Dragør Nyt Til samtlige husstande, kontorer og butikker
dag ag/onstion
Ud
r tirsd komme
– udd
ibu
K Distr
nem F elt gen
4. december 2018 Nr. 49 – 61. årg.
– den lokale avis Tlf. 32 53 08 67
Vi sælger flotte JULETRÆER
Bluse
Gratis levering i Dragør
500,-
SYDSTRANDENS SLAGTER
s–xxl
•
redaktion@dragoer-nyt.dk
Julestemningen breder sig
v/Joachim Rasmussen Krudttårnsvej 8 tlf.: 32 53 10 41
HUSK
DONNA Krudttårnsvej 8 32 53 04 00 Man.–ons.: kl. 10–17.30 Tors.–fre.: kl. 10–18.00 Lørdag: kl. 9.30–14
Offspring kæde Sølv og 18 kt guld 1.975.-
Juleanden og flæskestegen
JUVELER BARBARA MARIA KONGEVEJEN 11 DRAGØR 32 53 05 69 WWW.BARBARAMARIA.DK
TIL JUL Husk at vi har færdigretter samt mad ud af huset – tjek vores menuer på www.sydstrandensslagter.dk
Stemningsfuldt julemarked på Badstuevælen. Fotos: Thomas Mose.
Ring på 32 53 11 00 hvis du skal have solgt din bolig
EDC Bøgvalds juleleg:
Her er du og din bolig i fokus - fra start til slut
Kom og hjælp os med at pynte vores juletræ i butikken Læs mere på side 15
edcliving
Bøgvald
Tlf: 32 53 10 25
Krudttårnsvej 8G | 2791 Dragør
DRAGØR CYKLER ALTID 200 CYKLER I BUTIKKEN
32 53 90 99 Hovedgaden 20 www.troelscykler.dk
Hent og bring af rep.: kr. 25,- pr. vej Nye kvalitetscykler til gode priser
K O N TA K T L I N S E R
Stort udvalg af el-cykler • Vi laver BikeFit www.dragørcykler.dk Følg os på Facebook!
ÅBNINGSTIDER
Man., tirs., ons. og fre. 9.00–17.30 · Tors. lukket · Lør. 10.00–13.00
A. P. Møllers Allé 7 • 2791 Dragør Tlf. 32 53 05 34
Kirkevej 137 2791 Dragør 32 45 00 78
Hjulskifte og opbevaring kun
– Vi har også firmaaftaler – kontakt os og hør mere!
495,-
inkl. moms og 6 mdr. opbevaring
Kongevejen 4, 2791 Dragør
Kirstinehøj 15 • 2770 Kastrup Tlf. 3259 6000 • www.amagermoller.dk
Tlf. 31 75 28 30 · rs@rsoptik.dk Tirs.- fre.: 10 -18, Lør.: 10 -14
Første ældretopmøde i Dragør 1909
Restaurant Kongelundskroen
Nytårsmenu 2018 – fra Restaurant Kongelundskroen
LIVEMUSIK FRI ENTRÉ
Fredag den 7. december kl. 19.30
DE 3 MÅSKE 4
Mandag den 31. december bliver den lækre nytårsmenu igen bragt lige til døren fiks og færdig – så kan De spare på energien og slappe af med Deres gæster – og nyde denne 4-retters-menu. Menuen kan også afhentes her på kroen mellem kl. 12.00–15.00. Vælger I selv af afhente menuen, kan I få ekstravejledning af Steen.
Årets nytårsmenu: Flødelegeret pighvar/hummersuppe »to-i-en« med fyld af syltede bøgehatte og squash Ovnbagt fisk med orientalsk mango-salsa og friske krydderurter Tournedos med trøffelsauce, øl-braiseret svinekæbe med urter hertil løgflan og kartoffelrosette Hindbærchokoladekage med marcipan, puré og hjemmerørt passionsfrugtis
4-retters-nytårsmenu kr.
465,- per pers.
inkl. lækkert hjemmebagt brød, en nem vejledning og transport
Bestil plads på tlf. 32 94 07 70
2791 Dragør
Nielsentotalbyg Alt tømrer/snedkerarbejde udføres Ingen opgaver for små eller store Ring for et godt tilbud – helt uforpligtende Tlf. 25 15 09 47
nielsentotalbyg@outlook.dk home.dk
Har du husket at få en vurdering fra mig?
Afregning foregår kontant til chaufføren ved leveringen Ved afhentning på kroen kan man benytte betalingskort
Bestil din menu på tlf. 32 53 31 57 eller kongelundskroen@mail.dk Henriette og Steen OBS: Denne menu er kun ud-af-huset – uanset kuvertantal
Færgevej 1–3
Bestil online på pizza2791.dk
eller eatonline.dk og få 15% rabat – man kan også bestille på Just Eat VI HAR UDBRINGNING TIL KUN 15,-
Borgmester Eik Dahl Bidstrup åbnede det første ældretopmøde i Dragør. Se mere på side 8. Foto: Hans Jacob Sørensen.
Anno
Café Espersen
Vestgrønningen 2 · 2791 Dragør · 293@edc.dk
Åbent for a la carte torsdag–søndag fra kl. 12.00
Rasmussen & Sønner VVS & KLOAK INSTALLATØRER
Tagarbejde, Naturgas, Fjernvarme Amagerbrogade 135, DK-2300 København S Tlf. 32 58 22 67 & www.rasmussenogsoenner.dk
UBEMANDET UDSTILLING PÅ KASTRUPVEJ 161
GLARMESTER G. Madsen & Sønner A/S
Din lokale glarmester i hjertet af den gamle by – Kongevejen 11 Tlf. 32 53 61 60 Mobil. 40 13 76 96 Mobil. 40 13 78 17
· Thermoruder · Brusekabiner · Rammer · Reparationer · Tilskæring af glas · Indramninger · Spejle · Opspænding af plakater – alt i glasarbejde!
Alt i glarmesterarbejde – glas til private og erhverv glarmester1@glarmester-madsen.dk
TÅRNBY/DRAGØR v/ Uffe Jochumsen Tlf.: 32 82 01 00 Kongelundsvej 296 2770 Kastrup
UDSTILLING PÅ 1. SAL MED NYE MØBLER
dragoer@home.dk facebook.com/hometaarnby
Åbningstider:
Tirsdag–fredag 10.00–17.30
Lørdag 10.00–13.00
Dragør Nyt
Side 2
Ugens navne
DRAGØR BIO Tlf. 32 53 05 03
4. december 2018
Dragør-gåsen »Draggy«
www.dragoerbio.dk dragoer.bio@mail.tele.dk
RYA N G O S L I N G
C L A I R E F OY
Tirs. 4/12 og ons. 5/12 kl. 20.00.
Julehygge på julemarkedet
© 2018 WBEI
Danmarkspremiere Biografklub Danmark Tors. 6/12 til lør. 8/12 kl. 20.00. Søn. 9/12 kl. 18.30. Man. 10/12 kl. 20.00. Tirs. 11/12 kl. 14.00 (Senior Bio) og kl. 20.00. Ons. 12/12 kl. 20.00.
Dragør Lydavis hædres ©2018 Disney/Pixar
KAN OPLEVES I 3D
Repræsentanter fra prismodtagerne bag Dragør Lydavis, fra venstre: Hanne Witchas, Nadia Langhoff, Morten Erri, Henning Pedersen, Kirsten Værgman, Wiebke Zickert, Flemming Nielsen, Aase Jensen og Max Hansen.
Lør. 8/12 kl. 14.00.
Søn. 9/12 kl. 14.00.
Umiddelbart før trykstart af denne avis blev det offentlig gjort, at Drag ør Kommunes Handicapråd har besluttet at tildele Dragør Kommunes Handicappris 2018 til Dragør Lydavis. Prisen blev ved en ceremoni mandag den 3. de cember overrakt til Wiebke Zickert, der på vegne af de mange frivillige takkede for hæderen. Dragør Lydavis produce rer hver uge ugens udgave af Dragør Nyt i lydudgave. I Dragør Nyt nr. 46 kan man på side 12 læse meget mere om lydavisen – avisen, man ikke kan pakke fisk ind i! Læs mere om tildelingen af handicapprisen i næste ud gave af Dragør Nyt.
Wiebke Zickert fra Dragør Lydavis (med det synlige bevis på hæderen, en skulptur udført af kunstneren Flemming Brylle), formand for Social- og Sundhedsudvalget Nicolaj Bertel Riber (A) og formand for Handicaprådet Jeanet Barth.
Borgerforeningen Gå i biografen
Dragør Kirkes voksenkor gav prøver på deres repertoire lørdag den 1. december på Badstuevælen. Der blev sunget såvel salmer som julesange – og de smukke klange vakte stor begejstring hos gæsterne på julemarkedet. Foto: Thomas Mose.
Smagens dag
Dragør Borgerforenings en dagstur til julemarkedet i Lü beck lørdag den 9. decembe rer er aflyst.
Yoga i Dragør Yoga for Alle Tirsdage kl. 17.00 – 18.15 Tirsdage kl. 18.30 – 19.45 Torsdage kl. 17.00 – 18.15 Torsdage kl. 18.30 – 19.45
Fredag den 30. november blev der i Møller Jensen MENY på Krudttårnsvej afholdt Smagens Dag. Arrangementet bød på en lang række smagsprøver på bordets glæder – og muligheden for at møde butikkens nye slagter, Jan Jensen.
Kontakt: dorthe@yogaforeningen.dk tlf. 2266 4092
Malermester Theis Mortensen
Malermester Claus Hvidman
Jægervej 68 Tlf. 22 79 38 49
Spættevænget 2 Tlf. 40 45 56 95
Loke og Karl fra 2.A på Dragør Skole overrækker en check på 15.210 kr. til Julemærkefonden.
Motion med støtte På skolernes motionsdag, der hvert år afvikles dagen før efterårsferien, løb alle børn fra Dragør Skole i halvanden time. Det var ikke kun lysten til motion, der drev børnene frem. Hvert år samles nemlig ind til et godt formål, og i år var det bestemt, at Julemærke fonden skulle have pengene. Mange børn løb over 15 kilometer, men det vigtigste var, at alle skolens elever var ude på ruten. Nogle gav den fuld gas i løbetøj, andre veks lede imellem løb og gang – og
en pige fra 5. klasse gik hele seks kilometer på krykker! Hvert år, inden motionsda gen oprinder, aftaler børnene med hver deres familie et be løb per løbet kilometer, som de vil donere. Ved hjælp af disse aftaler blev der i år sam let 15.210 kr. ind – næsten tre gange så mange penge, som motionsdagen gav sidste år. Julemærkefonden hjælper hvert år cirka 1.000 udsatte børn, der bliver mobbet og holdt uden for fællesskabet, så den store check kommer til at gøre gavn et godt sted.
Folkekirkens Nødhjælps genbrugsbutik
Alle former for malerarbejde udføres
Kirkevej 137 – Dragør – tlf. 60 93 89 43
torsdag den 15. november at undlade at stemme. På kom munalbestyrelsesmødet uddy bede han sin begrundelse for ikke at stemme. På økonomiudvalgsmødet var et notat af rådgivnings virksomheden Cassøe Frost Borchmann, der omhandler konkurrenceprocessen, ble vet fremlagt. Dette notat er Peter Læssøe generelt set til freds med. Dog mener han, at der mangler gennemsigtighed i økonomien. »Vi bevilliger den ene 200-tusindkroneseddel efter den anden. Vi har allerede be villiget 3 mio. kr. – eller mere i denne sag,« sagde Peter Læs søe ved mødet. Han mener, at det er kommunen, der bruger de penge, som digelavet og de borgere, der bliver beskyttet af diget, senere skal betale. »Vi skylder borgerne, at vi
Fit over 40
Vi modtager med tak rent brugt tøj, Få taget temperaturen på din
* Påfyldning af sporstof gør det muligt at finde eventuelle utætheder senere.
Plejetips • Sluk din aircondition ét minut før du slukker motoren. Så undgår du kondensvand og minimerer de skadelige bakterier i køleribberne. • Husk at tænde anlægget én gang om ugen – hele året rundt. Det modvirker, at pakningerne tørrer ind, så kølemidlet løber ud.
Mekonomen Autoteknik Dragør Søndergade 1-3 - 2791 Dragør Tlf. 32 53 37 95 www.tfauto.dk
Airco efters ndition yn for kun
749,-
Dragør Nyt Til samtlige husstande, kontorer og butikker
g /onsda
dag mer tirs ribution FK Dist
Udkom
– uddeles
med
Kontakt: dorthe@yogaforeningen.dk tlf. 2266 4092
– den lokale avis Tlf. 32 53 08 67
•
redaktion@dragoer-nyt.dk
... kan fra tirsdag morgen hentes på følgende adresser:
KØKKENLAGERSALG Hvorfor vente – når du bare kan hente
Meny – Krudttårnsvej 171 Irma – Kongevejen 20 føtex food – Dragør Centret Shell – 7-Eleven – Kirkevej 177 Circle K – Møllevej 10 Sydstrandskiosken – Krudttårnsvej 8 Dragørs Aktivitetshus – Wiedergården 2 Dragør Bibliotek – Vestgrønningen 18–20 Dragør Pleje Omsorg – Kirkevej 137 Dragør Centret – Magleby Torv Den Gamle Bager – Kongevejen 13 C Engparkens Bageri – Engvej 66
Jysk Køkkenlager
Avisen kan naturligvis også altid hentes hos Dragør Nyt – Søndre Tangvej 22
Amager Landevej 171 B · 2770 Kastrup Tlf. 32 50 83 44 · Man.–fre.: Kl. 10–16
Se vo r jyskk es udvalg oekke p nlage å: r.dk
in
GM ur
met servi
ce
Advokaten i Dragør
a s ·
Aircondition tjek inkl. sporstoffer*, kompressorolie, rens og kølemiddel.
mandag–fredag kl. 10–17 lørdag kl. 10–13
go
p
En ren og velfungerende airconditon handler ikke kun om en behagelig temperatur. Det handler også om at undgå bakterier, sommerforkølelse og større omkostninger på et senere tidspunkt.
Åbningstider:
Sted: Tumlesalen, Dragør Skole Tid: Mandage og Onsdage kl. 17.00 – 18.15 Periode: 7. januar - 24. april 2019 Pris: Kr. 900,- for begge hold
Der var derimod ikke enighed om aflysning af borgermødet, som kommunalbestyrelsen i juni besluttede skulle afhol des hver halve år. Kommunens administra tion havde indstillet, at det første borgermøde aflyses, og at man i stedet for lavede en skriftlig orientering. Arbej det, der finder sted i øjeblik ket, handler hovedsageligt om proces og organisering, og administrationen finder ikke, at det er borgerrettede informationer. På mødet i BEPU valgte man at anbefale administrationens indstilling på trods af modstand fra liste T. De Konservative undlod at stemme. Peter Læssøe var helt uenig. Han mener netop, at notatet fra Cassøe Frost Borchmann
d
aircondition
sko, tasker samt ting og sager – i butikkens åbningstid
Uenighed om aflysning
Torben Juhl Andersen
e
Sted: YogaStudiet, Skippervænget 5 b, Dragør
Som man kunne læse i Drag ør Nyt nr. 47 på side 9 skulle kommunalbestyrelsen tors dag den 22. november træffe beslutning om principperne for konkurrence vedrørende kystbeskyttelse og om af lysning af borgermødet om handlende kystbeskyttelses projekt. En enig kommunalbesty relse vedtog at godkende By-, Erhvervs- og Planudvalgets (BEPU) samt Økonomiud valgets (ØU) anbefalinger, som også var administratio nens indstilling. Dermed kan Drag ør Kommunes admini stration nu arbejde videre med et udkast til konkur renceprogrammet, fortsætte forundersøgelserne samt søge fondsmidler til digeprojektet. Som den eneste i de to ud valg valgte Peter Læssøe (T) på Økonomiudvalgets møde
er kommunikerbart til bor gerne, og han mener, at man skal oplyse borgerne om, at der kommer en konkurrence, en inddragelse samt tre for skellige forslag til projektet. Peter Læssøe er inspireret af erfaringer fra andre kom muner – blandt andet fra Furesø Kommune, hvor de meget tidligt i en proces ind drager borgerne, og hvor bor germøderne gør det lettere at realisere de projekter, man beslutter sig for. T-gruppen stillede et æn dringsforslag til kommunal bestyrelsen gående ud på, at man først i det nye år gennem fører et borgermøde, hvor man informerer om processen for kystsikringsprojektet samt udviklingen af Dragør Havn. Konservative bakkede op om liste T’s forslag – men det fandt alligevel ikke fler tal, idet Socialdemokratiet, Dansk Folkeparti og Venstre (AOV) stemte imod. Ved afstemningen om at aflyse det første borgermøde stemte de otte kommunal bestyrelsesmedlemmer fra AOV stemte for, liste T stem te imod, mens Konservative undlod at stemme.
l
Periode 8. januar - 25. april 2019
er meget, meget gennemsig tige med, hvad vi foretager os, og de investeringer vi foreta ger os på dette område,« tilfø jede Peter Læssøe. I sidste ende valgte Peter Læssøe dog at stemme for alle forslag, da sagen skal op i kommunalbestyrelsen igen på et senere tidspunkt.
· gm
Borgermøde aflyst
Pris pr. hold: kr. 1.500,-
er
transpo
a rt
b
smørrebrød sandwich buffeter middage FIRMAfrokoster GM Gourmet Service ApS Gitte Maibirk . Tlf. 40 26 96 65 g.m.gourmet@tdcadsl.dk
– – – –
yder juridisk bistand til blandt andet skøder og ejendomshandler skattespørgsmål testamenter og ægtepagter forbrugerklager og lejemål
Tlf.: 30 30 01 43 E-mail: tjandersen@mail.dk Medlem af Advokatsamfundet Det ses, når det står i Dragør Nyt
Dragør Nyt Søndre Tangvej 22, 2791 Dragør
Tlf. 32 53 08 67 E-mail: redaktion@dragoer-nyt.dk Se også www.dragoer-nyt.dk Redaktion: Helle Rybner Henrik Askø Stark Kontortid: 9–16 mandag, torsdag og fredag 9–13 tirsdag og onsdag Lørdag lukket Tlf. 32 53 08 67
Journalist: Birgit Buddegård E-mail: birgitb@mail.tele.dk Grafisk produktion: Starco Grafisk Sdr. Tangvej 22 2791 Dragør Tlf. 32 53 19 99 E-mail: avisen@starco.dk Offsettryk: OTM Avistryk, Ikast Uddeling: FK Distribution A/S Tlf. 70 10 40 00 E-mail: kvalitetost@fk.dk
Erhvervsmæssig affotografering af Dragør Nyts annoncer og tekst er ikke tilladt. Forbehold for trykfejl.
4. december 2018
Dragør Nyt
Side 3
Edcliving
Hos EDC LIVING er kundetilfredsheden 9,6 ud af 10 Kilde www.boligsiden.dk den 29. november 2018
A
2020
A
A
2015
2020
A
A
2010
2015
A
2010
B
A
C
A
Sag 29301856
D Pris/udbt. 4.795.000/240.000
Rytterager 86 – Dragør
Skønt Bülow & Nielsen-hus på lukket villavej På den hyggelige Rytterager finder I dette dejlige kvalitetshus, bygget i 80’erne af Bülow og Nielsen – og flot vedligeholdt lige siden. Planløsningen er rigtig god. Midt i huset er et stort, skønt køkken-alrum med udgang til en overdækket terrasse og den skønne have. Fra alrummet har man et godt overblik over resten af huset. Her er børneafdelingen med 2 fine værelser og eget badeværelse, kontor og forældreafdeling med badeværelse. Stort, lækkert bryggers og en meget hyggelig opholdsstue med pejs og udsigt til haven. Carporten til bilen ligger i forbindelse med bryggerset. Her får I meget for pengene og beliggenheden er supergod med cykelsti til bl.a. skole, svømmehal, sportshal og boldklub.
Ejerudgift E Brt./nt. Bolig F Grund Rum/Vær. G Opført Kontakt
4.760 20.984/17.905 164 m2 873 m2 5/4 1985 32 53 11 00
B
Sag
C Pris/udbt. 4.195.000/210.000
Strandløkken 6 – Dragør
Populært rækkehus i Kålmarken Velkommen til et af de altid populære rækkehuse i Kålmarken. Her bor I nær vandet og de smukke strandenge – bus og indkøb er også let tilgængeligt. Området er skønt og familievenligt, så det er en ideel familiebolig. I stueplan finde du det store opholdsrum med stue og køkken ud i et. Her er bryggers og et dejligt badeværelse. Der er udgang til to små gårdhaver på begge sider af huset. 1.-salen byder på 3 dejlige værelser, et fint badeværelse med bruseniche og en meget skøn tagterrasse med kig ned til vandet.
Ejerudgift D Brt./nt. Bolig E Grund Rum/Vær. F Opført G Kontakt
3.633 18.278/15.586 134 m2 169 m2 4/3 2008 32 53 11 00
ADVENTSKONKURRENCE Følg EDC Living på Facebook og Instagram
Denne uge har vi årets første adventskonkurrence, hvor du kan vinde et gavekort på 650 kr. til EAST til køb af lækkert herretøj
Hus fremlejes
A
A
2020
A
2015
A
Skønt hus i 1. række fremlejes.
2020
A
2010
A
2015
A
Månedlig husleje er 18.000 kr.
2010
A B
Sag 29301602
C
Schoutgården 57 – Dragør
Virkelig lækkert og indflytningsklart rækkehus D Så kan du få fingre i et ualmindelig lækkert rækkehus i det meget popuE og fremtræder virkelig lære Schoutgården. Huset har fået den store tur indbydende og dejligt. Haven er nyanlagt, enkelt og rigtig pæn .
F
Pris/udbt. Ejerudgift Brt./nt. Kontakt
4.395.000/220.000 4.626 19.233/16.410 32 53 11 00
138 m2 168 m2 5/4 1976
Bolig GrundG Rum/Vær. Opført
EDC Living ligger på Vestgrønningen 2 i Dragørs gamle by. Vi er et fast team, der kender Dragør ud og ind, og vi dækker hele Amager Følg os på facebook og instagram #Edcliving
32 53 11 00 2020
A
A
A
A
Bolig Grund Rum/Vær. Opført/omb. 2020
A
2015
A
2010
A
2015
A
A
B
A
B
C
B
2010
C
A
C
D
D
B
D
E
Sag 29301804
F
113 m2 Ejerlejlighed 3/2 2009
Sag 29301838
D
Stærevænget 23 – Dragør
G
Bolig Type Rum/Vær. Opført
C
Grusbakken 4 – Dragør
Skøn villa med en helt fantastiskE have
Dette skønne hjem emmer af god atmosfære og hygge. Huset er sat meget flot i stand med bl.a. nyt tag, vinduer og Fyderdøre, ekstra isolering samt en helt vidunderlig have, der har det flotteste, store drivhus.
G
Pris/udbt. Ejerudgift Brt./nt. Kontakt
4.795.000/240.000 5.234 20.977/17.899 32 53 11 00
Bolig Grund Rum/Vær. Opført
E
161 m2 1.293 m2 4/3 1959/1964
Sag 29301686
F
Bolig Grund Rum/Vær. Opført/omb.
Sag 29301827
G
God begynderhus
Velkommen til et smukt og meget dejligt hjem med en attraktiv beliggenhed først på Nordstranden. Her er bare få hundrede meter til den populære badebro og nemt ned til byen, havnen, skoler og bus. 6.495.000/325.000 5.479 28.517/24.288 32 53 11 00
F Markvænget 10 – Dragør
Virkelig charmerende og skøn villa G
Pris/udbt. Ejerudgift Brt./nt. Kontakt
155 m2 735 m2 5/4 1961/1977
A
NY PRIS
A
A
Sjældent udbudt bolig. Det er så overraskende, når man træder ind ad døren i dette store, skønne og lyse hjem med en dejlig udsigt og masser af plads. Stor, sydvendt altan, der er delvist overdækket. 3.995.000/200.000 3.738 17.489/14.922 32 53 11 00
4.295.000/215.000 4.838 18.788/15.999 32 53 11 00
2010
2020
E
Pris/udbt. Ejerudgift Brt./nt. Kontakt
Velindrettet, hyggelig villa med Fgod beliggenhed
2015
2010
Sag 29301750
E
Peter Petersens Alle 39 – Dragør
Pris/udbt. Ejerudgift Brt./nt. Kontakt
A
2020
D
Centralt i Dragør ligger denne dejlige etplansvilla. Her er kort gåafstand til skole, indkøb, bus samt den gamle bydel og havnen. Her er meget lyst og G rart at være – såvel inde som i den sydvendte, lukkede have.
Hvis du vil vide mere – ring på
2015
Stor, lys og lækker lejlighed
C
Du kan vågn op til den mest vidunderlige udsigt – hver morgen.
A
Rosenengen 5, 1. Dør/lejl. 1 – Dragør
B
185 m2 790 m2 6/5 1959/2009
På Markvænget – lige ved Lunden – ligger dette skønne, lyse hus. Her er I tæt på det meste: Skoler, institutioner, indkøb og den gamle by. Sælger har skiftet de fleste vinduer og døre. Haven er superskøn og ugeneret. Pris/udbt. Ejerudgift Brt./nt. Kontakt
3.495.000/175.000 4.390 15.240/12.995 32 53 11 00
Bolig Grund Rum/Vær. Opført
130 m2 728 m2 5/4 1965
A
2020
A
A
2015
2020
A
A
2015
A
2015
A
A
A
A
B
A
2010
2010
A
A
C
C
B
B
D
Sag 29301738
E
Virkelig skønt byhus i Dragør gamle bydel F
Dette byhus i Dragørs gamle bydel er virkeligt skønt. I får en godt udnyttet bolig med en god loftshøjde. Her er skønne kigG overalt og huset er istandsat, godt indrettet, meget lyst og indbydende. 5.395.000/270.000 5.622 23.531/20.066 32 53 11 00
2015
B
D
Pris/udbt. Ejerudgift Brt./nt. Kontakt
A
2010
2020
A
2010
Skipperstræde 15 th. – Dragør
A
2020
Bolig Type Rum/Vær. Opført/omb.
114 m2 Villa 4/3 1795/2017
C Grusbakken 5 – Dragør
D
Skønt hus til den store familie
E
Sag 29301753 Engløkken 24 – Dragør
Enderækkehus i Kålmarken
Blot få hundrede meter fra den blå badebro finder I denne charmerende F villa. Boligen har de seneste mange år dannet ramme om en skøn familie, og her er masser af plads til både dine og mine børn eller den store familie.
G
Pris/udbt. Ejerudgift Brt./nt. Kontakt
6.495.000/325.000 5.519 28.338/24.168 32 53 11 00
Bolig Grund Rum/Vær. Opført/omb.
C
211 m2 795 m2 7/6 1986/2006
Sag 29301800
D
Harevænget 63 – Dragør
G
4.195.000/210.000 3.368 18.310/15.613 32 53 11 00
Bolig Grund Rum/Vær. Opført/omb.
101 m2 269 m2 5/4 2008
Vestgrønningen 2 · 2791 Dragør Tlf.: 32 53 11 00 · E-mail: 293@edc.dk Malene Harild
Mette Adamsen
Nicklas Alm
Sam Crabtree
Diana Opperman
Mikkel Larsen
G
Her er en unik og meget dejlig villa til den kræsne familie – roligt og hyggeligt beliggende. Nemt til skole, indkøb, bus og strandengene. Boligen er i rigtig flot stand med en helt skøn stue med loft til kip. Pris/udbt. Ejerudgift Brt./nt. Kontakt
Malene Harild & Sam Crabtree Vi har en hjertestarter
Sag 29301810
F
Her er hygge og højt til loftet
E
Her er et af de bedste etplanshuse i Kålmarken, hvis du spørger EDC Living. Huset her differentierer sig fra de andreFhuse ved den anderledes planløsning, og da huset er et ende-rækkehus, bor man meget privat. Pris/udbt. Ejerudgift Brt./nt. Kontakt
E
4.350.000/220.000 4.583 18.987/16.192 32 53 11 00
Bolig Grund Rum/Vær. Opført/omb.
144 m2 700 m2 5/4 1960/1970
Dragør Nyt
Side 4 Nyt fra Kegleklubben VSK Dragør:
En grufuld uge for VSK Førsteholdet drog onsdag den 28. november den lange tur til Odense, hvor de om aftenen skulle møde Odense Kegleklub (OK). Turen var en mørk og blæsende tur, og det skulle vise sig, at spillet i mødet med OK ikke gjorde humøret bedre. Hjemmeholdets startedemed at sætte Daniel Altenburg på banen. Han spillede næsten VSK’s Lene Petersen ud af banen. Han vandt med 915 imod 871 kegler. OK’s Claus Jespersen ville
ikke stå tilbage for sin holdkammerat. Han fik samme resultat 915 kegler – og vandt næsten lige så stort over Allan Mogensen, der fik 876 kegler. Hjemmeholdets Rasmus Andersen blev skiftet ud med Peter Andersen. Sammen opnåede de to 892 kegler, og slog den ellers så sejrsvante Bent Ole Gad, der alligevel blev dagens bedste VSK’er med 888 kegler. Katrine Saxtorff fra OK vandt suverænt over Jørgen Risnæs med 917 imod 875 kegler. VSK tabte kampen med 10–0, og keglerne blev 3.639– 3.510. Førsteholdet havde herefter et par dage til at sunde sig
Kniber det med pladsen - så lej et rum
Send dine ting på et tørt, rent og sikkert lagerhotel Fra m22 Fra 2–49 3- 60 m Kort- og langtidsudlejning
LEJ ETet RUM A/S Lej rum
A. møllers Allé Allé17 13• •2791 2791 Dragør Dragør••Tlf. tlf.:3230842884 3849 72 A.P. P. Møllers E-mail: info@lejetrum.dk • Internet: www.lejetrum.dk
over afklapsningen i Odense, inden turen lørdag den 1. december gik til Helsingør Kegleklub (HKK), hvor VSK spillede årets sidste kamp. På trods af julemånedens start var hjemmeholdets Kasper Jensen ikke i gavehumør. Han vandt med 885 kegler over Per Christensen, der fik 879 kegler. Peter Wiinberg Sørensen slog sikkert Bent Ole Gad, der igen var VSK’s bedste mand. Keglerne blev 916 imod 904. HKK-spilleren Jannik Falk Hansen vandt med keglerne 912– 866 lige så sikkert over Lene Petersen. I den sidste kamp slog Christina Wiinberg Sørensen VSK’eren Jørgen Risnæs, der ellers viste en fremgang i formen. Resultatet blev 912 kegler imod 894 kegler. Igen tabte VSK 10–0, og keglerne blev 3.625–3.543.
Dårlig dag i Helsingør Andetholdet var lørdag den 1. december også i Helsingør, hvor de i årets sidste kamp i 2. division øst skulle møde HKK. Heller ikke her blev der uddelt gaver – og andetholdet måtte nøjes med to point. I første kamp fik Michael Sørensen 881 kegler og vandt således over VSK’s Alice Gad, der fik 865 kegler. Hjemmeholdets John Hansen scorede 882 kegler imod
Finn Olsson, der fik 859 kegler. Bente Wiinberg blev dagens topscorer med 902 kegler. Hun slog dermed Allan Olsen fra VSK, der måtte nøjes med 857 kegler. I sidste kamp fik Minna Johansen 891 kegler, men hun blev slået af dagens bedste VSK’er, John Nielsen, der fik 893 kegler – en score, der sikrede, at andetholdet ikke skulle tage tomhændet hjem til Dragør. Med et kegleresultat på 3.556–3.474 tabte VSK kampen 8–2.
Stillingen Både første- og andetholdet går med disse resultater på julepause under nedrykningsstregen. Efter syv kampe ligger førsteholdet på en syvendeplads i 1. division med 22 point. Over dem finder man Skjold og Madsby – begge med 38 point. På ottende- og sidstepladsen ligger KIFA med 9 point. Øverst ligger RKK fra Roskilde med 45 point. Værre ser det ud for andetholdet, der er bundprop i 2. division øst. Efter seks kampe har de fået 16 point. Hellas ligger på syvendepladsen men har to point mere, end VSK. Over nedrykningsstregen finder man RKK 3, der har 28 point, og RKK 2, der indtager førstepladsen med 46 point.
www.lejetrum.dk
Ring 49 Ring og og få få et et godt godt tilbud tilbud 32 30 84 28 84 38 72
Rubrikannoncer Akupunktur, massage, zone terapi og Vega-helbredstest v/ sygeplejerske Lizbeth A. W. Larsen, A. P. Møllers Alle 9 A. Åbent dagligt. Telefon: 25 12 15 70. www.vegatestkbh.dk Problemer med EDB? Få hjælp til private af PERTO data (v/Per Toudahl) via hjemmesiden www.perto-data.dk eller telefonnummer 27 52 16 01. Leonardo Marmor. Granit, marmor og skiffer skæres efter mål. Indhent altid tilbud hos os, før du bestiller – der er mange penge at spare. Henvendelse på telefon 20 20 77 00. Dragør Malerier. Til salg af privat. Se dem alle på hjemmesiden www.dragørmalerier.dk eller ring på telefon 32 53 45 08.
Fodterapeut Ingegerd Bjørke Betz, Dragør Stationsplads 2 Tlf. 40 54 07 50 Konsultation efter aftale.
Fodterapeut Pia Paulsen Drogdensvej 14 Tlf. 32 53 54 78 Tirsdag lukket.
Klinik for fodterapi v/statsaut. fodterapeut Pia Berg tlf. 32 53 40 11 Lillegade 2, 1. sal, 2791 Dragør. Konsultation efter aftale.
Lagerrum udlejes på A.P. Møllers Allé Alle rum er tørre og opvarmede Du får personlig alarmkode og adgang 24-7 året rundt
Medaljer i ro-ergometer Drag ør Roklub satsning på kaproning i ungdomsafdelingen bar lørdag den 24. november frugt. Her kunne klubben nemlig glæde sig over hele tre medaljer ved sjællandsmesterskaberne i roergometer. »Vores mål er gennem struktureret, aldersrelateret træning at sætte Drag ør på landkortet inden for roning,« siger ungdomsleder Pia Regel Rasmussen, som om stævnet forrige weekend tilføjer: »Vi var af sted med det største hold nogensinde, og for mange af de unge roere var det deres allerførste kaproning på romaskiner. Jeg er sikker på at, vores unge kan drive det vidt, godt hjulpet af vores erfarne træner, Morten Juul Hansen.« Drag ør Roklub deltog i syv løb. I Piger U/13, hvor Sara Offenberg vandt en flot sølvmedalje kun et mulehår fra nr. 1., og hvor både Clara Thomsen og Maja Sejersen satte personlige rekorder. I løbet Drenge U/13 kæmpede Frederik Juel Hansen sig til en flot 4.-plads. Her deltog også Buster Mogensen og Alexander Valbro med rigtig flot roning. Også i løbet Piger U/15 vandt Dragør medalje, da Nathalie Brun tog bronze. I løb Drenge U/15 roede Victor Valbro sig til en 5.-plads og
træfældning rodfræsning
KJ sErViCE tlf. 29 45 66 98
Vi har rum fra 1,9 m2 op til 200 m2
PULTZ Bogføring & Regnskab v/ Jill Thorbek Pultz Freelance løn- og bogholderiassistance
Tlf.: 26 16 14 80 ks@hvalsoegruppen.dk
23 28 77 22 • jill@pultz.biz
KfndrC
Dragør Akacievej 20
135
med et skur i forlængelse. Søvang er et naturskønt område helt uden sammenligning – tæt på, skov, strand og badebro, Dragør Golfklub og som nabo til skønne, grønne områder med grusstier direkte ned til Øresund eller ind i Kongelunden.
998
5
1995
4
Energi
VILLA Kontantpris 4.695.000 Ejerudgifter pr. md. 4.803 Udbetaling 235.000 Brutto/netto ekskl. ejerudgifter 20.875/17.745 Sag: 114J00251 Tlf.: 32 82 01 00
KfndkE
Dragør Ternevænget 1 Flot have, roligt beliggende Denne charmerende trævilla giver mange muligheder for familien, der flytter i villa for første gang. Her er god plads til at prøve kræfter med alt fra indretning til vægopdeling eller nedrivning og et helt nyt byggeprojekt. Villaens nuværende indretning er spændende og anderledes, og
Nyt fra Dragør Roklub:
gåsEVængEt 19
Skønt hus med ideel planløsning Nu udbydes denne velholdte ejendom med den perfekte planløsning. Huset fremstår virkelig pænt og velholdt, og er løbende moderniseret og opdateret til et nutidigt look. Dertil byder huset på gode opbevaringsmuligheder, i form af skur med værkstedsrum samt en fin dobbeltcarport
4. december 2018
128
den byder på mange muligheder for både bevaring eller nytænkning. Ternevænget 1 imponerer dog ved at have en stor stue i hver ende af huset, der nemt kan fungere som henholdsvis dagligstue og børne- eller teenageopholdsrum, hvis der er gæster på besøg.
627
4
1950
1
Energi
VILLA Kontantpris 2.795.000 Ejerudgifter pr. md. 3.896 Udbetaling 140.000 Brutto/netto ekskl. ejerudgifter 12.464/10.593 Sag: 114U00668 Tlf.: 32 82 01 00
fik personlig rekord. Victor Brünnich Rasmussen havde hård konkurrence og måtte tage til takke med en 7.-plads, men han var glad for at kunne skære yderligere 2 sekunder af sin personlige rekord på 2.000 meter.
Træner Morten Juel Hansen stillede også selv op til mesterskaberne og vandt Herre 10–49 år bronzemedalje. Alt i alt var træner Morten Juel Hansen efter stævnet godt tilfreds med resultaterne. Det var hans oplevelse,
at alle Dragør Roklubs deltagere havde levet op til deres allerbedste og havde givet sig 110 procent. »Det var en meget lærerig oplevelse, som er vigtig, når vi i denne uge begynder træningen frem mod danmarksmesterskabet i januar, hvor jeg forventer at se endnu hurtigere tider fra Dragørs unge talenter,« siger Morten Juul Hansen.
Glade roere fra Dragør Roklub efter et veloverstået sjællandsmesterskab.
Vi har modtaget:
Et spørgsmål om journalisering
I spørgetiden på kommunalbestyrelsens møde torsdag den 22. november stillede jeg følgende spørgsmål til borgmesteren: »På baggrund af de sidste ugers skriverier i Dragør Nyt om samarbejdet mellem borgmesteren og forvaltningen på den ene side og firmaet bag CWWP-vandparken på den anden side har jeg et spørgsmål til borgmesteren. Jeg kan forstå, at en aktindsigt stort set kun har indeholdt meddelelser fra firmaet og meget få svar fra borgmesteren og administrationen. Det er jo i strid med offentlighedsloven. Derfor vil jeg bede borgmesteren redegøre for, hvorledes du vil sikre, at alle mails og mødereferater fra dig og administrationen siden 2016, hvor sagen tilsyneladende
startede, bliver journaliseret i henhold til reglerne i offentlighedsloven.« Borgmesteren ønskede ikke at svare på spørgsmålet på mødet, men bad om at få det skriftligt. Det fik han dagen efter.
Svaret fra forvaltningen Borgmesteren ønsker stadig ikke at svare på, hvordan han vil sørge for, at hans udgående mails i sagen om CWWP bliver journaliseret. I stedet for overlod han det til sin forvaltning, som den 29. november svarede med en redegørelse for reglerne i offentlighedsloven. Svaret indledes med følgende sætning: »Modtagne eller afsendte e-mails skal journaliseres, hvis den enkelte e-mail har betydning for sagen eller sagsbehandlingen i øvrigt.«
KfndCC
Dragør Tværvej 24 Flot moderniseret overalt Den flotte trævilla er fuldstændig gennemmoderniseret og rummer alt der hører sig til i en luksusbolig af denne kaliber. Når man træder indenfor bliver man budt velkommen af en entré inden turen går videre ind i det nyere køkken der ligger i åben forbindelse med stuen. I stueplan
160
finder man boligens første værelse samt et lækkert badeværelse og et praktisk bryggers. En trappe i køkkenet fører ovenpå til førstesalen, hvorfra der fra reposen er adgang til de tre sidste værelser og endnu et udsøgt badeværelse.
920
7
1975
2
Energi
VILLA Kontantpris 4.150.000 Ejerudgifter pr. md. 4.394 Udbetaling 215.000 Brutto/netto ekskl. ejerudgifter 18.431/15.667 Sag: 114U00665 Tlf.: 32 82 01 00
KfndCH
Dragør Ndr Dragørvej 59 Unik hesteejendom fra 2012 i liebhaverklassen Smukt og naturskønt, og ikke mindst utrolig unikt beliggende i Dragørs landzone, slår denne nybyggede pragtvilla benene væk under dig med sin titel som den eneste nybyggede hesteejendom på hele Amager. Der er tale om intet mindre end et sandt liebhaveri i en klasse
Derefter kommer en række forbehold. Men her gælder det jo netop, at det fremgår tydeligt af den refererede aktindsigt, at CWWP har modtaget en række mails fra borgmesteren, som »har betydning for sagen«. Det er dybt beskæmmende, at borgmesteren ikke vil tage ansvar for, at offentlighedsloven overholdes i Drag ør Kommune i denne sag. Svaret slutter: »Det er vores vurdering, at reglerne om journaliserings- og notatpligt i offentlighedsloven i denne sag er overholdt.« Uden nogen som helst begrundelse for denne vurdering ud fra sagens indhold i øvrigt. Det er ikke godt nok. Med venlig hilsen Lars Tøgern Rønne Alle 29
200 19.073
for sig. Her får man hver dag får mulighed for at nyde den fantastiske udsigt over markerne, og det landlige soundtrack af hestevrinsk og fuglefløjt. Man er stadigvæk tæt på Dragørs charmerende gamle stræder og Øresunds blide bølgetoppe med byens havn og strand i gåafstand.
6
2012
2
Energi
VILLA Kontantpris 11.000.000 Ejerudgifter pr. md. 4.347 Udbetaling 550.000 Brutto/netto ekskl. ejerudgifter 48.840/41.523 Sag: 114U00639 Tlf.: 32 82 01 00
TÅRNBY/DRAGØR · TLF. 32 82 01 00 v/ Uffe Jochumsen Kongelundsvej 296, 2770 Kastrup dragoer@home.dk · facebook.com/hometaarnby home.dk
Ejendomsmæglerkæde for Danske Bank koncernen
4. december 2018
Dragør Nyt
Side 5
Havneudviklingen langsomt i gang
Trods underskrift på kontrakter i 2016 samt betaling af husleje har det endnu ikke været muligt for Café Espersen og Dragør Baadeværft at starte op på byggeriet, der skal muliggøre en flytning længere ud på havnen. Baadeværftet har dog nu fået byggetilladelse, og Café Espersen håber snart at modtage sin. Begge glæder de sig til at komme i gang Af Birgit Buddegård
Der var hård kamp på FCN’s stadion, da A27 gæstede Farum BK forrige lørdag.
Nyt fra A27:
Farum BK–A27 6–5 Efter en lidt ærgerlig afslutning på turneringen, hvor A27’s U/14-hold tabte tre af de sidste fire kampe med ét mål og dermed landede på femtepladsen – blot tre point og dermed en enkelt sejr fra førstepladsen, stod den lørdag den 24. november om eftermiddag på årets sidste tællende kamp. Og bedre kulisse at slutte sæsonen i kunne man næsten ikke forestille sig, da det gjaldt kvartfinalen i pokalturneringen mod Farum, som blev afviklet på selveste FCN’s superliga-stadion, Right to Dream Park. Drengene kunne ikke blot se frem til en stor oplevelse på stadion, men også en alvorlig sportslig test imod Farum, som har siddet solidt på tronen som det bedste hold øst for Storebælt i 2005-årgangen de senere år. De er ikke blot forsvarende pokalvindere, men har også vundet Øst 1, Pulje 1 – hvor A27 spiller i Pulje 2 – i de seneste tre halvsæsoner med solid afstand til hold såsom Brøndby, Lyngby og KB. A27-cheftræner Emil Kjersgaard Hansen havde i taktikken før kampen lagt meget fokus på at stå kompakt midt på banen, så Farum ikke kunne kombinere sig igennem her. Og samtidig stod de nogle meter længere tilbage og satsede mere på omstillinger, end normalt hvor de i næsten alle kampe i sæsonen har haft overvægt i boldbesiddelsen. I starten var det som forventet Farum, der havde bolden mest og kom også frem til et par hjørnespark og et enkelt skudforsøg, som A27’s målmand, Alexander Thane-Bisgaard, reddede sikkert. A27 spillede dog fint med og fik også et par tilløb til chancer. På højrekanten havde Lucas Franco et godt gennembrud, og Poul Kudahl Sørensen fik afsluttet lige på målmanden efter A27’s første hjørnespark, men det blev ikke for alvor farligt. Efter otte minutter blev A27 alvorligt svækket, da holdets bedste spiller i efteråret, Sejad Ismaili, som imod Farum spillede i 10’er-rollen, fik en 10-minutters-udvisning for at blokere bolden, da Farum ville tage et hurtigt frispark. Det gav et hårdt pres fra Farum, men A27 reddede stormen af. Og da det igen blev 11 mod 11, fik A27 en rigtig god periode, hvor Mikkel Myrup Kjær først var lige ved at stjæle bolden fra Farum-forsvaret i en giftig situation, og derefter kom Poul Kudahl Sørensen i et gennembrud til baglinjen på højresiden, men målmanden greb indlægget for snuden af angriberen. Halvlegen sluttede dog med en gigantisk chance til Farum midt for mål, men Alexander Thane-Bisgaard hev heldigvis en pragtredning ud af ærmet. Dermed kunne A27 gå til pause med 0–0, efter en halvleg hvor Farum dominerede og havde de to største chancer, men hvor A27 spillede rigtig fint med og stod godt defensivt. I starten af anden halvleg var den hårdtarbejdende frontløber Mikkel Myrup Kjær lige ved at gøre det onde ved Farum, da han stjal bolden fra en forsvarsspiller og afdriblede en mere. Men målmanden kom desværre lige nøjagtigt ud, inden Mikkel fik afsluttet. Farum blev dog farligere og havde først et forsøg lige forbi mål, inden de fik scoret til 1–0 efter syv minutter, da en returbold efter et hjørnespark blev sendt ud til deres giftige kantspiller, som stod fri i venstre side af feltet og sikkert kunne score. I minutterne efter scoringen var A27 under hårdt pres, men de fik ny luft, da trænerteamet skiftede hele frontkæden, som alle tre havde arbejdet benhårdt både defensivt og offensivt. Den indskiftede topscorer Kevin Westen havde ikke været på banen mange minutter, før
han blev væltet i feltet i en situation, som med A27-briller lignede et straffespark. Og lidt senere var det den indskiftede højrekant Carl Støvring Johnsen, som havde et godt gennembrud og lagde et fladt indlæg ind til anfører Oscar Frithiof Hansen, som skød lige forbi mål. Efter 21 minutters spil fik A27 udbytte af deres gode periode, da Carl Støvring Johnsen pressede målmanden til at sende en lidt dårlig aflevering ud til en forsvarsspiller. Her var Kevin Westen hurtig. Han stjal bolden, og uden for feltet med sin flotte sparketeknik bankede han den i nettet uden chance for målmanden. Så stod kampen pludselig 1–1, og A27 fortsatte det gode spil. Poul Kudahl Sørensen sendte en god bold i dybden til Carl Støvring Johnsen, hvis afslutning desværre gik forbi mål. I det sidste kvarters tid var det dog igen Farum, som fik overtaget, og de brændte en stor chance, ligesom A27keeper Alexander ThaneBisgaard havde endnu et par gode redninger, og venstrebacken Markus Ellegaard fik reddet kastanjerne ud af ilden i sidste øjeblik en enkelt gang. A27’s sidste forsøg var et langskud over mål fra Kevin Westen, mens Farum i de allersidste minutter havde et par nærgående forsøg lige forbi mål. Men A27 holdt stand til slutresultatet 1–1, og dermed skulle holdene direkte til straffesparkskonkurrence om hvilket af holdene, der skal spille semifinale til foråret. A27 sparkede først, og højrebacken Magnus Salbæk scorede sikkert. Anfører Oscar Frithiof Hansen brændte desværre det andet, mens Sejad Ismaili og Kevin Westen scorede, inden Farum »udlignede« ved at sende et forsøg på stolpen. Mikkel Myrup Kjær scorede på A27’s sidste forsøg, lige så gjorde Farum på deres. Dermed skulle man ud i et sjette spark. Her nappede Farum-målmanden desværre sparket fra A27’s midtstopper, Philip Mortensen, og Farum scorede. Dermed fik A27 et ærgerligt exit fra pokalen, men skuffelsen blev hurtigt overtaget af stolthed over at have spillet en rigtig flot og disciplineret kamp imod en meget stærk modstander. Farum havde mest spil, men A27 var med i kampen hele vejen og holdt Farum nede på kun godt en håndfuld chancer gennem kampen, mens A27 med lidt held også selv kunne have scoret en pind eller to mere. A27 stod stærkt defensivt, og alle drengene kæmpede forbilledligt, så Farum aldrig fik lov at spille deres spil. Når Farum endelig kom forbi A27’s kanter og centrale midtbane, stod ikke mindst centerforsvaret med Victor Kroupa og Philip Mortensen klar til at vinde duellerne. Den defensive midtbanespiller Poul Kudahl Sørensen blev kåret til kampens A27spiller af trænerteamet. Efter kampen blev der afholdt sæsonafslutning for drengene med uddeling af priser til efterårets spiller og til den med efterårets største udvikling – priser, som spillerne begge selv havde stemt om. Fuldt fortjent løb midtbanedynamoen Sejad Ismaili med titlen som efterårets spiller, og Philip Mortensen blev kåret til spilleren med den mest positive udvikling. Philip Mortensen begyndte sæsonen som central midtbanespiller uden for kamptruppen i de første kampe, men i topkampen mod AB blev han på grund af en skade i anden halvleg sendt fra bænken ind på en ny plads som midtstopper. Og siden har han startet alle kampe og spillet meget stærkt på den plads, når han har været klar.
Kommunalbestyrelsen vedtog i 2009 en helhedsplan for Dragør Havn med henblik på udvikling af havnen, hvor der ikke rigtigt er sket noget, siden færgesejladsen til Limhamn ophørte i 1999. Hensigten er, at havnen udvikles harmonisk med en byggeskik, der respekterer »stedets ånd«, men dog også gerne med nye tilføjelser, der skal udtrykke deres tid og gerne må overraske, står at læse på kommunens hjemmeside. Man opdelte havnearealet i et vestligt og et østligt byggefelt. Det vestlige byggefelt omkranser den nuværende skurby og de røde bygninger, hvor blandt andet røgeriet holder til. Derimod vil bygningerne fra færgetiden – herunder den nuværende Café Espersen – blive nedrevet. Det østlige byggefelt er på cirka 4.000 kvadratmeter i byggeareal, og på det område skal Café Espersen og Dragør Baadeværft flytte ud. Begge har indgået lejeaftaler med kommunen. Den ny Café Espersen vil blive opført mod nord, mens bådeværftet vil opføre et nyt bådeværft mod syd. Mens Drag ør Baadeværft længe har ønsket at flytte fra de nuværende lokaliteter og bygge noget større, har Café Espersen ikke umiddelbart haft et ønske om at flytte, men har indordnet sig efter omstændighederne, og begge virksomheder underskrev i slutningen af december 2016 en 50-årig lejeaftale for de nye lokaliteter, de skal bygge på. Og fra februar 2017 har de begge betalt leje i henhold til den ny kontrakt – samtidig med at de betaler leje for deres nuværende placeringer. Den 31. august i år har Drag ør Baadeværft fået sin byggetilladelse, mens Café Espersen fortsat venter på sin.
Café Espersen Brian Espersen, der driver Café Espersen, indgik tilbage i 2003 en femårig lejekontrakt med kommunen og etablerede caféen i det tidligere billetkontor, som han ombyggede for godt 1,5 millioner kroner. »Der blev grinet og rystet på hovedet af tanken om en café i det forfaldne hus,« smiler Brian Espersen, der allerede i 2005 også lejede »politistationen« på Færgevej og udvidede caféens åbningstid til hele ugen året rundt. Siden har Brian Espersen fået lejekontrakten forlænget og ombyggede i 2013 caféens køkken og etablerede Orangeriet. Og i 2014 startede dialogen med kommunen om nedrivning af det tidligere billetkontor og dermed caféen og etab-
lering af den ny Café Espersen på det østlige byggefelt.
Ventetid I 2016 var Brian Espersen sammen med Dirch Petersen og nogle embedsmænd samt politikere fra kommunen på en inspirationstur til nogle havne. Kommunen ønsker, at Brian Espersen og Dirch Petersen bygger i identiske materialer, så det østlige byggefelt fremstår ensartet, og det ønske vil de begge opfylde. I december 2016 havde Brian Espersen møde med firmaet, der skal bygge caféen, men så gik der politik i det, siger Brian Espersen med henvisning til, at By-, Erhvervs- og Planudvalget tog sagen op. TænkeTanken viste i nærværende avis et billede af den ny cafés bagside ind mod det kommende bådeværft, og trods copyright viste også et onlinemedie billeder af bagsiden, der ikke har vinduer – og dialogen kørte herefter på de socialemedier, hvor projektet blev kaldt svinestald og visionsløst, fortæller Brians Espersen. Brian Espersen mener ikke, man kan kalde det visionsløst, at han investerer et tocifret millionbeløb i en ny café – igen på lejet grund. For når den nuværende rives ned, forsvinder hans investering i den samtidig. Der er ingen kompensation. Han sætter pris på input og idéer, men man skal også huske, forretningen skal kunne drives. Den valgte entreprenør har i parentes bemærket i øvrigt blandt andet bygget Fur Bryghus. I marts 2018 satte Brian Espersen hegn op om byggegrunden, så man kunne komme i gang med byggeriet, men der skete fortsat ikke noget i kommunen. »Jeg alene skal finansiere det hele,« lyder det fra Brian Espersen, der også må konstatere, at han i mellemtiden er røget bagerst i køen hos dem, der skal bygge for ham – og det er ikke blevet billigere siden december 2016. Byggeriets udseende er nu godkendt, men han venter fortsat på byggetilladelsen, som, han håber, kommer snarest.
Dragør Baadeværft Dirch Petersen, der ejer Drag ør Baadeværft, giver et lignende billede af forløbet, og han konstaterer, at politisk ubeslutsomhed påvirker, når man skal drive en virksomhed. Han har dog fået sin byggetilladelse den 31. august i år, og han håber at kunne gå i jorden i det tidlige forår og flytte ind i efteråret. Han har dog måttet forlænge sin kontrakt på den nuværende placering til november 2019. Men oprindeligt havde han forventet at igangsætte bygge-
riet i oktober 2017 med forventet indflytning fire uger senere. Men kommunens sagsbehandling igangsættes ikke, da forvaltningen meddeler, der er behov for en yderlige undersøgelse fra beredskabet. Dirch Petersen må derfor opgive at få bygget værksted og bådehaller på det tidspunkt med tab af indtægter henover vinteren 2017–18 til følge. Han indsender ny tegninger og forventer en kort sagsbehandling, men da sagen forelægges By,- Erhvervs- og Planudvalget som meddelelsespunkt, tager udvalget i stedet for sagen op til sagsbehandling, selvom projekterne opfylder alle krav i lokalplanen. Den politiske intervention i en almindelig byggeansøgning løber over seks måneder med en endelig godkendelse i maj 2018, hvorefter byggesagsbehandlingen genoptages. Men også han er kommet bagerst i køen hos hos entreprenøren, og det økonomiske opsving har betydet en stigning på 20 procent i priserne i byggebranchen, der tilmed har forrygende travlt.
Porten til Østersøen Dirch Petersen ser et stort potentiale i Dragør Havn. Drag ørs placering er perfekt. Det er porten til Østersøen, siger Dirch Petersen, der esse oplever en stigende inter fra turister, der kommer sejlende til Dragør og lader båden ligge vinteren over, for så at få den sat i stand på værftet. Nærheden til lufthaven gør, at det er nemt at komme hjem og tilbage igen, når båden skal hentes – og i år har bådeværftet både en fransk og tysk båd liggende. Dette er en udvikling, der kan styrkes, for de mennesker lægger omsætning, og det er et område i vækst. Tidligere benyttede sådanne bådejere havnene omkring Middelhavet, men der er kommet et øget fokus på Skandinavien. Men bådpladser er en udfordring for Dragør Baadeværft – ikke på land, men i vandet – for bådene kan ikke som forventet ligge i vandet i den gamle færgehavn, der ikke af forsikringsselskaberne er kategoriseret som en A-havn, hvorfor forsikringen ikke dækker, hvis der sker en skade mellem den 15. november og den 1. april. Derfor går der mange mandetimer med at flytte både frem og tilbage.
ikke kunnet sætte noget i værk uden at kende tidshorisonten på byggeriet. Men skabes der maritim vækst, vil det sprede sig som ringe i vandet og også være til gavn for byen og kommunen, mener Dirch Petersen, der er tredjegenerationsejer af Drag ør Baadeværft og begejstret for muligheden for endelig at bygge et moderne bådeværft. »Det er en naturlig ting og et stort aktiv, at en havn har et bådeværft, og når Drag ør Kommune giver os mulighed for at fortsætte, er vi meget glade for det,« lyder det fra Dirch Petersen. Også Brian Espersen vil gerne fortælle om den nye café, der bliver på 395 kvadratmeter i grundplan. Det eksisterende orangeri flytter med, og der bliver god mulighed for udeservering. Den nye café skal helt fundamentalt kunne videreføre hyggen, stemningen og konceptet fra den nuværende Café Espersen, hvis inventar og udsmykning tages med til den ny bygning. Caféen bliver i to etager, og en tagterrasse på førstesalen giver ekstra mulighed for udsigt over den gamle by og den gamle havn. Planerne indeholder tillige konference- og selskabslokaler. Og der vil fortsat være aftener med livemusik og grillarrangementer.
Særlig interesse for disse byggerier Allan Holst, A, der er formand for By,- Erhvervs- og Planudvalget, erkender overfor Drag ør Nyt, at det ikke er sædvanligt, at en almindelig byggesag overføres til politisk behand-
Fotos: Hans Jacob Sørensen. ling, men han mener ikke, at de to ovennævnte byggesager kan kaldes almindelige. »Bygningerne er både store, meget synlige og meget forskellige i indhold,« skriver Allan Holst i en e-mail til Dragør Nyt. Politkerne har altid et overordnet ansvar for helheden – ikke kun for, at en konkret lokalplan, men også kommuneplanens overordnede intentioner overholdes. Derfor har de to sager en særlig interesse, siger Allan Holst. Allan Holst fortæller videre, at han ved, alle initiativer på havnen har haft TænkeTankens projekt liggende fremme, og at han gerne står ved, at han ikke synes, det er ligegyldigt, hvordan forskellige bygninger kommer til at se ud. »Vi skal alle se på det i man-
ge år, og vi vil gerne have, vores by ser ordentlig ud,« lyder det fra Allan Holst, der tilføjer, at der også politisk er forskellig opfattelse af, hvor meget, og især hvor lidt, bygherrer skal vejledes i disse sager. På et spørgsmål om det lange tidsforløb, siger Allan Holst, at der har været mange årsager, såsom skift af rådgivere undervejs, dialog om valg af materialer samt nok så vigtigt en dialog om byggestil. Men den endelige lokalplansgodkendelse blev givet i foråret i år, og byggetilladelsen til Café Espersen må formodes at være på vej. Både Brian Espersen og Dirch Petersen ser frem til at realisere de respektive planer og har deres gode humør og optimisme i behold – omend de gerne snart vil i gang.
Det nye byggeri Det nye værft bliver små 1.900 kvadratmeter stort. Og Dirch Petersen vil gerne skabe et maritimt center i miniformat – en klynge maritime aktiviteter, hvor der ud over værksted og værftshaller er plads til syv til otte små, maritime virksomheder i form af kontorfællesskab – for eksempel en bådmægler og en sejlerskole.Han har fået flere henvendelser, men har
Illustrationer: Anders Søster.
Tårnby Torv Tandteknik
Klinik for tandproteser på Amager siden 1990 Brian Espersen fremviser de tegninger, han har fået lavet af den nye café.
Dragør Baadeværfts indehaver Dirch Petersen.
Vi kan genskabe dit smil på en naturlig og smuk måde
Vi har modtaget:
Dragør Bios fremtidige beliggenhed Hermed et par kommentarer til artiklen »Filmen er ingenlunde knækket« (Dragør Nyt nr. 48 – side 14, red.) hvor biografforeningens formand og næstformand skriver om min modstand mod en 10-årig lejeaftale. Modstanden går på, at aftalen skal være uopsigelig! Om ti år vil jeg være 86 år gammel – hvis jeg lever så længe. Endvidere fik jeg et brev fra biografforeningens advokat, som skrev, at hvis det ikke kunne blive en 10-årig uopsigelig aftale – så ville biografforeningen fraflytte biografen den 1. maj 2019. Jeg har i stedet for tilbudt biografforeningen en ny, 4-årig lejeaftale løbende frem til den 1. maj 2023. Jeg har på intet tidspunkt sagt til biografforeningen, at jeg ikke ønsker at leje biografen ud efter den 1. maj 2023.
Drag ør Bio har været min afdøde mand, Svend Poulsens, og mit hjertebarn, og i det daglige kommer biografens frivil-
lige og jeg rigtig godt ud af det sammen. Med venlig hilsen Inge Lindgreen Poulsen
Vi brænder for at finde den bedst mulige løsning til netop dit behov. Vores passion er at lave de bedste tandprotetiske løsninger, og vi nørder helt ned i de små detaljer, så du får et perfekt og smukt smil, og tænder du kan tygge med. Ring og få en tid til en gratis og uforpligtende konsultation og hør hvordan vi kan hjælpe dig med bl.a. fastsiddende tænder, ganefri proteser og et smukt smil.
Tandtekniker Kim Rasmussen
Tårnby Torv 7 – 2770 Kastrup – Tlf.: 32 50 08 50 www.tandtekniker.dk – E-mail: Kim@tandtekniker.dk
Vi har vores eget laboratorie med dansk kvalitetssikring
Dragør Nyt
Side 6 Vi har modtaget:
Institutionspladser
Er vi udfordret på antallet af pladser? Hvis alt var i skønneste orden, ville svaret på ovenstående spørgsmål være nej. Men budgetforliget mellem Socialde-
mokratiet, Dansk Folkeparti og Venstre (AOV) spiller hasard med antallet af pladser i Dragørs daginstitutioner. En
ANLÆGSGARTNER
Carsten Riber Anlægsgartner og Brolægger · Alle former for belægning · Nyanlæg af haver · Rullegræs · Træfældning og beskæring · Hækkeklipning Tlf.: 22 82 25 28 · www.carstenriber.dk E-mail: kontakt@carstenriber.dk
BEGRAVELSE
Burchhardts Begravelsesforretninger
bekymrende udvikling, som vi vil forklare i dette indlæg.
Budgetforligets åbne konsekvenser AOV har besluttet at opsige driftsaftalen med Dragør Menighedsbørnehave. Dermed forsvinder 40 pladser fra Dragør Kommune. AOV har godt nok flere gange givet udtryk for, at det er op til børnehaven, om de vil drive denne videre, men når man fjerner tilskuddet, er resultatet jo klart. Uden penge, ingen institution. Så med andre ord, så lukker AOV 40 pladser, der nu skal findes plads til i andre børnehaver. Samtidig har samme partier besluttet at lukke den ene af to integrerede institutioner på Sydstranden, nemlig Høgevænget. En institution med høj forældretilfredshed, nogle af de
Brolægning • Udlejning af maskiner Levering af containere • Asfaltering Renovering af fortov og kloak Snerydning og saltning
(overfor Tårnby Rådhus)
Vi træffes døgnet rundt på
En alvorlig konsekvens er på vej. En konsekvens, som AOV ikke taler om, men forbigår i tavshed. I både budgetforlig og konstitueringsaftale er indskrevet, at AOV vil bygge flere almene boliger. En af de grunde, de gerne vil bygge på, er boligselskabet
Amager Entreprenøren
Amager Landevej 49, 2770 Kastrup
Aftaler træffes gerne i Deres hjem
Budgetforligets hemmelige konsekvenser
ENTREPRENØRER/BROLÆGNING
Tårnby Begravelsesforretning
Vi træffes i vor forretning mandag–torsdag kl. 9–16 og fredag kl. 9–15
bedste udearealer i Dragør og dygtigt personale. Her er der 92 pladser. Så med et snuptag er der forsvundet 132 pladser, som nu skal flyttes ind i andre institutioner. Konsekvensen af dette er, at Dragørs såkaldte »Dragør-norm«, som handler om, at vi har fokus på antallet af kvadratmeter pr. barn, forsvinder. Det, vi politisk har værnet om gennem mange år, er med et pennestrøg forsvundet.
Hingstegaarden • Ndr. Dragørvej 11 • Dragør Storm: 32 53 31 06 • 24 23 87 11
4. december 2018
Hvad vil Konservative At lukke 283 pladser er uansvarligt, og disse pladser kan
TØMRERE/SNEDKERE
FLYTTEFIRMAER/TRANSPORT
32 52 77 87
Edith Hoe Lorentzen’s eftf.
v/ Michael Riis
Kongevejen 19A Begravelse og bisættelse ordnes overalt
Vi træffes efter aftale på Telefon 32 53 06 29 · Døgnvagt
Strandbakken 21 2791 Dragør Tlf.
20 64 60 15
Fax
32 94 80 05
3 – 21 pallepladser Klimatransport Varme – Køl – Frost Ned- og udpakning Klaver- og flygeltransport Kørsel for De Kongelige »når de ringer«
Kenneth mobil: 40 13 78 17
GLARMESTER
Høj kvalitet – lave priser
Vi fokuserer på at være nærværende og omsorgsfulde, når vi guider jer igennem en af livets svære stunder. Vores nærvær vil for jer føles trygt.
Rikke Drachmann
Kongelundsvej 308, 2770 Kastrup drachmann@danskebegravelser.dk www.drachmann.nu
Dragør
ELEKTRIKERE
Åbningstider: Man.-fre. 8-16.30 · Lør. 10-13 Medlem af Glarmesterlauget Danmark
glarmester arbejde
Kiropraktisk Klinik Mette Lønstrup Rønne Allé 15
32 94 00 75 Konsultation efter aftale Overenskomst med sygesikringen
MalerMester Stubvænget 7 • 2791 Dragør • Mobil 26 12 85 66 • clausbohs@c.dk
Otto Wulff Hansen aps
tlf.: 32 53 27 99 Mobil: 40 55 27 99
Aut. el-installatør AUTORISERET EL-INSTALLATØR
31 75 75 75 Alle former for EL installationer Belysning · Dørtelefon · Pds · Data Internet · Solenergi · Overvågning Samt rådgivning
totalløsninger inden for malerfaget Ring for mere information samt et godt tilbud
El-installationer – også i skibe
Carsten Schwartz
40 61 75 03
Bjergerlav 3 • 2791 Dragør owh@owh.dk • www.owh.dk
Alt malerarbejde udføres
Tlf: 32 53 29 56 Mobil: 20 68 85 77 Badstuevælen 8 2791 Dragør
Telefonbogen til fagmanden
Bag Engvælen 16 · 2791 Dragør Telefon: 40 31 45 44 kim@groening.dk www.groening.dk
El-installatør Englandsvej 401 2770 Kastrup
Husk, at Dragør Nyt også kan læses på:
Tlf. 32 50 19 95
www.dragoer-nyt.dk
Alt el-arbejde udføres
Alt snedker/ tømrerarb. udføres efter mål Medlem af
Kernehuset, Fælledvej 2 Tlf. 32 53 20 09 Fax 32 94 63 63 fp@flindt-pedersen.dk www.flindt-pedersen.dk
redaktion@dragoer-nyt.dk
Ombygning & renovering Ombyg & renovering Pudsning, & fugning Puds, filtsning, filts, kalk &kalkning fuge arbejde. Vægfliser, klinker, natursten & Vægfliser, klinker, natursten sålbænke & sålbænke. Bad, toilet, køkken & bryggers Bad, toilet, køkken & bryggers.
Mikkel Jørgensen, Sydstrandsvej Dragør Mikkel Jørgensen • Sydstrandsvej 5 •5,Dragør Tlf. 22461379, 22 46 13 79mikkel@lejenmurer.dk • mail@lejenmurer.dk Tlf.
Uforbindende tilbud gives
SNEDKERTØMRERARBEJDE Ejendomsreparation Forsikringsskader Gulvafslibning Vinyl- og linoliumsarbejde JAN SCHMIDT OG SØN
I forhold til medarbejdere og ledere på SFO-området, så er det Dragør Kommunes personalepolitik, at alle medarbejdere bliver tilbudt omplacering i organisationen i det omfang, det er muligt. Det er vigtigt for os politikere, at vi i denne svære situation gør, hvad vi kan for at skabe tryghed for medarbejderne. Vi er meget glade for vores medarbejdere, men store ændringer kan selvfølgelig ikke helt undgå at have konsekvenser for medarbejdere og ledere. Her kan jeg sagtens forstå, at man som børn og forældre har holdninger og præferencer. Det viser bare, at både børn og forældre er glade for vores medarbejdere. Vi håber og tror dog, at når vi er igennem den næste tids omplaceringer, at alle børn – og forældre – bliver tilfredse både med institutionerne og de medarbejdere, der er omkring vores børn. Med venlig hilsen Eik Dahl Bidstrup Borgmester
32 50 56 00
Bad – bryggers – vvs – kloak ... vi klarer det hele! Vi tilbyder også energiløsninger, vandledningsarbejder, ejendomsservice, total- og underentrepriser – og meget mere!
Butik: Kirstinehøj 30 • 2770 Kastrup • www.amagervvs.dk
Gaskedler Varmepumper Badeværelser Gas-service VVS-arbejde
Kontakt Finlow hvis du har brug for hjælp
TELEFON 32 51 45 59
32 50 92 07
Biltlf. 28 12 44 08
FINLOW@FINLOW.DK • WWW.FINLOW.DK
VVS/BLIKKENSLAGERE
FI N LOW VVS A/ S • KVALITET O G S E RVI C E G E N N E M 45 ÅR
g
vinduespudser
Vinduespudsning til superpriser Ring og få et tilbud uden binding
27 11 13 12
Aut. VVS & GAS installatør
• naturgas, bygas og gasservice • kloak, vand og varme • solvarme og fjernvarme • blikkenslagerarbejde • badeværelse og køkken
dragør vvs & blikkenslagerforretning aps www.dragoervvs.dk 32 53 13 82
ORLA HANSEN & SØN A/S 32 53 14 29
Lej EN en Murer LEJ MURER
• • •• •• ••
Medarbejdere
OBS: Døgnvagt for vore faste kunder!
Rybner Polerin
Altmurerarbejde murerarbejde udføres Alt udføres
DERES LOKALE HÅNDVÆRKER
Jeg forstår og anerkender frustrationen over ændringer i vores alles hverdag. Det er aldrig behageligt. Jeg husker selv, hvordan de langt større besparelser, kommunen oplevede i 2010, påvirkede mine egne børns hverdag og institutionerne. Men når man skal spare på driften – og det skal vi – så må vi som politikere også bede om forståelse for de svære prioriteringer, det kræver.
VVS/BLIKKENSLAGERE
Snedker-tømrerfirmaet
VINDUESPOLERING
Brug din lokale
Frustration
Amager Landevej 233-237
er lys ind – jeg lukk
MURERE
elektrikerfirmaet.dk
Dragør Nyt på nettet
Alt tømrer- og snedkerarbejde udføres: Døre og vinduesudskiftning Køkkener og gulve Ny- og ombygninger Carporte og garager Ejendomsreparation Medlem af Københavns Tømrerlaug TILSLUTTET
Malerfirmaet D. Steen Bohs Wiekierak
Snedker og tømrermester Gröning ApS
involverede parter til at arbejde videre for SFO’ernes udvikling. Den videre debat forventer jeg foregår i Det Rådgivende Skoleorgan fra udvalgsformandens og ledelsernes side. Status på SFO-strukturen blev allerede drøftet på mødet i sidste uge. Jeg håber også, at I som forældre vil tage aktivt del i debatten her.
tlf. 26 28 64 78
KLINIKKER
MALERE
Aut. el-installatør Claus
DM Tømrer & Snedkerservice – også aften og weekend Danmathiasen@msn.com www.dmts-service.dk
FINN POULSENs eftf. Termoruder · Butiksruder Forsatsruder · Reparationer Rammer · Spejle Forsikringsskader Rensning af malerier
Vi udfører også mindre opgaver
30 30 70 54
Bestyrer Frank Jensen
Amagerbrogade 232 Casper Drachmann
At vi har valgt blandt andet SFO-området skyldes dels, at der i flere år har været opmærksomhed på institutionernes meget dårlige fysiske stand, og dels en klar tilbagemelding fra skolernes og bestyrelsernes side, at man ønskede, at der blev taget politisk stilling til en ny SFOstruktur, hvor børnene kom tættere på skolerne. Det har vi nu gjort som politikere. Vi anerkender selvfølgelig, at ikke alle er enige i prioriteringerne, men opfordrer alle
Hurtig udførelse
32 55 60 52
Kontakt os på tlf. 32 86 00 20
Kære borgere – og herunder forældregruppen i Nordstrandens SFO. I de sidste uger har der været en dialog mellem os politikere og især forældrene på Nordstrandens SFO, der overfor kommunalbestyrelsen har udtrykt utilfredshed med prioriteringerne i budgetforliget. Udgangspunktet for budgettet for 2019 var meget vanskeligt – vi stod som ansvarlige politikere over for en meget vanskelig bunden opgave, nemlig at finde besparelser på 20 mio. kr. på kommunens drift – besparelser, som ikke kan undgå at ramme de områder, vi som borgere møder i vores hverdag. Vi er ikke i partierne bag budgetforliget – Venstre, Socialdemokratiet og Dansk Folkeparti – gået til valg på at finde besparelser! Men statens meget snævre styring af kommunerne rammer os desværre sammen med et reduceret skøn over kommunens indtægter. Og der har ikke været nogen vej uden om at tage de svære beslutninger, også selv om de kan være upopulære. Det handler om at udvise ansvarlighed. Det har vi gjort ved, blandt mange andre tiltag, at effektivisere på SFO-området. Kunne vi så have valgt anderledes? Ja, måske kunne vi det. Men der er ingen lette løsninger, på trods af at nogle påstår dette.
Tømrerfirma Søren Levinsen ApS Søndre Tangvej 22, 2791 Dragør www.sorenlevinsen.dk
Flindt & Pedersen
DIN TØMRER I DRAGØR
Svar til forældre på Nordstrandens SFO
ApS
Kongevejen 11, 2791 Dragør – telefon 32 53 61 60
Løjtegårdsvej 129 · Møllevej 2, Dragør Åbent efter aftale 7785 Ring: 3253 5708 / 2254 2068 6996 Døgnvagt også søn- og helligdage
Omsorg, nærvær og til for jer
Alt tømrer/ snedkerarbejde udføres tlf. 29 86 80 80 jm@carter-glud.dk
Alt glarmesterarbejde udføres til forretninger og private
Øens Bedemand v/ Søren Riber WWW.OENS-BEDEMAND.DK
Drachmann Begravelser
søren levinsen ude interiør
Medlem af
Jesper mobil: 40 13 76 96
TLF. 32 55 55 55 • DØGNVAGT
ALT I TØMRER/SNEDKER ARB. & ISOLERING
opgaver i træ og tømmer
Alle aftaler træffes gerne hjemme hos Dem.
Amagerbrogade 155
22 24 01 27
GLARMESTRE
Bisættelse
Kastrup Begravelsesforretning
Ring
Vi har modtaget:
Hvorfor valgte vi at effek tivisere SFO-området?
holder Dragør varm
vognmand_michaelHolm@hotmail.com
Glarmester Madsen & Sønner Begravelse
&
Opmagasinering Flyttevogne 10 – 54 m3
www.burchhardt.dk
Dragør Begravelsesforretning
ikke opsuges i andre institutioner. Dermed må det forventes, at man vil opnormere alle institutioner til sidste grænse, at vores Dragør-norm forsvinder, at »børnearbejdsmiljøet« forringes markant, og vilkårene for både børn, forældre og personale ændres markant. Det, synes vi ikke, er ansvarligt. Konservative ønsker at bevare den institutionsstruktur, vi har i dag. Lad os holde fast i det, der virker – lad være med at lukke institutionspladser, og lad være med at spille hasard med børnenes vilkår. Hvis der kommer lange ventetider til institutionsplads og overfyldte institutioner, vil det næppe være attraktivt at flytte til kommunen. På baggrund af den aktuelle situation og Eventyrhusets egen bekymring har vi på førstkommende møde i Børne-, Fritidsog Kulturudvalget bedt om en redegørelse, i håbet om, at vi kan få skabt et flertal for at sikre ordnede forhold igen, som har været kendetegnet for Dragørs vuggestuer og børnehaver i hele sidste valgperiode. Med venlig hilsen Kenneth Gøtterup Gruppeformand for Konservatives byrådsgruppe Kurt Christensen Formand for Konservativ vælgerforening
Strandparkens grund, hvor den private institution Eventyrhuset ligger. For at kunne bygge boliger på denne grund er de villige til at lade kommunens grund, der ligger ved siden af, indgå i det samlede byggeareal. Dermed forærer man både en kommunal grund væk, ligesom det vil udfordre børnehaven. Idéen er at bygge en ny bygning med børnehave i stueetagen og så boliger i højden. Men konsekvensen af dette er, at børnehaven skal være villig til at acceptere en højere husleje. Dette krav stilles samtidig med, at kommunens tilskud pr. plads vil falde fremadrettet, og det medvirker, at det ikke kan hænge økonomisk sammen for institutionen. Det er bekræftet i et brev fra bestyrelsesformanden i Eventyrhuset, dateret den 16. november 2018 til Børne-, Fritids- og Kulturudvalget. Af denne henvendelse fremgår det, at børnehaven ikke kan betale en kommende husleje og må lukke, hvis Socialdemokratiet, Venstre og DF gennemfører deres planer. Dermed lukker yderligere 151 institutionspladser, så vi nu mangler 283 pladser i vuggestue og børnehave.
Aut. gas- og vandmestre
Vinduespolering Mobil
20 45 17 58 S. Kolding
Blikkenslagerarbejde Badeværelser · Naturgas Vand · Varme · Kloak – kun få minutter væk! Hovedgaden 36, Store Magleby, 2791 Dragør E-mail: mail@orla-hansen-vvs.dk · www.orla-hansen-vvs.dk
4. december 2018
Dragør Nyt
Side 7
Julens arrangementer i Dragør Lørdag 24/11– søndag 23/12
Julemarked på Badstuevælen – boderne holder åbnet alle weekender kl. 12–17 – bl.a. turistkontorets skattejagt, Rotarys børnebod, dekorationsværksted hos Nordisk jul, levende musik og ægte julehygge.
Lørdag 24/11– søndag 16/12
Amagermuseets juleudstilling alle dage – undtagen mandage – kl. 12–16.
Lørdag 24/11– søndag 23/12
Fin Alfred og Mogens Bille spiller op og skaber julestemning alle weekender.
Lørdag 1/12– mandag 24/12
»Levende Låger« – turen går fra Badstuevælen kl. 17.
Lørdag 1/12– søndag 16/12
Maritimt juleklip på Danmarks Lodsmuseum alle weekender kl. 14–16.
Søndag 2/12– søndag 23/12
Julefilm i Dragør Bio søndage kl. 14.
Onsdag 5/12
Lav juledekorationer i Dragørs Aktivitetshus på Wiedergården kl. 13–16. Luciaoptog fra Menighedsbørnehaven.
Onsdag 5/12
Sogneaften i Sognegården ved Dragør Kirke kl. 19.30 – julehyggeaften med sang, musik og meget mere.
Torsdag 6/12
Julekoncert med Søs Fenger Kvartet på Restaurant Beghuset.
Fredag 7/12
Juleswing på Dragør Fort med NObels kvintet og Helen Ann – arrangeret af Lions Dragør.
Fredag 7/12
Livemusik på Café Espersen kl. 19.30 – De 3 måske 4.
Lørdag 8/12
Sankt Annæ Gymnasiums Familiekor synger på Badstuevælen kl. 15.
Søndag 9/12
Julekorkoncert og luciaoptog i Dragør Kirke kl. 16.
Lørdag 15/12
Juleteaterforestilling på Dragør Bibliotek kl. 11.
Lørdag 15/12
Dragør Kirkes Børne- og Ungdomskor synger på Badstuevælen kl. 15.
Søndag 16/12
Rasmus Klump gæster julemarkedet på Badstuevælen kl. 14–17.
Søndag 16/12
Dragørkoret synger på Badstuevælen kl. 15.
Søndag 16/12
Julekoncert i Store Magleby Kirke kl. 16 Bachs Juleoratorium.
Torsdag 20/12
Julekoncert med Joachim Knop på Restaurant Beghuset.
Lørdag 22/12
Julefortællinger – Pernille Stocfleth ved kaminen på Dragør Bibliotek kl. 11–12.
Søndag 23/12
Festlig afslutning af årets julemarked – Erland Holtehus med trompet Fin Alfred og Mogens Bille spiller op til dans om juletræet på Badstuevælen.
Lions julebanko Knap 100 bankospillere havde lørdag den 1. december fundet vej til Lions Dragørs årlige julebanko på Dragør Skole. Inden det første af de ti spil gik i gang, blev der serveret gløgg og æbleskiver for deltagerne. I selve bankospillet var der gevinster på både en række, to rækker og på fuld plade. Efter fire spil holdt man en pause, hvor der under servering af kaffe og æblekage blev solgt lodder til »ringspillet« – et spil om en lang række donerede gevinster.
Fotos: Thomas Mose.
Julekoncert i Dragør Kirke
Så er vi tilbage på Nordre Væl ...
Hver fredag kl. 11.00–18.00 – samt lørdage den 15.12.–22.12.–29.12. og søndag den 30.12. kl. 10.00–15.00 Hos os kan du bestille alt i fisk og skaldyr til jul og nytår – vi har f.eks. verdens bedste østers!
Julefrokost
1 slags sild – Vælg mellem marineret, stegt, krydder eller karry Koldrøget færøsk laks Citrondampet kuller og færøsk laks i kold sauce Hjemmelade fiskefileter m/grov remoulade Verdens bedste krabbesalat · 2 slags ost
Til 2 pers. kr.
279,-
Min. bestilling er til 2 personer
Nytårstaffel – hør nærmere! Fotos: Thomas Mose.
Rasmus Klump besøger julemarked søndag den 16. dec et ember
Mange julehilsner Uni & Michael
26 53 77 81 · 22 98 46 71 · michael@umfisk.dk
Luciaoptog og julekoncert – med Dragør Kirkes Børne- og Ungdomskor
Søndag den 9. december kl. 16.00 Gratis entré
BADEFORHÆNG 180x200 cm
BADEMÅTTER 70x130 cm
9900 24900 5900
Uanset førpris – KUN
Før 399,- NU
HOTELMÅTTER – blå, turkis, grå 51x76 cm
KUN
PALM STEFFEN Farvehandelen 4 you Toldergade 4 (v. Bio) Tlf. 32 53 26 04 – MobilePay 29 65 27 23
Dragør Julemarked – julehygge på Badstuevælen
Alle lørdage og søndage frem til jul kl. 12–17.00 Lækkerier, julepynt, gaveidéer og meget mere!
Fotos: Thomas Mose.
Fra alle os til alle jer ...
Jul på
Amagermuseet
Amagermuseets traditionsrige juleudstilling fra den 24. november til den 16. december kl. 12–16 (lukket mandage)
Oplev julens gæstebud fra 1700-tallets julestuer og frem til nutiden, hvor Museum Amagers fire foreningsformænd har dækket personlige juleborde. Kig også inden for hos en Dragørfiskers jul under besættelsen i 1943. Stort udvalg af julegaver og julepynt i butikken – varm gløgg og lune æbleskiver i caféen
Amagermuseet Hovedgaden 4 St. Magleby
www.museumamager.dk Museum Amager
museumamager
g Tak til Sydbank o r fo Dragør Kommune lp til hjæ velvillig støtte og ed årets julemark
Dragør Nyt
Side 8
Der blev varmet op med fællessang.
Deltagerne kunne nyde en let buffet i caféen.
Første ældretopmøde i Dragør Onsdag i sidste uge, den 28. november, blev det første ældretopmøde i Dragør afholdt i Drag ørs Aktivitetshus på Wiedergården, og fremmødet var stort. Borgmester Eik Dahl Bidstrup bød velkommen og glædede sig over at se så megen livserfaring samlet, som han humoristisk udtrykte det. Han fortalte, at kommunen har fokus på det gode ældreliv – tryg hverdag og gode rammer for et aktivt seniorliv – og hjælp, når der er brug for det. Med afholdelsen af ældretopmødet skydes ældrepolitikken for alvor i gang, lød det fra borgmesteren. Musikskoleleder Jacob Ho-
nore fik efterfølgende salen op at stå til fællessang, og der blev sunget godt med på sangen »Regnvejrsdag i november«. Med direktør for Sundhed og Omsorg Mette Jeppesen som ordstyrer var der herefter forskellige oplæg med efterfølgende debat. Seniorforsker Anu Siren fra Det Nationale Forsknings- og Analysecenter for Velfærd, der talte om det sene voksenliv, fortalte, at størstedelen af de ældre trives rigtig godt. Danskerne bliver sundere og har en mere aktiv livsstil, selvom der naturligvis er store variationer. Hun viste undersøgelser af
lykkekurven, der viser, at bunden nås i 40’erne, mens den fra 46 år begynder at stige igen og når højden omkring de 74. Hun mente, der er behov for at redefinere begrebet alderdom, og at man i stedet for at tale om ældrebyrde kunne tale om seniorstyrke.
kommunens borgere, der er fyldt 60 år. Rådet skal høres i alle forhold, der har med ældre at gøre. Ældrerådet har i øvrigt netop udgivet en ajourført ældreguide, som blev lanceret på topmødet.
Ældrerådet
Rundt omkring i aktivitetshuset var der arrangeret en såkaldt markedsplads, hvor deltagerne i topmødet kunne finde inspiration og information om alt fra papirklip til hjælp til det digitale liv, som Borgercentret på rådhuset gerne vejleder om. Snakken gik lystigt deltagerne imellem – ikke mindst i
Herefter indtog formand for ældrerådet Leif Ingersholm talerstolen for at tale om Ældrerådets arbejde. I enhver kommune i Danmark skal der i henhold til lovgivningen være et ældreråd. Ældrerådet i Dragør består af fem medlemmer, der vælges ved direkte valg af og blandt
Markedsplads og lidt mad
4. december 2018
Rundt i aktivitetshuset var der lavet »markedspladser«. caféen, hvor der blev budt på en let buffet. Sidste oplægsholder var formand for Folketingets Sundheds- og Ældreudvalg Liselott Blixt, DF. Hun sidder også i kommunalbestyrelsen i Greve Kommune, hvor hun er formand for social-, sundheds- og psykiatriudvalget. Liselott Blixt mener blandt andet, at manglende hænder er et stort problem i ældreplejen, og hun er ked af, det er blevet upopulært at arbejde i sektoren. Hun fortalte også om sin egen tid som hjemmehjælper for mange år siden og beklagede, at der er skåret så meget ned i dag i forhold til dengang. Hun understregede, at det er vigtigt, at man i ældrepolitikken ser på værdighed – der er forskel på, hvem man er som ældre. BB
Der var mulighed for at snakke med de fremmødte politikere.
Der blev meldt »udsolgt« – alle pladser til ældretopmødet var booket. Fotos: Hans Jacob Sørensen.
Dragør Nyts store julekonkurrence – find fem fejl Igen i år emmer Dragør af julestemning – og traditionen tro har Dragør Nyts tegner, Tommy Michelsen, lavet tegningen bag julekonkurrencen. Selveste julemanden har gæstet Lunden, hvor han uddeler gaver til folk og fæ. På den øverste tegning har julesætternissen fjernet fem ting. Indram disse ting på tegningen nedenfor og aflever løsningen til Dragør Nyt, Sdr. Tangvej 22, 2791 Dragør, mærket »Julekonkurrence«, så løsningen er redaktionen i hænde senest fredag den 14. december 2018.
✂
Vindernes navne vil blive offentliggjort i Dragør Nyt nr. 51 – tirsdag den 18. december. Blandt de rigtige løsninger – der skal være forsynet med navn, adresse og meget gerne telefonnummer på kuponen – trækkes lod om fem store julekurve.
Navn: Dragørs utroligt hyggelige julemarked på Badstuevælen kan opleves alle lørdage og søndage frem til den 23. december. Foto: Thomas Mose.
Adresse:
Telefon:
4. december 2018
Dragør Nyt
Side 9
Gælder fra torsdag 6. december til og med lørdag 8. december
Åbent alle
ugens dage
Meget mere discount! Torsdag 6. december kl. 8 byder købmand Allan Christensen velkommen i den nye REMA 1000 butik i Tårnby Ved køb af flere end 6 stk. pr. kunde pr. dag er prisen 19.95 pr. stk.
Dansk gris medister 500 g
• Roser til de første 200 kunder kl. 8 og kl.16 Smagsprøver på:
Koncentreret aroma og smag af modne kirsebær og brombær dominerer denne vin. Det følges fint op af en flot struktur og krydrede toner fra de nye amerikanske egetræsfade, 15%, 75 cl
KOM OG SMAG torsdag 6. december kl.13-19
10.- 35.20.00 pr. kg
46.67 pr. liter
Ved køb af flere end 20 stk. pr. kunde pr. dag er prisen 2.00 pr. stk.
10.-
Roser Flere farver 35 cm Buket á 10 stk.
Det skal fejres med masser af aktiviteter og smagsprøver.
• Vindmøller og bolsjer til børnene
LZC Zinfandel Lodi, Californien
torsdag 6. december kl.8-18
Torsdag den 6. december kl. 8 åbner REMA 1000’s nye butik på Kongelundsvej 364, Tårnby, Kastrup.
TORSDAG
Ved køb af flere end 12 stk. pr. kunde pr. dag er prisen 59.00 pr. stk.
KOM OG SMAG
8-22
1.-
Bananer Kl. l, mellemamerikanske Pr. stk.
Gælder kun Kongelundsvej 364, Tårnby • Kastrup
Købmand Allan Christensen
• Medister Kl. 8-18 • LZC Zinfandel Kl. 13-19
Dragør Nyt
Side 10
4. december 2018
Gælder fra torsdag 6. december til og med lørdag 8. december
Meget mere discount!
9.
Pepsi, Faxe Kondi eller Nikoline Flere varianter 1.5 liter Ex. pant Ved køb af flere end 6 stk. pr. variant pr. kunde pr. dag er prisen 15.00 pr. stk.
Ved køb af flere end 6 stk. pr. variant pr. kunde pr. dag er prisen op til 27.00 pr. stk.
6.00 pr. liter
Hakket dansk oksekød eller grise- og kalvekød 8 -12% 500 g
15.30.00 pr. kg
Ved køb af flere end 6 stk. pr. variant pr. kunde pr. dag er prisen 19.95 pr. stk.
Det Gode rugeller hvedebrød Flere varianter 500 -1025 g
9.Max. 18.00 pr. kg
Ved køb af flere end 6 stk. pr. variant pr. kunde pr. dag er prisen 9.30 pr. stk.
Ved køb af flere end 6 stk. pr. variant pr. kunde pr. dag er prisen op til 24.95 pr. stk.
REMA 1000 marmelade Flere varianter 400 g
5.12.50 pr. kg
Stryhn’s Grovhakket, fransk eller bacon-peber postej 300 -450 g
10.- 5
Gælder kun Kongelundsvej 364, Tårnby • Kastrup
Max. 33.33 pr. kg
4. december 2018
Dragør Nyt
Side 11
Gælder fra torsdag 6. december til og med lørdag 8. december
Åbent alle
Ved køb af flere end 6 stk. pr. kunde pr. dag er prisen 12.95 pr. stk.
ugens dage
Der tages forbehold mod leveringssvigt, afgiftsstigninger, udsolgte varer, billed- og trykfejl.
8-22 Ved køb af flere end 6 stk. pr. kunde pr. dag er prisen 49.95 pr. stk.
REMA 1000 Pandestegte æbleskiver Dybfrost 20 stk./560 g Ved køb af flere end 6 stk. pr. kunde pr. dag er prisen 19.95 pr. stk.
Kærgården Original 200 g
Ved køb af flere end 6 stk. pr. kunde pr. dag er prisen 18.95 pr. stk.
8.40.00 pr. kg
8. 14.28 pr. kg
7.- 28.Gevalia kaffe 500 g
Tusindfryd piskefløde ½ liter
14.00 pr. liter
Ved køb af flere end 6 stk. pr. variant pr. kunde pr. dag er prisen 11.95 pr. stk.
Danfrugt juice Flere varianter 1 liter
5.-
10.-
Pink Lady æbler Kl. I, Udenlandske Pr. bakke
Gælder kun Kongelundsvej 364, Tårnby • Kastrup
Købmand Allan Christensen
56.00 pr. kg
Dragør Nyt
Side 12
4. december 2018
Sogneaften Det forlyder, at der er lagt i kakkelovnen til en stemningsfuld juleoptakt i Dragør Kirkes mere lavloftede lokaler, når Dragør Kirke onsdag den
5. december kl. 19.30 afholder hyggeaften med julesalmer, -sange, -musik og meget mere i sognegården. Det er kirkens organist og kor, der vil sørge for den musikalske julehygge, mens sognepræst Jens Bach Peder-
sen vil fortælle sin eneste julehistorie (og det er så ikke den om barnet i Betlehem). Rygtet om denne historie lyder, at den indeholder ordet kage, og at det er lykkedes at få fremtryllet en plumkage med whisky.
Julen synges ind af skolekor.
Julen blev sunget ind Der var skønsang og glade mennesker i alle aldre, da et kor fra Store Magleby Skole medvirkede ved børnegudstjenesten i Store Magleby Kirke den 1. søndag i advent.
Gudstjenesten bød desuden også på fællessang samt ved kirkens flygel en optræden af to af Dragør Musik- og Kulturskoles meget dygtige elever.
Foto: Thomas Mose.
Arkivfoto.
Luciaoptog og julekoncert
Foto: Thomas Mose.
Foto: Thomas Mose.
Søndag den 9. december kl. 16.00 afholdes der kirkekoncert med luciaoptog i Dragør Kirke. Det er Dragør Kirkes Børne- og Ungdomskor, der ind-
leder koncerten med et flot og stemningsfuldt luciaoptog. Herefter synger korene en række af de kendte og elskede julemelodier samt nyere julesange. Og også publikum vil få
mulighed for at synge med på nogle af dem. Efter koncerten vil der være åbent hus-arrangement i sognegården, hvor der serveres gløgg og æbleskiver. Gratis adgang.
Køb ind til julen i
UL I DRAGØR CENTRET
Der er åbent på torvet alle søndage frem til jul De Små Engle
Skovlyst øl
MAGLEBY TORV 2 · 32 53 74 68
50 cl. Flere varianter. Ekskl. embl. Pr. flaske
9,-
Torsdag den 6. til søndag den 9. december:
Club Matas tilbud
SPAR
25%
Sjove spil til de hyggelige juledage
Beauvais Herregårdsrødkål 720 g. Pr. stk.
8,-
på alle gaveæsker
Åbent søndage frem til jul kl. 10.30–16.00
føtex food Dragør – åbent alle dage 8-21 Tilbuddene gælder fra 07.12.2018 til 13.12.2018
÷20% på alle skærmreparationer og tilbehør Mandag–fredag 10–17 Maglebytorv 2 Lørdag 10–15 Dragør Centret Søndag lukket Tlf. 52 76 13 33
4. december 2018
Dragør Nyt
Udviklingen af det vestlige byggefelt Torsdag den 22. november behandlede kommunalbestyrelsen udviklingen af det vestlige byggefelt på Dragør Havn, efter at Kenneth Gøtterup (C) havde begæret sagen taget op i kommunalbestyrelsen på By-, Erhvervs- og Planudvalgets (BEPU) møde tidligere i november (se omtale af dette møde i Dragør Nyt nr. 46, den 13. november – side 12). Et væsentligt emne var, om administrationen skal arbejde videre med havnekontoret i den nordøstlige del af byggefeltet. Derudover skulle kommunalbestyrelsen stemme om, hvorvidt der skal arbejdes videre med at udvikle midlertidige aktiviteter på værftsgrunden eller et kulturhusprojekt, og sidst skulle det besluttes, om man skal forhandle videre med en virksomheds leje af det sydøstlige byggefelt. Begrundelsen for Kenneth Gøtterups begæring af sagen til behandling i kommunalbestyrelsen var, at han ikke mener, at der er overblik over økonomien i havneudviklingen. De Konservative vil gerne have, at Dragør Havn skal udvikles – men de vil gerne vente med at gå videre med planerne om et nyt havnekontor, indtil der er blevet afgivet en status over, hvad den tidligere afsatte pulje på 10 mio. kr. har udmøntet sig i. Kenneth Gøtterup udtrykte, at han var overrasket over, at Konservatives forslag om at afvente bemeldte status blev stemt ned i BEPU. Han forsikrede om: »At det ikke var et forsøg på at trænere sagen eller at sige, vi ikke skal lave havneudvikling – eller om et nyt havnekontor er fornuftigt eller ej.« Det er et forsøg på at standse op og
tage et ansvar for nogle af de penge, der afsættes. Når vi ikke har et overblik over 10 mio. kr. – så har vi et problem, lød det fra Kenneth Gøtterup. På kommunalbestyrelsesmødet oplyste Allan Holst (A), der er formanden for BEPU, at der ved udvalgets næste møde, tirsdag den 4. december, kommer en status for anlægsmidler til udvikling af Dragør Havn. Punktet er sat på dagsordenen, som er blevet offentliggjort. Allan Holst kunne afsløre, at Socialdemokratiet, Dansk Folkeparti og Venstre (AOV) havde et ændringsforslag med til kommunalbestyrelsesmødet. De ønsker, at der, inden byggeriet af det vestlige byggefelt begynder, skal rettes henvendelsen til Realdania med henblik på et fremtidigt samarbejde og udbygning af Drag ør Havn. Dette skal ske i lyset af, at Dragør nu er optaget på UNESCOs verdenskulturarvs tentativliste. Virkningen af forslaget betyder, at beslutningen om havnekontoret udsættes – lige som Konservative ønsker, sagde BEPU-formanden. »Vi er helt rørte,« sagde Ebbe Kyrø (T) som respons på AOV-forslaget, der vil give præcis den effekt, som også Tgruppen havde efterspurgt. Liste T har et ønske om, at havnearealet udnyttes til havnerelaterede formål. Det kommer til at ske i det østlige byggefelt, hvor Dragør Baadeværft og Café Espersen påtænker at bygge. I det vestlige byggefelt ønsker T-gruppen, at områderne omkring parkeringspladsen skal bruges til maritime aktiviteter, som for eksempel båd- og motorservice samt et havnekontor.
»Det skal være noget, der hører en havn til, så vi får et levende område dernede,« sagde Ebbe Kyrø. Sidste område, der stadig er i spil, er den gamle værftsgrund beliggende helt ned til fiskerihavnen. Ebbe Kyrø sagde, at liste T her ønsker et kulturhus, hvor en lang række foreninger og frivillige organisationer i ør Kommune kan være Drag med – sammen med en biograf og et turistkontor og lignende. »På den måde vil vi få en havn, som er rigtig afvekslende og spændende – og som ville kunne levere aktiviteter og oplevelser til mange forskellige mennesker,« uddybede Ebbe Kyrø, som gerne ser nogle snarlig resultater. T-gruppe bakkede dog alligevel op om AOV-forslaget på trods af, det kommer til at forlænge processen. Lisbeth Dam Larsen (A) fulgte op med at sige, at AOV ikke ønsker at sætte havneudviklingen i stå. Men med de muligheder og udfordringen optagelsen på tentativlisten giver, vil hun gerne have et samarbejde med Realdania, der både har erfaring og penge. Uagtet, at Kenneth Gøtterup sagde, at der var guldkorn i AOV-forslaget, var man i C-gruppen alligevel ikke helt tilfredse. »Der mangler hele den debat, som Ebbe Kyrø rejste omkring kulturhuset,« uddybede Kenneth Gøtterup. For at fuldende AOV’s ændringsforslag fremstillede Konservative et ændringsforslag til ændringsforslaget! C-gruppen ville gerne have, at AOV-gruppens ændringsforslag godkendes – men med en tilføjelse, hvor henvendelsen til Realdania indeholder
fokus på og en opfordring til, at der kan etableres et kulturhus på havnen. Gøtterup kom med opfordringen: »Lad os stå sammen alle 15 og anerkende, at AOV så noget virkeligt smart her – noget godt.« Og han tilføjede: »Vi andre så, at der var glemt noget, som også er vigtigt. Og så laver vi det her som et fællesforsalg. Vi vedtager C-gruppens ændringsforslag til AOV’s ændringsforslag, så alle kan få afsat det fodaftryk omkring havnen, som er vigtigt for hver af os og i fælleskab kan gå ud til byens borgere.« Det skulle vise sig, at det store samarbejde på tværs af kommunalbestyrelsen heller ikke fandt virke denne gang. De otte AOV-medlemmer modsatte sig Konservatives ændringsforslag, hvilket betød, at der ikke kunne findes flertal. Socialdemokratiet mente, at der var et »teknisk problem« med ændringsforslaget fra C. Allan Holst sagde, at AOVforslaget dækker hele området – herunder også kulturhus, biograf osv. Det »tekniske problem« består i, at opgaverne skal fordeles i rette udvalg, hvilket der skulle stemmes om i anden del af sagsbehandlingen. Det rette udvalg vedrørende udviklingen af en biograf og et kulturhus er i dette tilfælde Børne-, Fritids- og Kulturudvalget (BFKU). Det udvalget beslutter sig for desangående, er det, der tages med i henvendelsen til Realdania. Kenneth Gøtterup, havde et helt andet syn på de »tekniske problemer«, som Allan Holst fremhævede. Han antydede, at det muligvis er et problem, at forslaget kommer fra Konservative.
Kære skolechef, skoleledelse og kommunalpolitikere fungerer efter vores opfattelse fint som overgang mellem børnehave og skoleliv. Det risikerer I at sætte over styr, når børn på 5–6 år skal navigere rundt i gigantiske SFO’er. Vi vil derfor gerne have fremlagt under hvilke møder og af hvilke parter, at der blev udtrykt, at der er de fordele ved sammenlægning, som Lisbeth Dam Larsen påpeger i sin mail. Var det personalet på SFO? Daginstitutionslederne? Skolebestyrelserne? Forældrebestyrelserne? Vi spørger derfor hvem, der ud over det flertal, der har vedtaget besparelserne, mener, at sammenlægninger af SFO’er er en god ide? 6. Hvordan kan I retfærdiggøre en prisstigning på 40%, når I ud over at sammenlægge institutioner skærer i personalet og kommer 25 ekstra børn ind? I Dragør Nyt sidste uge (nr. 48) beskrives det, at Martin Wood Petersen fra Konservative i forbindelse med diskussionen om SFO-området på kommunalbestyrelsens møde torsdag den 22. november udtalte, at det var utroligt, at man gav »et dårligere tilbud til en højere pris« – noget, der aldrig ville kunne ske i det private erhvervsliv. Hvortil den tidligere borgmester, Allan Holst, svarede: »At jeg har observeret, at nogle af de slikposer, jeg betjener mig af, indeholder færre gram slik til den samme pris som tidligere, så jeg tænker også, at det private erhvervsliv kan være kreative, hvad sådan nogle ting angår.« Det er faktisk komisk, hvis ikke lige det var fordi, det var vores børns sociale trivsel og faglige udvikling, det gik ud over. I disse tider, hvor bekymrede Dragør-borgere ofte bliver mindet om forskellen på »drift« og »anlæg«, tillader vi os at minde om, at der er forskel på »slikposer« og »fritidsordninger«. Nedskæring i førstnævnte kan være sundt. Nedskæring i den sidste kan være katastrofalt.
Vi har modtaget:
Dragør Lokalarkiv
I forbindelse med nyheden om, at lokalarkivet skal flyttes, er nået ud til offentligheden, føler jeg også, at jeg gerne vil give den foreløbige beslutning et par ord med på vejen. Min familie har været i Drag ør siden 1700-tallet, og der findes en række noter og fotos af os i lokalarkivet. Hvis ikke vi havde et arkiv, så var sådanne historiske elemeter for længst været gået tabt. Vi, der lever i dag, har bidraget med disse arkivalier, til gavn for eftertiden. Personligt
har jeg leveret fotos, beskrivelser, smalfilm og grammofonplade med Dragør-dialekt fra vores familie – til bevarelse på arkivet. Lokalarkivets hus på Stationsvej har rammerne til et arkiv, en fornuftig plads til en leder og hans cirka ti frivillige. De har alle en arbejdsplads i lokalerne, og der er plads til, at gæster og besøgende borgere kan komme og fordybe sig i arkivets sager. Såfremt de rammer bliver indskrænket eller flyttet sammen med
Til den samlede forældregruppe i Nordstrandens SFO. Forældrerådene i 0.E, 1.E, 2.E og 3.E på Nordstrandskolen Tak for jeres henvende om Nordstrandens SFO, om jeres store tilfredshed med Martin som SFO-leder og om de konsekvenser, som Budget 2019 vil få. Jeg vil gerne indlede med at sige, at det ikke har været nogen nem opgave at skulle nå frem til en budgetaftale for 2019 med de store krav til besparelser, som Dragør står med. AOV har valgt at spare på vedligeholdelseskrævende
bygninger frem for på personale. Og samtidig har vi valgt at samle Dragørs SFO’er i tre – en fælles SFO for hver skole. Og ja, vi mener, at det er den mindst ringe beslutning i den foreliggende situation. Sammenlægningen af SFO’erne Hartkorn, Nordstranden og Jægervej vil også betyde en merindskrivning af børn, nemlig med de 25 børn, der går på Jægervej. Der er i Budget 2019 afsat et mindre beløb til bygningsmæssige tiltag ifm. denne merindskrivning. Forhåbentlig bliver det også muligt at tilføre flere penge i 2020 til området, så vi kan få nogle tilfredsstillende fysiske rammer. Selvom det ikke har været bevæggrunden, er vi af den opfattelse, at det vil være et plus, at vi ikke længere behøver at adskille børnene. Og – vi er af den opfattelse, at en fælles Nordstranden SFO (fordelt på to bygninger, men forbundet med en legeplads), hvor børnene kan være der, hvor de ønsker det, og frit kan bevæge sig rundt i, har flere fordele, end ulemper. Men vi hører også jeres bekymring om, hvorvidt det kommer til at fungere tilfredsstillende, og hvorvidt det vil gå ud over børnenes oplevelse af tryghed og trivsel i hverdagen. Vi vil derfor følge processen nøje og evaluere inden næste budgetlægning ift. yderligere nødvendige tiltag. Det er forvaltningens opgave og store udfordring at føre de politiske budgetbesparelser ud i virkeligheden. Og det er forvaltningens opgave at tage hånd om den kommende personale- og ledelsessituation. Denne proces er ikke afsluttet og ligger uden for det politiske råderum. Det er derfor hverken muligt eller rimeligt at kommentere på den fra politisk side. Med venlig hilsen Lisbeth Dam Larsen (A) Formand for Skoleudvalget og medlem af Børne-, Fritids- og Kulturudvalget
mindre lokaliteter ser det sort ud for de frivillige. Den assistance, de yder, lokalarkivet er guld værd. Eller sagt på en anden måde: Alle, der har blot et minimum af kendskab til foreningers liv, ved, at uden frivillige eksisterer en forening ikke. Det gælder alle foreninger og klubber. Se blot til hvor mange ildsjæle der dagligt virker på Wiedergården. Hvor mange forældre, der deltager i deres børns idrætsforeninger, og hvor mange frivillige, der for eksempel er i Dragør Golfklub. Så tak alle frivillige, der har energi til at bakke op om ulønnede indsatser.
Jeg har været medforfatter til en bog, der udkom i foråret, omhandlende vores barndom i Dragør 1950’erne og ungdom i 1960’erne. Vi var et par år om at fuldføre bogen. I den periode brugte vi utallige timer på lokalarkivet for at finde materiale og fotos til bogen.Uden lokalarkivet var bogen aldrig blevet til noget. Hvis beslutningen om flytningen er truffet endegyldigt, håber jeg, at de ansvarlige virkelig har haft gang i regnemaskinen, for jeg er ikke sikker på, at en flytning bliver en billigere løsning i fremtiden. Med venlig hilsen Peter Bothmann
At folkevalgte politikere i en kommunal magtposition, der varetager vores skattekroner på et offentligt møde, sammenligner erhvervslivets kreative profitoptimering og »at komme mindre i posen« med kommunens egen »kreative« prioritering af SFO-området er ikke kun nedladende over for børn, personale og forældre. Det er decideret foruroligende. Vi udtrykker derfor stadig vores allerstørste bekymring for politikernes prioriteringer på SFO-området og forvaltningens effektuering af disse. I henhold til de varslede prisstigninger og de forringede forhold for vores børn har vi derfor henvendt os hos Folketingets Ombudsmand, Forbrugerombudsmanden og BUPL. Vi håber, I vil besvare vores spørgsmål, og vi ser frem til at høre fra jer. Med venlig hilsen Forældrerådet i 1.E på Nordstrandskolen: Grith Møller-Hey, Annemarie Schantz Ullergaard, Lone Trantow-Pedersen, Lara Såby Nørgaard, Mille Bülow Verndal og Anja Marie Bornø Jensen På vegne af den samlede forældregruppe i Nordstrandens SFO
Det åbne brev er opfølgning på nedenstående svar fra Lisbeth Dam Larsen:
»Essensen er, at man italesætter kulturhuset, og man beder Realdania aktivt at gå ind i samarbejdet med os, om det, alle partier i valgkampen sagde, var vigtigt,« uddybede det konservative kommunalbestyrelsesmedlem. Konservative frygter, at hvis AOV-forslaget sender sagen videre til BFKU, uden at der er truffet nogen beslutning om, at der skal arbejdes videre med kulturhuset, så vil BFKU – anført af Socialdemokratiet – arbejde videre med de midlertidige aktiviteter på værftsgrunden.
Forvirring efter pausen Allerede ved åbningen af sagen oplyste borgmesteren, at der inden afstemningen ville være en kort pause. Kommunalbestyrelsen gik dog ikke direkte til afstemningen, da mødet blev genoptaget efter godt fem minutters ophold i debatten. Inden pausen havde borgmesteren lukket talerækken, men efter lidt forvirring gav borgmesteren alligevel ordet til Peter Læssøe (T), som på vegne af liste T og den Konservative gruppe havde endnu et ændringsforslag med til mødet. C og T foreslog, at AOV’s forslag om samarbejdet med Realdania udvides til at omfatte relevante byrum omkring
Der var ikke helt enighed i kommunalbestyrelsen om en fremgangsmåde for udviklingen af det vestlige byggefelt på Dragør Havn. Arkivfoto: Thomas Mose. havnen – og ikke kun det vestlige byggefelt. AOV stemte igen imod oppositionens forslag, som derfor faldt. Allan Holst begrundede sin modstand mod forslaget med, at det bliver et stort projekt, der meget let kunne blive endnu en tiårsplan, og han tilføjede, at Realdania vil være inde over udviklingen af hele ør. samfundet omkring Drag Han mener, at projektet bliver for »rummeligt« til, at det kan realiseres i en overskuelig fremtid. Ved afstemningen blev
AOV’s ændringsforslag vedtaget. Ud over de tre samarbejdspartnere fra AOV stemte også de tre liste T-medlemmer for forslaget. Ann Harnek (T) var ikke til stede under afstemningen. Det gav et flertal på 11 af kommunalbestyrelsens 15 medlemmer. Ud over Ann Harnek undlod de tre Konservative medlemmer at stemme. Ved afstemningen angående punkt 2 gik Konservative sammen med AOV om at vedtage at sende arbejdet med udviklingen af værftsgrunden til BFKU. Alle kommunalbestyrel-
sesmedlemmer stemte for at sende forhandlingerne om udlejning af den sydøstlige del af byggefeltet til udvalgsarbejde i Økonomiudvalget. Debatten sluttede med en protokoltilføjelse fra Konservative. De udtrykte deres beklagelser over, at AOV udtaler, at de ønsker, at kommunalbestyrelsen skal stå sammen – men ikke reelt vil udføre det. C-forslaget var tænkt som hele kommunalbestyrelsens forslag og var et forsøg på at samle kommunalbestyrelsen – som alle lovede under valgkampen.
Øens Bedemand
"
Klip annoncen ud og gem den sammen med dine papirer.
v/ Søren Riber
Min Sidste Vilje Navn:
Cpr-nr.
Adresse
Postnr.
2018
Kommune
Vi har modtaget – åbent brev til skoleledelser og kommunalpolitikere i Dragør:
Tak for e-mail fra skoleudvalgsformand Lisbeth Dam Larsen (gengivet nedenfor, red.). Vi har nogle kommentarer og spørgsmål, som vi håber, I vil besvare. 1. Vi vil gerne vide, hvordan I kan påpege, at der ikke er nedskæringer på personaleområdet i SFO, men kun på drift af bygninger, når I netop vælger at fyre vores personale, nemlig Martin Tallquist Petersen, som er en usædvanlig dygtig og vellidt pædagog. Og ikke nok med det – en leder, der har formået at forvandle Nordstrandens SFO til en meget veldrevet institution? 2. Vi ønsker helt konkret at få beskrevet, hvorledes I forestiller jer, at kvalitet og nærvær i SFO-ledelsesarbejdet bevares med tilgangen af 117 nye børn og deres forældre? Og hvordan hænger dette sammen med kommunens 2017-strategi om »ledelse af relationer« og kommunaldirektørens argument om at »velfærd skabes i relationer«. 3. Når vi i e-mailen med stor bekymring læser, at skoleudvalgsformanden betegner den valgte løsning på SFO-området som »den mindst ringe beslutning«, og i Dragør Nyt sidste uge (nr. 48) som »pest eller kolera«, så vil vi gerne vide, hvordan I mener, at det er i overensstemmelse med de ambitioner for skolebørns trivsel, som blev prioriteret højt i valgkampen? 4. I henhold til ovenstående vil vi også gerne vide, hvordan skoleudvalgsformanden kan stemme for en sådan løsning, når det tydeligvis heller ikke er optimalt i forhold til de bekymringer, hun selv udtrykker? 5. Det er langt fra vores opfattelse, at børnenes klasser føler sig skilt ad, eller at det er børns, forældres eller personalets ønske at etablere en kæmpe institution. Det bliver ikke optimal udnyttelse af ressourcer. Det er en decideret spareøvelse, der vil medføre et virvar uden lige. Initiativet »Den Røde Tråd«
Side 13
o Jeg er medlem af den danske folkekirke o Jeg er ikke medlem af den danske folkekirke o Medlem af andet trossamfund. Hvilket o Jeg er medlem af sygeforsikringen Danmark o Jeg er medlem af en fagforening. Hvilken o Jeg ønsker ved min død at blive kremeret o Jeg ønsker ved min død at blive begravet o Jeg ønsker at en præst medvirker, Evt, præstens navn o Jeg ønsker ikke at en præst medvirker o Gravsted haves, afd. række nr: o Jeg ønsker at blive nedsat på askefællesgrav (ukendt) o Jeg ønsker min aske spredt over åbent hav o Jeg ønsker asken delt Ved spredning over havet eller asken delt vedlægges skriftlig erklæring
o Jeg ønsker at min bisættelse/begravelse skal foregå fra Kirke / Krematorium / Kapel Ved begravelseshandlingen ønsker jeg følgende (her noteres evt. salmer- og blomsterønsker)
Ved min død rettes henvendelse til: Bisættelsen ordnes af Øens Bedemand v/ Søren Riber Løjtegårdsvej 125, 129 2770 Kastrup Møllevej 2, 2791 Dragør 22 54 77 85 / 32 53 57 08
Bisættelse fra 14.000,moms 12.000,- incl. moms SPAR 4.000-7.000,se hvordan på: www.oens-bedemand.dk
Dato / Underskrift Løjtegårdsvej Løjtegårdsvej 125, 129,2770 2770Kastrup Kastrup Møllevej 2, 2791 Dragør Møllevej 2, 2791 Dragør Ring til: til: 32535708 32535708 // 22547785 22547785 Ring
Åbent efter aftale Døgnvagt også søn- og helligdage www.øens-bedemand.dk
Åbent efter aftale Døgnvagt ogsåPriseksempler 2013 Bisættelse søn1: Uden handling i kirke, ikke medlem af folkekirken, asken spredes og helligdage over havet.www.øens-bedemand.dk Samtale & alt nødvendigt papirarbejde. Kontakt til offentlige myndigheder. Miljøgodkendt kiste, standard størrelse, polstring med pude ilægning og påklædning. 1 rustvognskørsel 0-20 km. 1 Kremering. 1 Urne. Kr. Priseksempler 12.000 incl moms Prisen er ex evt. Dødsannonce,2018 handling i kapel, orgel & kor. Bisættelse handling i kirke, ikke medlem af folkekirken, spredes Bisættelse 1: 2: Uden Medlem af folkekirken, handling i kirke. Samtale &asken alt nødvendigt over havet. Samtale & alt nødvendigt papirarbejde. Kontakt til offentlige mynpapirarbejde. Kontakt til offentlige myndigheder. Miljøgodkendt kiste, standigheder. Miljøgodkendt kiste, standard størrelse, polstring med pude ilægdard størrelse, polstring med pude. Ilægning og påklædning. 2 rustvognskørning og påklædning. 1 rustvognskørsel km. 1 1 Kremering. sel 0-20 km. 1 kistepynt efter eget valg 0-20 kr. 500,00. kremering.1 1Urne. urne. Kr. Kr. 14.000 incl moms Prisen er ex evt. Dødsannonce, handling i kapel, orgel & kor. 14.000 incl moms Prisen er ex evt. Dødsannonce, gravsted & sten. Bisættelse 2: Medlem af folkekirken, handling i kirke. Samtale & alt nødvendigt Begravelse: Medlem af folkekirken, handling i kirke. Samtale. Alt nødvendigt papirarbejde. Kontakt til offentlige myndigheder. Miljøgodkendt kiste, stanpapirarbejde. Kontakt til offentlige myndigheder. Miljøgodkendt kiste, standard størrelse, polstring med pude. Ilægning og påklædning. 2 rustvognsdard størrelse, polstring med pude. Ilægning & påklædning. 1 Rustvogn kørsler 0-20 km. 1 kistepynt efter eget valg kr. 500,00. 1 kremering. 1 urne. kørsel. 1 Blomster opsats efter eget valg kr. 500,00. Kr. 16.000 incl moms Prisen er ex evt. Dødsannonce, gravsted & sten.
Kr. 10.000 incl moms Prisen er ex evt. Dødsannonce, gravsted & Sten
Begravelse: Medlem af folkekirken, handling i kirke. Samtale. Alt nødvendigt papirarbejde. Kontakt til offentlige myndigheder. Miljøgodkendt kiste, standard størrelse, polstring med pude. Ilægning & påklædning. 1 Rustvogn kørsel. 1 Blomster opsats efter eget valg kr. 500,00. Kr. 11.000 incl moms Prisen er ex evt. Dødsannonce, gravsted & Sten
Dragør Nyt
Side 14
Dragør Kommune & 32 89 01 00
4. december 2018 Vi har modtaget:
www.dragoer.dk
Personlig henv. fra kl. 10 Åbningstid: Man.–tirs. kl. 10–14, ons. lukket, tors kl. 10–18, fre. kl. 10–13
Lørdag den 15. december kl. 11.00–11.45 på Biblioteket i Hollænderhallen, Halvejen 3.
Køb billetter på nettet
Vi har modtaget:
Særlige telefontider til Byggesagsafdelingen
Dragør Bibliotekerne
Den lille engel
Hele biblioteket på din smartphone
Teater AstaBasta spiller »Den lille engel« for børn fra 3 år.
Frem til fredag den 21. december er der særlige telefontider til Byggesagsafdelingen.
Vil du gerne besøge biblioteket på din smartphone eller tablet?
Idet der er ekstraordinært travlt i byggesagsafdelingen har vi set os nødsaget til, at reducere vores telefontid fra mandag til fredag, så du fremover vil kunne kontakte os fra kl. 10.00–12.00.
Ny app til Dragør Bibliotekerne
Har du brug for et møde, kan du sende en e-mail på adressen pt@dragoer.dk
Åbningstider og arrangementer
I e-mailen bedes du oplyse adressen og en kort beskrivelse af din forespørgsel eller projekt samt et par forslag til mødedatoer og tid. Hvis der skal foretages rettelser i din BBR, skal dette ske via hjemmesiden: www.bbr.dk/ret
Bibliotekets nye app gør det nemmere at søge, reservere og forny dine lån, på din smartphone eller tablet.
I appen kan du også se Dragør Bibliotekernes åbningstider og arrangementer.
Et poetisk juleeventyr Det er den lille engels første jul, og hun har svært ved at finde sin plads i al julepynten. Alle har så travlt her op til jul, at de ikke engang har brug for hjælp. Heldigvis hjælper en sød nisse til sidst.
Tid og sted
Hent appen hvor du plejer at hente dine apps
Du køber billetterne online på www.drabib.dk
Du kan hente app’en via Apples App Store og Googles Play Butik. Søg på »Biblioteket«.
Prisen er 56,50 kr.
Synes du det er fedt at læse, elsker du at tale med andre om de bøger, du læser, og er du mellem 10 og 14 år? Så er vores børnelæseklub måske noget for dig!
Læs, snak og hyg Inden mødet låner du en spændende bog. Alle i klubben læser samme bog.
Fysioterapeuten tilbyder åben konsultation den første torsdag i hver måned, fra kl. 14.00–15.00 – næste gang
Vi mødes i klubben og snakker om bogen, mens vi hygger med lidt guf.
Køb noget »nyt« til din bogreol
Tid og sted
Kom, kik og gør et godt køb!
Næste gang er tirsdag den 18. december kl. 16.30–17.30 på Biblioteket i Hollænderhallen.
Dragør Bibliotekerne sælger kasserede materialer.
Gratis tilmelding senest en uge før
torsdag den 6. december 2018
Tid og sted
Åben konsultation i pavillonen bag Dragør Rådhus
• Fra mandag den 26. november til lørdag den 22. december.
Dragør Bibliotek, Vestgrønningen 18, i den betjente åbningstid:
Ring, skriv eller mød op på et af Dragør Bibliotekerne senest tirsdag den 11. december. Husk, at du skal nå at læse bogen inden mødet.
Alle småbørnsfamilier kan benytte sig af tilbuddet. I kan få undersøgt jeres barn, og få svar på jeres spørgsmål om jeres barns motoriske udvikling.
Morgenstund har guld i mund
Pavillonen ligger bagved Dragør Rådhus, Kirkevej 7.
Hvorfor ikke starte ugen med en sang? Sang er sundt, sang er sjovt, og vi synger for lidt sammen.
Det er en stor hjælp hvis du ringer og melder dig til, hvis du ønsker at deltage. Du kan ringe og tilmelde dig på alle hverdage på telefon: 30 76 03 45.
Morgensang hver mandag
Skulle du glemme det, må du stadig gerne komme.
Hver mandag morgen vil Dragør Bibliotekerne og Dragør Musik- og Kulturskole stå for morgensang.
Bogudsalg på Historisk Arkiv Arkivet skal flytte, og vi lukker for publikum tirsdag den 1. januar 2019.
Vel mødt! Fysioterapeut Ellen Clapp
Med Malene Kjærgård i spidsen
Ejendomsskat 2018
Hun tager udgangspunkt i den nye højskolesangbog.
Ejendomsskattebilletten for 2019 bliver lagt i Digital Post/ e-Boks den 10. december 2018.
Næste gang er mandag den 10. december kl. 9.00 på Biblioteket i Hollænderhallen, Halvejen 3.
Er du fritaget for Digital Post, vil skattebilletten blive afleveret til postforsendelse den 6. december 2018.
Det er gratis – og der er ingen tilmelding.
Hvem modtager ejendomsskattebillet
Nye takster pr. 1. januar 2019 for kommunal dagpleje, daginstitutioner og klubber i Dragør Kommune
Den unge fremadstormende sanger Malene Kjærgård står for morgensangen.
Medejere modtager en kopi af blanketten.
Betaling Hvis betaling af ejendomsskat ikke er tilmeldt BetalingsService fremsendes girokort særskilt for hhv. 1. og 2. rate til hovedejers e-Boks ca. 10 dage før forfald. Er ejendomsskattebilletten ikke modtaget senest den 7. januar 2019, skal henvendelse rettes til ejendomsbeskatningen.
50/100 kr.
• Ekstra nedsatte bøger fra
Tid og sted
Alle tinglyste ejere vil modtage en ejendomsskattebillet for 2019. Originalblanketten bliver sendt til den ejer, kommunen har registreret som »hovedejer«.
Hjælp os med at tømme vores lager af lokalhistoriske bøger udgivet gennem 25 år • Tre bøger for • Historiske postkort
10 kr. 5 kr.
Kig forbi Historisk Arkiv Dragør, Stationsvej 5, i vores åbningstid tirsdag fra kl. 13.00–17.00 samt torsdag fra kl. 10.00–17.00.
Samlet udgift pr. barn pr. år
Kommunens andel pr. år
Forældreandel pr. år
Forældreandel pr. måned i 12 måneder
Kommunal dagpleje 48 timer pr. uge
Kr. 123.936,00
Kr.
92.952,00
Kr.
30.984,00
Kr.
2.582,00
Vuggestue – Heldag
Kr. 146.256,00
Kr. 109.692,00
Kr.
36.564,00
Kr.
3.047,00
Kr.
1.848,00
Kr.
1.521,00
Kr.
924,00
Institution
Vuggestue – 30 timer * Børnehave – Heldag
Kr.
73.008,00
Kr.
54.756,00
Kr.
18.252,00
Børnehave – 30 timer * SFO
Kr.
1.465,00
Kr.
487,00
Kr.
1.010,00
Betaling sker i 2 rater med sidste rettidig indbetalingsdag således: • 1. rate den 5. februar 2019
Fritidsklub
• 2. rate den 5. august 2019
* Forældre, hvor en eller begge afholder fravær efter reglerne i barselsloven, har ret til deltidspladser i et dagtilbud på 30 timer om ugen til deres børn i alderen mellem 26 uger og indtil skolestart.
Information om opkrævning af skatter og afgifter er anført på bagsiden af ejendomsskattebilletten. På ejendomsskattebilletten for 2019 er anført ejendommens seneste værdiansættelser.
Kr.
29.220,00
Kr.
23.376,00
Kr.
5.844,00
Frokostordning i vuggestue
Det er muligt at tilbyde kombinationstilbud til familier med skæve arbejdstider. Begge forældre skal kunne dokumentere et arbejdsbetinget behov for pasning udenfor dagtilbuddenes almindelig åbningstid. Enlige forsørgere skal kunne dokumentere arbejdsbetinget pasningsbehov for dem selv.
Grundskyld
Kombinationstilbuddet betyder, at barnet kan få en deltidsplads i et dagtilbud samtidig med, at forældrene modtager et tilskud fra kommunen til fleksibel pasning i privat pasning.
Grundskyld for 2018 beregnes med 24,47 promille af den mindste af følgende:
Den fleksible pasning udenfor dagtilbuddet skal være på mindst 10 timer om ugen i gennemsnit. Kombinationstilbuddet kan ikke samlet overstige, hvad der svarer til en fuldtidsplads i et dagtilbud.
• Grundværdien pr. 1. oktober 2017 minus »Fradrag i grundværdi for forbedringer« eller • Grundskatteloftværdien
Søskenderabat Der gives søskenderabat til familier med mere end et barn i dagtilbud eller SFO efter dagtilbudslovens § 43 undtaget børn og unge i klubtilbud.
Værdiansættelser er foretaget af SKAT. Henvendelse herom skal ske til SKAT på telefon 72 22 28 26.
Gebyret opkræves i henhold til Miljø- & Energiministeriets bekendtgørelse nr. 611 af 23. juni 2001 og på-lægges alle faste ejendomme svarende til 0,016 promille af den senest ansatte ejendomsværdi.
Renovation, husholdninger Posetømning hver uge Posetømning hver 2. uge 360 l minicontainer 660 l minicontainer
kr. kr. kr. kr.
2018 2.248,75 1.855,00 4.660,00 8.323,75
Der betales fuld pris for den dyreste plads, og søskendetilskuddet udgør 50 % af betalingen for øvrige pladser.
Tilskud til betaling af daginstitution Økonomisk fripladstilskud gives efter ansøgning. Husstandsindkomsten ligger til grund for størrelsen af tilskud efter de indtægtsgrænser, der fremgår af Børne- og Socialministeriets fripladsskala.
Rottebekæmpelsesgebyr:
2019 2.527,50 2.087,50 4.977,50 8.707,50
Renovation, virksomheder
Indtægt Under 177.601 kr. 177.601 kr. til 181.538 kr. 181.539 kr. til 551.699kr. 551.700 kr. eller derover
kolleger ud over de praktiserende læger, der bor i kommunen, som vil kunne bidrage på frivillig basis. Var det en mening at samle de praktiserende læger i byen og andre bosiddende læger til et brainstormmøde for at se muligheder og ikke forhindringer baseret på økonomiske interesser? Jeg er klar. Med venlig hilsen Ulf Helgstrand, dr.med. Speciallæge i kirurgi og karkirurgi
Dragør mangler ikke læger
Bøger med guf i – læseklub for børn
Bogsalg
Læger i Dragør
Undertegnede har gennem længere tid fulgt debatten omkring lægemanglen i kommunen, vel at mærke praktiserende læger, som ikke kan modtage flere patienter. Personligt har jeg en baggrund som overlæge i kirurgi på Rigshospitalet gennem 25 år og som centerleder for den kliniske uddannelse ved Københavns Universitet m.v. Det har givet et utroligt netværk, som kan komme borgerne til gode. Der er utvivlsomt mange
Fripladstilskud i pct. af bruttodriftsudgifterne pr. plads Tilskuddet udgør 100 procent. Tilskuddet udgør 95 procent. Inden for dette interval reduceres fripladstilskuddet med 1 procent for hver indtægtsstigning på 3.938 kr. Intet fripladstilskud
Er der mere end et barn under 18 år i hjemmet, forhøjes indtægtsgrænserne med kr. 7.000 for hvert barn ud over det første. Indtægtsgrænsen forhøjes med kr. 62.139,00, når den forælder, der har retten til pladsen og til fripladstilskuddet er enlig forsørger. Sker der væsentlige ændringer i de familiemæssige eller økonomiske forhold, skal du oplyse Børn og Pædagogik om dette, så du undgår en eventuel efterregulering.
Opkrævning af affaldsgebyr m.v. for virksomheder skal, jf. Affaldsbekendtgørelsens § 56 stk. 4, ske direkte hos virksomhedens ejer på baggrund af oplysninger i CVRregisteret.
Tilskud til pasning af egne børn i henhold til Dagtilbudslovens §§ 86–91
Opkrævning vil blive udsendt særskilt i løbet af 2019.
Tilskud til privat pasning efter Dagtilbudslovens §§ 80–85
Se også kommunens hjemmeside: www.dragoer.dk/ erhverv/affald-og-miljoe/administrationsgebyr
Tilskuddet udgør maksimalt kr. 5.810,00 pr. måned i alderen 24 uger til barnet er 2 år og 10 måneder og kr. 3.422,00 pr. måned i alderen 2 år og 11 måneder til og med 5 år.
Der gives tilskud på maksimalt kr. 6.585,00 pr. måned for pasning af eget barn i alderen 24 uger til barnet er 2 år og 10 måneder og et tilskud på maksimalt kr. 3.879,00 pr. måned for pasning af eget barn i alderen 2 år og 11 måneder til og med 5 år.
Indlægget i forrige Dragør Nyt fra Ebbe Kyrø (liste T) er 100% usandt, når der står, at patienter i Dragør tvinges til at søge læge udenbys. Dragør Lægeklinik har kun lukket for tilgang fra borgere fra udenbys kommuner – ikke for Dragørborgere. Vi er i øjeblikket tre læger, tre kyndige behandlersygeplejersker, hvor den ene også er jordemoder, der tager imod alle byens borgere. Det er korrekt, at det ikke er nemt at få nye speciallæger, men det gælder hele landet og skyldes en generel mangel på speciallæger. Vi i Dragør er bedre stillet, end det meste af landet. Vi har også alle de læger, regionen tillader, og der er således ingen ubesatte lægenumre i Dragør. I artiklen i sidste uge skriver Ebbe Kyrø, at der er to ubesatte lægenumre. Hvor kommer det rygte fra? Morten Dreyer (DF) sagde det samme, og nu gentager Ebbe Kyrø det ... forklar venligst. Det er også forkert, når der står, at det ikke til at få plads til et sundhedshus i Dragør. Vi ved, Hvalsø Ejendomme tilbyder pladsen, og alle byens øvrige læger kan flytte ind i vort hus og indrette det, som de vil. På den måde kan byen helt uden udgifter for Dragør Kommune få et fælles lægehus med fri parkering og nem adgang med bus og cykel. Nu, vi har pennen oppe af blækhuset, tillad os at kommentere offentlige lægehuse. Det er rigtig fint med et sundhedshus, hvor læger, kiropraktikere, fodterapeuter osv. samles. Det er nemt for alle, og vi kan drage nytte heraf – vi har for eksempel kostspecia-
DRAGØR KIRKE Onsdag den 5. dec. kl. 09.30: Morgensang Onsdag den 5. dec. kl. 19.30: Sogneaften – en duft af jul Søndag den 9. dec. kl. 10.00: Anette Lyneborg Søndag den 9. dec. kl. 16.00: Luciaoptog og julekoncert Onsdag den 12. dec. kl. 09.30: Morgensang
H STORE MAGLEBY KIRKE Tirsdag den 4. dec. kl. 17.00: Skumringsgudstjeneste Andreas Wille Søndag den 9. dec. kl. 10.00: Gitte Turin Tirsdag den 11. dec. kl. 17.00: Skumringsgudstjeneste Susanne Freddin Skovhus Tirsdag den 11. dec. kl. 17.30: Offentligt menighedsrådsmøde
list og akupunktør i vores hus. Så fælles sundhedshus er fint, men vi må på det stærkeste advare mod, at lægehuset bliver kommunalt i stedet for privat. Den private familielægeklinik er unik i sundhedsvæsenet, og alle undersøgelser viser, at de nuværende privatdrevne lægeklinikker er sundhedsvæsenets succeshistorie. Folk påskønner åbenbart i høj grad den personlige frem for den kommunale service. Her er langt mere forståelse, og hensyntagen til det, der ikke passer ind i skemaer og kommunale restriktioner. Kender man sine patienter godt – og det gør man efter nogle år – er der den ekstra gevinst, at det er langt lettere tidligt at opdage, når noget er alvorligt og skal videre til sygehus.
Gentag ikke Sveriges fejl I Sverige har man kun offentligt ansatte læger i sundhedshuse – såkaldte vårdcentraler. Det er mange så kede af, at der er opstået et stort marked for private lægeklinikker, hvor patienten skal betale alt selv. Vi er også mange, der har prøvet at arbejde der – og som personale er det fint nok, men hvor kan man nå få patienter på en dag. Ventetiden for patienterne er typisk månedsvis, og er det mere akut uden at være livstruende, er der instrukser, der begrænser adgangen til systemet – for eksempel hold i ryggen, hvor man først selv skal se, om det går over af sig selv, og derfor skal tilbringe en uge liggende på ryggen i sengen med smertestillende fire gange om dagen, før man »får lov« til at få tid på vårdcentralen. Uden at ville fornærme vort broderfolk har vi ikke så få patienter, der kommer helt til Dragør fra Skåne, fordi de hellere vil til os, end i det kommunale svenske lægehuse. Kommer det kommunale fælleshus (politikere har det med ikke at lytte og i trodsig bedrevidenhed at træffe de forkerte beslutninger på tværs af almindelige mennesker og sund fornuft), frygter vi, at vi ikke vil kunne få lov at beholde følgende ekstra services: hjemmebesøg, tid samme dag til alle akut syge, drop-in skadestue og aftenåbent to gange om ugen for de erhvervsaktive. Hvis kommunen ville gøre noget for byens sundhed, så kunne de fjerne afgiften på at skifte læge for byens borgere, der vil tilbage til Dragør. Vi tager gerne imod. Med venlig hilsen Stig Ekkert Dragør Lægeklinik
Vor kære kone, mor, svigermor, mormor, farmor og oldemor
Jonna Viola Westermann * 16.04.1939
✝ 30.11.2018
er stille sovet ind, elsket og savnet Mand og familie Bisættelsen finder sted fra St. Magleby Kirke torsdag den 6. december kl. 13.00
JULEUDDELING 2018 Dragør Sogns Menighedspleje uddeler igen i år et antal julekurve til beboere i Dragør Sogn, som har det økonomisk svært. Obligatoriske ansøgningsskemaer hertil kan afhentes i sognegården ved kirken eller på www.dragoerkirke.dk De udfyldte ansøgningsskemaer skal derefter være os i hænde senest fredag den 14. december for at kunne komme i betragtning.
Med venlig hilsen Dragør Sogns Menighedspleje Kirkevej 170, 2791 Dragør
4. december 2018
Dragør Nyt
Film i Dragør Bio »First Man« vises tirsdag den 4. og onsdag den 5. december kl. 20.00. Fik man ikke set animationsfilmen »De Utrolige 2«, da den i efteråret blev vist i Dragør Bio, har man muligheden for at se den på lørdag, den 8. december, kl. 14.00. Det danske juleeventyr »Julemandens datter« vises søndag den 9. december kl. 14.00.
Danmarkspremiere Torsdag den 6. december kl. 20.00 er der danmarkspremiere på filmen »A Star is Born«. Filmen vises igen fredag
den 7. og lørdag den 8. december kl. 20.00, søndag den 9. december kl. 18.30, mandag den 10. december kl. 20.00, tirsdag den 11. december kl. 14.00 (som Senior Bio), senere samme dag samt onsdag den 12. december kl. 20.00.
First Man »Et lille skridt for et menneske, et kæmpe spring for menneskeheden.« Alle ved, hvem astronauten Neil Armstrong var. Men næsten ingen ved, hvem mennesket Neil Armstrong var. Neil Armstrong var en ud af en lille gruppe mænd, der
Revision af plan
Det langvarige arbejde med at revidere kommuneplanen og udvikle ny planstrategi er begyndt Økonomiudvalget (ØU) tog i juni hul på det forberedende arbejde med at ændre planstrategi og kommuneplan for ør Kommune. Torsdag Drag den 22. november gik kommunalbestyrelsen så ind i arbejdet. En kommuneplan er en samlet plan for brugen af arealer i hele kommunen. Den skal være baseret på kommunalbestyrelsens mål og forventninger i en 12-årig periode, og alle kommuner skal ifølge planloven have en. Kommuneplanen skal revideres hver fjerde år. For Drag ør betyder det, at kommunalbestyrelsen senest i 2021 skal vedtage en revideret plan. Inden man begynder revisionen af kommuneplanen, skal der udarbejdes en planstrategi, der har fokus på, hvad man ønsker at ændre i kommuneplanen. Planstrategien skal være færdig halvvejs igennem en valgperiode. Det vil sige i november næste år. ØU udtrykte i juni ønske om at fastholde visionen fra sidste planperiode og arbejde videre med den. Dog ville flere medlemmer af udvalget gerne have, at UNESCO-udpegningen skal indarbejdes. Visionen »Fremtid med forankring«, der blev vedtaget i 2016, skal sætte rammen for planstrategien – men kan også være stof for debat.
CO2-udledning og de problemer, som havvandstigninger, skybrud og forhøjet grundvandsspejl giver. Bymiljøerne i Dragør og St. Magleby er meget velbevaret. Nye øjne på kulturarven skal belyse, hvordan man sikrer gamle byggeskikke samtidig med, at der bliver levet moderne liv i boligerne. Turismens udvikling som mulighed eller trussel indgår også i dette tema. Det sidste tema, Dragør i verdenen, beskæftiger sig om samfundet uden for Dragør og lægger op til debat om forholdet imellem Drag ør, hovedstadsområdet, Danmark og resten af verdenen. Hvad kan resten af verden lære af Drag ør, og hvilke erfaringen kan Dragør hente andre steder fra? Der vil være fokus på de forskellige strategiske retninger inden for hvert af de fire temaer i høringen af planstrategien, og i den kommende udarbejdelse af kommuneplanen skal de fire temaer i forskellig grad resultere i konkrete rammer og retningslinjer for lokalplanlægning. Arbejdsformen med temaerne har dog den konsekvens, at der skal laves en fuld revision af alle de områder, de fire temaer berører. Derudover lægger forvaltningen op til, at alle øvrige afsnit ajourføres, således kommuneplanen, for første gang siden 2009, bliver revideret i sin helhed.
Fire temaer
Lang arbejdsproces
Kommunens forvaltning lagde op til en proces, der er mere sammenhængende, og en synlig planlægning. Planstrategien og kommuneplanen forbindes med fire tværgående temaer, så både borgere og politikere kan komme tættere på processen. De fire temaer, som forvaltningen lægger vægt på i det videre arbejde, er: Den nære boligkvalitet, nye øjne på kulturarven, den robuste kystkommune samt Dragør i verdenen. I den nære boligkvalitet sættes fokus på de udfordringer, ørs fremtidige beboerDrag sammensætning udgør. Udviklingen går mod flere ældre, færre unge og en forøget interesse for tilflytning. Mulighederne for udbygning af boligkvarterene er stort set opbrugte, hvilket betyder, at boligudviklingen skal ske i eksisterende kvarter, som er under løbende forandring. Temaet den robuste kystkommune beskæftiger sig med de vanskeligheder, som klimaforandringer og udvikling af naturen samt kystlandskabet vil bringe. Her skal der ses på kommunens forpligtigelser med hensyn til reduktion af
Det er By-, Erhvervs- og Planudvalget (BEPU), der skal stå for udarbejdelsen af både planstrategi og kommuneplan, og som efterfølgende skal sende forslag videre til ØU og kommunalbestyrelsen. Der er endnu ikke udarbejdet en præcis plan for revisionsarbejdet af kommuneplanen. Forvaltningen lægger op til, at de endelig temaer og arbejdsplanen vedtages i januar. Senere, i første halvår af 2019, skal forslag til planstrategien og en mere præcis proces for kommuneplanen vedtages, hvorefter en høring og debat af planstrategien iværksættes. I andet halvår af 2019 skal høringen behandles politisk, inden planstrategiens vedtagelse. Først herefter kan arbejdet med kommuneplanen begynde.
Fastholdelse af vision
først havde virke som testpiloter i udviklingen af jetjagere, og som siden bistod i udviklingen af den bemandede rumfart. Begge dele med stor risiko for deres liv og helbred. Gang på gang måtte de samles om at mindes kammerater, som ikke havde klaret den og dermed havde givet deres liv for fædrelandet. Hjemme hos mændene ventede en familie, der aldrig kunne være sikker på, om deres mand eller far nogensinde ville komme ind ad hoveddøren igen. Neil Armstrong levede på den yderste knivsæg af den teknologiske forkant, hvor forskellen på liv eller død afgøres af marginaler. Han oplevede fejl og katastrofer
og personlige tab. Hver gang var han dog klar til at rejse sig igen og trodse faren. Alt dette indtil den dag i 1969 hvor mennesket for første gang satte foden på en fremmed klode. »First Man« er den ukendte historie om Neil Armstrong og hans kammerater, der risikerede livet for at udvikle NASAs rumprogram, og dækker perioden fra 1961 til 1969, hvor Armstrong oplevede både store sejre og personlige tragedier. Filmen er baseret på James R. Hansens bog First Man: The Life of Neil Armstrong.
en række sager, som i den sidste tid havde været oppe i BEPU og kommunalbestyrelsen. Han mener, at forslaget kan ses som en indledende øvelse i revideringen af kommuneplanen. I forslaget ønsker de to partier, at forvaltningen udarbejder en prioriteret liste over byplansvedtægter og lokalplaner, som ud fra erfaringer i byggesagsbehandling specielt har brug for revision. Deres ønske er også, at borgere og grundejerforeninger inddrages i processen. Socialdemokratiet var modstander af forslaget, da der al-
lerede er gang i planprocessen om revisionen af kommuneplanen. Allan Holst (S) sagde, at man ikke kan have parallelle forløb, hvor man diskuterer samme temaer. Ifølge Morten Dreyer (O) blev et tilsvarende forslag allerede vedtaget i 2011 eller 2012. Og han kunne oplyse, at der efter hans kendskab ikke er sket noget i sagen. Ved afstemningen satte Socialdemokratiet, Dansk Folkeparti og Venstre sig igen på flertallet. Således blev forslaget med syv stemmer for og otte stemmer imod ikke vedtaget.
Julemandens datter Oppe i Grønland bor den 12-årige Lucia med sin mor,
Bøgvald
Ejendomsmægler & Valuar, MDE
Engvej 66a
32 16 22 88 KØR UDENOM BILKØEN Har du ikke fået din bil rustbeskyttet eller efterbehandlet, er det en rigtig god idé at få det gjort nu. Husk: Det er aldrig for tidligt og sjældent for sent at rustbeskytte!
RING OG FÅ EN TID: DINITROL CENTER KASTRUP Egensevej 29–31, 2770 Kastrup Telefon: 32 52 60 66 www.dinitrol-amager.dk
ALT I AUTOREPARATIONER
løse en næsten umulig opgave – hun bliver nødt til at fange Krampus for at gøre Alberts far rask igen. Lucia rejser ned til Danmark for at finde Krampus , og så starter et forrygende juleeventyr, som går over stok og sten, da det viser sig, at andre også jagter Krampus.
De utrolige 2 I »De utrolige 2« bliver Helen Parr bedt om at være spydspids i en kampagne for at bringe superheltene tilbage. Imens kæmper hendes, Bob, sig igennem det »normale« hverdagslivs heltegerninger hjemme i huset sammen med Violet, Dash og den lille baby, Jack-Jack, hvis superkræfter begynder at vise sig. Missionen støder dog på grund, da en ny superskurk dukker op. Skurkens geniale
og farlige plan truer alt og alting, men familien Parr viger ikke tilbage for en udfordring – især ikke når de har Frozone ved deres side. Denne her familie er bare så utrolig.
A Star is Born Bradley Cooper spiller den erfarne musiker Jackson Maine, der ved et tilfælde opdager – og bliver stormende forelsket i – kunstneren Ally. Hun
knokler som servitrice og har næsten opgivet sin drøm om at slå igennem som sangerinde, indtil Jack lokker hende ind i spotlightet. Men selvom Allys karriere hurtig tager fart, vakler deres skrøbelige kærlighedsforhold, da Jack kæmper en hård kamp imod sine indre dæmoner. »A Star is Born« er en af Hollywoods yndlingshistorier og er blevet filmatiseret flere gang tidligere.
»A Star is Born«.
Få et nyt stærkt Decra tag
Vi er eksperter i at lægge det
Det er stærkt. Det ser godt ud. Det er farveægte. Kvalitet der holder. Der er 15 års totalgaranti og 30 års produktgaranti. Kan lægges direkte ovenpå eksisterende tag. Vi er tilsluttet en landsdækkende kontrolordning.
TØMRERMESTER KNUD VERDICH A/ S Tømmerupvej 94 2770 Kastrup Tlf.: 32 53 55 35 E-mail: knud.verdich@mail.dk Tømrer-, snedker-, køkken- og glasarbejder udføres.
Tlf: 32 53 10 25
Hos EDC Bøgvald er kundetilfredsheden stor – vi giver ekstra god service
Husk altid at ringe til EDC Bøgvald hvis du skal sælge
A
8,6 ud af 10* Kilde Boligsiden 28.11.18
*
A
2015
A
2010
A
2015
A
Fogdens Plads
A
Skønt mindre Dragørhus med udsigt og dejligt lysindfald
2020
A
2010
2015
B
A
2010
C
A
C
D
B
D
Flotteste lejlighed i bebyggelsen F
Dejlig, lys 3-værelses ejerlejlighed godt beliggende i stueetagen. Her er en skøn, stor altan, som giver G ekstra meget plads og med egen trappe til grønt fællesareal. Lejligheden er fuldstændig renoveret i 2006. Pris 2.895.000 Udbetaling 145.000 Ejerudgift 3.629 Brt./nt. 12.636/10.774 Sag 27901891
2020
A
E
Krudttårnsvej 19, st. th. – Dragør
A
Ny sag på vej:
2020
Type Ejerlejlighed Bolig 80 m2 Rum/Vær. 3/2 Opført/omb. 1954 Kontakt 32 53 10 25
C
Hovedgaden 31B – Dragør
Bolig i charmerende St. Magleby D Du får en næsten vedligeholdelsesfri bolig med et E dejligt lysindfald i stuen samt køkkenet og på hele førstesalen. Her skal du ikke bruge meget arbejdet i F en stor have men blot nyde livet i krukkerne. Pris 2.995.000 Udbetaling 150.000 Ejerudgift 3.116 Brt./nt. 13.134/11.205 Sag 27901920
Grund Bolig Rum/Vær. Opført/omb. Kontakt
99 G m2 106 m2 4/3 1875/2007 32 53 10 25
Ny sag på vej
A B
Jægervej 9 – Dragør
E
Murermesterens egen villa
F
Ejendommen er en god gedigen murermestervilla i ét G plan, som murermesteren selv har tegnet. Villaen fremstår i fin stand opført i de bedste materialer med en gul, klinkebrændt mursten og brune vingetegl på taget.
Strandbakken 4 soveværelser og køkkenalrum på Nordstranden
Pris 4.445.000 Udbetaling 225.000 Ejerudgift 5.576 Brt./nt. 19.325/16.479 Sag 27901893
Grund Bolig Rum/Vær. Opført/omb. Kontakt
919 m2 181 m2 6/5 1977/1981 32 53 10 25
EDC BØGVALDS JULELEG Kom og hjælp os med at pynte vores juletræ i butikken Til alle børn: Kom og hæng et stykke hjemmelavet julepynt på træet – så bytter vi med en chokolade-julemand Til alle voksne: Kom og skriv et julemærke med jeres navn og telefonnr. – så deltager I, i lodtrækningen om en lækker julekurv (Lodtrækningen sker torsdag den 20. december) A
2020
A
A
2015
2020
A
A
2020
A
2015
2020
B
A
2010
A
2015
A
C
A
A
2010
B
D
B
A
C
E
C
B
D
F
Villa på Dragør Nordstrand
G
Den skønneste etplansvilla med en 16 m2 fuldt integrerede udestue. Villaen er rigtig hyggelig, meget velholdt og med en god atmosfære. Helt perfekt til den lille familie eller ægteparret uden børn. Grund Bolig/kld. Rum/Vær. Opført/omb. Kontakt
A
2010
Rybakkevej 3 – Dragør
Pris 3.995.000 Udbetaling 200.000 Ejerudgift 3.861 Brt./nt. 17.461/14.890 Sag 27901857
LC HAIRSTYLE
Claudia, og sin far, Julius, bedre kendt som julemanden. Lucia går på den internationale julemandsskole og vil så gerne være julemand. Det må hun bare ikke, for det er kun drenge, der får lov til at gå i julemandsklassen. Det, synes Lucia, er uretfærdigt, mens Julius synes, at hun skal følge traditionerne og blive som sin mor. Da Lucia fortsat protesterer, giver Julemandsskolen hende én chance for at bevise, at hun kan være en ligeså god julemandselev, som drengene. Hun skal opfylde menneskedrengen Alberts største juleønske, nemlig det at hans far, der er ramt af en mystisk sygdom, bliver rask. Da det går op for Lucia, at Alberts far er blevet smittet af den ondskabsfulde Krampus, indser hun, at hun skal
NY PRIS
Forslag fra Konservative og liste T Længere nede på kommunalbestyrelsesmødets dagsorden var et forslag om drøftelse af byudviklingen – et forslag, som kom fra Konservativ og liste T i fællesskab. Ebbe Kyrø (T) fortalte, at baggrunden for forslaget var
Side 15
739 m2 107/15 m2 4/3 1940/1962 32 53 10 25
2015
A
D
Ahornvej 32 – Dragør
En fantastisk ramme
E
Her er en meget flot og velholdt familievilla, som ligger på den rolige stikvej til Tværvej, der ender blindt F for biler, men er åben for gående og cyklende. Selv G om vandet ikke kan ses, kan det føles og fornemmes. Pris 3.995.000 Udbetaling 200.000 Ejerudgift 4.373 Brt./nt. 17.488/14.921 Sag 27901908
Grund Bolig Rum/Vær. Opført Kontakt
868 m2 152 m2 4/4 1975/1980 32 53 10 25
A
C
Hyldeengen 13 – Dragør
Velegnet som seniorbolig
D
Indflytningsklar ejendom for dig, som gerne vil have E en nem bolig uden at skulle bruge tid og kræfter på vedligeholdelse. Ejendommen fremstår pæn og velF holdt. Pris 3.895.000 Udbetaling 195.000 Ejerudgift 3.846 Brt./nt. 16.981/14.480 Sag 27901780
Grund Bolig Rum/Vær. Opført Kontakt
170 G m2 99 m2 3/3 2008 32 53 10 25
A
2010
E
Rytterager 82 – Dragør
Mulighed for køkken-alrum
F
God, velholdt villa, som passer til den helt store familie, eller den mindre familie, der vil have masser G af plads. Villaen er meget populært placeret på en lukket vej, tæt til »Lunden«, indkøb og skole. Pris 4.995.000 Udbetaling 250.000 Ejerudgift 4.856 Brt./nt. 21.869/18.605 Sag 27901797
Grund Bolig Rum/Vær. Opført Kontakt
858 m2 160 m2 5/4 1974 32 53 10 25
Villa søges:
Villa søges:
Hus søges:
Villa søges:
Villa søges:
Bolig søges:
Til en lille familie på tre søges en villa i Dragør på 120–160 m2 – gerne højt til loftet. Prisleje omkring 3,5–4,5 mio. kr. alt efter stand.
Ungt par søger villa eller rækkehus i rigtig god stand på 90–120 m2 evt. i Søvang. Pris ca. 3–3,5 mio. kr.
Ægtepar søger et hus i Dragør til istandsættelse og evt. tilbygning. Pris maks. 3,4 mio. kr.
Til et hold kunder søger vi en villa i Søvang. Der skal helst være to badeværelser. Pris maks. 4,1 mio. kr.
Familie på 4 søger villa i Dragør. Ikke Søvang og Vestamager. Ønsker god have og indflytningsklar stand. Pris maks. 4,8 mio. kr.
Købeklar kunde søger en lejlighed, rækkehus eller villalejlighed i Dragør på min. 2 værelser. Pris maks. 3,4 mio. kr.
Ring og hør nærmere
Ring og hør nærmere
Ring og hør nærmere
Ring og hør nærmere
Ring og hør nærmere
Ring og hør nærmere
Krudttårnsvej 8G | 2791 Dragør | Tlf: 32 53 10 25
Dragør Nyt
Side 16
Julevin
4. december 2018
Levende låger
STOR ESPERSENJULEANRETNING
Superlækker julevin som passer perfekt til julemaden. 100% pinot noir. Kr.
Karrysild med æg, løg og kapers Marinerede sild og julesild Gravet laks med rævesovs
100,-
Rødspættefileter med remoulade og citron Rejer med æg og mayonnaise Flæskesteg med rødkål og agurkesalat Julemedisterpølse Æbleflæsk
Lørdag den 1. december gik turen til Laura Ella på Kongevejen.
Kongevejen 13 · 32 53 00 18 man lukket · tirs–fre 10–17.30 · lør–søn 10–16 Hver weekend sælger spejderne juletræer ved hytten på Engvej – overskuddet skal gå til en modernisering af spejderhytten.
Dragørgæs til juletræet NYHED Mellemgås 139.-
Babygås 79.-
IMPRÆGNEREDE, FINERE
BOMULDSDUGE Gå i byen i din by
Lækker julemenu Seks små retter serveret over fire omgange
kr. JUVELER BARBARA MARIA KONGEVEJEN 11 DRAGØR 32 53 05 69 WWW.BARBARAMARIA.DK
Papir grossistens juleudsalg
Juleåbent
SPAR 50–80% på alle varer Puslespil Globus m/lys Kalendergaver Julepapir Julebånd Julekort Tegneblokke Notesbøger Penoltusser Farveblyanter Osv. osv. Onsdag, fredag, lørdag, søndag
kl. 11.00–16.30
Sidste åbningsdag er søndag den 16. december Vel mødt på Færgevej 11–13 (ved siden af Café Espersen)
Lørdag den 1. december fik Levende Låger i Dragør 2018 en forrygende premiere! Hele 168 glade mennesker (og en enkelt hund) traskede med den – relativt – korte tur til Den Gamle Bager på Kongevejen, hvor personalet bød på smagsprøver fra sortimentet af smørbagt julebag fra Reinh. van Hauen og lækker julemjød fra Dansk Mjød. Pernille Stockfleth fortalte om husets historie samt om husets bygherre, der selv har en spændende livshistorie – han har været sømand på langfart, guldgraver i Amerika og skibsreder her i Dragør. Søndag den 2. december trodsede 48 mennesker den daglange, silende regn, der nådigt dryppede af omkring kl. 17.00. Sammen gik turen til den lille hytte i anlægget på Engvej, hvor Blushøjsspejderne holder til. Her hørte deltagerne om troppens historie og om spejdernes aktiviteter, som altid har haft udgangspunkt i naturen, men som har ændret sig gennem tiden – hvor det tidligere handlede om at lære basale færdigheder som båltænding, binding af knob og genkendelse af træer på lang afstand, er spejdernes aktiviteter i naturen nu i højere grad et socialt dannelsesrum, hvor fællesskab, venskab og ansvarsfølelse over for hinanden og jorden er i centrum.
375,-
Restaurant, café, gårdhave, selskaber og mødefaciliteter Strandgade 14 · Tlf. 32 53 01 36 · www.beghuset.dk
Bredde 138 cm
Pr. mtr.
11800
DRAGØR T-SHIRT
med sejlskibslogo eller i nye design
HVID m/blåt tryk BLÅ m/hvidt tryk
12000 00 Kr. 150 Kr.
Lun leverpostej med champignon og bacon Julesylte med sennep og rødbeder Risalamande med kirsebærsauce Serveres med rugbrød, lyst brød, smør og fedt Kr.
289,-
Kun mod forudbestilling – min. 2 kuverter Kan bestilles frem til den 22. december
Café
ESPERSEN
Færgevej 1–3 • 2791 Dragør 32 94 07 70 • www.cafeespersen.dk
JULEGAVER DER LUNER Smart strik Kr. 599,CERO sort thermobuks Kr. 899,Tamaris støvler fra kr. 599,-
BOUTIQUE No.1
Kongevejen 1 Tlf. 32 53 08 05 Mandag–fredag kl. 10–18, lørdag kl. 10–16, søndag kl. 12–16
Besøg os også på nettet:
www.boutiquenumberone.dk
– til eget brug eller som gaveidé
Vintertilbud fra firmamesse
TILBYDER:
■ Salg af alle størrelser og typer af tv ■ Hjælp med indstilling af radio og tv (også selvom det er købt et andet sted)
■ PC-hjælp (rådgivning ved nykøb) Installation af programmer samt opsætning
■ Montering og ophængning af tv ■ Antennearbejde
Tlf.: 32 53 10 10 | Kongevejen 5A | 2791 Dragør | info@dlob.dk Husk at du kan købe og forny lodsedler hos os!
HÅNDVÆRKERJAKKE SORT – STÆRK – VARM
Flere størrelser – skal ses og prøves Normalpris kr. 1.070,-
Tilbud nu kun
Kr.
59500
PALM STEFFEN Farvehandelen 4 you Toldergade 4 (v. Bio) Tlf. 32 53 26 04 – MobilePay 29 65 27 23
Juleåbent i Dragør Røgeri Vi holder åbent torsdag til søndag fra kl. 10.00–17.00 frem til jul Besøg også vores bod på
Dragør Julemarked
på Badstuevælen – her kan du bl.a. få vores lækre julesild
HUSK – vi har de lækreste nyrøgede ål til julefrokosten!
Pynte hjerter Lille kr. 65,Mellem kr. 100,Stort kr. 300,-
Bestil med den tekst, du ønsker – Skal bestilles 2 dage før –
Den Gamle Bager DRAGØR RØGERI GL. HAVN 6-8
Kongevejen 13 C 2791 Dragør Mandag lukket Tirsdag–fredag kl. 07–18 Lørdag–søndag kl. 07–16