Issuu

MODERNES, RUSTIKALES HAUS TORRENOVA II

casas Ăşnicas, hogares perfectos

ein privilegierter ort In privilegierter Lage, direkt am Meer gelegen mit schönem Blick auf die Insel Cabrera hat man ein Haus geschaffen, das modernen Stil mit der traditionellen Architektur der Insel verbindet.   Nur 50 km vom Zentrum Palmas entfernt, befindet sich im Südosten der Insel die exklusive Urbanisation Sa Torre. Umgeben von typischen Orten wie Santanyi und Alqueria Blanca und dem kristallinen Wasser der Strände der Cala Mondrago und Cala Llombards sowie kleinen Fischerorten wie Porto Petro. Diese Gegend bietet hohe mediterrane Lebensqualität, die die Naturschönheit bewahrt.

PALMA

GOLF VALL D’OR ALQUERÍA BLANCA S’AMARADOR TORRE NOVA

SANTANYÍ

CALA LLOMBARDS

un lugar privilegiado Con una ubicación privilegiada frente al mar y con hermosas vistas a la isla de Cabrera, se ha diseñado una vivienda capaz de combinar el estilo más moderno con la arquitectura tradicional de la isla. A tan solo 50km del centro de Palma, la exclusiva urbanización de Sa Torre

Nova se encuentra situada al sureste de Mallorca. Rodeada por pueblos tipicos como SantanyÍ y Alqueria Blanca, por las playas de aguas cristalinas de Cala Modragó y Cala Llombards y por pequeños puertos pesqueros como el de Porto Petro. Esta zona ofrece una alta calidad de vida mediterránea conservando su belleza natural.

äußere exteriores

die fusion der stile Ein dreigeschossiges Haus umrundet von einem herrlichen Garten, der einen Pool und ein unabhängiges Gäste-Studio mit spektakulärem Meerblick bietet. In dieses Zeichnungen zeigen wir, wie ein Design von geraden Linien und Glaswänden mit traditionellen Materialien wie Stein oder Kalkputz uns erlaubt, eine Fusion zwischen modernem Design und der lokalen Architektur zu schaffen.

fusión de estilos Vivienda de tres plantas rodeadas por un hermoso jardín, que dispondrá junto a la piscina, de un estudio para invitados totalmente independiente con espectaculares vistas panorámicas sobre el mar. En estos renders mostramos como un diseño de lineas rectas y muros de cristal junto a materiales tradicionales como la piedra o los estucos de cal nos permiten crear esa fusión entre un diseño vanguardista y la esencia de la arquitectura local.

innere interiores

traum – interior

interiores de ensueño

Vorschläge für das Innendesign des Hauses.

Propuestas para el diseño interior de la vivienda.

Dank der räumlichen Dimensionen versuchen wir jedes Detail während der Bau – und Projektphase mit der Selektion des geeigneten Mobiliars mit der Schaffung eines einmaligen Ambientes und Persönlichkeit zu verbinden.

Gracias a las dimensiones del espacio, la planificación de cada detalle durante la construcción del proyecto y la selección del mobiliario adecuado buscamos crear ambientes únicos con personalidad propia.

architekturplĂ¤ne planos

fassadenansicht · alzado

außenbereiche · sección exterior

+21 % +21.5%

+21% + 21%

+36.90 TERRAZA s.u. 67.75m2

+ +21 21 1% % +21%

+2 % +21%

Volumen II

dach

Für dieses Haus haben wir zwei total voneinander unabhängige Dach-Einheiten geschaffen. Die Dacheinheit I gehört zur Hauptwohnung und hat zwei Dachtypen. An den Seiten sind arabische Ziegeldächer, mit zentralem Flachdach, das zu einem spektakulären Solarium umgestaltet werden kann. Einheit II, mit Flachdach, es beherbergt ein Gäste-Studio mit einzigartigem Blick auf die Insel Cabrera.

cubierta Para esta vivienda se han diseñado dos volúmenes totalmente independientes. El volumen I corresponde a la vivienda principal y dispone de dos tipos de cubiertas. En los laterales se han proyectado tejados de teja árabe y en la parte central una cubierta plana diseñada para convertirse en un espectacular solárium. El volumen II , con cubierta plana, albergara un estudio de invitados con exclusivas vistas a la isla de Cabrera. Einheit I Dach · Volumen I tejado Einheit I Terrasse · Volumen I Terraza Einheit II Gästestudio · Volumen II

BAÑO 1 s.u. 16.80m2 s. . 1.84m 2 52m2 2.8

VESTIDOR 1 s.u. 15.95m2 s. . 0.72m 2 47.85m2

2.8

VESTIDOR 2 s.u. 12.54m2 s. . 0.72m 2 10.12m2

DISTRIBUIDOR 2 s.u. 11.02m2

DORMITORIO 1 s.u. 39.60m2 s. . 6.6m2 126.72m2

SALA DE CINE s.u. 37.46m2 s. . 11.52m2 119.87m2

2.8

TERRA A s.u. 50.50m2

2.8

BAÑO 2 s.u. 10.26m2 s. . 2.16m2 37.6m2

2.8

DORMITORIO 2 s.u. 24.00m2 s. . 8.88m2 76.8m2 3.8

3.8

erster stock In diesem Plan koennen wir sehen, wie hier ein grosses Haupt-Schlafzimmer mit Terasse, Ankleideraum und komplettem Bad mit direktem und privatem Zugang zum Dach- Solarium geplant wurde.

primera planta En este plano podemos ver como hemos proyectado para este espacio la construcción de una gran master room con terraza, vestidor y baño completo así como acceso privado al solárium de la cubierta. En esta planta también esta prevista la construcción de una amplia suite con vestidor y baño completo junto a una sala de estar totalmente independiente.

Hauptschlafzimmer, mit Ankleideraum und kompletten Bad · Master romm, con vestidor y baño completo Suite mit Ankleideraum und komplettem Bad · Suite, con vestidor y baño completo Aufenthaltsraum · Sala de estar Terrasse · Terraza

COLADURÍA s.u. 16.80m2 s.i. 9.46 m2 v. 50.4m2 (h3)

ASEO s.u. 2.07m2 s.i. 0.16 m2 v. 5.2m2 (h2.5)

COCINA s.u. 30.48m2 s.i. 7 m2 v. 91.44m2 (h3)

ESTIDOR 3 s.u. 5.7m2 s.i. 0.8 m2 v 17.10m2 (h3)

RECIBIDOR s.u. 32.31m2

BAÑO 3 s.u. 11.13m2 s.i. 1.84 m2 v 38.95m2 (h3)

DISTRIBUIDOR 1 s.u. 9.88m2 s.i. 1.98 m2 v 29.64m2 (h3)

COCINA s.u. 28.18m2 s.i. 12.2 m2 v. 84.3m2 (h3)

SALA ESTAR s.u. 37.10m2 s.i. 11.52m2 v. 129.85m2 (h3)

DORMITORIO 3 s.u. 24.32m2 s.i. 7.2 m2 v 85.12m2 (h3)

DORMITORIO 4 s.u. 32.26m2 s.i. 12.96 m2 v 96.78m2 (h3)

BAÑO 4 s.u. 4.67m2 s.i. 12.96 m2 v 96.78m2 (h3)

erdgeschoss In dieser Etage haben wir eine große Eingangshalle entworfen, die verbunden ist mit einem geräumigen Wohnzimmer. Daneben befindet sich eine geräumige Küche mit Waschraum. Gegenüber haben wir eine Junior-Suite mit Bad vorgesehen. Ausserhalb neben dem ausgestattetes Gästestudio.

Pool, bauen wir ein voll

planta principal En esta planta hemos diseñado un amplio recibidor que da paso a un gran salón conectado al comedor. Junto a este encontramos una espaciosa cocina con coladuría. En el lado opuesto hemos dispuesto de una junior suite equipada con baño completo. En el exterior, junto a la piscina, construiremos un estudio para invitados totalmente equipado. Suite mit Ankleideraum und komplettem Bad · Junior Suite con vestidor y baño completo Küche · Cocina Waschraum · Coladuria Wohnzimmer · Sala de estar Gäste WC · Aseo Gästestudio · Estudio

aussenanlage und garten Aussen haben wir einen herrlichen Garten entworfen, der höchste Privatsphäre dieses Hauses mit zwei Zugängen gewährleistet, einen Fussgängerweg zum Haupteingang und hinten eine Zufahrt fuer Autos direkt in die Garage und den Keller.

exteriores y jardín En el exterior, rodeando la vivienda hemos diseñado un hermoso jardín que dotará de mayor privacidad a la propiedad y dos accesos, uno en la parte princiapl para peatones y otro en la parte postrerior para vehículos con acceso directo al garaje y sotano. En la parte posterior de la vivienda esta proyectada una gran infinity pool con especxtaculares vistas sobre el mar y a la isla de Cabrera.

* Wir müssen darauf hinweisen, dass es sich bei den Bildern, Fotos, Zeichnungen und interioren Plänen um unsere Designvorschläge, Entwürfe handelt, die unser Ermessen dem Raum und Charakter dieses Projekts entsprechen. Dem Endergebnis dieses Projekts können noch einige Variationen oder Modifikationen folgen. * Debemos matizar que las imágenes tanto de fotografía, renders y planos interiores o exteriores son propuestas de diseños y ambientes elegidos bajo nuestro criterio, intentando reflejar una imagen que concuerde con los espacios y carácter de este proyecto. El resultado final de este proyecto puede sufrif algunas variaciones o modificaciones una vez terminado.

(+34) 871 608 601 info@promocionessonconte.com

promocionessonconte.com