grâce à la combinaison d’armatures verticales et d’appliques murales, tout le jardin est éclairé, sans rompre l'unité de couleur et de style. Des luminaires SCOPE ont été ajoutés pour renforcer l’ambiance et éclairer les beaux arbres. La véritable touche de finition du jardin ! 4x AC E à 1 6 6 € 664 € 6 x AC E HIG H à 197 €
1 1 82 €
3x AC E D OWN à 129 € 387 € 6 x MIN I SC O PE à 79 € 3x SC O PE à 1 0 3 €
474 €
309 €
Tota l : 3 01 6 €
8
JARDINS DE RÊVE
JARDIN
DE
RÊVE
IN-LITE
L’ E N D R O I T IDÉAL
VOUS SOUHAITEZ C O N S U LT E R L’ E N S E M B L E DU CONCEPT ?
CONCEPT ACE
9
AC E White (blanc)
Rosé Silver (argent rosé)
Dark Grey (gris foncé)
Corten
ACE diffuse une lumière rasante idéale pour l'éclairage d'un sentier ou d'une voie d’accès. La source lumineuse est inclinable, ce qui permet d’orienter facilement le faisceau.
AC E H I G H White (blanc)
Rosé Silver (argent rosé)
Dark Grey (gris foncé)
ACE HIGH émet une lumière diffuse vers le bas, bidirectionnelle, et s’intègre entre les plantes et herbes ornementales.
10
JARDINS DE RÊVE
Corten
AC E D O W N White (blanc)
Rosé Silver (argent rosé)
AC E D O W N Dark Grey (gris foncé)
Corten ACE DOWN diffuse un faisceau lumineux ciblé et peut se fixer à un mur ou une palissade.
White (blanc)
100-230 V
Rosé Silver (argent rosé)
Dark Grey (gris foncé)
Corten ACE DOWN 100-230 V fournit un faisceau lumineux ciblé vers le bas et peut se fixer à un mur ou une palissade.
DÉCOUVREZ TOUTES LES APPLIQUES MURALES
CONCEPT ACE
11
ACE
DESIGN MINIMALISTE AVEC UNE SOBRE LUMIÈRE D’AMBIANCE CARACTÉRISTIQUE
ACE est l'un des concepts les plus complets au sein de l’assortiment in-lite. Il propose des luminaires verticaux et appliques murales dans pas moins de cinq couleurs différentes. Ce concept convient à presque tout le monde. Avec un design minimaliste, il offre une sobre lumière d’ambiance caractéristique. Les différentes couleurs des luminaires ACE permettent de créer l'effet souhaité, également pendant la journée.Choisissez entre Rosé Silver, White, Dark Grey, Corten et Flat Grey et déterminez si le luminaire est un véritable point de mire ou se fond dans
12
VOUS TOUTE LA ACE HIGH
ACE
la nature.
JARDINS DE RÊVE
SOUHAITEZ DÉCOUVRIR SÉRIE ACE ?
VOUS SOUHAITEZ DÉCOUVRIR TOUTE LA SÉRIE ACE ?
Personnalisez les luminaires ACE avec les accessoires in-lite, spécialement conçus pour jouer avec la lumière. Grâce à ces accessoires, vous créez toute lumière d’ambiance souhaitée. WINK SHUTTER
• WINK pour le luminaire vertical ACE • SHUTTER 1 et SHUTTER 2 pour les appliques murales • LENS CLEAR et LENS DIFFUSE pour tous les luminaires ACE
ACE UP-DOWN 100-230 V
ACE DOWN 100-230 V
ACE UP-DOWN
ACE DOWN
LENS (LENTILLE)
CONCEPT ACE
13
ACE F L AT GREY
ACE ÉGALEMENT DISPONIBLE EN ÉDITION SPÉCIALE C’est avec fierté qu’in-lite a présenté une première Édition Spéciale de la gamme : ACE Flat Grey. Tous les luminaires ACE sont disponibles dans l’élégant coloris Flat Grey brillant et sont totalement équipés pour jouer au maximum avec la lumière. Le coloris Flat Grey sort des sentiers battus. Aucune autre marque d’éclairage ne propose des luminaires de cette couleur, qui peuvent à juste titre être qualifiés de « spéciaux ». Flat Grey répond au besoin de tons chauds et distinctifs, parfaitement tendance, et reflète une impression de luxe, d'exclusivité et de design.
Plus d’informations au sujet d’ACE FLAT GREY
14
JARDINS DE RÊVE
I N - L I T E I N N O VA T I O N
APPROVED BY IN- LI TE LAB
• La série comprend tous les modèles ACE connus ainsi que le tout nouveau ACE DOWN 100-230 V. • Les appliques murales sont entièrement équipées
Les spécialistes de l’éclairage du
d’accessoires permettant de jouer au maximum avec
département in-lite LAB sont très impliqués
la lumière. Par ailleurs, les versions 100-230 V sont
dans le développement de nos nouveaux luminaires. Leur apport permet de créer des solutions d'éclairage et des luminaires audacieux et exclusifs qui répondent aux souhaits actuels.
également dimmables. • Luminaires pourvus d'un revêtement FCBV très résistant pour une durée de vie optimale. • Une expérience de lumière particulièrement naturelle grâce à un IRC (indice de rendu des couleurs) de 91 à 94.
A C E F L AT G R E Y
15
CONCEPT EVO Le concept EVO a été choisi pour cette voie d’accès car il correspond parfaitement au caractère de la maison. Une maison moderne, aux lignes épurées, nécessite des luminaires du même style. Des appliques murales ont été installées sur la maison et des luminaires verticaux ont été montés à côté des sentiers. La maison est ainsi éclairée aux bons endroits. 7x E VO à 2 5 9 € 1 81 3 € 4 x E VO LOW à 2 07 € 828 € 3 x E VO D OW N 1 0 0 -2 30 V à 2 1 8 € 654 € 2 x B I G S C O P E a € 1 2 9
2 58 €
Tota l : 3 553 €
16
JARDINS DE RÊVE
JA RDIN
D E
R ÊV E
IN -L IT E
ÉVOLUTION PA R FA I T E
VOUS SOUHAITEZ DÉCOUVRIR L’ E N S E M B L E D U C O N C E P T E V O ?
CONCEPT EVO
17
E VO L O W Black (noir)
E VO Black (noir)
EVO LOW est un objet de style
EVO sera parfaitement mis
pour votre jardin, qui offre sur un
en valeur si vous le placez
seul côté un effet de lumière net
entre des plantations
d’un point de vue architectural. Le
hautes, le long d’un sentier.
luminaire EVO LOW fera son plus
EVO est un véritable point
bel effet si vous le placez entre
de mire.
des plantations basses, le long d’un sentier.
DÉCOUVREZ TOUS LES L U M I N A I R E S V E R T I CAU X
18
JARDINS DE RÊVE
E VO D O W N
100-230 V
Black (noir)
EVO DOWN 100-230 V se raccorde exclusivement sur le secteur. Cette élégante applique murale est idéale pour apporter un éclairage chaleureux sur les murs et parois et s'intègre parfaitement aux maisons modernes et aux façades épurées.
CONCEPT EVO
19
EVO Le concept EVO se caractérise par son design et sa qualité supérieure. Les luminaires ont un design architectural, qui s’intègre parfaitement dans des jardins aux lignes épurées et aux matériaux haut de gamme. EVO donne une note d'exclusivité aux longs sentiers, façades parfaitement nettes et aux belles entrées. De plus, la lentille « taille diamant » des luminaires diffuse une magnifique lumière uniforme. Grâce au boîtier anodisé, la série EVO présente un aspect haut de gamme, mais est aussi extrêmement résistante aux intempéries. EVO est disponible en luminaires encastrés, verticaux, en saillie et appliques murales et offre des possibilités infinies.
EVO HYDE 180
EVO HYDE 550
20
JARDINS DE RÊVE
DE SIGN A R CH IT ECT URA L E T MATÉRIAU X DE QUALI TÉ SU P ÉRIEU RE
EVO DOWN 100-230 V
EVO DOWN
EVO LOW
VOUS SOUHAITEZ DÉCOUVRIR L’ E N S E M B L E D U C O N C E P T E V O ?
EVO
EVO GROUND 300
CONCEPT EVO
21
CONCEPT DISC Les nouveaux luminaires DISC ont été choisis pour mettre en valeur les différents atouts de ce jardin. Grâce aux suspensions du chaleureux coin lounge, l'on peut prendre un verre jusque tard dans la soirée. L’éclairage du magnifique parterre de fleurs, avec les luminaires verticaux, donne une belle touche colorée, le soir aussi. Et les appliques murales rondes apportent une belle note décorative au mur blanc épuré.
5x D I SC à 1 78 € 8 9 0 € 5x D I SC LOW à 1 5 8 € 79 0 € 2x D I SC WA L L 1 0 0 -2 3 0 V à 1 8 8 €
376 €
2x D I S C PE NDA N T 1 0 0 -2 3 0 V à 2 2 8 €
456 €
7x B I G FLU X à 1 3 3 € 931 € 2x S C O P E a 1 0 3 €
20 6 €
Tota l : 3 649 €
22
JARDINS DE RÊVE
JA RDIN
DE
R ÊV E
IN -L IT E
DÉCOUVREZ VOTRE STYLE
VOUS SOUHAITEZ DÉCOUVRIR L’ E N S E M B L E D U C O N C E P T D I S C ?
CONCEPT DISC
23
D I S C WA L L
100-230 V
Black (noir) L’applique murale DISC WALL 100-230 V peut être utilisée comme véritable point de mire sur un mur épuré, mais aussi à côté de la porte d'entrée ou sur une clôture. Ce luminaire est dimmable.
DÉCOUVREZ TOUTES LES APPLIQUES MURALES
24
JARDINS DE RÊVE
D I S C P E N DA N T
100-230 V
Black (noir) DISC PENDANT fait de tout auvent, coin lounge ou repas un lieu chaleureux où l'on peut prendre un verre jusque tard dans la soirée. Ce luminaire est dimmable grâce au système human dimming. human dimming
DISC & DISC LOW Black (noir) DISC et DISC LOW, avec leur lumière omnidirectionnelle, conviennent par excellence pour éclairer chaleureusement des parterres colorés.
CONCEPT DISC
25
DISC Le processus de conception de DISC était articulé autour de la forme et du faisceau lumineux. Pour la forme de ce nouveau concept, nous avons recherché des formes naturelles. C’est un concept aux formes et courbes douces, intégrant clairement des éléments de la nature. Le luminaire vertical est ainsi une référence évidente à un champignon, mais l’ondulation de la source lumineuse se retrouve aussi souvent dans la nature. Ce concept élégant, au caractère doux, présente aussi un design
26
DISC
DISC LOW
contemporain.
JARDINS DE RÊVE
DE SIGN ÉL ÉGA NT ET CONT EMP ORAI N
APPLIQUES MURALES L’applique murale DISC WALL peut être utilisée comme véritable point de mire sur un mur épuré, mais aussi à côté de la porte d'entrée ou sur une clôture. DISC WALL est disponible en 12 V et 100-230 V. Cette dernière version est dimmable. DISC WALL 100-230 V
DISC PENDANT 100-230 V
DISC PENDANT
DISC WALL
S US PENS IO NS DISC PENDANT est la première suspension pour in-lite. Ce luminaire fait de tout auvent, coin lounge ou repas un lieu chaleureux où l'on peut prendre un verre jusque tard dans la soirée. DISC PENDANT est disponible en 12 V et 100-230 V. Cette dernière version est par ailleurs dimmable grâce à des mouvements de la main.
VOUS SOUHAITEZ DÉCOUVRIR L’ E N S E M B L E D U C O N C E P T D I S C ?
CONCEPT DISC
27
CHOISISSEZ V OT R E COULEUR C H O I S I S S E Z V OT R E LU M I N A I R E P R É F É R É DA N S VO T R E C O U L E U R P R É F É R É E Personnalisez encore plus votre plan d’éclairage ! Les luminaires d’in-lite sont disponibles en diverses couleurs. Tous les luminaires enduits sont disponibles de série dans la couleur Dark Grey (gris foncé). Par ailleurs, dans de nombreux cas, il est possible de choisir les couleurs Rosé Silver (argent rosé), Pearl Grey (gris perle), White (blanc), Corten, Stainless Steel (acier inoxydable) et Black (noir). Associez-les à votre guise ! Vous pouvez ainsi parfaitement harmoniser les luminaires avec le style de votre jardin. En fonction de la couleur, le luminaire sera plus ou moins visible dans la journée. Si vous choisissez le coloris Corten, par exemple, le luminaire attirera tous les regards dans votre jardin, le jour aussi. Mais si vous préférez un luminaire plus discret le jour, vous pouvez opter pour Rosé Silver.
28
I N F O R M AT I O N S
CO RT EN Corten est une couleur particulière d’in-lite. Son aspect rouillé, rouge orangé, attire aussitôt tous les regards dans votre jardin. En raison de l'effet du revêtement, chaque produit de la couleur Corten in-lite est unique. Disponible pour : ACE & LIV
DAR K GR EY Dark Grey (gris foncé) est la couleur d’in-lite la plus vendue. C’est une couleur facile à combiner, parfaitement mise en valeur dans les jardins épurés ou au contraire riches en couleurs. Disponible pour : ACE, CUBID, LIV & WEDGE
RO S É S ILV ER Rosé Silver (argent rosé) est une couleur classique d’in-lite. Cette couleur s’utilise pour un effet plus ou moins discret. Associez-la à des dalles sombres ou à du bois pour un magnifique effet. Disponible pour : LIV, ACE, WEDGE,CUBID & BLINK
WHIT E Vous adorez les jardins de style Ibiza ? White (blanc) est alors exactement la couleur qu’il vous faut ! Mariez-la à des tons de bois clairs, du bleu ciel et du vert clair pour un esprit plage garanti dans votre jardin ! Disponible pour : LIV, ACE, WEDGE, CUBID & BLINK
B LACK Le coloris Black (noir) est utilisé pour nos luminaires haut de gamme, comme HALO et EVO. La couleur Black est anodisée, ce qui garantit la résistance du luminaire. Disponible pour : DISC, PUCK, BIG FLUX, LUNA, HALO, EVO & SWAY
PEAR L GR EY Le coloris Pearl Grey (gris perle) est anodisé, ce qui garantit la résistance du luminaire. Par ailleurs, la couleur ne changera pas en raison des influences extérieures. Disponible pour : PUCK, BIG FLUX, LUNA & SWAY
STAINLES S ST EEL Stainless Steel est un type d’acier inoxydable. Ce matériau antirouille est résistant à la corrosion. Une finition élégante, qui convient par excellence à une utilisation dans les voies d’accès et sentiers. Disponible pour : FUSION, HYVE, FLUX & LUNA CHOISISSEZ VOTRE COULEUR
29
GROUPE
DE
PRODUITS
SPOTS DE SOL
30
GROUPES DE PRODUITS
PUCK Intensité lumineuse : faible
FUSION
Intensité lumineuse : faible
HYVE Intensité lumineuse : moyenne
DB-LED (WW) Intensité lumineuse : moyenne
FLUX Intensité lumineuse : élevée
NERO Intensité lumineuse : élevée
EVO GROUND 300 Intensité lumineuse : moyenne
LUNA Intensité lumineuse : élevée
SPOTS DE SOL
31
PUCK Les luminaires PUCK donnent une subtile lumière diffuse omnidirectionnelle. Le luminaire, disponible en deux tailles, est idéal comme indication lumineuse le long de sentiers, terrasses et voie d'accès. Grâce à la forme convexe, la lumière se voit de loin, sans être éblouissante.
32
GROUPES DE PRODUITS
P U CK 22 Pearl Grey (gris perle)
Black (noir)
Prix 61,00 € TVA incl. Label énergétique : Puissance : 0,60 W Puissance installée : 0,60 VA Température de couleur : 2 900 K IRC : 96
P U CK Pearl Grey (gris perle)
Black (noir)
Prix : 103,00 € TVA incl. Label énergétique : Puissance : 1,50 W Puissance installée : 2,50 VA Température de couleur : 2 900 K IRC : 96
SPOTS DE SOL
33
FU S ION FUSION est la lumière la plus douce d'in-lite. Vous souhaitez quelque chose de vraiment original ? Associez donc différentes tailles et créez votre propre sentier étoilé. Dotée d'une lentille diffuse, la série FUSION n'éblouit pas. Les produits de cette série peuvent aussi très bien se combiner avec des luminaires d'autres catégories, comme LIV, BLINK et MINI SCOPE. Grâce aux différentes directions et intensités lumineuses, vous créerez un effet chaleureux.
34
GROUPES DE PRODUITS
FUSION 22 Prix 46,00 € TVA incl. Label énergétique : Puissance : 0,20 W Puissance installée : 0,20 VA Température de couleur : 2 750 K IRC : 93
F U S I O N 2 2 I N OX Stainless steel (acier inoxydable) Prix 53,00 € TVA incl. Label énergétique : Puissance : 0,20 W Puissance installée : 0,20 VA Température de couleur : 2 750 K IRC : 94
FUSION Stainless steel (acier inoxydable) Prix 86,00 € TVA incl. Label énergétique : Puissance : 0,90 W Puissance installée : 1,00 VA Température de couleur : 2 750 K IRC : 93
SPOTS DE SOL
35
HYVE 22 Prix 46,00 € TVA incl. Label énergétique : Puissance : 0,20 W Puissance installée : 0,20 VA Température de couleur : 3 000 K IRC : 93
H Y V E 2 2 I N OX Stainless steel (acier inoxydable) Prix 53,00 € TVA incl. Label énergétique : Puissance : 0,20 W Puissance installée : 0,20 VA Température de couleur : 3 000 K IRC : 95
HYVE Stainless steel (acier inoxydable) Prix 86,00 € TVA incl. Label énergétique : Puissance : 0,80 W Puissance installée : 0,80 VA Température de couleur : 3 000 K IRC : 95
36
GROUPES DE PRODUITS
HYV E Les luminaires HYVE donnent une lumière d’ambiance à la fois éclatante et chaleureuse. La lentille en nid d'abeille donne une lumière vive et brillante. Les spots, disponibles en trois modèles, conviennent par excellence pour les sentiers, terrasses et voies d’accès.
SPOTS DE SOL
37
DB-LED (WW) Prix 41,00 € TVA incl. Label énergétique : Puissance : 0,50 W Puissance installée : 0,50 VA Température de couleur : 2 850 K IRC : 94
FLUX Les luminaires FLUX donnent une lumière puissante. La série FLUX a été conçue pour éclairer de grands arbres, façades et autres objets hauts, à partir d’un pavage ou d’une surface en bois. FLUX est disponible en quatre modèles.
38
GROUPES DE PRODUITS
UNE INSTALLATION DANS L'HERBE OU LE GRAVIER ? Utilisez alors l’accessoire SPIKE.
FLUX Stainless steel (acier inoxydable) Prix 86,00 € TVA incl. Label énergétique : Puissance : 1,50 W Puissance installée : 2,50 VA Température de couleur : 3 000 K IRC : 92
SPOTS DE SOL
39
BI G FLU X Les spots BIG FLUX sont parfaits pour l'éclairage de grands arbres à plusieurs troncs, intégrés par exemple dans des caillebotis ou pour l'éclairage de larges façades à partir du pavage.
BIG FLUX Stainless steel (acier inoxydable)
40
BIG FLUX NARROW Pearl Grey (gris perle)
Black (noir)
Stainless steel (acier inoxydable)
Pearl Grey (gris perle)
Black (noir)
Prix 133,00 € TVA incl. (prix anneau compris) Label énergétique : Puissance : 3,00 W Puissance installée : 4,20 VA Température de couleur : 3 100 K IRC : 93
Prix 133,00 € TVA incl. (prix anneau compris) Label énergétique : Puissance : 3,00 W Puissance installée : 4,20 VA Température de couleur : 3 100 K IRC : 93
*RING (anneau) livré séparément, de série
*RING (anneau) livré séparément, de série
GROUPES DE PRODUITS
B I G F L U X ASYM M E T R I C Stainless steel (acier inoxydable)
Pearl Grey (gris perle)
Black (noir)
Prix 133,00 € TVA incl. (prix anneau compris) Label énergétique : Puissance : 3,00 W Puissance installée : 4,20 VA Température de couleur : 3 100 K IRC : 93 *RING (anneau) livré séparément, de série
Les luminaires BIG FLUX ASYMMETRIC sont livrés de série sans anneau. Choisissez les différentes couleurs d’anneaux Pearl Grey (gris perle), Black (noir) et Stainless Steel (acier inoxydable) et commandez l’anneau en supplément.
SPOTS DE SOL
41
NERO Prix 129,00 € TVA incl. Label énergétique : Puissance : 3,00 W Puissance installée : 4,70 VA Température de couleur : 3 100 K IRC : 91
BIG NERO Prix 197,00 € TVA incl. Label énergétique : Puissance : 7,50 W Puissance installée : 11,90 VA Température de couleur : 3 100 K IRC : 90 * Muni du système in-lite motion
BIG NERO NARROW Prix 197,00 € TVA incl. Label énergétique : Puissance : 7,50 W Puissance installée : 11,90 VA Température de couleur : 3 100 K IRC : 91 * Muni du système in-lite motion
42
GROUPES DE PRODUITS
B IG NERO - MOT IO N BIG NERO est le spot de sol le plus puissant d'in-lite, qui éclaire sans problème les plus hauts arbres et façades. Le luminaire, disponible en deux modèles, est équipé du système in-lite motion. Cette technique révolutionnaire permet de faire basculer la source lumineuse à l'aide d'un aimant.
P L U S D ’ I N F O R M AT I O N S SUR MOTION ?
SPOTS DE SOL
43
EVO GROUND 300 Black (noir) Prix 165,00 € TVA incl. Label énergétique : Puissance : 1,00 W Puissance installée : 1,00 VA Température de couleur : 3 000 K IRC : 95
CHOISISSEZ PARMI LES DIFFÉRENTES COULEURS D’ANNEAUX.
LUNA Stainless steel (acier inoxydable)
Pearl Grey (gris perle)
Black (noir)
Prix 123,00 € TVA incl. (prix anneau compris) Label énergétique : Puissance : 3,00 W Puissance installée : 5,00 VA Température de couleur : 3 100 K IRC : 94 *RING (anneau) livré séparément, de série
44
GROUPES DE PRODUITS
EVO Vous aimez les lignes sobres le long d’un sentier ou d’une voie d’accès ? Choisissez donc le modèle EVO GROUND. Le luminaire, à l’aspect haut de gamme, donne une large lumière d’ambiance brillante.
LUNA Le spot LUNA convient pour éclairer des haies, façades et arbres en espalier. La source lumineuse du modèle LUNA étant montée de façon inclinée dans le luminaire, on ne la regarde pas directement. Détail élégant : l'anneau est disponible en trois couleurs, ce qui vous permet d'adapter le spot de sol à votre propre goût.
SPOTS DE SOL
45
IN-LITE R E A DY MBI Des spots de sol parfaitement encastrés dans le pavage : l’élégance absolue. Dans la journée, on remarque à peine les luminaires, et le soir, un monde complètement différent apparaît. Grâce à la collaboration unique entre MBI, fabricant de pierres de premier plan, et in-lite, l'installation de spots au sol dans le béton et la céramique est encore plus facile.
46
I N F O R M AT I O N S
in-lite mène une collaboration fructueuse avec MBI depuis de nombreuses années. Avec GeoCeramica® de MBI, vous choisissez un pavage céramique de haute qualité, sans entretien et facile à installer. Ajoutez l'éclairage encastré d'in-lite et vous pourrez
FUSION
profiter de votre jardin jour et nuit. Les dalles sont disponibles en différents modèles avec des trous de 22 ou 60 mm de diamètre. Ces formats correspondent aux luminaires encastrés d'in-lite, comme LUNA, FUSION et HYVE. Demandez les possibilités à votre distributeur in-lite.
MBI
HYVE
De Les steenmeesters maîtres de la pierre LUNA
MBI
47
GROUPE
DE
PRODUITS
LUMINAIRES VERTICAUX
48
GROUPES DE PRODUITS
SWAY Intensité lumineuse : moyenne
ACE Intensité lumineuse : élevée
LIV Intensité lumineuse : faible
EVO Intensité lumineuse : moyenne
DISC Intensité lumineuse : moyenne
LUMINAIRES VERTICAUX
49
SWAY La série SWAY a été développée dans l’esprit qu'un luminaire vertical peut être intégré au jardin et ne doit donc pas toujours se remarquer. Le processus de conception de SWAY était axé sur des formes naturelles et un faisceau lumineux omnidirectionnel. Grâce à leurs courbes douces, ces luminaires sont en parfaite harmonie avec la beauté naturelle du jardin. Le design minimaliste confère un caractère élégant et chaleureux, tout en étant résolument contemporain.
50
GROUPES DE PRODUITS
S WAY L O W Black (noir)
18 mm
85 mm
Prix 99,99 € TVA incl. Label énergétique : Puissance : 1 W Puissance installée : 1 VA Température de couleur : 2 900 K IRC : 95
o
96
600 mm
Pearl Grey (gris perle)
S WAY 85 mm
Black (noir)
18 mm
Pearl Grey (gris perle)
o
96
1000 mm
Prix 114,00 € TVA incl. Label énergétique : Puissance : 1 W Puissance installée : 1 VA Température de couleur : 2 900 K IRC : 95
P L U S D ’ I N F O R M AT I O N S S U R S WAY ?
LUMINAIRES VERTICAUX
51
PERSONNALISEZ LA LUMIÈRE D’AMBIANCE avec l’accessoire WINK
AC E White (blanc)
Rosé Silver (argent rosé)
Dark Grey (gris foncé)
Prix 166,00 € TVA incl. Flat Grey
Corten
Prix 207,00 € TVA incl. Label énergétique : Puissance : 3,00 W Puissance installée : 5,30 VA Température de couleur : 3 000 K IRC : 91
52
GROUPES DE PRODUITS
ACE Le luminaire ACE, avec son design sobre et ouvert, s’intègre parfaitement dans les plantations et est un magnifique point de mire le long de sentiers ou terrasses. Comme la source lumineuse du modèle ACE est orientable, vous pouvez facilement créer votre lumière d’ambiance idéale.
LUMINAIRES VERTICAUX
53
54
GROUPES DE PRODUITS
AC E H I G H White (blanc)
Rosé Silver (argent rosé)
Dark Grey (gris foncé)
Prix 197,00 € TVA incl. Flat Grey
Corten
Prix 239,00 € TVA incl. Label énergétique : Puissance : 3,00 W Puissance installée : 5,30 VA Température de couleur : 3 000 K IRC : 94
LUMINAIRES VERTICAUX
55
LIV Les luminaires verticaux LIV donnent une chaleureuse lumière d’ambiance omnidirectionnelle. Cette série trouve sa place entre les plantations, le long d’un sentier ou d’une terrasse. Avez-vous différentes hauteurs de plantes dans votre jardin ? Associez alors LIV et LIV LOW pour le plus beau résultat.
56
GROUPES DE PRODUITS
LIV LOW White (blanc)
Rosé Silver (argent rosé)
Dark Grey (gris foncé)
Prix 112,00 € TVA incl. Corten Prix 166,00 € TVA incl. Label énergétique : Puissance : 1,50 W Puissance installée : 2,50 VA Température de couleur : 2 750 K IRC : 95
LIV White (blanc)
Rosé Silver (argent rosé)
Dark Grey (gris foncé)
Prix 117,00 € TVA incl. Corten Prix 176,00 € TVA incl. Label énergétique : Puissance : 1,50 W Puissance installée : 2,50 VA Température de couleur : 2 750 K IRC : 95
LUMINAIRES VERTICAUX
57
E VO La série EVO, disponible en deux hauteurs, attirera tous les regards dans votre jardin. Avec la lentille taille diamant, les larges sentiers et voies d’accès sont éclairés avec un bel effet scintillant.
58
GROUPES DE PRODUITS
E VO L O W Black (noir) Prix 207,00 € TVA incl. Label énergétique : Puissance : 2,00 W Puissance installée : 2,10 VA Température de couleur : 3 000 K IRC : 95
E VO Black (noir) Prix 259,00 € TVA incl. Label énergétique : Puissance : 2,00 W Puissance installée : 2,10 VA Température de couleur : 3 000 K IRC : 95
LUMINAIRES VERTICAUX
59
DI SC DISC et DISC LOW, avec leur lumière omnidirectionnelle, conviennent par excellence pour éclairer chaleureusement des parterres colorés. Également disponibles comme appliques murales et suspensions. Ce concept très complet est la solution design qui apporte la véritable touche de finition au jardin.
DISC LOW
200 mm
°
106
60
GROUPES DE PRODUITS
3m
Prix 158,00 € TVA incl. Label énergétique : Puissance : 3 W Puissance installée : 4,90 VA Température de couleur : 2 900 K IRC : 98
350 mm
Black (noir)
200 mm
106
600 mm
3m
Black (noir)
°
DISC Prix 178,00 € TVA incl. Label énergétique : Puissance : 3 W Puissance installée : 4,90 VA Température de couleur : 2 900 K IRC : 98
LUMINAIRES VERTICAUX
61
GROUPE
DE
PRODUITS
APPLIQUES MURALES
62
GROUPES DE PRODUITS
WEDGE Intensité lumineuse : moyenne
CUBID Intensité lumineuse : faible
EVO DOWN Intensité lumineuse : élevée
HALO Intensité lumineuse : élevée
ACE
Intensité lumineuse : élevée
DISC WALL Intensité lumineuse : moyenne
BLINK Intensité lumineuse : moyenne
APPLIQUES MURALES
63
WEDGE SLIM Dark Grey (gris foncé) Prix 82,00 € TVA incl. Label énergétique : Puissance : 1,00 W Puissance installée : 1,00 VA Température de couleur : 2 800 K IRC : 96
WEDGE Vous recherchez une applique murale sobre et robuste pour votre clôture, mur ou auvent ? Notre série WEDGE est alors exactement ce qu’il vous faut. Les trois luminaires WEDGE ont une portée lumineuse variable et peuvent être placés à une hauteur comprise entre 50 et 180 centimètres.
64
GROUPES DE PRODUITS
MINI WEDGE Dark Grey (gris foncé) Prix 56,00 € TVA incl. Label énergétique : Puissance : 0,60 W Puissance installée : 0,60 VA Température de couleur : 2 800 K IRC : 95
WEDGE White (blanc)
Rosé Silver (argent rosé)
Dark Grey (gris foncé)
Prix 79,00 € TVA incl. Label énergétique : Puissance : 1,00 W Puissance installée : 1,60 VA Température de couleur : 2 800 K IRC : 94
APPLIQUES MURALES
65
CUBID White (blanc)
Rosé Silver (argent rosé)
Dark Grey (gris foncé)
Prix 51,00 € TVA incl. Label énergétique : Puissance : 0,60 W Puissance installée : 0,60 VA Température de couleur : 2 800 K IRC : 93
BIG CUBID White (blanc)
Rosé Silver (argent rosé)
Dark Grey (gris foncé)
Prix 93,00 € TVA incl. Label énergétique : Puissance : 1,00 W Puissance installée : 2,00 VA Température de couleur : 2 800 K IRC : 93
66
GROUPES DE PRODUITS
CUB ID Grâce à son format compact, la série CUBID convient pour les clôtures, barrières de jardin ou au-dessus d'une cuisine d’extérieur. Ces luminaires donnent un motif subtil et une lumière d’ambiance uniforme sur la base. Dans ce jardin, le modèle CUBID est utilisé près de l’escalier et le BIG CUBID est installé au mur et à la clôture.
APPLIQUES MURALES
67
E VO Les appliques murales EVO, avec leur design sobre, retiennent véritablement le regard. Avec leur lentille taille diamant, ces luminaires créent une magnifique lumière d'ambiance diffuse sur un mur, une clôture ou une façade. Associez des luminaires EVO encastrés, verticaux et en saillie pour un aspect haut de gamme.
E VO D O W N
100-230 v
Black (noir) Prix 218,00 € TVA incl. Label énergétique : Puissance : 4,50 W Puissance installée : 11,50 VA Température de couleur : 3 000 K IRC : 92
68
GROUPES DE PRODUITS
E VO D O W N Black (noir) Prix 187,00 € TVA incl. Label énergétique : Puissance : 2,00 W Puissance installée : 2,10 VA Température de couleur : 3 000 K IRC : 95
APPLIQUES MURALES
69
HALO DOWN Black (noir) Prix 145,00 € TVA incl. Label énergétique : Puissance : 3,00 W Puissance installée : 5,00 VA Température de couleur : 3 000 K IRC : 92
HALO UP-DOWN Black (noir) Prix 176,00 € TVA incl. Label énergétique : Puissance : 6,50 W Puissance installée : 10,00 VA Température de couleur : 3 000 K IRC : 92
HALO DOWN
100-230 V
Black (noir) Prix 186,00 € TVA incl. Label énergétique : Puissance : 4,50 W Puissance installée : 11,50 VA Température de couleur : 3 000 K IRC : 92
*Ce luminaire est dimmable
HALO UP-DOWN Black (noir) Prix 197,00 € TVA incl. Label énergétique : Puissance : 8,50 W Puissance installée : 20,00 VA Température de couleur : 3 000 K IRC : 93
*Ce luminaire est dimmable
70
GROUPES DE PRODUITS
100-230 V
HALO Les luminaires HALO se caractérisent par leur boîtier rond en aluminium anodisé noir. Cette finition leur donne un luxueux aspect, haut de gamme, et leur offre une protection maximale contre les intempéries. Les appliques murales HALO sont disponibles en quatre modèles. APPLIQUES MURALES
71
AC E D O W N White (blanc)
Rosé Silver (argent rosé)
Dark Grey (gris foncé)
Prix 129,00 € TVA incl. Flat Grey
Corten
Prix 155,00 € TVA incl. Label énergétique : Puissance : 3,00 W Puissance installée : 5,30 VA Température de couleur : 3 000 K IRC : 91
AC E D O W N White (blanc)
Rosé Silver (argent rosé)
100-230 V
Dark Grey (gris foncé)
Prix 159,00 € TVA incl. Flat Grey
Corten
Prix 186,00 € TVA incl. Label énergétique : Puissance : 4,50 W Puissance installée : 11,5 VA Température de couleur : 3 000 K IRC : 92 *Flat Grey est dimmable
72
GROUPES DE PRODUITS
ACE UP-DOWN White (blanc)
Rosé Silver (argent rosé)
Dark Grey (gris foncé)
Prix 165,00 € TVA incl. Flat Grey
Corten
Prix 197,00 € TVA incl. Label énergétique : Puissance : 6,50 W Puissance installée : 10,30 VA Température de couleur : 3 000 K IRC : 92
ACE UP-DOWN 100-230 V White (blanc)
Rosé Silver (argent rosé)
Dark Grey (gris foncé)
Prix 176,00 € TVA incl. Flat Grey
Corten
Prix 217,00 € TVA incl. Label énergétique : Puissance : 8,50 W Puissance installée : 20,00 VA Température de couleur : 3 000 K IRC : 92 *Flat Grey est dimmable
APPLIQUES MURALES
73
34 mm
D I S C WA L L Black (noir)
D I S C WA L L
200 mm
°
Prix 114,00 € TVA incl. Label énergétique : Puissance : 3 W Puissance installée : 4,90 VA Température de couleur : 2 900 K IRC : 98
106
34 mm
100-230 V
Black (noir)
*Ce luminaire est dimmable
74
GROUPES DE PRODUITS
200 mm
°
Prix 188,00 € TVA incl. Label énergétique : Puissance : 4,50 W Puissance installée : 4,70 VA Température de couleur : 2 900 K IRC : 98
106
DISC L'applique murale DISC WALL est un véritable point de mire sur un mur épuré, mais aussi à côté de la porte d'entrée ou sur une clôture. Également disponible comme luminaire vertical et suspension. Un concept très complet qui apporte la véritable touche de finition au jardin.
APPLIQUES MURALES
75
BLINK White (blanc)
Rosé Silver (argent rosé)
Dark Grey (gris foncé)
Prix 72,00 € TVA incl. Label énergétique : Puissance : 1,00 W Puissance installée : 1,70 VA Température de couleur : 2 800 K IRC : 95
76
GROUPES DE PRODUITS
BLINK Avec son magnifique design rond, la série BLINK s'intègre bien dans un jardin aux formes organiques. Ce luminaire, disponible en trois couleurs, donne un beau et large faisceau lumineux sur le mur.
APPLIQUES MURALES
77
GROUPE
DE
PRODUITS
SPOTS EXTÉRIEURS
78
GROUPES DE PRODUITS
MINI SCOPE Intensité lumineuse : moyenne
MINI SCOPE DUO Intensité lumineuse : moyenne
SCOPE Intensité lumineuse : élevée
BIG SCOPE Intensité lumineuse : élevée
BIG SCOPE NARROW Intensité lumineuse : très élevée
SUB Intensité lumineuse : élevée
SPOTS EXTÉRIEURS
79
PUISSANTE LUMIÈRE 14m
13m
12m 3m
11m
10m
9m
8m 3,5m 7m 2,5m
6m 5m
2m
4m 3m
FLUXB
B IG FLUXB
B IG FLUX NARROW
PIERRE, BOIS, GRAVIER
80
GROUPES DE PRODUITS
BIG FLUX ASYMMETRIC
SPOTS IN-LITE Vous recherchez un luminaire pour éclairer
de deux points : le support sur lequel vous
quelque chose ? Choisissez alors l'un des
allez installer le spot et la dimension de
spots de la catégorie spots de sol ou spots
l'élément à éclairer. Nous avons dressé une
extérieurs. Le type de spot approprié dépend
liste de nos spots.
4,5m
4,5m
14m
13m
12m
11m
10m
9m 3,5m
3,5m
8m
7m
6,5m
6,5m
6m 4,5m
5m
4m 5,5m
LUNA
2m
NERO
BIG NERO
BIG NERO NARROW
MINI SCOPE
GAZON, PIERRE, BOIS, GRAVIER
3m
SCOPEB
BIG SCOPE
PLANTATIONS
SPOTS EXTÉRIEURS
81
BIG SCOPE NARROW
SUB
WATER
LA LUMIÈRE APPROPRIÉE
POUR TOUT ÉLÉMENT DE JARDIN MINI SCOPE DUO MINI SCOPE DUO est un luminaire muni de deux spots totalement orientables et inclinables. Intégrez ce luminaire entre des herbes ornementales et arbustes afin de les éclairer aussi bien par le bas que par le haut.
MINI SCOPE
P R O D U C T A DV I S O R
Choisir un éclairage de jardin peut sembler compliqué, mais ce
Prix 79,00 € TVA incl. Label énergétique : Puissance : 1,00 W Puissance installée : 2,00 VA Température de couleur : 2 900 K IRC : 93
n'est pas le cas ! Grâce au guide de sélection pratique, découvrez en un rien de temps quel éclairage extérieur correspond le mieux à votre jardin. Scannez le code QR et voyez quels luminaires transforment votre jardin en un endroit exceptionnel.
82
GROUPES DE PRODUITS
MINI SCOPE DUO Prix 184,00 € TVA incl. Label énergétique : Puissance : 2,00 W Puissance installée : 4,00 VA Température de couleur : 2 900 K IRC : 93
SPOTS EXTÉRIEURS
83
SCOPE SCOPE trouve sa place entre les plantations et peut éclairer les grands arbres avec une couronne étroite. Associez les différents luminaires SCOPE pour éclairer différentes hauteurs.
84
GROUPES DE PRODUITS
REGARDEZ MOINS DANS LA SOURCE LUMINEUSE avec l’accessoire SHIELD
SCOPE Prix 103,00 € TVA incl. Label énergétique : Puissance : 3,00 W Puissance installée : 5,20 VA Température de couleur : 3 100 K IRC : 91
SPOTS EXTÉRIEURS
85
BIG SCOPE Prix 129,00 € TVA incl. Label énergétique : Puissance : 5,00 W Puissance installée : 8,00 VA Température de couleur : 3 100 K IRC : 91
86
GROUPES DE PRODUITS
BIG SCOPE BIG SCOPE est le spot idéal pour éclairer les arbres jusqu'à environ six mètres de hauteur, avec une couronne large. BIG SCOPE se distingue par son large faisceau lumineux. Si vous recherchez un faisceau étroit et une portée lumineuse encore supérieure, utilisez alors BIG SCOPE NARROW.
SPOTS EXTÉRIEURS
87
BIG SCOPE NARROW BIG SCOPE NARROW est un spot avec une très grande portée lumineuse, d'environ quatorze mètres, et un faisceau lumineux étroit. Le spot idéal pour éclairer des arbres très hauts et étroits.
88
GROUPES DE PRODUITS
IRC
Tous les luminaires de notre assortiment sont conçus en interne. Nous les produisons avec des matériaux durables et les meilleures lampes LED. Nous pouvons ainsi obtenir une grande uniformité de couleur dans notre gamme. Avec une valeur IRC de plus de 90, tous les luminaires ont une lumière d’ambiance
réaliste, permettant d’apprécier au mieux toutes les couleurs du jardin. De plus, la consommation énergétique est très faible, tous les produits disposent du label énergétique A ou supérieur.
BIG SCOPE NARROW Prix 129,00 € TVA incl. Label énergétique : Puissance : 5,00 W Puissance installée : 8,00 VA Température de couleur : 3 100 K IRC : 92
SPOTS EXTÉRIEURS
89
SUB Prix 159,00 € TVA incl. Label énergétique : Puissance : 3,00 W Puissance installée : 5,60 VA Température de couleur : 3 100 K IRC : 91
90
GROUPES DE PRODUITS
SUB SUB est le spot submersible de l'assortiment in-lite. Ce luminaire entièrement étanche peut être posé au fond d'un bassin, grâce à ses pieds lestés de plomb.
SPOTS EXTÉRIEURS
91
IN-LITE I N N OVAT I O N Chez in-lite, nous concevons nos produits nous-mêmes. Et ce, en nous basant sur notre propre vision du monde et les besoins de nos clients. Nous pensons que nos produits doivent être aussi durables que possible, doivent répondre à des critères de qualité élevés et aux souhaits du consommateur comme du professionnel. Cela signifie que nos luminaires doivent être installés et utilisés le plus simplement possible. L'éclairage extérieur est soumis à des conditions extrêmes. Partout dans le monde, les conditions météorologiques sont variables : soleil, pluie, neige et vent. Dans nos conceptions, nous tenons compte de tous ces facteurs. Nous utilisons ainsi de l'aluminium de qualité supérieure, auquel nous apportons le meilleur revêtement ou anodisation possible. Cela garantit une bonne uniformité de couleur et empêche la corrosion. Non seulement le boîtier de nos luminaires est d'une qualité parfaite, mais les LED proviennent aussi des meilleurs fournisseurs. Ils sont ainsi très peu énergivores et toutes les LED ont un IRC de 90+, ce qui permet d'obtenir des couleurs aussi naturelles que possible dans le jardin et une expérience maximale.
IN-LITE SMART Depuis quelques années, commander les appareils par une application fait partie intégrante de notre société. Avec in-lite smart, nous avons été les premiers à franchir le pas vers le contrôle par une application d’une gamme complète d'éclairage extérieur. Consultez le chapitre in-lite smart pour obtenir plus d'informations sur tous les produits smart et leurs possibilités.
IN-LITE MOTION in-lite motion est l'une des caractéristiques les plus innovantes d'un luminaire in-lite. Cette technique permet d’incliner simplement la source de lumière du BIG NERO et du BIG NERO NARROW, sans avoir besoin de démonter le luminaire. En plaçant un aimant sur le logo in-lite du luminaire, la source lumineuse peut être mise dans la position souhaitée. L’éclairage d’ambiance idéal peut ainsi être facilement créé. L'étanchéité de l'appareil reste garantie.
92
GROUPES DE PRODUITS
VOUS SOUHAITEZ DÉCOUVRIR LES NOUVEAUX PRODUITS ET INNOVATIONS ? CONSULTEZ DONC NOTRE SITE INTERNET !
HUMAN DIMMING La facilité d'utilisation maximale est le principe de tous les luminaires que nous concevons. Dans le dernier concept DISC, nous retrouvons cet aspect dans la variation de l’intensité lumineuse des suspensions 230 V. À cet effet, vous n’avez pas besoin d’installer de variateur, mais vous pouvez simplement varier l'intensité des luminaires par un mouvement de la main. C'est ce que nous appelons human dimming. C’est une technique souvent utilisée dans l'éclairage intérieur exclusif, que nous appliquons maintenant aussi pour DISC PENDANT 100-230 V. Vous pouvez ainsi facilement contrôler l'éclairage depuis votre coin lounge ou repas.
ONE WITH NATURE L’innovation et le design vont ici de pair. Avec SWAY, nous souhaitions développer un luminaire parfaitement intégré au jardin. Grâce à son design très minimaliste, il s’intègre parfaitement entre les plantes et arbustes. Pour donner une touche naturelle supplémentaire au luminaire, nous avons choisi de rendre les montants de SWAY flexibles. De cette façon, le luminaire bouge au fil du vent et crée constamment de nouvelles ombres dans le jardin. Pour y parvenir, le corps devait être assez souple pour pouvoir bouger, sans s'affaisser. Une série de tests nous a permis d’élaborer le matériau idéal. Ainsi, SWAY est en harmonie parfaite avec la nature.
I N N O VAT I O N
93
GROUPE
DE
PRODUITS
LUMINAIRES EN SAILLIE
94
GROUPES DE PRODUITS
MINI SCOPE CEILING Intensité lumineuse : moyenne
SCOPE CEILING Intensité lumineuse : élevée
DISC PENDANT Intensité lumineuse : moyenne
EVO HYDE 180 Intensité lumineuse : faible
EVO HYDE 550 Intensité lumineuse : moyenne
LUMINAIRES EN SAILLIE
95
SCOPE CEILING Les luminaires de plafond conviennent par excellence pour éclairer des pergolas, vérandas et auvents. Munis d'un anneau KILLFLASH, ces luminaires n’éblouissent pas. Le modèle SCOPE CEILING est disponible en deux tailles, chacune ayant une portée lumineuse différente.
96
GROUPES DE PRODUITS
MINI SCOPE CEILING Prix 82,00 € TVA incl. Label énergétique : Puissance : 1,00 W Puissance installée : 2,00 VA Température de couleur : 2 900 K IRC : 93
SCOPE CEILING Prix 108,00 € TVA incl. Label énergétique : Puissance : 3,00 W Puissance installée : 4,80 VA Température de couleur : 3 100 K IRC : 91
LUMINAIRES EN SAILLIE
97
D I S C P E N DA N T Black (noir)
°
D I S C P E N DA N T
200 mm
36 mm
Prix 139,00 € TVA incl. Label énergétique : Puissance : 3 W Puissance installée : 4,90 VA Température de couleur : 2 900 K IRC : 98
111
3m
100-230 V
Black (noir)
200 mm
36 mm
Prix 228,00 € TVA incl. Label énergétique : Puissance : 4,50 W Puissance installée : 4,70 VA Température de couleur : 2 900 K IRC : 98
°
112
*Luminaire dimmable grâce au système human dimming. human dimming
98
GROUPES DE PRODUITS
3m
DISC DISC PENDANT fait de tout auvent, coin lounge ou repas un lieu chaleureux où l'on peut prendre un verre jusque tard dans la soirée. Pour le modèle 100-230 V, l’accessoire BASE TRIPLE permet de suspendre facilement deux ou trois luminaires ensemble.
LUMINAIRES EN SAILLIE
99
E VO H Y D E 1 8 0 Black (noir) Prix 72,00 € TVA incl. Label énergétique : Puissance : 0,50 W Puissance installée : 0,60 VA Température de couleur : 3 000 K IRC : 95
E VO H Y D E 5 5 0 Black (noir) Prix 103,00 € TVA incl. Label énergétique : Puissance : 2,00 W Puissance installée : 2,10 VA Température de couleur : 3 000 K IRC : 96
100
GROUPES DE PRODUITS
LUMINAIRES EN SAILLIE
101
LAB. LAB.
in-lite LAB a été créé en 2016 dans le but d'inspirer le monde avec l'éclairage in-lite. L'utilisation de l'éclairage dans l’espace extérieur est encore parfois sous-estimée et notre mission est de montrer les effets possibles de la lumière.
102
I N F O R M AT I O N S
L I G H T A N D B E YO N D in-lite LAB crée des plans d'éclairage pour tout espace extérieur unique. Il peut s'agir d'un jardin privé, mais aussi d’espaces extérieurs de restaurants ou resorts. Une chose est sûre : un plan d'éclairage LAB n'est jamais monotone ou incomplet. Dans un plan d'éclairage, nous utilisons l’éclairage in-lite, mais nous pouvons aussi intégrer des luminaires sur mesure. Et ce, afin d’élaborer un plan d'éclairage équilibré, créatif et unique. Light And Beyond.
Possédez-vous un espace extérieur unique, tel qu'un jardin (de toit) d'hôtel ou une terrasse (de toit) d'un restaurant ? Contactez-nous via ce code QR.
LAB
103
GROUPE
DE
PRODUITS
SYSTÈME
104
GROUPES DE PRODUITS
SYSTÈME
105
SIMPLICITÉ & I N N O VAT I O N
Le système in-lite est basé sur une basse tension de 12 V. Contrairement aux systèmes en 230 V, l'éclairage in-lite est facile à installer, en toute sécurité, sans avoir recours à un électricien. Tout paysagiste ou particulier peut installer lui-même un éclairage in-lite. Étant donné que nous concevons et fabriquons nos propres systèmes, nous disposons de plus de 20 ans d'expérience d’utilisation. Le système en résultant offre ainsi une facilité d’utilisation maximale et est couvert par une garantie de 5 ans.
SMART HUB-150 est le transformateur le plus innovant d’in-lite. Il est équipé de trois sorties de câbles qui peuvent être commandées individuellement, via l'application in-lite.
106
GROUPES DE PRODUITS
HUB-50 & HUB-100 sont les transformateurs standard de notre assortiment. Ils se commandent facilement par un écran tactile et sont équipés de deux sorties de câbles. Ils ne peuvent pas être commandés séparément.
CHOISISSEZ VOTRE HUB Le choix du
Puissance maximale à installer
transformateur approprié
Commande par
est très important. Bien entendu, vous voulez avoir suffisamment de puissance pour votre plan d'éclairage, mais les
Nombre de câbles de terre (lignes) à connecter
écran tactile
écran tactile
application in-lite
2 lignes
2 lignes
3 lignes
Possibilité de commande individuelle des lignes Fonction manuelle marche/arrêt Commutation jour/nuit
préférences personnelles,
Fonction minuterie
comme la commande,
Détecteur de mouvement
jouent aussi un rôle.
Signalement surcharge & court-circuit
Nous avons répertorié les
Montage extérieur possible avec PROTECTOR
spécifications.
Prix
(via l’application in-lite) (avec capteur de lumière) commutateur horaire
(avec capteur de lumière) commutateur horaire
(avec horloge astronomique) liberté totale
MOVE (câblé)
MOVE (câblé)
à >50cm
à >50cm
à >50cm
135,-
319,-
114,-
SMART MOVE (sans fil)
SYSTÈME
107
H U B - 5 0 & H U B -1 0 0 Le HUB contrôle l'éclairage du jardin. Au moyen d'un écran tactile, vous réglez facilement votre programme souhaité. Les câbles des HUB-50 et HUB-100 ne peuvent pas non contrôlés séparément.
CÂ B L E Le câble 12 V est déroulé du transformateur et guidé le long des installations. Vous pouvez choisir deux types : le câble de section 14/2 et le câble 10/2. Pour le câble 14/2, la longueur maximale de câble entre le transformateur et l'extrémité du câble est de 40 m. Avec le câble 10/2, la longueur maximale est de 80 mètres.
D É R I VAT I O N D E CÂ B L E Vous souhaitez séparer ou dériver le câble ? Utilisez alors un connecteur de câble (CC-2) pour créer en quelques instants une dérivation dans votre schéma de câblage. Attention à bien prendre en compte la dérivation dans la longueur maximale de câble entre le HUB et le luminaire.
E ASY L O C K Chaque luminaire est livré avec un raccord EASY-LOCK. Vous pouvez ainsi raccorder le luminaire au câble principal, à n'importe quel endroit.
E X T R É M I T É D E CÂ B L E Le câble peut se terminer en un point quelconque et ne doit pas nécessairement former un circuit fermé. Effectuez la finition de l’extrémité du câble avec des capuchons de protection, afin d’éviter toute entrée d’humidité. Nous disposons de deux types de câbles différents. 108
GROUPES DE PRODUITS
Longueur maximale de câble : Câble 14/2 = 40 m Câble 10/2 = 80 m
S M A R T H U B -1 5 0 Le SMART HUB est le transformateur le plus innovant au sein de notre assortiment et contrôle l'éclairage au moyen de l'application in-lite. Montez le transformateur, installez l'éclairage et téléchargez l'application pour créer en quelques instants votre plan d'éclairage. Avec le SMART HUB-150, vous pouvez programmer chaque câble individuellement. Vous pouvez ainsi créer des zones lumineuses dans votre jardin, où les lumières s'allument et s'éteignent à des moments différents. Une façon très responsable d’éclairer votre jardin.
AC C E S S O I R E S Le câble d'un luminaire in-lite est trop court ? Utilisez alors des rallonges. Le séparateur, qui permet de raccorder
Consultez ici plus de conseils d'installation !
deux luminaires à une rallonge, est également très pratique.
S Y S T È M E 109109
HUB -5 0, HUB-100 et SMART H U B-15 0
IN ST R U CT I O N S D’ INSTAL L AT I O N 1.
Montez le transformateur à une hauteur minimale de 50 cm
au-dessus du sol, sous un auvent ou une véranda.
2. Montez le transformateur à l’intérieur de la maison ou dans une remise.
3. Installez le transformateur à l'extérieur, sans protection contre les intempéries, à au moins 50 cm du sol et avec le PROTECTOR . Si le transformateur est installé à l'extérieur, sans PROTECTOR, la garantie est annulée.
1
110
GROUPES DE PRODUITS
2
3
SYSTÈME
111
IN-LITE
SMART Tirez-vous le meilleur parti des produits in-lite smart ? Outre le SMART HUB-150, nous proposons des accessoires qui optimisent l'utilisation du transformateur. Consultez cette page pour savoir si vous avez besoin du SMART HUB PROTECTOR, du SMART MOVE et/ou
P LUS D’ I NFO R M ATI ON S S UR I N -L I T E SM A RT ?
du SMART EXTENDER.
APPLI IN-LITE L’introduction du SMART HUB-150 et de l'appli in-lite marque le commencement d’une nouvelle ère, où l'éclairage extérieur s’inscrit encore plus dans notre vie quotidienne. Développée pour les téléphones iOS et Android, l'appli pour le SMART HUB-150 permet de paramétrer et de sauvegarder toutes les fonctionnalités du SMART HUB-150 et de les partager avec d'autres utilisateurs de l’appli in-lite. Téléchargez l’application et découvrez le monde de SMART.
112
GROUPES DE PRODUITS
SMART HUB PROTECTOR Le SMART HUB PROTECTOR a été conçu pour protéger encore mieux la technologie sophistiquée du transformateur SMART HUB-150. Cet accessoire prolonge la durée de vie du produit s'il n'est pas possible d'installer le SMART HUB-150 à un endroit couvert. Si le transformateur est installé à l'extérieur, sans PROTECTOR, la garantie est annulée.
SMART MOVE Le SMART MOVE sans fil, de même que le SMART HUB-150, peut être commandé via une connexion Bluetooth avec l'application in-lite. Le temps d'allumage de l'éclairage après détection d'un mouvement est réglable en continu, par minute, de 1 à 60 minutes au moyen de l'application in-lite.
SMART EXTENDER Ce nouveau venu dans l’assortiment smart d'in-lite a été développé pour améliorer le signal Bluetooth dans et autour de la maison. Dans certaines maisons, des facteurs externes tels que d’épais murs isolés et des structures en acier ne permettent pas une connexion Bluetooth optimale. Il y a aussi une grande différence de qualité parmi les différents récepteurs Bluetooth des smartphones actuellement en circulation. Dans de tels cas, le SMART EXTENDER optimise la connexion.
SYSTÈME
113
EENVOUDIG EN BETROUWBAAR
SIMPLE
Het systeem van in-lite is eenvoudig te installeren en erg
&SYSTE F I AEB ML E UDIG EN op een rijtje gezet. EENVOUDIG EN UWBAAR BETROUWBAAR in-lite is eenvoudig te installeren en erg
betrouwbaar. Op alle onderdelen van het systeem geven we
Le système in-lite est facile à installer et très fiable. Nous accordons une garantie de 5 ans sur toutes les pièces du système. Nous avons répertorié toutes les pièces du système.
p alle onderdelen van hetvan systeem geven we Het systeem in-lite is eenvoudig te installeren en erg betrouwbaar. Op alle onderdelen van het systeem geven we HUB-50
t.
Transformateur convenant pour une puissance installée
op een rijtje gezet.
de 50 V. Le modèle HUB-50 se commande par un écran tactile et est livré avec un détecteur de mouvement. 114,00 € TVA incl.
alleren en erg
systeem geven we HUB-100 touchscreen en wordt geleverd met een lichtsensor.
Transformateur convenant pour une puissance installée een touchscreen en wordt geleverd met een
in-lite app.
delichtsensor. 100 VA. Le modèle HUB-100 se commande par un écran tactile et est livré avec un détecteur de mouvement. 135,00 € TVA incl.
EXT. CORD MOVE
Verlengkabel voor de MOVE bewegin
SMART HUB-150
met een
een touchscreen en wordt geleverd met een
in-lite app. Transformateur convenant pour une puissance
lichtsensor. touchscreen en wordt geleverd met een
installée de 150 VA. Le HUB-150 se commande avec
lichtsensor.
een touchscreen en wordt geleverd met een
in-lite app.
l'application in-lite. lichtsensor. 319,00 € TVA incl.
MOVE
SMART MOVE EXT. CORD MOVE Verlengkabel voor de MOVE bewegings-
erd met een
Kabelverbinder
in-lite app.
SMART MOVE MOVE MOVE
98
114
CABLE CAP SMART MOVE SMART MOVE
Détecteur de mouvement pour le HUB-50 et
Détecteur de mouvement sans
le HUB-100. Pourvu de 2 m de câble.
fil pour le SMART HUB-150.
49,00 € TVA incl.
99,00 € TVA incl.
GROUPES DE PRODUITS
CABLE CAP
CABLE CAP STANDARD CABLE CAP MEDIUM
PROTECTOR
Bescherm HUB-50, HU
G EN AAR
envoudig te installeren en erg
rdelen van het systeem geven we EXT. CORD
CÂBLE 14/2
Rallonge de 1, 2 ou 3 m.
Câble 14/2, longueur de câble linéaire max. 40 m.
EXT. CORD
EXT. CORD
CBL-EXT CORD 1 M
6,50 € TVA incl.
CBL-25 14/2
25 m
84,00 € TVA incl.
CBL-EXT CORD 2 M
8,70 € TVA incl.
CBL-40 14/2
40 m
117,00 € TVA incl.
CBL-EXT CORD 3 M
13,00 € TVA incl.
CBL-200 14/2
200 m
536,00 € TVA incl.
EXT. CORD
n erg
geven we
er
EXT. CORD EXT. CORD EXT. CORD MOVE CÂBLE 10/2 SPLITTER Verlengkabel voor de MOVE bewegings-
SPLITTER EXT. CORD MOVE
EXT. CORD MOVE
voor lichtsensor en armatuur. RallongeKabelsplitter pour le détecteur Verlengkabel voor de MOVE bewegings-
Kabelverbinder
n touchscreen en wordt geleverd met een in-lite app. de mouvement MOVE, 5 m.
htsensor.
25,00 € TVA incl.
CC-2
EXT. CORD MOVE
Connecteur de câble EXT. CORD MOVE MART MOVE MOVE PROTECTOR 13,00 € de TVA incl. Verlengkabel voor MOVE bewegingsCABLE CAP
Kabelverbinder
40 m
193,00 € TVA incl.
CBL-120 10/2
120 m
536,00 € TVA incl.
SPLITTER Kabelsplitter voor lichtsensor en armatuur.
Séparateur de câble pour capteur de lumière et luminaire SPLITTER
Kabelsplitter voor lichtsensor en armatuur.
SPLITTER PROTECTOR
HUB-50, H Kabelsplitter voorBescherm lichtsensor en arma
Bescherm HUB-50, HUB-100, SMART HUB-150 voor
weersinvloeden met
weersinvloeden metCABLE een PROTECTOR. CAP STANDARD
HUB PROTECTOR
CABLE CAP STANDARD
HUB PROTECTOR
SMART HUB PROTEC
CABLE CAP MEDIUM
SMART HUB PROTECTOR
weersinvloeden met een PROTECTOR. n-lite app. HUB PROTECTOR € 29,00 inc. BTW
ARD
CBL-40 10/2
CABLE CAP EXT. CORD MOVE SPLITTER 8,00 € TVA incl. Kabelverbinder Kabelsplitter voor lichtsensor en armatuur. PROTECTOR Verlengkabel voor de MOVE bewegingsKabelverbinder
MOVE bewegingsKabelverbinder Bescherm HUB-50, HUB-100, SMART HUB-150 voor
SMART HUB PROTECTOR
Câble 10/2, longueur de câble linéaire max. 80 m. Kabelsplitter voor lichtsensor en armatuur.
SÉPARATEUR
Verlengkabel voor de MOVE bewegings-
EXT. CORD Kabelverbinder
€ 35,00 incl. BTW
SYSTEEM
29,00 inc. BTW CABLE CAP€MEDIUM € 35,00 incl. BTW
99
SYSTEEM
CABLE CAP CAPUCHON DE CÂBLE
PROTECTOR PROTECTOR
Capuchons de protection pour câble
Bescherm HUB-50, HUB-100, SMART HUB-150 voor
12 V 14/2 (standard) 10/2 (moyen), lot de 20 unités CABLE CAPou STANDARD
des intempéries avec HUB PROTECTOR € 29,00 inc.un BTWPROTECTOR.
99
Protégez les modèles HUB-50, HUB-100, SMART HUB-150
weersinvloeden met een PROTECTOR.
PROTECTOR CAP SMART HUBHUB PROTECTOR € 35,00 BTW 29,00 € TVA incl. CAP MEDIUM DE CÂBLE STANDARD CABLE 5,00 € TVA incl. PROTECTOR incl. PROTECTOR CABLECAPUCHON CAP CABLE CAPUCHON DE CÂBLE MOYEN CABLE CAP STANDARD CABLE CAP MEDIUM
Bescherm HUB-50, HUB-100, SMART HUB-150 voor
Bescherm SMARTHUB HUB-150 voor SMART PROTECTOR 35,00 € TVA incl. 5,00 € TVA incl. HUB-50, HUB-100, weersinvloeden met een PROTECTOR.
weersinvloeden met een PROTECTOR. HUB PROTECTOR CABLE CAP STANDARD HUB PROTECTOR € 29,00 inc. BTW SMART HUB PROTECTOR CABLE CAP MEDIUM SMART HUB PROTECTOR € 35,00 incl. BTW
PROTECTOR
Bescherm HUB-50, HUB-100, SMART HUB-150 voor weersinvloeden met een PROTECTOR. HUB PROTECTOR
€ 29,00 inc. BTW
SYSTEEM
€ 29,00 inc. BTW € 35,00 incl. BTW
S99Y S T È M E
115
ACCESSOIRES
SPÉCIALISÉS
Parfois, les plantes ou
Avec l’accessoire SPIKE, le
Le SHUTTER permet de régler
buissons deviennent si hauts
spot de sol reste bien en
l'angle lumineux des appliques
que l'éclairage est bloqué par
place et vous pouvez installer
murales entièrement selon vos
la végétation. C'est pourquoi
vos spots de sol de façon plus
souhaits. Les deux petits volets
nous avons développé le
créative dans le jardin. Il suffit
de cet accessoire se règlent
RISER pour les luminaires
de placer le spot de sol dans
individuellement. SHUTTER 1
SCOPE. Vous pouvez ainsi
le SPIKE, puis d'enfoncer le
convient pour ACE (UP)DOWN
surélever le spot de façon à
piquet de terre à l'endroit
et HALO (UP)DOWN. SHUTTER 2
ce que la source lumineuse
souhaité dans le sol. Cet
convient pour ACE (UP),
dépasse des plantations.
accessoire convient à tous
DOWN 100-230 V et HALO (UP)
RISER 1 a une hauteur fixe de
les spots de sol in-lite d'un
DOWN 100-230 V. Attention
35 cm. RISER 2 est réglable en
diamètre de 60 mm. Si vous
! Les luminaires UP- DOWN
hauteur, de 35 cm à 53 cm.
avez un spot de sol in-lite d'un
comportent 2 sources
diamètre de 22 mm, utilisez
lumineuses ; pour pouvoir régler
alors le modèle SPIKE 22.
les deux faisceaux lumineux, deux SHUTTERS sont donc
Réglable
nécessaires.
116
RISER 1 24,00 € TVA incl.
SPIKE 22 5,00 € TVA incl.
SHUTTER 1 10,00 € TVA incl.
RISER 2 36,00 € TVA incl.
SPIKE 7,00 € TVA incl.
SHUTTER 2 10,00 € TVA incl.
GROUPES DE PRODUITS
Pour tous les accessoires d’in-lite, consultez notre site web
BOX 1 et BOX 100 ont été conçus
PLATE 75 est une plaque de
Complétez les luminaires LUNA
pour installer facilement des
recouvrement en inox pour
et BIG FLUX avec RING 68.
spots de sol entre le pavage et
donner un aspect net aux spots
RING 68 est disponible en
le gravier. BOX 100 ne convient
de sol. Cet accessoire s’utilise
divers coloris et matériaux.
que pour HYVE, FUSION et
pour HYVE, FUSION et FLUX. Le
Les coloris Black (noir) et
FLUX. Disponible en Stainless
modèle PLATE 1 a été développé
Pearl Grey (gris perle) sont en
Steel (acier inoxydable) BOX 1
comme variante du modèle
aluminium et nous proposons
offre suffisamment d'espace
PLATE 75, pour les luminaires de
aussi l’anneau en Stainless
d’encastrement pour les spots
60 mm. PLATE 1 été spécialement
Steel (acier inoxydable). Il est
légèrement plus hauts LUNA et
conçu pour les luminaires LUNA
en inox de qualité. RING 68 est
BIG FLUX et est disponible dans
et BIG et FLUX et est disponible
un accessoire essentiel pour
les couleurs Pearl Grey, Black et
dans les couleurs Pearl Grey (gris
les modèles LUNA, BIG FLUX,
Stainless Steel. Pour apporter la
perle), Black (noir) et Stainless
BIG FLUX NARROW et BIG FLUX
touche de finition, commandez
Steel (acier inoxydable). Pour
ASYMMETRIC.
l’anneau RING 68 dans la même
apporter la touche de finition,
couleur.
commandez l’anneau RING 68 dans la même couleur.
BOX 100 18,00 € TVA incl.
PLATE 1 15,00 € TVA incl.
BOX 1 24,00 € TVA incl.
PLATE 75 12,00 € TVA incl.
RING 68 18,00 € TVA incl.
SYSTÈME
117
LANCEZVOUS !
118
L A N C E Z -V O U S !
PLAN D’ÉCLAIRAGE
119
TRANSFORMEZ VOTRE EXTÉRIEUR EN UN ENDROIT EXCEPTIONNEL
E N Q UATR E É TA PE S Vous souhaitez éclairer votre jardin , mais vous
ne savez pas exactement par où commencer ? Suivez les étapes ci-dessous et, en un rien de temps, vous obtiendrez un plan d'éclairage chaleureux.
SMART HUB-150 suspendu dans la remise
AMÉNAGEMENT DE JARDIN
ACCENTS
Votre éclairage de jardin idéal commence par
L’accentuation fait la force d'un bon plan d'éclairage.
l'élaboration d'un plan d'éclairage. Utilisez votre plan
Pensez donc surtout aux éléments de votre jardin
de jardin comme base ou dessinez vous-même votre
que vous souhaitez éclairer le soir, comme le sentier
jardin. Les endroits intéressants à éclairer sont entre
menant à la porte ou la terrasse.
autres la terrasse, les arbres et les plantations, un abri de jardin ou une table. Imaginez l’endroit duquel vous
Éclairez les beaux coins, plantes ou formes, mais
voulez avoir une vue d’ensemble du jardin le soir. Est-
laissez aussi des endroits sombres dans le jardin.
ce depuis votre salon ou depuis la terrasse ? Dessinez
Les zones éclairées seront ainsi mieux mises en valeur.
ces lignes de vue et veillez à qu’un éclairage y soit présent. Vous n’y arrivez pas ? Demandez alors l’avis d’un distributeur Premium in-lite ou d’un paysagiste.
120
L A N C E Z -V O U S !
2x EVO HYDE 550 (sous le banc)
plantations tout autour éclairage
ligne de vue
FOURNIR UNE PHOTO.
spots sous arbres
éclairage du coin repas avec des appliques murales
TYPE DE LUMIÈRE
LUMINAIRES
Pour chaque élément à éclairer, déterminez le type de
Il vous suffit maintenant de choisir les luminaires
lumière nécessaire. Consultez à cet effet la rubrique
appropriés. Nous proposons des luminaires pour
product advisor sur in-lite.nl.
différents usages, dans une palette de couleurs. Besoin d'inspiration ? Consultez nos pages Concept and
Une puissante lumière vive, en alternance avec
Colors pour voir comment les luminaires sont utilisés.
des luminaires à faible intensité, crée un bel effet d'éclairage et met en valeur votre cadre de vie
LANCEZ-VOUS !
imaginaire dans votre jardin et votre maison.
Votre plan est prêt ? Consultez nos conseils d'installation sur in-lite.nl. Avec un peu d’habileté, vous pouvez facilement installer l'éclairage vous-même, en toute sécurité. Ou faites monter votre système in-lite par votre paysagiste. PLAN D’ÉCLAIRAGE
121
PLAN D’ÉCLAIRAGE PA R P H AS E S
Vous avez établi un beau plan d'éclairage pour votre jardin et pensez ne pas tout acheter en une seule fois ? Vous pouvez alors facilement étendre votre plan étape par étape. Commencez par poser suffisamment de câbles dans votre jardin, puis raccordez à chaque fois quelques nouveaux luminaires. Vous aurez ainsi en peu de temps votre jardin de rêve !
COMMENCEZ
0 €
ÉTAPE 1
VOTRE JARDIN SANS IN-LITE
APPLIQUES MURALES
Maintenant que vous avez lu cette brochure In-lite brochure,
4x ACE DOWN White / 4x EXT CORD 2 m /
vous savez que ce n’est plus une option.
1x SMART HUB-150 / 2x 14/2- 40 m
122
L A N C E Z -V O U S !
1 105 €
2 255 €
ÉTAPE 2
APPLIQUES MURALES ET SPOTS EXTÉRIEURS
5x ACE DOWN White / 3x ACE HIGH White / 2x BIG FLUX + RING 68 Black / 2x MINI SCOPE / 5x EXT CORD 2 m / 1x SMART HUB-150 2x 14/2- 40 m
2 995 €
ÉTAPE 3
V OT R E JARDIN DE RÊVE APPLIQUES MURALES, SPOTS EXTÉRIEURS ET SPOTS DE SOL
5x ACE DOWN White / 3x ACE HIGH White / 2x BIG FLUX + RING 68 Black / 2x MINI SCOPE / 3x MINI SCOPE CEILING / 2x EVO HYDE 550 / 2x LUNA + RING 68 Black / 5x EXT CORD 2 m / 3x EXT CORD 3 m / 1x SMART HUB-150 / 2x 14/2- 40 m
PLAN D’ÉCLAIRAGE
123
UN SCHÉMA DE CÂBLAGE
E N QUATR E É TAP ES Avant d'installer l'éclairage dans votre jardin, il est pratique de définir un schéma de câblage. C’est facile à réaliser en quatre étapes.
SCHÉMA DE CÂBLAGE
applique murale près du portail et de la remise en raison de la sécurité
CÂBLES PRINCIPAUX
Un jardin bien éclairé commence par un bon plan
À partir d'un transformateur, plusieurs câbles peuvent
de câblage et d’éclairage. Sur la base de votre plan
être posés dans le jardin. Pour le HUB-50 et le HUB-100,
d'éclairage, vous déterminez d'abord où vous allez
deux sorties de câble sont disponibles, pour le SMART
installer le transformateur, par exemple dans une
HUB-150, il y en a trois.
remise. Puis vous faites un plan du trajet des câbles depuis le transformateur vers le jardin et de leur
Vous déterminez la position des câbles en fonction
situation près des endroits que vous voulez éclairer.
des luminaires de votre plan d'éclairage. Tenez compte des longueurs de câble maximales de 40 m (14/2) et 80 m (10/2). Vous souhaitez en savoir plus sur les longueurs de câbles maximales ? Consultez in-lite.nl/kabel
124
L A N C E Z -V O U S !
éclairage de la haie et du barbecue éclairage sous le banc éclairage du sentier depuis la pergola
éclairage des massifs de plantes avec des spots et des luminaires verticaux
spots sous les arbres
applique murale sur la clôture
DÉRIVATIONS
UN DERNIER CONTRÔLE
Maintenant que vous avez dessiné les câbles
Vous avez maintenant dessiné un schéma de câblage
principaux, vous pouvez réfléchir aux dérivations
comprenant toutes les dérivations et rallonges.
et rallonges. Grâce au connecteur de câble CC-2,
Il est important de vérifier que le transformateur et les
vous pouvez facilement séparer l'un des câbles
câbles individuels ne sont pas surchargés. Calculez
principaux. Vous pouvez ainsi toujours atteindre
donc encore une fois la valeur VA totale des luminaires
tous les luminaires. Les rallonges peuvent être
et vérifiez que cela ne dépasse pas la valeur VA
utilisées pour alimenter des luminaires difficiles
de votre transformateur. Nous vous conseillons
à atteindre avec un câble principal. Tous les
également de répartir la puissance de votre plan
câbles de votre plan de câblage peuvent se
d'éclairage sur les câbles.
terminer en un point quelconque et ne doivent pas nécessairement former un circuit fermé.
SCHÉMA DE CÂBLAGE
125
SERVICE CLIENTÈLE
E XC E P T I O N N E L Pour toute question sur les produits in-lite, l’installation et la garantie, adressez-vous aux collaborateurs expérimentés de notre Service clientèle. Ils vous aideront volontiers afin que vous puissiez profiter chaque jour de votre espace extérieur, chaleureusement éclairé. Vous cherchez plus d'idées ? Consultez nos canaux de réseaux sociaux et notre site web. Numéro de téléphone
+31(0)184 688 760
Adresse e-mail :
customerservice@in-lite.nl
Fonction de chat :
www.in-lite.nl
Réseaux sociaux :
Instagram : inlite_global
Instagram : inlitelab Facebook : inlite global
126
I N F O R M AT I O N S
SERVICE CLIENTÈLE
127
FA I T E S L’ E X P É R I E N C E D ’ I N - L I T E
CHEZ NOS DISTRIBUTEURS Il n'y a pas de meilleur endroit pour faire l'expérience d'in-lite que chez nos distributeurs. Vous vous êtes déjà orienté sur l'un des canaux in-lite et vous êtes prêt à découvrir réellement l'éclairage ? Allez à la rubrique Points de vente sur le site in-lite pour trouver le distributeur le plus proche de chez vous. Chez les distributeurs de l'Experience Shop, vous pouvez même faire l'expérience de la lumière dans un jardin du soir ; cela vous aidera à composer votre plan d'éclairage idéal.
R E GA R D E Z I C I T O U T E S NOS CONCESSIONNAIRES
128
I N F O R M AT I O N S
POINTS DE VENTE
129
INDEX A ACE 52 ACE DOWN 72 ACE DOWN 100-230 V 72 ACE HIGH 54 ACE UP-DOWN 73 ACE UP-DOWN 100-230 V 73 B BIG CUBID 66 BIG FLUX 40 BIG FLUX NARROW 40 BIG FLUX ASYMMETRIC 41 BIG NERO 42 BIG NERO NARROW 42 BIG SCOPE 86 BIG SCOPE NARROW 88 BLINK 76 BOX 100 117 BOX 1 117 C CAPUCHON POUR CÂBLE MOYEN 115 CAPUCHON POUR CÂBLE STANDARD 115 CBL-120 10/2 115 CBL-200 14/2 115 CBL-25 14/2 115 CBL-40 10/2 115 CBL-40 14/2 115 CBL-EXT CORD 1 M 115 CBL-EXT CORD 2 M 115 CBL-EXT CORD 3 M 115 CC-2 115 CUBID 66 D DB-LED (WW) 38 DISC 61 DISC LOW 60 DISC PENDANT 98 DISC PENDANT 100-230 V 98 DISC WALL 74 DISC WALL 100-230 V 74 E EVO 58 EVO DOWN 69 EVO DOWN 100-230 V 68 EVO GROUND 300 44 EVO HYDE 180 100 EVO HYDE 550 100 EVO LOW 60 EXT. CORD MOVE 115 F FLUX 39 FUSION 34 FUSION 22 34 FUSION 22 INOX 34
H HALO DOWN 70 HALO DOWN 100-230 V 70 HALO UP-DOWN 70 HALO UP-DOWN 100-230 V 70 HUB-50 114 HUB-100 114 HYVE 36 HYVE 22 36 HYVE 22 INOX 36 L LENS CLEAR 12 LENS DIFFUSE 12 LIV 56 LIV LOW 56 LUNA 44 M MINI SCOPE 82 MINI SCOPE CEILING 96 MINI SCOPE DUO 83 MINI WEDGE 65 MOVE 114 N NERO 42 P PLATE 75 117 PLATE 1 117 PROTECTOR 115 PUCK 32 PUCK 22 32 R RING 68 117 RISER 1 116 RISER 2 116 S SCOPE 84 SCOPE CEILING 96 SHIELD 84 SHUTTER 1 116 SHUTTER 2 116 SMART EXTENDER 113 SMART HUB-150 114 SMART MOVE 114 SPIKE 116 SPIKE 22 116 SPLITTER 115 SUB 90 SWAY 50 SWAY LOW 50 W WEDGE 65 WEDGE SLIM 64
*Tous les prix sont indiqués TVA incluse et sous réserve de changements de prix, d’erreurs de composition et d'impression.
THE BOOK OF IN-LITE 2021