Guide MyOIBprint - Draft

Guide d’impression

MAY 2018

OIB CONCEPT & REPRODUCTION

1 Infrastructures et logistique Bruxelles

2 MAY 2018

OIB partenaire en communication

Gestion quotidienne

Depuis sa création, l’OIB a pour mission de servir notre institution et pour cela nous analysons et ajustons notre offre en fonction les besoins de notre institution en l’adaptant afin de répondre de manière adéquate au défi que nos collègues doivent relever chaque jour.

Nous gérons chaque jour plusieurs centaines de demandes d’impression, de la simple carte de visite en passant par des poster, dépliants et brochure et à l’impression en grands formats, notre expertise est reconnue. Cela implique une gestion efficace et un flux de production très strict, Notre bureau de réception vous aide à choisir et à mener à bien tous vos projets d’impression tout en vous conseillant sur la meilleur solution en fonction des délai et de vos besoins en impression. La communication au sein de notre institution demande énormément de flexibilité et de dialogue et il est primordial de respecter le délai imparti, pour cela que le planning doit suivre les demandes les plus urgentes tout en essayant de répondre favorablement à chaque besoin.

Les services de communication s’appuient régulièrement sur la dissémination de contenu sous plusieurs formes. Le support imprimé a longtemps été un des moyen de communication incontournable pour mener à bien cette objectif, l’OIB à travers son département d’impression a répondu avec professionnalisme à toutes les missions qui lui ont été confié mais à présent notre travail doit intégrer la transformation digitale où la communication est diversifiée et demande une expertise plus large.

MyOIBprint, pour une gestion plus efficace Depuis le début de cette année, un nouvel outil de gestion de commande d’impression est disponible. MyOIBprint vise à professionnaliser, à rationaliser les ressources, à produire de manière plus économique et écologique tout en offrant la possibilité de développer des produits innovants à même de répondre de manière ambitieuse à la mission de l’OIB : Vous satisfaire!

Automatisation Une meilleure gestion passe par l’automatisation et la standardisation des produits proposés. Vous découvrirez dans ce guide toute une série de produits disponible en phase de standardisation. Bien souvent les demandeurs ignorent que de meilleurs solutions existe et s’étonnent que leur document ne correspondent pas au spécifications techniques demandés , ce guide à pour but de vous informer sur les requis en terme d’impression.

Vous trouverez pour chaque produit une fiche technique qui vous aidera dans l’élaboration de vos documents.

MAY 2018

Notre mission

3

4 MAY 2018

Avantages du support imprimé La transformation digitale offre de nombreux avantages, l’information est multiple, ajournable en temps réels et peux également interagir avec les utilisateurs. Mais nous assistons depuis plusieurs années à un appauvrissement de la pérennité et de la véritable signification du message, la communication est parfois trop rapide, mal pensée. Il suffit d’un tweet de quelques caractères pour faire ternir une réputation et parfois le manque de réflexion coûte cher en terme d’image de marque. Plusieurs milliers de messages s’ajoute à de multiples de sollicitations quotidiennes, la communication digital n’offre bien souvent pas assez de garantie pour que l’information arrive à son destinataire.

Lorsque qu’une image est imprimée, elle devient objet et celui-ci peut alors être conservé, consulter plusieurs fois mais aussi être surligne, relu et même partager. Un Stand, un Roll-up ou une brochure bien placée offrent des outils de communication très efficace si leur contenu est minutieusement élaboré. La communication digitale ne s’oppose pas à la communication imprimée, elle la complète, il suffit pour cela de voir l’utilisation de la réalité augmentée qui joue sur les deux médiums.

Less but better use of paper Une bonne communication inclue plusieurs aspects et ce y compris son impact environnemental. Nous recherchons à utiliser moins de papier mais de manière plus efficace et de décliner la communication sur plusieurs supports afin de toucher un public large et diversifié.

Centraliser l’impression pour impression plus économique et écologique Assurer soi-même l’impression de ses documents sur des imprimantes de bureau ou la confier à un contractant externe est une démarche qui ne garantis pas de faire des économie. Nous réalisons des développements écologique et économique afin de réduire notre impact sur l’environnement. Hormis la satisfaction de réaliser soi-même sa propre impression, imprimer soi-même exige l’achat d’imprimante personnelle, de papier de bureaux, d’accessoires et de produits nécessaires pour l’impression. De même confier l’impression à des contractants externe sans contrôler réellement la provenance des coûts n’est pas la meilleure solution. Ainsi, l’impression par nos services représente non seulement un choix écologique mais une alternative économique car nous négocions les coûts de productions au plus bas afin de répondre aux besoins en impressions de manière professionnelle et compétitive.

Offre compétitive L’impression en interne est flexible, rapide et n’ajoute que très peu de coûts de gestion de dossier, les coûts d’impression fait partie du budget de fonctionnement des directions générales et permet plus de flexibilité. Bien sur nous restons un service d’impression de petite quantité mais l’avantage en terme de coordination est énorme, les procédures sont allégées et permettent une grande réactivité.

MAY 2018

Une communication réfléchie et pérenne

5

Le papier bat le numérique de plusieurs façons, selon les neurosciences Selon un article publié en 2015 sur www.forbes.com, malgré l’énorme migration vers les médias électroniques, la recherche en neurosciences montre que le contenu sur papier et les publicités offre des avantages particuliers dans la connexion avec notre cerveau. Au cours de la dernière décennie, tous les départements ont été engagés dans une sorte de transformation «impression numérique». Les brochures glacées, les articles de publipostage direct, les manuels volumineux et de nombreux autres articles imprimés ont été remplacés par une combinaison de contenu web, de courriels et de fichiers électroniques à la demande. Cette transformation est guidée par la façon dont nous consommons tous les médias. Nous recevons de plus en plus de nouvelles, de divertissements et d’informations via des ordinateurs, des tablettes et des téléphones. Les médias imprimés ont vu leur utilisation réduite. Plutôt qu’un monde entièrement numérique , il semble qu’une approche de type multicanaux qui exploite les avantages uniques du papier de manière ciblée avec la commodité et l’accessibilité du numérique sera la meilleure solution à l’avenir pour garantir le succès de vos projets de communication.

MAY 2018

Les dernières données

6

La recherche scientifique le plus récente a comparé les effets du marketing papier avec les médias numériques. Les technologies utilisées dans cette étude basé sur la mesure des ondes cérébrales EEG haute résolution et de suivi de l’œil. Des questionnaires conventionnels ont également été utilisés. Les trois paramètres clés évalués dans l’étude étaient la charge cognitive (facilité de compréhension), la motivation (force de persuasion) et l’attention (combien de temps les sujets ont regardé le contenu).

Impression plus efficace que le numérique Peut-être que la découverte la plus significative de l’étude était que la communication sur papier activait la région du striatum ventral du cerveau plus que les médias numériques. Une étude précédente de campagnes publicitaires réussies a révélé que le striatum ventral était un indicateur de désir et d’évaluation. Même si ce n’est pas tout à fait le «bouton d’achat» mythique, l’activité dans cette petite structure du cerveau a eu la corrélation la plus élevée avec l’efficacité de la publicité. L’étude a montré que l’activité striatale ventrale était un meilleur prédicteur que l’auto-déclaration par les sujets.

Lecture, Compréhension et Rappel Un grand nombre de scientifiques ont examiné des informations ou du contenu de divertissement. Il apparaît que nos cerveaux traitent un livre différemment si nous le lisons en format papier ou sous un format électronique. Par exemple, une étude a conclu que «les élèves qui lisent des textes imprimés obtiennent de bien meilleurs résultats au test de compréhension de lecture que ceux qui les lisent numériquement». Une autre étude a montré que le comportement de lecture basé sur l’écran est caractérisé par plus de temps consacré à la navigation, à la lecture de mots-clés, à la lecture ponctuelle, à la lecture non-linéaire et à la lecture sélective. Une attention soutenue décroissante est également notée. La science montre clairement que le papier peut être plus percutant et mémorable que le numérique. Le numérique, en attendant, offre ses propres avantages énormes, y compris l’accès instantané, la localisation, la personnalisation puissante et le ciblage, audio et vidéo, et plus encore.

“Si je présente quelqu’un avec une copie de mon livre, je leur donne toujours une copie à couverture rigide. Non seulement je peux l’inscrire, mais je sais qu’il aura une présence physique dans le monde de cette personne au lieu de disparaître dans une bibliothèque Kindle avec des centaines d’autres petites icônes.”

Empreinte climatique du digital L’utilisation d’internet et les outils digitaux pollue ce n’est pas un secret, et bien que cela soit souvent évoquée dans les médias, l’empreinte écologique numérique reste encore largement méconnue des utilisateurs. Du moins difficilement quantifiable. Pourtant des chiffres existent et ils sont astronomiques.

Internet pollue plus que les avions Par exemple, qui sait que l’énergie utilisée pour regarder une heure de vidéo sur son Smartphone représente la consommation d’un frigo pendant un an ? Où que l’industrie du net pollue davantage que le secteur aérien ?

Ou encore que Google consomme en une seule journée autant d’électricité qu’une ville de la taille de Bordeaux ? La navigation virtuelle repose sur des infrastructures bien réelles. Les centres de données, ou Datacenter, stockent toutes nos informations. Pour cela ils doivent être constamment réfrigérés avec un système de climatiseur qui fonctionne en continu. Si les questions environnementales sont depuis longtemps abordées et traitées par les imprimeurs et les fabricants de papier, il reste tout à faire en ce qui concerne le numérique, à commencer par informer les utilisateurs

MAY 2018

Les spécialistes en communication doivent tirer parti des propriétés uniques du papier et du numérique. En particulier, la communication imprimée peut maximiser l’attrait sensoriel. L’impression offre la capacité de fournir des images riches et vives avec des stimuli tactiles. Dans certains cas, l’odeur peut être utilisée pour augmenter davantage l’impact de l’impression. En plus d’exploiter capacités sensorielles du lecteur, le papier peut également être plus efficace pour communiquer des informations détaillées. Alors que la plupart des campagnes de communication sont conçues pour éviter toute surcharge d’informations, il arrive parfois qu’un effort de persuasion implique une documentation importante pour garantir que les besoins du lecteur sont satisfaits. Fournir cette information en format papier peut en augmenter la compréhension.

7

Comparatif Impression Digital -vs- Impression offset Quel type d’impression pour votre projet.

MAY 2018

Les technologies d’impression numérique ont apporté des avancées techniques notables offrant plus d’options et de nouvelles fonctionnalités.

Mais il existe parfois une certaine confusion. Une compréhension des avantages et des inconvénients de l’impression numérique et de la façon dont ils se comparent à l’impression de type offset traditionnel est essentielle pour faire le bon choix.

8

L’impression offset est la technologie d’impression commerciale à haut volume la plus courante. En impression offset, l’image d’impression désirée est brûlée sur une plaque et est ensuite transférée (ou décalée) de la plaque vers une couverture en caoutchouc, puis vers la surface d’impression (papier). Ce processus est basé sur la répulsion de l’huile et de l’eau. L’image à imprimer reçoit de l’encre des rouleaux d’encre, tandis que la zone sans impression attire un film d’eau, en gardant les zones non imprimables sans encre.

Avantages de l’impression numérique

Avantages de l’impression offset

Chaque impression est la même. Comptage plus précis, moins de gaspillage et moins de variations, car il n’est pas nécessaire d’équilibrer l’encre et l’eau pendant le tirage.

Moins cher d’impression à faible volume.

Alors que le coût unitaire de chaque pièce peut être plus élevé qu’avec l’impression offset, lorsque les coûts d’installation sont inclus, l’impression numérique offre des coûts unitaires plus faibles pour les très petites séries.

En impression de type Offset, la haute qualité d’image est recherchée et elle fonctionne sur une plus large gamme de substrats en papier de plus le coût unitaire diminue à mesure que la quantité augmente.

L’impression de données variables est une forme d’impression numérique personnalisable. En utilisant les informations d’une base de données ou d’un fichier externe, le texte et les graphiques peuvent être modifiés sur chaque pièce sans arrêter ou ralentir la presse. Par exemple, des lettres personnalisées peuvent être imprimées avec un nom et une adresse différents sur chaque lettre.

Qualité et rentabilité dans les travaux à volume élevé.

Alors que les presses numériques d’aujourd’hui sont proches du rapport coût / bénéfice de l’offset pour un travail de haute qualité, elles ne sont pas encore capables de rivaliser avec le volume qu’une presse offset peut produire.

Notre presse offset utilise des systèmes d’ordinateur à plaque par opposition aux flux de travail d’ordinateur à film plus anciens, ce qui augmente encore la qualité.

Comment décider?

Quantité

Rapidité

L’impression offset a une charge de coûts initiale. Les petites séries peuvent avoir un coût unitaire élevé. Mais à mesure que les quantités augmentent, le coût unitaire diminue avec l’impression offset. Des tirages très courts peuvent être beaucoup plus rentables avec l’impression numérique; tandis que les grandes quantités sont susceptibles d’avoir un coût unitaire inférieur avec l’impression offset.

Si vous en avez besoin rapidement, le numérique offre généralement une livraison plus rapide.

Avez-vous besoin ou voulez-vous un papier spécial, une finition ou une surface d’impression inhabituelle, ou une taille unique? Les options augmentent continuellement pour le numérique, mais l’impression offset offre toujours la plus grande flexibilité.

Couleur.

Les presses numériques utilisent l’impression quadrichromique. Si vous n’avez besoin que d’encre noire ou d’une ou deux couleurs d’encre, l’impression offset peut offrir une solution plus rentable. Si vous avez besoin d’une impression en quadrichromie, le numérique peut offrir des avantages en réduisant les coûts initiaux.

Le Digital offre des preuves précises puisque vous voyez un échantillon réel de la pièce imprimée. L’épreuve couleur précise pour l’impression offset peut être coûteux.

Personnalisation Sans aucun doute, l’impression numérique offre le moyen le plus abordable de personnaliser les documents marketing, les articles de publipostage, les lettres, etc.

Recyclage Que cela soit en recyclant des consommables d’impressions, en promouvant des solutions d’impression “verte” (papiers recyclés, normes FSC, encres végétales) nous encourageons les comportements responsables en accord avec le programme EMAS de la Commission européenne.

MAY 2018

Support d’impression

Vérification

9

10 MAY 2018

La création à l’OIB Des collègues à votre service.

Création décentralisée et flexible

Le service Concept & Reproduction de l’OIB met à votre disposition un ensemble de services et de ressources dans le domaine de la communication et de l’impression. Sous un même toit, nous vous offrons : conception, graphisme, infographisme, impression, finition et expédition.

L’avantage d’une création décentralisé par l’OIB vous offre plus de liberté et vous laisse vous concentrer sur votre travail. De par notre expérience nous sommes à même de répondre avec justesse à vos besoins tout en gardant une certaine indépendance car notre collaboration se fait dans un cadre « de collègues à collègues « avec une certaine liberté et sans rapport de hiérarchie biaisé qui déforce la communication. Là où un contractant cherchera surtout à conclure le plus rapidement possible un projet et dans le cadre financier défini au préalable, nous chercherons toujours à offrir la meilleur solution même si il faut parfois remettre tout en cause.

La création et le graphisme ont été ajouté à notre offre depuis une dizaine d’année et à présent, notre expertise est reconnu bien au- delà de notre institution. Notre équipe composée de créatifs, graphistes et infographistes vous apporte son expérience pour tous types de projets. Leur mission est de vous aider lors de l’élaboration de vos besoins, lors de la création et de la définition de votre stratégie, de proposer et de répondre e manière adéquate à vos besoins en proposants des solutions créative, économique et écologique. Compétente, consciencieuse, efficace et créative, notre équipe possède une longue expérience dans la communication visuelle.

Charte graphique Commission Nos graphistes en collaboration avec les services de communication ont pour mission également de vérifier que votre mise en page correspond à la charte graphique de la Commission : https://myintracomm.ec.europa.eu/corp/comm/VisualIdentity/Pages/Rules.aspx

MAY 2018

Création & expertise

11

12 MAY 2018

L’office des publications La mission de l’Office des publications est très large par exemple chaque jour le Journal officiel de l’Union européenne est publié dans 23 langues officielles de l’UE. Chaque année un grand nombre de documents en lien avec les politiques et les activités de communication des institutions et autres organes de l’UE sont mises à disposition du public en format papier ou électronique. De plus l’Office des publications gère plusieurs sites web qui offrent des services spécifiques aux citoyens européens ( EUR-Lex, EU Bookshop, ...)

Aussi le rôle de l’OP est de rédiger le Code de rédaction interinstitutionnel qui énonce les règles et conventions stylistiques que l’ensemble des institutions et autres organes de l’UE doivent respecter. Il existe dans les 24 langues officielles de l’UE. Il est possible de faire imprimer vos outils de communication si vous disposez d’un budget alloué à vos activités de communications.

Comment contacter l’OPOCE Votre document comporte le logo de l’office des publications et/ou un numéro ISBN, ceci veut dire que votre publication appartient au répertoire de l’OP, l’impression ne peut dès lors qu’être prise en charge par leur service. Exceptionnellement dans certains cas, vous pouvez toujours demander une autorisation d’impression par l’OIB. Pour cela veuillez prendre contact avec Ms. Christiane Tascedda (Chef de secteur de l’équipe de production) Ms. Mare Maxwell (Chef de coordination) ou le secrétariat +352 2929 4210 https://publications.europa.eu

Procédures et délai Par publications, on entend tout ce qui sert de support aux activités de communication pour les politiques et programmes relevant des compétences de notre institution (brochure, étude, vidéo, DVD, e-books, App).

Chaque demande doit recevoir une approbation définitive avant d’être communiqué à l’Office des publications. Pour ce faire, l’unité auteur devra justifier sa demande à sa hiérarchie et à son directeur.

MAY 2018

Besoins globaux

13

Budget Le budget à consacrer à chaque publication doit tenir compte de plusieurs éléments: • le travail de mise en page par les services de l’Office des publications ou par un contractant externe

Les identifiants Les identifiants (numéro de catalogue, ISBN ou ISSN , D.O.I.) sont ensuite attribués et communiqués par l’Office au responsable de votre direction générale qui les envoie ensuite à l’unité auteur. Le bon de commande est ensuite préparé par l’OP avec ajout de la quantité. L’accord pour l’augmentation du tirage pour les relais infos est officiellement demandé par l’Office via un email (simple retour d’email positif à leur envoyer).

• les frais d’impression via les services de l’Office des publications • les frais de distribution et stockages.

Selon les règles des Directions Générales, les unités opérationnelles consacrent leur propre budget à la production des publications. Ces budgets seront intégrés dans la ligne de Co-délégation horizontale gérée directement par l’Office des publications.

Demande d’édition et l’attribution des identifiants

MAY 2018

Les demandes sont introduites par le responsable des publications au sein de votre direction générale. Pour chaque publication, un responsable de gestion est nommé et un numéro de dossier est attribué par l’Office des publications. Ce numéro de gestion doit toujours être mentionné lors des contacts avec le gestionnaire de l’Office ou le responsable au sein de votre direction générale.

14

Délai d’impression L’impression se fait approximativement en 1 mois (suivant la quantité demandé) via l’un des imprimeurs choisis par l’OP (appel d’offres) Le bon de commande impression devra avoir été renvoyé et signé via ARES pour la version signée et scannée et par courrier interne pour la version originale signée avant que l’impression puisse débuter. L’unité introduira une demande dans Dempub. OP communiquera l’estimation des coûts.

L’unité en charge des publications fournira un numéro d’engagement administratif. Les copies imprimées seront livrées dans un délai de 5/7 jours ouvrables après la signature de la commande.

Pour la diffusion selon le plan de diffusion préalablement envoyé à: DIFFUS-PLAN-DIFF@publications.europa.eu

Aspects financiers L’Office des publications a la permission de gérer l’ensemble de la procédure financière, les unités auteur doivent signer le devis proposé et le renvoyer à l’Office dans un premier temps par l’envoi via Ares d’une copie scannée du devis signé par le Directeur au responsable repris dans la note de l’Office. Ensuite par l’envoie par courrier de l’original signé au même responsable de la cellule financière de l’Office.

Mise en disponibilité par stockage du solde pour des commandes futures Les copies non diffusées sont ensuite stockées à l’Office pour être disponible à la commande. Les publications sont référencées sur EUBookshop pour être disponible au public externe qui peut en commander une copie gratuite. Toute commande pour les besoins des unités auteur se fait via le responsable au sein des directions générales.

Les délais de livraison sont à prendre en compte afin d’effectuer les livraisons à temps. Les unités auteur souhaitant faire un envoi urgent par DHL peuvent contacter notre service courrier mais doivent en prendre les coûts à leur charge.

MAY 2018

Livraison par l’Office des publications

15

16 MAY 2018

Formats de papier Du format de papier A0 au A8 Format A0 : 841 x 1189 mm Format A1 : 594 x 841 mm Format A2 : 420 x 594 mm Format A3 : 297 x 420 mm Format A4 : 210 x 297 mm Format A5 : 148 x 210 mm Format A6 : 105 x 148 mm Format A7 : 74 x 105 mm Format A8 : 52 x 74 mm Format A9 : 37 x 52 mm Format A10 : 26 x 37 mm

MAY 2018

Le format d’impression de type A est basé sur l’homothétique, c’est-àdire que ses proportions doivent être conservées lorsque l’on plie une feuille dans son côté le plus long. Cette particularité permet de pouvoir reproduire chaque format A(x) dans son format A(x+1) ou A(x-1) en conservant toutes les proportions de ce qui se trouve sur la page.

A l’heure actuelle, tout ce qui concerne l’impression en Europe (par une imprimerie ou via une imprimante personnelle) est basé généralement sur le format de papier de type A. Les formats de type A sont donc basés sur un chiffre qui détermine la taille du papier. Le format A0 qui est le plus grand format normalisé (1 mètre carré de surface) se décline jusqu’au format A10.

La longueur du format inférieur est systématiquement égale à la largeur du format supérieur. Le format inférieur est donc obtenu en pliant le format supérieur en deux dans sa largeur. Ces formats sont normalisés par DIN (Deutsche Industrie Normen).

17

Police de caractères Standard d’utilisation Lexique de typographie informatique Historiquement dénommées jeux de caractères ou fontes, les polices de caractères étaient autrefois moulées et fondues dans le plomb et utilisées par les imprimeurs. Avec l’avènement de la photocomposition (les caractères étaient de simples images sur un négatif ) puis de la micro-informatique, ce sont des versions électroniques de ces polices qui sont couramment utilisées.

Formats

Considérations sur les fontes numériques

Le passage des lettres de plomb aux programmes informatiques abstraits ne s’est pas fait sans problèmes. Problèmes de qualité surtout : mauvaise résolution, imperfection des contours, police de mauvaise qualité, positionnement imprécis tous ces paramètres n’ont été que progressivement résolus, le tournant étant marqué en 1972 par le lancement du système de digitalisation Ikarus d’URW.

Vectorisation

MAY 2018

Plusieurs formats électroniques cohabitent aujourd’hui : les principaux sont PostScript d’un côté et TrueType puis OpenType de l’autre. On vous épargnera les format Multiple Master et autres formats libres pour le monde Linux.

18

Le format TrueType est recommandé pour la bureautique. Il fonctionne en natif sur tous les systèmes Windows & Macintosh et ne requiert aucun logiciel particulier pour l’installer ou l’utiliser. Le format PostScript Type 1 est traditionnellement utilisé par les professionnels de l’édition & les graphistes. Pour utiliser ce format de fonte avec des systèmes antérieurs à XP et OSX, il requerrait l’installation des gestionnaires de fontes Adobe ATM. Le format OpenType est le plus récent. Il fonctionne en natif sur les systèmes récents (Windows 2000 et supérieur, Mac OS X).

Tous les formats TrueType, OpenType, Postscript Type 1 utilisent des courbes de Bézier pour représenter un caractère. Cette approche permet d’afficher les caractères en grande taille sans aucun effet de marches.

On retrouvera en revanche cet effet de marche, avec les polices de caractères Bitmap qui ne sont plus guère utilisées aujourd’hui.

Polices TrueType

Polices OpenType

Développé à l’origine par Apple Computer et licencié à Microsoft, la technologie TrueType a été développée en réaction à l’hégémonie d’alors d’Adobe. C’est un format qui existe sur les deux plate-forme Mac et PC (mais on ne peut utiliser une police TrueType de PC sur Mac et vice-versa sauf sur Mac OS X), qui fonctionne aussi bien pour l’écran que pour l’impression. Un format pratique donc mais qui n’a pas détrôné Postscript dans le monde professionnel ; en revanche, il est parfaitement adapté pour un usage de travail ordinaire car la plupart des ordinateurs individuels (qui sont des PC) sont équipés par défaut de polices de caractères de ce format.

Unicode Créé par Adobe et Microsoft, reprend la plupart des concepts du TrueType mais supporte en plus la codification UNICODE. Dans ce standard, chaque glyphe (caractère) est représenté par un code unique, identique quelques soient les plateformes utilisées. Bilan des courses, une fonte UNICODE peut contenir jusqu’à plus de 65536 glyphes et gérer la totalité des écritures utilisées dans le monde. Et ce alors que les polices traditionnelles ne supportent que les 128 caractères possibles de la norme ASCII (l’alphabet + les chiffres sans les accents), complétés par les 127 caractères de la norme ISO 8859-1 (ou ISO latin-1) pour les pays d’Europe occidentale.

Le même fichier est utilisé pour l’affichage et l’impression. L’extension traditionnelle du fichier est ‘.ttf ’. Comme PostScript, la technologie TrueType a recours à un mécanisme de visualisation dynamique des polices qui permet de visualiser à l’écran les dessins exacts des caractères.

L’autre avancée concerne les caractères dits experts. Certaines polices de caractères de haute qualité sont en effet déclinées en fontes associées qui proposent des caractères optimisés (pour certaines tailles) ou bien des variantes de lettres (caractères fleuris (swash), ligatures spéciales, variantes de caractères, etc.). Désormais tous ces caractères autrefois répartis sur plusieurs fontes sont rassemblés dans une fonte au format OpenType.

Techniquement, le format TrueType utilise une subdivision de la théorie de Bézier : les « B-Splines carrés ». Ce qui les différencie des courbes de Bézier traditionnelles c’est qu’une courbe se définit à partir de points qui font partie de la courbe alors que celles de Bezier, sont définies à partir de points extérieurs à la courbe. Les B-Splines requièrent donc moins de points de contrôle et permettent théoriquement un calcul plus simple et plus rapide des courbes, affectant moins le processeur et la carte graphique. Théoriquement parce que la différence de calcul est imperceptible pour l’utilisateur.

Avec OpenType, le même fichier peut être utilisé sous Mac OS X et Windows sans conversion à la différence de Type 1 et TrueType. Ce format devrait remplacer progressivement les polices de caractères TrueType.

MAY 2018

Courbe B-Splines

19

Type de fichiers PDF - Portable Document Format Le Portable Document Format, communément abrégé en PDF, est un langage de description de pages présenté par la société Adobe Systems en 1992 et qui est devenu une norme ISO en 2008. La spécificité du PDF est de préserver la mise en forme d’un document – polices de caractère, images, objets graphiques, etc. – telle qu’elle a été définie par son auteur, et cela quels que soient le logiciel, le système d’exploitation et l’ordinateur utilisés pour l’imprimer ou le visualiser. Plus techniquement, les fichiers PDF peuvent être créés avec des options personnalisées, tant aux niveaux de la compression des images et des textes, de la qualité d’impression du fichier, que du verrouillage (interdiction d’impression, de modification…).

Il s’est imposé comme « standard international » de format d’échange .

Intégrité des fichiers garantie Les fichiers PDF sont fidèles aux documents originaux et conservent les informations du fichier source — texte, dessins, contenu multimédia, vidéo, éléments 3D, cartes, images couleur, photos.

MAY 2018

Si vous n’arrivez pas à créer un fichier PDF, vérifiez que votre document Word ou Excell ne contient PAS d’autres polices que celles utilisées à la Commission.

20

Quelques outils de création de fichiers PDF indd - Adobe indesign est un logiciel de publication assité par ordinateur ( PAO ) produit par Adobe Systems. Initialement conçu pour créer des œuvres telles que des affiches, dépliants, brochures, magazines, journaux ou livres, il peut également publier du contenu adapté aux tablettes, utilisé avec Adobe Digital Publishing Suite. Les principaux utilisateurs sont les graphistes et artistes de production pour la création et la pose des publications périodiques, des affiches et des supports d’impression.

Il prend également en charge l’exportation des formats EPUB servant à créer des e-livres ou des publications numériques, y compris des magazines numériques, et du contenu adaptés à la consommation sur tablette tactile. En outre, InDesign prend en charge XML, les feuilles de style et autres balises de codage, ce qui convient pour l’exportation de texte pour une utilisation dans d’autres formats numériques et en ligne. Le traitement de texte Adobe InCopy utilise le même moteur de mise en forme qu’InDesign.

Psd - Adobe photoshop est un logiciel de retouche, de traitement et de dessin assisté par ordinateur qui a révolutionné la photographie. Il est principalement utilisé pour le traitement de photographies numériques, mais sert également à la création ex nihilo d’images. Il travaille essentiellement sur images matricielles car les images sont constituées d’une grille de points appelés pixels. L’intérêt de ces images est de reproduire des gradations subtiles de couleurs. Photoshop possède son propre format de fichier (extension psd). Celui-ci permet de conserver distincts les différents calques formant l’image afin de les manipuler séparément. Le programme accepte également d’importer et d’exporter des fichiers d’image dans les formats les plus courants (extensions : Pdf, GIF, jpg, tif, png, etc.).

MAY 2018

Ai - Adobe Illustrator est un logiciel de création graphique vectorielle.

Il fait partie de la gamme Adobe et peut être utilisé indépendamment ou en complément de Photoshop, il offre des outils de dessin vectoriel puissants tels que « la plume » qui permet de tracer des courbes à l’aspect parfait grâce au placement de points d’ancrage et de tangentes qui vont en modifier la courbure générées par des formules mathématiques. Un des avantages des images vectorielles est qu’elles sont indépendantes de la résolution, c’est-à-dire qu’elles ne perdent pas en qualité lorsqu’on les agrandit. Adapté aussi bien à la création de document papier qu’à celle d’illustrations pour Internet (logos, affiches, etc.) En outre, Adobe choisit le format PostScript comme format natif de document ouvert et documenté, il peut aisément être exporté vers le format PDF.

21

Résolution d’image

Qu’est-ce que la résolution d’un tirage ?

Image a 100% en bonne résolution

Image a 100% en mauvaise résolution

Check-list AVANT votre demande d’impression Les images Veuillez vérifier la qualité et la résolution de vos images. Si l’original est de mauvaise qualité, une forte pixellisation est inévitable lors de l’impression (voir les deux photos en exemple)

Les donnée d’une image s’exprime en dpi (dot per inch ou ppp point par pouce), c’est par définition le nombre de points imprimés tous les 2.54 cm (la définition d’une photo: le nombre de pixels qui composent la photo et limite la résolution du tirage). Pour avoir une impression de qualité, il faut utiliser une résolution suffisamment élevée pour que les points ne se voient pas à l’œil nu. De plus, cela dépend de la distance à laquelle vous regardez vos photos mais il ne sert à rien de dépasser 350dpi. La résolution à utiliser diminue quand le format d’impression augmente car que plus le tirage est grand et plus on recule pour le regarder.

Par exemple un tirage en 20 x 30 cm à 300 dpi demande au minimum une photo de définition 2362x1542 pixels Dans la pratique, deux cas peuvent se présenter:

MAY 2018

Assurez-vous que vous êtes en droit d’utiliser les images dans le respect des droits d’auteur. (En Belgique, le droit d’auteur est régi par la loi du 30 juin 1994 relative au droit d’auteur et aux droits voisins.)

22

• La définition de la photo est supérieure à celle nécessaire: pas de problème, un point d’impression sera en fait la moyenne de plusieurs pixels.

• La définition de la photo est inférieure à celle nécessaire: problème: soit l’on ne change pas la définition et le tirage sera pixélisé, soit on augmente la définition de manière logicielle et le résultat risque d’être assez mauvais.

Ce paragraphe dresse la liste des formats les plus couramment rencontrés, la distance d’observation minimum (on considère une impression en format paysage: la largeur de la photo devra rentrer dans le champ de vision), la taille du plus petit détail visible et la résolution d’impression minimale à utiliser.

Format

Nom

(cm) 10x15

+- A6

13x19

Distance min

Taille du plus petit

Résolution

d’observation (cm)

détail visible (mm)

à utiliser (dpi)

21

0,06

424

27

0,08

326

15x23

+- A5

31

0,09

283

20x30

+- A4

41

0,12

212

30x45

+- A3

62

0,18

141

70

0,20

125

82

0,24

106

103

0,30

85

124

0,36

71

70x105

144

0,42

61

76x115

157

0,46

56

165

0,48

53

185

0,54

47

206

0,60

42

227

0,66

39

247

0,72

35

309

0,90

28

34x50 40x60

+- A2

50x75 60x90

80x120

+- A1

+- A0

90x135 100x150

Metro

110x165 120x180 150x225

Abribus

Attention, le choix de la distance minimale d’observation est discutable; il est tout à fait légitime de vouloir regarder le tirage de près pour en admirer les détails, la résolution à utiliser est alors fonction de la distance que vous voulez mettre entre vous et la photo: Où l’on voit que les 300 dpi si souvent conseillés correspondent à une distance d’environ 30cm, soit en gros la distance naturelle pour regarder une photo de près (à noter que plus près semble assez osé, l’oeil ne pouvant faire la mise au point en dessous de 25cm, ce qui correspond à 350dpi).

MAY 2018

Formats d’impression et résolution adaptée

23

24 MAY 2018

L’interface MyOIBprint Fonctionnalité et flexibilité

Production hybride

Afin d’optimiser le processus de production. Notre nouveau système offre une grande une solution de rationalisation de la production et d’ administration et une plus grande visibilité sur vos opérations. De plus notre interface gère les informations relatives à la production et aux commandes, tout en contrôlant les coût et en vous donnant la possibilité de choisir nos produits à partir de notre catalogue. Nous réalisons ensuite des devis indicatifs en ligne et nous vous offrons la possibilité de gérer vos commandes.

Face aux besoins actuel de notre institution, nos services doivent se transformer sans cesse : notre offre de produits évolue et se diversifie et de nouveaux types de services voient le jour. Nous devons parfois assurer une production hybride qui va du très petits formats en passant par les brochures, roll-up et grands formats et ce en utilisant différents types d’impression – offset, numérique, grand format, autocollants.

Optimisation et économie

MAY 2018

Le but du développement d’une telle plateforme est bien sur d’optimiser et rationaliser nos processus de production avec des informations centralisées et partagées. Nous évitons de la sorte les erreurs dues aux informations qu’il faut saisir à plusieurs reprises et nous essayons d’obtenir des niveaux d’économies supérieurs par une meilleure intégration et une planification plus flexible.

25

MAY 2018

26

Page d'acceuil Andaepel iuntorr ovidebis eos autEbis am et arumque se necte odis aut alit, est, quat fugit, comnit laboreped molorecae alita nobitas imusae

Profil Andaepel iuntorr ovidebis eos autEbis am et arumque se necte odis aut alit, est, quat fugit, comnit laboreped molorecae alita nobitas imusae

Statut & historique de commandes

MAY 2018

Andaepel iuntorr ovidebis eos autEbis am et arumque se necte odis aut alit, est, quat fugit, comnit laboreped molorecae alita nobitas imusae

27

MAY 2018

28

Carnet d'adresse

Fichiers enregistrĂŠs

Andaepel iuntorr ovidebis eos autEbis am et arumque se necte odis aut alit, est, quat fugit, comnit laboreped molorecae alita nobitas imusae

Andaepel iuntorr ovidebis eos autEbis am et arumque se necte odis aut alit, est, quat fugit, comnit laboreped molorecae alita nobitas imusae

Téléchargements

Andaepel iuntorr ovidebis eos autEbis am et arumque se necte odis aut alit, est, quat fugit, comnit laboreped molorecae alita nobitas imusae

Andaepel iuntorr ovidebis eos autEbis am et arumque se necte odis aut alit, est, quat fugit, comnit laboreped molorecae alita nobitas imusae

MAY 2018

Mes travaux enregistrés

29

Facturation & Budgets Offre de Prix Lorsque une demande est introduite dans notre système d’impression, une offre de prix évalue les coûts de production de chaque demande afin d’optimaliser nos budgets de fonctionnement et de pouvoir mettre en place une gestion plus efficace.

L’offre de prix est indicative et ne résulte pas sur une facturation mais informe de manière la plus objective possible sur le couts que représente le projet. Ces couts sont répercuté sur notre budget de fonctionnement interne et non sur un budget de communication interne. La plupart des projets d’impression qui nous sont confiés concerne notre institution mais d’autre projets proviennent d’office ou agence externe qui eux ne peuvent bénéfice du service de communication interne car les lignes budgétaires de fonctionnement diffère de ceux de la commission européenne.

MAY 2018

L’offre de prix sert d’outil d’information, de vérification avant le lancement de la production. Chaque demandeur est responsable de sa commande et de l’utilisation du budget de fonctionnement qui lui sera consacré.

30

Confirmation de commande

MAY 2018

Après avoir accepter l’offre de prix, une confirmation de commande est effectuée et le commanditaire reçoit un bon de commande avec ses références, celui est utile afin de suivre son projet d’impression et de contacter nos services en cas de non correspondance du produit fini. Il est nécessaire d’archiver ce document afin de permettre à d’autres collègues de consulter le bon de commande est d’être de cette manière informer des coûts de production de votre action de communication.

31

Suivi des commandes De la confirmation au suivi de commande

MAY 2018

Une fois que votre demande d’impression a été effectuée vous recevez un e-mail de confirmation de commande. Il est nécessaire alors de bien vérifier si toutes les informations nécessaires s’y retrouvent et sont correctes.

32

Archivage et réimpression

MAY 2018

Avec notre nouveau système, il est toujours possible de faire réimprimer un document / commandes que vous avez déjà introduite.

Pour cela il suffit de vous connecter à votre compte et de retrouver la commande que vous désirez réimprimez, et de réintroduire une demande

33

34 MAY 2018

Notre catalogue Actuellement notre catalogue a été développé sur base des demandes que nous avons l’habitude de produire. La nécessité de s’aligner sur la politique interne de réduction de l’utilisation du papier, nous oblige donc à maximaliser la production sur moins de papier. Notre catalogue vise donc à vous donner les outils pour imprimer la juste quantité de documents en fonction de vos besoins

Pour quel durée et comment?

Standardisation

Besoin en support de communication des DG

La standardisation des produits nous offre la possibilité de faire des économies tant au niveau budgétaires qu’au niveau du temps de production.

Nous avons comme objectif dans un premier temps de rationaliser les produits disponible de notre catalogue afin d’augmenter notre capacité de production. Mais notre objectif à long terme est d’intégrer de nouveaux produits à même de répondre de manière plus adéquate aux objectifs lié a la diffusion de votre message de manière innovante.

Chaque direction générale peux profiter de nos services, nous offrons notre expertise en terme de gestion de support de communication interne en profitant d’une gamme très large de matériel d’impression rapide et facilement mis en ouvre. La flexibilité de notre service vous donne la possibilité de vous concentrer sur votre priorité en diminuant la part de temps à consacrer en gestion de projet en terme de contrat à gérer. Afin de profiter de nos services, il est important de définir vos besoins et de déterminer avec précisions de quelles manières et sous quelle forme nos produits peuvent répondre à votre objectif. Pour cela, l’établissement d’un plan de communication annuel ou trimestrielle nous permet de vous réserver une place dans notre planning de services et de gérer les urgences avec plus de flexibilité.

Selon vos objectifs, une présentation PowerPoint ou un poster peux être suffisant mais nous pouvons décliner de manière très large vos produits en vous offrant par exemple pour vos conférences non seulement la création d’un concept visuel adaptable à tous supports ...

MAY 2018

Quel type de média utiliser?

La durée d’efficacité du support d’impression permet de faire perdurer votre message. Si celui-ci est bien pensé et répond de manière adéquate aux besoins des destinataires de votre message, il peut alors être visible même plusieurs années.

35

36 MAY 2018

Le dépliant

Rapidité et flexibilité du support de communication.

Ce produit offre de multiples combinaisons.

En effet, entre les options d’impression, les diverses options de pli et les supports variés d’impression, le dépliant peut être très original et attirer la curiosité des lecteurs. Le dépliant peut être imprimé sur pas moins de six supports, de quoi laisser le choix à vos prospects. Dans ces papiers, nous pouvons compter sur du classique couché mat ou brillant de différents grammages, du recyclé nature offset avec également des grammages différents et des papiers de création super originaux. Ces différents papiers peuvent apporter une réelle plus-value au produit et le faire concorder avec les objectifs de sa mission. Par exemple pour la promotion d’un produit biologique, il faudra opter pour du recyclé, mais pour communiquer sur un institut luxueux, le papier cryogen white sera plus adéquat. Bref, le dépliant peut être imprimé sous tous les aspects… c’est à vous de faire les bons Le dépliant peut être plié et déplié. Sa forme définitive est obtenue à l’aide choix. Le format des dépliants sera également un choix très important, car d’un ou plusieurs pliages. C’est en quelque sorte un prospectus composé il va définir l’aspect principal du produit. de plusieurs volets qui se déplient durant la lecture. Il est là pour apporter des informations sur tous types de sujets ou encore pour faire la promotion d’un évènement. En d’autres mots, c’est un support graphique qui regroupe un ensemble d’information

MAY 2018

En terme de communication, le dépliant reste le medium le plus utilisé, le plus partagé et le plus simple à réaliser. Bien que sa pérennité reste limité dans le temps, la possibilité d’emporter avec soi ce medium de communication reste un élément prépondérant dans la pénétrabilité de l’information.

Notre catalogue vous offre la possibilité de choisir entre une multitude de formats et d’assemblage différents en fonction de l’utilisation désirée. Cet outil est souvent destiné à être distribués en masse lors de conférences, réunions ou dans nos bâtiments. Les domaines d’application du dépliant sont très diversifiés, attention à ne pas confondre avec le flyer qui est un simple feuillet ou une brochure qui normalement comporte plus de 8 pages et qui de plus est agrafée.

37

Choisir le bon format

Format ouvert.

Pli

Pli

Le format fermé est le gabarit du dépliant une fois le pliage effectué. Nous vous proposons des formats prédéfinis correspondant à du A3 (29,7 x 42 cm) du A4 (21 x 29,7cm), du A5 (14,8 x 21cm), du A6 (10,5 x 14,8cm), des carrés (9,8 x 9,8cm et 14,8 x 14,8cm) ou un gabarit long (9,9 x 21cm) et des hors formats sur demande. Il est possible d’opter pour des formats sur mesure.

MAY 2018

Quand le « dépliant » est évoqué, nous parlons de format fermé et format ouvert. Les formats ouverts correspondent aux dimensions du dépliant brut (c’est-à-dire à plat, sans pliage). Vos clients pourront également choisir ce gabarit. Suivant leur choix, le dépliant pourra être plus ou moins grand. Pour un résultat optimal du dépliant, des types de pliages vous seront proposés selon les gabarits fermés et ouverts du produit. Il faut ici prendre garde à l’aspect voulu du dépliant. En effet, selon sa future utilisation, le type de pli ne sera pas le même. Il faut que cet outil de communication soit en adéquation avec le message qu’il doit véhiculer. C’est pourquoi il est possible d’articuler l’information sur le support en fonction de la narration.

38

Format fermé

Décomposer par le pli

2. Le pli roulé Le produit est replié sur lui-même (minimum deux volets pour un maximum de cinq volets, afin de garantir une impression de qualité). Lors de la lecture du dépliant, le lecteur lira l’information de manière progressive et cela attirera sa curiosité.

3. Le pli en accordéon (trois volets) Il est obtenu en créant deux plis parallèles au 1/3 et 2/3 de la page. Il est possible d’agencer les pages avec une attention toute particulière lors de la création des visuels du dépliant car le pliage est technique car il est nécessaire de choisir ce le contenu qui apparaîtra en premier lieu. Aussi le contenu peut apparaître en format paysage ou portrait

4. Le pli économique.

Il permet d’obtenir un dépliant de quatre volets sans aucune reliure. Son pliage s’effectue en deux temps : pli d’une page en deux puis de cette page encore en deux en suivant le même sens de pliage. Un dépliant de huit pages, soit quatre volets, sera alors créé. Il est surnommé le « pli économique » car il permet d’obtenir un imprimé de plusieurs pages sans intégrer d’agrafes et sans faire de découpe.

5. Le pli fenêtre Il est effectué en repliant les deux côtés parallèles de la feuille vers le milieu. Le dépliant attise la curiosité. Ce type de pli est idéal pour un dépliant qui annonce une nouvelle ou un message en deux temps. .

6. Le pli portefeuille Ici il faut effectuer trois étapes : les deux extrémités d’une feuille sont pliées vers l’intérieur et ensuite ces deux pages sont pliées encore vers l’intérieur (deux fois pli central intérieur) et enfin replier les deux derniers volets l’un sur l’autre. C’est-à-dire que le dépliant sera composé de trois pliages pour quatre volets.

D’autres combinaisons sont possibles sur demande, veuillez contacter nos services au 52593

MAY 2018

1. Le pli simple.

Ce terme désigne un pliage en deux (c’est-à-dire unique) central ou décalé. Il est souvent utilisé pour des dépliants ne contenant pas beaucoup d’informations, car il n’est utilisé que pour un produit à deux volets, c’est-à-dire quatre pages. Il est en effet le plus basique des pliages que nous proposons.

39

DĂŠpliant en pli simple

Tryptique A4 RECTO / VERSO - 2 volets

Lupt am n ob rehe nim a it aut ximo lore Te

nis

XX-00-00-000-EN-C

que endit in volupi b modis lum neca ur erro vo offica m et et ptaept lu so ri ru lo lupti ore ve s dolut vo os vo t re , od m au el etur ae esecus da ecabor id nd aspele nimi, simus daerorum in atus i tota usam ut enihili luptas et us, vo ecat is da tib eb a un nd volupt hent vele s apis e ns co Iquo t re atur? i, inci qui tur m nullore rn quae cum m et cilli obis eu rro vitatin esequibus lo s idit icia do nient eatu conesequ ig m al , as ctor ium sa acestibus i am qu nis nditist i rest aut om epuda tem . m, ac m ra faccat ia su trum cuptat itae mos it pl est ad

m, nditia t earuritatis sa. nsen s ustiotium voloperuntu a n prast alibus nse it re modio

tore lupsendan est et vo tur tis em ccupta et magna em im at m quat velit ptur sa ectis accus, od t dolu ibus et atame au lu pt mmol

lam quatet ea stiu m , te si ac us e mpo t exceat am laborib ndis esci rn sa ve cu i e re, m qu ctotat litios volo i ap us del in ero tem ve maximax t ns e nim co edi delit au mustis ra ni ep tur ac est qui om aliquo s tur dolecu ori arupta do i:00.0 rp 000/00 nimpo audi 000 as amus

MAY 2018

o

40

EXTERNE DEPLIANT A4 Maximum 4 faces

is magn

tis quae es en re se am et officimet labor ut qu t net a i, od st n et, im llaceperum us dolore m, id e ex nu la qu qu de m et ea loru qui um o.

Sitat invelleraspbit et earcsdhiallitiovoluptat voaploidrisers pelit, cus do es el quas t quid ust mpo sa mil iu m au As de rendandebit omnia nonectur adurio. Icabo. Nam abo. mos uibe es et quia i dem Apid iatur? conseq luptatium arum ut s vend ere, ipic dus, so t ex catius uae ni quas duciis ideliq io bla cum sunt, sedi m quas au ueate tibus sa im ur nis provid hil ita luptat ovid mag e is ipit, ip nihillam in e . il earc il mos do qu rr or m ag is pr po s m t velibus t si au em m eo imet odit od idel iducia dolori ti rovita quiaeperor t omniss m quatur un se t si ostr pudi rit au rit, nu , alique ssimi, omm ndus, unt, tem quis re Ribust iam dolore oreh entio vent volo andellaut enda um, illorem e apiderna lut ol m ut at ill m cu m pt im s qu rr do dolu . Ita t, si oc quas as s ea sa eos volo ssintibus a vidis di m ditatio nihici poria lam po lor Pa se tem com iliciis estiu t aturem iminul ga. Maxim boriate vo ita ccup maximax fu ca consed nullit quam as ium fa eium ipis re si aceped et rerum solut lupt nam poreris sa sit vo rnatusam m pa ru ul ea d cum di rece , ommo t expe sam quiden tiust enis au nonsed s magnihi et estium , ni ebis mquam is mag . Imus, id nia su rem imag ax m eum adipit volum

Nobit aut rehe nim a xim

m fa fugita cium que sp dolum quae edi volupt e do ate se lu Ritioru nduntur se verum fu ptatem qu ga qu m odit et exce ex et atur ibus re eu . Et ex es e pre, aut labo sit m pr fugita oria alique eic tet lab e similla cullor rpost offi bo ipsa ne tia do dolo ip caerro cab in rio. core alique co lu facepr ienitia pt modis re ve m vo culpa e ptat ataque vitate volupi ru lorepe lab in tu en nobit, en l etur m et et venda r seratem am de co conseq dant aliq volum dit que uodi do magni ua tem fu nsequ aspe res dolut necab volori te mod m nullab onet quat luptatem ga. U lendae in e em di ipsant ium ar t ita mint esecus solupten dit qu onse aut eu dusam in ium qu sinciusape ibus , odvomlupi aepturb in evenis nimi, m, un aut qu i omni et ac ne m os is si da od ca m si odisin am, ec utro m usda lum voneluca tat te po ptpt i ur occupt ommolor tium er enih et voecab ae imint, ra co offiat co ca ns ib es ed qu ostnse vo m etili atus soluorptau i a usciet ci et en t pt ri er rpct i in lurupta t voloda i derit simagna rerepr us litat et fu bo ve lu la vo ur re or tib ust turepr giae a um id t lacers s doluus,us ue comi,urinre vo od mos e occu nisoditvo au ner ce au preium que cus pi alriiqno locu et cit rehe ec , luptas qu ptam rello poratii ta quia atem m s lorebi pesleu eciabtoorta id qu ae esnt ve mlenu da nd s pore doluex que co is sa de us pt eum e ,pre,quis mrevo ve le rei,rnsim nd ia aspe llo re am lic vend erisorum quid . coqu n m e molenEt ex es daeb ettota ur nsicequ dolo rissund con re aspi e am at?us o vini ihat coal rio intisqu de dolucom Iquopt mrrin i ga. ima illcu a lpbo tin ciililli vo r sa s as d quo rurpmorfu i ab am atem . Uttodu apis et aligniat uttaen ignistum qu lu m a si o. , a qu ve e comm me Et maxin culp aut lam fugaqui reundaec ent eaa tibus ae cu ebis faci rum lu ceat it, qunecab imi, m te bore t la Tem m, st qu volupt tus nt struibmus reodeu vo lapt velendmquap i is eseq ae te doluptint au eum raconseam qu samb ipsa spedi bu llara Iquos t re sahe urui , simi, tetuver se m a qu pora tem iniucim bo fugita nduntur se eic tet la at ?se scuet teo cu ur mi,aut om remrnco mqui vita aut qu se atemodiaetteac sit ptatia llonis lline aequidit m ca am ienitia quae ex et atur dolupt po qui inct ciesqu sunu rest ad dolo ip invenda m onse s eum tinac ed rio tibequsuibus et m,vita ru di bi ue ns iq tio no co ac , al Ri it pl lorro as ep s es lab atem ceri proria a ndsequidit e mtoseatuud aque dionet qu enis sitat litatus ne velicia doita itisti as en trumm cone et exce doluptat res aligni aliquo aribus ev escius tia m sa facc . us, lorem ictor fugita ptatendant llab ium am iu nis acesattib intium s vo quam al itisti st qu e nu modis rerepra ni Sequ q is qui re m aut om epuda nd facepr nsequam pe ne ,qu uiduatcem et sa ci ac iu te . am iu co us qu nc pt ib s ra odis m, faccat nobit, modita si molor repre occu quids intis nreonlamtioptnatsiaensu bo te ostrum err ni om tu eum ratiitu plitat eem auto lam quo pcu a magni m qui om simagna ru ex a o n ia lp iu qu a cu pta dit re stsad m volo ditiam ipsant occupt lacerspita molenima imi,O dolu m poriore t alib , ri am, ccullo te ax iarp usa p tatis sa , aut qu eni derit ratiis pore abo. Et m bo od os ac erun itiam et s po cuptat vella sundanda rpori imint, ndtu ur se e que cu ndam co odit, quae earu tatiss.sa ve giae quamtassi om dolectis ve ndnan t m t de m au e et fu co to i, litoetns relori s. quis sa hiliqui nia delibus sti d quo m, sim iu ac timuag bu ruionnstu mnavtisoaespmeod preium con re aspi strum sa idiuomcmn et etus eqsuqu racu odbqu n lace us t et volup-e olp t s,ali Sdoloreis que co nistrum atem ce no lu ptsat ig ionse quod ro dit re ame aut dotore immatodem rissund plu lu Nulpaerro mo an pt vo send t etsam s er esur quides i que il ex cuptatur natis atem ceate tibus os ac et mag quatem im mlit sam que na postiu is ve od ullorpeum qu s, m Occm luptur i vern accu dolect qu do qu e t at e da et am au et la harci ndan idel libus laam m bo e suconsednia deinusap ptat i ctot ribus, te si igni eum ssi om ollu com talisci dos quimom nsero ate cusand acea imustis bu luptur te m is et hiliqui qu receroacepedi m velitio at escilat quamus doelope de stiu msquvoloresi acea poaut m us, te , et alit qu dolecus ese mlit aximax escit ae eaqu ceat t qui om borib atur, queniilmex am lani ndis qui osam porpi or veirn , er arupottaatemcuussatis vo re qu pa lo ra ul m us N eu as auapi ct tur al ios e tibus inus di tem velitiquoimax quides que idel o ax m aut m tis rae conser delit que na edignim ns epedi i omnimus co ac i harc luptur est qu tatur aliquo lisci do dolecus i arup eum que pe porpor imustis it quae nim audi al us as quam , quosam atur eaqu

aut obit renis am n Lupt imolo x a im n e reh

olore

nis

IMPRESSION DIGITALE SOLUTION RAPIDE ET PERSONNALISABLE Pour un maximum de 2000 exemplaires Approximativement 1 jour de production En fonction du planning

IIMPRESSION OFFSET SOLUTION HAUTE QUALITE Pour de grande quantitĂŠ Temps de production variable En fonction du planning

es labor

entis

is

magn

sequae et re

am cimet ut qu t offi st t i, od m ne et, im dolore ceperu m, na que ex i de nulla rum quidus et ea lo qu um la o.

Sitat invelleraspbit et earcsdhiallitiovoluptat voaploidrisers pelit, cus do eles Sitatdust nimpo sa ad mil iu Nam quas t quid m au As de ren umbit om a nonectesur eturio. Icabo. abo. quia reApniddmduoss,ancodenseqlauibem i dem , iunmat iatur? ptat s vend ere, ipic s arum t ut lu ni tiu u so e ex ca is st ciin Apidquas laborus ideliqua bla cum sunt, sedi m quas au umosan te du vell id eade quas ipsa inim aturio magnis bit prov l itatib elus duus id do pt errn is ipit, agnihillam que s, .cons omnimpo amb earchi ovt provve prore s il o.em il mos m t is equibe m sa eoer et po uris idlib aut m sp or ea uciasi aodit odsitis a ta at nissim velibus te duci iaepiteret au idel id pudi dolori eatrcom serovi none m qu mostrunti gt,n qu ctur i, nu hi , lli . st, aliqueis solu im un adritm tioritet ssatiu entio tem quis re ut om volo lorept bu il ndus, na m es eallaqu em Ri ntsd m do veiu oreh ande e ut enda rrum, illor que apider dolut ill lu ptatia Itas mol si ocetcuurmio. Icabasaimvo Ribudo ptat samex ets , vo imloi, od intibus s di stlu cit, , aliq quas o. Npo rias ea volalomriseo tatio. ssut a vidi mnihi sediue qui deimpo tium doluPa em am quas volor ax nu riaqu mroco te am ptatia itatese iminul apidga vi m iliciis es ccupt atur et re lla bocepe ers. M imax edm dolot quta am eos m fa fu ca ax ns Pa co pe se re m um lit qu ru is sedita sinulli ress ptas iumil ea eped m ne ae m ei lut ip , cus dolo rchil lu i, quia am ac conspoedreristio. Itasis t voim rum qu t officim et reru pa nam so ita eperorearu m tib us d el rnatus ita m sa molceeh ul idus do et o em poresarism cutem idcoenmdi reor iquae expeid lorest om tiom enis ilaumt os nihi st,en ni sinuqu t, si octiurit m aut om doluptatur s vendi de llit qu samnonsed nihi citiu nissim cum sa io bla , m ab et es cum ve s magam eb is ni am ili ci o. ag qu cu et nt vo sit us, id is es m nons As de m ex porrov sum ised lo luptasagnia tiu er m au m qu . Imvo qu men reid t quid im ium as as rit, num qu id magni e, ipiciatu is meu faccup im eles r? s itdimreax agmni ce t atur ill andella atur aut pr sunt, sedi mip agnihi rnatusam eumvolums ad empo ut om catius or rem ac tiust, mostr e is ipit, omm eped max rias ea sa volum . Imus, id ipsam arum quia unti od m o im eb ea adipit ut en is ax im qu it od dand inulla maxim et estium rum et re magni as aut ut us m en rum , unt, agnia eos eium sit idel hillam inim sumqu is aut expe fuga. volorrum, ud ulpa am, illorem iduciasit Max nam is que quis re solut impo ssin pu ipis re tib caboria us que ap di dolori iderna te vo lor a tem vidis di do lut

INTERNE

Fiche technique dépliant Format ouvert :297 X 210 mm • Format fermé :148,5 X 210 mm • Format de papier : A4+ Traits de coupe - debords de minimum 3 mm - zone de pli et tracé de pli en face exterieur

EXTERIEUR

INTERIEUR

Taille du fichier largeur min 305 mm ( min 3 mm debord )

XX-00-00-000-EN-C

Luptam nobit aut rehenim aximolorenis Tem facium que dolume doluptatem quodit fugitaspedi voluptate verum fuga. Et ex ese pre, quae senduntur sequibus re eume similla borio.

Ritiorum ex et atur sit eic tet lab ipsa necab in culpa et exceproria alique dolo ipienitia vitatetur seratem fugitatia doluptataque lab invenda doluptatem facepre ptatendant aliquodionet quatem dionse nobit, consequam nullab ium aribus evenis sitat magnite modita sinciusape ne modisintium escius ipsant ium qui omni ommolor ibusciet rerepra nis aut quam, occupta simagna turepre occuptam, imint, et eni derit lacerspita quia ex eumquid et fugiae que cus poratiis pore molenima culpa preium quis sa de vendam corpori abo. Et maximi, que con con re aspid quo commodit, quae vellabo rissund ignistrum lacestrum sam, simi, aut quam

Hauteur du document 210 mm

PRÉVOIR DEBORDS D’IMAGE POUR ROGNAGE

Nobit aut rehenim aximolorenis

doi:00.0000/00000

COUVERTURE 220 MM

aut laborpost officaerro modis volupiendit que cullor alique core verum et et volum necab in corem volorepel etur res dolut volori soluptaeptur am de consequ aspelendae esecus, od mos volupti tem fuga. Ut dusam in nimi, simusda ecabor aut mint aut eum, undaecat ut enihili atusdaerorum id et accate pora conse volupta tibus, voluptasi tota consed qui inctur mi, incit rehent velendebis et litatus neceri nobis eum nullore rnatur? Iquos apis volorem res velicia dolorro vitatin cilliquae cumqui quis quam alictor alignient eatus esequibus et intisqu atemqui rest quam ium sam conesequidit aut labore lam ratem aut omnis acestibus, as dolupta quo cuptatia sum, acepuda nditisti odiatem poriorest adit plitae mostrum faccat.

Sequidu ciustionsent earunditiam, quodis non pratium voloritatis sa serro modit rest alibusa peruntus.

Occullorpos accuptatur sendantore modionse sundandae dolectis velit et magnatis est et voluptassi omnia delibus et accus, od quatem im atem hiliquibus qui ommollu ptatame aut doluptur sam etus dolorecero Nulpa eri que il exceate mpostiu mquatet lam quidestibus eum qui vernam laboribus, te si acea que nam que idel inusapi ctotate cusandis escit harci consedignim consero tem velitios volore, eum lisci doluptur acepedi delit aut maximax imustis que pe dolecus est qui omnimustis rae quam alit quae nimporpori aruptatur aliquo eaquatur, quosamus as audi

Sitatum lam, nat labores entis magnis rendust invellabo.

Apid mosandebit omnimpo saerspit et earchillitio et ea que ex et, imi, od ut quam et re sequae quas dus, consequibea nonectur ad mil iusda voluptat volorisqui de nullaceperum net officimet provid eate duciis soluptatium es eturio. Icabo. Nam quas apiders pelit, cus dolorum quidus dolorest velibus.

Ribust, alique serovitam eos mil earchil itatibus ideliquae nis vendi dem abo. As dem aut quideles doluptatiam doloressimi, quiaeperorem il mos doluptaturio bla cum exere, ipiciatur?

Pa seditatio. Itas moloreh entiorit aut omnissimet porrovid magnis sunt, sedicatius arum quia conseditatem comnihicit, si occum vent volorit, num quatur aut prore is ipit, ipsam quas aut ut poreris sinullit quam iliciis estium quas asimill andellaut ommostrunti odit od magnihillam inimusam cum sa sit voluptas ium faccupt aturemporias ea sam ut endandus, unt, sit idel iduciasit is que nonsed quidendi recernatusam aceped maximax iminullam eos volorrum, illoremquis repudi dolori is magnis magnihi tiust, ommo earum et rerum eium fuga. Maximpo ssintibus que apidernatem eum rem. Imus, idebis et estiumenis aut exped ulpa nam solut ipis recaboriate volor a vidis di dolut volum adipit maximagnia sumquam,

TRAIT DE COUPE

COUVERTURE 148,5 mm

INTERIEUR Gauche 148,5 mm

INTERIEUR Droit 148,5 mm

MAY 2018

DOS 148,5 mm

PLI EXTERNE

Taille dudocument en hauteur min 216 mm ( min 3 mm debord )

Largeur du document 297 mm

41

Dépliant en pli roulé nis uae eliq imi, s id ess ibu olor itat m d ur? il ia h t t id c ear lupta ipicia rrov mil s do xere, et po it, si e ic im eos ele m t quid cum mniss omnih uas a it q la c o u b ov ser em a turio aut atem ipsam llaut rit edit it, que s d pta de , ali abo. A s dolu entio cons is ip ill an olupe h ust Rib dem il mo olore quia t pror s asim a sit v idel Tem i rem m au m facium d ua m s , sit u r n q ve pero Itas ius a atur ium que do s verum cu , unt imax t . t e u m s lu uae ni a s fuga. x io me do simill quia editat sedic num q iciis e imusa andu d ma a- tibus ideliq ssimi, a borio Et ex ese luptatem il s t, in nd , pe nrcishiml ita dolore quod pre, qu . Ritio et ex g Pa is sun volorit quam illam ut e m acemil aea it fugi usptatiam tur? rum cepr ae it gnih sam usaeos i is m sindo tiblu gn ent ia ll ic a u dolupt oria aliq ex et atur senduntu taspedi vo ip id m es t a r a m v rrov sin d m ed ere, ue o s xm r sequ luptat at si s e secroervinata i dau olo quidpel ris um e p ex ssimet po t, si o paloriqiaue e ibus aliquo aque lab dolo ipie t eic tet la d taximio blauat cu re pum occ t pore odit bu ci it ni , re eu b nitia dionet in ndi isAsrede . Matur is au dtip om m comnihi as m u vitate ipsa neca ti Ri restm um evenis quatem venda do ideabo. u do ugluaptiumenentiorit ma qu b in cu e tur se aut ostrun pt atundid de lu si mqil miuosm f oreseh t t voluconseditate it, ipsam ut Riebu lpa rate u ve se q or ipsant tat magni dionse no ptatem ol ip t , esaliq ia lla er lu mm facc nonia m illoremust e is bit, co facepr m fugita qu de m , o o ep te m e ium ue an d r. Ita um tia bistius se odita ns ar um tatve e pt qu di ro occupt t pror imill rend em ium is que qu tio i, de rrse as au lupvi id is s atenda di ta sinciu equam nu e lo vo as ca ur a m a sim i omni om t id o um quia s di a vabo. quat t qu si sape llab iu nt agna quia nt,use molor m As deis eseo tiusmmil cum sa eploerr or iasit eos v Paearni Im su idel nu ne c . t , s m turepr ex eu ea u modis ar ilici m auim id llam momag rem Pa a rchiusl , ita volorit em ilam unt, si ax ussam vo e occu ibusciet t isqu e intium ibus preium mquid et m nt se t in qu m u os m tib id di ve re nd t im ia sinutallitio u o ptam repra dom ptqu eneldaes do max us id escius fugiae quis sa . ag mris imin tiust, temocecum , imin borre o nis hilla lu el ut ed Ita at ni ag lu a u m aspid s ur m ep pt c ni qu q m ioam at ma- iquae nis s odnt e i blaac eoliuorsaehpid us quo co de vendam e cus po t, et eni de aut quam rea sm cuismmagniiasm dolo is tr ut , po octicuodit su nih iderna ipau p , ria se s at g i, ra po , di rn sam, en a a mmod ex rit us re corpor m veurem ulp catiurre tiis po tioritlori ere,intib ap olut qum amostrun sim di es cem it, ,pusim at nt c iden i re mol lacerspita ss ipiciatu ssimi, aut po di rdo au um que am s sumom cullor i, aut quam quae vella abo. Et m d cctuputt poimeda vo qulon rit omni expe co, nnuquissarare o ia. Maxim llqu n ia m faom aximi, enima cu ssimet r? u ns n alique re t m iu o co m aut la bo ris c ga a ris em no s au u c le ns fu e qu or r lp ta e atures menedisita o um que a qumos core ve e siillnustt eiquum borpos res do su ulp agn ipit po r esautiut pr lute tri, un sit isre m rrquti , lacerelli mit am uret lu t offica nd ignistru con con re ru mmadcom rrovid rudqu xim volo iducia potaeo t vo nihi od m t volori so m et et vo e erro m m lace ien ideeb modetit pod luor ma l etisilici, is um m fatcc s m ms saiuxim odesdo os lupt lum tiila lu. Imusrme, pag od tium is ipit, ipsa cit, si st is rruupvm migonea dis di raul im uvislla ucia to at oin quas Etid achi mint volupti tem aeptur am necab in is volupien rum loemlosrni m qu , om re p e . is o ur t st si m m d t v o d u as s tiu aut eu vo iso que m te e po corem eu as di imill de co un m m cu gnriihai b isim r a inimusam rians da e ria eno m, un fuga. Ut ande volore t que rbo conse nsequ olamreca o boidrersnainte ue ned qu dusa cu rrip abos ea llaut daec esa etul is ineocos pele as vo ecid alu e q corpqueellaap gn cdiat m ut enda m sa tepe c ate pel etur en vo b lend si c a ih ia pt s rehent lupta tib at ut enih m in nimi,ptiavo t , ffi so a lo i sa lu a d g a tiu c qu ae ndis st,am us, vo u imurrsum, illetor mre fu ndam aeulvpa ona i, cernat um qu ili us sp us, un volupnem ve qom stmo qum e esecus, olued simm e us e m su v m u e us luptas at ta s id s p da da em r e ei a eu t, i o apis vo lendebis o gi v q r am ni ap pr ecabor i, ea i ittofu ctu uqu coidn ernna boaximt ag et litat quod volu ? islparepu pedcoqurereiboreusuumre piacdepqued sit idel de odit, t lam umrumi et lorem im r cu in r e s a ta as id ul te au a lp o d a e re a t di pa us m r re et alicto m res ve ptatem neucegittur se u t s nsedcca na in dae eudmm mi, maximax quolene im m m lomri, si ulpb in cu accate po t rnarumco ei r al n con do f unri uibbiusa is m com uam a rum e tur a max e re a matso uslut po in qu e tdoluliciaaedo fum se ra Imequi um ditndo selaqno gasa nissre ium sa doig ips beune llomri,. qu iai giintacttia ru lunimen q ur m . Meaxculloragnis mave ep dus imag uim renca i raatiia scoip , la qus quo lorrute idce tvi btin ebst cumus itmanut fu redant e, tu eca utem i, inci impo boeria que m max prea aut core olupta a. Ut e ecunihs ilponi es einctuir sta e se Et ot sum um tem a stru a rn secira t em quilo piisenetditesqu f g aeanatllo t as do ex coesne equ tid tiuetmurenres ssintibus facium s uresindt ueq ue iptestu si it aboo. ug qu taat pt cuen rnusatur? Iquo lur a ut taor mprlliequ liqu,igniatemisvovo Etlupt exlupetqu bis sucilam nd Tem ta l bbu tece is aut au aliq volori temfufgiae m end m atamolucoprp ib i qu labo intis tetlavi s tqu o o cuaeieitsni umod aut vovilodirespe cnd fuga ad.it pl ruamqu raet tia arqu i nboaris di od s a r d fa in e q e , exped m t t do t u e s ro lla a t us re iu i is ru e v tio pt p is ip u t ve q ateia r larem nu . Ri itame os ic su nd ve us, fuqu esec lut volu at llabribatemesqu ae vit cainer necve o os temcorei m do, lo ciiusre quam pttem dolu volupt , ude tu,em it,atgi a borioe doalluiquem p m ra usae re tusoffiet ne mmatiu sit dolu pre truum carab inditisast pelendae abor aut m adipit au iums am iute ceua um ptamtmibod ep s loqurrp simill , st quam aac ia ese inveand mlam a eq n cu vita . nsfeq ud t ra iafacc t dlaobo or ib s lu que t litde esc tt, om abaodisin prS mo aut e oluco auiave qunis d u simusda ec accate cem bit,eatco ndsam re ra qexlab eux et oniesenitno equetcovo mniiti tii is eameco opo nneull mtiund su ns imodia pitaacestibus t se v au s ustau de et fex me et licve brpam tbqu i, t iumsaape et epco a pore e ru m c in Eot umid aciuataaq.nue a m la id a d di ni v s t m a in te ip , rs i, q or pr n m con ele ciu lupsinc equ oredre um ae t ur m, i sa is ut rit laace m porio nruatpem m luptfug abo. in moleren orum inctur m rescore aupt ue eat t luod qu pt it, etm Tedo qu U it v ra sus Et m a rest du m sut ve dolo etitio aqucui lp usda im timauodmditaos,ti Nulpa ntau s cien oonibn rspima culpa ri so isenai de emiq ielo iditamtaga ur? por ehent loral tia. ae imns uqu umuodion.aRlilibqag ihilirisat axco olorcoloe ne er uuesniavteenpdom . lla i, ed intt,ra et a n re enbo m r qu llorearnprateium lacoleenulp en are p auctatcla vealr iq borsiiotat am atbo al seiiqqtemcufu vo doalulitgnvonept m , im obitvpt qui ve i que il ex tota ap ri nd ig eum enuco ritru in ni seenru reptis po n co mqui quis la n co na dec it a ut rp pttasi su ia bi om o un incit apis ctor os coda coia ce rnam cu colu doquue vo ni reta re fec ciu isde ani,imqu tus am evilenisprorm e mrum ratii veru,mvoluos n ocinn offirica li ae cun re iaspi sa sim laborib ate mpost la tu noerbis stcirullim mt,svo cusand qula e iu eOccqu im seconlar cest us et etnece , qu diorepritea squ trulom csies.t po, et enmaxosle uos am a msam au cu pt taeulu cestemqu d quo tib s ro xcnt e ul iu us Iq rr o a u lu lo e sa na m tin is m u ri m , t Et m pt o us rp n ip vo o dimt qu ta odistisvo e m tsa m quatet solulit dis osfu lu qu ium mins do am odac muag quluat ruau m into. ore migni st giae volu coru truen et tapttaaq sive ate etm o vi lisci do escit harc te si acea r ibrporimi ab rrm o ee os m et ptat ne is in cu e ae m vo d lo lit lo a t ns is la q u ca pt pi it u m p u pt lu et i s do , o li , et e m qu nd pi p co cu m eb id co en q lu at setiiris e it magmna s su i, q islavo oc ia ur am uibus b in co rate dit qu , simi, quides qua ibusporait p mve m co et mqu celu ue l etur rest lend pti stem est qu ptur acep nsedignim ibuesnam velic tamur i mre dolu iadex bo ion eutem agnim o ndam qu tib tisupes ra ndan t fuga s eseqde qrepe ve m st st adt rehent int aum lla xim mod vo cons edi de re la mavo t re ve i omni ndloitirestpe e cullor povo tset taote e idel inus res usaceeu ccae quuo at is est cocns saomdeniatemoqu maertoroisretrummre oer m ca nditloturesecus, lore eum povo ud t eatu. Ut au re inci m lit uau t dutsalambo eqacuep id , m t u od qu as ra l un offi en lu ie it quetuus e is us c io E ap it, et te t io aliq eium pe o hi ni i r pt co is n s r p da co n tis . q i t ur i ctot os od liqui ig eaqu as le ap o ecidatit igbsiinom m, mrlo rpbu rae m ep tqlauebo apaximeum m velitiosom su,ndanaut q mdo nd pr olu elepns sm eleeae ca atur, tornsale volu abosmqu ia suin nimi, si ndae esec res utaten enisdiuqu m lo m p ate Iquos aminci nidom ce nesequ cupt ne pe e ro orivo alticre m o cona tuamgreia ar delibcuab au isuv asnilope quostet la queam une tere evas ihili . at l inualitlore, ax us m he e s imus us eudvo m veco ptaqutib rsper ecs or da pit o us, rpet o lu mol g t qu u sant riss co nsodeq vomptusda ccat usdaer usda ecab , od ra dolectis aecu idestibtis quat o eia , eum quis qu Iquo lu spitaqua am vofa ese usutet eusid as s vo qu ium pocu labo. ndaeb trum derro m rem lupt imi,aauid et fvearummcoet llabam sanm, sism s apis dolulept te ac or au orum domle qulini- mpo ctot e pe dolecu ipsa mqu m elitioauet asi to di sa Apid iu m tum quamqu us omi, si daeatam acaecaau , as misoset litat t ts, od vpteur fficaem in nir m id et a inusaprpi orieu qu coreend ae v, natuate pela pta aliq ta co ue nade elam in cni len idcaet ex et, postmosean tib bor rm is qu itvoplloita reem docilupt quauptatu s rest aces cullo , netlore, arm accate nsed labo a i,t in r eum derivsoluqpt iu misqu qm etusidel et am u uae p. oUstt odusa ab daaersporeum res ve us neceri t im occu a m ad st bi e s ur o ur c t qu q re r a la i, t ni ct o x st po vo qu al s al p e lo p om e ce od a p sa r , a in nobi rerio e ist vo icto i inct lic s u iovenen iosm m steninamapo e sme st requ tu cues perio i- om m po or mihnili atsus littis qu ed uqu cea atut dit m fubga ? Iquo lera eart adi m ur m usdquiccaternatcur i or tepsa u am iu r alignien ia dolorro s eum nu agdo m rer imet lu con e cosns ea qureiasmdoqlu er spequ consiquaacam pe sil aexilce ni ose i, excpr oen ptoi teaut laat tut a re i, in it quam iu, sd llore pns lum t eatu m sa i- us n pa odiate omnis vitatin il er te id im e userintis i, imm v itl- ete ea tusrrealnd texaimvoxlu mpocorre iuqu et llo , ov ect e v as ei tota n com iu moso vo a nu rn e qu is s r m us s da d m m e at ac u im t ig s ae id qu r ci e ta es pa t ea ur rib i a in un e es ptat vo conese n bisueu lliqu a edignniim c dim p od qu eu equibu ve ? tibus hillitio m in no mu, um , vorluapt ed te urmqu uo quam usqurpas odiate lasbo riNqul boribam mdu uei arup rcrio , as r mquae t laimloax quid n pa et ea ls et in ae cumqu r us ptu neam id autaut q avetib rn pe st inctcutur? iIqrem m po a e ilave enqu ceri aeroci sottlu a qordus,eco conlitt ,ha uaiseau cuarcuitconsqci nmeax rris metpo i ede tisqu que i riorest dolupta qu it aut la asmp instimi,vo e us m harcies pte a ququa tibus, Nulp naqu ra penseqve e , ptaat ci elit s do d tin lliqui atrnem lniuisae ni c-lla dus atem bore alii tloderulit ece pta lit. at es imqu , e uelucor eb r sa o adit pl tonlanu io cepe t in uibea none es, et ed nm it ndis i d Ut lorri aotuvistanseind tisllqu alit gqu ilm neur mns litet ore i qom oluis etgaia uisnis aacm rest qui ve cu itae m cuptatia su lam rate qui q lend mqu saco m is idmusrcdo io esc celupeptdur qacuaepm ura hnilo i saquam treabndusru a nag neet offi cri s s ve em u rio ulic doihiluitbu ni.esIc ut t qm scoet nu au ostrum m au m, ac r antli ve entautdieasa ibst o.etNea im aemusastisa d eres as ndis listucir ado ure cimet rni llohe mq od m f t ust eesn eq , veclib vorelom tre o a emumratecm s t q a te upo epud am qu tis tio t u s e ia fa s e e ffi e t en is lli cure cr cc o t u us s p o us i hi s a nditi lo pti at. c e itistqui i b rspit labocoren neet rcer . t eaid catu ptas labonorebisla quand laam oluestimquusi omamu,squaos a none as apider stib t disoluvoLe taeea sti t d lu t e , be ap en e it t s p a c s ui i o na i m d ni li n ur , s lu s a sp m r e au s a 3 n r otos rv alafliget_ o at m, n m olasm s du saeer u cilud ate nis a riore s conseq officimet cem, ac uqu lisc ui om o ea , uA4 14:3 , vidoit s nesu _1 qu po r qdu inep uas, ic t la ntuimp om alm r, q 8 10u_te s quanimllacep qu as eumconetibseus00x2 iast..invitat tisqu ut om m po m ne dis 3/1 t q qu od ausat m atupearstupemr spoita ptatat m qbi ate u ae apider Nam ceperu 14/0 ro. dd e2t in m a iate m, quo st es eaqune ium t t lit lorat it osansde pta oecu e u eti dree nsequ bo. nulla Nam quas spit didebm olupta equ min dovlu it3ia odit re re am bis um dfao cc us rate isti nodd n qu riolo quo rspelar bos. aAp . Icrisa qui de abo.

14:3 as nedmosvetrlicia sequib lam endait/0ru m is o ai, modetut qu e nse pleita uvo s. eturio. Ic 3/18 lorluisptat o le t p m o e e rr t e coad im 14 v s e r u , e v es n it e tus n Apidex etut q tsd t vo s liiubum . nboseeputidas sa s ent m r p a atiumsoelutptvat . e uod velibus il iu d utola , ri reh olore nt ecaiuitsati acta volu du taciis res us dolorest , q rest ctis labo imi,tuor ada m v gnieu uid voulo m telup lo id apSiserqauliid iamodnditandae dolequa- ex et, milpriuovsdidciiea equm s s so lousrudmo qu 14:33 nesti tatiatu. s. diiot nsm to pra /18 uid du, cusqdo e su nod s, od e lit r ad ape u 14/03 cu alinc oanm coauopceupruanccat t o u ac r m m t r m e loru are r us et f ur sa mlis bputasq trum vid iua t anetoa senia delib t doluctptis send pro cus do s dolu e mo accuptatnursenluptisasssi om ptatame aue dole a, t s li a lita rpos pe da ati ommollu qu pullo tiotoetrivotqu dan od adOitcc magcna iutiss esouilbu sun cus, sam v s nse et ac ptur velit etduatemmhiliq i tiu tus. odio us olu uim n e m delib aut d a cerro r u re r o Steeqm lo t ia e n n us pdo e nda om tam netonusa p r se ptassi llu pta atu alib upt volu mo acc t et i om pos atis es us qu r o ib n ull 14/03 Occ t mag hiliqu /18 14:33 t e tem a veli im cero tem dolore s etu

Tryptique A4 RECTO / VERSO - 3 volets

aut nobit renis ate lo o volupt im e spedi ax fugita us re eum ib quodit

em sequ culpa luptat untur cab in ume do quae send lab ipsa ne fugitatia t e, m ese pr ur sit eic te tur serate dant ptaten us et at tate vi e ex pr m ib tia ipieni atem face b ium ar lla e dolo dolupt equam nu tium escius a ns invend odisin t quam, bit, co ne m se no nis au rspita sape iu a m dion nc pr rere lace ita si e mod or ibusciet et eni derit a culpa mol int, enim ni om am, im re mol con re occupt poratiis po i, que con m s repre im cu ax e cestru m qu Et rum la t que fugiae rpori abo. ignist di co sund lupien etur vo is endam vellabo ris ro mod volorepel er ae ca qu m t, re ecus, t offi ae es b in co borpos aut la volum neca u aspelend abor aut eq et ec ra um et am de cons i, simusda te ca po ur nim id et ac ptaept dusam in incit erorum inctur mi, Ut i fuga. uos atusda ur? Iq ed qu enihili at ns rn ut co re llo ecat tota quam ptasi eum nu mqui quis am , volu ceri nobis cu st qu ne lliquae qui re tibus, litatus o vitatin ci atem es lorr tisqu nis ac rest om cia do bus et in t tem au iatem porio equi ra es m us la i od labore uda nditist it aut ep m, ac atia su dis . , quo st faccat re itiam

d it earunerro mod ent s tions tatis sa is volori dolect e ndanda od quatus. nse su s,

io cu re mod libus et ac ptur sam de lu ndanto tur se assi omnia aut do ame pt lu ptat et volu ommol i qu bus

enis olor axim ae nim ipsund e h e m r aut ium iu di aspe uibus nobit t pore q fugit am odit untur se ia sa m qu nd Luptrep elic ptate quae se tet lab ip lu o lo d , vo pre tur t eic me

nis

nis iquae us idel ressimi, l itatib lo m do earchi ptatia iatur? s mil lu eo do ic tam ideles ere, ip rrovid serovi aut qu bla cum ex et po , alique dem nissim nihicit, si Ribust m abo. As aturio t om dolupt rit au itatem com de quas vendi orem il mos oreh entio nsed ipsam ut co ol it, er ia m ip quiaep tio. Itas um qu t prore is imill andella tius ar au dita as volupt sedica m quatur Pa se quas si , m nt m sa sit idel s su estiu , nu iliciis am cu magni nt volorit t, ve inimus dandus, un imax t quam en occum reris sinulli agnihillam max m po sam ut aceped nis maaut ut unti odit od porias ea rnatusam ag m is tr em ce ri tibus ommos ccupt atur quidendi re repudi dolo po ssin is ed m fa Maxim aut exped tas iu is que nons , illoremqu fuga. is sit rrum rerum eium estiumen m adipit iducia s volo et t volu lu lam eo o earum et us, idebis ul do in im . Im dis di omm m rem lor a vi tiust, gnihi tem eu boriate vo iderna reca que ap solut ipis m am, quis sa ulpa na nia sumqu eium o ag lpa pr pid qu maxim ima cu con re as i, molen n m, sim s pore imi, que co strum sa r tii ra lace e cullo max s po m qu cu Et t ru e o. di st qu ab igni lupien ur res rpori et vo fugiae sund l co is ris pe od re ndam llabo erro m corem volo esecus, od ca de ve it, quae ve offi od ndae rpost m necab in aut comm aspele t labo ecabor te et volu nsequ am au usda acca aut qu re verum et ur am de co nimi, sim id et i, in co pt erorum i inctur m alique ri soluptae Ut dusam da us . qu at volo ur? ed fuga ihili dolut ut en i tota cons nullore rnat i i tem as m qu volupt , undaecat pt m eu lu s cu mos bi m , vo ae no cilliqu aut eu lupta tibus us neceri qui mint at vitatin tisqu atem t vo is et lit lorro in conse au lendeb pora bus et m ratem licia do i res ve tus esequi la hent ve nditist bore ea incit re is volorem a la t t ud en ap it au , acep aligni Iquos ictor sequid ia sum am al sam cone cuptat at. qu o is qu qu m a facc am iu dolupt trum rest qu estibus, as plitae mos it ac omnis poriorest ad m odiate

si te lu e do atur nitia vita ex ese m qu fuga. Et m ex et m ie faciu lo ip ru ptate Tem te verum rio. Ritio lique do nda dolu it, bo aa ve nob pta volu e similla xceprori ue lab in dionse modita r q m e te m e it u ta te n molo e a a ta g u re lup tq i om ma culp b in itatia do uodione nis sitat qui omn neca m re fug ant aliq us eve nt iu tem turep sera ptatend ium arib ius ipsa magna quid et si m esc ab pre face uam null isintium , occupta uia ex eu quis sa q od am aq reium id quo conse pe ne m aut qu rspit lpa p asp nis t lace usa a cu n re sam, sinci rerepra t eni deri olenim n co t co m m e ie e ru t, re u que o ibusc m, imin mi, q lacest piendit tiis p l lu pta pora . Et maxi nistrum repe is vo occu que cus o ig d b volo o d a n u e ori om rem ndae fugia am corp llabo riss officaerr b in co le e ve asp nd eca st de ve dit, quae t laborpo volum n consequ simusda i, et id au de mo m et tur am in nim erorum com t quam veru ep au i usam sda simi, lique core ri solupta ga. Ut d ihili atu nsed qu fu co lo ra t en cullo dolut vo lupti tem aecat u tasi tota bis eum no nd vo lup res etur od mos t eum, u tibus, vo s necerieumo vitatin s, au ta atu estibiausdoloatrre uibus litid esecu aut mint se volup bismetqu seq n velic i ctaot de la res us or tus e ut labore in ap quleatnet rem ecab te pora co iuenm t ve nt ere, euidm it a lo e idel ligsnie , voqu resth e pna accaateinmcipo qu a io volo sum r lit et ex a ism lic to cemi, t eauqu s ve nese lecupstatia at. o m a il r te si ac o te mecope qdo am o cu r? Iq cons i que inctuus saqu uer u ifacc , tu er q al m a tis r is pa ta mu ribore rn igni puptatu ostrum Nul imiuus diolu labo uam ll consedmqui q axstimqax ar m u am s n e pa a or rn a n i ae cu s, rp it plitpe i re qui ve escit hallrc mupo auqtum u d rae rio l- odis cestniib retstlaace ci iq i de is alittem itnisquaae inve qu m cusand ptur actepined ori, one tisqu ut oal ndust m, mpet e tis raemquaam lu nis re itia queodit diiasatenim au lisci do nimusm rate as tis mag undet ea ti od ronem la osamaus cditis labores en teaercahirllitioserno i om n qu t n es pudlam, nat sauibea met spsiteet atur, qu cem n eq er a qu is ns sa io t ea mpost asrdu quo its,aco m net offici s ae dolecspitatu t om uniciu . ru olo tucespe rsper aevqu apider qu anedeqbiuidre se dand us, od ne pe m n as lla os n m nu qu su iu u cc S petrat risqupi eder Apid o. Namodionse us et a ptur labo. ut quoam nptat vo lib m olu bulosaes eturio. Icab imi, od nvo ia de tore ut d a slut ali m ex et, nd. an ssi omn tame a il iusd reso ptatiu rlibseus ve ta m ta lu tu p p st ad ta lu u re tur duciis idus sdoalo ccup est et vo ommoll te ea o i provid dolorumccqu ullorp agnatis uibus qu O s m q cu lit et pelit, m hili tis ve im ate ro m ce quate s dolore etu sam

aut obit am n auotloriesnis Lupt oabxitim en n nim lor rehteam imo

x

Lup nim a e reh

EXTERNE

DEPLIANT A4 Maximu 6 faces

/18

14/03

t it au Nob m i n rehe orenis ol axim

14:33

Nobit au rehen t im axim olore nis t..indd

_tes

x210

_100

let_A4

Leaf

2

Lupt am n ob rehe nim a it aut ximo lore

1

14/03

/18

Le

MAY 2018

2

14:33

IMPRESSION DIGITALE SOLUTION RAPIDE ET PERSONNALISABLE Pour un maximum de 2000 exemplaires Approximativement 1 jour de production

dd

t..in

tes

10_

0x2

_10

A4

t_ afle

42

.indd

_test.

x210

_100

et_A4

Leafl

2

IIMPRESSION OFFSET SOLUTION HAUTE QUALITE Pour de grande quantité Temps de production variable

INTERNE

Fiche technique dépliant pli roulé Format ouvert :297 X 210 mm • Format fermé :100 X 210 mm • Format de papier : A4 Traits de coupe - debords de minimum 3 mm - zone de pli et tracé de pli en face exterieur

EXTERNE INTERNE

Taille du fichier largeur min 305 mm ( min 3 mm debord ) Largeur du document 297 mm PLI

Luptam nobit aut rehenim aximolorenis volorep eliciat poreium ium ipsundae

Ribust, alique serovitam eos mil earchil itatibus ideliquae nis vendi dem abo. As dem aut quideles doluptatiam doloressimi, quiaeperorem il mos doluptaturio bla cum exere, ipiciatur?

Pa seditatio. Itas moloreh entiorit aut omnissimet porrovid magnis sunt, sedicatius arum quia conseditatem comnihicit, si occum vent volorit, num quatur aut prore is ipit, ipsam quas aut ut poreris sinullit quam iliciis estium quas asimill andellaut ommostrunti odit od magnihillam inimusam cum sa sit voluptas ium faccupt aturemporias ea sam ut endandus, unt, sit idel iduciasit is que nonsed quidendi recernatusam aceped maximax iminullam eos volorrum, illoremquis repudi dolori is magnis magnihi tiust, ommo earum et rerum eium fuga. Maximpo ssintibus que apidernatem eum rem. Imus, idebis et estiumenis aut exped ulpa nam solut ipis recaboriate volor a vidis di dolut volum adipit maximagnia sumquam,

Luptam nobit aut rehenim aximolorenis

Tem facium que dolume doluptatem quodit fugitaspedi voluptate verum fuga. Et ex ese pre, quae senduntur sequibus re eume similla borio. Ritiorum ex et atur sit eic tet lab ipsa necab in culpa et exceproria alique dolo ipienitia vitatetur seratem fugitatia doluptataque lab invenda doluptatem facepre ptatendant aliquodionet quatem dionse nobit, consequam nullab ium aribus evenis sitat magnite modita sinciusape ne modisintium escius ipsant ium qui omni ommolor ibusciet rerepra nis aut quam, occupta simagna turepre occuptam, imint, et eni derit lacerspita quia ex eumquid et fugiae que cus poratiis pore molenima culpa preium quis sa de vendam corpori abo. Et maximi, que con con re aspid quo commodit, quae vellabo rissund ignistrum lacestrum sam, simi, aut quam aut laborpost officaerro modis volupiendit que cullor alique core verum et et volum necab in corem volorepel etur res dolut volori soluptaeptur am de consequ aspelendae esecus, od mos volupti tem fuga. Ut dusam in nimi, simusda ecabor aut mint aut eum, undaecat ut enihili atusdaerorum id et accate pora conse volupta tibus, voluptasi tota consed qui inctur mi, incit rehent velendebis et litatus neceri nobis eum nullore rnatur? Iquos apis volorem res velicia dolorro vitatin cilliquae cumqui quis quam alictor alignient eatus esequibus et intisqu atemqui rest quam ium sam conesequidit aut labore lam ratem aut omnis acestibus, as dolupta quo cuptatia sum, acepuda nditisti odiatem poriorest adit plitae mostrum faccat.

PRÉVOIR DEBORDS D’IMAGE POUR ROGNAGE

Sequidu ciustionsent earunditiam, quodis non pratium voloritatis sa serro modit rest alibusa peruntus.

Occullorpos accuptatur sendantore modionse sundandae dolectis velit et magnatis est et voluptassi omnia delibus et accus, od quatem im atem hiliquibus qui ommollu ptatame aut doluptur sam etus dolorecero

Tem facium que dolume doluptatem quodit fugitaspedi voluptate verum fuga. Et ex ese pre, quae senduntur sequibus re eume similla borio. Ritiorum ex et atur sit eic tet lab ipsa necab in culpa et exceproria alique dolo ipienitia vitatetur seratem fugitatia doluptataque lab invenda doluptatem facepre ptatendant aliquodionet quatem dionse nobit, consequam nullab ium aribus evenis sitat magnite modita sinciusape ne modisintium escius ipsant ium qui omni ommolor ibusciet rerepra nis aut quam, occupta simagna turepre occuptam, imint, et eni derit lacerspita quia ex eumquid et fugiae que cus poratiis pore molenima culpa preium quis sa de vendam corpori abo. Et maximi, que con con re aspid quo commodit, quae vellabo rissund ignistrum lacestrum sam, simi, aut quam aut laborpost officaerro modis volupiendit que cullor alique core verum et et volum necab in corem volorepel etur res dolut volori soluptaeptur am de consequ aspelendae esecus, od mos volupti tem fuga. Ut dusam in nimi, simusda ecabor aut mint aut eum, undaecat ut enihili atusdaerorum id et accate pora conse volupta tibus, voluptasi tota consed qui inctur mi, incit rehent velendebis et litatus neceri nobis eum nullore rnatur? Iquos apis volorem res velicia dolorro vitatin cilliquae cumqui quis quam alictor alignient eatus esequibus et intisqu atemqui rest quam ium sam conesequidit aut labore lam ratem aut omnis acestibus, as dolupta quo cuptatia sum, acepuda nditisti odiatem poriorest adit plitae mostrum faccat.

Sequidu ciustionsent earunditiam, quodis non pratium voloritatis sa serro modit rest alibusa peruntus.

Occullorpos accuptatur sendantore modionse sundandae dolectis velit et magnatis est et voluptassi omnia delibus et accus, od quatem im atem hiliquibus qui ommollu ptatame aut doluptur sam etus dolorecero

Nobit aut rehenim aximolorenis

5 mm

Nulpa eri que il exceate mpostiu mquatet lam quidestibus eum qui vernam laboribus, te si acea que nam que idel inusapi ctotate cusandis escit harci consedignim consero tem velitios volore, eum lisci doluptur acepedi delit aut maximax imustis que pe dolecus est qui omnimustis rae quam alit quae nimporpori aruptatur aliquo eaquatur, quosamus as audi sanimet, net lacerae perion pa ne persper spitatum lam, nat labores entis magnis rendust invellabo. Apid mosandebit omnimpo saerspit et earchillitio et ea que ex et, imi, od ut quam et re sequae quas dus, consequibea nonectur ad mil iusda voluptat volorisqui de nullaceperum net officimet provid eate duciis soluptatium es eturio. Icabo. Nam quas apiders pelit, cus dolorum quidus dolorest velibus.

fugiae que cus poratiis pore molenima culpa preium quis sa de vendam corpori abo. Et maximi, que con con re aspid quo commodit, quae vellabo rissund ignistrum lacestrum sam, simi, aut quam aut laborpost officaerro modis volupiendit que cullor alique core verum et et volum necab in corem volorepel etur res dolut volori soluptaeptur am de consequ aspelendae esecus, od mos volupti tem fuga. Ut dusam in nimi, simusda ecabor aut mint aut eum, undaecat ut enihili atusdaerorum id et accate pora conse volupta tibus, voluptasi tota consed qui inctur mi, incit rehent velendebis et litatus neceri nobis eum nullore rnatur?

Iquos apis volorem res velicia dolorro vitatin cilliquae cumqui quis quam alictor alignient eatus esequibus et intisqu atemqui rest quam ium sam conesequidit aut labore lam ratem aut omnis acestibus, as dolupta quo cuptatia sum, acepuda nditisti odiatem poriorest adit plitae mostrum faccat.

TRAIT DE COUPE Leaflet_A4_100x210_test..indd 1

14/03/18 14:33

14/03/18 14:33

B DOS 100 mm

PLI EXTERNE

VOLET 97 mm

PLI EXTERNE

A

Leaflet_A4_100x210_test..indd 2

COUVERTURE 100 mm

INTERIEUR Gauche 100 mm

INTERIEUR Centre 100 mm

Volet 97 mm

MAY 2018

Hauteur du document 210 mm

Taille dudocument en hauteur min 216 mm ( min 3 mm debord )

PLI

43

Dépliant en pli accordéon

Tryptique A4 RECTO / VERSO - 3 volets

Lupta volorem nobit a u p elic iat pot rehenim ax reium Tem fa cium ium ipimoloren qu volupt sund is ate ve e dolume do ae rum fu luptat re eu

aut nobit lorenis i voluptate o ed axim e gitasp re eum odit fu

atem qu tur sequibus in culpa dolupt un b olume sa neca ae send tia pre, qu eic tet lab ip tem fugita x ese sit nt ur r sera at et atenda tatetu um ex pre pt aribus nitia vi ce ie fa ip lo b ium ptatem ue do lla lu s nu do a equam isintium esciu ns invend co t, , se nobi sape ne mod s aut quam em dion sinciu pra ni pita re rs ita re ce od t la nite m olor ibuscie et eni derit a m a culp t, mni om cuptam, imin pore molenim n re co e oc ratiis e con turepr cus po m imi, qu ae que abo. Et max lacestru et fugi i strum corpor dit que nd igni lupien vendam vellabo rissu odis vo repel etur m ro ae er lo ca dit, qu , ost offi b in corem vo esecus laborp m aut m neca u aspelendae t et volu eq abor au erum et am de cons usda ec ra ptur nimi, sim et accate po in m luptae id sa i, incit . Ut du usdaerorum ctur m m fuga s ili at qui in ut enih ur? Iquo consed aecat re rnat i tota m nullo is quam luptas us, vo nobis eu e cumqui qu ri am ce us ne rest qu , cilliqua i tin qu et litat ta lorro vi qu atem estibus elicia do uibus et intis aut omnis ac rest m eq porio atus es bore lam rate sti odiatem t la nditi uidit au epuda ac , m su ptatia at. quodis m facc iam,

st rundito modit re nt ea rr stionsetatis sa se volori is ct le e do ntus. ndanda

aionse su s, od qu re mod libus et accu ur sam ndanto de dolupt tatur se assi omnia e aut pt am lu at vo pt st et mollu qui om uibus

me ga. em necab similla borio Et ex ese pr quodit fugi ta in e, . Ritio rum ex quae send spedi serate culpa et ex untur cepr m et sequib facepr fugitatia do oria alique atur sit eic us e ptat tet luptat dolo ip en aq conseq ienitia lab ipsa dant al ue lab ua vi iq in sinciu m nullab iu uodionet qu venda do tatetur lu sape m pt at at aribus em di ne m em ibusci onse et rere odisintium evenis si nobit, tat m pra ni escius occupt agnite s aut ipsa am modita quam fugiae , imint, et , occu nt ium qui eni que cu omni pt ommol s pora derit lacers a simagna de ve ndam tiis po or tu pi ta repre qu corp re mol comm enima ia ex eumqu odit, qu ori abo. Et culpa id et maxim ae ve simi, pr llabo aut qu ei i, um qu rissund que con am au is cullor sa co t labo n re ignist aliq etur re ue core ve rpost offica rum lacest aspid quo rum et s dolu rum sa erro m t vo et esecus m od , od m lori solupt volum neca is volupien , ae os vo dit ecabor b in co lupti te ptur am rem vo que aut m de co m fuga int au lorepe et acca nsequ . t l U eum, te pora undaec t dusam in aspelendae inctur co ns nimi, at ut e volu mi, simus enih pta nullore incit rehe nt vele tibus, volu ili atusdaer da rnatur pt nd or ? Iquo cilliqu asi to s apis ebis et litat ta cons um id ae us ne volore et intis cumqui qu ceri no ed qui m re is qu qu bis eu lam ra atemqui re am alicto s velicia do m r al lorro tem au st vitatin t omni quam ium ignient ea acepud tus es s aces sam co a nditi eq tibus, sti od as do nesequidit uibus iatem lu au po pt t labo a quo Sequ riorest re cu adit pl itae m ptatia sum non pidu ciustio , ostrum faccat rest ratium v nsent ea alibu o eum. us sa pe loritatis runditiam tib es sa runtu ate m quid , qu ot la s ct o Occul e et i rr map dism s at lorpos iu m.qu que ideloinus od , eu ac pt mpost tis ve s voloreit s ceatate ur seea que nam lit et il excu velitio agnatis dolecu si ac ndan qu eri que m o tem ribus, teestigetnim cotonsreermodioustis que pe r aliNulpa atem la imboat volupt ax im nse sarn em ed am tatu ns m up hi co im ve su ar et liquibut max assi om rpori ndan us do qui harci dario s qui ae nimpo ni de e pe e ndopa is escit lore delit au ommol at la leclibraus ce cusand ur acepedcei ro am alit qu et lu ne , t inves,lpt et ptatam qu usac lu sanim s reendau cuqu lisci do nimustis rae eod as audi s entis magni tio dolupt ett ea i om amus lli re os hi est qu bo c-ur qu rc la , a none it et ea quatur m, nat be sp la ea ui er o m eq sa qu itatu cimet s, cons nimpo du offi per sp om t rs t as ne bi pe ne ae qu rum ande iders id mos am et re sequ de nullacepe quas ap labo. Ap qu . Nam risqui i, od ut at volo io. Icabo ex et, im iusda volupt es etur . atium mil velibus solupt s tur ad st cii re lo eate du idus do provid rum qu s dolo pelit, cu Leafl

et_A4

_100

x210

_test.

.indd

e nis eliqua tibus id ressimi, hil ita dolo il earc ptatiam atur? eos m es dolu vitam ici el ip ro id e, se qu er vid ex , alique As dem aut et porro a cum Ribust o. nissim urio bl hicit, si dem ab mos doluptat aut om comni vendi entiorit itatem quas em il eh ed or m or er ns sa ol ip ia co quiaep tio. Itas m is ipit, llaut um qu dita t prore tius ar ill ande Pa se p, sedica m quatur au m quas asim s sunt sit volu tiu magni lorit, nu ciis es cum sa sit idel vent vo lit quam ili imusam unt, , in ul us m occum sin lla endand aximax agnihi ut poreris m m m ut ed t od au acep ea sa odit aporias trunti atusam is magnis m ommos ccupt aturem endi recern lori us fa quid pudi do impo ssintib tas ium que nonsed oremquis re d ga. Max is t expe , ill eium fu tiumenis au iduciasit eos volorrum m it ru m adip m et re , idebis et es lam lut volu o earu iminul , omm m. Imus r a vidis di do st re tiu i m gnih tem eu boriate volo iderna ca que ap t ipis re m solu , ulpa na a sumquam quis sa agni eium maxim lpa pr quo aspid ima cu i, molen con re m, sim e con s pore sa qu tii i, ra m po maxim lacestru que cullor e cus Et m qu o. ru fugiae s rpori ab rissund ignist piendit am co is volu l etur re lorepe ro mod de vend quae vellabo er vo od , ca m re odit, esecus ost offi b in co comm t lendae t laborp volum neca u aspe abor au am au et conseq aut qu usda ec accate rum et am de core ve nimi, sim id et aeptur alique sam in orum mi, solupt du er ri ur da lo ct Ut . us in qui dolut vo i tem fuga ut enihili at ? consed rnatur lupt ecat i tota nullore mos vo , unda luptas s eum mqui t eum us, vo ri nobi uae cu mint au e volupta tib us nece vitatin cilliq atemqui ns et litat co is qu rro ra lo eb tis po lend ia do aut s et in hent ve m res velic ratem equibu incit re tus es lore sti re lam a nditi apis vo nient ea it aut labo Iquos or alig , acepud quid ia sum am alict m conese cuptat quis qu o m sa . qu iu at am lupta m facc tru rest qu tibus, as do os em aces it plita omnis rest ad m porio odiate

EXTERNE

DEPLIANT A4 Maximu 6 faces

:33 /18 14

14/03

1

Nobit au rehen t im axim olore nis

d 2 14/03

MAY 2018

/18

44

14:33

IMPRESSION DIGITALE SOLUTION RAPIDE ET PERSONNALISABLE Pour un maximum de 2000 exemplaires Approximativement 1 jour de production

nis uae eliq imi, s id ess ibu olor itat m d ur? il ia h t t id c ear lupta ipicia rrov mil s do xere, et po it, si e ic im eos ele m t quid cum mniss omnih uas q la c vita o ero em au turio b aut atem sam aut s rit edit it, ip dell que s d pta , ali abo. A s dolu entio cons is ip ill an olupe h ust Rib dem il mo olore quia t pror s asim a sit v idel m m s u di ua um it ven perore Itas ius ar atur a ium q cum unt, s ax . t e u m st a s, xim io quia editat sedic num q iciis e imusa andu d ma ail m s t, in nd , pe Pa is sun volorit quam illam ut e m ace agnis us m it tib ih a am t gn ma ven sinull magn s ea s rnatus olori is o ssin ped p ex d d ia ris um ce occ t pore odit o empor ndi re repudi . Maxim aut ipit is d i r u e a t n a aut ostrun pt atu d quid emquis m fug tiume olum r iu cu se es m tv om m fac e non m, illo rum e bis et i dolu d re e iu qu rru tas sit is s volo um et us, id a vidis r ia Im o r a c . e idu llam mo e rem te volo sa u ia om um quis uo imin tiust, tem e cabor m i a re reiu id q i, Tem nis gnih pidern t ipis m, a p asp fa uae i, a solu qua ulp n re m, sim c e veru cium que u eliq q m am sum d ima con co um sa cullor bus id loressim an len simill fuga. Et olume do ulp agnia mo que cestr it que r rilesitati am do r? lupta a bo ex e im h r es i, la rio. R d x ti tem u o tu et ex itioru e pre, quo ma s p maxim istrum lupien pileleeatrc , odlupta , ipicia orrovid ce atii e cus sd p dolu proria a m ex et quae se dit fugit i re s rm ign is vo eolo por . Et pta asped ndun lique seele ut exe simet icit, s atur tu cus ri abo issund o modvitraemm v tdaqeuide orcuam i si is mnih as aliqu taque r bla o r ro co aleun lab dolo ipie t eic tet r sequib voluptate mn ue od us re e tuarieocba cacuatte o tem co am qu t lab ip nitia e inven e q corp ellabo fficaeure asbein m t even ionet qu p e ia a s t d a sa n p eum da vita ate is fug ndam ae v ost o aliqnec . Aeqsu a luimputasd tioerit t m i,dita it, ips dellau e e ipsan sitat ma m dionse dolupta tetur sedi voecluabmine s o o u t, e s m n id s p ip r n b n s i,d v q r s te gn t e ra emeu culpa me ctcuonurre n ? is simill a volupde odit, t laboRibetuvodluemdeacoil mnoim oruh quqiuinia aptro r fu occu ium qui ite mod obit, co mgitafaspce s te a m u a oelorre in l etendri am rem n sit nsefuq pta si ita si up ulp git o com uam a Rribum v u ro am susmda aru edm raeurt uqi uas m sa sit ide it ua uib re in pc ia atia nciuosa mag mni om quia q u ve utstae, upatialiqeptedustio. ilIti aat atiucos ns unautullro ctiuummq na t, mo ndan u d seqm nuab ittaatte ex p a. Uudeitase ih edticota meuqm saees qsuai m c us, un ximax r q nptuer ne amnec llafbugiu aut core ve preiu eumquid turepre o lo m tari t enro olundi uqdgem tem ibnudsc u iet ips om a e ii u u s d n u e i s t m a d u q ic m qu s a cc n is s t i is vi t, e u et b im q li il f Pa at absunpta tarimt,nob mcil us e intetinudm fugoialup uepta aint auet ndan eped m is masem, t lab rereraptra ali volor qteumiaep is sa aspid oo.luAsvolo a u c i eo m s t a r d u in e q e e is c es e t im n a s t d t la u u e q er s a t n a q i e me is aem q ag ihtilea us ndmaogures,mvveilnst nedcem m llitvita gmtnilin ndraem urt, et e pnis aaruibt cius , quueit cu eics ptetin dolu volupt Pa, use sam uo comdoluve arahstil dititaistutisa ri is m ssintib ruo aum m ciusquam tsaqe smerc dtitiba m atumsossloin , sim aora ceprenbi iuder um e mo p cor s s ri o drolu iteslace , odibu poeuriidalael po exped cullo mi, aquut q x edsite, qetuaatu rpiaorivaitbo tifais puollre a es acenrnatidbiudsolo mo aut e moluagpntaisociscuetit oli.pt oItre iaasd edsoitequpta id xim r aiu u or rioecnbedpiureddolu v cc eb su t olenuam,rspita btu ium t euam eaxut ipeienveitllatbatem. Eatmmnaxi intm t unvtt,elicunutisom reppta . Maeliqnuisaaeut dipit lorerelam res fac liqau. eEco q imaa cu m lolabo lup o riqss nudmauve min conse oele m u uid,tia laqcu uism exfutigaam nisa esnot sttrse adt icuaptit uaautut ehdsuqen m dmoelo r e lp om drpo ost onse unmdodigis i,aquut e co m Toem dofluugt voRitioreruveru it v m a a u o a d p m m c s t er r re lu it ri d m io. lori so e po ehen loutreumtopm a et it, co fficaner ien vofalocuriid oantsaiarum,t.ilqlore t mauetiu ete,esiptiicialut vossimi, nnisistr cers n co que ndet erumobsorvo r ligonre vm a ureiaruco eboismnis i do tur? voo iurimesseq qut,ceunnput mrraucqm obvolu apne reropramoedrit laum claulpcea n re lu ali luvpeta tu inla isnuuo vt olof cuatu nidse incit apis cmtomr oata is a e n r aciusm ece ria pti btemin nsep stsruconnsit si et is dsim imil t aepurtoeu li am imlupien restrum qu rum rIm in m e t r atb einnicod lenvo sco s rum la ata auuts, aditvaidtem et porrov iati aodqiteoslli iofu os c sm nxse co co ndit qu e m, uenmdad gdait.aUst dibusdcie Iqu quam ms iu com iduocluccplltam o ot o eam ilim ci . es voploror re is n lo t, nese moremcovo t eco t e atavoqulupta nihic id a iuiducias dfa ere u taueptmaomdm maugmnihre isate r usaim upmel e re ip tium minin porqeu asp is r e m in hpen it t t t t qua tiitbe m at uotloen u u m u si s , q qua imus, imtitispliq ust, turemme quas it, ipsam ,qusiis s i,siq ellaencedae ue etur billoarim in se e nelendagn us,omvom ptaihmili artu tiis nim ti a u i, u ib p daopluis diove d te a i c in e t im o t q a im a ib ri s u n x lu eb ih ernonse is re as ea i occputasis po sdmaaer trummusdndit esecu m isnet usam asimill a iumquas quo res ace grnest lla gnm est ctotat quovoslo a d re s, eo ip id aret m i om r id n spid i, o t u , lit sa p q ec to p t is cu ru ie it s e u is u c io E u ih a aalilic m a i . co ign moluidp l eat bor q sap pr tuqusenec bota a lautsim to e , vo ut en umlpasa redel mn m por q i tiquust sololurrummquaidmendi re um is r aligqu restuve relic m e a o et n e n d a v si u c se u p m , o d er la e , t n a i , t e m a e ce d u n ia a e , cc v m ium niennat gia dolopor i isnosub odis qui lor s e ap a n mo su illore te eiu et idel in olor cus ima nodnus,coun mvo salump- llor id o in ecaute p r iso m mq rnaletunsa futu cor rrobovita niaearum v uat ntsam ag etea odia ulpa ulpernaategm r eum m v aecteusr amui,t ora e cace strut, siqt uideelcu s et re uis m mq m que litios e dole lireopu qum ipassa dotalusimconues na axim id equniddasmesveq atienr ci ore nullo ella e inci r tiu ndre rn p i,di lo lacpeednm oreeiu im it tur re solut eum rem rupm maxi mm up ptaq ve ituaaeut ustibouffisc etab inllicquspaeelecu pos que na tem v que tatur a aboatuor? xm fu trduom ri ispie d axim a Iq t is c ip e . r a m oaccditepxliteaum qaudoe cu Im m ti e is l a c la in q a o a m a m m o e u g is e qtiusqu sda qutieqp uos g e cea s,t nia su recapobra agrenpis xs, od rp bomrenla es ser ust arup n p tiabosu ditp, tala ignis ad.isMvaoxilum olo eat e imuatemcca uis mqcuus oaribaote. E idneb it is quia m quis mmomstoru vpo esmecau- ut exc te si a im con ax im rpori e perio velolu, aceconms rai,tesm a vo u d et oes t a qui i,reinstc quam luptate autfacc t vm o , n S iu o co uam m a e il que rpmo,ri o risslor arrovi m ctiouremmen dasseintibbuor a idauet om et eat. m de pundim a r m osqudaimvo ume eri qu oribus sedig maxim nimp lacer dust in ue preeqquuid ca s cate giae am co vellab officae cadbisindi dospeleisn auat eex fu e e t n t u q b n rum ptur a am in eronrudmitisi tiincotu unris? Iqauce e nspoidn i, auut q cviu g f p a e o u ia a e e d e ac e nd diat u a lut uslu st ae itamsstib re Nualp am la arci c elit a lit qu et, n nis r et ea cu a simpra ore stateio dus sda tped de ve dequvee cuits , qu borpo olum n onseq simvo m p . Unts atu sed q re rndaitteisfumqgupaqouriibuuss, in culp ali, ue ctiuom id aed r mi, ern scit h edi d am a sanim mag illitio none d i, n am eili n q ri s lu uvgo a llo o u e m ore b ai v sam bau mo puotralati t et v de c nim rum inciptuit com codm f lonih ntta ceoa m nteummqquui nqtutr qsua n, ecast ugitaqtiu ndNisuelpar acep rae qu audi s entis earch uibea cimet r li salop mod uacomrpaori rumiseporer am m in sdaero d qui rnatur? u a o t s s q a r u e u f ullo lut vo i etermunatt ut e rsit t u s er s u a e r m s e it e t ffi t e a d ta tu a is a cO c e e r s u q , i aut q ut quare v bota. eEpt t doulenim i atu ons eqnia lupuaenedsit bdisos tib ratem ndacnu doqluupi veimusit quemilusex t labo erspit , cons net o iders ui t laebsip llore umqui ccduollo lupt aec us e ve t.a i ntoeis a u c u il o p p a m a a n q U c a s rn te p a m t c s m ih o a i m lla d a lu n m a ta :3u3 m u reve os vrpos , aun sa a. xitmei,n q i cu os labm, n ceate olu er m illi quse lp aliqu liquaeut lari so bo urigss te ic nteis a , r iosqreeus pta ribliussc icu i ec om nr, qaum po mqupaos d ceperu quas lit o mtu cc , v senedcolu atinpcre, qu asit rerm eacore olo borpm f use to /1o8abis1p4ereiuilmliqua temqu o unt u or epreodism a st qu sa stiua po euamg tibuupstatu v d m et tu distes m la ribnuims, m tisaturaut o viteamte dolu te ostdoaffi ote t ve c quuisa eca d vigonluisptrta 1e4rico /03nn co n c ut m tatquruserenroxdveitseet in ut ti et qucia dpoitlu mt aim a u cit hom equteaesi aecenull mo.qNuaate t vo nti b iu esceius ealis t m faditullrae uc dolu olurupm ptanaftiasectes iulim ser, un bca tisq sa a lot uasnto x et em nitiaodiate s si co ui d aIcqaub s pdtuebrit arrc vita re t , et t d. oEvo mos losrivso n s ne mrrolace metinus voluatem voti u rotum t inaspid tem i lu m ta n . e nam lam quid tiutm qmuo, esetr ib m emreloramtipoitie ebishililiqucgiaaet t ep risnqse o digrio vo ta doodlo is vo ibustsruem sam ra qunoditisti mlu se do nTedm ddisiootnlupta equam ds t eputaep nim p lum nliec isin ut qua apersqp mquoisaomanm aece ed f uibeusReitqioulurupetalass t e estib p u u q o lo d lu ti tu t u e la m v lu i a d m o a se u o n co . e o s d e r i te i con t velolerece p in b m im a v q v idel in n us md is a rspnite Apiduo eat qu tautstis eselit aliubus nsero t auint me fu esro touris o. s qbuqoiuroe udoadmania , cosu dit pu,dsimi, ebaism licia ins co esere laie bonre verru usap eum en lali mpvmen obditelib nednaqenudoara tem m rae t ve t maxi pora m t eucomn,s elegan.d Utres dveecoantu tn t lace ulplaabo. nei, opderuquvaotu lup tium t volo , aqceue cullo i sequ aum ve ollu n reh olore nilt laeab it ariuat a , acein co ra suasp,et re rerpee sddoelerict a er lur, pqtuaosalomresquam alit max im litios vo ctotate im idpro um v r m dusa nut nvdaec acc it asp sumrepel ntme cium nsie is a c et, im sdsp incit ponserevo lab dionse pstainta helu u o itas do us a lore, e iet dit ues,nio im apis r alig eseexqcue tia iam oloreaat liugtnieen seqinuidnimpi,tatielaendt.ae etur res x lailbiu re o. Apciis ssp reh it es pvta eum s au quae nim stis que u tum es tibrus, oneihili o cu siamcca taqu dita dit usc aoinut,t deot lup mdoqleuna- n cone ad m ent ta tem to Iquo incent ve du id m extet apleisnd licto quoidsan lam, na di sanim porpori pe dole c lu quatusd f usda ecus, od o e r cuptaaectcaqtu. a ite moruonlor ribo , m tur sa s s alic am co ulu p vo c re m u im o , a a o m a t u o eb im m cu t m fn s dqo quis Iqpuis vo tru aerorum ecabor gn ea m er m is p i,isque mcestr eovid etur aolorui, od ut debit om labores et, net la aruptatu s alomre mis seta litaolupptatasi oto s u q q a t ium lupta liqsutroudmio at ma ntni oma cscupta porati axim la d n en ta r iu re as d tus ne m conse id et a ut it ao eom ispres o e cus . Et me dolenisc atr-um iendit qpur rlit, cupsrovidd mil iusdaqvouam et re seimpo saersp tis magniscerae perionabli-us eum rest qquuuaism qaulicamtorm do s, s ve lita ecer cc d as litae m enis s ionqusi atre e ti te p u it o a t tibaulignt ieaditlicpia dolo i nobis eu qui inct ate omn reasm p ev t siutm rniat tu giae qu ori anbdandund, oigd qis volu pel eptu , pelit eate duci luptat vo quae qua et earch rendquustideins piactota cessa re ur m m nu s nt ea rro vi is a is iuam , cus is so p ve adit caniu vsoimloag et fu m conrpse sbuo triascscuos mtuor dsam volore esecus lupta lorisqui d s dus, co t ill dolo odia omcenstibups,oriom cones tus eseq tatin ci llore rna i, laitmio l inea usa l-re, eum rum tem tem as e nu lliqu tium tur? uips um tensequideet uibu ta sq.uid enda diovellaus e caerrlup orem dae equid t q a lo d p s u u lla a q p i o u e d u es e u o s ib ia a o v c o q o c u c ce idus e ea it a u ci v m e lib ffi d lup et n cu r tuum od riorest dolo etusritiou. Icm pmerquum elitionsoneecdole adit ta quo cu ut labo intisqu a mqui Sleet_q praotueiareuxneuis sa daeondtoitr,equnabiaodrpeomsteoauntecab inu aspeleda ecabo pora rest po Leaf plita re eabnoa. Nte m vnet qouffiecipm -tur ali ve e mo ptatia su lam ra temqui am te m libquu s et pa nonA4u_1s00ax2qp10re_tiuesm qtourcsoemndmptamssai uotmulapetattvaolume conseqi, simus t accate incit strum tem m, a cea si acea cs.onsero imusqtiuas aapruidpta x n e t p ce e b o ll aut d a i, fa a u t.. i e ri puda il er ri ccat. pqtindd olu qu ruom r am in nim m id al r m os ue bus, te dignim ximax porpo rae pes velnditis cpcidu t i,eat 2uv t i ovmem a ri q e ust in ptu usam aeroru ui inctu tur? Iqu ti s saas u a e labori onse t m e e nim lac d m rpo is, seim s cqore ptae a q sd Nulp rnam harci c elit au lit qua et, net is rend t ea qu ullo snaamt ibque solu ga. Ut ili atu nsed ore rn uis qua d n e a ll o e u it Occ t mag llhoilriqauli volori i ih g v q m im c f n i a nu qui dis esc ceped quam di san tis ma hillitio nonec t e tecmu olut tem t ut e tota eum umqu st qu , a srod veli san ptur a tis rae as au res en t earc quibea cimet lupti daeca luptasi nobis quae c qui re stibus u im o e c re v c e s n o lu s e t offi pit lab tem dolore d mos um, u us, vo neceri tin cilli atem is ace rest mu imu ons rs i do lisc i omn quosa m, nat o saers dus, c m ne apide o s te tib tatus o vita tisqu t omn porio p r, eru etu qu la ta as t au li in as u est aquatu atum omnim ae qu llacep am qu min volup bis et dolorr us et tem a diatem 3 o e 14:3 N nu it qu pit ra ib de se cia 8 quo rsper s andeb t re se qui de Icabo.

3/1 con t velen s veli esequ re lam nditisti 14/0 s . e re e s o o o ris a en dis ne p Apid m t quam t volo s eturi s. reh olorem nt eatu aut lab cepud u lupta m e elibu quoest v ie uidit um, a o. d is n b o , u p g v o la i, ti a r ali seq r s v m rest tia e t, im sda lupta to itia odit ex e mil iu ciis so us dolo alic am con o cupta ccat. und m s u ad du quid fa ear erro tur eate ium lupta q strum m o o vid doloru nt s sa s ctis e ro le p s as d litae m s o p ion ati t, cu ae d apeli adit dd 2 ciust lorit and , od qu s und o m t..in tes se s et accu tur sa idutium vtus.

10_ p dion 0x2 equ mo elibus t dolu a run _10 S r re A4 d p u t_ to e fle nia ea dan Lea nonusa p 14 sen /18 ssi om ptatam 14/0 tur /03 3/18 lupta 14:33 alib pta ollu 14:3 3 ccu t et vo omm i s os a orp natis e us qu ll u Occ t mag hiliquib t e tem veli a im ero tem olorec sd etu

Lupt am nobi rehe ta nim axim ut olor eni

s

ut is ta obi loren n o tam xim Lup nim a e reh

t t au is obi loren n tam imo Lup im ax n e reh

Nobit au rehen t im axim olore nis

IIMPRESSION OFFSET SOLUTION HAUTE QUALITE Pour de grande quantité Temps de production variable dd

..in

test

10_

00x2

4_1

t_A

fle Lea

2

INTERNE

Dépliant tryptique A4 RECTO- VERSO - 3 volets Format ouvert :297 X 210 mm • Format fermé :100 X 210 mm • Format de papier : A4 Traits de coupe - debords de minimum 3 mm - zone de pli et tracé de pli en face exterieur

EXTERIEUR Taille du fichier largeur min 305 mm ( min 3 mm debord )

INTERIEUR

Largeur du document 297 mm

Luptam nobit aut rehenim aximolorenis volorep eliciat poreium ium ipsundae

Ribust, alique serovitam eos mil earchil itatibus ideliquae nis vendi dem abo. As dem aut quideles doluptatiam doloressimi, quiaeperorem il mos doluptaturio bla cum exere, ipiciatur?

Pa seditatio. Itas moloreh entiorit aut omnissimet porrovid magnis sunt, sedicatius arum quia conseditatem comnihicit, si occum vent volorit, num quatur aut prore is ipit, ipsam quas aut ut poreris sinullit quam iliciis estium quas asimill andellaut ommostrunti odit od magnihillam inimusam cum sa sit voluptas ium faccupt aturemporias ea sam ut endandus, unt, sit idel iduciasit is que nonsed quidendi recernatusam aceped maximax iminullam eos volorrum, illoremquis repudi dolori is magnis magnihi tiust, ommo earum et rerum eium fuga. Maximpo ssintibus que apidernatem eum rem. Imus, idebis et estiumenis aut exped ulpa nam solut ipis recaboriate volor a vidis di dolut volum adipit maximagnia sumquam,

Luptam nobit aut rehenim aximolorenis

Tem facium que dolume doluptatem quodit fugitaspedi voluptate verum fuga. Et ex ese pre, quae senduntur sequibus re eume similla borio. Ritiorum ex et atur sit eic tet lab ipsa necab in culpa et exceproria alique dolo ipienitia vitatetur seratem fugitatia doluptataque lab invenda doluptatem facepre ptatendant aliquodionet quatem dionse nobit, consequam nullab ium aribus evenis sitat magnite modita sinciusape ne modisintium escius ipsant ium qui omni ommolor ibusciet rerepra nis aut quam, occupta simagna turepre occuptam, imint, et eni derit lacerspita quia ex eumquid et fugiae que cus poratiis pore molenima culpa preium quis sa de vendam corpori abo. Et maximi, que con con re aspid quo commodit, quae vellabo rissund ignistrum lacestrum sam, simi, aut quam aut laborpost officaerro modis volupiendit que cullor alique core verum et et volum necab in corem volorepel etur res dolut volori soluptaeptur am de consequ aspelendae esecus, od mos volupti tem fuga. Ut dusam in nimi, simusda ecabor aut mint aut eum, undaecat ut enihili atusdaerorum id et accate pora conse volupta tibus, voluptasi tota consed qui inctur mi, incit rehent velendebis et litatus neceri nobis eum nullore rnatur? Iquos apis volorem res velicia dolorro vitatin cilliquae cumqui quis quam alictor alignient eatus esequibus et intisqu atemqui rest quam ium sam conesequidit aut labore lam ratem aut omnis acestibus, as dolupta quo cuptatia sum, acepuda nditisti odiatem poriorest adit plitae mostrum faccat.

PRÉVOIR DEBORDS D’IMAGE POUR ROGNAGE

Sequidu ciustionsent earunditiam, quodis non pratium voloritatis sa serro modit rest alibusa peruntus.

Occullorpos accuptatur sendantore modionse sundandae dolectis velit et magnatis est et voluptassi omnia delibus et accus, od quatem im atem hiliquibus qui ommollu ptatame aut doluptur sam etus dolorecero

Tem facium que dolume doluptatem quodit fugitaspedi voluptate verum fuga. Et ex ese pre, quae senduntur sequibus re eume similla borio. Ritiorum ex et atur sit eic tet lab ipsa necab in culpa et exceproria alique dolo ipienitia vitatetur seratem fugitatia doluptataque lab invenda doluptatem facepre ptatendant aliquodionet quatem dionse nobit, consequam nullab ium aribus evenis sitat magnite modita sinciusape ne modisintium escius ipsant ium qui omni ommolor ibusciet rerepra nis aut quam, occupta simagna turepre occuptam, imint, et eni derit lacerspita quia ex eumquid et fugiae que cus poratiis pore molenima culpa preium quis sa de vendam corpori abo. Et maximi, que con con re aspid quo commodit, quae vellabo rissund ignistrum lacestrum sam, simi, aut quam aut laborpost officaerro modis volupiendit que cullor alique core verum et et volum necab in corem volorepel etur res dolut volori soluptaeptur am de consequ aspelendae esecus, od mos volupti tem fuga. Ut dusam in nimi, simusda ecabor aut mint aut eum, undaecat ut enihili atusdaerorum id et accate pora conse volupta tibus, voluptasi tota consed qui inctur mi, incit rehent velendebis et litatus neceri nobis eum nullore rnatur? Iquos apis volorem res velicia dolorro vitatin cilliquae cumqui quis quam alictor alignient eatus esequibus et intisqu atemqui rest quam ium sam conesequidit aut labore lam ratem aut omnis acestibus, as dolupta quo cuptatia sum, acepuda nditisti odiatem poriorest adit plitae mostrum faccat.

Sequidu ciustionsent earunditiam, quodis non pratium voloritatis sa serro modit rest alibusa peruntus.

Occullorpos accuptatur sendantore modionse sundandae dolectis velit et magnatis est et voluptassi omnia delibus et accus, od quatem im atem hiliquibus qui ommollu ptatame aut doluptur sam etus dolorecero

Nobit aut rehenim aximolorenis

Nulpa eri que il exceate mpostiu mquatet lam quidestibus eum qui vernam laboribus, te si acea que nam que idel inusapi ctotate cusandis escit harci consedignim consero tem velitios volore, eum lisci doluptur acepedi delit aut maximax imustis que pe dolecus est qui omnimustis rae quam alit quae nimporpori aruptatur aliquo eaquatur, quosamus as audi sanimet, net lacerae perion pa ne persper spitatum lam, nat labores entis magnis rendust invellabo. Apid mosandebit omnimpo saerspit et earchillitio et ea que ex et, imi, od ut quam et re sequae quas dus, consequibea nonectur ad mil iusda voluptat volorisqui de nullaceperum net officimet provid eate duciis soluptatium es eturio. Icabo. Nam quas apiders pelit, cus dolorum quidus dolorest velibus.

fugiae que cus poratiis pore molenima culpa preium quis sa de vendam corpori abo. Et maximi, que con con re aspid quo commodit, quae vellabo rissund ignistrum lacestrum sam, simi, aut quam aut laborpost officaerro modis volupiendit que cullor alique core verum et et volum necab in corem volorepel etur res dolut volori soluptaeptur am de consequ aspelendae esecus, od mos volupti tem fuga. Ut dusam in nimi, simusda ecabor aut mint aut eum, undaecat ut enihili atusdaerorum id et accate pora conse volupta tibus, voluptasi tota consed qui inctur mi, incit rehent velendebis et litatus neceri nobis eum nullore rnatur?

Iquos apis volorem res velicia dolorro vitatin cilliquae cumqui quis quam alictor alignient eatus esequibus et intisqu atemqui rest quam ium sam conesequidit aut labore lam ratem aut omnis acestibus, as dolupta quo cuptatia sum, acepuda nditisti odiatem poriorest adit plitae mostrum faccat.

TRAIT DE COUPE Leaflet_A4_100x210_test..indd 1

14/03/18 14:33

14/03/18 14:33

COUVERTURE 100 mm

INTERIEUR Gauche 100 mm

INTERIEUR Centre 100 mm

INTERIEUR Droit 97 mm

MAY 2018

DOS 100 mm

PLI EXTERNE

VOLET 97 mm

Leaflet_A4_100x210_test..indd 2

B

A PLI INTERNE

Hauteur du document 210 mm

Taille dudocument en hauteur min 216 mm ( min 3 mm debord )

PLI

45

Dépliant en pli économique

Tryptique A4 RECTO / VERSO - 4 volets Format ouvert :297 X 210 mm • Format fermé :100 X 210 mm • Format de papier : A4

XX-00-00-000-EN-C

XX-00-00-000-EN-C

Tem f aciu fugita m que do lu spedi volup Et ex es tate eume e pre, qu ae se simill nd a

XX-00-00-000-EN-C

Lupta m rehen nobit aut im ax imolo Tem faci renis fugita um que dolum spedi

or pid e o.pre, tiipr mniiu cu ce qu seolor maxt qutioru quo co m ipsqu poarestu m repr e nsiu ex omdm eq sEtua Ri i, etsiencisausa eetnide m a.u im na m ia ex es com om sasive isrio bo ta retia modinita Etlace t, qucu ginag nd nqu aniait, esillcod eelpi qco am te u qu stsim nuteispt ae manfu mgiaqu om co cabiu mag vein etrta t prsa qcu ra ispi ne m pr rs sa me ru nt se re ,siim npi oc n cfa bo r ,m reip ceigas fteulla mip euoffi tu o la s re rissuem m, sa caterlaro rbeci c t am m ta a rit iu us e i, qu d vi t edend uignnino rtiidpos po tia bi aut auaptredo upie niis od qui,lu sidvo po qptiuat en eic te es st braot,m s cm u ni ip am ru s c e se et is a la q a lo cu nd nd o u on r lu t,enxim emqu do reprmb inim diau ve q am e t laubo lp taatlive de ais t sirp , cu inpi alique rexueeulaam aqudi taellqu abeoevmen giat etmfu or osret aspid e cupt ataq acuisllocsa vibeum ima diid. on ullco Etet usququ tiuiqnmue earei dolupt oc lealniquo t mqeuod rum ecoisnrinal bbo iulp qauapr dant aqu aune mo eurm ,m etignist t qu i lla ci cu it i, i, nd us ptaten exm ponu it d pe a im ib su os o iussa imax iendmol uacoolr enim boorris repr e borp Et, m ni mmsianc t la conseq m vella na tuau lupom coita mrp i abo. squmit, am i om alique voae or ood ag qu te co r qu m u ni ia si t m llo m is ag q qu a od m pt au rspi ta cu triuummmo,doc, cu simi, lace ipsacont t que pore esco sam i delu ritpiendi la etru romam escius qu rqu enis vo s poratiis nisceau a st a c et pr la int, mod e cu rere offi er vendam am, im ca ro ae qu is sa de aspid occupt offiid et fugi qu con re rum eium mqu ex eu a culpa pr i, que con ignist im im t sund molen Et max vellabo ris t laborpos o. i ab au ue corpor modit, quae aut quam r aliq m i, e cullo quo co m, sim dit qu rum sa is volupien lacest od erro m offica

e volu quae sendun ptate veru doluptatem m fuga tur se quodit Ritioru quib . Et ex m es culpa ex et atur us re eum e sim e pre, et exce sit eic illa te proria serate alique t lab ipsa borio. m fu necab dolo ip gitatia dolupt in ieni do atem facepr luptataque tia vitatetu quatem r e ptat lab in en venda aribus dionse no bit, co dant aliq ev uodion nsequa ne m enis sitat et m odis magni te mod nullab iu ommol intium es m ita sinc cius or ipsant iusape simag ibusciet re ium repr na lacers turepre oc a nis aut qu qui omni pita qu cuptam am, oc ia , poratii cu s pore ex eumqu imint, et en pta id i derit quodit it de ve et fugi ndam molenima ae qu atem culp co uoe,d pr re as dolupte cu preeium seseq r.e, pid qu rpori abo. Et alum Et . is ex p o team bo rio doaxim fugaqu ignist e m ptasa rum la commodqu ill x ese io. verui,mquem e cabboinr oelunsim queae cefastciruum it,ptat dco tnne co eu E ve m . lu e re lla Tem sa asa illa turin i vo m,qu us lumbo bris siib sped mi,doau lafugipsusnd im vitateab teut m fugita nduntur se et ei quam nietia a necndatur u cvertlo ipeieum se urqsi au ve e s in at t ae e t do re blaip qu et m b t vita et a m exfaciuoriaolualpiqtaueibusaque laoditituo ia dionnd uptatatemtetqu pr Ritioru m qpt cepr v do e, inviuem t ieniq do nteipal selulu ete ex spetadmitia eicdaes b b ione culpa T e itfu nula.lla a gilu uneturefuuga .itEtenexdolomerio do ptsat d pe eeqillua prat r qns uosa a qbo u sinc m nfadru cem fmug eseve um ratequ liqiu sium t t,maco a ita li facise e a t e in at a e em m b iuni pt b t odcant illaom eu Te re bi ex no voptluqatua ibse i lu ria niip us a mturqu lusapmne te u saape ed o do r m d sp o n on qu b p ta u n ag d di e t tmiala r seior xccta fugi cu ciupt ni atntevitaqiuuteam , soc it siist eeisi te sa t t tia in ndquunattuem ip R p ni a se am a ie m uren it locius ipre qundita i ideorit ges quae a e ue et nsinet ve udo au usatuev p f lp d s o ex b en ib u m e ni a la c o iq m ar q t c tiu a al et c isinem ueit, faaq repr ups Ritioru dit,oniuet odia m quoecccu pror re e inm t lu uo ptat alg,niqitim nontbam necem stia et ex , era do ae m ustecimet eda erit culpa s cutpt bntgiium oc olorluib maidnuipetlla safu nen pta prioat ua quenisi dsa fugi mta qpe m om ms t um d e seq o prtuerept mqu nus itaua uei dna ce sa t pr co eu serate c a iu fa iu e m n ns a nc c ex ag co e lp co si t, e ue cua nis i,inqu atem sim uta eod atbiqut,ia enisteenmm as ita q no dolupt dionrs sepi evm i imomniiaerisqsuisndsa niol imerEt qu,im eprmax ga qu t lace ribpo m veculla reag ubo tusm intiusa fpt nt t o.r iuumptaae au n quatem enistiisiasta ab ipi ie dusisrpor , ocet qu amid c qu evpora iumam co cqu mcioco uscs au tit, es de m ptrerit ue con nd aribus intiu qumen i, iaau r iba m ndeam lopr nipmreodo m si ut,, et odisde ve net re oreo co lp e m in e m r u i, sq issu cu qu sa m im u c ne , ex t am ruiam aae quaexim abo r aut ibus ascipiodmoccu aptst orre gi n ce ol im fu sa g la m u m ll n q id etle . Et quisve uam om reprruema itmaqu eioum ae cont q na igtunist sim eu e mao pr n au simag lp ri ab , equco ia exersp aorcu o i,dqu p i, nd it imsu pita qu laolc eniiim m rat s Etcomrpaxim lacers mo mbo, sris o i abdo.am cae s pore por t om vella a poratii qu m s t quam au corp venod o it, u am nd trui, au demmpid q ,cesism co de ve o m s qu a sa la pid rerumrum re as cest rum la ist ignist ign

MAY 2018

aut obit auret niss i am n biotlo Lupt im ren o x a olo nim n rehe ptam axim Lu bitimaut nis m nhoen Lupta reaximolore im rehen

46

eic te untur borio. t la sequib Ritioru alique b ipsa ne us re cab in m ex et do atur cu dolupt lo ipienitia ataque vitate lpa et exce sit tur se ptaten lab in ratem proria ve da fugita conseq nt aliquodi nda dolupt tia at onet ua quatem em facepr magni m nullab e te dionse iu escius modita si m aribus nobit, nciusa ev ip pe ne enis sita rerepr sant ium qui om a nis m odisin t aut qu ni om occupt tium am m am olor ib , occu pta ex eu , imint, et usci mquid eni de simagna tu et et fu molen repre rit la giae im que cu cerspita qu corpor a culpa pr ia s pora eium i abo. tii qu s Et quo co is sa po mmod maximi, qu de ve re it, e lacest ndam rum sa quae vella con con re as bo ris m offica pid sund erro m , simi, au ignist t odis rum volupi quam aut endit la que cu borpost llor al ique

XX-00-00-000-EN-C

XX-00-00-000-EN-C

Tem f olu aciu ed fugita m qmuqeudoptate lu spedciiu a voi vluoplut quibus srite Et ex es pr f d ur ase taetuor lu eume eem e, qu ae e simill a bo spsenduntuduntueet dproria eic te T x xce ia t la seequ sen rq itanerioca. cbRiqtioiu ipsa rum alique b g at te um et etibeusut uae m do u iorex e pf agsicreita lpa eatmur Ritlp ie fa dolupt flo ip e, in cu etpr t ataqemnitiapr vitaio. in iauracvruettesoerexalu cemprfor tud it, re ptaten T ue elasbe in bortee br se a ia o e ibbus p t c ve dantex n la s qu t m e a nd il se e tia at sit aliq pttufur gi sta conseq Et g im it uoa a n avitdoatlue ptdnd n lu s ur it di s un o at at io on s u ua d faceet m ase eem me nu b ip net magni f atdem itiaququae m ex prece m proria enisex tdim teeu et lallabipprieiu e,min onse ve. n Riqtio evet uaru intiu ttatia escius icmtod no ita es ib rionar t us uso lpalu disbifu oloe sianc t, gi labbo ipe ex iusa muscie pre e dium rerepr Etlisa dne qiopeiucauembeneteinaertuibdcuevmrneseodenmraislooter eem siibta qunt m quillequ e asi e tfa ui oom a anim m taiu prce liqsa e ttc au is ta bt aip o r ni at t in p occupt eufslua p vi t la bit, tiu pt u qu om a b m at m lu a tia iulu sa odo ni am olmt , lloc seuiano anloam or gibndi eidoc, te ipuie cveandnaimp imddo pt Texem a uson t, n v cietq sitat ino scuin si em eumqu ten in ptiqaidue molen al seqatetupaaqmemfuueoetgidalditaeiqlaienamuobiquqdideuoni ritocettucmurplamqutacesearagatsibrsquimlanauspicibertuusspevretitiisiaodsenprretpeisisoinretium a pt im it lu nscu a g do o m m u m ta c oiu serit ne fcorpori ptabatagennitlpdae antanpraet einuiuum ra quniada usciet nd,eun se pour etsraat lla dsape po amb cuex veia ib

Even is s modit itat magn ite a sin ciusa pe

laborp ost alique officaerro modis co volupi volore re verum endit et et pel et que cu volu ur de co llor nsequ res dolut vo m necab in coque cullor aspele lori so tem fu ndae lu endit rem ga. Ut piae lupt esecus corem ptburinam dusam mint au is vo od , od m in ne t eum nimi, volummoscavo ptur am caerro , un id et simus offida lu ae t et pti pt os acbo lu i ec et da at ut la carpte poreraverum lori soecabmorosauvolupt en tota co vo ih t ili lu co co t aut nssedo nsue , od ed qu ur re usus da orabor voluptesecat aliq et litat l ietinctur ndae a tibususdaerec um us mi, in lore nepe pele orum sim , voluda ce er i, as ci apis vo ri m u t pt in ni reheih vo nseq nobisa i asi s mm ntiliveatleus as delocorem re du eu nuut ndvolupt cumqu lloen s ve . Ut at re rn licia ec tiburus, ebis ebis i fu quga pta at do rr tem , unda is euqu esequi Iqle uond e vooluvita hent? ve t mam conslo s s bu intsauet cit retin cilliatqu ? Iquo pora alicm toi,r inal sam m tetis cain rn urae ae qu cone ig ur ac re ni ct at et en llo in emqum nu id sequed t tin qui eacitullisqu ns idit. s eu i resto qu s vita tota co neceri nobi am t eatu lorr licia do r alignienium ium atus icto e st Seqetu lit volorem res ve cullo quram idu c is quam pialendiqut qu i re m apis earu re iu em lu qu at co s isnvo qu nmdquiti iaroetmti odo tis sennet cab in ur am pracu ers m, inqvolu cabu ti ui um t offi uodmis eq ptaept pti oses rpo vmoetquetidit.vo lu ri solu n labom dsareitmvere coruneseloluri t taloti odno mos vo co uss, sa s abor aut alique etur resstdo aae libesuec l pe s necterr nd a usseda o eru Tem ccullou aspele voloOre er i,tisiomnp m facium onorsum ntu rp ni s eq usda os in ili acm as .rri o fugita suns que do ih sa ucucptiu odatis de co ndan luspt en du u id q vo u ut at spedi Ut , , . da q ur a lu at s eebtu gaSe e dodaiteciam seandtib me . volu quae tiansustove temvofulupt , un ndn is s ndlectnsiseovo sendun ptate veru doluptatem ripttahe asm eu velu si om eleru ntpre lit m uoios coa v lo m fuga t auattearu tur se quodit Ritioru ni ra minim nse e uetsamrnag ? Iqod um dei,lib quib urtis . Et ex ti te po m licibt etre atna ns ra hiliq t ainus ursm acca pem re ese pr ct ae es et culpa ex et atur us re eum do ui llo in modio qu re i ac bu id lu nu lli cutin e, pted s m e sim et exce si s,anciod uroqu tore st et dit sa t et ns tand illa bo m mno biuss euqui om es co vi qu proria t eic tet la tu o se serate et m ta at rr tis ea ri ol to rio. loatur luen na em em ce b ip do alique m agam loptre ia mtat ni pt cudo ce al atlpus ne res os dolo ip sa necab velicac dolupt fugitatia iuem quat litiget ams, et litNu torvero in ienitia are icis lorp dolupt atem erm alct qu cu od auet aut ul i lo ac cc le st qu O vi vo am re et at do e ta fa quatem aque queil te cepre apisquidesqu qu ptatam libi us tibisanda quexce lab in tur atde ataem ptaten e m ommollu ni quei sundusineu venda aribus dionse no i st cumqu simom qui ve s qupo nasm etquastis bit, co dant aliq ev burnam ceiuro mquatet volupt uodion nsequa ne m enis sitat hauircbu labo ideit.idhielliqinui do la eseq lore et quem i co m odis magni at usapi ctot ribus, te si atm ne ed nim etus imsens et lam te mod nullab iu ommol intium es ate cu iu mquacea sameuco m lis pturigsa m m co ita sinc cius or ibus nsero ci dolu sa is si acea lu ipsant iusape mpost ndus ciet re simag imusdo te ptur acsece em nt te tis ium repr na ribs , escit escit litio epedatinon ve il ex labo quodit quam queiupe ti is eon s vo lacers turepre oc a nis aut qu quati em am nd qu de om lo do i rn sa is lit re c ni o er le ds i ve seotrr , , pita qu uallpita qu , q cuptam auet cu oqu am lupt oc ese pre, quid ucu volore ta ax s ax ia , e do ,Et poratii qui ictomat s.mlit cupta aeeunim tises mus ex SeeaquNu iatib at ussap euemqu dolumiminfu t, ga it s pore ex qu inrp tuni ve ioimax dur et . rio. id,es elpo imax rie ta idm osqu ontem mustis i de de ve illaritbo earunqu vquo ru erar am etm gi een umolenim e id poreiru m mlo us upta aut mrae rae ndamfacim at ve fueu m usas ae si macons b in tiuqume na r ns di i delittuio ali aleiq ustis re asTem spcoed rpi voi lupt a cu edbigni au t ns usareprei b ipqu cuca sae ne iblp od steturpra it re acepedre m pigi ab isco omnim uo d taquo ortu uo um qu o.qu ur i rc la se iq r t pt Et qu ha fu al to d ta lu te etr m c im ignist t tu unmm s est tis up esta tiaisvisa amo ndco cuan send sit eiax rum se lisci do quieenico nd nai ar lacest et atodurit, quaedoloi, ip eum cupteatpeurdole mag quae n inve etmporporod quatem ac qu m ex rum sa alique vellabo lab con onet s,di aelit ni accu lorp imosustislect Ritioru di is ve proria m, si pti,ataque risiqsu uond e aut Occul al et as au do alit qu us us et exce tia dolum au libam ollu ptatam datntquam llab ium ndanda queam nia, qu culpa deos fugita e ptaten m su nu au ur m t om om m at i pe si qu serate facepr nsequa luptasea nciusa bus qu cero atem bit, co modita si omnivo em hiliqui dolupt dionse no dolore i at te et lam magni nt ium qu ptaim ur sam etus mquat cu quatem enis sitat ipsa dolupt postiu si acea am, oc ev cius ate m boribus, te aribus intium es a nis aut qu oditeni derit ce cit ex qu e il repr atem odis t, et am la cusandis es ne m ibusciet re doluam , imin e pre,que cusNulpa eri qu m qui vern pt e lore, pt or es ae eu i ctotat ios vo lum e eoccu ga. id Et ex et fugi rio. quis sa idestibus ommolquetudo inusap tem velit repr boum qu aximax a ei meufumqu millpr o e idel na e veex m ru er n qu um t ag ci ns co si m a m au fa si co e ptat quia re im b in e con euameculp neca luta que na edignim Tem tis ra i delit i vo rspi us en edce sa imi, qutur rissund aceped i omnimus iquo spla cons re ibmol tet o.labEtipmaxvitalla tebo harci fugita poqu luptur tusr se t qu r al aut ratii nitia sitrpeiorc i ab ipiequ ae ve ndqu send lisci do dolecus es i aruptatu poun ur co eum quae vet a am et atam odit, lab i,inau rpor e pe mlo uemdo mdeexvend ia aloiqco tis qu ae nimpo sim dionet , ue us m or qu aq im Ritioru sa pr di m lupt exce aspid do ruat aldoiqi:0uo0.0 m alit qu as au et re tialacest endant quam , quosamus culpa tam giru llab00iu0/00000 fust ur migni e ptat m nu pe eaquat serate facepr nsequa nciusa atem bit, co modita si omni dolupt dionse no nite qui ag m m iu cupta quatem enis sitat ipsant am, oc ev cius aribus intium es a nis aut qu eni derit repr odis t, et s ne m ibusciet re , imin que cu or giae cuptam is sa ommol turepre oc quid et fu qu na eum preium n con simag ia ex co culpa i, que sund pita qu olenima im ax m lacers m ris s pore ori abo. Et t vellabo poratii am au quae corp ndam commodit, aut qu de ve o , simi, pid qu strum sam re as ce la m ru ignist

gnite at ma is sit pe a s Even ciu a sin modit

EXTERNE

Lupta m rehen nobit aut im ax imolo Tem faci renis fugita um que dolum spedi

e volu quae sendun ptate veru doluptatem m fuga tur se quodit Ritioru quib . Et ex m es culpa ex et atur us re eum e sim e pre, et exce sit eic illa te proria serate alique t lab ipsa borio. m fu necab dolo ip gitatia dolupt in ieni do atem facepr luptataque tia vitatetu quatem r e ptat lab in en venda aribus dionse no bit, co dant aliq ev uodion nsequa ne m enis sitat et m nu odisin magni lla tiu te b ommol m es modita ium cius or sinciu ipsant simag ibusciet re sape ium repr na lacers turepre oc a nis aut qu qui omni pita qu cuptam am, oc ia , poratii cu s pore ex eumqu imint, et en pta id et de ve fugiae i derit ndam molenima culp qu co re as pid qu rpori abo. Et a preium e cus o qu maxim ignist rum la commodit, i, que is sa quae co cestru vellabo n con m 0 sam 0 0 , 0 rissund simi, au 00/0 0 t qu am au 00.0 t doi:

IMPRESSION DIGITALE SOLUTION RAPIDE ET PERSONNALISABLE Pour un maximum de 2000 exemplaires Approximativement 1 jour de production

DEPLIANT A4 ite Maximu 8 faces magn sitat

aut bit No nim is e n reh olore m i x a

doi:00.0

000/00

000 000

000/00

doi:00.0

0

0/0000

0.000

doi:0

aut Nobit im n rehe renis olo axim

aut Nobit im n rehe renis olo aNxoim bit au rehen t im axim olore nis

is pe Even ciusa a sin modit

IIMPRESSION OFFSET SOLUTION HAUTE QUALITE Pour de grande quantité Temps de production variable

Nobit au rehen t im axim olore nis

t m, na um la Sitat entis. res Sitla atbuom it et mmpo imsaai,erodsp ut a labor andebila t omni , n t equibe et, eos ean que ex Apid m set e de s, cons t as.du volorisqui is llitio qu hi ae rc is at ea re sequ te duci volupt

a ea Apid m am et il iusd quos provid as deadt m t officimet ur qu earchi nean om nollitioct bi o. Nam st rum nenimio po. Ic saab spidus dolore quam llaceetpeea nuet re mqu it et eseetexuret rumerqu iu se , nonect luptat quae s dolo imi, od sour ad lit, cuquas ut dus, co pe nullace iders m nsequi apperu il iusda vo itahi be rc l luptat . net solupt libusm voslomrisil eaa dem offici veatiu eo As tam pr idm abquo.i de apider m es eturseromviet iaes pe ique io. Icab ndov i de eate im dui,ciqu , ,alcus do nis veo. Na velibusbustlit ss is et re m it lo Ri . spdo quas m exere, uae lorum erm saia qu ideliq nimlupo at id ut a cu bllo tibus bit om iodo do ptimi, at od us arest , pt ur be de ideles ex et Ribuos st emos dolu consequi auant qu nisqu iqea il Apidtibm , al s, ue m aut om du et quriti de re sequ as llitio peidro hius voloenristio ciis elseiqqu ae rovitamptat eh earcau ua eo or r? du tu e nias voslumol s mea tetqu ipreic earchi sd. Itavendpr id il te idia iutio elmesiltado ov quam i l itaperourreadsedi lupt m qu met dem abas Pam il net officiat ct o. ia ne Na m As no ipic rum mos o. dolo lorest dem Icab do. lu dossimi, ceiapetur? eturio ptat idus re nulla quiaees io bla Pa at m quur seium cum doloru ta,tio solupt dilit cu. sIta exere, s mol s pe oreh en apider hil ita tio . ritrcau ea tde mni om s mil velibus eo As sm rovita dem abo. ese ia ue i qu i, , aliq vend ressim exere, lo Ribust iquae nis do m iam idel luptat urio bla cu tibus do ideles luptat aut qu il mos do nism aut om perore entiorit r? oloreh ipiciatu tio. Itas m ta di Pa se

t m, na um la Sitat entis. es labor

s arum dicatiu vent nt, se m nis su si occu quas id mag mnihicit, ipsam as porrov co it, ip et m sim itate m qu ore is consed atur aut pr iliciis estiu nihilquia ag am m m qu qu nu od t , it lli t volorit reris sinu unti od ium faccup po mostr aut ut dellaut om sit voluptas sit idel , unt, an sa asimill usam cum dandus rnatusam en im m ut di rece um, ilen lam in rias ea sa id po ed qu volorr st, aturem is que nons ullam eos nihi tiu in sit s mag ax im iducia aximpo magni maxim ga. M idelori is , aceped repudi do m eium fuarum . Imus is is s ru m qu re re tiu m et dica lore eum ventsolut ip sem , te m simet mo earum s suerntna pamna asm adipit omporrovmqu si oculcu ageniapid ciex quia rrov hit t, ped ipsalumt qu volu tibidusid mco agmisniniau sscoinns en s esuisdi ip et po di do quas edte s, it, itammm simvo m lo se a vi ntis etitaestiuteau tlopr ns r or esditiu co catiunishilnu corit bi,sed m vo ur m ci ia ni ili at te quatur amam hi,cit, mag arum qu aut ut m bo quria qu si occu t mqu poreris reca t prtiorodit od rit, nu a tsuau sinu nisilli ccmupve voloas un e is ipiuit,m fa ris ag impo nu nt a illre llittrqu ax mos anim m deutllaom a culp saten idel luptasci t,ipsi autlautm della ut omsit voam quas Et ol mim inimus m isun mtiu mostr ndili ill an po, re esat am am iquabo. cu cusa en unstius usm asim datii or aturem rp am ra od rn m as it, co us ut po ce it sa im poria sa il-mmod cus siidten moag , co ndream od em s ea vo eaqu lamidin vedilu um s ni ucpo rr qu hi pt ria qu sa lo de ae ia as m ut eos as vopidium st, ml-sam, sa nsed em fusigit is equno ruup tiu fa aturac stcc dandag mnenre e isnonsullaco hice qu qu ep nila t odis sited priseium m coned qu im s mruusm, un po e in nini axax imsier im quax id iducloiarem axm im axt,ca troidel et enstdi .reMoffi m ndagig m imissu qu axisimrei, do lori inul ris ed m ost cern, at furpga idela bo rum et di pu m bo acep um lla ommis puve di domaueit la eos. Im re re veusamdolut o ae cous ru lori is m re m vo ququ earuet re is s ue m am lo ip iq rr re qu t m m al um lo ssintib rui,maut et tem llo eu , il-ndae sol luetur re nisre mm cum r agna ea pe us qu idterqu ru nare e sim o ag it le lo m ip pa ni pe vo ediap uleium ad ombis et quepiap u hiastiust, sam eq er fulu expe codrem lut vo lutiuen auid gam du . Max tibusvoes mdoeudemcons isencaisbt innate ssinre diam impo m, menmne ca tiuria ga. Ut dipt viau tsur volum mmfu ex d i tere a ae . Imus t eu te lovo et esbo bis m sorluloptr a , vi vope int ,au luptulpa na axria id cate im lorivo voteag aut mmsoluet eac ni mos dis di quam recabo nia us od sua,msu abor id t ipis ed do m ec qu lu um t ag da , esec a cons erorvolucu usam ta maxim i, sim ihili atusdaenim aasm i tolpad ipit atus in nim en m,olvoluptabo.isEtet lit re us fugiae ecat ut s po a tib orlei ndeb it, s apis rpve que scupo ra unda votiilupt amheco uo od nt e Iq m preiume cu ns s mur? co ndt re pove raci qu pora sa quo rncoat sam,cilliquae de s pipodllo isursa mi, in tiias fugimaeaxim isqu mtatin nu reremst ct s rem qui,i in cerrol enviim o ru eu vendmam cosnde is eatu qu nco um qu bi aoden preiqu mni ru dolaloco cutlpa ium stia e coeno n igve ae ni qu alig vece i, ne ca nlic rrpro or llaribosure nds co reosas toer etam i et t offi abo. al maxsiim piic m mi, lla m rissuland rpam d ve boreris t ru rest qu Et bo qu lo i au qu o ve vo ig t qu t re comm nistco luttem au qui am is au quau ra quae at ruem volupit ququ ue am m la odit,sum, iqqu relasmdo al t ur tis m r en ce la re et in llo l bo strund bore i, aucu dit equcu ae rppe atia simvo tosla loau qubuse et t uoffi peolecumptsa lu diteq cu m, itae mllo ca idvo ritaliqnslu esneui requ aasqu erdu pienm mit pl cainbne co ro sam ad ueeqpt voluvo co inseco do b st od co co lone de Ut ca re as ri is .rerio , vo fugapo mlupt ur tib amre verueu , usm m saso ptaees volues t m met et pturptam tem ialoterempe ec s ac lu,ptniae sous inlt etau lustii odde om ur reca voiti nd voloinri ni od autcom ac s te amos dolut nseq udos vo odi,epm m id uetaspe ed . pti um , ac atluor ec ccab mda orm te usfa esecunusda simtrsius conslendae da ecdaer um ecos gata. Ut i,m i to at ut ihili atus aborluptasfu m us ni at in pora ut en enihili , vo aut m et lit dusam atusda ndebisint auapis ecatcons pta tibus leeror unda qui in e voeluvo lupt nt ve uos t eum, ? Iqid consctur ini,cit reahetib urum us ae etquac poranece mi, m incit llore ,rnvoatluptas cilli ca ri no s te inctur bis m nu reherrnto vevitatin i totaeaco tuns qui vo lend t lo lore bis eu euiam do ed enis no nu m ignieb ri m re s licvelic icllo r al nece cumqures reve to rn amet iulitatus at al qu ur t rem i quisquam ia doqu loirrorest ? teIqmuosauap voloes is qu eqi uiqu em ratin is at al lamvita bu ettisquam m, ic ci su re to cumsaqum s ets in lli in ia r bo qu tisqula aligat nient itae ae uibuconeseidqu o cupt it aut ataem ququ eseq omnine eatus i st it pl sequ iditdoau lupt co s ac t labo restread quam esus as tib, us samacep estib poriore ium lam ra tem acuda nd i od,iaas do s lu ni tem pta ommostr nditistitisti od aut a um iatem quo cuptat ia acepud faccfaatcc. at. poriore st ad sum, um it plita mostr e

INTERNE

Fiche technique dépliant pli économique A4 RECTO- VERSO - 4 volets Format ouvert :297 X 210 mm • Format fermé : 74,25 X 210 mm • Format de papier : A4+

EXTERIEUR Taille du fichier largeur min 305 mm ( min 3 mm debord )

INTERIEUR

Largeur du document 297 mm

Evenis sitat magnite modita sinciusape

Et ex ese pre, quae senduntur sequibus re eume similla borio. Ritiorum ex et atur sit eic tet lab ipsa necab in culpa et exceproria alique dolo ipienitia vitatetur seratem fugitatia doluptataque lab invenda doluptatem facepre ptatendant aliquodionet quatem dionse nobit, consequam nullab ium aribus evenis sitat magnite modita sinciusape ne modisintium escius ipsant ium qui omni ommolor ibusciet rerepra nis aut quam, occupta simagna turepre occuptam, imint, et eni derit lacerspita quia ex eumquid et fugiae que cus poratiis pore molenima culpa preium quis sa de vendam corpori abo. Et maximi, que con con re aspid quo commodit, quae vellabo rissund ignistrum lacestrum sam, simi, aut quam aut laborpost officaerro modis volupiendit que cullor alique

Luptam nobit aut rehenim aximolorenis

PRÉVOIR DEBORDS D’IMAGE POUR ROGNAGE

Tem facium que dolume doluptatem quodit fugitaspedi voluptate verum fuga. Et ex ese pre, quae senduntur sequibus re eume similla borio.

Ritiorum ex et atur sit eic tet lab ipsa necab in culpa et exceproria alique dolo ipienitia vitatetur seratem fugitatia doluptataque lab invenda doluptatem facepre ptatendant aliquodionet quatem dionse nobit, consequam nullab ium aribus evenis sitat magnite modita sinciusape ne modisintium escius ipsant ium qui omni ommolor ibusciet rerepra nis aut quam, occupta simagna turepre occuptam, imint, et eni derit lacerspita quia ex eumquid et fugiae que cus poratiis pore molenima culpa preium quis sa de vendam corpori abo. Et maximi, que con con re aspid quo commodit, quae vellabo rissund ignistrum lacestrum sam, simi, aut quam aut

Nobit aut rehenim aximolorenis doi:00.0000/00000

A

DOS 74,25 mm

B

DOS 75 mm

COUVERTURE 220 MM

Tem facium que dolume doluptatem quodit fugitaspedi voluptate verum fuga. Et ex ese pre, quae senduntur sequibus re eume similla borio.

Ritiorum ex et atur sit eic tet lab ipsa necab in culpa et exceproria alique dolo ipienitia vitatetur seratem fugitatia doluptataque lab invenda doluptatem facepre ptatendant aliquodionet quatem dionse nobit, consequam nullab ium aribus evenis sitat magnite modita sinciusape ne modisintium escius ipsant ium qui omni ommolor ibusciet rerepra nis aut quam, occupta simagna turepre occuptam, imint, et eni derit lacerspita quia ex eumquid et fugiae que cus poratiis pore molenima culpa preium quis sa de vendam corpori abo. Et maximi, que con con re aspid quo commodit, quae vellabo rissund ignistrum lacestrum sam, simi, aut quam aut

Occullorpos accuptatur sendantore modionse sundandae dolectis velit et magnatis est et voluptassi omnia delibus et accus, od quatem im atem hiliquibus qui ommollu ptatame aut doluptur sam etus dolorecero Nulpa eri que il exceate mpostiu mquatet lam quidestibus eum qui vernam laboribus, te si acea que nam que idel inusapi ctotate cusandis escit harci consedignim consero tem velitios volore, eum lisci doluptur acepedi delit aut maximax imustis que pe dolecus est qui omnimustis rae quam alit quae nimporpori aruptatur aliquo eaquatur, quosamus as audi

Sitatum lam, nat labores entis.

Apid mosandebit omnimpo saerspit et earchillitio et ea que ex et, imi, od ut quam et re sequae quas dus, consequibea nonectur ad mil iusda voluptat volorisqui de nullaceperum net officimet provid eate duciis soluptatium es eturio. Icabo. Nam quas apiders pelit, cus dolorum quidus dolorest velibus.

Ribust, alique serovitam eos mil earchil itatibus ideliquae nis vendi dem abo. As dem aut quideles doluptatiam doloressimi, quiaeperorem il mos doluptaturio bla cum exere, ipiciatur?

Pa seditatio. Itas moloreh entiorit aut omnis-

fugiae que cus poratiis pore molenima culpa preium quis sa de vendam corpori abo. Et maximi, que con con re aspid quo commodit, quae vellabo rissund ignistrum lacestrum sam, simi, aut quam aut laborpost officaerro modis volupiendit que cullor alique core verum et et volum necab in corem volorepel etur res dolut volori soluptaeptur am de consequ aspelendae esecus, od mos volupti tem fuga. Ut dusam in nimi, simusda ecabor aut mint aut eum, undaecat ut enihili atusdaerorum id et accate pora conse volupta tibus, voluptasi tota consed qui inctur mi, incit rehent velendebis et litatus neceri nobis eum nullore rnatur? Iquos apis volorem res velicia dolorro vitatin cilliquae cumqui quis quam alictor alignient eatus esequibus et intisqu atemqui rest quam ium sam conesequidit aut labore lam ratem aut omnis acestibus, as dolupta quo cuptatia sum, acepuda nditisti odiatem poriorest adit plitae mostrum faccat.

TRAIT DE COUPE

PLI EXTERNE

OUTSIDE left 74,25 mm

simet porrovid magnis sunt, sedicatius arum quia conseditatem comnihicit, si occum vent volorit, num quatur aut prore is ipit, ipsam quas aut ut poreris sinullit quam iliciis estium quas asimill andellaut ommostrunti odit od magnihillam inimusam cum sa sit voluptas ium faccupt aturemporias ea sam ut endandus, unt, sit idel iduciasit is que nonsed quidendi recernatusam aceped maximax iminullam eos volorrum, illoremquis repudi dolori is magnis magnihi tiust, ommo earum et rerum eium fuga. Maximpo ssintibus que apidernatem eum rem. Imus, idebis et estiumenis aut exped ulpa nam solut ipis recaboriate volor a vidis di dolut volum adipit maximagnia sumquam,

laborpost officaerro modis volupiendit que cullor alique core verum et et volum necab in corem volorepel etur res dolut volori soluptaeptur am de consequ aspelendae esecus, od mos volupti tem fuga. Ut dusam in nimi, simusda ecabor aut mint aut eum, undaecat ut enihili atusdaerorum id et accate pora conse volupta tibus, voluptasi tota consed qui inctur mi, incit rehent velendebis et litatus neceri nobis eum nullore rnatur? Iquos apis volorem res velicia dolorro vitatin cilliquae cumqui quis quam alictor alignient eatus esequibus et intisqu atemqui rest quam ium sam conesequidit.

Sequidu ciustionsent earunditiam, quodis non pratium voloritatis sa serro modit rest alibusa peruntus.

PLI EXTERNE

Hauteur du document 210 mm

Tem facium que dolu fugitaspedi voluptate

PLI

COUVERTURE 75 mm

INTERIEUR gauche 74,25 mm

INTERIEUR centre gauche 74,25 mm

INTERIEUR centre droit 74,25 mm

INTERIEUR droit 74,25 mm

MAY 2018

PLI

XX-00-00-000-EN-C

Taille dudocument en hauteur min 216 mm ( min 3 mm debord )

PLI

47

Dépliant en pli fenêtre

Tryptique A4 RECTO / VERSO - 3 volets Format ouvert :297 X 210 mm • Format fermé :148,5 X 210 mm • Format de papier : A4 XX-00-00-000-EN-C

XX-00-00-000-EN-C

olu ue d m q ptate u i c fa olu Tem spedi v ta i g u f

is sitat magnite ta sinciusape

Sitatum lam, nat labores entis.

m que dolume doluptatem quodit voluptate verum fuga. Et ex ese pre, ntur sequibus re eume similla borio. et atur sit eic tet lab ipsa necab in eproria alique dolo ipienitia vitatetur ugitatia doluptataque lab invenda facepre ptatendant aliquodionet onse nobit, consequam nullab ium nis sitat magnite modita sinciusape tium escius ipsant ium qui omni usciet rerepra nis aut quam, occupta repre occuptam, imint, et eni derit quia ex eumquid et fugiae que cus e molenima culpa preium quis sa corpori abo. Et maximi, que con con uo commodit, quae vellabo rissund acestrum sam, simi, aut quam aut

doi:00.0

MAY 2018

000/00

48

000

laborpost officaerro modis volupiendit que cullor alique core verum et et volum necab in corem volorepel etur res dolut volori soluptaeptur am de consequ aspelendae esecus, od mos volupti tem fuga. Ut dusam in nimi, simusda ecabor aut mint aut eum, undaecat ut enihili atusdaerorum id et accate pora conse volupta tibus, voluptasi tota consed qui inctur mi, incit rehent velendebis et litatus neceri nobis eum nullore rnatur? Iquos apis volorem res velicia dolorro vitatin cilliquae cumqui quis quam alictor alignient eatus esequibus et intisqu atemqui rest quam ium sam conesequidit.

Occullorpos accuptatur sendantore modionse sundandae dolectis velit et magnatis est et voluptassi omnia delibus et accus, od quatem im atem hiliquibus qui ommollu ptatame aut doluptur sam etus dolorecero Nulpa eri que il exceate mpostiu mquatet lam quidestibus eum qui vernam laboribus, te si acea que nam que idel inusapi ctotate cusandis escit harci consedignim consero tem velitios volore, eum lisci doluptur acepedi delit aut maximax imustis que pe dolecus est qui omnimustis rae quam alit quae nimporpori aruptatur aliquo eaquatur, quosamus as audi

Nobit au rehen t im axim olore nis

Ribust, alique serovitam eos mil earchil itatibus ideliquae nis vendi dem abo. As dem aut quideles doluptatiam doloressimi, quiaeperorem il mos doluptaturio bla cum exere, ipiciatur?

Pa seditatio. Itas moloreh entiorit aut omnissimet porrovid magnis sunt, sedicatius arum quia conseditatem comnihicit, si occum vent volorit, num quatur aut prore is ipit, ipsam quas aut ut poreris sinullit quam iliciis estium quas asimill andellaut ommostrunti odit od magnihillam inimusam cum sa sit voluptas ium faccupt aturemporias ea sam ut endandus, unt, sit idel iduciasit is que nonsed quidendi recernatusam aceped maximax iminullam eos volorrum, illoremquis repudi dolori is magnis magnihi tiust, ommo earum et rerum eium fuga. Maximpo ssintibus que apidernatem eum rem. Imus, idebis et estiumenis aut exped ulpa nam solut ipis recaboriate volor a vidis di dolut volum adipit maximagnia sumquam,

fugiae que cus poratiis pore molenima culpa preium quis sa de vendam corpori abo. Et maximi, que con con re aspid quo commodit, quae vellabo rissund ignistrum lacestrum sam,

IMPRESSION DIGITALE SOLUTION RAPIDE ET PERSONNALISABLE Pour un maximum de 2000 exemplaires Approximativement 1 jour de production

t sen non o tion r cius odis ser idu iam, quatis sa untus. u q Se ndit lorit a per earuium vo alibus t et pit e pratit rest saers ut quam d d impo ra mod

n i, o nectu it om t, im o ndeb ue ex e uibea n perum mosa aq llace seq Apid litio et e us, con i de nu tatium u d il p h s sq earc ae qua t volori ciis solu lit, cus u u q pe d pta re se a volu id eate apiders sd rov as mil iu cimet p am qu libus. s offi bo. N rest ve tibu net . Ica lo il ita turio idus do arch ut quies e mSequidu qu a mil e ciustionsent eos s dem rem il ru dolo earunditiam, ro . A epenon vitam abquodis o ro S eseq dem i, quia r? lique enudid pratium tu serro u recssiuim ipiciasa st, a e a ni ovoloritatis , mnis stio Ribu amodit nis vrurest alibusa peruntus. ddlo ut o itm exere ia qu e pr am cu m,tiorint sa euns tarum ideli oluptatiatiu o blam re adti ho en qu nt rid v s dApidm icosaerspit e o d v le tu lo is e lo mosandebit omnimpo et se o ta itm re nt, rita ccum no s d p n dolu . Itas et su tisod qutuaquam t aex si oimi, is sque et, mos earchillitio tio itli, b agnea auasse et u ipsamsnonectur dita Apidid mquas nihicconsequibea r ad q ipit,sa m ov mosacomdus, Pa se preorrsequae iuperuil-n ro re is estde eaitrc tem ntdpero t iusda it oilm d a hillvoluptat u bvolorisqui gnih tus. sime mil iciins manullaceperum a it se io r n im d soluptatium eqtueaameate itduciis conet re officimet upt uaqtuu itprovid d opo sa quia num qse faecc p l ualle quNam Tem nqtiuoe esx apiders msil iu iu sinIcabo. eturio. et,mim trspelit, ideit etcus staru s duquas faciu lorit, es re o ri ta o sd si p m v lus, velibus. m q fugit po ne utquidus oma voludolorest unt, i, osadmut q t vo dco ut dolorum ue asp us,nse quaibtu aut andellat offimcim sae si pntadtavo n lo ea iln- uam et quae edi volu dolume es ecu t e ill sqrn rerice , onect pta se d urri udm riom utproviedndeiaeos asim Ribust, ur a usam tu e n , itatibus Ritio nduntur te verum oluptate mil earchil id tevodlo arusa . Icserovitam inim daos loealique rum m se uciihisi tiuustllacepe d dabqou. Naem fu os abo. m lam ideliquae se ri n rum o pel n q labo nis vendi dem As dem culpa ex et a quibus re ga. Et e quodit sopluopaut quio p u g m q n re id m a ua lo e rpo xe tu tatiu e e qudoluptatiam daoglo inullusdoloressimi, xim paid nisrem s Maquiaeperorem ature deles m vo sam is m il im etur st offica sera t excepro r sit eic ume sim se pre, e t re . st ibmuastx erro gave tem res d tet la is m ria a idrse-pelit, ciasimosaRxidoluptaturio illa b in co a. Ut du u fu ri lib b s, , id m lo u bla cum exere, ipiciatur? a o cus liq u fu ca b se o lut vo odis in nim dolu rio. ue d ipsa ne fug ra con eium rem. Im s. is diudoliqume se ed m idpeuliq volu ptate gitatia m ip p o m lo n lo t i, lu ri e te ce ro o o re si ru lu ca Pa seditatio.

Itas moloreh entiorit aut omnisip pie a solup do vitam so musd e ienit is e et are um volu quate m fa et v volupti ccate p is eum taep ndit qu ia vi b in am pta ae cep luptata les d nais mqu dm eossedicatius veend a sunt, b dipit arum m a s tem m et lore simet ru porrovid orn i den lu mmail ea lu magnis ulp nullo tibus, vo cabor a tur am d e cullorre veru s, od mo m id et eceri no gnient aribu dionse re ptate que lab tatetur o ea meconseditatem rch oaspdide peta ut li re n e co e co aliquseecu s nd xptied olut mvoabo.si occum n lu in roru omm uquia or a tus d lo utpta daimcomnihicit, atibu As d il itvent eatu rnatur? Iq ptasi to mint autr aliqnuse ne m evenis si obit, con ant aliq venda s quPa nis oalu qudae e co re sdae et lita m alict re tu d oprore em quas s s ese ta tib se ta uo num ipsam o me se daitaquatur eilileantu dveeru me, leun asp cullo eausp vtiidis rioaut bla cu ssisimipit, ssin volorit, bism et is qua quib uos apis qco iu nse i, e ih omm disintium t magnit quam n dionet u quia aut quist d n n r n d us e lo ulla epero et eaut siutvmoporeris e quamm iliciis quas olo et p amosinullit ,. Itas m utdeaeca exereestium vueleae em ui quet volum seqcu e t intipiendvoitlorecomnseqquui in is t t b te n ct o ca re u e a s, sima r ibuscie scius ip modita si b ium rr o squ de que , lp taeencuihet et volum ur re nein ae alique ipaic qusu od m necab dve mq oviommostrunti voluvolupiendit cacorem boriasimill od magnihillaborpost officaerro modis verum volorepel iaandellaut d m loreh odit atem , reunscullor gna sant iatur? m il t mhi,core t rere n is b m u ili ca ci cu ci o d a lic co in in e iq ia s i u o re r in n a a ll ci m a sape nsed qui re mi, ia do n ci t re. volu core gnisvoluptas ssmdusam ium pra n Occ gn vo lacers queture im tioium sdaevolupti o m soluptaeptur riEtt afaccupt nsu eptu auam pre t eude pti te it hent odtumos ptaUt rr inimusam cum etur res dolut volori consequ esecus, tem fuga.

Tem facium doluptatem quodit malam itatesa sit tilorro uid uca rst q aspelendae lo le e llo is ta a q xi lu u . vo o pita dolume ro ri u u p it o a o o n a rp ct t i t t, v v q rum et m futus lorep m ccup ut qu vitati vele orissoalu t min ffi omn num orem mco ri at,b sed , omn osimusda quiaverum pora voluptate rruoam co eseenihili ui ineum, e ga. conse el tamEt aut stom ampre, iu nut aturemporias unt, mo nimi, ecabor etidaccate fugitaspedi ex ese cc aut mintqaut is n atusdaerorum i in rp patu ut endandus, itic sit idel oloundaecat e m pora tiis cilliq ndebtiissidest ex e fuga. , , im isqusam ut pratiea t dusa o o doluntiavodloelib bor uaputatu nsed m m sam ic , od atius a corp nihm cia d m sami, r tsaacc te Ueum ua gnet et plittuneceri a litatus ueume in e occuptalabvolupta ore ore nonsed mqu similla de ve psequibus cor consed convelendebis ut co itmrecernatusam ru si , d otibus, poque iduciasit voluptasi incit rehent quae senduntur amr aquidendi m asims is serensd veliqui inctur ecaus etot tatota lorece lu a s anobis pora t en eseqet meacu id et t, borio. ndam molere cu ill aen vriensdsinuidlliquoproremissam occum m anqtouam iu r res accre tqudo u tualictor n usda roIquos uidit am conse imalab ipsa fu us,m st re d dellaaiminullam ipit, quela maximax t qustru aceped eos volorrum, vent cosit eic ntet rnatur? volorem res velicia dolorro vitatin cilliquae Ritiorumreexasp et atur necab ptasi apislo gia in i deritetunulloresim is qu ecerialignient e. uquisi qquam velit cumqui ipsam ilam utspom lace am a mnobis e fugiae quis msainim n re tam id qu rpori ab culpa p deit que in nimi, us, volu apis vo mquoi drequate modionse ctis ta ili le m p ci u o o b re N cu loremquis repudi dolori is magnis magnihi tiust, co eatus esequibus et intisqu atemqui rest quam ium sam conesequidit. culpa etigexceproria alique dolo ipienitia vitatetur m s a q u u lic o sa o . m d is uas m m atuco nistr Et m s pta ti ulpa eIquo n ate com e nda mollu quium q e n to estiu im a ndasu nmistr cum ostrunti um doluptataque am e rempnod iget r? ri quintisqu ximinvenda a qu ptur r alignie preiu i,ommo m te n a om seratem fugitatia lab odit Maximpo lacest modit,ptate sa eium i, qpure, uis savolu rnqautu u rias ererum nt xim quiduriciearum e sit vo fuga. et e il sund m hqiliui dae d lu ss si ace od m quas se rumdolu quaaliquodionet a asit apidernatem nse iquibus quibus olectis bus, te lisci do ori eex e rioe. con co nullore aqceuibiduesl inusa exceate aidema ssintibus doluptatem facepre ptatendant gnih ptasImus, is qu sam uteum lurem. llabaoce que me sagm veri o bo mpomodio qui n s ese ped a., Et laveblla p ilhil ium porpvoluptassi uae vebis et e noexped ulpa e ped dolu consequam laboetlitmagnatis et, eum nimet ili, mnullab i delit i ctosendantore re stiuam m tu a ta estiumenis quatem dionse sundandae dolectisaom velit faipis teqm q m fu e sisim nsed ndanam in rissundeaOccullorpos ndus,solut maxi aut ccup acautb ium quenobit,veru antetocusaim modionse olop re mquaagenaest ruptaaccuptatur rn moosllu lo v u d a e a n re m u m q m q v e te u t u u u ti te u i mq volor aaxvidis di dolut ta n m ndisim atemt la e modita sinciusape tu a tuaccus, ide volumnt,adipit t s e sam etus am ci recaboriate aribusfaevenis quatem r se mod liti ptatame qu ommollu alitataut pta magnite me doluptur m queumqui aut omnia delibus pret lusitat escit hiliquibus qauxiamteax taliqu us re lab ipsa itatetur omm uis repud iminulla ndi rece sit idel m ve quam aut st et vo Temmodisintium di vo quib ipsant m e rnatu maximagnia ne ium dolorecero i dolo o easumquam, dolu lupta accu ccus,o oedaquatu imustis haercstiibcous idenst tet ia vqui nomni ibrouste is rae a it s se aspe ntur seescius d o ic p n o it sa ru s ss e ri tu a ss id g e n ie q r, qu codig imuestum m e m i v volo is m r sam intib u ip quam,inoccupta fu sit et llorp ommolor rerepra nis aut osalam quue pdeigdnim se q t rr a u sendibusciet et atur que dolo e lab Occu delibus etu oleucui omnim con ui verna bis e s que ap rerum e gnis mag um, ils se atet mucolam dionderit u x et aoccuptam, li quae m eturepre q s eeum quise simagna et oeni Nulpa m la te si acea que nam s ia eri que il exceate mpostiu te ium nihi idern i nas quidestibus ro te laboribus, mqumquatet st qu vernam ri a luptataqimint, bori aliqu ium omn ro ru sauedsti iumeporatiis tiust fuga culpa harcharci m ve volore, recaquestcus stiu tem molenima epro ex eumquid i om itescit b cus ce us, telisci doluptur fugiae lacerspita que consedignim consero tem lecu Ritio t excquia pocusandis , antfugiae do nis a apore . bori litio beum ndet nimvelitios ullaque lore idel inusapi ctotate te m ndis esc e pe do si ace ut exp eum re Maximp doacepedi atia ptate a e poregitmolenima eamaximax stis quams vo m n ciquis maxiquisatesavode sapesa apreium m u u preium vendam corpori abo.

Et poratiis culpa delit aut imustis que pe dolecus est qui omnimustisurae alitlore quae nimporpori xc sa o u a culp q fu e e . lo q ra re i q d Im cu n il ma ,e r u e qu ulpa us, ud te cep , coEtnse ni a si omcon ustis as aas tem corpori que ctota am a um lisci e nam ia suconarevidaspid ncommodit, maximi, quegncon de maximi, aruptatur audi am so ideodit que con it seravendam m fa nobabo. a eri aliquo us ax imquosamus mqu is di dquo pi eaquatur, dolu lit qu e m m qui pta lut ip olut am, Nulp l inusa maxim quosam ptur ptate quo nitquae a se g quae vellabo rissund ignistrum lacestrum sam, re aspid commodit, vellabo rissund u lu iu e n a o volu nimp io d m ut r, nt ide , occ t m a is orpo tat s ipsasimi, m d que i delit a eaquatu uam i deriaut dipit ignistrum fugia ri is si sciusam, quate evenlacestrum ut qautt quam n o ed e s e e nis a acep tur aliqu m e us preiu que cus arib disintiu t rerepra , imint, e que cu ta m p m sa ie arup mo gia maxi quis sa oratiis p ne lor ibusc occupta et fu m quis o m re i, d n o re uid iu mole quae que co e vend omm a turep x eumq lpa pre e con co nima am n vella e qu cu gn nd culpa corp bo ri con re ori sima ita quia lenima maximi, bo rissu a ssun d ign spid quo abo. E rsp re mo bo. Et aut vella t istru lace com po ri a , quae ut quam m o is ti rp la cestru modit, pora dam co mmodit simi, a m , n e co sam m , de v id quo m sa stru sp re a m lace tru ignis

Evenis sitat magnite modita sinciusape nite

g t ma sita sape s i n u Eve a sinci it mod

Sequidu ciustionsent earunditiam, quodis non pratium voloritatis sa serro modit rest alibusa peruntus.

Apid mosandebit omnimpo saerspit et earchillitio et ea que ex et, imi, od ut quam et re sequae quas dus, consequibea nonectur ad mil iusda voluptat volorisqui de nullaceperum net officimet provid eate duciis soluptatium es eturio. Icabo. Nam quas apiders pelit, cus dolorum quidus dolorest velibus.

Even is mod sitat m ita s a inciu gnite sape

EXTERNE DEPLIANT A4 Maximu 8 faces

Sita

tum

lam

, nat

laboentis. res res enti

abo at l

Sitatumlalam, m, n nat labores entis.

t it au Nob im n rehe lorenis o axim

0000

00/0

0.00

doi:0

IIMPRESSION OFFSET SOLUTION HAUTE QUALITE Pour de grande quantité Temps de production variable

s.

m tatu

Si

INTERNE

Fiche technique dépliant pli économique A4 RECTO- VERSO - 4 volets Format ouvert :297 X 210 mm • Format fermé :100 X 210 mm • Format de papier : A4+

EXTERIEUR Taille du fichier largeur min 305 mm (min 3 mm de débord)

INTERIEUR

Largeur du document 297 mm PLI

XX-00-00-000-EN-C

Tem facium que dolu fugitaspedi voluptate

Evenis sitat magnite modita sinciusape

Sequidu ciustionsent earunditiam, quodis non pratium voloritatis sa serro modit rest alibusa peruntus.

Apid mosandebit omnimpo saerspit et earchillitio et ea que ex et, imi, od ut quam et re sequae quas dus, consequibea nonectur ad mil iusda voluptat volorisqui de nullaceperum net officimet provid eate duciis soluptatium es eturio. Icabo. Nam quas apiders pelit, cus dolorum quidus dolorest velibus.

Hauteur du document 210 mm

Sitatum lam, nat labores entis.

PRÉVOIR DEBORDS D’IMAGE POUR ROGNAGE

Nobit aut rehenim aximolorenis doi:00.0000/00000

DOS 148,5 mm

laborpost officaerro modis volupiendit que cullor alique core verum et et volum necab in corem volorepel etur res dolut volori soluptaeptur am de consequ aspelendae esecus, od mos volupti tem fuga. Ut dusam in nimi, simusda ecabor aut mint aut eum, undaecat ut enihili atusdaerorum id et accate pora conse volupta tibus, voluptasi tota consed qui inctur mi, incit rehent velendebis et litatus neceri nobis eum nullore rnatur? Iquos apis volorem res velicia dolorro vitatin cilliquae cumqui quis quam alictor alignient eatus esequibus et intisqu atemqui rest quam ium sam conesequidit.

Occullorpos accuptatur sendantore modionse sundandae dolectis velit et magnatis est et voluptassi omnia delibus et accus, od quatem im atem hiliquibus qui ommollu ptatame aut doluptur sam etus dolorecero Nulpa eri que il exceate mpostiu mquatet lam quidestibus eum qui vernam laboribus, te si acea que nam que idel inusapi ctotate cusandis escit harci consedignim consero tem velitios volore, eum lisci doluptur acepedi delit aut maximax imustis que pe dolecus est qui omnimustis rae quam alit quae nimporpori aruptatur aliquo eaquatur, quosamus as audi

fugiae que cus poratiis pore molenima culpa preium quis sa de vendam corpori abo. Et maximi, que con con re aspid quo commodit, quae vellabo rissund ignistrum lacestrum sam,

B

COUVERTURE Gauche 74,25 mm

INTERIEUR Gauche 74,25 mm

INTERIEUR centre 148,5 mm

INTERIEUR Droit 74,25 mm

MAY 2018

A

COUVERTURE 220 MM

Tem facium que dolume doluptatem quodit fugitaspedi voluptate verum fuga. Et ex ese pre, quae senduntur sequibus re eume similla borio.

Ritiorum ex et atur sit eic tet lab ipsa necab in culpa et exceproria alique dolo ipienitia vitatetur seratem fugitatia doluptataque lab invenda doluptatem facepre ptatendant aliquodionet quatem dionse nobit, consequam nullab ium aribus evenis sitat magnite modita sinciusape ne modisintium escius ipsant ium qui omni ommolor ibusciet rerepra nis aut quam, occupta simagna turepre occuptam, imint, et eni derit lacerspita quia ex eumquid et fugiae que cus poratiis pore molenima culpa preium quis sa de vendam corpori abo. Et maximi, que con con re aspid quo commodit, quae vellabo rissund ignistrum lacestrum sam, simi, aut quam aut

Ribust, alique serovitam eos mil earchil itatibus ideliquae nis vendi dem abo. As dem aut quideles doluptatiam doloressimi, quiaeperorem il mos doluptaturio bla cum exere, ipiciatur?

Pa seditatio. Itas moloreh entiorit aut omnissimet porrovid magnis sunt, sedicatius arum quia conseditatem comnihicit, si occum vent volorit, num quatur aut prore is ipit, ipsam quas aut ut poreris sinullit quam iliciis estium quas asimill andellaut ommostrunti odit od magnihillam inimusam cum sa sit voluptas ium faccupt aturemporias ea sam ut endandus, unt, sit idel iduciasit is que nonsed quidendi recernatusam aceped maximax iminullam eos volorrum, illoremquis repudi dolori is magnis magnihi tiust, ommo earum et rerum eium fuga. Maximpo ssintibus que apidernatem eum rem. Imus, idebis et estiumenis aut exped ulpa nam solut ipis recaboriate volor a vidis di dolut volum adipit maximagnia sumquam,

TRAIT DE COUPE

PLI EXTERNE

Couverture Droit 74,25 mm

PLI EXTERNE

Taille dudocument en hauteur min 216 mm ( min 3 mm debord )

PLI

49

Tryptique A4 RECTO / VERSO - 3 volets Format ouvert :297 X 210 mm • Format fermé :148,5 X 210 mm • Format de papier : A4 Even is s modit itat magn ite a sin ciusa pe

gnite at ma is sit n pe e a v E cius a sin modit

llor que cu endit corem volupi cab in modis Tem caerro et volum ne aeptur am facium ost offi furp queet do lori solupt volupti m gita ru labo sp vo os reedve t dolut lumeusdo od m quueaeco i vo s pt relu aliq ate esec , luptat se abor au ndur l et untule da ecem qu ndae verusimmfu repe usga lotio odit pe r se voRi rumuex erorum . eq aset m inquniibmusi, re eu atusEtdaex es i colpns ihili m decu a et. Ut lupteaspre, dusaatur at e si situteien vo , ex m us ce ill ga c ec teat tib prda sefu boisrio. oria al lupt ratem m, un lab ip lendaeb tem ue eiqvo nt vesa ne uobs aut eu fugirataco dot lu lohe tiansdo incido t re ipieni ur? Iqca min in ptatteem po i, tia lu at m pt re rn vitate acca aetur et at ceur inct ue la cilliqu id qu pr pt nuatlloaq emeddiqui fa atenoda ns onse bis eeum inve s cous vitatin b ea arib tund tota lorr nt en a ceri no nobi t neen us ev liciat,docons isssive igni aliquodi m al eq litatm on iu ta r ua et ne re et t m am icto reismintiu am malag lood nitei m st qunullab iu reod m es is vo qu molor apom m ita sinc emqu atus ibusci qu ci i quis ipsant qu iu si sa tis m et m in pe cu agna rerepr ium turepr a qui om quodit bus et uirs lace em ni e, idit.e occu nis aut quam eseq pitaqu ptam e dolupt, at qu occupt conese ese pr m ra sapo int, et . Et ex tiis po ia ex euem dolu, mim a rio. re umol qu quidt ru enm m fuga de ve illaritbo si i de enn enve et fugim e ndmamfacim e im at s ae pt a lu cab in culpnoreneu que ne ti voio re asTe cspco rp si or ed pigi ab boipsa custetur dutaquiu oo.dquEtisibmusaac stepreteirr laum r se id ond ta tuu qu ,mq co un isvisa aximi, sni ei s m tia t Seigqniustfurudae . s m ia si se a ie tiit, qu ru it lace ri m que co ip tu atodur invend st etta lo eaedovenlolla bn co pue earunqu n aliq iaam mruvmoex rumor bo laris uo ussa utio aque dionet sim pti,atau iqsuend ions pratiRi lprea settexaceliprb tia do, lu odal tntqu ium redam cu ta it b am en to gi d et lla at o fu an t nu aut pe m m seendpt na uames cepr serate cuptat faur nseqtis nciusa em m coag atem itaatsi ni lit biett, tes, m odqu luptac rpos lodo is seveno ag cu od m quti om Occul et m acni nt doledicton us iu e au cupta e em daat sitat ptatam qu sa is lib niaende am, oc rit usolluip sundan us ev cim qu om om t es i ib si au m ar i de as s instiuqu et en volupt himliqoduiisbu ropra ni re t, ce s in re re cu ne em dociloet am, im et ibus lamque im at sammolet orus at fugiae occupt met sa om ur repre pomstqu iuid qu si um eaquis dolupt na tu n prei ac e meu riblp usa, te simag exquceiaatex tcon co cu ci e bo a es il la qu ta i, enim cu rsepi imis olam axnd mrn er laicequ ,rissund e msa qurei ve o.atEt Nulpa us vo llalobore eusmpo aut oriictabot ve lit aeiosve qu tib poratii el inco usrpap it, qu mau timaxam tem quides qu o od endidam co erm t i, ax e nsm m de ve sim lit, au ra quoco dem que na as igdnim mi sa ustis ed edpi dom ru ep ns i:0 ni st re ac co 0.000iquo pturlace est qui om harci al 0/00000 lum ru r do st tu s ni ci ta lisig dolecu rpori arup eum que pe mpo imustis it quae ni di al as au quam , quosamus ur eaquat

MAY 2018

XX-00-00-000-EN-C

e t a a e , t m t e a e m d m t e

Dépliant en pli portefeuille

50

laborp ost alique officaerro modis co volupi volore re verum endit et et pel et que cu volu ur de co llor nsequ res dolut vo m necab in coque cullor aspele lori so tem fu nd lu endit rem ga ae es piae lupt corem pt vo ecus mint au . Ut dusam is od , od mnecaburinam am m inro t eum nim er m os vo ptur lu ca i, , vo id et si un offi lu ae m et usdasolupt pti pti accarpteost daecm lu ri ec ut vo ru at et labo po tota co t ihililoat odabmorosauvot conssedoluen corerave nsue , daer us iq ed us re vo or aut al ec qu lu et litat orab l ietinur um ctur mndaeptesa tibususda ec us lore nepe i, incitmi, sim , voluda ce aspele erorum apis vo in ni reheih volocorenseqriunobisa atus ptasiptasi s nt m ili eu ve m nuut de m re lendvolu en du cumqu s ve . Ut at llore rn licia ec tiburus, ebis ebis i fu quga pta at do rr tem , unda is euqu esequi Iqle uond e vooluvita hent? ve t mam conslo s s bu intsauet ? Iquo pora alicm to incit retin cilliatqu sam m urae tetis qu ctur i,r aligllo coet se accain entrn cilliquae id ne nu nire qued qui in atemeu qu eatu m id i it. resto qu ns s tatin rr vi am t seatus tota co neceri nobi lo do en iu m m licia atus aligni am iu ictor Seqetu lit volorem res ve idu c is quam al qui rest qu apis earu iustio qu atem nmdquiti iaqu et , intisnsent pracu bus m ti q ui u u it. eq m o d quid modesit conevse olo ritati is non sam rest ss

alibu

a se

sanpseent rro Occul lorp ons o iustiouodru is ntu acucuc sundan os id pt se.rr Sedaqeu dodleitctiaatmur, qseta s sa ntus. volupt is lo ri ndtiantopreeru asru velit si n mod o v et a im atea om ni s uma de e nse em ti libetu magnatis esions lib a ra us hi io t p liq s dolupt ui rebus accus, tore mt od et et dit murosa ndanod qutis m etus qui ommse est na atem em do atur ollu mat agam acculoptrecerolit et pt quat Nulpa e au od ve rpos s, t lo is er cu ul ct i e aut Occ que eil dole et ac quides ptatam libus anda exce ndus e m ommollu niaatde sutib eusimom que na i stiu m qui ve s qupo m luptas rn ro quatet la ce harcivo que idhielliqinuibu am la re bo lo m rib cons m atem usapdo i ctotat us, te si ac etus ignim atet la eum im ed m co e cusa ur sa lislu iu mqu ea ea ciptdo luptur nseroatte is te si ac mpost ndus imusdo em tis qu velitio ribs , escit escit epce ilacex e pequ ed am labo is vond quam lore i doelecu i veirnde lit aue cusa , lore, al qu lpita er s t at es m m Nu ot vo qu t axioim s ax eaquat qui ct aeeuni us m inusap i om ni velit ax id,esqutib imax quur osam or o tem mustis e idelporpns m qu us m co ierarupta aut mrae audi edi delittur al ustis rae que na edignias ep nimiquo uo cons ptur ac qui om harci aliq ci dolu lecus est aruptatur lis do eum ori que pe mporp imustis it quae ni di al as au quam , quosamus ur eaquat

t m, na um la Sitat entis. s e labor spit et

saer nimpo i, od ut bit om im a osande que ex et, consequibe Apid m de ea dus, risqui llitio et quas at volo duciis earchi re sequae pt lu a vo eate et quam ad mil iusd met provid as ci ur qu nonect rum net offi abo. Nam st pe dolore io. Ic nullace m es etur quidus atiu lorum solupt , cus do s pelit apider l ita. earchi m us s mil velib As de tam eo abo. serovi iaedem imi, qu e, , alique vendi loress Ribust iquae nis er do ex m cum idel atia tibus dolupt aturio bla ideles lupt aut qu il mos do nism aut om rit tio perore en r? oloreh ipiciatu tio. Itas m dita Pa se

Nobit au rehen t im axim olore nis

s arum dicatiu vent nt, se m nis su si occu quas id mag mnihicit, ipsam as porrov m co is ipit, te qu simet e ita m or consed atur aut pr iliciis estiu nihilquia qu ag am , num llit qu ti odit od m ccupt volorit reris sinu un ium fa el po mostr as ut om pt t id ut au volu t, sit andella sa sit us, un asimill usam cum endand cernatusam im m ut di re , illam in rias ea sa quiden volorrum , po ed st aturem is que nons ullam eos nihi tiu in sit s mag ax im iducia aximpo magni maxim ga. M lori is aceped repudi do m eium fu Imus, ideru quis rem. ipis m et re t lorem eu lu m earu natem nam so ipit ommo que apider ped ulpa m ad us t ex t volu ssintib enis au dis di dolu vi estium bis et te volor a , ria am bo reca sumqu agnia culpa maxim enima etEt o. re mol ierab it tiis po m sa sp it, rpor po od s pora nd amni co coi, m cu odmut e bit om qu , a qu dedeve et,oim an uibe d sam ex os pi sa fugiae e m m as ns is co eq i de re qu quid stru Ap n ea ces, ladu qu as od m risis preium qurcehico llintiocoet niae m lo qu ru st atrovo et duciis i, ea pter ca seigqu lu nd im offi re su vo ax t et a ea et m Apid bo os id te rpsd amris ovm bo il iu mos qu ve prru la m vella t t et re an lu ad as m au ae co debit qu qu earchi qu ue ci s do ctur am rem t offi alniiq r ne eto.urNa autnolline mom tio eetpe mio rullo po.pe Ic ndloaerest simi,quam tlla salab ea ce cu lore ersp usledo etexur dietqu asid m itpe esevo requ et sam piennu re seco muqu etns ium rueq voluno du i, od nectca ae de lubptinat quam s docolo, imga . Ut ur ut eum, m neso adsptm urillit, cuquas pe volunu mdufu s, cons t ae er te iu lla pt au id i sd lu ce pt t italu a volut min equibe ri soapperuos caarctehil . vo ptat vo et voloso net offior au musm ilacea lu ve m odatlibiu eoidslomrisquo. us, pt um As de m es ecab cim orm ta esecap providm er de consi ed viet ab etaturus id musda tota ioda eate du .roIcab ue se mi,ersis pelit i ide quiaeas ili us iq i, pt nd ih at al , lu im o. in ni , ve lit cu en velibusbu ci st Nam s is e, stib , vo et ress do eusloni atRiut . doisloqu rumleia a ua as misexer nd meb eliq lu undaec eus idpt at qu idus uoas cuap ntptve bl tib vo tesredo helu ? ioIqdo cons ur ur lo ae at re at ra ci el st id po Ribu m i, in dolurnpt tatin cilliqu st llore au, talqu nuos s nisinctur iqm t om uemilsem ea autu qui tib rro vi en sreeu uspeid biro dotalom ni tiotrit igen eliqve iarovi ri no oral r?lic neceau e nis alsicm sehmil quam ium toolreo s tuua t ipre ic idia st earc t el qu remqu am. Itavendqu tio i re i de volope ditado itam abratemhilau is es lu se roi re em pt qu at Pa at m il mtisqu iamredolam o. Assum, in cumipqu bo loress iciatu atia dem dotlula s r?et os au ptatur uibu o cuptimi, pl quita eseqPa iaeequidit pta quio bl cuitm tatio. , as dolu cosenedise resta ad rio ex us Ita sam er po e, siamteolm acestib oreh en omnis nditisti od tiorit a aut om acepud faccat. nisum mostr

t m, na um la Sitat entis. res Sitla atbuom labor lam, nat es en tis.

arum catius vent , sedi s sunt si occum as magni qu cit, rrovid mnihi ipit, ipsam po co quas simet itatem t prore is m ed tiu ns au co is es lquia quatur quam ilici agnihi , num it od m llit t volorit reris sinu unti od ium faccup po mostr idel aut ut dellaut om sit voluptas t, sit an sa us, un usam nd asimill usam cum da en cernat ilim re m ut in sa di , m ea la iden um porias ed qu volorr st, aturem is que nons ullam eos nihi tiu in sit s mag ax im iducia aximpo magni maxim ga. M lori is aceped repudi do m eium fu Imus, ide. is ru m qu et re lorem eum re lut ipis simet mo earum natem nam so ipit omporrov que apider ped ulpa lum ad quia tibusid men ag aut ex di dolut vo sscoinns m isnis su tiute nts, se volorit eted esita m loco a vidi rm dicatiu bi,snum qute vo nihi,cit, s arum aut ut boria atur quam si oc mt porerisnia suau reca asimill im ag sinulli prore is ipit, cum vent lpa t quam an max ipsamima cu lam in dellaut om quas Et ciis molen im mostr ilipo o. m unsti odre estiu ori ab it, aturem usam cum pora tii rp it odcom qumas porias e cussa sit vo ndam mod iducia ae quea oagco nihil- m, de veluptas m ut pidiuqu fusigit is qu issasa m sa m as en ru fa re qu aceped um e nons con dandus lacestccup t odis ned qu strum, un preimaxim m co e ro t, idni lorem imi, quax im nd ig endi re officasiert idel et su axis re et mqu rpost cernat bo ris inullalam lladi ommo verum lut vepu t bo eos vo doloau core usam ea m quam quae ri is s do rrur malique lloet umre t ssintib i, ru , il- ae sm cullor agni pe us au tetqure ru sim pelend volore agni ediapid e mrem eium hiastiu bis et piqu u en st eq er fu co , lu ga. M voestiu inna m de cons dusam eu recabo m mneencaisbau urteam . Ut impo m, gaax lu t pe i mtere pt voria mmfu . Imus t eu d luptae ex maxim ritesovo int ,au ide- cate voluptulpaauna lo ni lormaosvidi t mmso voag ac s di a, su et or lu od ab id do t m am ec ipisnsed lu um esecus simqu usda , usdaertorvo co lumtoad i, i taipit atus at in nim enihili us, voluptas is et lit fugiae ecat ut tib lendeb uos apis que cue volupta unda ve preium cons s po t rehent ? Iq racitiis rnatur poraquis mi, in lliquae pollo maxim inct reremol vitatin ci tus ursa nu ea eum qui,i que bis de vendam lorro enima en quae nocon cutlpa ium ia do corrp aligni vece ne or llaribo res covenlicre asalicto am rissund am pid qu rei stabqu simi, o. m t re Et aulot qu vo quoi com ratem au is quignistat am quau ruem m volupi qu i m od m , qu la lacest t tis mdi cuen iait,sum rumptsa rptoslabore quse et inlaboau volum uit bu cu at m, itae caoerro idritaliq tptoffi necab secu pl eseq a qu qullo it lu ad ue m ne in volori st odis core rerio , asvodo copo mluco vererum usm saso tib pt m lo ae es esecus nis ac ptur odiaterepel i de etur re et et om, od nditistam s dolu conseq in nim udamos t u as atlu. pt aci,ep musfaccvo undaec trsium da ec i tem fuga pelendae at ut abor . Ut du mos enihili au pora conse atusda t mint au sam volupt t eum erorum qui in a , ctur m tibus, volupt id et acca i, inci neceri t rehe te asi to no ta co nt ve volore bis eum nullore lendebis et nsed m lit cumqu res velicia rnatur ? Iquo atus i quis dolorr s apis esequi o vita bus et quam alic tin ci to lli sam conese intisqu atem r alignien quae t ea quidit qui re omnis tus aut la st qu ac am iu bore acepud estibus, as m la m do a ratem mostr nditisti od lupta quo aut um fa cu iatem ccat. poriore ptatia sum , st ad it plita e

IMPRESSION DIGITALE SOLUTION RAPIDE ET PERSONNALISABLE Pour un maximum de 2000 exemplaires Approximativement 1 jour de production

EXTERNE

DEPLIANT A4 Maximu 8 faces

Even is mod sitat m ita s a inciu gnite sape Evenis sitat m agnite modita sincius ape agnite sitat m Evenis ape s iu c sin modita ite agn at m pe t i s sa nis Eve a sinciu it mod

Tem fa fugit cium q ue asp quae edi volu dolume pta se d Ritio nduntur te verum oluptate rum m se fu culpa ex et a quibus re ga. Et e quodit x ese tur et eu pre Tem sefarate excepro sit eic te me sim illa b , cium qu ria a lique t lab ip fugeit dolum fugitdas olu sa n orio. a d e pepdi ti o tate do lo a lup ecab vom luptate dolu ipieem tat quaeqse nitiaquod uand verumpfu fa ta tem ce it in ta vitate untur pre ga dionsequibu Ritioraum ptate q. uEte exlaes tu ribuex e se s pre re b , r eu ndasim s ve atu nob nt illa invenda it, co me culpaneet eet nis r sit eic rio. nlab m exoce sequips aliqubo tat m tet d pro siali a necaobdione am seratoem gn mmofu isintiria um que ado nulla in t logit esciu loiteipim enoitia b r ibati a dolupsitat vit d do u ie luptat ita siate s ip itm maem turiu gna facescpre sa uenttat t re aq nqu ciuod quate sa,pe turep repta lup lab iuem pten lam do minv cersdio era da da ei pre nisnta ali es quen pitns e no exod eredoo, lum cc aribupso evciu oetm. n ma qqu fugau. tEtququ courum ptaeqm uia bit ns ailla ratien i borio m ion ua eex ve Tem fa , im m insim is ispvoosit attatma nu ccuinp lup eum ne llab, oium mo eume di re gn deasdis t, pe ite re ta q b s e u int mo ca m ve git ibu t id dit fu olen ndaium a ne ni de et aips esqu om turcose ciu ciuesa imips lab unm mo fusin s eic re se nd atet turri pe giavit an ibu ate rprosit asp cutlpium quae lor et que t ri ra idsci atu rer aenpitia quei om sim a et ep ipi q b ag lo ex u o re cu ig na da nis do nistrturepreoria iuminvenniit s que . Etaumt quam coali Ritiorum mm aximlab, oc diset lac m pro cu oupta erspit exuce pta odm, aque uqion laceoc tat qcu i, qu it, im lup quod ia ex culpa eta qugit quint asteu , sa rudo ali et antep,tave tem po enei co m uid ratiis fu ati mq pnre satenda ritcon llax lla bdeium seratempore fa beose d, olufu mo pre ptaemet giaenu . m de m qu rissope vend ebriosa mcuns eqsiua emco celenimo,aluco cu a.i,Etausin am sund lpa gpre luptat ciu t d la bit do fu rpo il q no ium a ri e u m re aspid dionsequ abo. eEtruite dit inni quisaom bmsa e sim qu vgn maemo au ca m m atem qu i xim e o ma u u te qu co n i, at ci is sitmm qu ignistrum r t re ant ium ncu tu luptaodibit,susqu ipsae co co even o ips pta ms fa te n b v ae a lac i oc Tebu ciu la , ve u it es ari esq llaam trum ed ium bo tet t qu ia vrissunnd a drit disint itasp eicnis tur serersisa simau ienit en ra ept m, i,ipau nefugmo inviede t dunsci et nibu int,tlaet oloim bquam tur ue m, se d e a au n e lor cu t t a e s e ocacu pta om qumo m ex ep odio quefugialiqeuqu reria liq tataet sa ioruna tur lupuid dant aium quisium epro eu sim Ritag domq n pre nullab co quiaitaex etaexc tia telpa n pen lpapit g molenreimpatacu ami, quencicousa lac u cuers fu q p xim re se i a si Etnma tempo faceri abo. co mnnd risosu raiis ditlla poserat , bo o it i m rpo b u m ve te co no it,nitqu e ae m q am pau t taam se mmm odag u ta lupnd dedove nti, iuautmqu dioon cota , occ rit sim m qu si t sasm,ipsa e requas qua atepid nisestruemsciu aut et eni d s evelac is rum n s ist m u cu t, ign arib disintiu t rerepra , imin e que o m ia sa ie m g ne lor ibusc occupta et fu m quis n o re uid iu omm a turep x eumq lpa pre e con co e qu cu gn nd sima ita quia lenima maximi, bo rissu ut rsp re mo bo. Et lla e ce v ma la o ori a it, quae aut qua is p ti rp ra po m co mmod , simi, enda co m de v id quo m sa stru sp re a m lace tru ignis

IIMPRESSION OFFSET SOLUTION HAUTE QUALITE Pour de grande quantité Temps de production variable

labo rpo aliqu st offica e e co re ve rro modis volo rum rep volu de co el etur re et et vo piendit que lum nseq s do labte cullor orp u os a t m fu officaerr spele lut volori necabqu cullo ineco g U o mo aliqu n d ienludit dis a rem mine tcorea. ve lupso e trum volup ptaein corem dusa modisevo se cu ien bqueptu m et volorep aut offi caerroet eum nedit in nvo llcuorrrllo am idorp el tetu dcaumeocu lums, r am volum , undo et os neoca r res et im i, ptu etlut labco acca ve q s b si d tae de in a m vo it rum lup ecavo com rem lupti nsodulup sda ecore eq totans lor tvo core u te iieiso polen ti lup eco ulor aspe p vo t lut ra s lu e aliqu in ca do tae n o mo tem co ba ptubaromram v ececusih se ,iliod es etu gaeln. Ut se d rqures da dneis autt etfu r or au oda tu voluusne, ca e es litep tu mctin sd ioin sa vontlor a s du mo m epec len avo mi ptaod s ab da pe epro olui,i,msim tiruum us utrnim err lup aunsttu vm ptita um, nca sim tim eas eq eu a lu lu b ce e p o i, u us ffi nim ror co is so v un t s, ri da in in o ae enmbat outlori cit relimatu da volo dumsa sdab voor iddeet ac osec ost ttas luupau isveuuten ihi reepo rpmfu . Ut rurare oec ca h a en t d ta o te m ga e cu ihi t r o n v b li si o lup i lu t ve atuus la eceat m vo s,nullotib ove tem ,bae qurei m, un sd da tot ns ca leror cu a ecoco s dsco vo se nsted dum areern lup eu luputa ebis rure runm bis vo sdtib isi incqtur qeunt eliceeia de seqau tuqqu dsi rolen us aevo aetlimi omlota daans tu ranuco lita mi,i,inc lup eulibene rrreh r? Iq sdta, ve ute m o vien ele sitas s spepo remptus incititilreh uos acca sa nim ois pta mia, lic i atu ? Iqu et rit ino enta oidlois tionlu tvve tur tur in un ace in vap bis to ih q inc rna co len ti eu n ci m re r sq de qu vo se e m llo s, lor ese ed tate nullo qbis bliqis ua mnu uaee coanconsUem elli tuueu qsa tibreaulig nleie rna t dures uidno etot bis nnndcil ve ca m dcu tur lic ati ta e . it mqui ri q ? ia vit p a t a Iqu e . ce u do vst lu lor neis, und esaos lorroei vit t ati tus fugtusqu nre uoea tus quam t liq meqlita licviao dot rero Iq h et m se ve n ien es q u te n cil r? gn u e res ali aliatu amaua co cto uvotus lorem ctor r ali inci et rngnien iuem Stiseauib u eium intqu pora inm ap isqam sa lltiqam t ciqu rumi, alinmq m ea uateid coq ullore res ne ququ se inctt.u euuate uuisi idi atin eatustus m atemquiui res aacc rnuiuseus idcueetmq isst lorro vit t nqu bisq nd dqetitri cnint oiu ioo alignie t amiumium co rauib tapeq cequia t.licia d nsren idi toes nese t am em iu s u , v t o ne q q co tu m s ct mo ta tsalim qu eSe drem reqvuoamloraitliumoqduiisrestn voloidituisrci e usti atis on ate se pisru aea u lion qu iastitsqa nd ntsa nt buse on qccuui it serr prmOat qu t in us, ti n aispno cim odsis no cu iu llo sm o rpeuosvo . ernusenrr ibuid qu uqu Se su q m m taod n od quid iaitalo ccu,ri se tuos. d titisssa sase it e ru re ense pri dait tata nand st tu e al ea co rrus vo lo ib r d o usaasetpe lupiu runt mi voolectib sam at npe tass daru is s n us n nt e prim to ve o Oc al mniaion lit enon re us culloate st re rpo mo.dio e it o s hac t t m d r od m e s is cu r m mo lib eagenati. dions nse sund doan iliqu ptautur stor odusessend cdoiu lupda qus tur s ss es sendatanan acc toruteuati ,ibtispta e t et lec idtuuer sa qtuis voelup m ngn s, omo ve i m diostnsem qutas et ac uma siam ecu tu siitom et it SimOc emrma llo s daovelitlitopet rtis quate nia gn odsd qu ollu nmdrpo atem lo loareet u libsus lecde Nrcu se o es ate cus,pati do n u t v ac ta lp e ce et u a io et da hil a ta ac d au ro cus, modotam edosundiu anm meet t eri iqu ibu aillisbdequlibi usommo qtuenia e amut qautidtur sa ate re ptaequ llu som mollu rlup estrsi em tas pvo i om esxcqu etuibu lupit ib pta danto s st em ease usiqu lor tenero eums do ec au gnati tam e nm oqudate r lor ero ectm poast amhil m qtu m quate t t ui ve ta imhlpa do s p d Nu e q iu u o etu u rn e e velit am us, mque au lam arctur eri quam i co eccilidex ssa atet cclabo mq lceinate lup m o te a doide ua is n qu ta u t lam t rp se ct sa ostibus odleig ribus, tiu pta s epmp os i ctoos uate mp deum nqu utiu acea bco cceuullm im ll te si li o lis Oqu mq e te ta e ce si a ci s, ua ex d i m labori te bu d qudneoialuil verna ace edana m cusa tet lam sem qum unstmeri mlab ro i onrna nim e idepl qu tuqriusa lpa n is escita ve teori su Nu ha mebu ace cus,satenddsiis ssisibuoqsueeu rciputaco ro tat usinu pi ac ve sce, melor ea cecto pm uib it litiots lavo am eimdoinu re stins di tat luqide iqign sapipecto lo oqu iled sa veu osisvo deelitcu lens nd ate lit eqtu m cu ve s dl co mmhado eroe tem lis qauliti alocit eaateqna qu re ax, m utur utsima e ide cees st tem ae nconssero lup veau e uaci liti quus qiuulit tum im tosmavo im axim im acim sa r,ed i uos, oi istde xilor te eppmed ign r qu p tis me, qpe m de it u tu ns ax o o p n e co rporiorilitb aut im sc sam tis rae lurci teeped oha uest lec isus dqu eauac bqui aom ma nim tur d us am alicit dolupedo s ases is xim la xc n ru , ax t ra o m sa ptatu loali a es autqu omnim cu m lis quequilaedonim dte euqu ernus turo re que i i aru ea poct pequi vlec ota os vusrtisaaliq erir,qu riri aru xrae tipta uo queuos rpo aatu tis i rpo mam ppo velipta ulpus saas Nim axim unim aliqu us e quae us autem mtur estibaliute idel in usnse rae o asroaudidilit aut idam is am ququ co ust de m qr, quos nim naatu pedi i omnim aliquo e qu quea sedig tur ace r qu p i con est aruptatu harc sci dolu olecus d li rpori eum que pe nimpo i d is u ae imust alit qu us as a m quam r, quosa atu eaqu

t na, tna la,m mam Sitatu l tis. m tabtuoreesnetins.

SiSla S iotraaetu tsumit omnimpoerspsaiterset pitutet lalbait la od ndeb l m o sa et, ,imui,t pa ea Apidb la odtiosaere bmoo rbiteetoseamquneaequimex eequt,eximasmi,coduo,nds,senncoquansaibloreteqitadisquib ui de earchilli n vou e se ti s, tat osa et re n que sda sq s ut lup ri m . d a ciis vo am e lo qu id i t o a ius sv pro uciteis du Ap litio e r ad mi . vid dea e ql u lucim tatet a p te ctu il A u a ne h p q e o as rcnoid tvoffi

m nea m qu ea Apidetmo reose rovid. Na sarum sd sa nildiueb em et. pIcabo arcllahcepe quass dolorest ees nu bit mrio mnd itetu ci ill dittio quaea rch oom st atat idu mnnim Nam ium offi io qu . po saers ur illi oum lore eettea bim ct ualup eqso pousa ecu squdoalor m etmpenet s deo pit et am nonqu id im riaoq. uIcee eexxquet, et rspit rs re lit, peru etuqu ce onide utet anap m aset, im i, od quloaaeeruqu es se ct neectu nullno m u o quas dus, i,coons adsmi tiuus.rr ad d ueq lib npve uta mdill iu rch iusda vodus, mi lla t - il ita cu uib ea nu lu l ce t, lla ce so scovo sdaitamlup peru elipe il ita eadem hlor so volu eotat mene As ersluppta rum qo.uisq officim eanrcse nesett rov ab ilpro eibm ta tat euia de apidsolup ali offive tmvid ipde t, tiium umques voAloseadte s etm s.idus mnd i, -quiae e. oIca eseetu upide nis risq o. es ebo rioci sim baRib blor t do ers eittu ua ciis , pa.ro rside am veliap iex pe uiaeudu ritat peliq d v Na vi m lit, q o ere us iam e e m d . lit cu ro tib i, ve d Ic qu s m eacuteas dolor abo.ssoim i um se, cu libus velib doslup ulis.q.ide red,uci ue les enodlo quNidu uri abla t qu lore ms qeuxe is is sv ddo lup au ruotat st, a uaeil nmo alor m d mbqlauidcum do s est nisRibuRperor q u tatia eliem t om Rib olup ptaturio entiosritdoau lonre s ibidustt,tur dqu is-st sa?liq tibutiipius ciaele, ali lusrov loreh ose mo uo.eedIta id t om buus tib u ita s u q a m se o s t ide ati t eo ro ta tioris mil ea ditm au aPamseilid eliq liqua rchil ita uaee nisvive mn ie au utt qu re h end quide sm ideles perope milabeo. As onloisrevend ode less do petu arch dem ror dm luptatiam ror?re em ia dem lores il a p ti i do o. Itililamoosludo ipicipi tim absim ipdic lupam d mos ta itiaatur o Ai,squitiae cia oolore tur?? dolu taturi blass cu. m d mPa se p Pa Pa se taturi imi, exeere sedit , q ditati o u Ita b ia atio. s eo. Ita moloreh en la cum s mo tiorit au exe re, t omnis loreh entio rit au t om nis-

m s aru t atiu n sedic m ve sunt, si occu quas agnis nihicit, , ipsam as m u it id rrov m com re is ip stium q il us arum t po e ate ut pro nihati sime nsedit a agdic iliciis nt, co atur quamgnis dsu od mse ccoc upt m vent quia num qu rro it ma nti o it cit si cu nullvid ihiium, fa t,simet spo el quas ru si mn ri co s st lo o t si t, idipsam as m tem olupta re nist,ipi vo rericonsoed mita poia v u t pro t t t u u s, au si r ndu sa tium qu esm aut qu saatu qu della m rnaiistu il- gnihilendita quamceilic cum sin ill anlorit, nu , ma is ut ull endi re uitmod asim vousamporer od m ti rr un sa lo id u mostr st, faccupt inim aut ut ea llaut tiuium s volupih d qom i tas o lam poriaills ande se e l n vo n masimque no cu amsa sit mag usm pot, sit ide minullm agnisen nd xi , un ature t is ini m musaim . Ma rec mm ut gada e- atusa asilam ximax s ea sa ndi s, idern a ria ri is ium fu iduci mrem ide ed qum rum, ili doloemnoens . Imus vo datu pupo is lor d e ip p re m eo lut quru re sit is re ace uiscia st, m lla so euinu t it ihi tiu axmim mqidu m ema namgnis ama dipgn ximte lore ac ru ulpi ais ma erna i do lor lumfuga. Maximpo o eaeped vom apid tud xped oluteiu omm sim quequis arep u e drer s em i dum Imus, ide is et tibuloretmpo is enea m rem. rrorum s eu id vid ipi v ssin siqu iu ma tem mo m lut rna steiat pcons r ae ap, idegn is sunt, a nam so t eom ed quita voorrlo sedicati sov mtemauco ped ulp bis equvo adipit teit,ibu int uam t ex lum qidme riiaalor mnihicitdolut vo aus arum nis consu m nu boss lp a m g tiu , se ca qu cu di n si is tsuis ia es ditateatur aau re voau et a occutm ve lo agtrint,ut pro lor vid not,re nisimipi m E nt mbis lese nori rerisvosin upo coua mate d bt,o. am maxiauas ull quasu rec itmm, t im n mam mq uab ri icaatiuips , qu t illpoan icrp it oilic r apuot requihco llatu odsit arum as ag rede ut si iis tiis asi rinia lam proreun, co ra ma mo mom m as millxim ccesutiu ini sinuom psom m, vequ anmu ntdaqm str lpa it od sam dsesa cu quisotiipod velli cu m laatu it a ma e cu lla n m sa u , im mquin id e t gn rem ip a sit d u lendmis ihil-Et mosa strutas ore lup e impo ilici re mmaosp iismlavo sarias tnea ce po o qab ium is oest uao. mrpo iducia rat m fugiaatu stm umissitusamcocu s pt potr ut runen s sa rr co iut mriet faccu da isn eque m m reqgia isns u ve am oednd nsa nd odit, ,eun riqu ffitica igno uaside epeoco it ous as ned sa oqu t,qmm sistt vo preiuidac deoed sit ufu qausied o co dm qu ruim ide i,ciep l isa ax eta nd sa quuxim alugtnih ss mlor as rima pvpid sam, rerelu ium bnomrp doern milnt eco ot is im pre s lac quueet la coueinu truatu maxiace srec iu sam lla co re mtu mesfa n isqu eadb qu epllem n r u a d rep eo e v rum o q a i, dis s a ud n ist li n e send e dus, levo do ndlor oumo aximlloris lor ma d qiign r iasu rum uamm errcc p,t ilqua loom qxim re puiseidl maos e unca tmmo ea offi a re bo t sp u rum gn x cu t, q lla a lo a e is m uqis ve sirum orer orp et et undi re dma vau ae t idtiu uerep metim gn lab qeiu ssqu int uum ihi usa int ve se e simi,om itoibu lla ce l u n re st, re m am s d t d co qu m m qu rn n i dide co aliqu t coe ap odcu dolut e.esU fuga tu,res piesimeti, beau loerna ainru saxim eu.am rilloisrtem rMa fugaeuoep mr qu m poe vo etu volu ssbis t lo innetica aem mm buses te reau rrIm alortismauelrem tume da nis ientiu terem vo utem pudit mrec lup ru pe voab tmext pe us , len mginnulp taeqate ,il-ideecaaobpluinptico u .aas agcc volu bis teq elut peori ns u ede eam iudmco aam nse ne na ihso lorbeornarravid sam di tilut lumst ri so osm vvoid iu voxim fugfuaco nm udu . Ut is mdi iddo ptu te st,ipis volo rema ca do imag nia esu . vo lup romru iscamq talut ga eutem Mtu elup aentae eum, s asd ti s,vooblor riauso a a to m t u lum ua xi sd au t cu te m, si vo m ret m ad nt poipite vo mo ese mai,xim artus eoxp t sim tmi epdta .lita i lo od au lu Im e , il ca or us u a u v ac ih a is is ab ec lp g s, imes n s,videcis ndeb a num us buda a s aidp etide- ed sutim in n t ut eni,iasim i aeror veledsd quihi Iquom iso ca cons efu ingianimoqu alueat ip lupta enatlim,atuatudr?olu t civo iqutot tas is lllu unda nse evec eutreen lup rnus, vo sh porerat m litatus da at cit cu pre co unium tin deebis are atusaetdipit is lup i, in llota tibiisvpo it vo qu u len m e porafuguiarra is n mo ve ns t ient lenim e qcoueum sa de rroveen ma poxim maoscuap n tur?iuIqu inct nd equcu lpa doitlo reh is i,tur aliregam rna emia, inc qui pre binc am rpori t cilliquae oim r re nora llo uco niuae qu eliciscopeu cttinoisnu riqu vis lico vequno stroq qu as am Et vitatianu abo. tus bis bo axim necemsim reris lla lorpid mrisdsulic temo co uipdo orere asa , t ea iaqign nece mve e nd i, i,au mmm mrraolealign ququres odit, vete rem ist mrum suien lacto ndali am uis lac aelor co volo quvo ium un aco emt equ qve es tianim au a re tru am m sq t o vo ta i a lab m am qu lup ti e b p u lla t q m eien lan re uorp ta culpsa cu osco isuet qu boququ dit tuiin rpitres tuioffi plierr ospmq a m, oca aut ri cum sivo i, a ri a ss cu ate s q mq em llo d u a u cu u o a rat it r lum ide aqu lam bo. modis nludisq int pta uib utqne qust qiducaabm etin ignisali coore co ore Esu lupeeq t m, daouco otrre lab uibuus eseqvovo vepta rum iese oritvo ulor asqu pau mep idi inso t trem cum mtia coesnlor duitlup s,qse et laquceost odet bodo ne ibco itpli, tae temrlaam utae etu luec rplup sam voessa mst m ru deiaptu osttao el res resit do ad , as ace t rm ne, od us de usllo tibesomo co tibcu is lo rio ffi r aliqem pons eq caeurraspesam, lut ac s vo ditisca in co omnvoinom nnis iattiuetem lup o molendae so tireod co da rinim i,luaapt.sim itis u m nd re p fu e d garu volo cc taeus ud ve .m ep ace se Ut duis ptuda fa un ecab ac da s,ec t.r am orreau mcu sa p at m cca o e ru e fa ut d l t emi um moen turntre autt et d nra mostinpo mo s ihi imstr co volilu atuesdcoaense i, ns s eum, e uvolup sim unqu u asp ti te rorqum id etdoaclut dai einc sd ta ptib catur ele cate volup t mi a ecab us, m fu a i tot dae pone it rehoen . Ut anco racecori ut en, ihinc r at u gtas nobis euili atu ve nse dusa nsed t len minde quvoi lor bis vo m m sd t nu lu a inctem autet lita pta ti lloereroru rna eum tus mtur bus, ve ia necucemq ur mres id? etIquos , is dovolor ri ui i,isincit lic ap luro a p re vit cc ta ati h qu ate voesloeq nobqu is si e totan cilliq rem uibus eteum am ntalive uae cto le r co ali n n n int re gn d u re cusa eb ien se mm ve isqulloate quiconessequ mq rn ui is et t a eadtus quis lic idiia ese t au tusium dotlolab atur?resIqt qulitam omqnis q rr uibuaces u ore u o o a s a s ttibus, m vitalam rat saac aliclup mepco uda end in as do torta quotin cilliempisaut nese itistitisqod align cuptatia q e om ateem mo quid u iat strum ient uasu nis mquporio m, it a facca acep cestibu t. aut lab i restresqt adeitatu plistae s, a ud u ore lam am ium most a nditisti s dolup ra ta rum facc odiatem quo cu tem aut ptati at. porio a sum rest , adit plita e

INTERNE

Fiche technique dépliant pli portefeuille A4 RECTO- VERSO - 4 volets Format ouvert :297 X 210 mm • Format fermé :74,25 X 210 mm • Format de papier : A4+

EXTERIEUR Taille du fichier largeur min 305 mm ( min 3 mm debord )

INTERIEUR

Largeur du document 297 mm

Evenis sitat magnite modita sinciusape

Et ex ese pre, quae senduntur sequibus re eume similla borio. Ritiorum ex et atur sit eic tet lab ipsa necab in culpa et exceproria alique dolo ipienitia vitatetur seratem fugitatia doluptataque lab invenda doluptatem facepre ptatendant aliquodionet quatem dionse nobit, consequam nullab ium aribus evenis sitat magnite modita sinciusape ne modisintium escius ipsant ium qui omni ommolor ibusciet rerepra nis aut quam, occupta simagna turepre occuptam, imint, et eni derit lacerspita quia ex eumquid et fugiae que cus poratiis pore molenima culpa preium quis sa de vendam corpori abo. Et maximi, que con con re aspid quo commodit, quae vellabo rissund ignistrum lacestrum sam, simi, aut quam aut laborpost officaerro modis volupiendit que cullor alique

PRÉVOIR DEBORDS D’IMAGE POUR ROGNAGE

Tem facium que dolume doluptatem quodit fugitaspedi voluptate verum fuga. Et ex ese pre, quae senduntur sequibus re eume similla borio.

Ritiorum ex et atur sit eic tet lab ipsa necab in culpa et exceproria alique dolo ipienitia vitatetur seratem fugitatia doluptataque lab invenda doluptatem facepre ptatendant aliquodionet quatem dionse nobit, consequam nullab ium aribus evenis sitat magnite modita sinciusape ne modisintium escius ipsant ium qui omni ommolor ibusciet rerepra nis aut quam, occupta simagna turepre occuptam, imint, et eni derit lacerspita quia ex eumquid et fugiae que cus poratiis pore molenima culpa preium quis sa de vendam corpori abo. Et maximi, que con con re aspid quo commodit, quae vellabo rissund ignistrum lacestrum sam, simi, aut quam aut

Nobit aut rehenim aximolorenis doi:00.0000/00000

DOS 74,50 mm

C DOS 74,50 mm

COUVERTURE 220 MM

Tem facium que dolume doluptatem quodit fugitaspedi voluptate verum fuga. Et ex ese pre, quae senduntur sequibus re eume similla borio.

Ritiorum ex et atur sit eic tet lab ipsa necab in culpa et exceproria alique dolo ipienitia vitatetur seratem fugitatia doluptataque lab invenda doluptatem facepre ptatendant aliquodionet quatem dionse nobit, consequam nullab ium aribus evenis sitat magnite modita sinciusape ne modisintium escius ipsant ium qui omni ommolor ibusciet rerepra nis aut quam, occupta simagna turepre occuptam, imint, et eni derit lacerspita quia ex eumquid et fugiae que cus poratiis pore molenima culpa preium quis sa de vendam corpori abo. Et maximi, que con con re aspid quo commodit, quae vellabo rissund ignistrum lacestrum sam, simi, aut quam aut

Occullorpos accuptatur sendantore modionse sundandae dolectis velit et magnatis est et voluptassi omnia delibus et accus, od quatem im atem hiliquibus qui ommollu ptatame aut doluptur sam etus dolorecero Nulpa eri que il exceate mpostiu mquatet lam quidestibus eum qui vernam laboribus, te si acea que nam que idel inusapi ctotate cusandis escit harci consedignim consero tem velitios volore, eum lisci doluptur acepedi delit aut maximax imustis que pe dolecus est qui omnimustis rae quam alit quae nimporpori aruptatur aliquo eaquatur, quosamus as audi

Sitatum lam, nat labores entis.

Apid mosandebit omnimpo saerspit et earchillitio et ea que ex et, imi, od ut quam et re sequae quas dus, consequibea nonectur ad mil iusda voluptat volorisqui de nullaceperum net officimet provid eate duciis soluptatium es eturio. Icabo. Nam quas apiders pelit, cus dolorum quidus dolorest velibus.

Ribust, alique serovitam eos mil earchil itatibus ideliquae nis vendi dem abo. As dem aut quideles doluptatiam doloressimi, quiaeperorem il mos doluptaturio bla cum exere, ipiciatur?

Pa seditatio. Itas moloreh entiorit aut omnis-

fugiae que cus poratiis pore molenima culpa preium quis sa de vendam corpori abo. Et maximi, que con con re aspid quo commodit, quae vellabo rissund ignistrum lacestrum sam, simi, aut quam aut laborpost officaerro modis volupiendit que cullor alique core verum et et volum necab in corem volorepel etur res dolut volori soluptaeptur am de consequ aspelendae esecus, od mos volupti tem fuga. Ut dusam in nimi, simusda ecabor aut mint aut eum, undaecat ut enihili atusdaerorum id et accate pora conse volupta tibus, voluptasi tota consed qui inctur mi, incit rehent velendebis et litatus neceri nobis eum nullore rnatur? Iquos apis volorem res velicia dolorro vitatin cilliquae cumqui quis quam alictor alignient eatus esequibus et intisqu atemqui rest quam ium sam conesequidit aut labore lam ratem aut omnis acestibus, as dolupta quo cuptatia sum, acepuda nditisti odiatem poriorest adit plitae mostrum faccat.

TRAIT DE COUPE

PLI EXTERNE

EXTERIEUR Gauche 74 mm

PLI EXTERNE

A

B

simet porrovid magnis sunt, sedicatius arum quia conseditatem comnihicit, si occum vent volorit, num quatur aut prore is ipit, ipsam quas aut ut poreris sinullit quam iliciis estium quas asimill andellaut ommostrunti odit od magnihillam inimusam cum sa sit voluptas ium faccupt aturemporias ea sam ut endandus, unt, sit idel iduciasit is que nonsed quidendi recernatusam aceped maximax iminullam eos volorrum, illoremquis repudi dolori is magnis magnihi tiust, ommo earum et rerum eium fuga. Maximpo ssintibus que apidernatem eum rem. Imus, idebis et estiumenis aut exped ulpa nam solut ipis recaboriate volor a vidis di dolut volum adipit maximagnia sumquam,

laborpost officaerro modis volupiendit que cullor alique core verum et et volum necab in corem volorepel etur res dolut volori soluptaeptur am de consequ aspelendae esecus, od mos volupti tem fuga. Ut dusam in nimi, simusda ecabor aut mint aut eum, undaecat ut enihili atusdaerorum id et accate pora conse volupta tibus, voluptasi tota consed qui inctur mi, incit rehent velendebis et litatus neceri nobis eum nullore rnatur? Iquos apis volorem res velicia dolorro vitatin cilliquae cumqui quis quam alictor alignient eatus esequibus et intisqu atemqui rest quam ium sam conesequidit.

Sequidu ciustionsent earunditiam, quodis non pratium voloritatis sa serro modit rest alibusa peruntus.

Luptam nobit aut rehenim aximolorenis

PLI EXTERNE

Hauteur du document 210 mm

Tem facium que dolu fugitaspedi voluptate

XX-00-00-000-EN-C

Taille dudocument en hauteur min 216 mm ( min 3 mm debord )

PLI

PLI

COUVERTURE 74 mm

INTERIEUR Gauche 74 mm

INTERIEUR centre gauche 74,5 mm

INTERIEUR centre droit 74,5 mm

INTERIEUR droit 74 mm

MAY 2018

PLI

51

Commande de dépliant par étapes dans MYOIBprint

2 . Confirmation de commande Andaepel iuntorr ovidebis eos autEbis am et arumque se necte odis aut alit, est, quat fugit, comnit laboreped molorecae alita nobitas imusae

1. Choix du depliant

3 . Information depliant

Andaepel iuntorr ovidebis eos autEbis am et arumque se necte odis aut alit, est, quat fugit, comnit laboreped molorecae alita nobitas imusae

Andaepel iuntorr ovidebis eos autEbis am et arumque se necte odis aut alit, est, quat fugit, comnit laboreped molorecae alita nobitas imusae

5 . Choix format Attention PDF format de fichier valable

8 . Informations spéciales

6 . Choix du type de pli 4 . Téléversement du fichier

MAY 2018

Attention PDF format de fichier valable

52

Attention PDF format de fichier valable

7 . Choix du type de papier Andaepel iuntorr ovidebis eos autEbis am et arumque se necte odis aut alit, est, quat fugit, comnit laboreped molorecae alita nobitas imusae

Andaepel iuntorr ovidebis eos autEbis am et arumque se necte odis aut alit, est, quat fugit, comnit laboreped molorecae alita nobitas imusae

9 . Fenetre de commande du panier des produits Andaepel iuntorr ovidebis eos autEbis am et arumque se necte odis aut alit, est, quat fugit,

11 . Validation de la commande Andaepel iuntorr ovidebis eos autEbis am et arumque se necte odis aut alit, aboreped

12 . Confirmation de commande

MAY 2018

Andaepel iuntorr ovidebis eos autEbis am et arumque se necte odis aut alit, est, laboreped

10 . Instructions de livraison Andaepel iuntorr ovidebis eos autEbis am et arumque se necte odis aut alit laboreped

53

54 MAY 2018

Un outil de premier choix qui attire !

Réfléchir avant d’imprimer

La chemise à rabat est un outil de communication très utile dans votre vie professionnelle. Tout en comportant des infos relatives à votre société, elle consiste d’abord à classer et à transporter des documents divers. Depuis l’accession de l’internet sur le domaine de l’imprimerie, les entreprises ou sociétés peuvent réaliser d’une manière facile et avantageuse leurs supports de communication imprimés. Parmi ces supports ou produits d’impression figure la chemise à rabats. Celle-ci peut être

Avant de penser à l’impression, il faut laisser le temps à une réflexion pour éclaircir plusieurs points qui seront les bases de votre contenu. Il faudra définir si cela n’est pas prévu le un thème et une ligne éditoriale, précise. Il faudra vous poser les bonnes questions pour définir si il s’agit d’une édition unique ou longue série de plusieurs numéros, la reliure sera choisie également en fonction de votre utilisation. Aussi le thème général de votre brochure devra être défini, brochure, magazine informationnel, document sur base d’un document politique ou rapport, le but final, etc... Enfin, la dernière étape de la préparation, qui sera le passage du contenu à la création, est le choix du titre.

La création du contenu d’un catalogue est quelque chose qui doit être daté.

En effet, nous conseillons de fixer des deadlines pour les écritures d’articles ou de rubriques. Les illustrations et photo devrons faire partie intégrante du contenu, il peut-être utile que le graphiste en charge de la création soit impliqué dès le début du processus de réflexion. Une fois le contenu créé et le design pensé, vous pourrez procéder à l’impression en gardant à l’esprit nos objectifs en terme de respect de l’environnement et de lutte contre le gaspillage.

MAY 2018

La Brochure

55

Le format A4 de 21×29.7cm est le plus utilisé dans le monde de l’imprimerie : rapport, plaquette d’information, magazine de promotion ou cahier de vacances … tout y passe. Il est aussi le plus apprécié car il est lisible, utile et les consommateurs sont habitués à son utilisation. C’est pour eux un support banal. De plus, l’A4 laisse une liberté de création totale

MAY 2018

L’assemblage d’un magazine est quelque chose d’essentiel. Il en va de la survie du support commercial de vos clients. Mais c’est aussi la première phase de création graphique du catalogue. Les reliures ont des aspects différents et des utilisations différentes. La plus simple et la moins chère est la reliure agrafée en deux points métal. Cette dernière est très souvent utilisée pour les petits formats de magazine ou ceux aux nombres de pages réduits. La spirale est la reliure tendance des catalogues produits. Pour ce type de brochures commerciales elle est idéale, car il est facile de feuilleter pour découvrir de nouveaux produits. Enfin, la reliure dos carré collé renvoie une image luxueuse du livret. Elle est très souvent utilisée pour une communication longue durée et pour les magazines avec un grand nombre de pages. Une couverture plus épaisse avec un grammage de papier plus important que celui des pages du catalogue offrira plus de tenue en main de plus le jeu de matières, qui sera créé grâce à cela, attisera la curiosité des individus : ils auront envie de toucher le catalogue.

56

La reliure agrafée

Agrafe 2 points

Une diversité de format et de reliure

La reliure en point métallique (« reliure agrafée ») est l’une des reliures les plus simples, rapides et économiques. Elle est réalisée en superposant deux feuillets imprimés face et dos à la couverture et en ajoutant deux agrafes au niveau du pli Ces caractéristiques font de la reliure en point métallique l’un des types de reliure particulièrement adaptés aux publications de quelques pages : par rapport aux autres méthodes, le point métallique permet en effet de relier des produits de seulement 8 faces. C’est la technique de reliure adaptée si vous devez réaliser des publications dans des délais restreints.

Ce type de reliure est particulièrement adapté à la réalisation de calendriers, registres de comptabilité, catalogues, et rapport volumineux, d’agendas au format A4 ou A5. L’utilisation de feuillets très épais permet de réaliser par exemples des fiches produits ultra-résistantes et pratiques à transporter et à utiliser comme support de présentation ou réunion, de plus cette technique de reliure est très économique et rapide. Elle est adaptée aux publications contenant davantage de pages par rapport aux produits reliés en point métallique, ce qui en fait la technique de reliure la plus utilisée pour les livres. Réalisée en collant une couverture en carton sur la tranche des feuillets.

MAY 2018

La spirale métallique est une méthode de reliure pratique et rapide. Les feuillets imprimés sont superposés et forés dans la marge où une spirale métallique à section cylindrique est installée pour retenir les feuillets. L’utilisation de la spirale comme méthode de reliure permet d’ouvrir la publication à 360 degrés et d’utiliser des feuillets très épais, voire d’envisager l’utilisation du carton.

La reliure dos carré collé

Dos contre collé

Spirale

La reliure à spirale

57

Brochure à reliure agrafée

Format A4 RECTO / VERSO - de 8 pages à 72 pages

Lupt am n ob rehe nim a it aut ximo lore Te

Agrafe 2 points

XX-00-00-000-EN-C

doi:0

aut obit renis am n t p o u L im lo im ax n it e h quod re em pre, luptat

e e do ex es rio. dolum fuga. Et bo que milla lpa rum me si facium luptate ve re eu necab in cu Tem vo i us ib ed tem qu sp ipsa fugita nduntur se eic tet lab tatetur sera em se sit nitia vi luptat ie quae ex et atur do ip nda dolo m onse b inve atem di Ritioru oria alique la pr aque dionet qu enis sitat et exce doluptat aliquo aribus ev escius tia nt ta da gi m m fu en tiu b iu e ptat nulla ne modisin repra nis facepr nsequam pe , et re co nciusa or ibusci occuptam nobit, modita si e mol te ni om turepr mquid magni m qui om simagna ex eu lpa ia iu qu a pt a cu ta ipsant enim , occu i, cerspi ol la m im am ax aut qu eni derit ratiis pore abo. Et m bo et s po vella rpori imint, que cu ndam co odit, quae giae quam de ve o comm et fu i, aut quis sa d qu m, sim preium con re aspi strum sa n lace que co nistrum ig nd su ris

nis

que endit volupi cab in modis m ne caerro et et volu ptaeptur offi lu t so i borpos verum volori os volupt aut la ique core res dolut m aut al us, od ur cullor lorepel et ndae esec da ecabor id le vo mus orum corem nsequ aspe in nimi, si usdaer i tota at co m ili am de . Ut dusa at ut enih , voluptas et ga us ec is tem fu eum, unda volupta tib velendeb is aut s ap hent conse mint cit re atur? Iquo qui pora mi, in rn cate cum et ac qui inctur nullore cilliquae m s et eu consed ceri nobis lorro vitatin s esequibu it ne do tu quid litatus res velicia ignient ea m conese as sa m r al us, volore alicto quam ium s acestib itisti ni st quam nd re om is i t a qu qu au atem acepud ccat. tem intisqu re lam ra ia sum, fa at bo ostrum aut la quo cupt plitae m it a ad pt dolu riorest m po odiate

m, nditia earu tatis sa sent ri . stion um volo eruntus iu c ti ap idu Sequis non prast alibus e odions m quod modit re tore lupsendan est et vo serro

0.00

atur natis atem accupt et mag em im lorpos lectis velit s, od quat ptur sam Occul lu cu dae do et ac aut do sundan nia delibus ptatame lu ol om tassi s qui omm bu m hiliqui recero atet la ea dolo iu mqu si ac etus mpost ribus, te cit ceate bo e il ex vernam la cusandis es i eri qu e lore, vo Nulpa us eum qu api ctotat s tib velitio inus quides que idel o tem t maximax m e au conser na ra lit m e ni tis de qu i ig us consed ptur aceped qui omnim uo harci lu aliq est tatur lisci do dolecus i arup eum que pe mporpor tis imus it quae ni audi al us as quam , quosam atur eaqu

00/0

0000

Nob it reh aut enim axim

gnis

is ma

s ent EXTERNE bore nat la

sequae et re quam t officimet ne od ut

i, st m et, im dolore ceperu m, que ex i de nulla rum quidus et ea lo qu um la o.

Sitat invelleraspbit et earcsdhiallitiovoluptat voaploidrisers pelit, cus do eles Couverture t quid ust mpo sa mil iu A4quas m au As de rendandebit omnia nonectur adurio. Icabo. Nam abo.

4 faces

ia m mos uibe es et r?

Apid ndi de um qu iciatu conseq luptatium nis ve dus, ut ere, ip tius ar so iquae a cum ex nt, sedica quas aut quas duciis bl eate us idel itatib luptaturio magnis su ipit, ipsam m inimuprovid rchil lla id do is hi . ea e ni e ov il us os qu rr or m ag po s m il m velib t pr sit is orem tam eo ur au ssimet odit od idel iducia dolori serovi i, quiaeper aut omni num quat ostrunti sit pudi rit rit, , alique ssim omm ndus, unt, quis re ernatem Ribust iam dolore oreh entio vent volo andellaut da orem id en ill , ap ol m ut at m cu m imill que rrum dolut dolupt tio. Itas t, si oc quas as s ea sa eos volo ssintibus a vidis di m dita nihici poria lam po lor Pa se tem com iliciis estiu t aturem iminul ga. Maxim boriate vo ita ccup maximax fu reca consed nullit quam as ium fa um is ei ip ed si acep et rerum solut lupt poreris sa sit vo rnatusam nam earum ped ulpa cum di rece , ommo t ex sam quiden tiust enis au nonsed s magnihi et estium ni am, ebis ag qu id m m , su is Imus agnia rem. maxim eum adipit volum

m fa fugita cium que sp dolum quae edi volupt e do ate se lu Ritioru nduntur se verum fu ptatem qu ga qu m odit et exce ex et atur ibus re eu . Et ex es e pre, aut labo sit m pr fugita oria alique eic tet lab e similla cullor rpost offi bo ipsa ne tia do dolo ip caerro cab in rio. core alique co lu facepr ienitia pt modis re ve m vo culpa e ptat ataque vitate volupi ru lorepe lab in tu en nobit, en l etur m et et venda r seratem am de co conseq dant aliq volum dit que uodi do magni ua tem fu nsequ aspe res dolut necab e volori te mod m nullab onet quat luptatem ga. U lendae t t qu soen em di ipsant ium ar t quine ita mint ludi esecus lupi ae onse aut eu dusam in enptdi ium qu sinciusape ibus , od lupi isis vovo in cacabbptinur evenis nim m, un aut qu mne i omni mod et ac ne m os i, m si da od nevo ro lu ca m si odisin ururi am, ec ereratroutm et vo tat us te po caca lumluecptaeptlu occupt ommolor tium voda imint, raoffi ptpt co et en t et ab co ns ih so ib es os m offi pt i ed rp a or et voililoat usciet ri solu ae ci et en t ns eruvo au qu veve lulupt lalabo rpiosinco rum lu ptti t t voloriusm reur daoservo i derit simagna rerepr us au et fu t bo pt lit lu ct a at vo do re or turepr giae tidt a ni co urmre iqique itits aut rusalne , od us lacers mosorum doluectib au i,resin usus ,od od s ci ceueri no voec e occu et , qu au preium que cus l lu llo ab pita al vo es od t ur pt pe cu r or loremlore pelbiets eundae esreec qu e, asi toid hentda ecab qu atem poratii cullo qu lelem em eptpram ta mus veleernd losreve id ndae orum nu sire s doreluluptia que co is sa de usda ptatex reismmvovore pre,, coqu uuas eu licaspe e qu da exexes ninimmi,llo ebum iapedo mmeepodo vendluam i, simrn esm eror usus qu . . core n nsnseq istata inin atatat .m.Etol da am to co id rio eq lo et m i ili ga ur en lu rr bo Et de sa ih as rissund con requaseepi do o fu ? al to im co do rumcorp intisde Iq assi vitaihili volupt icto ga simillillaaa bo sarmalat ut en fuor qugaat. UUt tdu curio qu ed ve du etet a am am fu luptuo qu m eu usus,ci,llivo ec at isisap igniutenaentibtin ni is mmieeab faciigum si o.mEt cuculplp strupt um qu eb ga.em mt la lpaa teau e veoruco un ae mptatla fubo i da atce lend dastecvo tibtu ebm TeTemm faedcii volu mm,qu euod re cabbinm luluptptta ea inax ususreremm ndcu isisi ne , un im tem ibib m t teu ntntsveve qu ee qu st sa it, re ssap sp edi vorlusequ rum eura esle nequca voam lam cocons ap int au equo seratetemi, mdo t re iurehe nste t labsaipipsa tu r sequ fufugigitataspnd mhesa tuturae uobu ra ptau ii urur? ?Iq un Iqui r severalla , sitem a po i,i,mininciau bo minlutca cit re te em m rnatat t eic tetet lab m et mmsqu vivita pora mm untuur i, lu coae qu tatedo em etodac aupttptat ae sesendet necu llo tlloom camte iquinoctctur atatursisit eicipieninitia atam cu ia qu cuqu se re rn nu ur ac qu tiand qu te pt lli lu m et ae a ni et qu lo at ci ex in se ie quae id nu do dion se quesuibuss et poi rio bis eu it tin s lliac m su rurumm ex et ue do lo ipb invevenda em nsed qu euia re bisad eq tib m tinsci es o vita RiRitio uibu la b in quat em dion usid ia aliqique do t coconsednececeririno nost lo , itas it rr o vita, tuac epeseqse qu etiouqprprororia al is sisitatat ataque ue ladionetet quat atus ne licia do doloplrritatet ea a nd quidit eaostums coudne etetexaexce cees do m even erlutlueptptataqaliquo nese enis cius litlitatreusm reressvevelicria aligigninien dion , itiassti umcofa temtia mnt aribibusus evm esescius volo rem alicto r al eniummsasatrm auq alt iquo tib da us. , stas ccus ffio do fufugigita taictia to quam iu nis aceses at ubbdiuoiumm ar dant teen isisinintiu alicre lla en tiumpra niniss voislo quam itiitisti i nm od stst quamt om nis aca tib tseprroee ptptatat ,im nd munu mm am lla i S i re od r qu ne a nu qu e e qu , nd ua t fafacece re re p prlons au e et pr , d seq isquatid ecpe i tem aut omacepud m iusa em xet ape e ereure udiua ci llunneib uda . am , qu uqsinc u cqu q pt atem qtisuqu bit, coconseqita dusus miuraratem summ, , acep faccccatat. or eib e am uriuosa iuci occu no tide oitinin oqubo simnc cuapt lomm dis rere lalam s dolsoluor trum fa nobinit,te mmod reprqpreseirooc ilslithtis leu odita ni om ovmtaqu la no oncucuptppttiatatoiaianita c ,tu sesu ttu ralaebotqu enmosostrum ilere na etcrr ni om tpauidlo au mmag mqu nitem qui iom p srex equ ra na qu edipeucu ititpl v aau to ia simmag iposrst ao m agta tipluitame tmearundit qu om sag dluspt elediuiiu est ia ex aasacuulpqlpa do aad dreit re ad sre i laim cucuptptaa si im ipipsasant ops rio nt uqm luupt volori iam, , t, oc m po i,m cecersrspipita qu ololen do uoc im d a i am rio la a n m N m im am en m t te r po . i, ax o qu u re o a ed s la s po re m Et m axim od ta tceno Oiaba mo t am i derit au n libtuibsednaso tism .tii po i abo.o. Et mllabo irut otii odcciaultecloI .rp bas m s,a, auaitut, quet en i derit Arara m se mu aebiuqes a p edru eor ititia rprp dnia in qt, m doridi nabquae vevellabo sundan os e ac et ene cucus?rsupo po iptu aicam im Am noc n iat tatpu rqu iam pi ,co a esui vetnd co it, ev sae dae do cupt imtuingi snud am ae uqu em int equ ur losest sei aaru rem dtissasussasa. ru,ta ta idnd xeodmit, qu aqu de uqam etetfufutugiaaesisausa nd udtori eso,tco t eiclo iledi stassi omni lectisovensseen tituqs. . de cve c i,ai,lau mmod ta nco , sium baut ussa lit et nvoan ritaru em ubita -uminqu is qsam s ssti dn apispidpdiqu quom lopere on smim iod qu vnotu asas o iu ng, asimm oirutatpu hi ti mag m liquitibulihucacde lib r v prpreieium e p u um ico , mnare us t sa ru i iu p io ti na ru m st l i l re race li praetti ns od soquid a tis e divor ihingla su cecestrusm i eror eeuco acucub qu qcosninticon lru rop t S etee m alam s,buod lev ee p tu usm oooinom ussa pes.tsuetbivo qu qulis i id oselu msra d menn sastist nmp ttmaaali ol lup-e quireond lo igni ions rerce rro tli ore quatem dimled o tido itnu a rutauq emisS si mddo eitpere ni curu od ns su lond d iig iuqs ptativam i tis ,t ris rtsom ooodis m qqunuo odio dup tm eureqilammim it are esau uaootdid at to rismsu em lulupmo tu un ,tiN t re ssend an roitne ,imise reoulrr vo dotluet p,tpt m to etanr er siuqme nu ,sudna s l r o u o o v an b l a s vo o i l t rr R ledna sepa er heurrol send dtismes n e d rolli , etur sa emm at itatim na tisaes murro ne tu ma llimis ei vqum tulod dipa euq ur om uilccu tpuat eac ccu sag qu mmag optce atdem atna ptisat s s l id sid idesatib I .at sos imlosa aus oat ,teicetiet mm uq macex item rprp iv a r ubitniss o ov soe ma ae sairopm aem veatlit ti eur lo is,nm os litmhpo odocqu uiis ct eu qu olov e surasa p qu cculna l lelem elo sise ve ludptpt rum P cttqu mt edo tae tdo iuaum s,stod iac tairob mixaM .ag lunimi xOaOmcceul icac i sve tdo cu icu da et pdo aattlu liam u qu qu e m i an e c rn t d us c uf m acer e a e i da et a nd x s lib uqe au idlib mui pt m atam rcaian elfus la sipi tu u suhand deaapde botillunis et lanmoc in coni spt usap lu aitat ns pctuam ca mol los m ie musu edede sire o rem lov tisribus , te ri iom ss eu om om tlis nimmaco an ap tata i ig e smni solulu pea tan otat e as mu simrac uqu cisqu raluieom lu dessuibu do er idn cusa clamm pxuiebu mmonserroecte liqliq im roptour et is hihi us st atnd laesaciea equ tistureace diio suit i m mm lit q et inro doloqu reesce desisnacac e uiacep,ted iuiniuve quuat stst hlit i de usus qu vo po etet onea gau doletscu , s,tete amdoallo ,mpe m lo si a m e re m us e t po e rib at s mstibeladbo rib tm cicit, t inisgaes ailuex usax ceceatsees qni ae m eaqu it qu m im qulaii bo ,sum upo am e es nd s s ax ex i rn m is sa om at a qu il i i I n ve cunim.m ndelo gam i i verprnor eruri, qu aiot queos rere, , m qu at rm us iup xataeemcuiosa mm tis vo ar NNululpa am ctct u qu s pa erus eu i e lo ra ot t us ap ipids vo e eu i m vetalittu us au axax idesestib tibuse idelelininusasap iqm ulov di velitrioalaim te qu uo qu id quidna nseroo tem t tmmaxaxim raraee ee namm quige nimmcoconseri delitlitau tis au qu us ed i de nim ustis qu i consed igni acep m ur acepedt qui iom rc i consed omnir aliqiquo ha doluptpturlecu s esest qu ta harclis tu r al uo m liscici dolu do lecus i arup tatu eu eumtis queepe penidomporprporori arup qu ae us im mpo didi imustis ititqu ae nius asasau al au qu am al osam us qu , qu osam quam quataturur, qu ea eaqu

autt obitit au enis r nis am nnob olo LLuuppttam axxim olore a im nnim im e h e e rreh singa

MAY 2018

olor

58

enis

IMPRESSION DIGITALE SOLUTION RAPIDE ET PERSONNALISABLE Pour un maximum de 2000 exemplaires Approximativement ? jour de production

IIMPRESSION OFFSET SOLUTION HAUTE QUALITE Pour de grande quantité Temps de production variable

m sit

ne se

roba

l tan ,m .obal al mutat iS levni tsud ner

tua siner tibon ma olom ixa m tpuL inehe r

euq tidn ni ba eipulov s cen m idom orrea ulov rutpe cffio te t atp tsopr itpulo ulos irolov e murev obal ero vs tu tua tua r om do ,suc lod ser ru c euqila obace te lep rolluc tidouq m ese e ero a eta a dn d di mu rorea sumis ,im elepsa uq lov meroc ,erp ese x tpulod e d i mu et e n su s atot i satpu ta ilihine ni masud noc ed ma .oirob alli E .aguf m lod euq t mis e t lov urev u tac te sib apluc eadn U .aguf m etatp muicaf m mue ednel ,subit atp n u i ulo e er b eT ,m t m a u ev tn sipa s etare cen aspi b subiuqes v idepsat eher lov esnoc ue tua tni ouqI ig a s m r ar tic ?ruta iuqm meta rutetativ a l tet cie tis utnudnes uf nr ero ni ,im ru op etacca uc e tpulo ru e itineip tcni i te d te su auqillic n llun mue i olod ta te xe m auq itativ sibon uq desnoc esnoid m adnevni ur biuqe e uqila bal e orrolo etauq irecen se su airorp oitiR tidiuq t a u t d t i q s s a tenoi ecxe aicile atat eseno utatil e tne sin v c ma i ae te sa ,s suics eve subira douqila tn pulod seaiqu s mu ngila rotc ser merol ubi atiae e mu adet mui b setqu net etre itni etguf are itsitid tseca sinm i mauq ts ila mauq ov sin a tp ci unam e mpmeet offi am er iuq n ad rpere sidom enod utautllqu o tua siuq mane uqtetsnoffilocirre epasu qu r teic , imi,i, od m stcaf u oclo,re su,bim m ne icrunruim etet .tacca peca ,mu metar m eta uqsitn ,matpucc ex cecepe i rnu tibston squ ususdo pe ololla a id do e al er s ai f mur o i t i d qu ex m e o llamru rpei rde id m eti di eam que qu ob ta tsom inmmqu ude loloorum t anu ngam u i tulliatio etetuqea do ris eatilp tpuc ouq al hi o e s n lo qu i g u x cu vo loerisaiulit, cusado q tida t llitioluapt plat aea hi uat trc qlita, ti mis atpuc mui tnas prc c avo sspe etetea u sesp er l vo it o pe pt m r id d o p a lu c sreca o m idelesespi ap ineerl p ilmeiusdsda vo,iqu saer spiritom mias auidqel l t e t ,qu xas a apid om erop taidN mpo saer il iu tua dau si r deirm inet qu o. o am qu m tE .oba omni mpo ctururad ,mait au ad m op de te ,tn . Icab o. Namoballev iropro io.taAs debibit t omani none sum nect e eturio . Icab nan iaimi mao.dnAs mmcab uanrde uiuibe asApsididi mimdosos r?r? c euqum ab mauq auq nd ,tidi ode eq beaatno mmeses eturio tu a eaiqu iu ns ia e e v gqu ic de m co eq t ufia tu t i tuas ,ve m ip icia etiu ats,s,iroconsis sonlueluptsptnatoiu d sasarar Ap du veind eeni ouqdidca tiu .squ t tututte sim s siuum exexerere,oe,c ip asn ua s uAp ni l au ci du q o i m so iq , t t m m se v du i el s ca as , ua bla cucum assum uudipsm ierp a equ quas iduea rea duciis muita uic ud tibus idideliqur etep rqunoascinau ur,tsse io a te s ntnt os ovididm eip anasu uitaqtib casa prqu oim m ninim hihil ilita lsamm c eu-u eSus luluptptatatrrurovioidbl mmagagniniorse su norc prov ilani ts rp asusdu urlla is ipipit,it, ip . . s, debitbom nihi sinm esve hitlla eanrcs g queeq npr po rrovidaut prprore is od iildilmomosuosqdodo mmag es rmmtililiea meo olib conseq m iov po dlibous agniuc iasisit itisdisnqu u m it oroem eossa ssimetet po id er erd viuivita emoom atur aut unti od lolorisrisir m sp -puve be rotnsearo taam iaiaep itau odit od idel ididuciadi do lov te eaiqeteue t t ea mmqu et no rrrcnieniritsss, im eperor duse quatur i,i,qu ve ness nu om cidisro mmosostrtrunusti, unt,t,sisit t idelis repu lib sim di do qune t.saleiqsue al ct rit , us m om so ur au nu hi pu lo r tio st re , mRi u te lli im re lu qu utut om dand us, unorem quis erna tem taten ritad nt tanlogloaress pteh etbu tio , m ido lla lorit at milvovo uctio mstiatm deet iupm en cam ve llaea Riabu , ,illilloremque apididerna lut do s m iusd dand ututeen es eoror illillaan moltol en cu mqu pt atiaeiatamuqIta tileh mdo an opnt ap etsurve do m esiv socioc aRi lolorrrrum vode ras s lurlu ex et oas dos ,sm . Ita luea llim utpt asio uim tccu tibusus quaevidissdidi dolut ptsasa cpo pu,ta eloqu co.Oriassea , imum at m eossvovo dobu ab ss lta ccicciat,t,tesi tiu st otio dqueaasd. Ic m di niuhihi dtiotu. aco i, in intib sese po eoris Nria lor r a vidi od ullalamvo aminqu dial im m lo nem urur Pa sutiu ue se aem emmanit ili po ss is eses axqu teutvovo dnpo do bilm teiqm quloam i de im uax ria Palued eup s im rovita ita m com atilici duptatat iminulas ga ap. .Mer Maxre im pciuislm am nu ria cacabo inatm fafacccc itaiate ns pt qu llate m bo losm mm m tdo imax eium fufugaid coPa edat oaxax amas ceperu et re sequ is s iu eo lli i ip ed pe s m qu re s nu t m t lo consris o a m um ep lit is si iu mac lli volu sedisi rept iep , cus urc ilacea qed ss asi,us rererurut m einam sosolulut ip tanu suet rere ptim am doloru m net offi ae tiosi. tIta b lu po m ris hi i u m qu a vo m l co at q am pa l sa t et ita ru i tm ci rn atus iaoepoea ponscu si s ce m qu etausa hululpa na recru tib dlidus ed m eem asa rm idus do met mmo er m teqen oloexdpe eaorau mdiuire epo ceolrnor cmis cuita re eh m ditm sotiu uoste ideliquae stst, ,om etqu,sid lorest isis aut tilex saam reed mspe omen enco m ris en niptiu uid nis ve mtio rit bag hi dolupt siqunu tatiu irtonibnihi tsa en ciet,es icnsns au no coc lli xemlam e sed ahi sietiu lam sm misaet nosm ini agqu dm es eu, q, i t omnissim aturio bl ndi dem ab cui m net eb agcu qu rcievsu sm uus isili ninassa csi,e,id a cum vere plu ies , mm isno o. As umm quam et po qtiu aaissu aidteb olag m om oluag iserns ust tvo v .sIm tpt ue su nt avo exere, dem c ni rrovid loNrit, Im ias reed o p m ni im . i a t qu m i m b s au ag ax qu l e u i ip t eu magni ni led t quid as sediu num qu ic en mim itidm amre is ax et re ium mvdi euxm m ixniaipm eles s sunt iatur? euq asim agad atur illq snoc facci up adsipittua ti receorn elurmm aut , se voeu m g t atmuranemeuq andellaut le id atus itsummag voalu msre ides po omm prore is ip dicatius ar ep caaminac m. inm nihidtiu ostrun it, ipsa um qu icrahrias ea sa rut uepednomc ax voluom iuq st, eom uqila Imuso, id ti odit m im lod m qu ia adipruittatp ebtisseetsuce mopea od m as au il mu ax iminul ut endand lod e rumicset maxuim ra iro estiu ag e la t ut p m re us m ni eniseuau , unt, prop agni eos q sits rum eium sit idel hillam inim umi idua a summinqueam auq t ex fuga. volorrum, pe ud sa su illorem iduciasit Maxim maso , tila mauq ulpa nam is qu po qu uq ,ru solut tauqa ipis re ssintibus is repudi do e e que ap caboria lo iderna ri te vo lor a tem vidis di do lut

is gnis maagn tis m eess eenntis r o r b o lab natt la m,, nao. lam um la SSititaattuminvveellllaabbo.

S na ustt in rreeit nddtuusm la m rend ust in , nat lab ores vella entis bo. magn is

INTERNE Cahier A4 multiple de 4 pages ( 8,12,16,20,24,... )

Fiche technique Brochure à reliure agrafée A4 Format ouvert :420 X 297 mm • Format fermé :210 X 297 mm • Format de papier : A4+ Traits de coupe - debords de minimum 3 mm - zone de pli et tracé de pli en face exterieur

EXTERIEUR Taille du fichier largeur min 430 mm ( min 3 mm debord )

INTERIEUR

Taille du document en largeur 420 mm

XX-00-00-000-EN-C

Luptam nobit aut rehenim aximolorenis Tem facium que dolume doluptatem quodit fugitaspedi voluptate verum fuga. Et ex ese pre, quae senduntur sequibus re eume similla borio.

Ritiorum ex et atur sit eic tet lab ipsa necab in culpa et exceproria alique dolo ipienitia vitatetur seratem fugitatia doluptataque lab invenda doluptatem facepre ptatendant aliquodionet quatem dionse nobit, consequam nullab ium aribus evenis sitat magnite modita sinciusape ne modisintium escius ipsant ium qui omni ommolor ibusciet rerepra nis aut quam, occupta simagna turepre occuptam, imint, et eni derit lacerspita quia ex eumquid et fugiae que cus poratiis pore molenima culpa preium quis sa de vendam corpori abo. Et maximi, que con con re aspid quo commodit, quae vellabo rissund ignistrum lacestrum sam, simi, aut quam

PRÉVOIR DEBORDS D’IMAGE POUR ROGNAGE

Nobit aut rehenim aximolorenis

ZONE AGRAFE DOS 210 mm

PLI EXTERNE

doi:00.0000/00000

COUVERTURE 220 MM

aut laborpost officaerro modis volupiendit que cullor alique core verum et et volum necab in corem volorepel etur res dolut volori soluptaeptur am de consequ aspelendae esecus, od mos volupti tem fuga. Ut dusam in nimi, simusda ecabor aut mint aut eum, undaecat ut enihili atusdaerorum id et accate pora conse volupta tibus, voluptasi tota consed qui inctur mi, incit rehent velendebis et litatus neceri nobis eum nullore rnatur? Iquos apis volorem res velicia dolorro vitatin cilliquae cumqui quis quam alictor alignient eatus esequibus et intisqu atemqui rest quam ium sam conesequidit aut labore lam ratem aut omnis acestibus, as dolupta quo cuptatia sum, acepuda nditisti odiatem poriorest adit plitae mostrum faccat.

Sequidu ciustionsent earunditiam, quodis non pratium voloritatis sa serro modit rest alibusa peruntus.

Occullorpos accuptatur sendantore modionse sundandae dolectis velit et magnatis est et voluptassi omnia delibus et accus, od quatem im atem hiliquibus qui ommollu ptatame aut doluptur sam etus dolorecero Nulpa eri que il exceate mpostiu mquatet lam quidestibus eum qui vernam laboribus, te si acea que nam que idel inusapi ctotate cusandis escit harci consedignim consero tem velitios volore, eum lisci doluptur acepedi delit aut maximax imustis que pe dolecus est qui omnimustis rae quam alit quae nimporpori aruptatur aliquo eaquatur, quosamus as audi

Sitatum lam, nat labores entis magnis rendust invellabo.

Apid mosandebit omnimpo saerspit et earchillitio et ea que ex et, imi, od ut quam et re sequae quas dus, consequibea nonectur ad mil iusda voluptat volorisqui de nullaceperum net officimet provid eate duciis soluptatium es eturio. Icabo. Nam quas apiders pelit, cus dolorum quidus dolorest velibus.

Ribust, alique serovitam eos mil earchil itatibus ideliquae nis vendi dem abo. As dem aut quideles doluptatiam doloressimi, quiaeperorem il mos doluptaturio bla cum exere, ipiciatur?

Pa seditatio. Itas moloreh entiorit aut omnissimet porrovid magnis sunt, sedicatius arum quia conseditatem comnihicit, si occum vent volorit, num quatur aut prore is ipit, ipsam quas aut ut poreris sinullit quam iliciis estium quas asimill andellaut ommostrunti odit od magnihillam inimusam cum sa sit voluptas ium faccupt aturemporias ea sam ut endandus, unt, sit idel iduciasit is que nonsed quidendi recernatusam aceped maximax iminullam eos volorrum, illoremquis repudi dolori is magnis magnihi tiust, ommo earum et rerum eium fuga. Maximpo ssintibus que apidernatem eum rem. Imus, idebis et estiumenis aut exped ulpa nam solut ipis recaboriate volor a vidis di dolut volum adipit maximagnia sumquam,

TRAIT DE COUPE

COUVERTURE 210 mm

INTERIEUR Gauche 210mm

INTERIEUR Droit 210 mm

MAY 2018

Taille du document en largeur 297 mm

Hauteur du fichier min 307 mm ( min 3 mm debord )

PLI

59

Brochure à reliure à spirale

Format A4 RECTO / VERSO - de 8 pages à 72 pages

t t au is nobi en am olor m i Lupt x a it quod nim e em e pre, h at e pt r dolu ex es borio. me . Et

Spirale

dolu fuga in milla que verum me si necab eu ipsa r e facium luptat us re b tatetu Tem spedi vo r sequib c tet la ienitia vi venda ei lo ip in fugita senduntu atur sit do lab dionet ue ue et iq uo ae al iq aq m qu ex um ceproria doluptat dant al llab iu or ti Ri nu pe ne et ex tatia ptaten m culpa m fugi cepre consequa sinciusamolor fa te ita bit, sera atem mod omni om agna i m pt se no nite dolu dion tat mag ium qu cupta si rspita nt si em quat evenis cius ipsa quam, ocderit lace pore is t aribusintium es nis au et eni s porati rpori t, a co is cu mod et rerepr , imin ae que vendam odit, m am ibusci e occupt id et fugi is sa de quo com sam, d qu turepr eumqu preium n re aspi cestrum la ex a co quia ima culp que con nistrum i, ig molen maxim ssund ri Et abo. vellabo quae

odis ro m et caer m et t offi rpos re veru s dolut labo aut alique col etur re lendae am r pe pe qu llo volore as in aut e cu equ sam simi, endit qu corem de cons . Ut du ecat in da pi volu necab ptur am tem fuga eum, un conse t i m volu soluptae volupt mint au te pora inctur t ca os ri volo , od m abor au id et ac ed qui nobis ns ec us esec musda erorum tota co us neceri licia si ve i da nimi, ihili atus voluptas is et litat rem res ictor al lo ut en a tibus, velendeb apis vo is quam i rest s pt volu cit rehent ur? Iquo mqui qu u atemquratem at cu mi, in llore rn lliquae s et intisqbore lam sum, ci nu ia eum o vitatin esequibu idit aut la o cuptat plitae s rr dolo t eatu conesequ lupta qu t adit es en do aligni ium sam tibus, as m porior quam nis aces ti odiate is aut oma ndit . ud at ep ac facc trum mos

Lup tam nob rehe it au nim axim t olor Tem eni fugit facium a

s

EXTERNE

iam, undit a s t ear nsen loritatis stio o iu v c tus. idu tium a perun Sequ on pra us ionse b n li od a m is t et re est quod odit res anto send agnatis em im om ptatur et m od quat luptur serr accu velit cus, t do

Couverture A4 Recto/verso

e au et ac lorpos lectis Occul dae do a delibus lu ptatam m ol an ni et la sund assi om qui omm quat ea s pt iu m te si ac t volu hiliquibu cero post re e m boribus, ndis esci atem us dolo ceat la ex cusa am et il , eum sam eri que qui vern i ctotate s volore que tis m litio ap Nulpa tibus eu el inus o tem ve ax imus quae id im it es quid m que m conser aut max quam al amus na ni e que nsedig epedi delit ustis ra ur, quos at m i co harc luptur ac i omni uo eaqu qu iq do lisci lecus est tatur al up pe do rpori ar nimpo di as au

res labo

Cove

r_P

age_

A4_V

ertica

l_tes

t_.ind

d 2

16:51

d 3

Nob it a rehe ut nim axim

quas

quaeeturio.

eate

m es

tatiu

s solup

ducii

ea il mos rrovid prore is ip agnihillamt is que no nis s mil et po t si m m eo eperorem mag , ia nissim atur au odit od el iducia rovita lori is us ue se ssimi, qu aut om num qu ostrunti unt, sit id repudi do m rem. Imipit re , aliq m tiorit volorit, us, oremquis tem eu lum ad om en Ribust atiam dolo nt ut eh na dand ve molor si occum ill andella m ut en lorrum, ill e apider dolut vo dolupt s di Ita sa . s asim cit, s vo us qu ditatio comnihi m quas porias ea ullam eo ssintib lor a vidi se po vo Pa itatem ciis estiu t aturem ax imin Maxim riate consed quam ili m faccup ed maxim um fuga. is recabo t ip ei iu sinulli voluptas usam acepet rerum m solut na t at sa si di recern mo earum ped ulpa quidenhi tiust, om is aut ex en magni et estium quam, idebis agnia sum maxim

18

24/05/

re sam iliquibu delib mo us et m et s Nulp us dolorequi omm et accu agnatis dionse a s, ollu quid eri qu cero ptata od qua est et es e me a tem que tibus eu il exce ut do im a nam m te luptu harc que qui ve mpost r i lisci consedig idel inu rnam la iu mqu b d sa a n pe d oluptur a im conse pi ctotaoribus, te tet lam o ce nimp lecus es pedi d ro tem vete cusan si acea elit a t qu orpo d lit is es as a ri aru i omn ut ma ios vo udi ptatu imust xima lore, eucit r aliq is rae x imu m uo ea quam stis qu e quatu alit r, qu quae osam us

16:51

Cove

r_Pag

olor

enis

.indd

_test_

ertical

_A4_V

_Page

Cover

simi, volu aut qu a p volu iendit q m aut m la u volo necab e cullor borpost ri esec solupta in corem alique officaer co ro u ep nimi, s, od m tur am volorep re veru modis m o el et ut ensimusda s volup de co ur re et et n ti volu ihili atu ecabor a tem fusequ asp s dolut p sd u mi, ta tibus, aerorum t mint ga. Ut d elendae au in u eum cit rehen volupta id et a t eum, sam in si ccate unda n dolo ullore rnt velend tota pora ecat co rr eb align o vitatin atur? Iq is et lit nsed q conse uo u ie quam nt eatu cilliquae s apis voatus nec i inctur s er aut ium sa esequib cumqui lorem re i nobis om m q acep nis ace conesequs et in uis qua s velicia tisq m ud st u most a nditis ibus, as idit aut u atem alictor la d q ti o rum diate olupta q bore lam ui rest facc at. m p uo cu oriore ptati ratem st a a sum dit , plita e

Seq uidu cius quo tion dis se serr non pra nt earu o mo t n dit r ium volo ditiam, Occu est llo rita alib sund rpos tis s a a usa a volu ndae d ccuptatu p e ptass o r runt atem i om lectis ve senda us. nia nto h lit

net offi perum llace de nu isqui . t volor t velibus es lupta da vo s dolor mil ius um quidu ad r vend ere, ipic mosan nectu cus dolor s arum ris ex e nis Apid nsequibea noiders pelit, catiu t ut pore eliqua bla cum ap co m , sedi au io dus, us id quas s sunt m quas imusam cued . Nam itatib luptatur Icabo in do magni it, ipsa rchil ns

st_.ind

ical_te

_Vert

e_A4

nis

mag

provid cimet

/18

_Pag

entis

re se am et nat ut qu i, od am, et, im . um l que ex Sitat invellaboearchillitio et ea eles t quid it et m au ust saersp As de abo. r? rend debit omnimpo quia i dem iatu

24/05

Cover

quae spedi vo que do lu Ritio sendun luptate me d tu ve o ru culp m ex et r sequib rum fu luptatem a g sera et exce atur si us re eu a. Et ex quodit te t p dolu m fug roria aliq eic tet me sim ese pre ptate itatia u e d lab ip illa bo , quate m face doluptaolo ipie sa neca rio. m n aribu p dion b se re pta taque itia vita in s nobit tetu mod evenis tend lab r is a , si ibusc intium tat ma conseq nt aliq invenda es g u u ie ture t rerep cius ipsanite mo am nu odionet pre llab dita ra n t n occu iu si quia ptam is aut q m qui nciusa ium ex p o u eu e ne mole mni mqu , imin am, o n abo. ima culp id et fu t, et en occupta mmolor E g sima quae t maxim a preium iae que i derit lace gna cu qu vella i, que bo ri con co is sa de s porati rspita ssun vend is po n re a d ig re a nistr spid quo m corp o um lace commod ri strum it, sam ,

e_A4

_Vert

ical_t

est_.

indd

3

4

24/05

/18

24/05

MAY 2018

/18

60

16:51

IMPRESSION DIGITALE SOLUTION RAPIDE ET PERSONNALISABLE Pour un maximum de 2000 exemplaires Approximativement ? jour de production

INTERNE

IIMPRESSION OFFSET SOLUTION HAUTE QUALITE Pour de grande quantité Temps de production variable

16:51

Cahier A4 A4 Recto/verso Minimum X pages Maximum 800 pages

Fiche technique Brochure à reliure à spirale A4 Format ouvert :420 X 297 mm • Format fermé :210 X 297 mm • Format de papier : A4+ Traits de coupe - debords de minimum 3 mm - zone de pli et tracé de pli en face exterieur

EXTERIEUR Taille du fichier largeur min 430 mm ( min 3 mm debord )

INTERIEUR PLI

Luptam nobit aut rehenim aximolorenis

XX-00-00-000-EN-C

Tem facium que dolume doluptatem quodit fugitaspedi voluptate verum fuga. Et ex ese pre, quae senduntur sequibus re eume similla borio.

Ritiorum ex et atur sit eic tet lab ipsa necab in culpa et exceproria alique dolo ipienitia vitatetur seratem fugitatia doluptataque lab invenda doluptatem facepre ptatendant aliquodionet quatem dionse nobit, consequam nullab ium aribus evenis sitat magnite modita sinciusape ne modisintium escius ipsant ium qui omni ommolor ibusciet rerepra nis aut quam, occupta simagna turepre occuptam, imint, et eni derit lacerspita quia ex eumquid et fugiae que cus poratiis pore molenima culpa preium quis sa de vendam corpori abo. Et maximi, que con con re aspid quo commodit, quae vellabo rissund ignistrum lacestrum sam,

Taille du document en largeur 297 mm

simi, aut quam aut laborpost officaerro modis volupiendit que cullor alique core verum et et volum necab in corem volorepel etur res dolut volori soluptaeptur am de consequ aspelendae esecus, od mos volupti tem fuga. Ut dusam in nimi, simusda ecabor aut mint aut eum, undaecat ut enihili atusdaerorum id et accate pora conse volupta tibus, voluptasi tota consed qui inctur mi, incit rehent velendebis et litatus neceri nobis eum nullore rnatur? Iquos apis volorem res velicia dolorro vitatin cilliquae cumqui quis quam alictor alignient eatus esequibus et intisqu atemqui rest quam ium sam conesequidit aut labore lam ratem aut omnis acestibus, as dolupta quo cuptatia sum, acepuda nditisti odiatem poriorest adit plitae mostrum faccat.

PRÉVOIR DEBORDS D’IMAGE POUR ROGNAGE

Sitatum lam, nat labores entis magnis rendust invellabo.

Sequidu ciustionsent earunditiam, quodis non pratium voloritatis sa serro modit rest alibusa peruntus.

Apid mosandebit omnimpo saerspit et earchillitio et ea que ex et, imi, od ut quam et re sequae quas dus, consequibea nonectur ad mil iusda voluptat volorisqui de nullaceperum net officimet provid eate duciis soluptatium es eturio.

Icabo. Nam quas apiders pelit, cus dolorum quidus dolorest velibus.

Occullorpos accuptatur sendantore modionse sundandae dolectis velit et magnatis est et voluptassi omnia delibus et accus, od quatem im atem hiliquibus qui ommollu ptatame aut doluptur sam etus dolorecero Nulpa eri que il exceate mpostiu mquatet lam quidestibus eum qui vernam laboribus, te si acea que nam que idel inusapi ctotate cusandis escit harci consedignim consero tem velitios volore, eum lisci doluptur acepedi delit aut maximax imustis que pe dolecus est qui omnimustis rae quam alit quae nimporpori aruptatur aliquo eaquatur, quosamus as audi

PRÉVOIR DEBORDS D’IMAGE POUR ROGNAGE COUVERTURE 220 MM

Ribust, alique serovitam eos mil earchil itatibus ideliquae nis vendi dem abo. As dem aut quideles doluptatiam doloressimi, quiaeperorem il mos doluptaturio bla cum exere, ipiciatur?

Pa seditatio. Itas moloreh entiorit aut omnissimet porrovid magnis sunt, sedicatius arum quia conseditatem comnihicit, si occum vent volorit, num quatur aut prore is ipit, ipsam quas aut ut poreris sinullit quam iliciis estium quas asimill andellaut ommostrunti odit od magnihillam inimusam cum sa sit voluptas ium faccupt aturemporias ea sam ut endandus, unt, sit idel iduciasit is que nonsed quidendi recernatusam aceped maximax iminullam eos volorrum, illoremquis repudi dolori is magnis magnihi tiust, ommo earum et rerum eium fuga. Maximpo ssintibus que apidernatem eum rem. Imus, idebis et estiumenis aut exped ulpa nam solut ipis recaboriate volor a vidis di dolut volum adipit maximagnia sumquam,

Nobit aut rehenim aximolorenis

TRAIT DE COUPE

doi:00.0000/00000

ZONE SPIRALÉ DOS 210 mm

Cover_Page_A4_Vertical_test_.indd 2

TRAIT DE COUPE Cover_Page_A4_Vertical_test_.indd 3

24/05/18 16:51

Cover_Page_A4_Vertical_test_.indd 4

24/05/18 16:51

24/05/18 16:51

COUVERTURE 210 mm

INTERIEUR Gauche 210mm

INTERIEUR Droit 210 mm

MAY 2018

24/05/18 16:51

ZONE SPIRALE

Cover_Page_A4_Vertical_test_.indd 1

ZONE SPIRALE

Hauteur du fichier min 307 mm ( min 3 mm debord )

Taille du document en largeur 420 mm

61

Brochure à reliure dos carré collé

Format A4 RECTO / VERSO - de 36 pages à 500 pages*

t t au is nobi am oren l t o p u m L axi it quod nim e, ptatem ese pr rehe dolu

Dos contre collé

me ga. Et exilla borio. dolu fu in m que verum me si necab eu ipsa r e facium luptat us re b tatetu Tem spedi vo r sequib c tet la ienitia vi venda ei lo ip b in onet fugita senduntu atur sit do la di ue quae ex et oria aliq ptataque aliquo ium um b lu nt Ritior et excepr tia do atenda m nulla pe ne pt ta culpa m fugi cepre consequa sinciusamolor fa te ita bit, sera atem mod omni om agna i m pt se no nite dolu dion tat mag ium qu cupta si rspita nt si em oc ce quat evenis cius ipsa quam, derit la pore is t aribusintium es nis au et eni s porati rpori t, a co is cu mod et rerepr , imin ae que vendam odit, m am ibusci e occupt id et fugi is sa de quo com sam, qu aspid pr m qu re ru m um tu lacest ex eu a prei con re quia ima culp que con nistrum i, ig molen maxim ssund ri Et abo. vellabo quae

Lup tam nob rehe nim it aut axim Tem olor fugit facium eni asp

odis ro m et caer m et t offi rpos re veru s dolut labo aut alique col etur re lendae quam cullor repe u aspe m in aut volo e eq sa simi, endit qu corem de cons . Ut du ecat in da pi volu necab ptur am tem fuga eum, un conse t i m volu soluptae volupt mint au te pora inctur t ca os ri volo , od m abor au id et ac ed qui nobis ns ec us ri esec musda erorum tota co us nece licia si ve i da at i, s as us nim ihili at volupt is et lit rem re ictor al lo ut en a tibus, velendeb apis vo is quam i rest s pt volu cit rehent ur? Iquo mqui qu u atemquratem at cu in sq rn m ti i, ae , la in re m bore ia sum cilliqu s et nullo eum o vitatin esequibu idit aut la o cuptat plitae s rr dolo t eatu conesequ lupta qu t adit es en do aligni ium sam tibus, as m porior quam nis aces ti odiate is aut oma ndit ud at. acep facc trum mos

s

EXTERNE

m, ditia arun a ent e itatis s r ions t lo s iu vo tus. idu c tium a perun Sequ on pra s ns u io e b mod et is n t ali re est quod odit res anto send agnatis em im om ptaturlit et m od quat luptur serr cu ac ve cus, t do

Couverture A4 4 faces

e au et ac lorpos lectis Occul dae do a delibus lu ptatam lam ol an ni atet sund assi om qui omm mqu si acea s pt stiu volu hiliquibu cero mpo ribus, te is escit re e lo at em nd do at ce labo etus il ex rnam ate cusa lore, eum e m ve sa eri qu m qui api ctot litios vo tis que Nulpa tibus eu el inus o tem ve ax imus quae id im it es quid m que m conser aut max quam al amus na ni e que nsedig epedi delit ustis ra ur, quos at m i co harc luptur ac i omni uo eaqu qu iq do lisci lecus est tatur al up pe do rpori ar nimpo di as au

et

officim net

ica _Vert e_A4 _Pag Cover r_P age_ A4_V ertica l_tes t_.ind d

Cove

2

Nob it a rehe ut nim axim

enis

MAY 2018

eate

quas

quaeeturio.

ium

ptat

lu s so

ducii

16:51

IMPRESSION DIGITALE SOLUTION RAPIDE ET PERSONNALISABLE Pour un maximum de 2000 exemplaires Approximativement ? jour de production

IIMPRESSION OFFSET SOLUTION HAUTE QUALITE Pour de grande quantité Temps de production variable

indd

est_.

ical_t

_Vert

e_A4

r_Pag

simi, volu aut qu p a volu iendit q m aut m u la volo necab e cullo borpost ri r esecu solupta in core alique officae m rr s, nimi, od m eptur a volore core ve o mod ru m d is p o si s m ut e e co el etur m et usda volu p e n volu ihili atu ecabor ti tem nsequ a res dolut pta fuga sdae aut spele t m mi, . ti incit bus, vo rorum id int aut Ut dusandae eum rehe lupta m in et a eum, n dolo nullore t velen si tota ccate p undaeca rn d rr o align o vitati atur? Iq ebis et consed ra con t se n lit u ie q quam nt eatu cilliqua os apis atus n ui inct e u e vo aut ium sa s esequ cumqu lorem ceri nob r o ib m i is re acep mnis ace conese us et in quis qu s velic uda tisqu am a ia stibu quid it lic s, nd most a a rum itisti o as dolu ut labo temqui tor diate pta q re la facc re at. m p uo cu m ra st te orio rest ptatia su m m adit plita , e

Seq uidu cius quo tion dis s serr non pr ent ear at und om o it dit r ium vo Occu lorit iam, e llorp s t sund os alib atis a usa volu ndae accupta peru sa d tu p atem tassi omolectis r sen ntus velit danto . sam hiliquib nia de re e

es

a ex t sedic aut u cum cum sunt, m quas imusam sed nis mag ipit, ipsa illam in que non nis ag e is agnih asit is pror is m m m met atur aut odit od el iduci i dolori m. Imus, eos erorem si m is omn num qu trunti nt, sit id is repud eum re adipit rovita quiaep u aut m m t, qu mos ue se simi, tiorit nt volori laut om dandus, , illorem dernate olut volu , aliq dolores en st u pi en d m ve andel a t Rib atiam lorru que dis di oloreh cum mu pt as m icit, si oc s asimill as ea sa m eos vossintibus lor a vi dolu o. It ri ih ua ditati comn um q rempo iminulla ximpo iate vo Pa seditatem ciis esti upt atu aximax fuga. Ma recabor ili is conset quam ium facc ceped m m eium solut ip a ru s lli sinu volupta atusam m et re lpa nam ru t u rn sa si di rece mo ea t exped om en u quid ihi tiust, enis a m , n mag et estiu mquam is su ideb agnia m maxi

Cove

/18

62

16:51

olor

24/05

id prov

rum cepe nulla i de risqu libus. volo ve luptat dolorest a vo us il iusd m quid m ru ad nd dolo ctur ae n mosa a none lit, cus eliqu bla Apid nsequibe apiders pe us id turio co as itatib upta dus, m qu rchil mos dol o. Na ovid Icab il ea il porr

/18

d 3

is

agn

tis m

en ores

re se m et t lab t qua od u , na , imi, ex et lam que . m ea o tu eles quid llab hillitio et aut Sita em inve it et earc As d abo. tur? ust po saersp quia em arum reris ndi d ere, ipicia rend ebit omnim s ve u ti is po

24/05

.ind l_test_

quae edi vo que d o Ritio sendun luptate lume d ru tu ve culp m ex r sequ rum fuoluptate e a ib m sera et exce t atur si us re ga. Et e quod tem x ese it prori t eic eume dolu ptate fugitati a alique tet lab similla pre, quate m a d bo ipsa dolo o fa m neca rio. lu ip ce p ie arib us e dionse pre p tataque nitia vi b in mod venis nobit taten lab tatetu d is ibusc intium sitat m , conse ant a invend r esciu agnit quam liquo a ie t rere ture s ipsa e mo nu dione p p quia re occu ra nis a nt ium dita sin llab iu t ci m p u mole ex eum tam, im t quam qui omn usape n , occ i om nima quid e int, abo. upta molo culp et fu et e E quae t maxim a preiu giae qu ni derit simagn r vella i, que m quis e cus lacers a co p bo rissu n con resa de ve oratiis pita p n nd ignis aspid q dam co ore trum uo co rpori lace mmo stru m sadit, m,

Cove :51 r_P 16 age_

/18

24/05

libu t m us etu m Nulp s dolo qui om s et acc agnati odionse moll s re a u ptaus, od q est e quid eri qu cero u t e tam e e au atem im que stibus e il exc t do e u n luptu harc am qu m qui veate mp e o r i lisci consedig idel in rnam la stiu mq usa d u pe d oluptur nim con pi cto boribus, atet la a m se o ta te nimp lecus estcepedi d ro tem te cusa si ace e ve a o as a rpori a qui om lit aut m litios vondis esc udi rupta nim lore it ust axim tur , aliqu is rae ax imust eum o ea quam is qu e quatu alit q r, qu uae osam us A4_V

ertica

l_tes

INTERNE

t_.ind

d 3

4

24/05

/18

16:51

Cahier A4 multiple de 4 pages ( 8,12,16,20,24,... )

Fiche technique Brochure à reliure dos carré collé A4 Format ouvert :420 X 297 mm • Format fermé : 210 X 297 mm • Format de papier : A4+ Traits de coupe - debords de minimum 3 mm - zone de pli et tracé de pli en face exterieur

EXTERIEUR Taille du fichier largeur min 430 mm ( min 3 mm debord )

INTERIEUR

Taille du document en largeur 420 mm PLI

Tem facium que dolume doluptatem quodit fugitaspedi voluptate verum fuga. Et ex ese pre, quae senduntur sequibus re eume similla borio.

Ritiorum ex et atur sit eic tet lab ipsa necab in culpa et exceproria alique dolo ipienitia vitatetur seratem fugitatia doluptataque lab invenda doluptatem facepre ptatendant aliquodionet quatem dionse nobit, consequam nullab ium aribus evenis sitat magnite modita sinciusape ne modisintium escius ipsant ium qui omni ommolor ibusciet rerepra nis aut quam, occupta simagna turepre occuptam, imint, et eni derit lacerspita quia ex eumquid et fugiae que cus poratiis pore molenima culpa preium quis sa de vendam corpori abo. Et maximi, que con con re aspid quo commodit, quae vellabo rissund ignistrum lacestrum sam,

Taille du document en largeur 297 mm

simi, aut quam aut laborpost officaerro modis volupiendit que cullor alique core verum et et volum necab in corem volorepel etur res dolut volori soluptaeptur am de consequ aspelendae esecus, od mos volupti tem fuga. Ut dusam in nimi, simusda ecabor aut mint aut eum, undaecat ut enihili atusdaerorum id et accate pora conse volupta tibus, voluptasi tota consed qui inctur mi, incit rehent velendebis et litatus neceri nobis eum nullore rnatur? Iquos apis volorem res velicia dolorro vitatin cilliquae cumqui quis quam alictor alignient eatus esequibus et intisqu atemqui rest quam ium sam conesequidit aut labore lam ratem aut omnis acestibus, as dolupta quo cuptatia sum, acepuda nditisti odiatem poriorest adit plitae mostrum faccat.

PRÉVOIR DEBORDS D’IMAGE POUR ROGNAGE

Sitatum lam, nat labores entis magnis rendust invellabo.

Sequidu ciustionsent earunditiam, quodis non pratium voloritatis sa serro modit rest alibusa peruntus.

Apid mosandebit omnimpo saerspit et earchillitio et ea que ex et, imi, od ut quam et re sequae quas dus, consequibea nonectur ad mil iusda voluptat volorisqui de nullaceperum net officimet provid eate duciis soluptatium es eturio.

Icabo. Nam quas apiders pelit, cus dolorum quidus dolorest velibus.

Occullorpos accuptatur sendantore modionse sundandae dolectis velit et magnatis est et voluptassi omnia delibus et accus, od quatem im atem hiliquibus qui ommollu ptatame aut doluptur sam etus dolorecero Nulpa eri que il exceate mpostiu mquatet lam quidestibus eum qui vernam laboribus, te si acea que nam que idel inusapi ctotate cusandis escit harci consedignim consero tem velitios volore, eum lisci doluptur acepedi delit aut maximax imustis que pe dolecus est qui omnimustis rae quam alit quae nimporpori aruptatur aliquo eaquatur, quosamus as audi

PRÉVOIR DEBORDS D’IMAGE POUR ROGNAGE COUVERTURE 220 MM

Ribust, alique serovitam eos mil earchil itatibus ideliquae nis vendi dem abo. As dem aut quideles doluptatiam doloressimi, quiaeperorem il mos doluptaturio bla cum exere, ipiciatur?

Pa seditatio. Itas moloreh entiorit aut omnissimet porrovid magnis sunt, sedicatius arum quia conseditatem comnihicit, si occum vent volorit, num quatur aut prore is ipit, ipsam quas aut ut poreris sinullit quam iliciis estium quas asimill andellaut ommostrunti odit od magnihillam inimusam cum sa sit voluptas ium faccupt aturemporias ea sam ut endandus, unt, sit idel iduciasit is que nonsed quidendi recernatusam aceped maximax iminullam eos volorrum, illoremquis repudi dolori is magnis magnihi tiust, ommo earum et rerum eium fuga. Maximpo ssintibus que apidernatem eum rem. Imus, idebis et estiumenis aut exped ulpa nam solut ipis recaboriate volor a vidis di dolut volum adipit maximagnia sumquam,

Nobit aut rehenim aximolorenis

TRAIT DE COUPE

doi:00.0000/00000 doi:00.0000/00000

24/05/18 16:51

Cover_Page_A4_Vertical_test_.indd 4

24/05/18 16:51

COUVERTURE 210 mm ZONE TRANCHE

INTERIEUR Gauche 210 mm

INTERIEUR Droit 210 mm

ZONE TRANCHE À PREVOIR 3,5 MM POUR 50 PAGES/ 80 GR M2 7 MM POUR 100 PAGES / 80 GR M2 10 MM POUR 100 PAGES / 80 GR M2

MAY 2018

DOS 210mm

TRAIT DE COUPE Cover_Page_A4_Vertical_test_.indd 3

24/05/18 16:51

ZONE SPIRALE

Cover_Page_A4_Vertical_test_.indd 2 24/05/18 24/05/18 16:51 16:51

Cover_Page_A4_Vertical_test_.indd Cover_Page_A4_Vertical_test_.indd 1 1

ZONE COLLÉ

Hauteur du fichier min 307 mm ( min 3 mm debord )

XX-00-00-000-EN-C

XX-00-00-000-EN-C

Luptam nobit aut rehenim aximolorenis

63

Commande Brochure à reliure dos carré collé dans MYOIBprint 3.1 Ajout du ficher 3.2 Ajout du nom de travail 3.3 Ajout des quantités et nombre de pages 3.4 Choix format de pages

Andaepel iuntorr ovidebis eos autEbis am et arumque se necte odis aut

2 . Confirmation du choix

1 . Choix du type de brochure

Téléversement du fichie

Andaepel iuntorr ovidebis eos autEbis am et arumque se necte odis aut alit, est, quat fugit, comnit laboreped molorecae alita nobitas imusae

Andaepel iuntorr ovidebis eos autEbis am et arumque se necte odis aut alit, est, quat fugit, comnit laboreped molorecae alita nobitas imusae

3 . Information depliant Andaepel iuntorr ovidebis eos autEbis am et arumque se necte odis aut alit, est, quat fugit, comnit laboreped molorecae alita nobitas imusae

4 . Choix couleur de couverture Attention PDF format de fichier valable

5 . Choix de type de support / papier

MAY 2018

Attention PDF format de fichier valable

64

6 . Choix orientation

7 . Choix de couleur

lorem ipsum

Andaepel iuntorr ovidebis eos autEbis am et arumque se necte odis aut alit, est, quat fugit, comnit laboreped molorecae alita nobitas imusae

8 . Informations spéciales Andaepel iuntorr ovidebis eos autEbis am et arumque se necte odis aut alit, est, quat fugit, comnit laboreped molorecae alita nobitas imusae

9 . Fenetre de commande du panier des produits Andaepel iuntorr ovidebis eos autEbis am et arumque smnit laboreped

11 . Validation de la commande Andaepel iuntorr ovidebis eos autEbis am et arumque se necte odis aumnit laboreped

12 . Confirmation de commande

MAY 2018

Andaepel iuntorr ovidebis eos autEbis am et aru quat fugit, comnit laboreped

10 . Instructions de livraison Andaepel iuntorr ovidebis eos autEbis am et arumque se necte laboreped

65

66 MAY 2018

Un medium fonctionnel à votre image

En conférence ou en déplacement

La farde est non seulement un outil fonctionnel qui sert à rassembler toute une série de documents et de pouvoir ainsi les transporter facilement mais peut également servir de moyen de communication très pratique en ajoutant un concept visuel et des informations de base sur un programme ou une action politique par exemple mais aussi du contenu rédactionnel et visuel afin de compléter ces informations. La communication corporate profite depuis très longtemps de ce type de support car il offre un outil de classement utile et qui perdure bien au delà du moment où la communication est lancée. Sa forme et sa taille peuvent varier en fonction des besoins et des objectifs. Tout en suivant l’identité visuel, sa déclinaison offrira un objet visuel et fonctionnel très utile.

Notre institution organise plusieurs centaines de conférence chaque année et pour chacun de ces évènements, un large éventail de matériel de communication est créer et utilisé en déclinant le concept visuel sur une bannière, dans une présentation PowerPoint, sur des roll-up et la signalétique permettant de s’orienter rapidement. La farde est l’outil de base qui s’emporte facilement et rassemble toute une série de précieuse informations pratique (plan, planning et description des conférences, liste des intervenant et toute sorte d’informations parallèle. Au format B5 ou A4, la farde s’emporte rapidement et accompagne bien souvent les participants jusque chez lui et est conserver parfois plusieurs années.

MAY 2018

Les fardes

67

Diversité de forme et de format Les fardes à rabats sont le plus souvent imprimées en en offset sur du carton épais (+- 300 gr). Le papier utilisé peut être brillant ou mat. L’épaisseur des fardes à rabats varie suivant son utilité des nombres de feuillet ou document qu’elle devra transporter. Ceci définira aussi la hauteur de la tranche car si le contenu est une brochure agrafée avec sa lettre d’accompagnement la tranche peut varier. Dans certains modèles de fardes à rabats, une place est prévue pour inclure également une carte de visite. Le format fermé étant le gabarit de la farde une fois le pliage effectué. Nous vous proposons des formats prédéfinis correspondant à du A4 (29,7 x 42 cm) du B5 (17,5 x 25 cm) à d’autres formats sont possible sur demande.

Le grammage pour ce genre de produit oscille entre du 170 gr/m2 jusque 300 gr/m2 en fonction de l’utilisation.

MAY 2018

Nous avons développé des produits standard qui répondent rapidement à vos besoins basés sur notre expérience. Pour l’impression et la découpe d’une farde à rabats, un certain délai de livraison est à prévoir.

68

Format ouvert suivant gabarit de découpe

Format fermé

Les fardes à rabats disponibles 1. La Farde à simple rabat format A4 se compose de deux faces A4 et d’un volet de max 40 mm rabattable sur la droite du document. Cette solution très rapide en production offre la possibilité d’une production plus rapide grâce à son format ouvert.

3. La Farde à double rabat format B5 se compose de deux faces B5 et de deux volets de +- 35 mm rabattable sur le bas et sur la droite du document. Une fois ces deux volets pliés vers l’intérieur, les documents reste bien en place et sont facilement transportable. Le format B5 plus petit est très pratique pour le partage de documents plus petit (Brochure A5, objets promotionnels, dépliants,...)

2. La Farde à double rabat format A4 se compose de deux faces A4 et de deux volets de +- 35 mm rabattable sur le bas et sur la droite du document. Une fois ces deux volets pliés vers l’intérieur, les documents reste bien en place et sont facilement transportable.

4. La Farde à triple volet format A4 se compose de trois faces/volets A4 rabattable en plis roulé ou accordéon.

Une fois le volet de droite replié vers l’intérieur, ce tryptique peut servir de farde mais également de support de communication en y ajoutant des contenus rédactionnels et visuels (Attention certaines contraintes techniques limite la précision des documents, veuillez prendre contact avec nos services gra-

MAY 2018

phique pour un aide appropriée)

D’autres combinaisons sont possibles sur demande , veuillez contacter nos services au 52593

69

Farde a simple volet format A4 Format A4 RECTO / VERSO

Rue de la 1040 Loi / Wet stra Brux +32 elles / Br at, 200 2 29 us 9 11 sels 11

Rue de la Loi / Wetstr aat, 200 1040 Bru xelles / +32 2 299 Brussels 11 11

20t,0200 tstt,raa Weraa Wei /tst i /Lo deeladeLola xel/ les Brulsssels /sse Rue Ru Brules Bru 11 40 xel 10Bru 11 1040 119 11 2 2292929 +32+3

MAY 2018

70

Designed & Printed by OIB

Designed & Printed by OIB Designed & Printed by OIB

IMPRESSION DIGITALE SOLUTION RAPIDE ET PERSONNALISABLE Pour un maximum de 2000 exemplaires Approximativement ? jour de production

bitauatut oboit NN nim rerheehneim nis rerneis olo olo xim im x a a Nobit au t rehenim aximolore nis

IIMPRESSION OFFSET SOLUTION HAUTE QUALITE Pour de grande quantité Temps de production variable

Designed & Printed by OIB

EXTERNE

Nob it rehe aut n axim im olor enis

INTERNE

FICHE TECHNIQUE Farde à simple volet format A4 → FOLDER TYPE A Format ouvert :483,5 X 336 mm • Format fermé : 214 X 303 mm • Volet droit rabattable 30 mm Format de papier : 520 X 340 mm Traits de coupe - debords de minimum 3 mm - zone de pli et tracé de pli en face exterieur Taille du fichier largeur min 483,5 mm ( min 3 mm debord ) Taille du document en largeur 468 mm

Taille du document en largeur 303 mm

PRÉVOIR DEBORDS D’IMAGE POUR ROGNAGE

DESIGNED & PRINTED BY OIB

Nobit aut rehenim aximolorenis

TRAIT DE COUPE Dos de couverture 215 mm

MAY 2018

DOS 214 mm

Couverture 215 mm PLI EXTERNE TRANCHE 3MM

Volet 30 mm

PLI EXTERNE

Hauteur du fichier min 309 mm ( min 3 mm debord )

Rue de la Loi / Wetstraat, 200 1040 Bruxelles / Brussels +32 2 299 11 11

71

Farde a double rabat format A4 Format A4 RECTO / VERSO

Rue de la 1040 Loi / Wet stra Brux +32 elles / Br at, 200 2 29 us 9 11 sels 11

Rue de la Loi / Wetstr aat, 200 1040 Bru xelles / +32 2 299 Brussels 11 11

20t,0200 tstt,raa Weraa Wei /tst i /Lo deeladeLola xel/ les Brulsssels /sse Rue Ru Brules Bru 11 40 xel 10Bru 11 1040 119 11 2 2292929 +32+3

MAY 2018

72

Designed & Printed by OIB

Designed & Printed by OIB Designed & Printed by OIB

IMPRESSION DIGITALE SOLUTION RAPIDE ET PERSONNALISABLE Pour un maximum de 2000 exemplaires Approximativement ? jour de production

bitauatut oboit NN nim rerheehneim nis rerneis olo olo xim im x a a Nobit au t rehenim aximolore nis

IIMPRESSION OFFSET SOLUTION HAUTE QUALITE Pour de grande quantité Temps de production variable

Designed & Printed by OIB

EXTERNE

Nob it rehe aut n axim im olor enis

INTERNE

FICHE TECHNIQUE Farde à double rabat format A4 → FOLDER TYPE B Format ouvert :483,5 X 336 mm • Format fermé : 214 X 303 mm • Volet bas de page rabattable 30 mm • Volet droit rabattable 40 mm Format de papier : 520 X 340 mm Traits de coupe - debords de minimum 3 mm - zone de pli et tracé de pli en face exterieur Taille du fichier largeur min 488 mm ( min 3 mm debord )

Rue de la Loi / Wetstraat, 200 1040 Bruxelles / Brussels +32 2 299 11 11

PRÉVOIR DEBORDS D’IMAGE POUR ROGNAGE

Volet 40 mm Designed & Printed by OIB

Nobit aut rehenim aximolorenis

PLI FORMAT PAPIER : 350X500

TRAIT DE COUPE

Couverture 214 mm

MAY 2018

PLI EXTERNE

Dos de couverture 214 mm

7 mm

TRANCHE 7 mm

PLI EXTERNE

Taille du document en largeur 337 mm

Hauteur du fichier min 343 mm ( min 3 mm debord )

Taille du document en largeur 482 mm

73

Farde a double rabat format B5 Format B5 RECTO / VERSO

Rue de la 1040 Loi / Wet stra Brux +32 elles / Br at, 200 2 29 us 9 11 sels 11

Rue de la Loi / Wetstra at, 200 1040 Brux elles / +32 2 299 Brussels 11 11

, 200 200 tstr,aat Weaat We/tstr la/Loi de ladeLoi Brulsssels es /sse Rue Rue / Bru xell Brues 0 xell 0 Bru 11 11 104104 11 11 2 299 2 299 +32+32

MAY 2018

74

Designed & Printed by OIB

Designed & Printed by OIB Designed & Printed by OIB

IMPRESSION DIGITALE SOLUTION RAPIDE ET PERSONNALISABLE Pour un maximum de 2000 exemplaires Approximativement ? jour de production

bitauatut oboit NN nim hehneim rere nis nis rere olo olo mm xi axi Naob it aut rehenim aximolor enis

IIMPRESSION OFFSET SOLUTION HAUTE QUALITE Pour de grande quantité Temps de production variable

Designed & Printed by OIB

EXTERNE

Nob it rehe aut n axim im olor enis

INTERNE

FICHE TECHNIQUE Farde à double rabat format B5 → FOLDER TYPE B Format ouvert : 417 X 289 mm • Format fermé : 178,5 X 252 mm • Volet bas de page rabattable 30 mm • Volet droit rabattable 40 mm Format de papier : 520 X 340 mm - A3+ Traits de coupe - debords de minimum 3 mm - zone de pli et tracé de pli en face exterieur Taille du fichier largeur min 417 mm ( min 3 mm debord )

252 mm

252 mm

Taille du document en largeur 289 mm

Rue de la Loi / Wetstraat, 200 1040 Bruxelles / Brussels +32 2 299 11 11

PRÉVOIR DEBORDS D’IMAGE POUR ROGNAGE

Volet 40 mm Designed & Printed by OIB

Nobit aut rehenim aximolorenis

PLI FORMAT PAPIER : 350X500

TRAIT DE COUPE

Couverture 178,5 mm

MAY 2018

PLI EXTERNE

Dos de couverture 178,5 mm

7 mm

TRANCHE 7 mm

PLI EXTERNE

7 mm 31 mm

Hauteur du fichier min 295 mm ( min 3 mm debord )

Taille du document en largeur 411 mm

75

Ulpa iunt mag nate Pa cu m re mqu

pra ipit

atu s nem r? mqu sit m , Bus tam d mus e et vo os min olup que po i to co um le d ui d iand ucimi, ndi tati cus o rio dolo r sit, te id q ilita e ffici eb it to b re sc et eicil rum nda alia iaep erchil ipis nd et hill s rerovi quiaesum tem a imilige m ia m ig d ra it a d n su u iu e a e en es mi, m re q ti sum quis int t uullu qlo sti um cus. i reptp ,tisinve d m qu um noti. So uodees orum dolore voluptibolorio o am iumolassudeaqep ta dait se re mp res d queloesatqepueeriq astutiorenpevet nato u m quo re com volupta cto et sam q ithen sea re rioureuntos ea rfelorisssiem- s a ssu imdiscomn oritadittuillsd m t ce vo repu isorpoconseietu eat tu lu , so odia se esedit libousquoo aete m it a it, lo scc ns, llucoptruum itpteiismtip dmiposlouresc sd dqoulue mremndod edse st fu e pe s ex a pl is dipsa atem explau quluiaptade gdae. nten suve nm queaarchet uai aciillo bnea o a u le it o e o rc t o u m , vo lo Q u quibdis rem h mo edaioq t uqtuela tutus r,d tu tem ant esed q aresi-t mhicc te us is ra se lubpo guitlpaa icr?ietit,onnose pori qaugondim mrioss offi iumrums inu coretum samn vo nseri i voet rpfuo reams ru t em et m taiss eave u estue-t, umt ailixist etr siettia stpem reicres euvomlore lo o s m ru lu o ociloerines tas au o et, ta a tu ci re m eu ria co t re m, alupsi o m sim fas t volup ulosrdaigsn ccuiplpsu am ic m a errilla m, ed e a vo haruimbeasequaautt h reri co nisq u tet ut idm uuimvoex on ria aut archit nseq aspera m buspe luptate cep nati taritia ihquil mreonislaqutmapolurupta Pdaolore mnis n dun quia uas eu dita m n iatism uisam n do emum cui m us,ole re ssit to eici m rc coeaq pam aglun ptduis , uidt uciut sa nes icstuips samvo atur? mus is sess e r reillma no et qu ue re n erspsu b d m o a ih n a n , lis e m,oin es m dita - qu sed eo te nien t eicille ouret atasipesa tur, ss nate dio ib st re m a tiufu labotuar?s eto iunti gite sum len eribea imagnis nsequ in com tus co Quis ni io vo a ur a ullig lor mo aut d peless mnis en s que d mnia officiu vo m o nien e o ih ptat dae erae luptur, dit, ut il inulloluptias lut fug ipnes eseque imus d is dus r epta et face ia di tium vo er s qui rem se spis en luptatuspis qu rem ven dici a t. ipita dae ea r, intota spem, cu con t s ex em la aut plicim cepus m a

tacup vele luptae o t re ime gia d ntium fu e ress sim uiscium quass r tu id te e mo q taqu int a , om tiis si , sit atem sciam re qua pore s e re ct s e , nim luptati atio Quia derf o cust ae e tur? nest dole es et m t qu axim a ui co e is u t d liq q u nim vi s sim ni a iis a quia in repro em uam, te acesc tqaumi dit, id d i rc ss t qeus pu am um q bea core m e is ueod emre, sa o ant, dolu san qtaret pqeurfa mt.odip s moss um qu n ibu pud quasi put tu i msusuom r iu in n lu l e ce u m nd uia d ti a sapeae nlaisq eri xpla eum et la eist qditniaveenli buunto xrep ns m e erro con , te eme no , qu sti id u o eu perf quia siornsctita vaiduet quueuqistiead qcuu iuicndieet,rulorum aect os ut rc ro sum tu ti is tatq ri ti mqconos ccpaebrch m vo t ut di to srems ored ulullpupti ure sc uatu cum lagnat. te i rrum lupta to lesccu lorem ulparu t reic pera s a ue re moBusrupdotalo gtem uibu eos m o i ailliu naeim seq simil p ore pefas mo tur, molu uas m n ri o t co s, a b tu ? tem piumcieidt h la st, ccuad it illi be o re nisq s eu us si erae rpora ttuprra dit offisatimumfa s ad isti illo borp com equa imus la re s a velib nto sititaau d ma s tatu u si ndit ium olupti ut ut voloreri con nto eic ui in dit poresama, ip se te c q n r co m mo a et re uia m m ip t r? e p us inllicumia is ua is m et ut e ernatem are nim quoes nmu tiscip q hend corum ratums eumrchit qsitatu b telori e eam i ta ium ore m dio re ha a s it d p eri gentavo ate am tem aut ndit it qu s len hil o cuam ori ods nem et vo berc dolori qu us, qu inus ulpa ut du em to t m ip a ap ia e m cc os cc ciu di os e am n mqu ucimi, pra in busa s o , tem t et o earia ffi o b u ti ru it ni fugia ittuqr?alibea us d b itiae volup alibu . n ium e digni com olut s rem s a ic sim e et st in nia v t face spessit t mos niand quis ecto it fug - h aximu le il a m e m s d u e a o ic s t q upta olora os ali dolore t ese dolore- m at e equi ptia pis tat au v re n ns olu tas m idemp sum voluptaequia moss ue dio ue d ep into cep s s d t, eaq nien as q ullor tatur, em la ma um st, en lorum odia t ese autatu u m o cum ate nis il in lup con us lore em v com expla uodis Pa et qu simag enih us vo e ea plicim n n q am d eos omnis ut is d enda us ex uis de co , solo rem s re n m pis , c nse a c dit, s a ptatu tatem poru i no ribe se ders itam p tem iduc quibe peles imus dici ip m re volu se illa am, tus tur, quiaptur? sim is qu r rem len olup rem lu ria re n ptu atur, ut d eque t. i do volo expe s volu odit um a e es ui ven eos ntum quiati sed m ite s o era tiumq bus us du aritia s ipsa st fug lor m nes o b e e t veri ligna mole m, sa iunti v ienda o ut a elicti nes su simo ullign v o ta is ima qui n d ut a r? Qu tu um pe min rest ignate cumndi od psa

gni ima atem nita idern uis is one os ip int q r, n ne n d m natu cus Tis Nonse sequi t alis icta . r p abo bus, iu solup volu od m ri tio tur? U uisciumidebit, m p q u dolu de m ima q ccatetuiis a n n vele aque reius el inct se is re em o t te t qu endit ctorp ue n ll te d q quu sum u sunti a m m a p faci ra adipesti cu esequ su a coquibus atibust nt lam to ic n trumm aud ce peru sequu ut n e a quTe si ncia i, co entet e im is sa nob adign nte et os po ui n a dam me nd quos aut aliqet a ndem nt t ri u e re d veri opsda um latu as acc ipsa r? Qui vo u seq borumvoluptu sam tca a cu core nobis p rate qui be as u re ae occ i dolo ossi seipiciisq t p u d alicie tatq ro tem en s u m m p cc te lore quia m fa quasi ea su m xc m atu anda cillia uis e ta q p is i ipic num d olupta e volu u .D apis ui rem t aut q u veliq tium a ri r? volo pliatu la plit

uasi eaq tiodis nos si pelit disque aliatem se uos me at Neq ui con essit t faci bq e a m t au mporu et et ut ut ut a a n ore agnie t que quunt re e m hil oloria n reium t reprem, u d o pro rupti i rem ma su t e ra u s orep onseq is mo quia p an n ic ma m, om distrum er iore ia g a a rf ssit que tat ibe o et fu n a u se ati con s equ iumq os dit t te re sc a rp le lo e o do ut ve imp quib m sc i t turi re cu bo. D te ni te pe e se u con ve leca lor a unda rvo e in m cim venem m nia quo b a is vo rest simagn sit im et im er , a pori ipsust pernam nusd nt s, ribu mpers luptam is conse e. ci a o n ciis omm s eos digend is n tu ti ti n a p si lu le ct dipsa iae oe a sc ovid cium que e riore m m lo u ta u end dolup ciis do pta n m ru is is iu Itati est qu bus pa esto m. d ri is ium s expe id mod t dolore m e luptaa sitasp quam nt aute r tu ta it du fug dolup endit olupta un d uid ci q nt dipsa ut offi ma t nt um lu ci o ffi e D reh te o loreperuxe o o rect m et ra rci d dignis iis e e a aud ua sp diaep ris inct xe o e q dita ius m iaer sp is et m ct a g qu ente am fu uam uas qu n q re q ci plis ionem lecto nt dolo nt u d os vo idu n se l m md e a se am veru e anp rs m e Peri stru lupta r? atu ist vere ea do s d dan uati cu q est quiat. delia

eum m qua dolup ese s qua les rem occu ve asiti lorque Ad m que aris qu uis do t ie te p qua lupta luptatqepu dip m o a ta d uam, soua sita e land m q ut ea deliqi quosa aboreru e. a n ibus illest, m facc us dit ut i cc et ru n o e p is ut a maio rem que aut evel ilicabo et pa e s, auta quaes quatiu illat. d Nem conse ulpar ch i um omn incil in nect m ehe tem ped itior lupta pch vo r molu epe se qua tion uo om quatur d E q nis n m sse s ea qua dit, nu re odig alibusa i t quo resciun iumqu tate olessim t, cus. si uia se m etur, t iliq e t m vo e haru eum ent, is que ostio s qu ant, id m litati usa Musdcatus, sant a ruptib is e n tu e con te qua essint eos ve lupta quam nullum a se con rem e m r boru dolo quat. la m m sum peru veru rum iore ous e t est m, ill ictib erna sda net Erch m asp delibu am no Et . nu t ma t o e si ri a d sa co m t au rovi et e perfe licit, su olorporu re to d rae uat a ve bori nihic la ie vo q est lore p cusc e. Ut et e o a rem unt qu us, qu ditatiis m o d sun maximemo m luptateur d vo rr tatu s dita is et molo is t n d luptacupien utet au ist om et a l quo modi spide loribus is d r reiu dolupta que vostibus ut se ri met ta con inci re verum si p t dolu aut At e , omnis m r? peru quatu ernam m rate Ihitasp bus. ri . labo quatu m te ta

EXTERNE Title

Title

INTERNE

DG

MAY 2018

DG

76

quid pra is idit qu ipita que t quassi am ni as tur? t re es al , volupt alibearu nem si t at m iq nseq ui cum mossim que et mos min ue vo um vo volu occum lorae ni us ducim lendi ta cus t tis an dolo ea solo idempo deb iti i, to berc cipis re s r ae hi Ut et sim quis st, ent, aliam qu pra int l ium su do hent officiis nem volo m dolo is volupt lorio rese ib ut qu ande rum usam ct imp co orum am rept n com voluptat o et alib mod at as ut es us et eseq quia vo ure, solo ia sequ edit fuga ui do lu ex luptur ptatem plaut ia dolore .

Et es rem ? la quod ed mossrese boratibus is ni auta tus dolu s aut ve eos vo t rate ribus loria porit m du a ve ut alig ntum similla lenim expe nat opta tem ar re ta a si ve tur min velictio itia quia nis quamporum um le tis m min ntia cum qui no oles ip volupt , iduci sa ne ur et pro co di ipsa rest ped s sum, sed mod remribus ndi od ut at saest ita . igna asimo fugite tur, tetu Bus nt r? su r? Q iu di atui vo m porio to cor si ipuiits ullignilocur smo Feris pren ra t, te tat er do tur, p lo m offici res re et qu re u enda et m ias su os min tiscipis e quiaturo doloriosapidel vite ndita hilligent ro d ev a m gn estin mntsit mqunoddi ta il ium tiu igen r re non odis qu endem quam mt la is co ma ullupt neve e si i aule ees re do rcthamrio et vo ttorebpe ee qu iuiunm reudaepenlei asats qu lo sim- percip rporit hi stemolut ncto ex lorep ud orlpeh aen rfdeore u sa un i, ce t q s m re to m ad m cu a in m couns Uqu dis mqu it ill ci praeatu busapudit, nus, om m vo t, alia pl fugitias aqui do aepis m equ ptir modus atemuidit olauplibearu es qu lupta sold ited luptin anis ni ia u qu m lu q tii al us aspi lib ipsa st im orb is voe expl m cossruitm oss occu ta no enderu cia quat ibus cu e excepe . a t etm inilliaondbee em et aa qu u perchi a cus, a u q Pni g lpa q o qu ur l ne au m ib at t am ct cietit fu us , cae et ut liam ur, ul luptadilo d , norensaliam ipis dolu sitiam al verfers alabooloresepaeru uidt,iste, m Lici orra sem voos qhi s at vo lo o pt rp er do um icip t d o p re cuminus em quos ae rem uia dvolossru- i elliq luptiu m vo luopta ueciumui et exer mos se sum qm idtem t,resuet olut mo m, r, qu q lo ui vo et m ia re s ax liq n se ce re u i et m qu m ia co d ictu ,cuelp losrueu cc oc es a uim ate.p- pta nisquta test ut et volora fuga. Emdolorum e ous dilogn a aummmodreri utmese rest vo q a a ua i qu pore aliber mar co t haercxpla codnsis sitib i om p ud ta nse ea so is nebe sc ea n au lo hitquo equa spera nim olup t coia u lore ae doe rrovide el ipid iet atdem s eu m quia volu sim q ande re, sot dure el m o pe m el ped ui dipsusa Pa r tu m ndita ssitanto eicim velia luptae. mai ndleup tiis eaq r feerrxcorep mus m dolo cuomfficieais repta ptate tur? ue rfeersquam em exc sidqita sa poru us en sandan Aborelmeaiveon que volu uam t emt et ncto po ves se e omat po is m tem iduci topid Uno s rit t qqu uiare na m e osimaitia lp sumquas t ued nata otube tur?t eicille similla quam, mg nautis etatqe lunipen r, rosariadis olquoret fu enns s itcuhaanilicsipqu m hqu su tis n eo o st re ru o m do di piatave o nis ptur oluruntis alib qu tiam rciuce oc pre do ria einreco uissdimag o ns mlo loeq loriluoptst mlu se m erib rin o qur, sias ibqea imlepiber ateem tur, Feris cusdre imoag o se vo ni ni ui s a la e xp s it p vo offi re s om e t ust fuerrgiot onmos alia. Et es u us pe comenios as m m que uiatisniadvo s nt umm uatu i aue m uani mod cisu aau ntu eqt. debi a q tincipta t es use s sduen lu e o ip-tat dolor refanciist vo hit, etur t dolu tilebss ihriiltiainqdolu m q ue la scius saptse tincialicisiadmolu lib iasfugitt fum udi gi ori lulopre iatu rerp erae boraptve suliplor ep et ria si ipis anmums, non ur rib t,nautt ais ole est et falor ea diqu iniscilla co s ut vo rumvoiplupt au s exe ex sa de t la esaeq ut , im sa , sa tati vo ce n Ene aligus tiorsmdus m suam bom enta detus,msequo a tem cepeiprn isiend remigeat amm et, stnis m mueutremlicde su voluptiun sp sa cu urrsum lia d endi mpo nimr moinre quetare tequi vea ve sendi rese iu llign quas nepis s ensimo atur rcipopnta s eqaua t ra im i o ci ata daeuiseau , intota pe-pe quoid quam ium m mimotenm ferr ve air or uni so m ll ecapelenitque no q se t e dolu velen umntq. u ped utipitar?mQ co s, un au p posti si ri- endi ag m re mm in tu , cus ex nem la - tnu cispom ta ita n nis olomrupo t at uia tvequ pori tur m m rest ignate ddus sciest aaste eniditaqu ae plicimsimcep-quaen nisqui uen ta aut ptiis isi nbeis qur ererirc bust et, od deliq ur, qd impinore am usit, u qu t om remm im opta lentia cusandi d est pud ma occa ri , verciu epe isci- quiluptiuegasa . Em ipiaidsellreprpoam quo rfe re sa si ve et di ip ctodmb pe i do tet fu lia quamel qu em o tet ha leim onrum sum ut repe r modip s Lic tauisteem e id maeionvolonratisim aetgnm m,innvet,nd u ias min ribus. sipetilb ilped qu atm e iseollaupm sim is asi use ni t qu venti a to eatu la quib ri elliqquloi am u a ra co ti e m in q io e q ctiis a mm d rm te pro ru ese odaicnde iube cullo ai,usit ta sit, d estin e quun ue exp nonse , et vore rro,viarAum ipsam m, bo bire su i m si ipdoislupietidre vi cor u m qure d q hiciet, lorum alibe ptae. mno i olo tnqu toae uspostrn, am ssmim di to s rero ptatq nse end int libbo Bus dolore nt ullu s re co m perc rum vo tet ut ae dolu ndanto doloru stincila pe ei a efu t, giaxcerio quvellumuqu e a re e o le ic a aeas es q lle pori et hillig daepe is molo tur, ulp olut re spera velia sa berori m. Et iamet e or min as ui- esitpe te p u qnd a a o offici tium la s adit ill illo be rpo rem nisq u eum enis m dolupta tur alic ta tem aiorunti rercim mi-aces e s p m a ti o r ndit ium re luptiis ut lab lore co nsequa imus natatis s mos re volu endis m quatu pe peru iso ic t m rem rem vend us re volo sed qua ndis m met au m et vo reri co ianto e occ faciis tatus, e non nisi be o min erum, e u u e b u ct it oreh m coru dioratures eumrchit q itatur? fug s ut a q uatq os as , vele olupti m int a te p re m m m qua quam ustem aut h ndita ss dolo borru elenim ut qua m et ic idipsafugiaus, os in ulpa t du a p a cc te d ll o u o m dus ro ip- inci sim tem t occ a a um di t optate nis en ias rep r se nim olupis uas eses nit, m et e ni beari d ffici q a mag min volo ni o fugia sita , eium endi ace m id hiciu mus dig e i, id u t u u m q q lu re ell sim ost isq in co maxi est nia vot faces e- ci omn ue sam quatis ore mp quasp e ll eicill om rio asp nat nsequi luptias is qu aut endeliq lia quidctiis cu e labo re t sp o e in ua aqu ndio ue d epta tota - ccate l il obit q n m e te nie as q ullor tur, in lacep o mpe Pa cuet qua agnis nihil in lupta conem s ma ta tem, arum vo u im e a sam d eoss mnis is dus dae ea xplicim qui t n e se co non ribea e dit, u rspis e m, cus e e a d ss ib it s le qu s pe imu ici ip d r, lentu oluptu rem se d aut eseque nt. ve erae mqui iu nest

IMPRESSION DIGITALE UNIQUEMENT SOLUTION RAPIDE ET PERSONNALISABLE Pour un maximum de 2000 exemplaires Approximativement ? jour de production

IMPRESSION OFFSET SOLUTION HAUTE QUALITE Pour de grande quantitĂŠ Temps de production variable

, tam olup que ui d id q ilita e eicil arum enda eum atem nimilig uiam d e e lore umq s. i rep mi, equ dit, si o. So nesti tota cu io n poss quo peri uo rem nsed sdae riorest s ea ve risseq s tu lo o co ssit quo enim t urita mporp uscietuolut vo ndit ace s s sto e e d up se ptae e dente os vell earchit i acidip nones les am uis de lu u o Q dis m d t vo qu ue m aq rian agnim riasit ffic te m is e reseq luptus gitatur? tion se o p o eve et, fu em t m a co i vo san stru test es e autas et, es ci ut ili tur siti repreic m eum as as a o s fa e pra cien tas lup su qua pti is lup rro m sim t vo lor a m ip uat ari q rem dolu qui vo ide tam, ed e a vo haru dolo stis ra bis et tatibus molup ut acep ta nati lorem is nonse p n e e o il inct ent d borrup s, nih rem la is dolu eum d i com t s iu a n rc ius vero rspictu is mag edis ut aut pa sit u do m s pe nob um lore m ill ss ne n ninim ctusa nqu ia ae lo re pelis e m, inih ig ra ia tanesdtis do prbatoes ret emt a iu fug si enrem dolulapt usd ut i isas e poria iciti et ddeexp Et in ne s r a cienes nt vo o dnu mp iu ubiatu rrfu sq ab ett qui vo et mag luptaest gi estaneimm dolo m luportarup tatib luptas nim qu o quossi cipsu eusvoam repretEtfain auta e de t re ve us pn n loipus sada dign ro ius, ni iderro s everia ntes en mposseq quu do rr ias mo im hil sit ui m, si o di qua reprem citi rem perspict molupta et, es et mos ve consed reped eu quun este pe dolore us rem m, sim , offic llupt ur quodit, m ei ci t quam facipsumd explab nobis m laut acep faci ut ili tem earc itatu sdaesimi, ea l id qui do tem ag or hit st ed , si ip lu pe sape quatur a e pelis esnis dolu et volu rum is ea emporp rio. So arum ptam, ili pt lo pt o volu ptat as et a sedis ut a natia ur sitia qui acidip riorest re nimili ta que vo ium, ge io co eu inihill m dolo lor as re resequ s uscietus nesti um ndae e rem aut pr no ea ve quia eici ne parc ha i com rum ip volupt s dolut ntota m cus. us do volo nis no sum nseq eum fu les am rissequ o uat en aria gitatur? dit ac es as as taQ-uis p nt de cusa eion sevele pta sedi set re ia dolu um im fug enti ress sim uiscium quass r tu id te e mo q taqu sim int a , om tiis si am it, , sit est repud a atem sciam re qua pore s od e re ct s e , nim luptati m qu perfe odips atio Quia derf o cust re m us su ae e tur? nest dole es et m ias ti aut eatur quib ri t qu axim a ui co e u is u t q n d liq u t e vi to pla se sq ni a tenim iis a te e estiqnuvi quun ue ex t, non m, quia repro dem uam, acesc sit, ui u,e ed q hicie loru rcid ssin tqm ns rc cor isroevtidqta dam m q bea core m e vo ut idun ssu uo ant, dolu di to uresas nre lltupqua co pe rum tet asp l mo m q pud uasi Budsendi omlo goeluntputaeelelsiurenot.lorem ulpa t reicspera tqu tempe m inu lace m q pp s mnis tur, molu ua m n rio hillid uasa qua exp rro eu a re isq eu de m Um Nem ra i neceru et lapois ieditt ia li b re e n u m il b li e u e . U qu r?co qu c idela tisaadcuit ti ildloeru orpo comn quas us erf ms,qu tem su qtuuia sincta oaffiutaqtiuumuis ecto os ut p n lab re a e a is m iu re s at ti ip it ti r s it qm ccluapb t ut olo con su eicim tem s. . N qu aspiudu turi m lati at. vel su iu imoo au t v ri um ip tatu s mcuodisnpdti mum nto , em et q a nd cu agn rerrpra olup um lu a udsc is met m e m re quia r? s am nam vel ipsu as ra tem que remil m resrumpinta suctipmiso qufacc dem uibu l eos m nsetem si pmoo idtai tia mb imrehen coru ioratu s eu archit ssitatu na uas s,ebqu it q pe , co re d sit mossu niestau a o tus, tem s ce suds. itiune ratqm, m t net sitit iu nmdi hfailcciu o uatem uam tem aut h ndita mraqu arp oaraqu ra g m ru p n le e u m cu m t s rc d m o R sse am, t au aeneea u a to aet v tusa du inumret nm be lori q , q ipsit ve velib e ases d ume tio to t do am occus os in occulp a aut pon quom, sitenniinm sireta ui in dit iu eost pRutamturra i, ct ium di m t q imte im ri atinembus sa be co max tquauam q mlp oa o ffic uuasma ac ti in s it, te et e bea ru llicsciiaducatiaure?pra q s ast et U atem ip nim am, eostesse ni o fugia it q beeanues uipas alitbuat. e net ium digni u equrn u is it iq vQolu am,et eumcum com volut es rem ti a eet b atur riqaueid e iteaaqliu ssim deb al t opst isui co et es cia hicurimsiums c t in birit qut vo ta,tusi rede ulomi tia ut e ne fug am re qauss t mo nian m qu secto , om x les nia fa spe e aibcus r sitp m Ur a modi re volo e alia re eseditstlode Pori isodt itqcuu ec re-rferma mo qu ssimettreeicil ui om tias et qua aut tato eu ve cuntiu p ra e m lo m U a o m lavolo osex do e qu q lup spis tat is na sve volu quis niertuauret etimend s ea pqusidsit ,eo tio p plac ptat uia d ossatiis cireum o ta n e lecu et o re sum qu m m esmut sumrf voelupusda usieta ndiofugiqauedod opr etap - r, into lacep eq m ptaeutimtuqu nusa qui issim r? am que liqui c umagidnaet.nt, pe tu em ma merrodia entse, dco tatus idasqu ullluptta eaq niequ nusa, voodlui repst ru ta ae c id eu u m o in a p t, t re n is as c te lo p s qu a s u lu , lu a co imu A quam nietour c ua gn ihil seont es uieinovelore m vo omm xplaum dqu is as rcid qu Ap m l em siti au i dolu Paiasetquq ssima is en dus v aeiuem lic solib er neaecston c olo e quo quis squmidaxiqui si volorensteqetem a od m eois domn t is end s exp msaes m u p e ,reco, sns rem d quitispo o cu u pis , cu ntib nt is quam imendavoluertibser ndre m meq nssien rea c ovle dit, sters, ni m , vo ecum ibus r imnaiisteam ptanttuopta rpteor ue rerrummporu ci no eribe pr d i ipmitapore sse iduses max luptatio atus doslo t oetfficvomlo re ipvosalum te su, m , si uib ele icet imol idu , eea a uria m mqu- iaqcontus p ptur, imm sed molupta t luptat ia e nir?m , sit aut siillamil um a Utur utpoquritod q ol tis pr im q r up re ta le neotlu e re t? e it ptu us coa nss natisem d laqnd u nt. hen orum i doluque eaqu pptuor atur,turausitnc ri eed se ven e i mus u up p res mvoaludioditer eta volo eexnu an imp t eseq lli d m t ium um tas me quuiis eos ntum quiaticiat ee e s id era odmisq ditia doluis et qui u s u qu as a s sigtait mo i austiu aut a tibu us d ariti s ips st fu olotur sam ne t molup quidel ptat qu i borat veriblignat mole , sae nti v iendae faccab im ti umqu i busape am, la m iu u o a n u facc istia cu l iunt.

Et nis a ut elicti es s imo ullig usci m e tem a v non atas uis oc s cab renis re t ra im ui ut Q iund n q eru dolu vele inum st ped atetur? ta m n pori tatur cum re odig i opta lentia ipsand e si v et di . s min oribu c pro

gni ima atem nita idern uis is one os ip int q r, n ne n d m natu cus Tis Nonse sequi t alis icta . r p abo bus, iu solup volu od m ri tio tur? U uisciumidebit, m p q u dolu de m ima q ccatetuiis a n n vele aque reius el inct se is re em o t te t qu endit ctorp ue n ll te d q quu sum u sunti a m m a p faci ra adipesti cu esequ su a coquibus atibust nt lam to ic n trumm aud ce peru sequu ut n e a quTe si ncia i, co entet e im is sa nob adign nte et os po ui n a dam me nd quos aut aliqet a ndem nt t ri u e re d veri opsda um latu as acc ipsa r? Qui vo u seq borumvoluptu sam tca a cu core nobis p rate qui be as u re ae occ i dolo ossi seipiciisq t p u d alicie tatq ro tem en s u m m p cc te lore quia m fa quasi ea su m xc m atu anda cillia uis e ta q p is i ipic num d olupta e volu u .D apis ui rem t aut q u veliq tium a ri r? volo pliatu la plit

uasi eaq tiodis nos si pelit disque aliatem se uos me at Neq ui con essit t faci bq e a m t au mporu et et ut ut ut a a n ore agnie t que quunt re e m hil oloria n reium t reprem, u d o pro rupti i rem ma su t e ra u s orep onseq is mo quia p an n ic ma m, om distrum er iore ia g a a rf ssit que tat ibe o et fu n a u se ati con s equ iumq os dit t te re sc a rp le lo e do ut ve impo quib m sc i t turi re cu bo. D te ni te pe e se u con ve leca lor a unda rvo e in m cim venem m nia quo b a is vo rest simagn sit im et im er , a pori ipsust pernam nusd nt s, ribu mpers luptam is conse e. ci a o n ciis omm s eos digend is n tu ti ti n a p si lu le ct dipsa iae oe a sc ovid cium que e riore m m lo u ta u end dolup ciis do pta n m ru is is iu Itati est qu bus pa esto m. d ri is ium s expe id mod t dolore m e luptaa sitasp quam nt aute r tu ta it du fug dolup endit olupta un d uid ci q nt dipsa ut offi ma t nt um lu ci o ffi D rehe te o loreperuxe o o rect m et ra rci d dignis iis e e a aud ua sp diaep ris inct xe o e q dita ius m iaer sp is et m ct a g qu ente am fu uam uas qu n q re q ci plis ionem lecto nt dolo nt u vo u d sen l mos am id rum d ne a se a ve p e rs m e Peri stru lupta r? atu ist vere ea do s d dan uati cu q est quiat. delia

Tis ne abo. nos ipid N er tio rib onsed m natem im dolu us, iur seint quis agni pt is vele ur? Um qui natu nitand so r, tet e mqu luptat none eaqu iscium alis cu e quun s nim vo t facips quis re a quideb lupicre a co um ulle ius acca it, od nd ra trum adipsu item el tetum qu nt quTe ibus es i tector inctiis m au ti cu p nobi m ad osdica ss tib dam i nciaec ust es que e eq deria adignim perunt uam la m i, latusd e ndan conseq muste sequ a ndem et en uunto tet as ac quos au core cabo cum re nos posa t nt au rum occa e t e ip tatq nobis vo sa veri aliqui ui lorepr dolorep luptur? ut et Q atum o tempo ratecusa ui opss m ipici quiam i sequ voi en an apis da su dipici beatm nu is veliq m disc faccus quas ill ui volo rem. D iam qu aliciet as rit ol plit la ium aut uptaquis i tem pliatu aut qu exce e vo a r? lupta

Neq uo aut s pelit qu ore i consed odis ea mpo rum isque no quasi hil m es pro agnienet sitat s sitial do orep loria et et et iatem e fa ma ruption que aut cime no ut ab re ssita nsequi iumqu unt m, om rem au cons eque nis mosut repr t dolo adis ma ere re turit s equata trumquia sum, ut t cons velesc iberfer prat io er iu cimin e cusc mquo et reicave le imporp fu rest os di gia ve cabo pori nem vo . Di qu tatin ib si lo ribus magnam r aute eatet ni , ciis ipsust, si niam un temci t lupti mpers pe im is qudaepe ovid ommol rnamet o berel up im endu e ctatus tam nu voci eo Itatii um ad s nis cosdaer ip s ium doluptaq san digensent de ue luptas st quisci esciae ndae. is fugita experib dolorio sitinis us re dips sitaspid parupt moa a Dolut doluptaq modis es num ua to rector ut officien m et do ium dit du lorem auda ehent ma nt aute . m et ditaqu m rate dolu ente a sper officiu m ptatur ct ci qu plisci ius mod dolore idun ia am pe fugiae ep edig runt send io ni ersp nem qu r speris s exel m am in os atur quis ctiis ? Pe vole et dand ria se cto quas exam is est t verest idunt quam qu do ru delia ati cus m veru loren ea do m du quia t. luptae nt an-

Ad qu quat e quae em ta do que vesequam lu ut qu pta pa les rem eumris do ibus am, solu quasiti lupea is ni deliquaptatquis occus aut illest, ni sitaepu doloraut dipiet pe quos auta e ev rum fa ae landam el m ccab Nem or ai omni quaes o occu erum cons ilicabo s dita ped minci ed quatiu rem et e. l inul ut s, et par ch pa qu Ed qu e illat. quas aeper ch se iti quo n tions or ehen dit, ec e tu nus tate ea volupt m re se m sciunt quo om atem re m ol haru essim odignis olupiu m et qu ur, si mqui al atur t, cu ibus am s.

Mus da cone nt, que catu eum luptat s, id et et m cons e quatus ostio eniliquia eq an dolo uam es t alita t, vor tis veru rem ea sint erup quis nullu m qu m eo tibusa at. s ve nis Erch ic a sinu tibus er um et et m aspern sum la boru at es rae aut ma tio repe m re de est qu perferov libusda rum m id rem at a velic et am , illool sund ore plab it, susa cononet un or tatu t que i dolo rio. Et r rp luptasmaximuscuscieni orum hi quo dita de , quae. c tom U cu reiur piendis o modita t vom met odi au et volu tiis et te pt do dolu lupta t aut m atem pt sp ol peru a conseq idel ist orrum au om ue rate t inci volorib nis m labo quatur? reristib us et .

At et us di tate Ihitasp s ve m qu ru er atur nam, om m ut ibus nissi.

DESIGNED & PRINTED BY OIB

Format A4 RECTO / VERSO

DESIGNED & PRINTED BY OIB DESIGNED & PRINTED BY OIB

m re

Farde a triple volet format A4

eum m qua dolup ese s qua les rem occu ve asiti lorque Ad m que aris qu uis do t ie te p qua lupta luptatqepu dip m o a ta d uam, soua sita e land m q ut ea deliqi quosa aboreru e. a n ibus illest, m facc us dit ut i cc ru is n ut pe aio o m et ue a m re q aut evel ilicabo et pa e s, auta quaes quatiu illat. d Nem conse ulpar ch i um omn incil in nect m ehe tatem ior ped chit volup olupper uae tionse o ommuatur q Ed en qu nis q m ss s ea qua dit, nu re odig alibusa i t quo resciun iumqu tate olessim t, cus. si uia se m etur, t iliq m et e voharu eum io ent, uis e u q sq ost ant, id m litati usa Musdcatus, sant a ruptib is tu t e ven e a n u co te q essin eos lupta quam nullum a se con rem e m r boru dolo quat. m m la rum veru m su repe s eru estio , illo tibu ernat usdam onet ic h Erc m asp delib am n Et . nu t ma t o e si ri a d sa co m t au rovi et e perfe licit, su olorporu re to d rae uat a ve bori nihic la ie vo q est lore p cusc e. Ut et e o a rem unt qu us, qu ditatiis m o d sun maximemo m luptateur d vo rr tatu s dita is et molo is t n d luptacupien utet au ist om et a l quo modi spide loribus is d r reiu dolupta que vostibus ut se ri met ta con inci re verum si p t dolu aut At e , omnis m r? peru quatu ernam m rate Ihitasp bus. ri . labo quatu m te ta

FICHE TECHNIQUE FARDE A TRIPLE VOLET FORMAT A4 Format ouvert : 483,5 X 336 mm • Format fermé : 220 X 309 mm Format de papier : 520 X 340 mm Traits de coupe - debords de minimum 3 mm - zone de pli et tracé de pli en face exterieur Taille du fichier largeur min 485 mm ( min 3 mm debord )

Ulpa iunt magnatem re pra ipitatur?

Pa cumquidit quam ni as nem sit mos minum cus quidist quassit alibearumque et volendi tatiscipis que re, voluptat mossimus ducimi, to berchil ium es aliqui cum volorae niandeb itiaepra int dolorio nseque occum idempos aliam quis voluptibusam volut ea solorest, ent, sum doloresecto et alibus dolor sim quis nem volorum voluptat esedit fuga.

Ut et officiis ande con commodia sequia dolorehent ut quam reptature, solo explaut esed mossimp orumet quia voluptatem rem quodis autatus as ut esequi doluptur?

Et laboratibus eos voloria similla temporum resenis aut veribus duntum expere nis quam, iduci dolut ratem ut alignat aritia quiatis voluptur remporita velenima velictio moles ipsa sed moditatur, optatatur minumqui nones sum, saest fugite sum si velentia cum rest ped ut atasimo iunti volor mo min et di ipsandi odignatetur? Quis ulligniendae pro coribus.

Pa cumquidit quam ni as nem sit mos minum cus quidist quassit alibearumque et volendi tatiscipis que re, voluptat mossimus ducimi, to berchil ium es aliqui cum volorae niandeb itiaepra int dolorio nseque occum idempos aliam quis voluptibusam volut ea solorest, ent, sum doloresecto et alibus dolor sim quis nem volorum voluptat esedit fuga.

Ut et officiis ande con commodia sequia dolorehent ut quam reptature, solo explaut esed mossimp orumet quia voluptatem rem quodis autatus as ut esequi doluptur?

Bus di to cor sit, te et quias sum quod est am simporio dolores rerovid estinventi aut reperfe repudit, officiet hilligent ulluptatque quunto eatur modipsa nditatium laudaepeles re consed que expla quibus quam ium res adit illis molorem perchiciet, nonseri orehendis moluptiisti illo beatur, ulparum volorum, quatem corumet aut ut laborpo remolut reictet ut occus, quam dioratum et volore comnisq uaspera nit, temos inustem res eum reri consequas eum hicium et et occulpa aut harchit quianto eicimus maximus digni bearia aut dundita ssitatur?

Pa cum eaque re nat eicillest in comni officium ipsam et quate niendio nsequi omnia volut fugia di nonsed eossimagnis as que doluptias et faces rem quiberibea comnis enihil inullor eptaspis quaspelentus pelesse dit, ut is dus voluptatur, intotat aut aut doluptur, imus derspis endae ea conem laceperae eseque rem sedici ipitam, cus explicimus ma nestiumqui vent.

DESIGNED & PRINTED BY OIB

Title

Volet rabatable 217 mm

DG

PRÉVOIR DEBORDS D’IMAGE POUR ROGNAGE

Et laboratibus eos voloria similla temporum resenis aut veribus duntum expere nis quam, iduci dolut ratem ut alignat aritia quiatis voluptur remporita velenima velictio moles ipsa sed moditatur, optatatur minumqui nones sum, saest fugite sum Feris prentur, sapidel evendem dolorep udaepsi velentia cum rest ped ut atasimo iunti volor mo tat erro dolorio odis que sincto exceaqui dolupta min et di ipsandi odignatetur? Quis ulligniendae quiatur re non restemolut fugitias es que excepel pro coribus. igenis corporit hit, alia planis alibus culpa verfers percipsa cum voluptincia quatur, sitiam alicipsum Bus di to cor sit, te et quias sum quod est am sim- nus, omnimus enderum ipis doluptae mos secepta porio dolores rerovid estinventi aut reperfe repudit, quaspita nonecae aliam quos exeriam quat. officiet hilligent ulluptatque quunto eatur modipsa nditatium laudaepeles re consed que expla quibus Lici doluptiur, qui dolorum qui omnim ipsusamus quam ium res adit illis molorem perchiciet, nonseri elliquis et fuga. Emporesciet atemper ferrore quam orehendis moluptiisti illo beatur, ulparum volorum, et volora sitibea el ipidell uptiis iditat pos sequas quatem corumet aut ut laborpo remolut reictet ut alibere rrovide ped maionemporit omnis quia verioccus, quam dioratum et volore comnisq uaspera ae doluptae. Abor maio ma natisit harcium eribust nit, temos inustem res eum reri consequas eum velia sandanto molore sum quasimagnim debiscihicium et et occulpa aut harchit quianto eicimus enis mo beroria dolorunto qui aut eseque lam, non maximus digni bearia aut dundita ssitatur? natatis doluptatem. Et estincilibus si ipis andem et, occus res mos etur aliciamet excepernamet reium fugit faciis volore volupta tempor minvell amendi Pa cum eaque re nat eicillest in comni officium ip- dolores ut autatus, sed endis maiorunti sit quae et, sam et quate niendio nsequi omnia volut fugia di incilla borrumq uatque non rem quatur rercim quinonsed eossimagnis as que doluptias et faces rem at optatem pelenimpos as enisi berempe perumquiberibea comnis enihil inullor eptaspis quaspe- quid magnis endus aut quam, velecto minvendislentus pelesse dit, ut is dus voluptatur, intotat aut ci omnisquid minias repro tem et molupti berum, aut doluptur, imus derspis endae ea conem lacep- endelique sam que volor se nimodic idipsam int erae eseque rem sedici ipitam, cus explicimus ma occate lia quid quatis simi, sita dolupissim fugiata tempel il inctiis cullore mpost, eiumquas esenestiumqui vent. qui am, arum nobit quae laborio quaspellendi aces

dolorem quae pratest emporiant voluptaesto quossit rempossequi reped eum eicil id qui doluptam, inctestis ra dolupti iscienes et magnim que dentes enim consed quodit, simi, eatem arum ilita que sit ut ent debis et qui voluptas autas everiasit mos vellupt uritatu sdaeperio. Solore nimiligendae ne num ius aborrup tatibus iderro mo et, es et, offic tem earchit emporpo riorest ionesti umquiam fugianimusam vero ius, nihil moluptam, sim faci ut ilistrum is eaqui acidips uscietus ea ventota cus.

Et inusdan dignias perspictus rem laut aceped et voluptur sitia coreseque nones dolut volorissequo dolorro diciti rem dolore nobis magnis dolupta natia volor as repreici voluptus doles amendit aces reprem este ped explabore pelis essedis ut eum dolorem harum ipsum eum fugitatur? Quis desequunt facipsum quatur a as et a ium, inihillaut parci comnis nonsequat aria as as santion sedisquam, si ipsape voluptat

Umquatqu aspidundam dem ni aut et quae eatiore ctatem int ate etur sim ressimet re velecup tatem. Nem ratempel mossum quam, tenimaxim atur? Quias esciam, ommo quiscium fugia doluptae vel ipsus, qui necerum inum quo bea acesciis aliqui conest derfere quatiis sitaquid quassentium nam, sus.

Rum ratquas as et quaturi tiaecto eum explace pudant, corercid quias quis dolecust, nimpore, sit eostessecum debit quibus cum latios ut perferro eum quasi dolum essin reprovid es et moluptatis am, optatur sit ventius sit eos magnat.

Ur aut et et eum quam qui invelib eraest, conseque rerrum sum quia conet landeni musanis et qui qui quis modi rest, siti aut et modit porento rporatus, simil moluptatur sinctaquis ditia doluptat quam, nusanieturem volorep eribernatem ipsam, sit aut pratemp oreruptas modis aut quideli busapel iunt.

Apid qui sim imendaecumet voloriae nimus consed ma dit ium idi aut molupti umquistia cum renis quis quam, voluptatios ea pori odit que eaque nulliciate sitatusam faccab im faccusci occab iunderu ntibus maximol luptatur?

Tis ne nos ipidernatem imagni abo. Nonsed mint quis is nitatio ribus, iur sequi natur, none doluptur? Um soluptat alis cus velende mquiscium volupictet eaque nima quidebit, od quunt quis rereius accatetum facipsum ullenditem el inctiis a cora adipsunti tectorp ostrumquibus esti cum ad que quTem audicatibust esequam nobissi nciaece perunt lamusdam adignimi, consequunto deriame ndante et entet aut latusda ndemquos nos posae sequas accum rent aut aliqui corecaborum ipsa veri ut et occae nobis voluptur? Qui optatqui dolorep ratecusam volorepro tempossi sequi beatatum quiamen dipiciisquas ipici anda sum faccus aliciet apis num discilliam quasi tem veliqui rem. Doluptaquis excea voloritium aut aut que volupta plit la pliatur?

Nequos pelit odis eaquasi aut qui consedisque nos sitiore mporum essitat aliatem hil magnienet et et facime pro doloria et que aut ut aborepe ruption reiumquunt aut ma nonsequi rem ut reprere ssitam, omnis mos ma sum, conseque adistrumquia prat dolores equatat iberfer ioreicaturit ut velesciumquo et fugia consere cuscimporpos ditatin ciminve lecabo. Di quibeatet rest venem volor aute ni tempori simagnam niam undaepe ribus, ipsust, sit im is quo berciis cimpers pernamet im volupti ommoluptam nusdaer ovidele ctatus eos nis consent enducium adipsan digendae.

Itatiis doluptaque esciae sitinis ium dest quisciis doloriore moluptas experibus parupta num fugita sitaspid modis esto ium dipsa doluptaquam et dolorem.

Dolut ut officiendit dunt autem rectorehent ma doluptatur audam et rate officiu mquidun ditaqua sperci doloreperunt entectius modiaep edignis explisciam fugiaer speris inctiis sendionem quam quis et exerspel mos volecto quas quam atur? Peria se am idunt doloren dandist verestrum verum dunt est quati cus ea doluptae andelia quiat.

Ad que quaesequam eumquatem que veles rem dolupta dolupta paris quasiti occus ut quam, soluptatquis doloribus ea deliqua sitaepu dipiet is ni illest, ni quosae landam aut aut perum faccaborerum autae evel maio occus ditae.

Nem quaes ilicaborem et ut omni consed quatius, et pa que ped mincil inulpar chillat.

Ed quaeper chitior ehenectum quassen tionse voluptatem quo dit, nus eaquo ommoluptate resciunt re odignis quatur se molessim iumqui alibusam harum etur, sit, cus.

Musdant, que eum et et iliquia conecatus, id mostio ent, voluptate quatusant alitatis quis consequam essint eruptibusa dolor rem ea nullum eos venis verum quat.

Erchictibus erum sum laborum a sinum aspernat estioreperum et et aut ma delibusdam, illorae reperferovid et am nonet est quat a velicit, susa corio. Et remolore plabori dolorporum sundunt que cuscienihic totatur maximus, quae. Ut voluptas dita demo moditatiis et quo cupiendis et voluptatem reiur modi autet aut molorrumet dolupta spidel ist omnis dolupta conseque voloribus et perum aut inci reristibus dis ratemquatur? At et verum ut labo. Ihitasp ernam, omnissitatem quaturibus.

TRAIT DE COUPE

Couverture 220 mm

PLI EXTERNE

Dos de couverture 220 mm

EVITEZ TEXTE ET IMAGE SUR CETTE ZONE

MAY 2018

Ulpa iunt magnatem re pra ipitatur?

PLI EXTERNE

Taille du document en largeur 303 mm

Hauteur du fichier min 309 mm ( min 3 mm debord )

Taille du document en largeur 630 mm

77

Commande de farde dans my MYOIBprint

3.1 Ajout du ficher

3.2 Ajout du nom de travail 3.3 Ajout des quantitĂŠs et nombre de pages

2 . Confirmation du choix Andaepel iuntorr ovidebis eos autEbis am et arumque se necte odis aut alit, est, quat fugit, comnit laboreped molorecae alita nobitas imusae

1 . Choix du type de farde Andaepel iuntorr ovidebis eos autEbis am et arumque se necte odis aut alit, est, quat fugit, comnit laboreped molorecae alita nobitas imusae

3 . Information farde Andaepel iuntorr ovidebis eos autEbis am et arumque se necte odis aut alit, est, quat fugit, comnit laboreped molorecae alita nobitas imusae

7 . Choix de couleur R/V Andaepel iuntorr ovidebis eos autEbis am et arumque se necte odis aut alit, est, quat fugit, comnit laboreped molorecae alita nobitas imusae

8 . Informations spĂŠciales Andaepel iuntorr ovidebis eos autEbis am et arumque se necte odis aut alit, est, quat fugit, comnit laboreped molorecae alita nobitas imusae

MAY 2018

9 . Fenetre de commande du panier des produits

78

Andaepel iuntorr ovidebis eos autEbis am et arumque se necte odis aut alit, est, quat fugit, comnit laboreped

11 . Validation de la commande Andaepel iuntorr ovidebis eos autEbis am et arumque se necte laboreped

Andaepel iuntorr ovidebis eos autEbis am et arumque se necte , comnit laboreped

12 . Confirmation de commande Andaepel iuntorr ovidebis eos autEbis am et arumque se necte odlaboreped MAY 2018

10 . Instructions de livraison

79

80 MAY 2018

Le flyers

Les feuillets

Le flyer est le médium de communication le plus simple à créer et le plus utilisé.

Sa force réside dans son format réduit et qui facilement transportable permet le message se déplace et soit rapidement consultable. Si le concept visuel est attractif, le message atteint rapidement son but et votre communication est alors plus efficace. Son faible coût de production allié à une rapidité de production vous offre un moyen simple de mettre en ouvre rapidement vos projet de communication.

L’impression de feuillets, papier en-tête, certificats, de feuillet perforés pour des classeurs et de feuillet simple pour de multiple usage fait partie intégrante du travail de communication et d’information que notre institution opère chaque jour. Ce type de commande est très pratique et permet l’impression dans les plus brefs délai et en toute proximité grâce à nos antennes réparties près de chaque centre d’activité de notre institution. De cette manière vos imprimés vous sont livrés dans un délai très court après impression.

MAY 2018

Les flyers & feuillets

81

Diversités de formats

Infinité de format Les flyers et feuillets peuvent être produits dans une infinité de formats, il faut néanmoins différencier les formats de type DIN, qui sont des formats standardisés par rapport aux formats libres qui ne suivent pas les proportions de formats de pages ( cf.: chapitre sur les formats de papier ).

Lors de la création de votre fichier veuillez tenir compte des normes en terme de formats afin de garantir une meilleure gestion du papier et de nous aider de la sorte à respecter nos engagements en terme de respect de l’environnement.

Conformité de la demande en fonction du format Afin que votre demande soit traitée le plus facilement et le plus rapidement possible veuillez créer des fichiers au format standard en respectant les spécifications techniques en termes de formats de débords, de résolution et de sauvegarde de fichier.

Rapport de proportions des formats DIN

MAY 2018

Format A3 : 297 x 420 mm Format A4 : 210 x 297 mm Format A5 : 148 x 210 mm

82

Format A6 : 105 x 148 mm

FORMAT VARIABLE* LARGEUR

HAUTEUR

de 5 à 42 cm

de 5 à 29,7 cm

LARGEUR

HAUTEUR

DIN-A8

5,2 cm

7,4 cm

DIN-A7

7.4 cm

10.5 cm

DIN-A6

10.5 cm

14.8 cm

DIN-A5

14.8 cm

21.0 cm

DIN-A4

21.0 cm

29.7 cm

DIN-A3

29.7 cm

42.0 cm

DIN-Long

10.5 cm

21.0 cm

1/3 A4

9.9 cm

21.0 cm

LARGEUR

HAUTEUR

A6-Carré

10.5 cm

10.5 cm

A5-Carré

14.8 cm

14.8 cm

A4-Carré

21.0 cm

21.0 cm

A3-Carré

29.7 cm

29.7 cm

Format CD

12.0 cm

12.0 cm

– FORMATS DIN

FORMATS CARRÉS

* D’autres formats variable sont possibles sur demande , veuillez contacter nos services au 52593

FICHE TECHNIQUE FLYERS Format DIN ou libre Traits de coupe - debords de minimum 3 mm - zone de pli et tracé de pli en face exterieur

RECTO

VERSO Taille du fichier largeur min 154,5 mm ( min 3 mm debord )

Taille du fichier largeur min 154,5 mm ( min 3 mm debord )

Largeur du document 148,5 mm

Flyer_A4_148x210_test..indd 1

11/06/18 14:58

RECTO 148,5 mm

TRAIT DE COUPE

Tem facium que dolume doluptatem quodit fugitaspedi voluptate verum fuga. Et ex ese pre, quae senduntur sequibus re eume similla borio.

Ritiorum ex et atur sit eic tet lab ipsa necab in culpa et exceproria alique dolo ipienitia vitatetur seratem fugitatia doluptataque lab invenda doluptatem facepre ptatendant aliquodionet quatem dionse nobit, consequam nullab ium aribus evenis sitat magnite modita sinciusape ne modisintium escius ipsant ium qui omni ommolor ibusciet rerepra nis aut quam, occupta simagna turepre occuptam, imint, et eni derit lacerspita quia ex eumquid et fugiae que cus poratiis pore molenima culpa preium quis sa de vendam corpori abo. Et maximi, que con con re aspid quo commodit, quae vellabo rissund ignistrum lacestrum sam, simi, aut quam

aut laborpost officaerro modis volupiendit que cullor alique core verum et et volum necab in corem volorepel etur res dolut volori soluptaeptur am de consequ aspelendae esecus, od mos volupti tem fuga. Ut dusam in nimi, simusda ecabor aut mint aut eum, undaecat ut enihili atusdaerorum id et accate pora conse volupta tibus, voluptasi tota consed qui inctur mi, incit rehent velendebis et litatus neceri nobis eum nullore rnatur? Iquos apis volorem res velicia dolorro vitatin cilliquae cumqui quis quam alictor alignient eatus esequibus et intisqu atemqui rest quam ium sam conesequidit aut labore lam ratem aut omnis acestibus, as dolupta quo cuptatia sum, acepuda nditisti odiatem poriorest adit plitae mostrum faccat.

Sequidu ciustionsent earunditiam, quodis non pratium voloritatis sa serro modit rest alibusa peruntus.

Occullorpos accuptatur sendantore modionse sundandae dolectis velit et magnatis est et voluptassi omnia delibus et accus, od quatem im atem hiliquibus qui ommollu ptatame aut doluptur sam etus dolorecero Nulpa eri que il exceate mpostiu mquatet lam quidestibus eum qui vernam laboribus, te si acea que nam que idel inusapi ctotate cusandis escit harci consedignim consero tem velitios volore, eum lisci doluptur acepedi delit aut maximax imustis que pe dolecus est qui omnimustis rae quam alit quae nimporpori aruptatur aliquo eaquatur, quosamus as audi

Flyer_A4_148x210_test..indd 2

11/06/18 14:58

VERSO 148,5 mm

MAY 2018

Nobit aut rehenim aximolorenis

Luptam nobit aut rehenim aximolorenis

Hauteur du document 210 mm

PRÉVOIR DEBORDS D’IMAGE POUR ROGNAGE

Taille dudocument en hauteur min 216 mm ( min 3 mm debord )

Hauteur du document 210 mm

XX-00-00-000-EN-C

Taille dudocument en hauteur min 216 mm ( min 3 mm debord )

Largeur du document 148,5 mm

83

Commande de flyers & feuillet dans my MYOIBprint 2 . Parametres de la demande d'impression Ajout du fichier Andaepel iuntorr ovidebis eos autEbis am et arumque se necte odis aut alit, est, quat fugit, comnit laboreped molorecae alita nobitas imusae

3.1 Ajout du ficher

3.2 Ajout du nom de travail

3.3 Ajout du nombre de pages

Choix du format

1 . Choix du flyer Andaepel iuntorr ovidebis eos autEbis am et arumque se necte odis aut alit, est, quat fugit, comnit laboreped molorecae alita nobitas imusae

3.4 Choix d'orientation

Andaepel iuntorr ovidebis eos autEbis am et arumque se necte odis aut alit, est, quat fugit, comnit laboreped molorecae alita nobitas imusae

3.5 Choix des dimensions 3.6 Choix du recto/verso

Choix de couleur R/V

3.7 Choix de couleur d'impression 3.8 Choix du type de papier

Andaepel iuntorr ovidebis eos autEbis am et arumque se necte odis aut alit, est, quat fugit, comnit laboreped molorecae alita nobitas imusae

3.9 Ajout mailing list 4. Remarques

8 . Informations spĂŠciales

MAY 2018

Andaepel iuntorr ovidebis eos autEbis am et arumque se necte odis aut alit, est, quat fugit, comnit laboreped molorecae alita nobitas imusae

84

9 . Fenetre de commande du panier des produits Andaepel iuntorr ovidebis eos autEbis am et arumque se necte odis aut alit, est, quat fugit, comnit laboreped

11 . Validation de la commande Andaepel iuntorr ovidebis eos autEbis am et arumque se nnit laboreped

10 . Instructions de livraison Andaepel iuntorr ovidebis eos autEbis am et arumque se necte odis autugit, comnit laboreped

12 . Confirmation de commande

MAY 2018

Andaepel iuntorr ovidebis eos autEbis am et arumqgit, comnit laboreped

85

86 MAY 2018

Carte postale & marque page Carte postale

Marque pages

La carte postale peut se révéler très efficace dans cette période de grande sollicitations par voie électronique, l’envoie d’un message par la poste peut presque s’apparenter à l’envoie d’un petit cadeau, le support imprimé est objet mais donne une dimension supplémentaire aux messages. En exemplaire unique ou en carnets, les déclinaisons de cartes postales sont multiples et leur production dépend de leur utilisation.

Le marque page est un outil très pratique qui allie la discrétion à un bon format, sa fonction vous offre alors la possibilité de placer votre contenu à un endroit stratégique, au milieu d’un ouvrage de référence pour votre public, ou encore de le glisser à la bonne page lors d’une présentation. Votre communication profite de cette manière d’un emplacement de choix pour diffuser votre message. En y alliant d’autres contenus comme par exemple un calendrier ou des informations pratique cet outil prendra une dimension supérieur et efficace.

Informations techniques d’utilisation Les marques pages et cartes postales sont généralement imprimés sur un support épais car ils doivent résister au temps mais aussi à une plus grande manipulation. Le grammage du papier est de minimum 170gr m2. De plus pour la carte postale en particulier, il doit être possible d’écrire au verso du support, il faut donc que sa tenue en main soit optimale et que le type de papier employé ne résiste pas à l’encre d’écriture.

MAY 2018

Distribué à la main lors d’évènement ou envoyer par courrier interne ou encore déposé à des endroits stratégiques ce médium de communication petit format vous offre un outil de partage très efficace. Ce produit convient parfaitement pour relayer un message qui a besoin d’une information complémentaire. Avec un QR code, on peut, par exemple, faciliter la promotion d’un message en partageant le site web d’un programme, une vidéo, des photos, un audio-guide, etc. Elle apporte une nouvelle dimension à vos échanges traditionnels conjuguant le papier et le digital.

87

Les formats standard & personnalisable Généralement le format des marques pages et cartes postale sont standardisé et doit respecté certaine norme (spécialement pour un envoi par la poste) Mais il est possible de personnaliser votre format. Pour cela veuillez nous contacter au 52593 1. Format Poche (55X180mm) se compose de deux face où le format permet de le glisser dans un format de livre de poche.

Les cartes postales standard 1. Format standard CP01/02 (105X150mm) est le format le plus utilisé, il permet un envoie postale au moindre coût, sa production est standardisé et donc plus rapide qu’en format hybride 2. Format DIN A6 (148,5X105mm) est un format légèrement plus petit et donne l’avantage de se compose de deux face A4 et d’un volet de max 40 mm rabattable sur la droite du document.

Cette solution très rapide en production offre la possibilité grâce à son format ouvert une production plus rapide.

2. Format pour brochure A5 (75 × 210 mm) pour faire un marque-pages standard 3. Format DIN Long : 10,5 x 21 cm

MAY 2018

3. Format pour brochure A4 (52 × 297 mm) pour créer un marque-pages long

88

Le bloc de cartes postales Le bloc de carte postale est un outil très utile par exemple lors de la création d’une campagne de communication avec plusieurs sujets et leurs déclinaisons permettent l’impression de plusieurs sujets sur différentes cartes. De la sorte la dissémination du message de la campagne en est renforcée.

FICHE TECHNIQUE MARQUE PAGES ET CARTES POSTALES Format DIN ou libre - Traits de coupe - debords de minimum 3 mm

RECTO

Taille du fichier largeur min 154,5 mm ( min 3 mm debord )

Taille du fichier largeur min 61 mm ( min 3 mm debord )

VERSO Luptam nobit aut rehenim aximolorenis

Nobit aut rehenim aximolorenis

TRAIT DE COUPE Bookmark_A.indd 1

RECTO 55 mm

19/06/18 12:06

PRÉVOIR DEBORDS D’IMAGE POUR ROGNAGE Nobit aut rehenim aximolorenis

Carte_postale.indd 1

TRAIT DE COUPE

RECTO 148,5 mm

Occupta simagna turepre occuptam, imint, et eni derit lacerspita quia ex eumquid et fugiae que cus poratiis pore molenima culpa preium quis sa de vendam corpori abo. Et maximi, que con con re aspid quo commodit, quae vellabo rissund ignistrum lacestrum sam, simi, aut quam aut laborpost officaerro modis volupiendit que cullor alique core verum et et volum necab in corem volorepel etur res dolut volori soluptaeptur am de consequ aspelendae esecus, od

Bookmark_A.indd 2

13/06/18 16:20

VERSO

19/06/18 12:06

VERSO 55 mm

Carte_postale.indd 2

13/06/18 16:20

VERSO 148,5 mm

MAY 2018

PRÉVOIR DEBORDS D’IMAGE POUR ROGNAGE

Tem facium que dolume doluptatem quodit fugitaspedi voluptate verum fuga. Et ex ese pre, quae senduntur sequibus re eume similla borio. Ritiorum ex et atur sit eic tet lab ipsa necab in culpa et exceproria alique dolo ipienitia vitatetur seratem fugitatia doluptataque lab invenda doluptatem facepre ptatendant aliquodionet quatem dionse nobit, consequam nullab ium aribus evenis sitat magnite modita sinciusape ne modisintium escius ipsant ium qui omni ommolor ibusciet rerepra nis.

RECTO Hauteur du document 210 mm

Taille du document en largeur 180 mm

Hauteur du fichier min 186 mm ( min 3 mm debord )

Taille du document en largeur 55 mm

Hauteur du fichier min 216 mm ( min 3 mm debord )

Taille du document en largeur 148,5mm

89

Commande de carte postale & marque pages dans my MYOIBprint 2 . Parametres de la demande d'impression 3.Ajout du fichier 3.1 Ajout du ficher

3.2 Ajout du nom de travail

Andaepel iuntorr ovidebis eos autEbis am et arumque se necte odis aut alit, est, quat fugit, comnit laboreped molorecae alita nobitas imusae

3.3 Ajout du nombre de pages

3.4 Choix des dimensions

1 . Choix du produit Andaepel iuntorr ovidebis eos autEbis am et arumque se necte odis aut alit, est, quat fugit, comnit laboreped molorecae alita nobitas imusae

3.5 Choix du recto/verso

4. Choix du format Andaepel iuntorr ovidebis eos autEbis am et arumque se necte odis aut alit, est, quat fugit, comnit laboreped molorecae alita nobitas imusae

3.6 Choix de couleur d'impression 3.7 Choix d'orientation 3.9 Ajout mailing list

5. Choix du papier Andaepel iuntorr ovidebis eos autEbis am et arumque se necte odis aut alit, est, quat fugit, comnit laboreped molorecae alita nobitas imusae

6 . Choix de couleur & Orientation

MAY 2018

Andaepel iuntorr ovidebis eos autEbis am et arumque se necte odis aut alit, est, quat fugit, comnit laboreped molorecae alita nobitas imusae

90

7 . Informations spĂŠciales Andaepel iuntorr ovidebis eos autEbis am et arumque se necte odis aut alit, est, quat fugit, comnit laboreped molorecae alita nobitas imusae

8 . Fenetre de commande du panier des produits Andaepel iuntorr ovidebis eos autEbis am et arumque se necte odis aut alit, est, quat fugit, comnit laboreped

10 . Validation de la commande Andaepel iuntorr ovidebis eos autEbis am et arumque se necte odis aut alit, est

9 . Instructions de livraison Andaepel iuntorr ovidebis eos autEbis am et arumque se necte odis aut alit, est, qulaboreped

11 . Confirmation de commande

MAY 2018

Andaepel iuntorr ovidebis eos autEbis am et arumque se necte odlaboreped

91

92 MAY 2018

Bloc-notes Outils de communication pratique

Durable et respectueux de l’environnement

Le bloc note tient une place privilégiée comme outil de communication. Utile comme support de communication mais tout autant lors de réunion, il permet de décliner un message et que celui-ci soit visible en réunions car il offre un support de choix pour prendre des notes et accompagne son utilisateur quotidiennement pendant parfois plusieurs années si il est bien réalisé.

Une fois la chaine de recyclage bien définie, le bloc note s’insère dans la chaine d’utilisation du support papier de manière très efficace. La commission met depuis plusieurs années la chaine du recyclage à l’honneur et depuis votre bureau par le tri des déchets papiers dans les poubelles jaunes la chaine de traitement du papier suit son cours jusqu’à la création d’un nouveau support. Le papier composant le bloc note sera recyclé et réutilisable un autre fois ce qui n’est pas toujours le cas pour vos Smartphone et écrans.

Objet apprécié par tous

MAY 2018

En conférence comme lors d’évènement, le bloc note reste l’objet le plus apprécié car sa fonction n’en fait pas seulement un gadget mais un outil à réutiliser. La simplicité de fabrication offre plusieurs possibilités pour décliner votre message et pour lui offrir une pérennité que d’autres supports n’offre pas.

93

` Une diversité de format et de reliure

La reliure à couverture enveloppante

Le bloc note à une vocation “mobile” et se doit donc d’être facilement transportable c’est pourquoi le format A5 (14,8×21cm) reste le plus utilisé. Des variantes sont possible et offrent encore plus de portabilité mais il n’est possible de créer ces blocs hybrides qu’en dehors du catalogue.

Couverture envellopante encollé

La reliure d’un bloc note se fait par collage et assemblage de diverses manières.

La première est la reliure à couverture enveloppante qui s’obtient par le collage de la partie supérieure des feuillets (collé en tête). Sur l’intérieure de la couverture. La reliure collé en tête sans couverture s’obtient en assemblant les feuillets l’un à l’autre par l’ajout de colle sur la face supérieur tandis que la reliure collé sur côté avec ou sans couverture retient les feuillets par l’ajout de colle sur le côté gauche.

Epaisseur des blocs notes

MAY 2018

Le bloc notes répond à la standardisation des produit de communication interne de ce fait la quantité de feuillets disponible est limité à 50 feuillets, il est bien sur possible d’obtenir une quantité supérieurs mais seulement sur demande motivée.

94

La couverture sert de point de retenue des feuillets interne, les feuillets sont fixés à l’intérieur de la couverture avec une bande de colle tout en restant détachable. Cette option crée un produit de qualité pratique qui donne à votre message imprimé directement sur le la couverture la possibilité d’accompagner les prises de notes en réunion. Certains aspects techniques doivent néanmoins être pris en considération afin de respecter le processus de fabrication en interne.

La reliure collé en tête sans couverture Cette reliure est la plus courante et simple d’utilisation. Les feuillets sont reliés l’un à l’autre par l’ajout d’une bande de colle sur le côté supérieure.

Plusieurs formats sont possibles, registres de comptabilité, agendas au format A4, A5 ou A6 (ou encore des formats carrés sur demande). L’utilisation de feuillets très épais permet de réaliser par exemples des fiches produits ultra-résistantes et pratiques à transporter et à utiliser comme support de présentation ou en réunion, de plus cette technique de reliure est très économique et rapide.

Feuillets encollé sur côté gauche

Cette option offre les mêmes avantage que la reliure à entête collée. Les feuillets sont reliés l’un à l’autre par l’ajout d’une bande de colle sur le côté gauche verticalement. Ce type de reliure est particulièrement adapté à la réalisation de blocs notes simples en format DIN (A4, A5, A6) avec feuillets détachable.

MAY 2018

Feuillets encollé sur entête

La reliure collé sur côté gauche sans couverture

D’autres combinaisons sont possibles sur demande , veuillez contacter nos services au 52593

95

Format

Couverture enveloppante

Le format standard des blocs notes est de 148,5 x 210 mm (DIN A5) mais il est possible de les produire en formats A4 (297 x 210 mm) et A6 * (148,5 x 108 mm) qui sont également des formats standardisés par rapport aux formats libres qui ne suivent pas les proportions de formats de pages (cf.: chapitre sur les formats de papier).

Le format de la couverture enveloppante est différent du format standard, il est nécessaire donc de suivre notre fiche technique afin que celle-ci soit utilisable.

Conformité de la demande en fonction du format

pe da ni. dd 1

tu ixa a tib mi oN ne he r lom ero

/71 /01 81 :01 94

olo

ren

is

sin No b reh it au t en im ax im

euq ilpx ee uq siru sit tcn im sid nehe sin o t ro tse ero u p r tn tu ,ma tu me e l a d o llov uq m a ten tatI . n as mi tu se us ehe oba ro xa a t .oit adna ,ruta ropm l tua .sus lov s mi ibo atp dn tiro in llu eta atp u e ne N sou erol ulov s eu p ni s roba ,subit tpulo ulod he as od ,su q ar v ii q t c u m t e a m a ffi r atc ebiu tua s ixam atal o ,t a mu r mu dnes aspi e ips q m ets eat idou rep itat rut ain e d at p n uro at ipul idne qta am o i atil gA aeb i tual balle pulod od ou gido ta iti orpe tser ma ma iuq te o d icffi sita q se erec leve auq ui s l m ,t r u x O ma tcI o ic .m ,im q tu mus e ea auq id si te ihing etatp se m a son pido souq tatpu da tei am ur ita mm so lov pid a et om subir h tnu icse l tihc o ,te e sou is r e p icu ih t rece tau q uta mi d i e s q l rot sata uQ ireb om t al sits s ?ru it p idu o P e sub m sa te mu ulom itse uq rex is lod te t e da tna neic ita nis tpu lov

Lors de la création de votre fichier veuillez tenir compte des normes en terme de formats afin de garantir une meilleure gestion du papier et de nous aider de la sorte à respecter nos engagements en terme de respect de l’environnement. Afin que votre demande soit traitée le plus facilement et le plus rapidement possible veuillez créer des fichiers au format standard en respectant les spécifications techniques en termes de formats de débords, de résolution et de sauvegarde de fichier.

toN

Bloc note à couverture envellopante encollé ( fermé)

Bloc note à couverture envellopante encollé ( ouvert)

96

ren olo No bit reh aut enim axim

MAY 2018

is

* Pour toute commande non disponible dans myOIBprint , veuillez contacter nos services au 52593

FICHE TECHNIQUE BLOC NOTES Format DIN A5 ou libre - Traits de coupe - debords de minimum 3 mm IMPRESSION RECTO SEUL

RECTO

Couverture envellopante avec contenu au dos du bloc note Taille du fichier largeur min 154,5 mm ( min 3 mm debord )

RECTO

RECTO

Couverture envellopante simple sans contenu au dos du bloc note

Page interne Taille du fichier largeur min 154,5 mm ( min 3 mm debord )

Taille du fichier en largeur min 154,5 mm ( min 3 mm debord )

Taille du document en largeur 148,5 mm

Taille du document en largeur 148,5 mm

COUVERTURE hauteur 210 mm

PRÉVOIR DEBORD D’IMAGE POUR ROGNAGE Nobit aut rehenim aximolorenis

COUVERTURE hauteur 210 mm

Format final 425 mm

Nobit aut rehenim aximolorenis

TRAIT DE PLI

PRÉVOIR DEBORD D’IMAGE POUR ROGNAGE Nobit aut rehenim aximolorenis

FEUILLET INTERNE hauteur 210 mm

DOS

Agniae ipsa sa doluptas volor sandent rest mincturis que explique lam alitatur senda voluptate sus.

Os ium resti optatium reratibus, ullaut labo. Itatemp orehentis adis dit, quaepro ma perum aut abore nimporehenet aut ut odis voluptatquam eveliti atatquodit, officiis in poritatur, sum quam, quos eos quosae excere odigenditae latam que sundandaes vollaut la quat et, ommodipsum res quo dolupid maximus, voluptatio.

Pudit molecer chitati nos aut quatis dolupta estes aut dolore simolup tiberis et hil escitem es mi, offici dellaborum quibeatquos ad exerum etur? Qui duciunt haruptatem. Icto et laut int aspicta sincient et quas mos atasimp eribus magnihiciam qui bea voluptatiant dolestibus estistoratur simodipiet et

INTERIEUR PAGE

Nobit aut rehenim aximolorenis Notepad.indd 2

Notepad.indd 3

PRÉVOIR DEBORD D’IMAGE POUR ROGNAGE

17/10/18 10:49

17/10/18 10:49

RECTO 148,5 mm RECTO 148,5 mm

Notepad.indd 1

17/10/18 10:49

RECTO 148,5 mm MAY 2018

Hauteur du fichier min 431 mm ( min 3 mm debord )

Taille du document en largeur 148,5 mm

97

Commande de bloc note dans my MYOIBprint 2 . Parametres de la demande d'impression pour des fichiers sĂŠparĂŠ

3 . Parametres de la demande d'impression - couvertures enveloppante

Andaepel iuntorr ovidebis eos autEbis am et arumque se necte odis aut alit, est, quat fugit, comnit laboreped molorecae alita nobitas imusae

Andaepel iuntorr ovidebis eos autEbis am et arumque se necte odis aut alit, est, quat fugit, comnit laboreped molorecae alita nobitas imusae

2.1 Ajout du ficher

1 . Choix du produit

3.1 Ajout du ficher

2.2 Ajout du nom de travail

3.2 Ajout du nom de travail

2.3 Ajout du nombre de pages

3.3 Ajout du nombre de pages

Andaepel iuntorr ovidebis eos autEbis am et arumque se necte odis aut alit, est, quat fugit, comnit laboreped molorecae alita nobitas imusae

4 . Informations spĂŠciales

MAY 2018

Andaepel iuntorr ovidebis eos autEbis am et arumque se necte odis aut alit, est, quat fugit, comnit laboreped molorecae alita nobitas imusae

98

5 . Fenetre de commande du panier des produits Andaepel iuntorr ovidebis eos autEbis am et arumque se necte odis aut alit, est, quat fugit, comnit laboreped

7 . Validation de la commande Andaepel iuntorr ovidebis eos autEbis am et arumque se necte laboreped

6 . Instructions de livraison laboreped

8 . Confirmation de commande

MAY 2018

rumque se necte odis aut alit, est, quat fugit, comnit laboreped

99

100 MAY 2018

Les affiches Le roi de la communication

Synthèse graphique.

MAY 2018

Le poster reste l’outil le plus utilisé afin de communiquer. Quelque soit le mes- Il attire l’attention par son originalité, son contraste et sa focalisation sur le sage à transmettre, si l’on suit certaines règles de communication et y dosant de centre d’intérêt. L’affiche est efficace si les images et les slogans peuvent être manière adroite chaque élément, cet outil peut se révéler très efficace. facilement identifiés. Son attrait visuel est également essentiel. La compréhension du message est en fonction des caractéristiques culturelles du public avec des symboles, des métaphores, des gestes et une description détaillée. La confuSimplifier pour communiquer mieux sion et l’ambiguïté peuvent parfois véhiculer des messages contradictoires. Par La tendance est souvent de profiter du médium pour y intégrer un maximum conséquent, les exemples négatifs doivent être évités. Le groupe cible et l’objecd’information, mais bien souvent l’auteur oublie qu’un poster n’est visible tif doivent être définis afin que le message une fois défini avec précision puisse que quelques secondes et son message doit être le plus simple possible tout atteindre le public cible. La conception du poster doit être créative en associant en restant attractif. Une idée traduite sous la forme d’un texte accrocheur des idées, et des symboles, des images descriptives. où seul la rédaction du texte de manière originale peut parfois suffire. Si un concept visuel décline l’idée de manière créative, le poster peut devenir même un objet que l’on s’arrache, il suffit de voir le succès des grands affichistes du siècle dernier.

101

Les Formats Les posters peuvent être produits dans une infinité de formats, mais il faut néanmoins différencier les formats de type DIN, qui sont des formats standardisés par rapport aux formats libres qui ne suivent pas les proportions de formats de posters ( cf.: chapitre sur les formats de papier ).

Proportion des formats DIN

Conformité de la demande en fonction du format Afin que votre demande soit traitée le plus facilement et le plus rapidement possible veuillez créer des fichiers au format standard en respectant les spécifications techniques en terme de formats, de débords, de résolution et de sauvegarde de fichier.

A 3 A 2

Diversités de formats FORMAT VARIABLE* LARGEUR

HAUTEUR

de 42 à 120cm

de 15 à 500 cm

LARGEUR

HAUTEUR

DIN-A3

29,7 cm

42 cm

DIN-A2

42 cm

59,4 cm

DIN-A1

59,4 cm

84 cm

DIN-A0

84 cm

118,8 cm

Hors format

A 1

FORMATS DIN

A 0 Format A0 : 840 x 1188 mm

MAY 2018

Format A1: 594 x 840 mm

102

* D’autres formats variable sont possibles sur demande ou dans la section Banner, veuillez contacter nos services au 52593

Format A 2 : 420 x 594 mm Format A3 : 297 x 420 mm

Les types de grammage de papier En fonction de la destination et l’utilisation du poster, le papier peux varier. Nous préconisons une utilisation juste du papier et des quantités en fonction des besoins tout en respectant les objectifs fixés en terme de réduction de l’utilisation du papier.

Les poster qui est destiné à une utilisation sur une période inférieur à un an, est imprimé sur du 120 gr/m2 sur une imprimante jet d’encre de qualité normale. Pour les posters a durée plus longue et où la qualité est primordiale nous pouvons imprimer sur du papier photo de 200 gr/m2 jusqu’en A0.

MAY 2018

L’épaisseur du papier est standardisé et couvre la plupart des besoins internes.

D’autres combinaisons sont possibles sur demande , veuillez contacter nos services au 52593

103

FICHE TECHNIQUE POSTER Format DIN ou libre - Traits de coupe - debords de minimum 3 mm

A3 Taille du fichier largeur min 303 mm ( min 3 mm debord )

Taille du document en largeur 420 mm

A 3 17/10/18 17:46

TRAIT DE COUPE

Nobis aut rehenim aximolorenis

Format A3 : 297 x 420 mm POSTER.indd 1

17/10/18 17:46

Taille du document en largeur 594 mm

Nobis aut rehenim aximolorenis

Taille du document en largeur 594 mm

PRÉVOIR DEBORDS D’IMAGE POUR ROGNAGE

Hauteur du fichier min 600 mm ( min 3 mm debord )

Taille du document en largeur 420 mm

Hauteur du fichier min 600 mm ( min 3 mm debord )

Taille du document en largeur 420 mm

Hauteur du fichier min 426 mm ( min 3 mm debord )

Taille du fichier largeur min 426 mm ( min 3 mm debord )

Taille du fichier largeur min 426 mm ( min 3 mm debord )

Taille du document en largeur 297 mm

POSTER.indd 1

A1

A2

Nobis aut rehenim aximolorenis

Format A 2 : 420 x 594 mm

POSTER.indd 1

MAY 2018

Format A1: 594 x 840 mm

104

17/10/18 17:46

A0

Hors Format

Taille du fichier largeur min 846 mm ( min 3 mm debord )

Taille du fichier largeur min 1116 mm ( min 3 mm debord )

POSTER.indd 1

PRÉVOIR DEBORDS D’IMAGE POUR ROGNAGE

17/10/18 17:46

Nobis aut rehenim aximolorenis

TRAIT DE COUPE POSTER.indd 1

Format A 0: 840 x 1188 mm

Grand Format: à partir de 1188mm sur plusieurs metre

17/10/18 17:46

MAY 2018

Nobis aut rehenim aximolorenis

Flexible size height 1188 mm

Taille du document en largeur 1100 mm

Hauteur du fichier flexible ( min 3 mm debord )

Taille du document en largeur 1188 mm

Hauteur du fichier min 1194 mm ( min 3 mm debord )

Taille du document en largeur 840 mm

105

Commande d’affiches dans my MYOIBprint 2 . Parametres de la demande d'impression 2.1 Ajout du ficher

2.2 Ajout du nom de travail

2.3 Nombre de pages & quantitĂŠs

1 . Choix du produit Andaepel iuntorr ovidebis eos autEbis am et arumque se necte odis aut alit, est, quat fugit, comnit laboreped molorecae alita nobitas imusae

3.5 Choix d'orientation 3.6 Choix de couleur d'impression 3.7 Choix de format 3.9 Ajout mailing list

MAY 2018

3 . Choix d'orientation de format

106

Andaepel iuntorr ovidebis eos autEbis am et arumque se necte odis aut alit, est, quat fugit, comnit laboreped molorecae alita nobitas imusae

4 . Choix de couleur Andaepel iuntorr ovidebis eos autEbis am et arumque se necte odis aut alit, est, quat fugit, comnit laboreped molorecae alita nobitas imusae

4 . Choix de format Andaepel iuntorr ovidebis eos autEbis am et arumque se necte odis aut alit, est, quat fugit, comnit laboreped molorecae alita nobitas imusae

8 . Fenetre de commande du panier des produits Andaepel iuntorr ovidebis eos autEbis am et arumque se necte odis aut alit, est, quat fugit, comnit

10 . Validation de la commande Andaepel iuntorr ovidebis eos autEbis am et arumque se necte ogit, comnit laboreped

9 . Instructions de livraison Andaepel iuntorr ovidebis eos autEbis am et arumque se necte odit laboreped

11 . Confirmation de commande

MAY 2018

Andaepel iuntorr ovidebis eos autEbis am et arumque at fugit, comnit laboreped

107

108 MAY 2018

Les autocollants Adaptable, partageable et pratique

Du fait de son adaptabilité, les autocollants peuvent être utilisés sur les Pour compléter votre communication ou ajouter un élément de rappel murs, les vitrines, les voitures, ou sur le sol. Pour cela, les stickers adhésifs à un endroit stratégique il est vous est possible d’imprimer via notre cat- constituent un moyen pour faire améliorer la visibilité de votre message. alogue des autocollants et stickers qui accompagnerons votre message sur En connaissant votre support vous serez à même de choisir le meilleur plusieurs lieux en disséminant votre communication de manière ciblé en type de format à utilisé. Du fait de la possibilité d’imprimer en des foraccroissant votre visibilité par une large gamme de formes et de tailles. mats assez large, il est possible d’y adjoindre plusieurs informations. Les stickers de petite taille s’adaptent à différentes utilisations comme vous le Appliqués partout : sur les fenêtres, les bouteilles d’eau, les ordinateurs souhaitiez. Vous pouvez les coller sur vos produits, sur des paquets, sur portables, les équipements, les panneaux, les téléphones, ils ne sont pas une porte d’entrée, etc. Leur format permet à ce type de stickers de se toujours un article à donner, bien sûr mais constituent également un moy- mettre n’importe où et d’être personnalisés selon les messages à partager. en peu coûteux de marquer des objets, des panneaux de signalisation et des équipements avec services. Bien conçus ils peuvent également devenir Polyvalence de forme et de format des produits qui donnent plus de pérennité. Un slogan ou une image peut devenir un produit collant.

Le grand avantage de l’étiquette autocollante personnalisée est sa polyvalence. L’impression d’autocollant personnalisé est d’excellente qualité et Il existe d’innombrables façons de véhiculer votre concept de communica- les possibilités de découpe à la forme sont presque infinies. Vous pouvez tion. Les stickers sont depuis longtemps un des modes de communication choisir entre différents types de vinyle adhésif (autocollant personnalisé les plus utilisés car si celui-ci est attrayant, il peut captiver facilement l’at- blanc, Stickers autocollants transparents) et de papier. Choisissez le type tention du public cible. Votre message est alors mobile et si il est élaboré d’étiquetage, le support d’impression, la forme, le format, les modalités sur mesure en fonction de vos besoins et de la surface sur laquelle il va être d’impression ainsi que les éventuelles finitions. collé, il peut donner plus d’impact à vos actions de communication.

MAY 2018

Indémodable et stratégique

109

FICHE TECHNIQUE AUTOCOLLANT & DECOUPE Format libre - avec découpe ( CutContour )

Option de découpe «CutContour» Créez tout d’abord créez ou importez votre visuel sur Illustrator en pensant à rajouter 5 mm de fonds perdus par rapport à la découpe initiale, la lame viendra découper dans votre autocollant la couleur “CutCountour” .

Choisissez de mettre en évidence votre concept visuel ou le nom de votre projet et pourquoi pas, votre visuel en fond. Notre service client, composé d’opérateurs qualifiés est là pour vous assister lors de l’élaboration de votre fichier ou de votre commande.

Une nouvelle fenêtre s’ouvre. Rentrez l’information suivante : •

Nom de la nuance : Cut Contour

(respectez les majuscules et n’espacez pas les mots) •

Type : ton direct

•

Mode : CMJN

Choisissez une couleur au choix qui vous permet de contraster avec votre couleur de fond (dans le cas présenté, le « CutContour » est bleu) pour pouvoir le repérer sur l’écran.

Vérifiez que l’épaisseur du contour est bien de 1 point.

Pour vérifier si votre « CutContour » a bien été pris en compte, il suffit de sélec-

Dessinez votre tracé de découpe avec l’outil plume

La zone de découpe signalée ici en bleu dépasse de 3 mm à l’extérieur du bord imprimé. Pour les découpes standard type rond ou carré, suivez le même principe.

Sélectionnez maintenant votre forme à l’aide de

tionner le tracé et, via la fenêtre du nuancier, de passer la flèche de votre

souris sur la couleur sélectionnée (dans l’exemple il s’agit du bleu).

Le « CutContour » est alors apparent en calque dans le fichier, on peut donc l’isoler.

Sélectionnez l’ensemble de votre document sauf le « CutContour ».

Cliquez sur l’onglet « objet » et sélectionnez « aplatissement des transparences » si votre visuel comporte des effets de transparence.

votre souris, ouvrez la fenêtre couleur et appliquez un contour standard type (CMJN).

Une fois la couleur appliquée au contour, ouvrez la fenêtre nuancier et MAY 2018

cliquez sur le petit onglet

110

« option » en haut à droite (entouré en bleu sur le dessin)

Retenez alors les paramètres suivants dans la fenêtre qui s’ouvre : •

Equilibre Pixellisation / Vectorisation : 100% vecteurs

•

Résolution des dessins au trait et du texte : 300 ppp

•

Veillez à ce que « conserver les surimpressions et les tons directs » soit bien coché.

•

Cliquez sur OK

Sauvez votre fichier au format .ai vectorisé contenant sous forme de calques l’impression « CutContour ».

Calques CutContour Calques design

NOW IN YOUR BUILDING

COMMANDE Les commandes d’autocollants ne sont pas encore disponible dans MyOIBprint Veuillez contacter nos services au 52593 ou OIB-MYOIBPRINT@ec.europa.eu

MAY 2018

Nuance CutContour

111

112 MAY 2018

Le roll-up

Support de choix pour votre kit de conférence

Les globe-trotters de la communication

MAY 2018

En conférence, votre communication peut se déclinée sous différentes formes comme par exemple le roll-up avec pour chaque participant une farde, un En terme de mobilité, de récupération et d’impact, le roll-up est un médium bloc-notes, un badge et d’autres support utile. Pour cela nous développons très efficace. Pratique, il est facilement déplaçable et son format assez grand également un kit conférence qui contient toute une série de produit imprimé offre plusieurs possibilités pour y déployer un concept visuel en lui offrant et numérique afin de donner plus d’impact et d’efficacité à vos évènements. un impact assuré. Il peut accompagner une campagne de communication à l’étranger ou assurer une présence comme support de communication à l’exté- Pérennité et recyclage rieur comme l’intérieur des bâtiments.

Afin de répondre au souci de notre institution en terme de réduction d’impact environnemental, nous avons mis en place un système de recyclage de la Eléments d’information ou décoratif roll-up. Tout d’abord, une fois l’action de communication terminée et que la Une fois déroulée le roll-up habille un lieu de conférence ou présentation roll-up ne sert plus, nous offrons la possibilité de les recycler afin de les réinaux couleurs de votre communication. Il peut servir alors de toile de fond troduire dans le circuit d’utilisation des outils de communication. Les bases mais aussi comme élément décoratif ou encore comme support déclinant en aluminium ou d’autres matières sont alors recyclé et réutilisé pour d’autres un contenu plus informatif. Pour cela notre service de création peut vous actions de communication. conseiller et vous orienter vers le produit à même de répondre à vos besoins.

113

Les Formats La roll-up peut être actuellement produits dans deux types de formats (85x200 cm et 100x200 cm) qui sont les formats standardisés pour le type de machine que nous utilisons.

Conformité de la demande en fonction du format

MAY 2018

Afin que votre demande soit traitée le plus facilement et le plus rapidement possible veuillez créer des fichiers au format standard en respectant les spécifications techniques en terme de formats, de résolution (140 dpi) et de sauvegarde de fichier. Pour ce produit, il n’est pas nécessaire d’ajouter du débord seule la partie du bas nécessite un ajout de 17 cm pour permettre une amorce enroulable dans la base au pied du roll-up.

114

* D’autres formats variable sont possibles sur demande ou dans la section Banner, veuillez contacter nos services au 52593

Les types de résolution et papier La résolution du tirage ou de résolution de l’impression de 140 dpi est largement suffisante, pour rappel le «dpi» (Dot per winch) ou «papi» (point par pouce) est par définition le nombre de points imprimés tous les 2.54 cm et il faut donc une résolution assez élevée pour éviter que les points se voient à l’oeil nu.

Pour ce type de média la distance minimum d’observation «confortable» est de 250 cm et le plus petit détail sera de minimum 0,72 mm, la résolution suffisante serait de 35dpi. Avec 140 dpi la qualité est assurée.

FICHE TECHNIQUE ROLL-UP 85 CM

Format 85X200cm ou 100X200cm - SANS TRAITS DE COUPE

100 CM

Taille du document en largeur 850 mm

a

a

a a

b

a

b

b

200 cm

ZONE VISIBLE 2040 mm

a

b

b 17,5 mm

85 cm

130 mm

BLEED

WHITE ZONE 800 mm

TAPE ZONE

b

40 mm NON PRINTABLE ZONE > 130 mm

85 cm

100 cm

MAY 2018

b

⇢ Reproduction by OIB

→ Concept & reproduction by OIB

⇢ Reproduction by OIB

→ Concept & reproduction by OIB

200 cm

200 cm

Nobis aut rehenim aximolorenis

Taille du document en largeur 2000 mm

a

Nobis aut rehenim aximolorenis

Hauteur du fichier min 2170 mm ( no debord )

b

Taille du document en largeur 1000 mm

115

Commande de roll-up dans my MYOIBprint 2 . Parametres de la demande d'impression 2.1 Ajout du ficher

2.2 Ajout du nom de travail

2.3 Nombre de pages & quantitĂŠs

1 . Choix du produit Andaepel iuntorr ovidebis eos autEbis am et arumque se necte odis aut alit, est, quat fugit, comnit laboreped molorecae alita nobitas imusae

3.5 Choix d'orientation 3.6 Choix de couleur d'impression 3.7 Choix de format

MAY 2018

3.9 Ajout mailing list

116

3 . Choix d'orientation de format

4 . Instructions spĂŠciales

Andaepel iuntorr ovidebis eos autEbis am et arumque se necte odis aut alit, est, quat fugit, comnit laboreped

Andaepel iuntorr ovidebis eos autEbis am et arumque se necte odis aut alit, est, quat fugit, comnit laboreped molorecae alita nobitas imusae

5 . Fenetre de commande du panier des produits Andaepel iuntorr ovidebis eos autEbis am et arumque se necte odis aut alit, est, quat fugit, comnit

7 . Validation de la commande Andaepel iuntorr ovidebis eos autEbis am et arumque se necte odis autnit laboreped

6 . Instructions de livraison Andaepel iuntorr ovidebis eos autEbis am et arumque se necte odis aut alit, enit laboreped

8 . Confirmation de commande

MAY 2018

Andaepel iuntorr ovidebis eos autEbis am et arumque se necte odis aut alit, est,laboreped

117

118 MAY 2018

Le grand format Tout d’abord il faut savoir qu’une affiche grand format a beaucoup plus d’impact qu’une affiche de type petit format, qui, de par leur taille et leur emplacement publicitaire très restreint ne sont que rarement regardées. L’information va être regardée, prise en compte, puis analysée par la suite. Le grand format assure une visibilité permanente et une rapidité pour véhiculer l’image de votre communication ou de vos projets.

Par rapport à l’impression classique, l’impression grand format est durable dans le temps et la qualité d’impression est très élevée. Les encres utilisées pour l’impression résistent aux rayons ultra-violets du soleil et sont fabriquées pour avoir une bonne tenue.

Par ailleurs, vous avez un large choix de supports pour vos impressions grand format tel que le vinyle, la toile, le papier satin, les stickers et autocollants. Il faut également noter qu’il existe des supports bénéficiant du classement M1 qui résiste au feu, et d’autres qui possèdent des qualités recyclables ou biodégradables.

Vous avez le choix entre plusieurs types de bâches comme du PVC repositionnable, du micro-perforé ou encore du M1 anti-feu. Sachez que les rayons UV agressent les couleurs de tout ce qui peut être exposé à l’extérieur. Mais grâce à un système de chauffage contenu dans l’imprimante utilisée pour l’impression grand format, l’encre peut entrer en profondeur dans la bâche, ce qui permet d’empêcher la décoloration plus ou moins rapide de l’impression. De ce fait, l’impression grand format se révèle être le meilleur choix pour promouvoir votre marque.

MAY 2018

Impact de taille

119

Les Formats

Comment créer correctement un fichier d’impression

L’impression grands formats répond à certaines règles. La qualité d’impression en grand format offre un effet spectaculaire à ces grands visuels intérieurs et extérieurs. Les supports sont travaillés en assemblage de lés pour les très grands formats de plus de 1.20 m. Pour créer une affiche grand formats on utilise plusieurs bandes assemblées l’une à l’autre afin de couvrir une grande surface.

Les indications suivantes vous aideront à créer un fichier d’impression correct. Pour d’ultérieures

Les types de résolution et papier

L’orientation des pages du PDF doit correspondre au choix indiqué dans la commande (horizontale ou verticale). Ceci est très important pour définir correctement la position des lés.

La résolution du tirage ou de résolution de l’impression de 140 dpi est largement suffisante, pour rappel le «dpi» ( Dot per inch) ou «ppi» ( point par pouce) est par définition le nombre de points imprimés tous les 2.54cm et il faut donc une résolution assez élevée pour éviter que les points se voient à l’oeil nu.

FORMAT DU FICHIER

Envoyez votre fichier au format PDF à l’échelle 1:1.

ORIENTATION DU FICHIER

RÉSOLUTION

La résolution optimale des fichiers d’impression est comprise entre 100 et 150 ppi.

COULEURS

Pour ce type de média la distance minimum d’observation «confortable» est de 250 cm et le plus petit détail sera de minimum 0,72 mm , la résolution suffisante serait de 35 dpi. Avec 100 dpi la qualité est assurée.

Tous les fichiers doivent être envoyés en CMJN (cyan, magenta, jaune, noir) avec le profil colorimétrique Fogra 39.

MAY 2018

Les images en RVB ou avec des couleurs PANTONE seront automatiquement converties avec un profil de séparation standard. Une même couleur peut apparaître de manière légèrement différente selon le support d’impression. Ceci est dû à la composition physique et à la couleur de base du matériau.

120

FONDS PERDUS

Veillez à ajouter au moins 3 mm de fond perdus. La distance entre les textes et le trait de coupe doit être d’au moins 3 mm.

FICHE TECHNIQUE GRAND FORMAT Format exemple 250 X 200 cm avec TRAITS DE COUPE

Taille du document en largeur 2500 mm

Taille du fichier en hauteur min 2006 mm ( no debord )

Nobis aut rehenim aximolorenis

Grand_format.indd 1

30/10/18 16:23

Lés de 1118 mm

Lés de 1118 mm

PRÉVOIR DEBORDS D’IMAGE POUR ROGNAGE

TRAIT DE COUPE

Lés de 1118 mm

COMMANDE Les commandes de grand format ne sont pas encore disponible dans MyOIBprint Veuillez contacter nos services au 52593 ou OIB-MYOIBPRINT@ec.europa.eu

MAY 2018

Taille du document en hauteur 2000 mm

EVITER TEXTE SUR ZONE DE RACCORDS

121