Dragør Nyt nr. 46 – 2018

Dragør Nyt Til samtlige husstande, kontorer og butikker

dag ag/onstion

r tirsd komme

Ud

– udd

ibu

K Distr

nem F elt gen

13. november 2018 Nr. 46 – 61. årg.

– den lokale avis Tlf. 32 53 08 67

KLAR TIL JULEFROKOST?

SYDSTRANDENS SLAGTER

BRILLEFORSIKRING B ØRNEBRILLER

v/Joachim Rasmussen Krudttårnsvej 8 tlf.: 32 53 10 41

•

redaktion@dragoer-nyt.dk

Embrace

Omfavn livet – omfavn hinanden Diamantring i 14kt. guld

TILBUD

Top

400,-

Medister

Nederdel

Pr. ½ kg

600,-

kr.

@

Kongevejen 4, 2791 Dragør

Skjorte

400,-

Tlf. 31 75 28 30 · rs@rsoptik.dk Tirs.- fre.: 10 -18, Lør.: 10 -14

DONNA Krudttårnsvej 8 32 53 04 00 Man.–ons.: kl. 10–17.30 Tors.–fre.: kl. 10–18.00 Lørdag: kl. 9.30–14

Af Birgit Buddegård

redaktion@dragoer-nyt.dk

32 53 90 99 Hovedgaden 20 www.troelscykler.dk

Hent og bring af rep.: kr. 25,- pr. vej Nye kvalitetscykler til gode priser ÅBNINGSTIDER

Man., tirs., ons. og fre. 9.00–17.30 · Tors. lukket · Lør. 10.00–13.00

UGENS BOLIG – SAG 27901813

Lodsbåden Ravnen, der ligør ger på havnen bag Drag­ Museum, er Danmarks ældste lodsbåd. Og nu har en frivilliggruppe fra Danmarks Lodsmuseum besluttet at tage fat på et tiltrængt vedligeholdelsesar-

Nye låger

– monteret på 1 dag

bejde for at bevare den gamle lodsbåd. Derfor blev der sidste mandag afholdt et uhøjtideligt rejsegilde for et midlertidigt telt, der skal sikre, at arbejdet kan foregå i tørvejr, og at lodsbåden ikke bliver yderligere nedbrudt af vind og vejr.

Fortsættes på bagsiden n

Skift kun låger, skuffer, evt. bordplade og... dit køkken bliver som nyt med låger efter mål!

A

2015

A

2010

A

NYHED

Ring og bestil et øg! gratis hjemmebes

Stor økonomisk for del ved kun at skifte låger og sk uffer mm.

Ring og hør nærmere !

B C

Øresunds Alle 40 – Dragør

Unik villa på eftertragtede Øresunds Alle Pris 8.495.000 Udbetaling 425.000

Grund Bolig

Bøgvald

591 m 168 m2 2

Rum/Vær.

Opført

D 6/5 E 2009

F

Tlf: 32 53 10 25 G

Krudttårnsvej 8G | 2791 Dragør

DRAGØR CYKLER ALTID 200 CYKLER I BUTIKKEN

Stort udvalg af el-cykler • Vi laver BikeFit www.dragørcykler.dk Følg os på Facebook!

VI SLÅR ALLE PRISER!!

OK

KØKKENRENOVERING

KØKKEN · BAD · GARDEROBE

T: 2218 1865 T: 2211 8314 FACEBOOK/OKKR17 WWW.OKKR.DK

0,31ct TW/VS

8.900.-

JUVELER BARBARA MARIA KONGEVEJEN 11 DRAGØR 32 53 05 69 WWW.BARBARAMARIA.DK

Specialopgaver og reparationer udføres på eget værksted

kun 495,inkl. moms og 6 mdr. opbevaring

EDC LIVING

Kirstinehøj 15 • 2770 Kastrup Tlf. 3259 6000 • www.amagermoller.dk

– når du skal have din bolig solgt

32 53 11 00

home.dk

2020

A

12.900.-

Hjulskifte og opbevaring

Mandag i sidste uge blev der afholdt et uhøjtideligt rejsegilde for et telt over den gamle lodsbåd Ravnen

Dragør Nyt:

Husk at vi har færdigretter samt mad ud af huset – tjek vores menuer på www.sydstrandensslagter.dk

Foto: Hans Jacob Sørensen.

Rejsegilde

30,-

0,41ct TW/VS

Living

Har du husket at få en vurdering fra mig?

Vestgrønningen 2 • Dragør Tlf.: 32 53 11 00 • E-mail: 293@edc.dk

Kirkevej 137 2791 Dragør 32 45 00 78 – Vi har også firmaaftaler – kontakt os og hør mere!

VI R Prøv vores gode menuer – f.eks: UDBRINHGAN ING

Hjemmelavet burger

Lækker grillbøf, soda, frites og mayo

69,-

BESTIL ONLINE: www.pizza2791.dk TÅRNBY/DRAGØR

Anno

v/ Uffe Jochumsen Tlf.: 32 82 01 00 Kongelundsvej 296 2770 Kastrup

1909

Restaurant Kongelundskroen dragoer@home.dk facebook.com/hometaarnby

Gå i byen i din by Giv en oplevelse i julegave

Skal De holde selskab i naturskønne omgivelser?

Så er Restaurant Kongelundskroen Deres garanti for et vellykket arrangement.

Store som små selskaber modtages – både i og ud af huset – alle ugens dage.

Komplet arrangement fra kr. 695,Tel. 32 53 31 57 * kongelundskroen@mail.dk Kalvebodvej 270 * 2791 Dragør

A. P. Møllers Allé 7 • 2791 Dragør Tlf. 32 53 05 34

Åbent for a la carte torsdag–søndag fra kl. 12.00

STOR ESPERSEN JULEANRETNING

UDSTILLING PÅ 1. SAL MED NYE MØBLER

Karry sild med æg, løg og kapers.

Marineret- og julesild.

Gravet laks med rævesovs.

Rødspættefileter med remoulade og citron.

Rejer med æg og mayonnaise.

Flæskesteg med rødkål og agurkesalat.

Julemedisterpølse. Æbleflæsk.

Lun leverpostej med champignon og bacon.

Julesylte med sennep og rødbeder.

Ris a la mande med kirsebærsauce Servers med rugbrød, lystbrød, smør og fedt Kr. 289,Kun mod forudbestilling, min. 2 kuverter.

Kan bestilles i nov. og frem til d. 22. dec.

Café

ESPERSEN

Færgevej 1-3 • 2791 Dragør 32 94 07 70 • cafeespersen.dk

Rasmussen & Sønner VVS & KLOAK INSTALLATØRER

Lækker julemenu Starter onsdag den 14. november Seks små retter serveret over fire omgamge

kr.

375,-

ØSTERS- OG SNACKBAREN har åbent fra kl. 17.00

LÆS MERE PÅ BEGHUSET.DK Strandgade 14 2791 Dragør Tlf. 32 53 01 36 restaurant@beghuset.dk

Tagarbejde, Naturgas, Fjernvarme Amagerbrogade 135, DK-2300 København S Tlf. 32 58 22 67 & www.rasmussenogsoenner.dk

UBEMANDET UDSTILLING PÅ KASTRUPVEJ 161

GLARMESTER G. Madsen & Sønner A/S

Din lokale glarmester i hjertet af den gamle by – Kongevejen 11 Tlf. 32 53 61 60 Mobil. 40 13 76 96 Mobil. 40 13 78 17

· Thermoruder · Brusekabiner · Rammer · Reparationer · Tilskæring af glas · Indramninger · Spejle · Opspænding af plakater – alt i glasarbejde!

Alt i glarmesterarbejde – glas til private og erhverv glarmester1@glarmester-madsen.dk Åbningstider:

Tirsdag–fredag 10.00–17.30

Lørdag 10.00–13.00

Dragør Nyt

Side 2

DRAGØR BIO Tlf. 32 53 05 03

www.dragoerbio.dk dragoer.bio@mail.tele.dk

DEN TID PÅ ÅRET EN FILM AF

PAPRIKA STEEN

Tirs. 13/11 kl. 14.00 (Senior Bio med undertekster) og kl. 20.00.

Ons. 14/11 til lør. 17/11 kl. 20.00.

Søn. 18/11 kl. 18.30.

Danmarkspremiere Tors. 15/11 kl. 16.00.

Fre. 16/11 og lør. 17/11 kl. 17.00.

Søn. 18/11 kl. 16.00.

Man. 19/11 kl. 20.00.

Tirs. 20/11 kl. 14.00 (Senior Bio med undertekster) og kl. 20.00.

Ons. 21/11 kl. 20.00.

Ugens navne

GM

a

e

ce

l

met servi

s ·

d

in

ur

p

· gm

go

Lør. 17/11 kl. 11.00.

er

transport

a

b

smørrebrød sandwich buffeter middage FIRMAfrokoster GM Gourmet Service ApS Gitte Maibirk . Tlf. 40 26 96 65 g.m.gourmet@tdcadsl.dk

I biografen til efterårsferien ©2018 Disney

Søn. 18/11 kl. 13.30.

SALON TROLDSPEJLET

Gå i biografen

– klip for hele familien

Advokaten i Dragør

Torben Juhl Andersen – – – –

yder juridisk bistand til blandt andet skøder og ejendomshandler skattespørgsmål testamenter og ægtepagter forbrugerklager og lejemål

Tlf.: 30 30 01 43 E-mail: tjandersen@mail.dk Medlem af Advokatsamfundet

og selvstændige til at netværke og trække på hinandens erfaringer på tværs af faggrænser.

Rotary har tillige et humanitært sigte, som også Drag­ør Rotary deltager i. Det gør sig blandt andet gældende ved indsamling til sheltere og kogeudstyr til hjælp ved nødsituationer rundt om i verden.

Drag­ ør Rotary deltager

også i et udvekslingsprogram for unge studerende, der både hjælper unge fra andre lande til at komme til Danmark – og unge fra Drag­ør til at komme ud i verden og studere.

I 2017 afholdt Drag­ør Rotary Klub deres første iværksætterarrangement, og man er gået i gang med planlægningen af et tilsvarende arrangement, som foreningen påtænker fremover at kunne gentage regelmæssigt.

Smag på Peru

Rotary lægger an til jubilæumsfest på Dragør Fort.

En snak om livet og døden

Tirsdag den 20. november kl.

14.30 er der af Ældre Sagen inviteret til en eftermiddag i

Operabio

Drag­ør-gåsen »Draggy«

40-års-jubilæum

Lørdag den 27. oktober fejrede Drag­ ør Rotary Klub 40-års-jubilæum for medlemmerne. Det skete ovenikøbet med deltagelse af personer, der også var til stede ved stiftelsesfesten, den 26. oktober 1978.

Drag­ør Rotary holder normalt til på Drag­ør Strandhotel, men på grund af branden der tidligere på året var festen rykket til Drag­ ør Fort.

Det blev en festlig aften, hvor to medlemmer deltes om at holde festtalen, der rummede mange gode minder – blandt andet arrangementer, fester og rejser, fortæller Rie Sørensen, der deltog i festlighederne, til Drag­ør Nyt. Hovednerven og hverdagen for Drag­ør Rotary er deres møder med foredrag og arrangementer to til tre gange om måneden.

Rotary er både et lokalt og internationalt netværk med muligheder for erhvervsfolk

Wiedergårdens festsal i Drag­ ør med samtale om livet og døden.

Hvordan taler man med sine nærmeste om ens egen død? Hvem ønsker man skal være hos sig, når man dør?

Hvor ønsker man at dø henne, hvordan skal begravelsen være, og hvem skal arve?

De færreste taler om deres egen død. Det kan nemlig være svært at tale om døden med sine nærmeste – især når den kommer tæt på. Derfor har Ældre Sagen, Dragør i samarbejde med hovedkontoret arrangeret et møde, hvor der fokuseres på emnet.

Der er planlagt en eftermiddag, hvor der skal tales om både de praktiske og følelsesmæssige problemer omkring dødsfald.

Advokat Anders Lassen orienterer om reglerne for arv og testamente, og vågegruppen og sorggruppen fra Ældre Sagen i Kastrup fortæller om deres arbejde.

Efter oplæggene er der kaffe og snak sammen med repræsentanter fra sorg- og vågegruppen, repræsentanter fra Dragør og Store Magleby Kirker samt Camilla Stubbe Teglbjærg fra Ældre Sagens Hovedkontor.

Få taget temperaturen på din

aircondition En ren og velfungerende airconditon handler ikke kun om en behagelig temperatur. Det handler også om at undgå bakterier, sommerforkølelse og større omkostninger på et senere tidspunkt.

Airco efters ndition yn for kun

Aircondition tjek inkl. sporstoffer*, kompressorolie, rens og kølemiddel.

749,-

* Påfyldning af sporstof gør det muligt at finde eventuelle utætheder senere.

v/Benedikte Kirkegaard Mobilnr.: 30 58 33 01 Lille Tværvej 4 · Søvang LUKKET MANDAG

Plejetips • Sluk din aircondition ét minut før du slukker motoren. Så undgår du kondensvand og minimerer de skadelige bakterier i køleribberne.

• Husk at tænde anlægget én gang om ugen – hele året rundt. Det modvirker, at pakningerne tørrer ind, så kølemidlet løber ud.

Folkekirkens Nødhjælps genbrugsbutik Kirkevej 137 – Dragør – tlf. 60 93 89 43

Mekonomen Autoteknik Dragør Søndergade 1-3 - 2791 Dragør Tlf. 32 53 37 95 www.tfauto.dk

Vi modtager med tak rent brugt tøj, sko, tasker samt ting og sager – i butikkens åbningstid

Åbningstider:

mandag–fredag kl. 10–17 lørdag kl. 10–13

13. november 2018

Torsdag den 29. november kl. 18.30–21.00 giver Jesper Christoffersen og Julie Garde foredraget »Smag på Peru« på Drag­ ør Bibliotek, Vestgrønningen 18.

Hvad er forskellen på en lama og en alpaka? Hvor højt skal man op, før man får højdesyge? Og hvordan lykkedes det spanierne i 1500-tallet at overvinde de højtudviklede inkaer? Det er nogle af de spørgsmål, der bliver besvaret denne dag, når Jesper Christoffersen og Julie Garde fortæller om Perus kultur, natur og historie.

For ikke så forfærdeligt mange år siden var Peru ikke et land, man rejste til. Men i dag er landets infrastruktur og turistindustri blevet udbygget, så situationen er ændret.

Peru er inkaernes land, og selv om spanierne ved koloniseringen ødelagde mange af de imponerende bygningsværker, er der stadig meget tilbage. Den gamle inkahovedstad, Cuzco, og den nærliggende hellige dal med det sagnomspundne »Machu Picchu« og ikke mindst dets beliggenheden fremhæves. Men inkaerne er ikke de eneste, der har sat deres præg på Peru. Andre højdepunkter på en rejse der til kunne for eksempel være de mystiske Nazca-linjer, den smukke koloniby, Arequipa, eller Titicacasøen med dens sivbåde- og øer.

Entré – billetter sælges på www.drabib.dk

➂

DBFF’s 50-ÅRSJUBILÆUMSBANKO

Malermester Claus Hvidman

Jægervej 68 Tlf. 22 79 38 49

Spættevænget 2 Tlf. 40 45 56 95

Så er det blevet efterår og dermed tid for bankospil.

DBFF afholder bankospil følgende dage:

Alle former for malerarbejde udføres

3. november

Lørdag den 10. november Lørdag den 17. november

EKSTR

A spænde nde gav er og flere sidegevin ster

Bankospillet finder i år sted på:

ST. MAGLEBY SKOLE – KIRKEVEJ 8 Vi starter kl. 13.00, og dørene åbnes kl. 12.00.

Vores velbesøgte bar vil igen i år byde på hjemmebagt kage, kaffe, sandwich, slik, samt øl og vand til rimelige priser.

Det er ikke tilladt at medbringe mad og drikkevarer, da salget i vores bod går ubeskåret til ungdommen i Dragør Boldklub.

Der vil ligeledes være salg af blandt andet 21-lodder og »Gæt vægten« på skinken ...

På gensyn til banko – DBFF

historiens hidtil mest blodige krig fred i Europa. En efterfølgende opgørelse viste, at hele 22 mio. mennesker havde mistet livet.

Heldigvis blev Danmark forskånet for at deltage aktivt i krigens rædsler, som fandt sted få hundrede kilometer syd for den danske grænse.

Men Danmark var i alarmberedskab, og ingen vidste dengang, hvordan krigen ville ende. For at forhindre en fjendtlig invasion fra syd

blev der langs kysten på hele Sydamager bygget forsvarsværker, der udstyret med kanonbatterier, skanser, skyttegrave og en bemanding af flere tusinde soldater endda blev beskyttet af solide pigtrådsspærringer.

Der er i dag kun enkelte spor af disse forsvarsværker, men de er ukendte for de fleste.

Foredraget er åbent for medlemmer og andre interesserede.

En større delegation fra Drag­ør på inspirationstur i Svendborg.

Besøgsvennerne ved Drag­ørs Aktivitetshus, husets leder samt to demenskonsulenter fra Drag­ør Kommune tog fredag den 2. november på besøg i Svendborg Demensby.

Inspireret af demenslandsbyen De Hogeweyk i Holland, besluttede Svendborg Kommune i 2015 at etablere

Malermester Theis Mortensen

Lørdag den

Lokalhistoriske Forening i Dragør har engageret Christian Aagaard til at give foredrag i Wiedergårdens Festsal på tirsdag, den 20. november, kl. 19.30.

Christian Aagaard, der er museumsinspektør på Amagermuseet, vil denne aften fortælle om de betydelige forsvarsværker, der under første verdenskrig blev etableret på Amager.

Den 11. november 1918 kl.

11.00 blev der efter verdens-

Besøgsvenner på studietur

OBS! Bankospillet finder sted på St. Magleby Skole – Kirkevej 8

➄

Foredrag om forsvarsværker

Borgerforeningen Mandag den 19. november kl. 20.00 kan man på mødet i Dragør Borgerforening få inspiration til sit valg af vin til årets julemiddag.

Når man skal vælges vin til julemiddagen, anbefaler vinkendere, at man sørger for, at den passer til den noget fede mad, der spises i de flestes hjem ved højtiden.

Ved arrangementet denne prøvesmages et udvalg af egnede vine.

Entré. Tilmelding er påkrævet – senest frist herfor er torsdag den 15. november.

Det ses i Drag­ør Nyt ...

➁➇

Kort over Tømmerupstillingen og Sydamagerstillingen med angivelse af de forskellige militære anlæg.

Dragør Nyt

sdag dag/on tion mer tirs Udkom med FK Distribu – uddeles

– den lokale avis Tlf. 32 53 08 67

•

For de mange smukke blomster og hilsner i anledningen af min mand og vores far

Max Schmidts død.

Gitta, Jan og Heidi

redaktion@dragoer-nyt.dk

... kan fra tirsdag morgen hentes på følgende adresser: Meny – Krudttårnsvej 171 Irma – Kongevejen 20 føtex food – Dragør Centret Shell – 7-Eleven – Kirkevej 177 Circle K – Møllevej 10 Sydstrandskiosken – Krudttårnsvej 8 Dragørs Aktivitetshus – Wiedergården 2 Dragør Bibliotek – Vestgrønningen 18–20 Dragør Pleje Omsorg – Kirkevej 137 Dragør Centret – Magleby Torv Den Gamle Bager – Kongevejen 13 C Engparkens Bageri – Engvej 66 Avisen kan naturligvis også altid hentes hos Dragør Nyt – Søndre Tangvej 22

kunnet konstatere, at det er lykkedes at skabe et stort velfungerende plejecenter med 125 boliger.

Centeret blev denne dag vist frem delegationen fra Drag­ør for at give inspiration til at skabe tilsvarende rammer for demensramte og deres pårørende.

Tak

Det varmer i en svær tid.

Til samtlige husstande, kontorer og butikker

en demensby i et eksisterende plejecenter. Ønsket var at skabe et demensvenligt samfund, som kunne give mennesker med demens og deres pårørende mulighed for at få et godt hverdagsliv samt at kunne deltage i samfundslivet.

Nu tre år efter har man

Vi fixer dit udstyr!

Reparation af mobiltelefoner, computere, tablets med mere – samt salg af tilbehør Vi har mere end 5 års brancheerfaring!

DRAGØR KIRKE Onsdag den 14. nov. kl. 09.30: Morgensang Søndag den 18. nov. kl. 10.00: Jens Bach Pedersen Onsdag den 21. nov. kl. 09.30: Morgensang

H STORE MAGLEBY KIRKE Tirsdag den 13. nov. kl. 17.00: Skumringsgudstjeneste Susanne Freddin Skovhus Tirsdag den 13. nov. kl. 18.00: Offentligt menighedsrådsmøde Søndag den 18. nov. kl. 17.00: Andreas Wille Tirsdag den 20. nov. kl. 17.00: Skumringsgudstjeneste med spisning – Gitte Turin

Mandag–fredag 10–17 · Lørdag 10–15 · Søndag lukket Maglebytorv 2 · Dragør Centret · Tlf. 52 76 13 33

Dragør Nyt Søndre Tangvej 22, 2791 Dragør

Tlf. 32 53 08 67 E-mail: redaktion@dragoer-nyt.dk Se også www.dragoer-nyt.dk Redaktion: Helle Rybner Henrik Askø Stark Kontortid: 9–16 mandag, torsdag og fredag 9–13 tirsdag og onsdag Lørdag lukket Tlf. 32 53 08 67

Journalist: Birgit Buddegård E-mail: birgitb@tdcadsl.dk Grafisk produktion: Starco Grafisk Sdr. Tangvej 22 2791 Dragør Tlf. 32 53 19 99 E-mail: avisen@starco.dk Offsettryk: OTM Avistryk, Ikast Uddeling: FK Distribution A/S Tlf. 70 10 40 00 E-mail: kvalitetost@fk.dk

Erhvervsmæssig affotografering af Dragør Nyts annoncer og tekst er ikke tilladt. Forbehold for trykfejl.

13. november 2018

Dragør Nyt

NYHED

Side 3

ÅBENT HUS Søndag d. 18/11 kl. 13.00

ÅBENT HUS Søndag d. 18/11 kl. 11.00

A

2020

A

2015

A

A

B

2010

A A A

A

E

C

A

F

D

A

G

E

A B

Så kan du få fingre i et ualmindelig lækkert rækkehus i det meget populære Schoutgården. Huset har fået den store tur og fremtræder virkelig indbydende og dejligt. Stor, lys entré og flot badeværelse med brus. Stuen og det flotte, hvide køkken er i åben forbindelse. 1.-salen har et fantastisk soveværelse med udgang til balkon med aftensol. Stort, oprindeligt badeværelse med badekar samt 2 gode værelser. Haven er nyanlagt, enkelt og rigtig pænt. Dejlig forhave med morgensol samt udhus til cykler m.m., og den skønne gårdhave mod syd og vest. Der hører egen p-plads med ekstra bredde med til boligen. Drømmer I om en flot, velfungerende og indflytningsklar bolig med en supercentral beliggenhed? Så er det nu, I skal slå til!

2015

B

2010

Pris Ejerudgift Bolig Grund Rum/Vær.

Opført Sag Kontakt

A

C

2015

Virkelig lækkert og indflytningsklart rækkehus

2020

D 2020

Schoutgården 57 – Dragør

2010

C 4.395.000 4.626 D 138 m2 2 168 m E 5/4 1976 F 29301602 G 32 53 11 00

F

Kornstykket 15 – Dragør

Grusbakken 4 – Dragør

Etplansvilla opført i gule sten på en lukket vej på Sydstranden. Huset er pænt og velholdt, men trænger til lidt modernisering. Stort køkken-alrum, stor stue samt en pejsestue med gulv til loft-vinduer. Stort badeværelse, gæstetoilet og 3 værelser. Skøn, overdækket terrasse og en lukket have bag huset med gammel beplantning.

Velkommen til et smukt og meget dejligt hjem med en attraktiv beliggenhed først på Nordstranden. Her er bare få hundrede meter til den populære badebro og nemt ned til byen, havnen, skoler og bus. Huset er med sine sprossede vinduer og sin meget charmerende stil et rigtig hyggehus, hvor der er god plads. Planløsningen indbyder til familiehygge og samvær.

Stor etplans familiebolig med stor lukket have

Pris Ejerudgift Sag Kontakt

3.895.000 4.669 29301839 32 53 11 00

Bolig Grund Rum/Vær.

Opført/omb.

Superskøn og charmerende villa

165 m2 750 m2 5/3 1958/1972

6.495.000 5.479 29301686 32 53 11 00

Pris Ejerudgift Sag Kontakt

G

185 m2 790 m2 6/5 1959/2009

Bolig Grund Rum/Vær.

Opført/omb.

DER ER GANG I SALGET – heldigvis kommer der hele tiden spændende nyheder til salg

KØBSAFTALE UDE

KØBSAFTALE UDE

KØBSAFTALE UDE

SOLGT

SOLGT

VIA KØBERKARTOTEK

Greisvej 31, 1. th – København S

Perfekt toværelses med altan

Strandstræde 37 – Dragør

Strandjægervej 44 – Dragør

Sophus Falcks Alle 12 – Dragør

Oceaner af plads Her får I virkelig mange gode m2 for pengene. Boligarealet er fordelt på hovedhuset og et anneks samt et udhus.

Udlev drømmen om bolig og erhverv eller giv din store teenager eget »hus« i baghaven.

Velkommen til Greisvej – et rigtigt lille smørhul mellem amagerbrogades pulserende butiksliv og Amager Strandpark. Perfekt til dig, der gerne vil bo stille men alligevel være tæt på alt.

Hyggeligt lille byhus i Dragørs gamle bydel. Boligen fremtræder i pæn stand, og der er havkig fra soveværelset på 1. sal. Boligen er lys og pæn og har en god beliggenhed.

Det her hus er spændende! En stor hall med højt til loftet og et stort vinduesparti, hvor lyset står ind, er hvad der møder jer, når I ankommer til huset.

Tiptop istandsat murermestervilla på attraktiv villavej.

Borgervænget 16 – Dragør

A

A

2010

A

C

E F G

Strandjægervej 27 – Dragør

Havudsigt og park i baghaven Her er det win-win med både hav- og parkudsigt. Denne skønne villa ligger virkelig godt i de smukkeste omgivelser og i kort afstand til søbadet, strandengende, havnen, skole, indkøb, bus og den hyggelige gågade. Boligen er i meget flot stand og har masser af sjæl og charme, hyggekroge, lysindfald samt udsigt. Man føler sig hjemme her.

Pris Ejerudgift Sag Kontakt

7.295.000 6.059 29301786 32 53 11 00

Bolig/kld.

Grund Rum/Vær.

Opført

Murermestervilla

LIGE på trapperne

A

2015

D

Fantastisk kig fra 1. række til vandet

NYHEDER

2020

B

Skønt, mindre byhus i den gamle bydel

A

2020

A

2015

Spættevænget | Stærevænget Duevænget | Strandløkken Volosvej to huse på samme grund

A

2010

A B C D

Skøn beliggenhed

F

Allerede når du svinger ned ad vejen, bemærker du den skønne beliggenhed og den friske luft – Øresund er lige for enden af vejen. HusetGer dejligt beliggende på grunden og i halvanden plan. Vinduer og døre er skiftet i 2013. Dobbelt carport og en garage på 15 m2, der potentielt kan inddrages til boligen. Her er du tæt ved havnen, butikker, bus samt skole.

Ring, hvis du vil vide mere!

137/72 m2 785 m2 5/4 1950

E

Nordre Tangvej 6 – Dragør

Pris Ejerudgift Sag Kontakt

5.495.000 5.709 29301271 32 53 11 00

Bolig Grund Rum/Vær.

Opført

157 m2 722 m2 5/4 1964

A

2020

A

A

2015

2020

A

A

FEDT hus!

2020

A

A

2015

A

A

2010

A

2010

B

A

B

A

C

B

C

B

D

C

D

C

E

D

E

D

E

4.995.000 4.627 29301812 32 53 11 00

Living

Bolig Grund Rum/Vær.

Opført/omb.

2010

2010

A

Velkommen til et af de flotteste huse vi længe har set. Det er gennemrenoveret fra A–Z. Beliggenheden er oplagt med institutioner, Netto, bus, F legeplads – alt sammen i gåafstand fra boligen. Huset ligger for enden af G en blind stikvej, så ungerne trygt kan lege på vejen. Alt er nyt og lækkert, og når ejendomsmægleren dårligt kan få armene ned, så er det godt.

Pris Ejerudgift Sag Kontakt

A

2015

A

2015

Høgevænget 12 – Dragør

A

2020

163 m2 725 m2 4/3 1971/1984

Sophus Falcks Alle 44 – Dragør

Tiptop lækkert hus

F

Et gennemgribende renoveret og lækkert hus med 109 skønne, lyse m2 – og en kælder på samme størrelse (inkl. garage). Huset er for få år sidenG sat meget flot i stand, og stort set alt er skiftet til nyt, så I kan bare flytte ind og nyde livet. Haven er nyanlagt – helt enkelt, så den kan holdes på ingen tid.

Attraktive omgivelser tæt på havnen, strandengene og den gamle bydel.

Pris Ejerudgift Sag Kontakt

4.995.000 4.672 29301713 32 53 11 00

Bolig/kld.

Grund Rum/Vær.

Opført

109/109 m2 777 m2 4/3 1965

Ternevænget 45 – Dragør

Lind & Risør hus fra 1987

E

Huset er opført i gode gedigne materialer. Planløsningen er perfekt og byder bl.a. på en klassisk forældre- og børneafdeling. I får 3 gode soveF værelser, bryggers samt badeværelse i den ene ende af huset samt separat indgang. Stort, dejligt køkken-alrum og stue – begge med udgang til G terrassen og haven. Stort forældresoveværelse med eget stort badeværelse.

Pris Ejerudgift Sag Kontakt

4.495.000 4.325 29301749 32 53 11 00

Bolig Grund Rum/Vær.

Opført

157 m2 628 m2 5/4 1987

F

Rosenengen 5, 1. Dør/lejl. 1 – Dragør

Stor, lys og lækker lejlighed

G

Sjældent udbudt bolig. Det er så overraskende, når man træder ind ad døren i dette store, skønne og lyse hjem med en dejlig udsigt og masser af plads. Du får et dejligt køkken, der er åbent til den store stue. Her er 2 værelser og et pænt badeværelse. Stor og skøn, sydvendt altan, der er delvist overdækket. Central beliggenhed – her er det hele lige omkring dig.

Pris Ejerudgift Sag Kontakt

3.995.000 3.738 29301804 32 53 11 00

Bolig Type Rum/Vær.

Opført/omb.

113 m2 Ejerlejlighed 3/2 1971/2009

v/Malene Harild & Sam Crabtree Vestgrønningen 2 • Dragør • Tlf.: 32 53 11 00 • E-mail: 293@edc.dk

Vi har en hjertestarter Malene Harild

Mette Adamsen

Nicklas Alm

Sam Crabtree

Diana Opperman

Mikkel Larsen

Drag­ør Nyt

Side 4

13. november 2018

Nyt fra Søvang Sportsklub:

Nyt fra Kegleklubben VSK Dragør:

Søvang Sportsklub har haft stor succes med deres nye tiltag, familietennis, hvor børn og forældre spiller sammen

VSK Dragørs førstehold, der spiller i keglesportens øverste række – 1. division, spillede i den forgangne weekend igen to kampe.

RKK fra Roskilde kom på besøg på VSK’s hjemmebane i Hollænderhallen lørdag den 10. november, som skulle vise sig, at blive en skuffende dag for VSK ...

Hjemmeholdets Per Christensen spillede først. Han mødte Niklas Lykke Mikkelsen, der havde »lykke« med sig og vandt kampen 835 mod 873 kegler.

Allan Mogensen blev igen bedste VSK’er. Han scorede 895 kegler mod Zenia Regnstrup Pedersen, der fik 870 kegler. Allan spillede en rigtig flot kamp og sørgede for dagens eneste to point til VSK. Den ellers så sejrsvante Bent Ole Gad har haft svært ved at finde formen i denne sæson. Han tabte! Denne gang med 887 kegler til Michael Zimmermann, der spillede flot på de sidste 60 slag, hvor Bent Ole mistede koncentrationen.

Michael Zimmermann sluttede på 893 kegler.

Sidste kvinde på banen var VSK’s Lene Petersen. Hun kunne slet ikke leve op til det spil, hun plejer. Hun tabte med 860 kegler mod Søren Daugaard Pedersen, der fik 864 kegler.

VSK tabte kampen 2–8, og keglerne blev 3.477–3.500.

Dagen efter, søndag, gik turen til Grøndals Multicenter, hvor modstanderen Kifa tog imod. Denne kamp gik noget bedre for VSK.

Flot første sæson Siden maj måned har børn og forældre haft mulighed for at tage til tennis sammen. Det nye tiltag »familietennis« har fået en fantastisk opbakning lige fra første serv. Et tilbageblik på den netop overståede sæson viser, at hele 27 børn plus deres forældre endte med at have taget imod tilbuddet.

Den fornemme opbakning til projektet glæder Jesper Olsen, der er bestyrelsesmedlem i Søvang Sportsklub, og som var med til at sætte initiativet i gang. Før sæsonstart tænkte han, at det ville være en umulig opgave, og at det måske ville være svært at trække folk til:

»Men heldigvis kom der nogle – og det lokkede flere folk til. Da vi så nåede op på et antal, så vi kunne have tre hold, vil jeg kalde det en succes,« siger Jesper Olsen, der sammen med kæresten selv er aktiv i tennisklubben. Og da der er tre tennisbaner og en græsmark til fodbold i området, var det oplagt, at de lavede noget med tennis – især for børnene, fortæller Jesper Olsen, hvis ældste datter er tilknyttet holdet for 3–5-årige.

Fordele ved familietennis Det har kastet mange gode ting af sig, at Søvang Sportsklub i cirka fem måneder har kørt

Rubrikannoncer Akupunktur, massage, zone­ terapi og Vega-helbredstest v/ sygeplejerske Lizbeth A. W. Larsen, A. P. Møllers Alle 9 A. Åbent dagligt. Telefon: 25 12 15 70. www.vegatestkbh.dk Problemer med EDB? Få hjælp til private af PERTO data (v/Per Toudahl) via hjemmesiden www.perto-data.dk eller telefonnummer 27 52 16 01.

Leonardo Marmor. Granit, marmor og skiffer skæres efter mål.

Indhent altid tilbud hos os, før du bestiller – der er mange penge at spare. Henvendelse på telefon 20 20 77 00.

Opbevaring tilbydes i sikker, tør og frostfri, muret garage, centralt i Dragør. F.eks. bil, motorcykel eller anden opbevaring.

100 kr./md/m². Tlf.: 53 27 70 08.

Fodterapeut Ingegerd Bjørke Betz, Drag­ør Stationsplads 2 Tlf. 40 54 07 50 Konsultation efter aftale.

Fodterapeut Pia Paulsen Drogdensvej 14 Tlf. 32 53 54 78 Tirsdag lukket.

Klinik for fodterapi v/statsaut. fodterapeut Pia Berg tlf. 32 53 40 11 Lillegade 2, 1. sal, 2791 Dragør.

Konsultation efter aftale.

Første udebanesejr til førsteholdet

Familietennis har stor succes i Søvang. Fotos: Bo Nymann. familietennis. For det første er der den oplagte del – nemlig at det er en aktivitet, hvor man er sammen med sine børn. Det er et stort plus ved familietennis, mener Jesper Olsen.

Derudover har tennisklubben oplevet en flot fremgang i medlemstallet. Det er steget fra 90 til over 130 i løbet af sæsonen – og herfor har familietennis været en af faktorerne, vurderer Jesper Olsen. Omkring halvdelen af børnenes forældre har meldt sig ind i klubben. Til næste sæson regner klubben med at oprette et herrehold, der kan være klar til at træde ind på banen efter nogle år på sidelinjen.

Også klubbens damehold er kommet lidt i gang igen.

Det har ellers været forsvundet i nogle år, men nu er der en håndfuld damer, som atter

svinger ketsjerne, fortæller bestyrelsesmedlemmet.

Fællesskaber Familietennis har også været med til at skabe et netværk blandt de børn og forældre, der har deltaget. Det har været en positiv overraskelse, for initiativtagerne. »Vi forældre kender de fleste af hinanden efterhånden, og børnene kender hinanden. Det har betydet, at vi bliver en halv time mere på legepladsen ved siden af tennisbanerne og taler sammen efter træningerne,« siger Jesper Olsen.

Dette netværk, håber initiativtageren også, kommer til at give stor gevinst for familierne i fremtiden. »Børnene er helt små, når de starter, så hvis de bliver

Lagerrum udlejes på A.P. Møllers Allé Alle rum er tørre og opvarmede

PULTZ Bogføring & Regnskab v/ Jill Thorbek Pultz

Du får personlig alarmkode og adgang 24-7 året rundt Vi har rum fra 1,9 m op til 200 m2

ved, har vi dem i mange år.

På sigt kan det give børne­ familier et fællesskab. Det er en mulighed for at mødes, spille og også lære andre familier fra området at kende,« siger Jesper Olsen.

Hvis man vil afprøve familietennis, kan man bare møde op. Søvang Sportsklub har nemlig alt udstyr, som man skal bruge, fortæller Jesper Olsen.

Første sæson er nu overstået, og når den nye sæson begynder i foråret, håber Jesper Olsen, at det nye koncept kan fortsætte og bygge videre på den gode start. Formålet er, at der fremover kommer til at være mindst et hold i aldersgrupperne 3–5-årige, 5–7-årige og 7–9-årige, fortæller Jesper Olsen.

Derudover håber han, at klubben på sigt kan bruge fællesskabet omkring familietennissen til at arrangere familietennisture.

Freelance løn- og bogholderiassistance

2

Nederlagsstimen fortsætter VSK’s andetholdet, der spiller i 2. division øst, har ikke vundet en kamp siden september, hvor Haslev var på besøg i Hollænderhallen.

Weekenden bød på to forsøg for at bryde den stime. Den første kamp, lørdag den 10. november, var ingen succes.

Her mødte VSK Lyngby på udebane og fik et 10–0-nederlag.

Hjemmeholdets Michael Krath slog Alice Gad med 866 mod 864 kegler.

Rene Schmidt slog Finn Ols­son fra VSK med 879 mod 860 kegler.

Heller ikke i næste kamp gik det godt. Med 895 slog Klaus Andersen Allan Ol-

Værelse udlejes

23 28 77 22 • jill@pultz.biz

Pr. 1. december udlejes 15 m2 stort, lyst værelse med brugsret til køkken og bad.

træfældning rodfræsning

Adressen er Sophus Falcks Alle.

Vi har meget plads og søger en rolig og stabil lejer til at dele den med os.

KJ sErViCE

Leje kr. 4.950 pr. måned.

1 måneds forudbetalt husleje.

Depositum kr. 18.000.

gåsEVængEt 19

Tlf.: 26 16 14 80 ks@hvalsoegruppen.dk

Kifas Brian Kisum mødte i første kamp Lene Petersen, som var kommet tilbage på sporet og slog Brian med 877 mod 868 kegler.

Linda Holst Bille tabte med 873 kegler til VSK’s Allan Mogensen, der fik 881 kegler.

Hjemmeholdets Birgitte Kreutzfeldt tabte med 871 kegler til Bent Ole Gad, som endelig havde fået sit spil i gang og dermed kunne se sig vinde sæsonens første kamp.

Bent Ole fik 900 kegler – og var atter tilbage i rollen som VSK’s bedste spiller.

Michael Kreutzfeldt fra Kifa vandt en kneben kamp over duoen Jørgen Risnæs og Per Christensen med keglerne 869 mod 863.

VSK vandt sæsonens anden kamp med 8–2, og keglerne blev 3.521–3.481 til VSK.

tlf. 29 45 66 98

Kontakt: jorgenmichelsenonline@gmail.com

Åbent hus søndag den 18. november kl. 14.00–14.25

Stillingen Efter fire kampe ligger VSK’s førstehold på en syvendeplads stadig til nedrykning med 18 point. Nærmeste konkurrenter er søndagens modstander Kifa, der ligger på sidstepladsen med ni point for femkampe. Over VSK ligger OK fra Odense på sjettepladsen med 22 point for fem kampe, og HKK fra Helsingør ligger nummer fem med 24 point – ligeledes for fem kampe.

Det går knap så godt for andetholdet, der nu har tabt fire kampe i træk. Holdet ligger nederst i tabellen på en ottendeplads med 14 point for fem kampe. De nærmeste modstandere har, lige som VSK, også blot en enkelt sejr.

Hellas har 16 point for fem kampe og ligger syvendepladsen, mens HHK som nummer seks ligger over nedrykningsstregen med 26 point for seks kampe.

KfndCC

Dragør Ndr. Dragørvej 145 Perfekt til børnefamilien Villaen er et murstenshus fra 1984, som ligger trukket tilbage fra vejen. Med adresse på Ndr. Dragørvej 145 får du en central beliggenheden. Der er kun en kort gåtur ned til vandet, og Nordstrandens badebro samt skønne naturmæssige omgivelser. Indenfor kort afstand finder du

sen, der med 868 kegler blev VSK’s bedste mand.

Hjemmeholdsduoen Mogens Hansen og Leif Øster­ gaard Jensen slog med 863 kegler VSK’s John Nielsen, der fik 855 kegler.

Som tidligere nævnt tabte VSK kampen med 0–10. Keglerne blev 3.503–3.447.

VSK’s andethold fik endnu en chance for at tage en sejr – denne gang mod Roskilde 3 på hjemmebane.

Alice Gad var første spiller for VSK. Hun slog sikkert gæsternes Sandra Bøgelund Nielsen med 848 mod 830 kegler.

I anden kamp slog Finn Ols­son fra VSK lige så sikkert Kim Brandt Hansen med 846 kegler mod 836 kegler.

Med 842 kegler tabte Allan Olsen til Roskildes bedste mand – Jan Ohmeyer, der fik 866 kegler.

I sidste kamp, der skulle afgøre hvem, der vandt, tabte VSK’s John Nielsen til Camilla Hansen med keglerne 843–849.

På trods af, at hvert hold fik to sejre, tabte VSK alligevel den tætte kamp med 4–6. Med et kegleresultat på 3.379–3.381 fik Roskilde 3 de to point for at have scoret flest kegler.

166

også både vuggestue og skole til de mindste i familien.

Området byder på masser af indkøbsmuligheder, og offentlig transport finder du lige rundt om hjørnet. En tur til Dragør Havn, hvor sommerdagene kan nydes, ligger kun en kort cykeltur herfra.

856

6

1984

1

Energi

VILLA Kontantpris 4.998.000 Ejerudgifter pr. md.

4.977 Udbetaling 250.000 Brutto/netto ekskl. ejerudgifter 22.246/18.912 Sag: 114J00169 Tlf.: 32 82 01 00

NY PRIS KfndCH

Dragør Ndr Dragørvej 59 Unik hesteejendom fra 2012 i liebhaverklassen Smukt og naturskønt, og ikke mindst utrolig unikt beliggende i Dragørs landzone, slår denne nybyggede pragtvilla benene væk under dig med sin titel som den eneste nybyggede hesteejendom på hele Amager. Der er tale om intet mindre end et sandt liebhaveri i en klasse

200 19.073

for sig. Her får man hver dag får mulighed for at nyde den fantastiske udsigt over markerne, og det landlige soundtrack af hestevrinsk og fuglefløjt. Man er stadigvæk tæt på Dragørs charmerende gamle stræder og Øresunds blide bølgetoppe med byens havn og strand i gåafstand.

6

2012

2

Energi

VILLA Kontantpris 11.000.000 Ejerudgifter pr. md.

4.347 Udbetaling 550.000 Brutto/netto ekskl. ejerudgifter 48.876/41.554 Sag: 114U00639 Tlf.: 32 82 01 00

KfndkE

Dragør Ternevænget 1 Flot have, roligt beliggende Denne charmerende trævilla giver mange muligheder for familien, der flytter i villa for første gang. Her er god plads til at prøve kræfter med alt fra indretning til vægopdeling eller nedrivning og et helt nyt byggeprojekt. Villaens nuværende indretning er spændende og anderledes, og

128

den byder på mange muligheder for både bevaring eller nytænkning. Ternevænget 1 imponerer dog ved at have en stor stue i hver ende af huset, der nemt kan fungere som henholdsvis dagligstue og børne- eller teenageopholdsrum, hvis der er gæster på besøg.

627

4

1950

1

Energi

VILLA Kontantpris 2.795.000 Ejerudgifter pr. md.

3.896 Udbetaling 140.000 Brutto/netto ekskl. ejerudgifter 12.472/10.601 Sag: 114U00668 Tlf.: 32 82 01 00

TÅRNBY/DRAGØR · TLF. 32 82 01 00 v/ Uffe Jochumsen Kongelundsvej 296, 2770 Kastrup dragoer@home.dk · facebook.com/hometaarnby home.dk

Ejendomsmæglerkæde for Danske Bank koncernen

13. november 2018

Dragør Nyt

Træf Ældrerådet

På Wiedergården vil man fremover en gang i kvartalet kunne møde kommunens ældreråd Af Birgit Buddegård

Kong Kim Gravenhorst præsenterer sit skjold.

Torskegilde i skyttelaget Kong Kim Gravenhorst, Drag­ør Borgerlige Skyttelags konge, har som motto for sin kongeperiode valgt »Gå i byen i din by« – og det var der 75 medlemmer af Drag­ ør Borgerlige Skyttelag, der gjorde i tirsdags, hvor de alle var samlet til det traditionsrige torskegilde og generalforsamling. Selskabet var henlagt til faciliteter på Drag­ ør Fort, da Drag­ør Strandhotel efter branden der tidligere på året endnu ikke er blevet klar til at modtage gæster.

Under arrangementet afslørede kongen sit skjold. Det viser et meget smukt motiv af

Beghuset, hans og hans dronnings, Charlottes, arbejdssted gennem næsten 30 år. Kim motiverede sit motto, »Gå i byen i din by«, med det er vigtigt at bruge Drag­ør – ikke bare hvis man skal ud at handle eller spise, men også til en slentretur ad de små gader og i villakvartererne, hvor der er mange spændende oplevelser, på engene, på badeanstalten, på broerne og kajerne i havnene og på udsigtsstederne på fortet og at nyde alle de mange små og store oplevelser, der er hver dag. Kort sagt, at bruge Drag­ør, vores perle ved Øresund.

I enhver kommune i Danmark skal der i henhold til lovgivningen være et ældreråd. Rådet i Dragør består af fem medlemmer, der af kommunens +60-årige borgere er blevet udvalgt direkte gennem valg.

Drag­ør Nyt har mødt Leif Ingersholm, der er formand for Ældrerådet i Drag­ør, til en samtale om rådets virke. Ældrerådet og foreningen Ældresagen forveksles indimellem, men de har ikke noget med hinanden at gøre, siger Leif Ingersholm. Ældrerådet er ikke en forening og har ikke medlemmer, men er valgt af borgerne.

Hensigten med Ældrerådet er, at det skal medvirke til at øge borgernes indflydelse på kommunens ældrepolitik, og Ældrerådet skal høres i forbindelse med kommunens planlægning af alle områder, der vedrører målgruppen.

Leif Ingersholm fortæller, at Ældrerådet automatisk modtager dagsordenen fra Social- og Sundhedsudvalget, og er der noget, der vedrører de ældre, mødes Ældrerådets medlemmer og udarbejder et Ældrerådet, der repræsenterer alle kommunens borgere, som er fyldt 60 år, skal sikre samarbejde og dialog mellem kommunen og de ældre, og rådet skal desuden høres i alle forslag, der vedrører ældres vilkår.

Rådet vil gerne i kontakt med kommunens ældre borgere og inviterer én gang i kvartalet til en uformel snak på Wiedergården.

høringssvar. Og det skal gå hurtigt, for Ældrerådet får dagsordenen samtidig med udvalget og skal så i løbet af få dage nå at svare, inden udvalgsmødet afholdes. Leif Ingersholm har derfor tænkt at udarbejde en mødekalender for Ældrerådet, der følger kalenderen for udvalgsmøderne.

Leif Ingersholm fortæller, at Ældrerådet også har holdt møde med Social- og Sundhedsudvalget, og at der er et godt samarbejde. Udvalget har lovet på forhånd at inddrage Ældrerådet i forbindelse med eksempelvis udarbejdelse af politikker og kvalitetsnormer på ældreområdet, og det er Leif Ingersholm glad for. På den måde kommer Æl-

mune hurtigst og mest effektivt opnår overholdelse af forordningen.

Peter Læssøe (T), der på vegne af T-gruppen havde stillet forslaget, mente, at borgmesterens plan som minimum skulle indeholde status, interessentanalyse, projekt­organisering, tidsplan, vurdering af ressourcebehov, og konkret målsætning for hvornår overholdelse vil være opnået.

Eik Dahl Bidstrup (V) tilkendegav i sit svar til Peter Læssøe, hvad der var blevet oplyst i temamødet. »Vi er godt i gang – lige som alle andre kommuner og virksomheder. Vi er ikke i mål, hvad nok de færreste kommuner og virksomheder er,« sagde borgmesteren og tilføjede, at administrationen ved selvsamme møde i august havde orienteret om, at der i løbet af efteråret bliver frem-

Ubrugte klip til ekstrahjælp Social- og Sundhedsudvalget blev mandag den 5. november orienteret om, hvordan udnyttelsen af klippekortsordningen til ekstra hjælp til ældre var forløbet i 2017.

Af en landsdækkende pulje på 380 mio. kr., som blev uddelt af Sundheds- og Ældreministeriet, modtog Dragør sidste år 945.000 kr. til ordningen. En revision fra revisionsfirmaet BDO viser imidlertid, at blot 26% af puljen er blevet brugt – svarende til et beløb på 254.582 kr.

Dragør Kommunes forvaltning oplyste, at grunden til, alle midler ikke er blevet anvendt, er, at der har været situationer, hvor borgeren ikke har ønsket eller har kunnet deltage i den planlagte aktivitet, for eksempel på grund af sygdom eller indlæggelse.

Klippekortsordningen, der er øremærket beboere i almene plejeboliger, er et tilbud til plejehjemsbeboeren om 30 minutters ekstrahjælp hver uge. Hjælpen kan være til mindre ugentlige aktiviteter eller, da klippene på klippekortet kan spares op, til eksempelvis udflugter, der tager længere tid. Beboeren kan selv bestemme, hvad ekstrahjælpen skal bruges til. Eneste krav er, at klippekortet skal anvendes til aktiviteter, der ligger ud over den eksisterende plejeindsats. Den kan således anvendes til både sociale og praktiske formål.

Da klippekortsordningen blev vedtaget af kommunalbestyrelsen i marts 2017, besluttede et flertal, at der af ressourcemæssige årsager maksimalt kan spares op i en 12-ugersperiode, således at seks timers ekstrahjælp kan opspares. Er hjælpen ikke brugt indenfor 12 uger, bliver klippekortet »nulstillet«, og en ny optjeningsperiode starter.

Problemer I Dragør Kommunes ansøgning til Sundheds- og Ældreministeriet fremgik det, at ordningen skulle benyttes af Omsorgscenteret Enggårdens 99 beboere. Af denne gruppe benyttede 54 plejehjemsbeboere ordningen sidste år.

Gentagene referater fra Beboer- og Pårørenderådets møder viser, at der har været problemer med ordningen.

I september sidste år oplyste Enggårdens ledergruppe, at de planlagde, at alle beboere interviewes om deres ønsker til aktiviteter. Det kom ligeledes frem, at der er en del administration med dokumentation af brug af klippekortet. Problemerne fortsatte.

I slutningen februar var der stadig store, vanskelige dokumentations- og administrationsproblemer. Og tre måneder senere kunne Beboer- og Pårørenderådet konstatere, at ordningen stadig ikke fungerer tilfredsstillende. Mange beboere kender ikke til ordningens eksistens, og der har

ikke været ressourcer til at kunne bruge den optimalt. I maj blev der afholdt et orienteringsmøde for beboere og pårørende om klippekortsordningen.

I puljens formål står, at kommunen er forpligtet til at sikre, at alle plejehjemsbeboerne får tilbud om og kan benytte tilbuddet. Det

drerådet med i processen og kan begynde at forholde sig til temaet, lyder det fra ham, der også fortæller, at Ældrerådet kan tage sager op af egen drift.

Træf Ældrerådet i Drag­ør Ældrerådet behandler ikke personsager, men ofte ligger der i sådanne sager også nogle problemer af mere generel art, som kan give Ældrerådet inspiration i deres arbejde for eksempel i forbindelse med ældrepolitiske initiativer og/ eller det kommunale serviceniveau. Ældrerådet vil derfor gerne i kontakt med baglandet – altså de ældre borgere – for på den måde bedre at kunne rådgive kommunalbestyrelsen, når der skal træffes beslutninger, der påvirker de ældre borgere. Ældrerådet er således begyndt at invitere til Træf Æl-

drerådet, hvor borgerne helt uformelt kan komme forbi til en snak om tanker og idéer i forbindelse med kommunens ældrepolitik.

Det er et nyt tiltag, som tænkes gennemført én gang i kvartalet på Wiedergården, fortæller Leif Ingersholm.

Med et smil konstaterer han, at fremmødet ikke var imponerende, da det blev afholdt første gang i sidste måned, men han forventer, der kommer flere, efterhånden som det bliver mere kendt blandt borgerne.

I løbet af efteråret kommer en ajourført ældreguide, som Ældrerådet netop er ved at lægge sidste hånd på.

Også i efteråret vil Socialog Sundhedsudvalget afholde et Ældretopmøde, hvor Ældrerådet naturligvis deltager, så også her er der lejlighed til at møde medlemmerne.

Temaet for topmødet vil være Fremtidens ældreliv med oplæg af en ekstern op-

Ældretopmøde og ny ældreguide Ældrerådet i Drag­ ør er tilknyttet »Danske Ældreråd«, der er en paraplyorganisation, der tilbyder temamøder og konferencer om relevante emner for de lokale ældreråd – noget Leif Ingersholm finder meget givtigt.

lægsholder, og der vil være en såkaldt markedsplads, hvor deltagerne kan besøge forskellige stande. Ældretopmødet – der forventes afholdt årligt – finder i år sted onsdag den 28. november.

Yderligere information om Ældrerådet: www.dragoer.dk – hvor også referater af Ældrerådets møder kan ses.

Fasanvænget 34

32

53

50

51

Tirsdag-onsdag 9-17.30, torsdag-fredag 9-19, mandag og lørdag lukket

LC HAIRSTYLE Engvej 66a

32 16 22 88

Kom med til

Leif Ingersholm beretter velvilligt om sit virke som formand for Ældrerådet i Dragør. Foto: Hans Jacob Sørensen.

Databeskyttelsesforordningen endnu ikke på plads Ved et temamøde i kommunalbestyrelsen i slutningen af august kom det frem, at Drag­ ør Kommune endnu ikke lever op til Databeskyttelsesforordningen, der trådte i kraft den 25. maj i år.

Ved kommunalbestyrelsesmødet torsdag den 1. november havde liste T fremsendt et forslag, hvori de ville have borgmester Eik Dahl Bidstrup til at fremlægge en plan for, hvordan Drag­ ør Kom-

Side 5

lagt en politisk sag om det videre arbejde.

Borgmesteren oplyste yderligere, at sagen kommer på i næste møde i Økonomiudvalget (ØU), som er det rigtige udvalg til behandling af persondataloven.

I ØU kan politikerne drøfte sagen med kommunens data protection officer og resten af forvaltningen – en drøftelse, der ikke er mulig i kommunalbestyrelsen.

Liste T’s forslag kom ikke til afstemning. Eik Dahl Bidstrup fremsatte dog et procedureforslag, om at sende sagen til viderebehandling i ØU. Borgmesteren forslag blev

vedtaget med støtte fra Socialdemokratiet, Konservative, Dansk Folkeparti og Venstre, mens liste T undlod at stemme.

Næste møde i ØU er den 15. november.

Dragør Borgerforening

Julemarked i Lübeck

Lørdag den 9. december kl. 8–24 Tag med og oplev den gamle stad, Lübeck, der i december bliver forvandlet til én stor og overordentlig fortryllende juleby.

De mange boder byder på et væld af spændende jule­ godter – bl.a. den verdensberømte Lübecker marcipan – et stort udvalg af kunst og brugskunst, alskens mad og lækkerier, samt selvfølgelig de lækreste Bratwürsten og tyskernes nogenlunde hæderlige version af gløgg: Glühwein.

Vi mødes senest kl. 7.50 foran Dragør Bibliotek, Vestgrønningen 18 – bussen kører kl. 8.00.

Vi sejler fra Rødby til Puttgarden og ankommer til Lübeck ca. kl. 14.00. Så er der fri shopping og sightseeing indtil kl. 18.15, hvor vi atter mødes ved bussen. På vej til færgen gør vi et kort ophold ved bordershoppen – men vi har kun en lille time, så man kan derfor med fordel forudbestille varer på www.puttgarden.border-shop.dk

gælder også de svageste beboere, for eksempel beboere med demens. Desuden er det kommunens ansvar at tilrettelægge en oplysnings- og informationsindsats for at skabe opmærksomhed om klippekortsordningen.

De ubrugte midler fra 2017, som udgør 690.418 kr., søges overført til 2018-puljen.

Ordningen bortfalder næste år, og midler, der ikke anvendes til klippekortmodellen, skal tilbagebetales.

Vi forventer at være tilbage i Dragør senest kl. 24.00.

HUSK PAS og masser af €uro til juleindkøbene – de fleste af boderne på julemarkedet i Lübeck tager ikke betalingskort.

Pris for turen er kr.

300,­

– for bustur, samt morgenbrød og kaffe inden afgang Tilmelding og betaling via netbank så hurtigt som muligt – senest den 23. november (reg. nr. 6508 kontonummer 3050520365)

Mere info på www.borgerforening.dk OBS: Turen er også for dig, der (endnu) ikke er medlem af Dragør Borgerforening!

KØR UDENOM BILKØEN Har du ikke fået din bil rustbeskyttet eller efterbehandlet, er det en rigtig god idé at få det gjort nu. Husk: Det er aldrig for tidligt og sjældent for sent at rustbeskytte!

RING OG FÅ EN TID: DINITROL CENTER KASTRUP Egensevej 29–31, 2770 Kastrup Telefon: 32 52 60 66 www.dinitrol-amager.dk

ALT I AUTOREPARATIONER

Tårnby Torv Tandteknik

Klinik for tandproteser på Amager siden 1990 Vi kan genskabe dit smil på en naturlig og smuk måde

Liste T inviterer til en åben debat om fremtiden for Sølyst Hvordan sikrer vi de bedste rammer for Søvangs børn og unge?

Invitation til borgermøde i Søvang SFO – Sølyst mandag den 19. november kl. 19.30 – 21.30.

Vi brænder for at finde den bedst mulige løsning til netop dit behov.

Vores passion er at lave de bedste tandprotetiske løsninger, og vi nørder helt ned i de små detaljer, så du får et perfekt og smukt smil, og tænder du kan tygge med.

Ring og få en tid til en gratis og uforpligtende konsultation og hør hvordan vi kan hjælpe dig med bl.a. fastsiddende tænder, ganefri proteser og et smukt smil.

Alle interesserede borgere i Dragør Kommune er velkomne.

Kom tidligt, hvis du vil have en siddeplads.

Alle politiske partier i kommunen er inviteret til at deltage og give deres bud på en løsning for børn og unge i Søvang og Rosenlund.

Ordstyrer er dommer Søren Seerup.

Tandtekniker Kim Rasmussen

Tårnby Torv 7 – 2770 Kastrup – Tlf.: 32 50 08 50 www.tandtekniker.dk – E-mail: Kim@tandtekniker.dk

Vi har vores eget laboratorie med dansk kvalitetssikring

www.t-dragoer.dk

Drag­ør Nyt

Side 6

En ung sendes fra Dragør til udlandet Drag­ ør Rotary Klub sen­ der hvert år en ung Drag­ørborger et år til udlandet.

Sidste år var det Brasilien og året før Argentina, der havde besøg fra Dragør. Og i år er det igen Brasilien, der får besøg. Hvem, der skal have besøg næste år, vides endnu ikke, men den, der skal udsendes, er udvalgt.

Til gengæld for de udsendte modtager Drag­ ør Rotary Klub tilsvarende en ung fra udlandet – i år fra Mumbai, Indien.

Fra lørdag den 24. novem­ ber har Drag­ør Rotary Klub en bod på årets julemarked på Badstuevælen. I boden »Rotary for børn« kan man møde nogle af de unge fra Drag­ ør, der har deltaget i Rotarys ungdomsudveksling.

De penge, som boden »tje­

ner« ind under julemarkedet, sørger for, at en af Drag­ørs unge kan komme til udlandet og få sit livs oplevelse.

Rotary er verdens største organisation inden for ung­ domsudveksling. 9.000 unge, heraf 160 fra Danmark, sen­ des hvert år af sted til Argen­ tina, Australien, Brasilien, Canada, Chile, Indien, Japan, New Zealand, Sydafrika, Taiwan, Thailand og USA. Formålet er at fremme inter­ nationale forståelse imellem unge, at lade de unge opleve et andet lands kultur, skole og skikke samt at modne den unge til en dagligdag under helt andre vilkår.

kan man ansøge om at blive udvekslingsstudent for Drag­ ør Rotary Klub i 2020/2021.

For mere information om ungdomsudveksling kan man kontakte Mette Lønstrup på tlf.nr.: 22 95 17 65.

Ansøgningsskema kan hen­ tes på: www.rotary-yep.dk

Et skoleår i udlandet Hvis man er ung i Drag­ ør – og har alderen 16–18 år i perioden august 2020–21, så

Drag­ør Rotary Klubs bod »Rotary for børn« kan besøges på årets julemarked hver weekend i perioden fra lørdag den 24. november og frem til og med søndag den 23. december.

13. november 2018

Vi har modtaget:

Skulder ved skulder!

Skulder ved skulder bevæger vi os, sammen med de andre turister, langsomt frem og til­ bage gennem de smalle gader mod de samme seværdigheder og de samme barer. Først på aftenen er her tomt igen.

Hjemvendt fra en rundrej­ se til nogle af de kendte byer omkring Middelhavet har jeg, som så mange andre, haft den­ ne oplevelse. Drag­ør er i sam­ menligning stadig et fredeligt sted, selvom 2018 også her har været rekordår for turismen.

Men der er alligevel grund til eftertanke.

Drag­ør har en turistchef og turistforening, der naturligvis

aktivt arbejder for at mar­ kedsføre Drag­ør. Vi har des­ uden »Visit Drag­ ørs« hjem­ meside med samme formål.

Suppleret med borgmesterens nylige besøg hos og genbesøg fra kinesiske turistorganisa­ tioner peger det kun én vej: Endnu flere turister.

Europa Nostra Prisen og nomineringen til UNESCOs verdensarvliste er isoleret set prisværdige ting, som byen er stolt af, men det peger også sammen vej: Endnu flere turister. Måske mange flere. Er det godt eller skidt?

Vi er opvokset med, at tu­ risme er godt, og at vi skal

Vi skal have en stærk kommunal hjemmepleje Først og fremmest tak for dit indlæg i Drag­ør Nyt (nr. 44 – red.). Jeg er naturligvis ked af at høre, at du og din hustru har haft triste oplevelser med den kommunale hjemmepleje.

Dem har vi også talt om tidligere, og jeg lytter meget gerne på mere viden, da det er sådan, vi bliver bedre. I øv­ rigt er jeg helt enig med dig i, at vi har både dygtige og gode medarbejdere i hjemmeple­ jen. Dem besøgte jeg før som­ merferien, og det var et meget positivt besøg, hvor jeg mødte en masse medarbejdere i hjem­ meplejen, og jeg kunne virkelig mærke, at de brænder for deres arbejde, for deres faglighed og

ikke mindst for borgerne. Jeg er enormt glad for det store og fantastiske arbejde, de udfører hver dag for vores ældre bor­ gere.

Det, som et enigt Social- og Sundhedsudvalg besluttede på mødet den 8. oktober 2018, var at få afdækket årsagerne til, at et stigende antal ældre vælger den private hjemmepleje.

For mit vedkommende skyl­ des det først og fremmest, at jeg har en politisk-faglig ambition for vores hjemmepleje – ja for hele social- og sundhedsom­ rådet – om at borgerne skal få velfærd i verdensklasse. Med det her forslag skal vi blive klo­ gere på, hvor vi kan blive bedre, så vi som politikere kan handle.

Du skriver, at det kan have

Vi har modtaget:

Visionær arkitekturpolitik?

Vi har modtaget:

Kære Dragør – snart er det jul Har I det, som jeg? Det er lige som om, at det er okay, at julen nærmer sig. Med en kanonsom­ mer og et smukt efterår så glæ­ des man sig over, at der også er noget, der hedder vinter – og jul – endda med »Jul i Dragør«.

Vi gentager succesen fra de senere år og pynter op med grønt og lys. Dragør hygger sig.

Det er noget, vi selv holder af.

Men det er også noget byens

gæster værdsætter. Også i år er der boder med ting og sager og lidt til ganen på Badstuevælen – med lidt underholdning indi­ mellem – ja, hele Dragør syder.

I år har julemarkedet på Badstuevælen åbent de fem sidste weekender inden jul – med start lørdag den 24. no­ vember kl. 12.00.

Den kommende tid vil det være næsten som om somme­

ren. Men man mødes ikke bare over plankeværket, men også på gader og stræder. Man mø­ des måske til et glas gløgg og en pandekage og til lidt sang på Badstuevælen.

Man mødes på Amagermu­ seet, når der holdes julemarke, til juleklip på lodsmuseet eller til julearrangementer i de to kirker.

Levende Låger starter som

sædvanlig fra Badstuevælen hver dag fra 1. december kl.

17.00, og vi går rundt i byen til et sted, hvor dagens låge åbnes.

I næste uges Dragør Nyt vil man kunne se et samlet pro­ gram for julemånedens aktivi­ teter. Og Dragør Nyt vil i øvrigt holde alle orienteret uge efter uge.

Vi skal have en supergod ju­ lemåned sammen.

Med venlig hilsen Axel Bendtsen Formand for Dragør Turistråd

DRAGØR - Engløkken 23

Alle, der arbejder profes­ sionelt eller som frivillige med turisme i Drag­ør, er opmærk­ somme på de mange proble­ mer, som masseturismen kan skabe. Jeg savner dog, at det­ te afspejler sig i de planer og strategier, der arbejdes efter.

Så vi bør have en endnu mere åben debat om, hvor langt Drag­ør skal gå for at tiltrække flere turister og om, hvordan vi få skabt en rimelig balance mellem beboer- og turistinter­ esser.

Som et kuriosum kan det nævnes, at Drag­ørs turistfor­ ening for mange år siden hav­ de en tilsvarende diskussion.

De besluttede at nedlægge sig selv!

Med venlig hilsen Theis Jans

Vi har modtaget – Svar til Tonny Bengtsson:

Kære Tonny

Arkivfoto.

være stolte af, at nogle vil se vores smukke by. Hvis min indtægt var afhængig af større turisme, eller jeg var muse­ umsinspektør, så er det jo fint med flere kunder. Men hvis jeg som borger gerne selv vil bruge og opleve vores smuk­ ke by i relativ ro, eller bor i Drag­ørs gamle bydel, der især er besøgt, er jeg mere i tvivl.

Så hvor finder vi balancen?

Drag­ ørs officielle turis­ mestrategi handler bl.a. om: »øget og mere fokuseret markedsføring«, om at »un­ derstøtte et øget antal aktivi­ teter« og om at »eksisterende events vil blive styrket og nye udviklet«. Altså ensidigt til glæde for turisterne. En afba­ lancering mod borgernes in­ ter­esser er der ikke noget om.

Jeg så forleden en udstilling på Charlottenborg, hvor blandt andet tegnestuen BIGs forskel­ lige fantastiske projekter blev vist. Det var en stor oplevelse.

Jeg kan absolut anbefale at se udstillingen. Tegnestuen BIG er i dag en af verdens fornemste arkitekttegnestuer, der bobler af ideer og nytænkning.

Jeg foreslog kommunen, at vi skulle prøve at få et projekt i gang sammen dengang Skolen ved Vierdiget blev nedrevet.

Der var virkelig muligheder for noget fantastisk på den grund.

Der forelå fra kommunens side ingen inter­esse for det. Fra teg­

nestuen var man interesseret, hvis der forelå et økonomisk grundlag.

Kommunalbestyrelsen burde have tænkt på de kreative mu­ ligheder og søgt efter en mulig­ hed for at skabe noget attraktivt og blivende. Det havde været en god idé, hvis man fra kom­ munalbestyrelsens side havde taget kontakt med en køber med kreative visioner. Man tænkte blindt kun på at score lette penge.

Jeg tænker af og til på Dok­ tor Dick, der kæmpede med næb og klør for at bevare Drag­ ør smuk og attraktiv. Der var

noget med mange vikarer at gøre, at flere vælger den private hjemmepleje – det kan du have ret i. Men hvis der er noget, der ikke fungerer i den kommunale hjemmepleje, så er mit svar ikke, at flere skal bruge den pri­ vate – nej, så skal vi blive bedre.

Derudover er det dyrt for Drag­ør Kommune, når borge­ ren vælger den private hjem­ mepleje. Der er simpelthen en højere afregningspris pr. time end det beløb, som det koster os at levere en time med kom­ munal hjemmepleje. Det er penge, vi sagtens kunne bruge på en anden måde på ældreom­ rådet. Denne økonomiske ana­ lyse får vi også i udvalget. Så det her forslag er faktisk at gribe i egen barm.

Et enigt Social- og Sund­ hedsudvalg besluttede også at få en kvartalvis fremlæggelse af eventuelle klager over den pri­ vate hjemmepleje. Det, synes jeg, er helt naturligt. Selvom om opgaven hos den ældre til daglig løses af den private leverandør, har Drag­ør Kommune det en­ delige ansvar. Af den grund skal vi kunne følge med.

Og ja, så har jeg som social­ demokrat en grundlæggende ambition om et samfund med en stærk offentlig sektor, hvor opgaverne finansieres og løses af fællesskabet og ikke af for­ retninger.

Med venlig hilsen Nicolaj Bertel Riber Socialudvalgsformand Socialdemokratiet

stor respekt for hans indsats.

Kommunalbestyrelsen ønskede ikke at søge mulighed for no­ get avanceret og smukt, men sigtede udelukkende på at få et hurtigt tilskud til kommunekas­ sen for finansiering af blandt andet vor ny svømmehal. Varen skulle bare sælges uden tanke for, hvad salget medførte.

Resultatet er i dag, at et indu­ strielt og ensformigt spekulati­ onsbyggeri tager form på grun­ den. Pladsen omkring hver bolig er trang, og hver parcel er kun omkring seks meter bred. Byg­ gefirmaet Lind & Risør scorer kassen på projektet, og Drag­ør går glip af noget attraktivt på en af Øresunds sidste store smukke grunde lige ud til vandet.

Måske skulle borgerne være

blevet hørt. Det kan ikke være rigtigt, at der ikke er plads til visioner i Drag­ør. På rådhuset burde man tænke på alle de føl­ gevirkninger, dispositioner kan medføre.

Hvornår får vi en kommu­ nalbestyrelse med visioner?

Tænker den nuværende kun konformt, på nemme løsninger samt en del af medlemmerne på personligt at score givtige udvalgsposter. Det vil være en god idé at ændre kurs og tænke kreativt og uegennyttigt.

Man sover bedst om natten med god samvittighed og for­ nemmelsen af at have gjort et godt job.

Med venlig hilsen Palle Christoffersen Drogdensvej 29

DRAGØR - Kapervænget 5

HYGGELIGT ET-PLANS RÆKKEHUS PÅ 81 M2

SOLGT

Kontantpris: 3.525.000 Ejerudgift pr. md: 2.878 Udbetaling: 180.000 Brt/nt ekskl. ejerudg: 15.668/13.236

LIGNENDE SØGES

INDFLYTNINGSKLAR VILLA I ET PLAN

SOLGT

Sag: 27911078 Bolig m²

81

Grund

173

Stue/vær

1/2

Opført

2008

DRAGØR - Engløkken 90

Sag: 2791M069

Kontantpris: 5.550.000 Ejerudgift pr. md: 4.826 Udbetaling: 280.000 Brt/nt ekskl. ejerudg: 24.651/20.827

LIGNENDE SØGES

155

Grund

Stue/vær

1/5

Opført 1958/2004

870

DRAGØR - Lodsgården 1A, 2.

LEJLIGHED MED MULIGHED FOR AT SÆTTE EGET PRÆG

136 M2 RÆKKEHUS FRA 2007

SOLGT

Kontantpris: 4.400.000 Ejerudgift pr. md: 3.570 Udbetaling: 220.000 Brt/nt ekskl. ejerudg: 19.483/16.457

LIGNENDE SØGES

r e g i l Bo ! s e g sø Nybolig Dragør

Bolig m²

Dragørhjørnet 10 ·· ·2791 Dragør 2791@nybolig.dk ·· ·www.nybolig.dk ·· ·Tlf: 3255 2200

Sag: 27911049 Bolig m²

136

Grund

209

Stue/vær

1/3

Opført

2007

SOLGT

Kontantpris: Ejerudgift pr. md: Udbetaling: Brt/nt ekskl. ejerudg:

LIGNENDE SØGES

GRATIS

Sag: 27911069 980.000 2.799 50.000 4.407/3.720

SALGSVURDERING NÅR DET PASSER DIG

Bolig m² Etage

43 2.

Vær Opført

1 1973

13. november 2018

Dragør Nyt

Side 7

Lokalhistorisk tema:

Befæstningen af Amager Søndag den 11. november var det 100 år siden, at første verdenskrig sluttede.

På trods af at krigen aldrig nåede til Danmark, satte den alligevel sine spor på landet.

Drag­ør Nyt fortæller her i samarbejde med Historisk Arkiv Dragør historien om, hvordan Amager og Drag­ør blev forberedt til krig.

Sydamagerstillingen Da første verdenskrig brød ud i 1914, blev der omgående anlagt en befæstet linje i terrænet tværs over det midterste af Amager.

I løbet af krigen rykkede man denne linje frem til øens sydkyst, og der blev anlagt batterier, skanser og skyttegrave.

Foran stillingen blev placeret et pigtrådshegn.

Stillingen forbandt Kongelunds Batteri – i dag Kongelundsfortet – og Drag­ør Fort, som udgjorde stillingens to fløje.

Stillingen var opdelt i to afsnit, der havde hver sin kommando­ station – den ene beliggende i Kongelundens sydøstlige hjørne, og den anden i den nordlige udkant af Store Magleby landsby.

Batterierne blev anlagt sådan, at man derfra både kunne skyde ud mod havet og langs kysten sidelæns. De var forsynet med et ammunitionsrum, et belægningsrum for besætningen på 16 mand samt et kogehus. Desuden var der en generator drevet af en benzin­ motor, der leverede strøm til de store projektører, der var opstillet ved batterierne.

Skanserne var mere simple anlæg. De havde en overdækket siddeplads til 64 mand, og

yderligere en overdækning, hvor 32 mand kunne ligge ned.

I hver side var der en »hule« til en geværskytte, og der var plads til en projektør.

Skanserne havde tilknyttet skyttegravsanlæg på hver side.

600–800 meter bagved selve stillingen blev udlagt nogle standpladser for kanoner, som var i reserve, hvis man havde brug for tilbagetrækning. Endelig var der langt inde i land – ved landsbyerne Store Magleby og Ullerup – fjernkampbatterier med langt­ rækkende skyts.

Til at bemande disse anlæg var der på Amager et meget stort antal soldater og befalingsmænd fra 4. artilleribataljon.

Lige efter krigens udbrud, blev soldaterne indkvarteret på gårde og i huse rundt omkring på den sydlige del af Amager. Men i efteråret 1916 blev der opført fem baraklejre til soldaterindkvartering.

De fem lejre blev opkaldt efter ejendomme og lignende i nærheden; Skovlystlejren, Længstehøjlejren, Ullerup­ lejren, Krudttårnslejren og Bachermindelejren. Kun den sidstnævnte eksisterer i dag.

De to artilleriafsnit Kongelunds Artilleriafsnit bestod af to distrikter, Skov­ distrikt og Aflandshage­distrikt I. Skovdistrikt lå ved Nor­ dre og Søndre Skovskanse, mens de tilhørende Nordre og Søndre Skovbatterier lå i Kongelundens vestlige skovbryn.

Desuden indeholdt distriktet Kalvebodhøjskanse og Jagt­ lystskanse, henholdsvis nord og syd for Kalvebodvej.

Der blev anlagt et batteri ved Møllegade i den sydlige del af Store Magleby landsby.

Aflandshagedistrikt havde Standlystskanse og Aflandsha­ gebatteri vest for Aflandshage, to unavngivne skanser (skanse 1 og 2) ud for Aflandshage og Længstehøjbatteri sydøst for gården Længstehøj. Endelig var der i distriktet længst mod vest en tredje skanse (skanse 3) samt Engbatteri.

Kommandostationen for afsnittet lå inde i Kongelunden, i skovens sydøstligste hjørne.

Til afsnittet hørte Ullerupbat­ teri, der lå nordvest for gården Dortheasminde i Ullerup.

Drag­ ør Artilleriafsnit bestod ligeledes af to distrikter: Trekrudttårnsdistrikt og Drag­ ørdistrikt.

I Trekrudttårnsdistrikt lå længst mod vest to skanser (skanse 4 og 5). Dernæst kom Vestre Krudttårnsbatteri syd for de to vestlige krudthuse ved Bachersmindevej. Så fulg-

te endnu en skanse (skanse 6) lidt sydøst for Møllevej, Vagt­ husbatteri syd for vagthuset for de tre krudthuse samt en skanse (skanse 7), der lå, hvor rækkehusene på Søndre Røsevej ligger i dag, og endelig Østre Krudttårnsbatteri beliggende lige syd for det østlige krudthus.

Drag­ørdistrikt omfattede den østligste del af kysten frem til Drag­ør Fort. Her lå en skanse (skanse 8) og Drag­ør Flankeringshule lige ved broen ud til fortet.

Vi har modtaget – åbent brev til borgmesteren:

Dialogen som blev væk Eik Dahl Bidstrup, du skrev i Venstres valgprogram sidste år: »En tryg kommune for alle borgere. En ny borgerdialog med inddragelse.« Var det blot varm luft?

I konstitueringsaftalens politiske samarbejdsgrundlag har du skrevet under på: »Det skal være lettere som borger at tage en aktiv rolle og bidrage til vores udvikling.

Vi skal med borgere, foreninger og erhverv skabe en bedre opgaveløsning med fokus på nærdemokrati, dialog, samspil

og rammer. Der skal arbejdes med en mere aktiv dialog med borgerne om initiativer i kommunen. Der skal arbejdes på en proces, hvor borgere og andre ressourcepersoner kan bidrage under udvikling og eventuel gennemførelse. Vi vil arbejde for at inddrage Dragørs borgere i væsentlige beslutninger for kommunens udvikling.« Var det blot et spil for galleriet?

I forrige udgave af Dragør Nyt (nr. 44 – side 7, red.) efterlyser du en konstruktiv dialog.

Langs vestkysten af Amager blev der også etableret nogle enkelte befæstningsanlæg.

Slusebatteri havde kommandostation i slusemesterboligen. Batteriet var forsynet med rekylgeværer.

Nøragersmindebatteriets

Paprika Steens danske komediefilm »Den tid på året« vises tirsdag den 13. november 14.00 som Senior Bio med undertekster, igen samme dag kl. 20.00, i perioden onsdag den 14. til lørdag den 17. november kl. 20.00 samt søndag den 18. november kl. 18.30.

Familiefilmen »Jakob og Peter Plys« vises søndag den 18. november kl. 13.30.

ere på den danske film »I krig og kærlighed«.

Filmen er igen på programmet fredag den 16. og lørdag den 17. november kl. 17.00, søndag den 18. november kl.

16.00, mandag den 19. november kl. 20.00, tirsdag den 20. november kl. 14.00 som Senior Bio med undertekster, igen samme dag kl. 20.00 samt onsdag den 21. november kl. 20.00.

Danmarkspremiere

Operabio

Torsdag den 15. november kl.

16.00 er der danmarkspremiI tre år har kommunen samarbejdet med Copenhagen White Water Park (CWWP) om opførelse af en White Water Arena på op til 48.000 m2 beliggende mellem Hartkornsvej og Rytterager.

Senere mellem Kirkevej og Lundestien og nu på Kalvebodvej i Kongelunden.

Det færdige projekt skulle omfatte en White Water World Cup Arena med tilskuertribuner, højttalere- og lysanlæg, så der kunne afholdes VM, EM og internationale stævner.

I tre år har du ikke informeret borgerne om projektet.

Grundejere, andelshavere og

LE SE 19

DER

R S 20 Ø F O P ART

GM N I UN DFLYTN IN

Koklappebatteri var øjensynligt ikke bestykket.

Reservestandpladser Selv om forsvarslinjen lå helt ud til kysten, sikrede man sig alligevel imod en situation, hvor fjenden fra søsiden

pressede det danske forsvar tilbage. Derfor anlagde man flere steder inde i land nogle standpladser, som man i givet fald kunne trække sine kanoner tilbage til.

Resterne af disse reservestandpladser kan endnu ses flere steder.

Men ikke alt forsvandt.

Man kan i dag flere steder på Sydamager finde spor af befæstningsanlæggene fra første verdenskrig.

Man kan læse mere om Syd­ amagerstillingen i Museum Amagers Forskningsantologi.

Sydamagerstillingen Da krigen var slut tog man fat på at nedlægge de midlertidige anlæg.

Lodsejerne fik udbetalt erstatning for den jord, de havde måttet afstå – men de måtte til gengæld selv fjerne skanser, jordvolde, pigtråd og andre anlæg på deres grund. På gården Kalvebodhøj tog det 15 år, inden de militære anlæg var helt væk.

Amagers vestkyst

Film i Dragør Bio

»I krig og kærlighed«.

kommandostation lå 400 meter syd for Tårnby landsby.

Batteriet havde foruden to kanoner en projektør, der fik strøm fra et opstillet lokomobil.

Signalbatteri havde ligeledes to kanoner og en projektør.

Kortet har indtegnet forskellige anlæg på Sydamager. Fotos: Dragør Lokalarkiv.

Serien lokalhistorisk tema bringes i samarbejde med Historisk Arkiv Dragør.

Læs flere historier på ­lokalarkivets hjemmeside www.dragoerhistorie.dk eller besøg Historisk Arkiv Dragør, Stationsvej 5, 2791 Dragør, tirsdage kl. 13.00–17.00 eller torsdage kl. 10.00–17.00.

Henrik Strømbergs maleri fra 1918 viser et af anlæggene. operabio fra Sydney Opera House. Forestillingen er denne gang Richard Strauss’ »Rosenkavaleren«.

Rosenkavaleren

Lørdag den 17. november kl.

11.00 præsenterer Dragør Bio

Et episk kærlighedsdrama, der handler om soldaten Esben, der deserterer fra krigen for at blive forenet med sin elskede kone, Kirstine, og deres søn Karl efter tre år, udspiller sig i denne film, hvor alt er blevet forandret i hans fravær.

Hvor langt er Esben villig til at gå for at redde sit liv, sit ægteskab og sin ære?

Filmen er inspireret af virkelige hændelser og den før-

Operaforestilling »Rosenkavaleren, som Strauss skrev sammen med Hugo von Hofmannstahl, og som foregår i Wien, fortæller en historie om drama, forvekslinger og flere kærlighedshistorier tilsat gode sange. Operaen er mere munter, end andre af Richard Strauss’ operaer er. Inspiration til den er nemlig hentet i Mozarts humoristiske operaer.

Forestillingen har tyske sange og vises med engelske undertekster.

kolonihaveejere har været uvidende om det kommende projekt på deres nabogrund.

I tre år har du og enkelte embedsmænd haft omfattende e-mail-korrespondance med CWWP om projektet.

Du har inviteret CWWP til et »hemmelig møde« på rådhuset med A, O og V. Et lukket møde, hvor den øvrige kommunalbestyrelse ikke blev indbudt – ja, ikke engang orienteret. Det kalder jeg rigtig dårlig forvaltningsstil.

Der er mellem kommunen og CWWP blevet diskuteret beliggenhed: Området ved Hollænderhallen vs. Kongelunden. Der har været trafik-

målinger på Kirkevej og kommunen har tilsendt CWWP trafiktal fra målingerne, som CWWP skulle anvende i projektbeskrivelsen.

I tre år har dette projekt kørt under radaren uden oplysninger til borgerne, uden information til kommende naboer – ja, selv flere kommunalbestyrelsesmedlemmer har været uvidende om projektets omfang.

Så sent som tirsdag den 11. september 2018 modtager du en »taleseddel« fra CWWP, som du (som de skriver): »Kan snakke ud fra i forhold til at det er en park og, at Kirkevej giver god mening.« Ny

projektfolder fremsendes. Nu er det pludselig ikke en World Cup Arena, men en park! Det skal gøres »spiseligt«.

Hvordan i alverden kan du tillade dig at efterlyse en konstruktiv dialog om et projekt, hvor planlægning, beliggenhed, samspil, rammer, økonomi, kommunalt tilskud m.v. har kørt i et lukket kredsløb mellem dig, enkelte embedsmænd og CWWP i tre år? Åbenhed skaber en konstruktiv dialog. Dialogen starter ikke, når kaninen hives op af hatten.

Med venlig hilsen Carsten Victor Rasmussen Rytterager 50

I krig og kærlighed

F D

ste danske spillefilm der foregår under 1. verdenskrig.

Black Thai-day julefrokost Fredag den 23. nov. kl. 19–23 Med helt speciel Thai-inspireret julemenu!

Kun kr. 175,-

Loppemarked Søndag den 25. november kl. 10–16 F D

Swing og julefrokost

FRAMEHOUSE – fra 479-2.142 m lejemål i nyopført kontorejendom i Dragør 2

• • • • • • • •

Lions Dragør og Dragør Fort indbyder til en hyggelig aften med

NObels Swingtet

og sangerinden Helen Ann

Topmoderne og grønt kontorhus tegnet af Schmidt Hammer Lassen Architects Attraktivt erhvervsområde tæt ved Københavns Lufthavn, metro og motorvej Blot 8 min. fra metro, hvorfra København City (Kgs. Nytorv) nås på 13 min.

Masser af gratis p-pladser og eget GreenMobility bybil hotspot Prisbelønnet dansk design fra Vipp i køkkener og toiletter State-of-the-art løsninger indenfor bæredygtigt byggeri Højeste energiklasse, lavt energiforbrug Leje kr. 1.350,- pr. m2 inkl. drift SAGSNR. 11101

Fredag den 7. december

Musikken spiller fra kl. 20

Fortets julebuffet

A+

Røde og hvide sild • Røget laks med urtecreme Lun fiskefilet med citron og remoulade Leverpostej med champignon og bacon Andesteg • Flæskesteg med rødkål og surt Hjemmelavede frikadeller • Helstegt oksefilet To slags salat • Risalamande

225,Entréen er kun kr. 75,-

Julebuffet fra kl. 18 – kr.

Bestil plads til spisning på

TIL LEJE

A. P. Møllers Allé 43B 2791 Dragør

Kontakt os på 7023 6330 Lintrup & Norgart A/S | Jens Kofods Gade 1, 1268 København K | www.linor.dk

tlf.

32 53 13 15

Aftenens overskud går ubeskåret til Lions Dragørs humanitære arbejde

Husk – vi holder også

nytårsaften

dragorfort.dk · Tlf.: 32 53 13 15 Prins Knuds Dæmning 2

Drag­ør Nyt

Side 8 Vi har modtaget – svar til Morten Dreyer:

Om Drag­ør Lokalarkiv sin nuværende beliggenhed i det gamle rådhus, og funktionen og arkivarstillingen bevares og videreføres i nye rammer og på nye vilkår. Men på nuværende tidspunkt vides

Morten Dreyer skrev: »Lokalarkivet bliver ikke nedlagt.

Så enkelt er det.« Gid det var så enkelt!

Men det er det desværre ikke. Arkivet skal flytte ud af

ANLÆGSGARTNER

Carsten Riber Anlægsgartner og Brolægger · Alle former for belægning · Nyanlæg af haver · Rullegræs · Træfældning og beskæring · Hækkeklipning Tlf.: 22 82 25 28 · www.carstenriber.dk E-mail: kontakt@carstenriber.dk

BEGRAVELSE

Burchhardts Begravelsesforretninger

det ikke præcist, hvor funktionerne skal videreføres.

Os bekendt er Sadolins hus fyldt op af biblioteket. Og arkivalierne (de historiske arkivalier, dem borgerne tillidsfuldt har indleveret), og som er en forudsætning for arkivaren og de frivilliges arbejde, fylder betragteligt.

Vi kunne helt uden problemer fylde stueetagen i Sadolins hus – de kommunale arkivalier skal opbevares efter lovmæssige retningslinjer og under klimaforhold, som ikke kan tilvejebringes lokalt.

Udmeldingerne har været svævende, der har været sat spørgsmålstegn ved, om det nu er nødvendigt med alle de arkivskabe, det meste findes jo på nettet!

Men nej, det meste findes netop ikke på nettet. Det er

Amager Entreprenøren Brolægning Udlejning af maskiner Levering af containere • Asfaltering Renovering af fortov og kloak Snerydning og saltning •

Amager Landevej 49, 2770 Kastrup (overfor Tårnby Rådhus)

Aftaler træffes gerne i Deres hjem Vi træffes døgnet rundt på

m.fl. om, at man ikke kasserer materiale, men indleverer det på byens arkiv, er således meget stor.

I årenes løb er der indkommet meget materiale, som er blevet sorteret, registreret, scannet og arkiveret – en proces, der er afgørende for, at andre kan bruge det i forskning.

De indleverede materialer er også det, der er baggrunden for de mange bøger, arkivets frivillige og arkivaren gennem mange år har skrevet. Et faktum som skaffer penge i kommunekassen. Det er der ikke andre institutioner, der gør, med kun én lønnet medarbejder – vi er syv frivillige faste medarbejdere og en håndfuld ad hoc medarbejdere, der erlægger omkring tre dagsværk pr. dag ulønnet.

De selvsamme arkivalier er

baggrunden for, at de talrige aktiviteter i byen, såsom byvandringer, historieløbet og udstillinger, kan finde sted.

Dette er ikke muligt uden al den viden, der ligger i skuffer og skabe i det gamle rådhus. »AOV’s budget for 2019 ...« Når man dikterer ledelsen af biblioteket – pr. 1. januar 2019 har arkivet ikke nogen leder – at vurdere muligheden for at samle aktiviteterne på den halve plads, betyder det, at noget skal skæres væk.

Overfor offentligheden kaldes dette en proces! Og hvilke aktiviteter er det så, der skal fjernes? Børnebibliotek, aktiviteter for børn, for voksne, indsamling af historiske arkivalier, forskning eller deltagelse i kulturelle aktiviteter?

Det mener vi, at politikerne bør tage ansvar for. Det

Vi har modtaget:

ENTREPRENØRER/BROLÆGNING

Tårnby Begravelsesforretning

Vi træffes i vor forretning mandag–torsdag kl. 9–16 og fredag kl. 9–15

toppen af isbjerget, der findes på nettet. Der er mange typer arkivalier, og en del af dem er klausulerede og vil aldrig være at finde på nettet. De gamle, store kort på størrelse med et sofabord er heller ikke på nettet. Og sådan kunne vi sagten bruge en hel side i ør Nyt på beskrivelsen Drag­ af, hvad der ikke er på nettet. »Lokalarkivet er en del af Drag­ørs dna ...« Det er vi helt enige i. Men dna skal opbevares forsvarligt, hvis det skal have brugsværdi.

Det er Drag­ørs borgere, der gennem generationer har afleveret deres billeder og dagbøger samt har ladet sig interviewe om deres liv og færden.

Og interessen har aldrig været større, end den er i disse år.

Bevidstheden hos byens organisationer, virksomheder

13. november 2018

Hingstegaarden • Ndr. Dragørvej 11 • Dragør Storm: 32 53 31 06 • 24 23 87 11

En forsinket protest Hvem er de virkelige bagmænd?

idé. De har til Sundhedsudvalget sendt et protestbrev, som indholdsmæssigt er nøjagtig afskrift af, hvad direktionen for regionen har fortalt os politikere i udvalget.

Inden beslutningen i det politiske udvalg var der slet ingen

Sundhedsudvalget i Region Hovedstaden har med stort flertal besluttet at bevare de succesrige akutklinikker samt akutsenge på hospitalerne i Gentofte, på Amager og i Glostrup.

Det, mener 21 afdelingsledere på hospitalerne, er en dårlig

TØMRERE/SNEDKERE

Opmagasinering Flyttevogne 10 – 54 m3

Edith Hoe Lorentzen’s eftf.

v/ Michael Riis

Kongevejen 19A Begravelse og bisættelse ordnes overalt

Vi træffes efter aftale på Telefon 32 53 06 29 · Døgnvagt

Strandbakken 21 2791 Dragør Tlf.

20 64 60 15

Fax

32 94 80 05

3 – 21 pallepladser Klimatransport Varme – Køl – Frost Ned- og udpakning Klaver- og flygeltransport Kørsel for De Kongelige »når de ringer«

Vi fokuserer på at være nærværende og omsorgsfulde, når vi guider jer igennem en af livets svære stunder. Vores nærvær vil for jer føles trygt.

Kenneth mobil: 40 13 78 17

GLARMESTER

Rikke Drachmann

Kongelundsvej 308, 2770 Kastrup drachmann@danskebegravelser.dk www.drachmann.nu

ELEKTRIKERE

Bestyrer Frank Jensen

Termoruder · Butiksruder Forsatsruder · Reparationer Rammer · Spejle Forsikringsskader Rensning af malerier

Åbningstider: Man.-fre. 8-16.30 · Lør. 10-13 Medlem af Glarmesterlauget Danmark

Kiropraktisk Klinik Mette Lønstrup Rønne Allé 15

32 94 00 75 Konsultation efter aftale Overenskomst med sygesikringen

Otto Wulff Hansen aps

tlf.: 32 53 27 99 Mobil: 40 55 27 99

Aut. el-installatør AUTORISERET EL-INSTALLATØR

31 75 75 75 Alle former for EL installationer Belysning · Dørtelefon · Pds · Data Internet · Solenergi · Overvågning Samt rådgivning

totalløsninger inden for malerfaget Ring for mere information samt et godt tilbud

El-installationer – også i skibe

Carsten Schwartz

40 61 75 03

Bjergerlav 3 • 2791 Dragør owh@owh.dk • www.owh.dk

Drag­ør Nyt på nettet

Alt malerarbejde udføres

Tlf: 32 53 29 56 Mobil: 20 68 85 77 Badstuevælen 8 2791 Dragør

Telefonbogen til fagmanden

Vi udfører også mindre opgaver

DM Tømrer & Snedkerservice

Snedker og tømrermester Gröning ApS Alt tømrer- og snedkerarbejde udføres: Døre og vinduesudskiftning Køkkener og gulve Ny- og ombygninger Carporte og garager Ejendomsreparation

Bag Engvælen 16 · 2791 Dragør Telefon: 40 31 45 44 kim@groening.dk www.groening.dk

Englandsvej 401 2770 Kastrup

Husk, at Drag­ør Nyt også kan læses på:

Tlf. 32 50 19 95

www.dragoer-nyt.dk

Alt el-arbejde udføres

Alt snedker/ tømrerarb. udføres efter mål Medlem af

redaktion@dragoer-nyt.dk

Ombygning & renovering Ombyg & renovering Pudsning, & fugning Puds, filtsning, filts, kalk &kalkning fuge arbejde.

Vægfliser, klinker, natursten & Vægfliser, klinker, natursten sålbænke & sålbænke.

Bad, toilet, køkken & bryggers Bad, toilet, køkken & bryggers.

Mikkel Jørgensen, Sydstrandsvej Dragør Mikkel Jørgensen • Sydstrandsvej 5 •5,Dragør Tlf. 22461379, 22 46 13 79mikkel@lejenmurer.dk • mail@lejenmurer.dk Tlf.

Uforbindende tilbud gives

SNEDKERTØMRERARBEJDE Ejendomsreparation Forsikringsskader Gulvafslibning Vinyl- og linoliumsarbejde JAN SCHMIDT OG SØN

32 50 56 00

Bad – bryggers – vvs – kloak ... vi klarer det hele!

Vi tilbyder også energiløsninger, vandledningsarbejder, ejendomsservice, total- og underentrepriser – og meget mere!

Butik: Kirstinehøj 30 • 2770 Kastrup • www.amagervvs.dk

Gaskedler Varmepumper Badeværelser Gas-service VVS-arbejde

Kontakt Finlow hvis du har brug for hjælp

TELEFON 32 51 45 59

32 50 92 07

Biltlf. 28 12 44 08

FINLOW@FINLOW.DK • WWW.FINLOW.DK

VVS/BLIKKENSLAGERE

FI N LOW VVS A/ S • KVALITET O G S E RVI C E G E N N E M 45 ÅR

Rybner Polerin

Brug din lokale

g

vinduespudser

Vinduespudsning til superpriser Ring og få et tilbud uden binding

27 11 13 12

Aut. VVS & GAS installatør

• naturgas, bygas og gasservice • kloak, vand og varme • solvarme og fjernvarme • blikkenslagerarbejde • badeværelse og køkken

dragør vvs & blikkenslagerforretning aps www.dragoervvs.dk 32 53 13 82

ORLA HANSEN & SØN A/S 32 53 14 29

Lej EN en Murer LEJ MURER

• • •• •• ••

Kernehuset, Fælledvej 2 Tlf. 32 53 20 09 Fax 32 94 63 63 fp@flindt-pedersen.dk www.flindt-pedersen.dk

VINDUESPOLERING

Altmurerarbejde murerarbejde udføres Alt udføres El-installatør

Snedker-tømrerfirmaet

Amager Landevej 233-237

er lys ind – jeg lukk

MURERE

elektrikerfirmaet.dk DERES LOKALE HÅNDVÆRKER

VVS/BLIKKENSLAGERE

OBS: Døgnvagt for vore faste kunder!

Medlem af Københavns Tømrerlaug TILSLUTTET

MalerMester

og lagde samlingen på nettet. Derfor kan man i dag på www.arkiv.dk ved at søge på »Bertel Møller Drag­ør« se de mange billeder fra 1900-tallet af folk i Dragør og byen.

Der er uden tvivl flere familier fra Dragør, der har bidraget til lokalarkivet på samme måde. Jeg kan frygte, at en så drastisk nedskæring, som der lægges op til, vil tage lysten fra folk til at aflevere ting til lokalarkivet – og måske også tage lysten fra de frivillige.

Jeg håber derfor, at kommunalbestyrelsen vil genoverveje dette skridt.

Med venlig hilsen Søren Møller

tlf. 26 28 64 78

KLINIKKER

Malerfirmaet D. Steen Stubvænget 7 • 2791 Dragør • Mobil 26 12 85 66 • clausbohs@c.dk

DIN TØMRER I DRAGØR

– også aften og weekend Danmathiasen@msn.com www.dmts-service.dk

FINN POULSENs eftf.

glarmester arbejde

Bohs Wiekierak

Tømrerfirma Søren Levinsen ApS Søndre Tangvej 22, 2791 Dragør www.sorenlevinsen.dk

Flindt & Pedersen

30 30 70 54

MALERE

Aut. el-installatør Claus

Alt tømrer/ snedkerarbejde udføres tlf. 29 86 80 80 jm@carter-glud.dk

Høj kvalitet – lave priser

Dragør

Amagerbrogade 232 Casper Drachmann

søren levinsen ude interiør

Det er med beklagelse, at jeg i Dragør Nyt (nr. 45 – side 5, red.) kan læse, at man påtænker at flytte Dragør Lokalarkivet til biblioteket.

Da jeg blev pensioneret og dermed fik bedre tid, ville jeg vide mere om min slægt. Lokalarkivet kunne hjælpe mig med mange ting, jeg kunne bruge. Desuden har Henning Sørensen – og ikke mindst hans frivillige hjælpere været meget hjælpsomme med råd og tip til søgning på nettet.

Min far havde en stor diassamling, som familien afleverede til Dragør Lokalarkiv.

En af de frivillige, Emil Stautz, restaurerede de ældste dias

Hurtig udførelse

32 55 60 52

Kontakt os på tlf. 32 86 00 20

til Region Hovedstaden, men man valgte at vælge behandlingsmæssig nærhed og dermed at ignorere Sundhedsstyrelsen.

Og det ved lægerne godt, men de »glemte« at protestere og advare imod »liv og død«.

Jeg kan ikke lade være med at tænke på, hvem der er de egentlige bagmænd bag protestbrevet.

Med venlig hilsen Finn Rudaizky Dansk Folkeparti Region Hovedstaden Medlem af Sundhedsudvalget

ApS

Kongevejen 11, 2791 Dragør – telefon 32 53 61 60

Løjtegårdsvej 129 · Møllevej 2, Dragør Åbent efter aftale 7785 Ring: 3253 5708 / 2254 2068 6996 Døgnvagt også søn- og helligdage

Omsorg, nærvær og til for jer

ALT I TØMRER/SNEDKER ARB. & ISOLERING

Alt glarmesterarbejde udføres til forretninger og private

Øens Bedemand v/ Søren Riber WWW.OENS-BEDEMAND.DK

Drachmann Begravelser

22 24 01 27

Medlem af

Jesper mobil: 40 13 76 96

TLF. 32 55 55 55 • DØGNVAGT

Ring

opgaver i træ og tømmer

Alle aftaler træffes gerne hjemme hos Dem.

Amagerbrogade 155

holder Dragør varm

GLARMESTRE

Bisættelse

Kastrup Begravelsesforretning

&

vognmand_michaelHolm@hotmail.com

Glarmester Madsen & Sønner Begravelse

protestbreve – heller ikke fra afdelingslederne. Og det må undre, at afdelingslederne nu pludselig er blevet opmærksom på, at vi bør følge Sundhedsstyrelsens anbefaling om reel nedlæggelse af de lokale akutklinikker.

Det er grotesk, at protestbrevet anfører, at politikernes beslutning »kan betyde liv eller død«. Hvis det virkelig er tilfældet, hvorfor har vi så ikke hørt protester fra lægerne tidligere?

Sundhedsstyrelsen fremsatte allerede i 2007 samme ønske

Flytning af lokalarkivet

32 52 77 87

Dragør Begravelsesforretning

vil ikke tage ansvar for implementeringen. Det er bestemt set før, men det bliver det ikke mere rigtigt af.

Som det er skrevet andet steds i Drag­ør Nyt i uge 45, er der meget i dette uskønne forløb omkring arkivet, som ikke virker gennemtænkt. Og man kan frygte, at vi om nogle måneder må se i øjnene, at uoplyste mennesker har sat noget i værk, der kan vise sig at være en øget udgift med et ringere udkomme.

Med venlig hilsen De frivillige medarbejdere Lokalhistorisk Arkiv Drag­ør Wiebke Zickert, Per Fuglsang, Marianne Larson, Cherine Munkholt, Emil Stautz, Hanne Bacher Bendtsen og Tina Høgh Nielsen

Vi har modtaget:

FLYTTEFIRMAER/TRANSPORT

www.burchhardt.dk

er ikke en gruppe frivillige, der skal tage beslutningen om, hvorvidt det er lodsmarterialet, boldklubbens arkiv eller borgernes donationer, der ikke længere skal bevares. Det er heller ikke vores opgave at beslutte, at der ikke længere skal tages imod nye donationer, fordi der ikke er plads eller adgang til at bringe 11 flyttekasser ind i huset. »Personligt er jeg ked af, at Sadolins hus ...« Betyder flere formål at man så kan se bort fra tilgængeligheden? Det bliver vel næppe lettere at leve med fredningsbetingelserne i huset ved at tilføre flere funktioner. »Hvilke forslag der kommer kan vi ikke vide ...« Nej det er der, ingen der ved. Politikerne har truffet en nedskæringsbeslutning, men

Aut. gas- og vandmestre

Vinduespolering Mobil

20 45 17 58 S. Kolding

Blikkenslagerarbejde Badeværelser · Naturgas Vand · Varme · Kloak – kun få minutter væk!

Hovedgaden 36, Store Magleby, 2791 Dragør E-mail: mail@orla-hansen-vvs.dk · www.orla-hansen-vvs.dk

13. november 2018

Dragør Nyt giske udvikling, da det gamle fremviserapparat til filmspoler blev erstattet af en digital fremviser.

Fremtiden

Den gamle biograf dengang den lå på Nordre Mole.

Drag­ør Bio – dengang og nu Drag­ør Bio fejrede for nyligt sin 90-års-fødselsdag med fest, musik og foredrag. Men i virkeligheden har Drag­ør haft sin egen lokale biograf meget længere. Faktisk slog byens biograf dørene op for publikum allerede i 1909. Altså for næste 110 år siden. Dengang lå biografen på havnens nordre mole – lige ved siden af det hus, der i dag er Drag­ør Kajak Klubs klubhus.

Biografen på havnen havde 17 bænke, og der blev vist film fire gange om ugen. En billet kostede 25 øre for voksne og 10 øre for børn. Henning Sørensen, der er leder af Drag­ør Lokalarkiv, fortæller, at publikum i korte bukser kom ind på en børnebillet, mens dem i lange bukser måtte betale for en voksenbillet, og at biografen i øvrigt hurtigt blev populær i byen.

Dengang blev der kun vist stumfilm, men filmene blev til gengæld ledsaget af klavermusik, og den stod postmester Agerholms datter, Ellen, for.

At biografen var et tilløbsstykke blev understreget af, at flere af bysbørnene havde deres faste pladser – enten i køen ind til biografen eller på salens bænke.

I slutningen af 1920’erne var biografen ikke længere tidssvarende, og flere hævdede, at bygningen bestemt ikke pyntede på havnen. Der var brug for en mere moderne og hyggeligt indrettet biograf. Det ørgaard« fik byen, da »Drag­ – den gamle bondegård i Toldergade blev sat til salg, og i 1928 flyttede biografen til

sin nuværende placering på Jan Timanns Plads. Deraf 90-års-fødselsdagen i sidste måned.

En moderne biograf Den 19. oktober 1928 slog biografdirektør Johs. Petersen for første gang dørene op for et indbudt publikum, og begejstringen var stor hos de fremmødte. Dengang havde salen 206 pladser mod de 143, der findes i dag. Antallet af pladser er blevet reduceret ad flere omgange, fordi publikum bliver højere og højere og derfor også får længere ben. Og selvom der er foretaget udskiftning af interiøret undervejs, så ligner salen sig selv. Selv det oprindelige telefonnummer virker i dag – omend der er kommet flere cifre til. Oprindeligt havde biografen telefonnummer 503, og det nummer blev brugt til billetreservationer. I dag er nummeret 32 530 503, men da biografen nu drives af frivillige, bliver telefonen sjældent taget uden for biografens åbningstid – og de fleste reservationer og køb af billetter foregår på nettet nu om dage.

I 1932 overtog Axel Hansen biografen, og han moderniserede den og fik installeret et tonefilmapparat, så der nu kunne vises talefilm.

Danmarks første talefilm, »Præsten i Vejlby«, blev vist til åbningsforestillingen, og begejstringen var stor – både blandt publikum i den fyldte sal og i pressen, der blandt andet fremhævede, at den moderne biograf skånede Drag­

ørs borgere for at tage turen ind til København for at se og ikke mindst høre tonefilm.

I 1978 overtog Inge og Svend Poulsen Drag­ ør Bio, og det er stadig Inge Poulsen, der ejer bygningen, der huser biografen.

I 2012 tog biografen endnu et stort skridt i den teknolo-

I 2014 blev Drag­ør Biografforening stiftet, og i maj 2015 overtog de den daglige drift af biografen. Foreningen har i dag godt 500 medlemmer og drives af cirka 50 frivillige, der står for alt fra programlægning, billet- og kiosksalg, filmfremvisning, rengøring, indkøb m.v. Foreningen har løbende gjort biografen mere moderne. Blandt andet er det i dag muligt for biografens gæster at bestille og købe billetter på nettet, billetsystemet laver automatiske og elektroniske indberetninger til filmselskaberne, og der er kommet håndtag ved trappen uden for biografen, så gangbesværede lettere kan komme op ad trappen, ligesom der er blevet lavet ramper, så gæster med rollatorer eller i kørestole kan komme direkte ind i biografen via dørene ud mod Toldergade. »Drag­ør Bio er jo en aldrende dame, og det giver nogle udfordringer i hverdagen.

Blandt andet er vores forhold

for handicappede ikke i top, og vi har heller ikke mulighed for at vise flere film ad gangen. Det kunne vi godt ønske os. Vores fokus har indtil nu været at bevare en lokal biograf i byen – de lidt umoderne forhold til trods. For vi hører fra vores gæster, at de sætter pris på den stemning, der er i biografen, og at man stadig den dag i dag nyder ikke at skulle ind til København for at se de nyeste film,« fortæller formand for Drag­ør Biografforening Mette Jansen, der samtidig fremhæver det engagement og gåpåmod, som hun oplever blandt biografens frivillige. Uden dem – ingen biograf, lyder det.

Drag­ør Biografforening har dog indledt et samarbejde med Drag­ør Kommune om en ny placering for biografen. »Vi vil gerne gøre biografen til et endnu bedre sted for både børn og voksne. Vi vil også gerne kunne bruge huset til for eksempel foredrag og andre kulturelle arrangementer. Det er svært, når vi kun har en sal, men masser af gode idéer. Derfor drømmer vi om, at biografen kommer tilbage på havnen i en ny udgave med plads til både børn og voksne,

Side 9 og hvor selv de dårligst gående har nem adgang. Vi ønsker et kulturhus for hele byen, og forhåbentlig kan vi i fremtiden flytte alt det bedste fra den nuværende biograf til nye og mere egnede lokale. Til gavn for alle byens borgere,« fortæller Mette Jansen.

I modsætning til tidligere vises der i dag film alle ugens dage. Ofte flere forestillinger om dagen og langt flere, end der annonceres med. For eksempel bruger byens skoler flittigt biografen, ligesom biblioteket står bag Drag­ør Børnefilmklub. Der er også særlige forestillinger for byens ældre publikum, og nybagte forældre kan gå i biffen, når der er Babybio.

Biografen er en premierebiograf. Det vil sige, at mange film får premiere i Drag­ør Bio på samme tid, som de kommer i de store biografer. »Vi er dog begrænset af, at vi kun har en sal, og at have en film til premieren betyder, at vi er forpligtet til at vise den 11 gange. Det er meget i vores lille by, og det betyder, at vi må være ganske hårde, når vi vælger, hvilke film vi tror, Drag­ørs borgere helst vil se,« forklarer Mette Jansen.

Biografen som den så ud på Jan Timanns Plads i 1936.

Dragør Bio som den ser ud i dag med rød løber ved årets Kulturnat. Arkivfoto: Thomas Mose

»Jul i Dragør« – og jul i Dragør Nyt 2018 Så er det snart atter jul – også i Dragør. Den kommende tid vil byen være klædt i julens udsmykninger – og julemarkedet på Badstuevælen, »Levende låger« samt mange andre aktiviteter vil gøre sit til at skabe julestemning.

Dragør Nyt vil i den anledning også gerne sprede julestemning.

Derfor vil der igen år være mulighed for at annoncere under rubrikken »Jul i Dragør«.

Designet vil være det samme, som der anvendes overalt, hvor »Jul i Dragør« i øvrigt promoveres.

Annoncering sker i moduler og kan bookes til ugerne 47 til 51 til meget attraktive priser.

Avisen vil samtidig indeholde praktiske informationer omkring arrangementer med mere i forbindelse med julen, og i de fem uger, hvor der afholdes julemarked på Badstuevælen, udkommer avisen i et forøget oplag, således at avisen på markedspladsen kan ligge tilgængelig for byens gæster.

Kontakt Dragør Nyt på 32 53 08 67 eller redaktion@dragoer-nyt.dk for mere information.

Der var flere siddepladser i Drag­ør Bio i gamle dage.

Dansk Flygtningehjælps indsamling Da indsamlerne søndag den 4. november gik på gaden i Dragør for at samle ind til Dansk Flygtningehjælp endte det med et flot resultat, og indsamlingskoordinatorerne Mette Mortensen og Wiebke Keson er både stolte og rørte over den hjælpende hånd, som blev udvist organisationen.

Det lykkedes Dragørs indsamlere at sikre Dansk Flygtningehjælp hele 32.000 kr. til deres internationale arbejde.

Rundt om på gaderne blev indsamlerne mødt af rigtig mange borgere, der med et smil puttede penge i indsamlingsbøsserne.

»Der været en rigtig god opbakning fra både indsamlere, borgere og de sponsorer, vi har haft med – og alle fortjener en kæmpe tak,« fortæller de to indsamlingskoordinatorer.

En del af pengene fra årets indsamling bruges i nærområderne til verdens konfliktzoner i Bangladesh og til lejrene omkring Syrien. Resten af indsamlingsbeløbet skal være med til at sikre, at Dansk Flygtningehjælp hurtigt og effektivt kan sætte ind, når katastrofen rammer et nyt sted, hvor mennesker akut får brug for mad, vand eller tag over hovedet.

ESPERSEN

Café

ESPERSEN

Mulige annoncestørrelser under »Jul i Dragør«: 2 moduler = 86 x 164 mm 2 moduler = 176 x 80 mm

Deadlines under »Jul i Dragør«

3 moduler = 86 x 248 mm 3 moduler = 266 x 80 mm

Der kan bookes annoncemoduler under »Jul i Dragør« i ugerne 47, 48, 49, 50 og 51. Deadlines for de enkelte uger er:

4 moduler = 86 x 332 mm 4 moduler = 176 x 164 mm 4 moduler = 356 x 80 mm

Jul i Dragør – uge 47 – udkommer 20. november: Bestilling af annoncer senest onsdag den 14. november kl. 16 Indlevering af materiale senest torsdag den 15. november kl. 12

5 moduler = 86 x 416 mm 6 moduler = 176 x 248 mm 6 moduler = 266 x 164 mm 8 moduler = 176 x 332 mm 8 moduler = 356 x 164 mm 9 moduler = 266 x 248 mm 10 moduler = 176 x 416 mm

i perioden fra oktober til april fra kl. 12 til 15

12 moduler = 266 x 332 mm 12 moduler = 356 x 248 mm

Frokostbuffet med alt indenfor lune og kolde retter kr.

199,-

I de fem uger, hvor julemarkedet på Badstuevælen har åbent, vil Dragør Nyt udkomme i et forøget oplag, så byens gæster også kan få glæde af avisen. Under »Jul i Dragør« hænder det også, at der bringes info, billeder o.a. med relation til »Jul i Dragør«.

1 modul = 86 x 80 mm

SØNDAGSBUFFET det store kolde bord

Større oplag – ganske gratis

15 moduler = 266 x 416 mm 16 moduler = 356 x 332 mm 20 moduler = 356 x 416 mm

Jul i Dragør – uge 48 – udkommer 27. november: Bestilling af annoncer senest onsdag den 21. november kl. 16 Indlevering af materiale senest torsdag den 22. november kl. 12 Jul i Dragør – uge 49 – udkommer 4. december: Bestilling af annoncer senest onsdag den 28. november kl. 16 Indlevering af materiale senest torsdag den 29. november kl. 12 Jul i Dragør – uge 50 – udkommer 11. december: Bestilling af annoncer senest onsdag den 5. december kl. 16 Indlevering af materiale senest torsdag den 6. december kl. 12 Jul i Dragør – uge 51 – udkommer 18. december: Bestilling af annoncer senest onsdag den 12. december kl. 16 Indlevering af materiale senest torsdag den 13. december kl. 12

Særpriser under »Jul i Dragør« Under rubrikken »Jul i Dragør« er der faste priser for annoncering.

Hvert modul har en pris på kr. 500,-.

Der kan opnås mængderabat, hvis man bestiller minimum 10 eller 20 moduler – moduler, som kan fordeles helt efter eget ønske over de uger, hvor »Jul i Dragør« kører.

Ved bestilling af +10 moduler koster hvert modul kr. 450,-.

Ved bestilling af +20 moduler koster hvert modul kr. 400,-.

Bestiller man eksempelvis 4 moduler i hver af de 5 uger – i alt 20 moduler – vil samtlige moduler koste kr. 400,- stykket.

Bestil plads på tlf. 32 94 07 70 Café ESPERSEN

·

Færgevej 1–3

www.cafeespersen.dk

·

2791 Dragør

Book dine annoncer på redaktion@dragoer-nyt.dk eller på 32 53 08 67

Drag­ør Nyt

Side 10

13. november 2018

Dragør Kommune & 32 89 01 00

www.dragoer.dk

Personlig henvendelse fra kl. 10 Åbningstid: Mandag–tirsdag kl. 10–14, onsdag lukket, torsdag kl. 10–18, fredag kl. 10–13

Dragør Bibliotekerne Dragørs børneinstitutioner udstiller

KOM OG GIV DIT BESYV MED OM FREMTIDENS ÆLDRELIV I DRAGØR

Tegninger, collager og andre kreative værker

Æ L D R E TO P M Ø D E 2 0 1 8

Børn fra Dragørs børneinstitutioner udstiller deres kunstværker.

Fernisering Der vil være fernisering af udstillingerne med besøg af nogle af de unge kunstnere onsdag den 14. november kl.

10.00 på Dragør Bibliotek.

Digitale spor

Tid og sted

Mange ved ikke, at deres færden på internettet efterlader sig digitale spor, som kan aflæses af andre. Vi viser dig, hvad du kan gøre for at passe på din identitet.

Udstillingerne kan ses fra onsdag den 14. november til lørdag den 1. december på Biblioteket i Hollænderhallen og på Dragør Bibliotek.

ONSDAG DEN 28. NOVEMBER 2018 KL. 16-19 PÅ WIEDERGÅRDEN

Digitale spor fra din færden på nettet

Tid og sted Mandag den 26. november kl. 16.00–17.30 på Biblioteket i Hollænderhallen, Halvejen 3.

Dragør Bibliotek 50 år

Tilmelding

Biblioteket på Vestgrønningen fylder år.

Det er gratis at deltage, men du skal tilmelde dig på emailadressen: bibliotek@dragoer.dk – telefon 32 89 03 40 eller 32 89 04 90 eller ved personligt fremmøde senest fredag den 23. november kl. 12.00.

Bibliotek i Sadolins hus i 50 år Torsdag den 15. november er det 50 år siden, at Dragør Bibliotek på Vestgrønningen 18 åbnede. Det skal fejres!

2 x fødselsdagsfest Dragør Bibliotek fejrer fødselsdagen over to dage.

Se program for dagene på www.drabib.dk/arrangementer

Tid og sted Biblioteket fester torsdag den 15. november kl. 10.00– 18.00 og lørdag den 17. november kl. 10.00–13.00 på Dragør Bibliotek, Vestgrønningen 18.

Lukkedag på Dragør Bibliotek Personalemøde på Dragør Bibliotek Mandag den 19. november holder Dragør Bibliotek lukket på grund af personalemøde.

Smag på Peru

Brug Biblioteket i Hollænderhallen

Få en introduktion til Perus kultur, natur og historie.

Biblioteket i Hollænderhallen holder åbent som normalt, kl. 8.00–21.00 – dog uden betjening denne dag.

Peru er kultur og storslået natur

Kom og vær med, når Social- og Sundhedsudvalget i Dragør Kommune inviterer +60-årige og andre interesserede til en snak om fremtidens ældreliv og til en snak om den kommende, nye ældrepolitik i kommunen.

I dag er Perus infrastruktur og turistindustri blevet udbygget, så enhver med interesse og nysgerrighed over for gamle kulturer og storslået natur ikke må snyde sig for denne oplevelse.

Borgmesteren vil byde op til fællessang, debat og markedsplads med forskellige stande med fokus på fremtidens ældreliv. Ældrerådet vil også være til stede og fortælle om deres arbejde.

Jesper og Julie guider Jesper Christoffersen og Julie Garde er guider på turen og fortæller om landets kultur, natur og historie.

Der bydes på peruvianske specialiteter undervejs, og piller mod højdesyge uddeles ved indgangen.

Tid og sted Torsdag den 29. november kl. 18.30–21.00 på Dragør Bibliotek, Vestgrønningen 18.

Der vil være lidt mad og drikke undervejs.

Det er gratis at deltage, men kræver tilmelding.

Seniorforsker Anu Siren og formand for Folketingets Sundheds- og Ældreudvalg Liselott Brix (DF) vil komme med indspark til debatten om fremtidens ældreliv.

Ved spørgsmål kontakt: Sundhed og Omsorg Dragør Kommune Kirkevej 7 2791 Dragør TLF.: 51 57 77 75 MAIL: sundhedogomsorg@dragoer.dk WEB: dragoer.dk

TILMELD DIG PÅ

www.dragoer.dk DER ER ET BEGRÆNSET ANTAL PLADSER

Dragør

Dragørs Aktivitetshus l Wiedergården 2, 2791 Dragør l Tlf.: 32 89 02 91

KOMMUNE

Køb billetter på nettet Du køber billetterne online på www.drabib.dk Prisen er 46,40 kr.

Bogudsalg på Historisk Arkiv Arkivet skal flytte, og vi lukker for publikum tirsdag den 1. januar 2019.

Dansk – med Ida Auken

Hjælp os med at tømme vores lager af lokalhistoriske bøger udgivet gennem 25 år

Hør Ida Aukens bud på, hvad det vil sige at være dansk.

• Tre bøger for

Hvad er danskhed – en værdidebat

• Ekstra nedsatte bøger fra

Med afsæt i sin bog »DANSK« ønsker Ida Auken at sætte gang i en værdidebat om danskhed.

Styrk samtalen og fællesskabet Ida Auken tror på samtalen, som en vej til at styrke fællesskabet. Hun er nu på vej rundt i landet for at tale med mennesker om, hvem vi er som danskere, og hvem vi gerne vil være.

Tid og sted Torsdag den 22. november kl. 20.00–21.30 på Dragør Bibliotek, Vestgrønningen 18.

Tilmelding på nettet Tilmelding skal foretages på www.aof-amager.dk – hold 182221. Prisen 60,00 kr.

Foredraget arrangeres i et samarbejde mellem AOF Amager og Dragør Bibliotekerne.

Har du KOL eller Type 2-diabetes?

Dragør Kommunes handicappris 2018

Sidste udkald for haveaffald i år

Hvem kan indstilles som kandidat til årets handicappris?

Haveaffaldsordningen slutter med udgangen af november 2018 og begynder igen i april 2019.

• Borgere med bopæl i Dragør Kommune, som har ydet en særlig indsats til gavn for handicappede børn og/ eller voksne i kommunen

Genbrugspladsen

• En forretning eller virksomhed i Dragør Kommune, der er indrettet, så den i særlig grad tilgodeser handicappedes behov

• Særlig indsats i forhold til en enkelt borger eller familie

Det foregår på Wiedergården primært i dagtimerne.

• Særlig indsats som ildsjæl i en forening, organisation eller lignende

Du deltager på hold sammen med borgere, der kan have andre diagnoser.

• Særlig indsats i forbindelse med aktiviteter for handicappede

Hvad skal der til?

• Særlig indsats ydet af en virksomhed i forbindelse med handicappede i erhverv • Særlig indsats ydet af en forretning eller virksomhed med henblik på handicaptilgængelighed

Hvem kan indstille?

• Du har mulighed for selv at stå for transporten.

Borgere i Dragør Kommune.

Tilmelding

Hvem udvælger prismodtageren?

Du henvises via egen læge. Når vi modtager din henvisning, kontakter vi dig og aftaler tid til den første samtale.

Medlemmer af Handicaprådet.

Tilbuddet er gratis.

Har du brug for mere information, eller har du spørgsmål så kontakt sundhedskonsulent Charlotte Sommer på telefon: 21 99 64 31 eller e-mail: charlottesom@dragoer.dk

Du kan dog stadig aflevere haveaffald på Genbrugspladsen, Bachersmindevej 15.

• En handicappet borger, der på trods af et eller flere svære handicaps, har bevaret et aktivt liv og bidrager med humør og livsglæde til at hjælpe andre

Hvad kan være baggrunden for indstillingen?

Tilmelding sker efter »først til mølle-princippet«.

Kig forbi Historisk Arkiv Dragør, Stationsvej 5, i vores åbningstid tirsdag kl. 13.00–17.00 og torsdag kl. 10.00– 17.00.

Med handicapprisen følger en skulptur udført af den lokale kunstner Flemming Brylle. Skulpturen er støbt i bronze og forestiller to hænder.

Forløbet består af samtaler, træning, undervisning og vejledning, som varetages af fysioterapeut, diætist og sygeplejersker.

• Du har lyst til at komme et skridt videre imod en sundere livsstil

5 kr.

Dragør Kommune uddeler handicappris i forbindelse med FN’s Internationale Handicapdag i starten af december.

• En ansat der via sit arbejde i Dragør har ydet en særlig indsats for handicappede.

• Du er motiveret for at deltage i hele eller dele af forløbet

• Historiske postkort

10 kr.

Tildeling af Dragør Kommunes handicappris – indkaldelse af skriftligt begrundede indstillinger.

»Trygt på vej, til et sundere dig« er et tilbud til dig, der har KOL eller Type 2-diabetes.

• Du er over 18 år

50/100 kr.

Frist for indstilling af kandidater: En skriftlig indstilling sendes senest fredag den 23. november 2018 til Handicaprådet, Dragør Kommune, Kirkevej 7, 2791 Dragør, eller på e-mail til: borgerogsocial@dragoer.dk Du kan finde yderliger information på kommunens hjemmeside: www.dragoer.dk/handicappris

Åbningstider: Mandag til fredag

Gratis lungetjek på Lungedagen den 21. november Onsdag den 21. november kan alle borgere på Amager få målt deres lungefunktion.

Der står sygeplejersker fra Lungeambulatoriet på Amager Hospital og SundhedsCenter Tårnby klar til at hjælpe øens borgere med at opspore kroniske lungesygdomme i tide i anledningen af den Internationale Lungedag.

kl. 12.00–18.00

Lørdag, søn- og helligdage

kl. 10.00–17.00

1. maj og 5. juni

kl. 10.00–17.00

Lukketider ved jul og nytår Genbrugspladsen er lukket den 24., 25., 26. og 31. december samt den 1. januar.

Information og selvbetjening Har du brug for information om eller ændre din renovation, så gå til vores selvbetjening via www.dragoer.dk Venlig hilsen Plan og Teknik

Hvem bør få et lungetjek?

I Danmark har op mod 600.000 en kronisk lungesygdom – men halvdelen er ikke klar over det. Derfor er det vigtigt, at få tjekket lungerne, hvis man oplever symptomer i to måneder eller mere.

De typiske tegn på lungesygdom er længerevarende hoste, åndenød eller pibende/hvæsende vejrtrækning.

På Lungedagen vil der også være mulighed for at få information og vejledning om rygestop.

Tid og sted Få målt din lungefunktion onsdag den 21. november mellem kl. 9.00–12.00 og 13.00–15.00.

Det foregår på Tårnby Rådhus, Amager Landevej 76, 2770 Kastrup ved indgangen til Borgerservice og Jobcenteret.

Alle er velkomne.

Er du erhvervsdrivende i Dragør?

Har du lyst til at fortælle Dragørs unge, hvorfor dit erhverv er noget helt særligt? Så får du muligheden onsdag den 23. januar 2019 kl. 13–15, hvor der afholdes karrieremesse i Hollænderhallen.

Karrieremessen er en del af Dragør Kommunes karrierelæringsindsats og er for elever i 8. og 9. klasse.

Messen eksponerer både dit fag og din sociale bevidsthed i lokalsamfundet.

Der vil naturligvis være forplejning som tak for din tid.

Interesseret? Skriv til kmesse2791@gmail.com

13. november 2018

Dragør Nyt

Side 11

Tlf: 32 53 10 25

Bøgvald

Hos EDC Bøgvald er kundetilfredsheden stor – vi giver ekstra god service

Husk altid at ringe til EDC Bøgvald hvis du skal sælge

Ejendomsmægler & Valuar, MDE

8,9 ud af 10* Kilde Boligsiden 08.11.18

*

A

2020

Øresunds Alle 40 – Dragør

NYHED

Unik villa

A

2020

A

2015

A

2010

A B Pris Udbetaling Ejerudgift Brt./nt.

8.495.000 425.000 5.843 36.865/31.438

Grund Bolig Rum/Vær.

Opført

591 m 168 m2 6/5 2009 2

D

F

A

G

2015

27901813 32 53 10 25

E

A

2020

Sag Kontakt

A A

2015

A

2010

A B C 4.195.000 210.000 3.558 18.240/15.553

Grund Bolig A Rum/Vær.2020 Opført

A

2015

A

A

Velholdt fritliggende 1 ½-plansvilla

Grund Bolig Rum/Vær.

Opført Kontakt

A

2015

B

2010

A

A

E

C

D

D E

A

Skolegade 3 B – Dragør

Lækkert rækkehus

B

Dobbelthus, der er klar til en ny ejer og kræver et absolut minimum af arbejde. Huset er bygget i ældre og charmeC rende stil, med hvidpudset facade og røde tegl på taget.

Pris 4.295.000 Udbetaling 215.000 Ejerudgift 3.457 Brt./nt.

18.674/15.923 Sag 27901890

Grund Bolig Rum/Vær.

Opført Kontakt

D

494 m2 E2 98 m 3/2 F 2015 32 53 10 25

G

F

Fasanvænget 25 – Dragør

Til den lille familie

G

Huset byder på et køkken med spiseplads, stue i sammenhæng med udestuen, med adgang til haven. Pænt brusebadeværelse, soveværelse samt 2 børneværelser.

Pris 3.295.000 Udbetaling 165.000 Ejerudgift 4.155 Brt./nt.

14.394/12.274 Sag 27901886

Grund Bolig Rum/Vær.

Opført/omb.

Kontakt

831 m2 92 m2 4/3 A 1958 2020 32 53 10 25

A

D

Højskole Alle 51 – Kastrup

Grund Bolig Rum/Vær.

Opført Kontakt

A

A

2015

A

2015

2015

A

A

2010

A

A

2010

A

B

2010

A

C

B

C

A

B

D

C

D

B

C

E

D

E

D

Akacievej 9 – Dragør

Moderne villa i Søvang

E

Denne velholdte familievilla ligger dejligt tilbagetrukket fra vejen, så man kan nyde livet på en af de mange solterrasser F i haven helt privat og ugenert uden nysgerrige øjne.

Pris 3.950.000 Udbetaling 200.000 Ejerudgift 4.535 Brt./nt.

17.360/14.770 Sag 27901711

Grund Bolig Rum/Vær.

Opført/omb.

Kontakt

G

832 m2 183 m2 5/4 1975/2005 32 53 10 25

A

2020

2020

A

A

Rybakkevej 3 – Dragør

Etplansvilla på Dragør Nordstrand

F G

Villaen er rigtig hyggelig, meget velholdt og med en god atmosfære. Helt perfekt til den lille familie eller ægteparret uden børn.

Pris 3.995.000 Udbetaling 200.000 Ejerudgift 3.861 Brt./nt.

17.461/14.890 Sag 27901857

Grund Bolig/kld.

Rum/Vær.

Opført/omb.

Kontakt

739 m2 107/15 m2 4/3 1940/1962 32 53 10 25

E

Jægervej 55 – Dragør

Borgervænget 4 – Dragør

Stor familievilla med god beliggenhedF

God stor familievilla med mange m2

Ejendommen fremstår mere eller mindre som oprindelig, hvilket giver overblik over ejendommens stand, samt muG lighed for selv at sætte sit præg på boligen.

Pris 3.995.000 Udbetaling 200.000 Ejerudgift 5.141 Brt./nt.

17.431/14.863 Sag 27901836

Grund Bolig Rum/Vær.

Opført/omb.

Kontakt

863 m2 157 m2 5/3 1958/1977 32 53 10 25

Pris 3.985.000 Udbetaling 200.000 Ejerudgift 4.549 Brt./nt.

17.396/14.834 Sag 27901860

A A

G

Villaen indeholder en dejlig, stor vinkelopholdsstue i forbindelse med køkken. Forældre- og børneafdeling, gæstetoilet, badeværelse, et stort bryggers og en ugenert have.

Grund Bolig Rum/Vær.

Opført/omb.

Kontakt

748 m2 A2 172 m 2020 5/4 A 1969/1978 2015 32 53 10 25

A

2010

2020

A

F

2015

2015

2020

2015

A

A

A

A

A

2010

2010

2010

B

A

A

A

2010

A

C

B

B

A

B

D

C

C

B

C

E

D

D

C

D

F

858 m2 160 m2 7/6 1959/2005 32 53 10 25

E

Jægervej 9 – Dragør

Murermesterens egen villa

F

Søger I god plads til hele familien, og ønsker I samtidig den bedste beliggenhed i byen, så er denne ejendom lige G noget for jer. Her får man masser af plads at boltre sig på.

Pris 4.445.000 Udbetaling 225.000 Ejerudgift 5.576 Brt./nt.

19.325/16.479 Sag 27901893

Grund Bolig Rum/Vær.

Opført/omb.

Kontakt

919 m2 181 m2 6/5 1977/1981 32 53 10 25

A

A

2015

D

Søvej 25 B – Dragør

Villa med udsigt til Øresund

E

Nu har du mulighed for at blive ejer af denne skønne, arkitekttegnede villa. Huset står indflytningsklart og kræver F derfor ikke meget arbejde af en ny ejer.

Pris 4.875.000 Udbetaling 245.000 Ejerudgift 4.585 Brt./nt.

21.413/18.237 Sag 27901792

Grund Bolig Rum/Vær.

Opført Kontakt

G

935 m2 A2 128 m 2020 3/2 A 1968 2015 32 53 10 25

A

E

Rytterager 82 – Dragør

Dejligt kig til havnen

God, velholdt villa, som passer til den helt store familie, eller den mindre familie der vil have masser af plads. VilG laen er beliggende på en lukket vej – tæt til »Lunden«.

Pris 4.995.000 Udbetaling 250.000 Ejerudgift 4.856 Brt./nt.

21.869/18.605 Sag 27901797

Grund Bolig Rum/Vær.

Opført Kontakt

G

Strandlinien 27 – Dragør

Villa med mulighed for køkken-alrumF

Et af de smukke Dragørhuse med den allerbedste beliggenhed ganske nær havnemiljøet med et smukt kig udover havnepladsen, Øresund og broen.

858 m2 160 m2 5/4 1974 32 53 10 25

Pris 5.195.000 Udbetaling 260.000 Ejerudgift 4.923 Brt./nt.

22.661/19.324 Sag 27901781

Grund Bolig Rum/Vær.

Opført/omb.

Kontakt

162 m2 120 m2 3/2 1850/2000 32 53 10 25

2010

A

A

A

2020

2015

A

2020

A

A

2010

B

A

2015

2010

A

A

C

2010

2010

A

B

D

A

A

B

C

E

B

B

2015

E

Drømmer du om en bolig der er indflytningsklar, og som har direkte adgang til Øresund? Så skal du ikke lede lænF gere, denne bolig opfylder det hele!

G

972 m2 243 m2 6/3 1922/1987 32 53 10 25

Fristrands Alle 2 – Dragør

Spændende villa på Nordstranden

E F

Arkitektegnet og spændende etplansvilla – godt beliggende på en eftertragtet villavej. Her er kun en lille gåtur G til Strandstien og vandet. Nær havnen og den gamle by.

Pris 5.495.000 Udbetaling 275.000 Ejerudgift 5.145 Brt./nt.

23.999/20.467 Sag 27901755

Grund Bolig Rum/Vær.

Opført/omb.

Kontakt

469 m2 A2 116 m 2020 5/4 A 1980 2015 32 53 10 25

A

Tømmerupvej 261 – Dragør

Dejlig hesteejendom med 3,1 ha

G

Dejlig hesteejendom med jordtilliggende, som giver god plads til hestehold eller andre fritidsaktiviteter. Ejendommen er en fin rødstensejendom i gode, gedigne materialer.

Pris 5.695.000 Udbetaling 285.000 Ejerudgift 4.914 Brt./nt.

24.828/21.416 Sag 27901745

Grund Bolig/kld.

Rum/Vær.

Opført/omb.

Kontakt

31.000 m2 207/42 m2 5/3 1925/1955 32 53 10 25

Helt fantastisk ejendom

Pris 5.995.000 Udbetaling 300.000 Ejerudgift 5.891 Brt./nt.

26.166/22.315 Sag 27901002

Grund Bolig/kld.

Rum/Vær.

Opført/omb.

Kontakt

G

A

B

2015

2010

A

C

2010

A

A

A

D

A

B

B

E

B

C

C

F

C

D

Huset indeholder bl.a. 4 værelser med mulighed for etablering af endnu et værelse. 2 badeværelser, et bryggers F samt et køkken i åben forbindelse til spise- og dagligstue.

G

874 m2 186 m2 6/4 1982/1996 32 53 10 25

SOLGT

Sjældent udbudt Dragørhus beliggende i hjertet af den gamle by. Huset er gulpudset med rødt tegltag og har efter forholdene en stor have. Huset trænger til renovering.

Pris 6.895.000 Udbetaling 345.000 Ejerudgift 5.290 Brt./nt.

29.988/25.573 Sag 27901815

Grund Bolig Rum/Vær.

Opført/omb.

Kontakt

210 m2 142 m2 6/3 1775/1985 32 53 10 25

SOLGT

Kronager 25 – Dragør

Etplansvilla med god beliggenhed

D E

Meget velholdt og lækker villa med sans for hygge, funktionelle detaljer og en god planløsning. Beliggenheden F er helt i top, på en lille stikvej i et eftertragtede områder.

Pris 6.950.000 Udbetaling 350.000 Ejerudgift 5.515 Brt./nt.

30.304/25.845 Sag 27901869

Grund Bolig Rum/Vær.

Opført Kontakt

G

800 m2 172 m2 5/4 1998 32 53 10 25

Grund Bolig Rum/Vær.

Opført/omb.

Kontakt

Grund Bolig Rum/Vær.

Opført

Krudttårnsvej 8G | 2791 Dragør | Tlf: 32 53 10 25

G

939 m2 208 m2 6/4 1973/2010 32 53 10 25

Øresunds Alle 69 – Dragør

Stor villa på eftertragtet vej

Pris 7.950.000 Udbetaling 400.000 Ejerudgift 9.148 Brt./nt.

34.628/29.533 Sag 27901545

F

Grund Bolig/kld.

Rum/Vær.

Opført/omb.

Kontakt

Lodsgården 2 B, 1 – Dragør

Sjældent udbud

Velholdt 3-værelses ejerlejlighed med entré, soveværelse med stort indbygget garderobeskab, børneværelse, brusebadeværelse, køkken og lys opholdsstue med altanen.

802 m2 241/2 m2 6/3 1920/1986 32 53 10 25

Type Bolig

KØBSAFTALE UDE

Hus med mange muligheder Grund Bolig Rum/Vær.

Opført

E

Denne lækre villa er smagfuldt sat i stand med fin sans for god kvalitet og lækre materialer. Samtidig har man bevaG ret husets sjæl og hyggelige atmosfære.

Skadevænget 1 – Dragør

221 m2 103 m2 4/3 2007

KØBSAFTALE UDE

A

2010

SOLGT

Lækkert rækkehus 750 m2 123 m2 4/3 1956/1978

A

2015

A

Engløkken 39 – Dragør

Velholdt ejendom Grund Bolig Rum/Vær.

Opført

A

SOLGT

Kornstykket 13 – Dragør

Pris 6.395.000 Udbetaling 320.000 Ejerudgift 6.128 Brt./nt.

27.845/23.746 Sag 27901657

2020

A

G

E

Arkitekttegnet villa i to plan godt beliggende på Dragør Nordstrand ganske tæt ved vandet og Strandstien. EjenF dommen er opført i gode, gedigne materialer.

715 m2 151/46 m2 6/5 1962/2009 32 53 10 25

2020

Unik mulighed i Dragør gamle by

Villa med mange lækre detaljer

E

A

Lodsstræde 9 – Dragør

C D

Ndr. Strandvej 51 – Dragør

Huset er helt perfekt til både børnefamilier, og andre som ønsker sig en bolig med rigtig god plads. Ejendommen har F en praktisk, veldisponeret planløsning uden spildplads.

A

E

A

D

2020

D

A

2015

C Stenbakken 23 – Dragør

2010

2015

2020

A

F

D

C D

617 m2 89/54 m2 4/3 1954

800 m2 92 m2 3/2 A 1965/2006 2020 32 53 10 25

2010

2020

Grund Bolig/kld.

Rum/Vær.

Opført

A

2020

A

Grund Bolig Rum/Vær.

Opført/omb.

Kontakt

B

A

Villa med kig til Øresund

Pris 3.500.000 Udbetaling 175.000 Ejerudgift 4.049 Brt./nt.

15.258/13.009 Sag 27901888

A

F

Strandjægervej 45 – Dragør

G

760 m2 101 m2 3/3 1935/1977 32 53 10 25

2015

F

På en af Søvangs mest attraktive veje, ligger dette charmerende etplanshus. Ejendommen ligger ganske få miG nutters gang fra vandet.

2010

E

Grund Bolig Rum/Vær.

Opført/omb.

Kontakt

Beliggende i 3. række fra vandet

Hvidpudset villa i rigtig flot stand. Den kræver ikke meget arbejde af den heldige nye ejer. Ejendommen ligger godt F placeret på en stille villavej omgivet at grønne arealer.

Pris 3.495.000 Udbetaling 175.000 Ejerudgift 3.612 Brt./nt.

15.267/13.168 Sag 27901873

E

Poppelvej 89 – Dragør

God beliggenhed og rigtig god standE

A

Yderst velholdt etplansvilla på Dragør Sydstrand til familien med behov for mange værelser. Det lækre køkken-alrum G sammen med opholdsstuen danner et naturligt centrum.

Pris 6.795.000 Udbetaling 340.000 Ejerudgift 6.804 Brt./nt.

29.734/25.298 Sag 27901868

2010

A

170 m2 G2 99 m 3/3 2008 32 53 10 25

Villa med plads til den store familie

A

A

2010

D

Ndr Strandvej 23 – Dragør

A

2015

C

Sjældent udbudt villa med 6 værelserF

Grund Bolig Rum/Vær.

Opført/omb.

Kontakt

A

2020

C

Indflytningsklar ejendom for dig, som gerne vil have en nem bolig uden at skulle bruge tid og kræfter på vedligeE holdelse. Ejendommen fremstår pæn og velholdt.

Pris 10.995.000 Udbetaling 550.000 Ejerudgift 9.636 Brt./nt.

48.006/40.845 Sag 27901825

A

2020

2015

C

Bolig med skønt kig til havet

Ejerlejlighed 80 m2 3/2 1954 32 53 10 25

B

A

Øresunds Alle 71 – Dragør

F

Type Bolig Rum/Vær.

Opført/omb.

Kontakt

A

2015

Grund Bolig Rum/Vær.

Opført/omb.

Kontakt

Pris 2.975.000 Udbetaling 150.000 Ejerudgift 3.629 Brt./nt.

13.023/11.104 Sag 27901891

27901908 32 53 10 25

B

A

Pris 4.350.000 Udbetaling 220.000 Ejerudgift 5.111 Brt./nt.

18.969/16.176 Sag 27901859

Dejlig, lys 3-værelses ejerlejlighed godt beliggende i stueetagen. Her er en skøn, stor altan, som giver ekstra G meget plads og med egen trappe til grønt fællesareal.

C

2020

Hvedestykket 13 – Dragør

Den flotteste lejlighed i bebyggelsenF

D

2020

Grund Bolig Rum/Vær.

Opført Kontakt

E

Krudttårnsvej 19, st. th. – Dragør

A

A

Pris 3.895.000 Udbetaling 195.000 Ejerudgift 3.846 Brt./nt.

17.025/14.518 Sag 27901780

D

2020

G

Velegnet som seniorbolig

E

C

A

168 m2 139 m2 4/3 1974 32 53 10 25

Hyldeengen 13 – Dragør

Sag Kontakt

A B

B

Huset er beliggende i et børnevenligt område meget centralt i den populære del af Dragør. Du kan stå midtFi Dragør gammel by på kort tid.

Pris 3.875.000 Udbetaling 195.000 Ejerudgift 4.219 Brt./nt.

16.902/14.413 Sag 27901759

A

D

G

2010

2010

Ålegårdsvænget 38 – Dragør

868 m 152 m2 4/4 1975/1980 2

A

2010

Her er en meget flot og velholdt familievilla som ligger på den rolige Ahornvej, som er en stikvej til Tværvej, der ender blindt for biler, men er åben for gående og cyklende. Selv om vandet ikke kan ses, kan det føles og fornemmes. Øresund, som nærmest kun ligger et stenkast fra ejendommens »baghave«, er et kæmpe trækplaster for alle i området. Huset har en fantastisk planløsning. Her er mulighederne flere – f.eks. at dele det ene af to store værelser op i to mindre værelser. Det er et hus med plads til jer alle.

2020

Pris Udbetaling Ejerudgift Brt./nt.

2015

En fantastisk ramme

Her udbydes en unik villa med vandskurede vægge og elegante, flade, sorte teglsten – velbeliggende på den eftertragtede og fredelige Øresunds Alle i 2. række til vandet med sundkig fra både soveværelse og hems. Denne villa er med sine flotte, skulpturelle detaljer virkeligt noget for sig. Forhaven er nydeligt anlagt med fliser og græs. Her er nemt plads til to biler, hvoraf den ene kan holde under carport. Baghaven har alt hvad der ønskes. En lækker solrig terrasse med udgang fra stuen og et flot grønt pool-område.

C

A

Ahornvej 32 – Dragør

NYHED

751 m2 81 m2 3/3 1960

Lundegård Strandvej 23 – Dragør

Beliggenhed og potentiale Grund Bolig Rum/Vær.

Opført

856 m2 133 m2 4/3 1976

Ejerlejlighed 77 m2

3/2 1973

Rum/Vær.

Opført

KØBSAFTALE UDE

Hollændervænget 3A – Dragør

Hyggelig villa til renovering Grund Bolig Rum/Vær.

Opført/omb.

600 m2 103 m2 3/3 1966/1967

Drag­ør Nyt

Side 12

Havneudviklingen Det vestlige byggefelt drøftet Dragør Kommunalbestyrelse vedtog i februar, at forvaltningen skulle arbejde videre med en række forslag til udviklingen i Dragør Havns vestlige byggefelt.

Tirsdag den 6. november skulle By-, Erhvervs- og Planudvalget (BEPU) således træffe beslutning om, hvad administrationen skulle arbejde videre med.

Status Det vestlige byggefelt er opdelt i fire mindre områder.

Det er allerede godkendt, at der skal etableres en ny skurby i byggefelt I. Planerne er politisk godkendt, men opstarten er forsinket af tekniske og brandsikkerhedsmæssige krav (se: Dragør Nyt nr.

42 – side 10).

Byggefelt II, som ligger i det sydøstlige hjørne af byggefeltet, skulle forsøges udlejet. Forvaltningen har været i kontakt med Bue-Net, som forhandler båd- og fiskeri­ udstyr og i øjeblikket har til huse på Sydstranden. Her er man ikke afvisende over for at flytte aktiviteterne til Dragør Havn. Bue-Net skal bruge cirka 1.200 m2 til butik, gård og lager, hvilket stemmer fint overens med byggefeltets størrelse. Dog har Bue-Net oplyst til administrationen, at en eventuel flytning vil være helt afhængelig af huslejen, og de ønsker ligeledes sikkerhed om byggegodkendelse af et muligt projekt.

BEPU besluttede, at der skal arbejdes videre med udlejning af grunden. Ved hjælp

Baadeværftets lejekontrakt blev på sidste møde i Økonomiudvalget forlænget til november 2019. Arkivfoto: Thomas Mose. af en valuarvurdering vil forvaltningen forsøge at nå til enighed om et lejebeløb, og sagen vil derefter blive sendt videre til Økonomiudvalget.

Kommunens forvaltning

har arbejdet videre med byggeriet af et nyt havnekontor og tilhørende faciliteter i det 524 m2 store byggefelt III, som ligger i den nordøstlige del.

Avisen man ikke kan pakke fisk ind i ...

I Dragør findes en større gruppe frivillige på ca. 20 personer – alle pensionister – der sørger for den ugentlige udsendelse af Dragør Nyt som lydavis.

Gruppen overtog opgaven fra den kommunalt finansierede lydavis, der blev lavet af Dragør Bibliotek.

Det frivillige projekt har været i gang i cirka 1½ år, og lydavisen udkommer nøjagtig den samme dag, som den trykte avis.

Selve lydavisgruppen ledes af fire tovholdere, der virker som en form for redaktion, hvis opgave det er at få avisen redigeret, indlæst og efterfølgende distribueret.

Distributionen sker ved hjælp af frivillige, der sørger for, at den indlæste avis ligger i abonnenternes postkasse på en cd allerede tirsdag eftermiddag.

Da lydavisen før i tiden blev lavet i kommunalt regi, var det biblioteket, der redigerede avisen. Derefter blev den sendt ud til en professionel indlæser, og derfor kunne

Au

i ha

tisk T ten

Cuisine

det ofte tage et par uger, før avisen nåede frem til abonnenterne. Alene distributionen via Post Nord kunne tage optil 10 dage. Den forsinket avis betød blandt andet, at flere af de arrangementer, der var omtalt i avisen, var forældet og overstået, inden lydavisen nåede ud til abonnenterne.

Løbende udvikling Dragør Lydavis’ ambition er løbende at udvikle avisen, så den ikke kun er et tilbud til kommunens blinde og svagtseende. Det skal gerne ende med at være et komplet »lydtilbud« til alle kommunens borgere.

I øjeblikket er frivilliggruppen i gang med at få lagt avisen ind på kommunens eller Wiedergaardens hjemmeside, så avisen kan høres eller downloades af alle byens borgere – uanset hvor man befinder sig. Det skulle således gerne ende med, at lydavisen i Dragør, hver uge, kan høres over hele verdenen. Sidder man således i sommerhuset,

er på krydstogt eller andet, er der ingen grund til at undvære de lokale nyheder. »Ud over at formidle de trykte nyheder er det ligeledes vort ønske og ambition at præsentere vore lyttere for mere dybdegående emner – det kunne blandt andet være information og præsentation af byens mange foreninger, butikker og erhvervsdrivende,« fortæller holdet af tovholdere, Wiebke Zickert, Kirsten Værgman, Morten Erri og Henning Pedersen. »Da lydavisen startede var der blandt andet møder med Dansk Blindesamfund samt nogle af vore egne blinde lyttere. Det var – og er – vigtigt for os, at lydavisen opfattes som lytternes egen avis,« oplyser Henning Pedersen, som uddyber:

»Vores opgave i tovholdergruppen er derfor at finde den helt rigtige kommunikationsmodel, så lytterne glæder sig til vores næste udgivelse.« Torveholderne vil også gerne skabe en mere »udfarende« lydavis. Det kunne for eksempel ske ved at foretage virksomhedsbesøg eller lave portrætter af foreninger, hvor lydavisen spørger ind til den enkelte virksomhed eller forening og hører, hvad de laver, og på hvilken måde de påvirker byen samt dens borgere.

Gruppen mener, at Dragør har et meget bredt foreningsliv og mange spændende virksomheder, så der er nok at tage fat på.

Brug for mere hjælp Dragør Lydavis har netop deltaget i et seminar på Born-

Fredag den 16. november åbner vi dørene for første gang. Fremover vil vi her tilberede både klassiske Thai-retter og mere lokale retter, som spises til dagligt i et Thai-hjem.

Vi tilbyder takeaway inden for åbningstiderne og catering på bestilling – tlf. 93 89 86 10.

Åbningstider: Fredag til søndag fra kl. 12.00–20.00 Vores menu vil variere hver uge med nye og spændende retter. Der vil blive mulighed for at vælge mellem 2 forretter og 3 hovedretter.

Menuen vil blive opdateret på vores facebookside hver uge, så husk at følge med ... eller ring til os på tlf. 93 89 86 10

for pensionister i Dragør Kommune Dragør Skoles Aula Lørdag d. 1. december 2018 - kl. 13 Dørene åbnes kl. 12.00

Adgangskort: Kr. 60,- pr. stk.

Prisen er inklusiv 1 gennemgående spilleplade, gløgg, æbleskiver, kaffe, æblekage og 1 øl eller vand.

Adgangskort kan købes nu hos Dragør Lyd & Billede - Kongevejen 5 Wiedergården i Informationen MENY - Krudttårnsvej

Stort ringlotteri med flotte præmier Hovedpræmie:

mie: dpræ .000 kr.

Hove d r i4 ort væ de Gavek & Bille ør Lyd og mange andre fine præmier. g a r D til Ringlodder bliver solgt mellem de 10 bankospil

Gavekort værdi 4.000 kr. til Dragør Lyd & Billede

Se mere om Lions på dragoer.lions.dk

Bemærk: Der er rygeforbud på kommunens skoler.

Med venlig hilsen og på gensyn Lions Dragør

holm, hvor rigtig mange af landets andre lydaviser deltog. Her var der mulighed for at lære fra hinandens erfaringer.

I Dragør er den frivillige lydavis relativ ny, men gruppen af torveholdere er godt tilfredse, og de synes, at de er kommet godt fra land. Men tilføjer, at udviklingen ikke skal stoppe her.

Der er stadig brug for hjælp og sparring omkring det at udgive en så god avis, som overhovedet muligt. »Skulle der blandt Dragør Nyts læsere, sidde nogen, der har lyst til at give en hånd med omkring udviklingen af vores lydavis – hører vi meget gerne fra jer,« lyder det fra holdet bag lydavisen.

Skulle man have lyst til at give en hånd med, kan man tage kontakt til lydavisen via e-mail på e-mailadressen: lydavisen@wiedergaarden.dk

4

3

2 1 Det vestlige byggefelt er delt op i fire mindre områder: 1. Byggefelt I, 2. Byggefelt II, 3. Byggefelt III og 4. Væftsgrunden. stemte imod, kunne der ikke findes flertal for forslaget.

Kenneth Gøtterup (C) begærende sagen taget op i kommunalbestyrelsen.

Sidste byggefelt er den

såkaldte værftsgrund, hvor Drag­ ør Baadeværft har til huse.

Bådeværftets lejekontrakt blev på sidste møde i Økonomiudvalget forlænget til no-

Ida Clementsen byder velkommen. Foto: Hans Jacob Sørensen.

Rejsegilde n Fortsat fra forsiden Ida Clementsen, der er formand for Danmarks Lodsmuseumsforening bød velkommen og udtrykte stolthed over at være formand for en forening, der rummer så megen frivillighed og initiativrigdom. Og hun glædede sig over, at man nu kunne fejre noget så festligt og positivt, som starten på en renovering af Ravnen.

Det har ellers ligget tungt med vedligeholdelse af Ravnen gennem årene – men for

en måneds tid siden besluttede en gruppe frivillige, at nu skulle det være. Arbejdet med vedligeholdelsen vil indgå i et formidlingsprojekt med Museum Amager, så interesserede kan følge arbejdet på Ravnen på tæt hold.

Lodsbåden blev købt af museet i 2009, og Ida Clementsen fortalte, at man to gange havde prøvet at få den på vandet, men begge gange havde den været ved at synke, så man havde måttet se i øjnene, at båden måtte på land.

Ravnens historie Ravnen blev i 1880 bygget af

Dragør Gourmet & Livstilsmesse Dragør Fort lagde i den forgangne weekend nok en gang

hus til en Dragør Gourmet og Livstilsmesse.

Her blev der både lørdag og søndag kræset godt for det talstærke publikum, der ud over de mange fristelser fra arrangementets udstillere også

vember 2019, da der er vanskeligheder med at komme i gang med byggeriet af den nye værftsbygning i det østlige byggefelt.

Børne-, Fritids- og Kulturudvalget (BFKU) besluttede i september at arbejde videre med et forslag fra Kenneth Gøtterup om et kulturhus og en biograf på værftsgrunden.

Forvaltningen og Dragør Biografforening har været i kontakt med Lokale og Anlægsfonden for at undersøge, om der kan skaffes fondsmidler til etablering af et kulturhus og biograf.

Der har tidligere været idéer oppe omkring at udvikle midlertidige aktiviteter på værftsgrunden. Og forvaltningen bad derfor BEPU tage stilling til hvilket projekt, der skal arbejdes videre med.

Et enigt udvalg vedtog at støtte det socialdemokratiske forslag og sendte beslutningen videre til BFKU. bådebygger Peter Bjerg, Helsingør, til Drag­ør Lodseri som en åben klinkbygget lodsbåd med sprydsejl. I 1903 fik den indlagt motor.

I 1915 ophørte den med at være lodsbåd og fungerede i stedet for som forsyningsskib til Drogden Fyrskib.

Drag­ ør Lodseri solgte i 1927 Ravnen, der derefter sejlede som postbåd mellem Kastrup og Saltholm. Fra 1973 var den i privat eje som fritidsfartøj og blev i 1978 sat grundigt i stand af en ny ejer.

Her blev den også forsynet med dæk og overbygninger.

I 2009 købte Museum Amager Ravnen, der dermed kom tilbage til Drag­ør.

Istandsættelsen, der foretages af frivillige under supervision af Museum Amager, vil blandt andet indeholde fjernelse af overbygninger og dæk, skrue og resterende motordele samt udbedring af skader på stævn, fribord og ræling.

Vedligeholdelsesarbejdet forventes at gå i gang til foråret og vil sikre bevaringen af Ravnen, der er et 140 år gammelt historisk vidne om lodsbåde i dansk søfartshistorie. kunne tyvstarte med køb af thai-retter. Folkene bag Cafe Siam, som slår dørene op på fortets område for første gang på fredag den 16. november kl. 12, havde nemlig tilberedt et mindre udvalg i anledning af messen.

Lydavisen holder til i et lille lydstudie i kælderen under Dragørs Aktivitetshus.

Laura Ellas pakkekalender Da vi har fyldt 20 år i år, har vi kommet ekstra i pakkekalenderen – til hende eller hende og ham.

Værdi kr. 1350,Kr.

500,-

Det er en god idé at bestille ❤

Prins Knuds Dæmning 2 · Dragør Fort · Tlf. 93 89 86 10 cafe_siam@outlook.com · www.facebook.com/cafesiamdragor

BANKOSPIL

I samarbejde med repræsentanter fra havnekontoret har forvaltningen nået frem til, at havnekontoret, værksted, lagerrum samt udendørsfaciliteter har et pladsbehov på cirka 510 m2.

Trods modstand fra Konservative vedtog Socialdemokratiet, Dansk Folkeparti og Venstre (AOV) forvaltningens forslag, om der skal udarbejdes tegninger af det nye havnekontor, og at der lægges en tidsplan for et byggeri, såfremt tegninger og procesplanen kan finde politisk opbakning.

Konservative ønskede at udsætte beslutningen, frem til BEPU har modtaget en opdatering på udmøntningen af den pulje på 10 mio. kr., som er afsat til havnens udviklingen, og en tidsplan for udmøntningen af budgettet.

Her har AOV afsat penge til havnekontoret. Liste T støttede C’s forslag, men da AOV

Tilmelding som abonnent foregår i informationen i Drag­ørs Aktivitetshus, på tlf.: 32 89 02 92 eller via e-mail på adressen: informationen@­ wiedergaarden.dk

THAI-RETTER I SÆRKLASSE – TAKEAWAY OG CATERING

Ny cafe på Dragør Fort

13. november 2018

NYHED i Boutique No.1

Skøn top fra 70% silke og 30% bomuld Str. s–xl. Flere farver Kr.

Kongevejen 13 · 32 53 00 18 man lukket · tirs–fre 10–17.30 · lør–søn 10–16

DRAGØR - ST. MAGLEBY »livet skal leves – hele livet«

BANKO

Torsdag den 22. november kl. 14.00–16.30 i Hollænderhallen, 1. sal Kun for medlemmer.

Pris 50 kr. inkl. 2 plader til 6 spil samt kaffe, kringle og 1 øl eller vand Tilmelding fredag den 16. november mellem kl. 9 og 10 til: Dorrit Davidsen tlf. 32 55 48 44 Med venlig hilsen Bestyrelsen

299,-

Ved køb af en Rosemunde-top får du 1 stk.

Acca Kappa-sæbe

BOUTIQUE No.1

Kongevejen 1 Tlf. 32 53 08 05

Mandag–fredag kl. 10.30–17.30, lørdag kl. 10–15, søndag kl. 12–16 Besøg os også på nettet: www.boutiquenumberone.dk

Alt i butikken er nu ekstra nedsat

Friskbagt økologisk morgenbrød fra

½ PRIS

Rein Van Hauen

Bazar

Den Gamle Bager

på den gule tilbudspris Badstuevælen 2 B

Torsdag–fredag kl. 12–17.30 · Lørdag kl. 10 –14 Søndag kl. 12–16

Alt er lavet fra bunden af, og der bliver kun brugt de bedste råvarer

Fra tirsdag til søndag står vi klar til at hjælpe dig fra kl. 07.00

Kongevejen 13 C 2791 Dragør

Mandag lukket Tirsdag–fredag kl. 07–18 Lørdag–søndag kl. 07–16