Dragør Nyt nr. 44 – 2019

Dragør Nyt Til samtlige husstande, kontorer og butikker

dag ag/onstion

r tirsd komme

Ud

– udd

ibu

K Distr

nem F elt gen

29. oktober 2019 Nr. 44 – 62. årg.

– den lokale avis Tlf. 32 53 08 67

DRAGØR Kirkekoncert

•

redaktion@dragoer-nyt.dk

GULDKÆDER ÷30% GULDKÆDER ÷30% TILBUDDET SLUTTER 31. OKTOBER

REVYEN 2019

NY URREM?

– tilbage til rødderne

Skjorte 700,-

Udskift din urrem og opnå øget komfort og tryghed.

SIDSTE CHANCE

s–xxl

DONNA

Vi har et meget stort udvalg af Hirsch urremme.

Spiller til lørdag den 2. november

Krudttårnsvej 8 32 53 04 00 Man.–ons.: kl. 10–17.30 Tors.–fre.: kl. 10–18.00 Lørdag: kl. 9.30–14

Køb billetter på dragoerrevyen.dk

SYDSTRANDENS SLAGTER

Der var stort fremmøde i Store Magleby Kirke, da Københavns Kantatekor og -orkester samt solister i søndags, den 27. oktober, opførte Bachs h-mols-messe.

v/Joachim Rasmussen Krudttårnsvej 8 – tlf.: 32 53 10 41

BAGERI & DELIKATESSER

NYHED: Vi sælger Gilleleje Havn rugbrød

Mortensand

Nye låger

– monteret på 1 dag

kr.

90,-

Bestilles senest den 7. november og afhentes søndag den 10. november mellem kl. 17.00–17.30 Husk at vi har færdigretter samt mad ud af huset – tjek vores menuer på www.sydstrandensslagter.dk

OK

Et trygt og personligt salg igennem hele din bolighandel

VI SLÅR ALLE PRISER!!

Stor økonomisk for del ved kun at skifte låger og sk uffer mm. Ring og hør nærmere !

KØKKENRENOVERING

KØKKEN · BAD · GARDEROBE

T: 2218 1865 T: 2211 8314 FACEBOOK/OKKR17 WWW.OKKR.DK

Bøgvald

Stort udvalg af el-cykler • Vi laver BikeFit www.dragørcykler.dk Følg os på Facebook!

A. P. Møllers Allé 7 • 2791 Dragør Tlf. 32 53 05 34

Arrangementer på Kongelundskroen: Fredag 1. november kl. 18.00: Halloween-menu 4 lækre retter kr. 465,Søndag 10. november kl. 18.00: Mortensaften m/sprødstegt and kr. 445,Fredag 22. november kl. 18.30: Den store hummeraften kr. 925,Se meget mere i annoncen på side 2! Tel. 32 53 31 57 * kongelundskroen@mail.dk

Har du husket at få en vurdering fra mig?

Anette Bøgvald Sainis Indehaver Ejendomsmægler & valuar, MDE

Tlf: 32 53 10 25

Krudttårnsvej 8G | 2791 Dragør

Øens bedste blomsterlevering Bestil buketter, bårebuketter, kistepynt, blomsterarrangementer, planter m.m. til levering overalt på Amager

AC Blomst · Amager Centeret 32 57 72 72 E-mail: 1504@interflora.dk Betaling via MobilePay eller i butikken Medlem af Interflora – vælg AC Blomst Det ses, når det står i Dragør Nyt

NYT HOLD NYE TIDER Bestil en gratis og uforpligtende salgsvurdering

TÅRNBY/DRAGØR

Dragørhjørnet 10 · 2791 Dragør Tlf. 3255 2200 · 2791@nybolig.dk

Kongelundsvej 296 2770 Kastrup

dragoer@home.dk facebook.com/hometaarnby

November

Gravad laks med asparges og rævesauce

J-dag på Café Espersen

Gammeldags æblekage

Flæskesteg med rødkål og agurkesalat Julemedisterpølse med sennep og rødbeder Æbleflæsk Lun leverpostej med champignon og bacon Risalamande med kirsebærsauce Serveres med rugbrød, lyst brød, smør og fedt

kr.

269,250,-

Færgevej 1–3

Gammeldags andesteg med hvide og brune kartofler, rødkål, svesker, æble med ribsgelé, surt og andesauce

kr.

289,-

Fredag den 1. november kl. 20.59 kommer Tuborgs nissepiger forbi

Søndagsbuffet

Happy hour kl. 21–22 på juleøl

Det store kolde bord Fra kl. 12 til 15

Flæskesteg med brune og hvide kartofler, syltede agurker, rødkål og skysovs

Frokostbuffet med alt inden for lune og kolde retter

Risalamande med kirsebærsauce

159,-

kr.

199,-

Bestil plads på tlf. 32 94 07 70

Øl, vin og vand i 3 timer

kr.

Mortensaften

kr.

·

2791 Dragør

Vestgrønningen 2 · 2791 Dragør · 293@edc.dk

Hjulskifte og opbevaring kun

495,-

inkl. moms og 6 mdr. opbevaring

Kirstinehøj 15 • 2770 Kastrup Tlf. 3259 6000 • www.amagermoller.dk

32 53 90 99 Hovedgaden 20 www.troelscykler.dk

Hent og bring af rep.: kr. 25,- pr. vej Nye kvalitetscykler til gode priser

v/ Uffe Jochumsen Tlf.: 32 82 01 00

Serveres ved bordet

Rødspættefileter med remoulade og citron

edcliving

ÅBNINGSTIDER

Søndag den 10. november kl. 18

Gravad laks med grønne asparges og rævesovs

Her er du og din bolig i fokus - fra start til slut

Man., tirs., ons. og fre. 9.00–17.30 · Tors. lukket · Lør. 10.00–13.00

Stor Espersenjuleanretning Karrysild og marineret sild med æg, løg og kapers

Ring på 32 53 11 00 hvis du skal have solgt din bolig

1909

home.dk

Vi lægger en specifik plan for salg af netop din bolig Vi har ekspertise inden for alle typer ejendomme

DRAGØR CYKLER

Restaurant Kongelundskroen

Vi har køberen til din bolig Stort lokalkendskab igennem 31 år

JUVELER BARBARA MARIA KONGEVEJEN 11 DRAGØR 32 53 05 69 WWW.BARBARAMARIA.DK

Anno

Ring og bestil et øg gratis hjemmebes ! 65 18 på tlf. 2218

1. Urremmens læder er flækket – indvendigt eller udvendigt. 2. Syningerne på urremmen er flossede eller lurvede. 3. Remmens over- og underlæder er skilt ad. 4. Der er dybe mærker og slid efter spændet. 5. Læderet har mistet farve, glans og pasform. 6. Remholderne er løse, knækket eller røget af. 7. Urremmen lugter surt.

ALTID 200 CYKLER I BUTIKKEN

Skift kun låger, skuffer, evt. bordplade og... dit køkken bliver som nyt med låger efter mål!

¼ and med hvide kartofler, rødkål og sovs Pr. portion

Her er de 7 tegn:

– Stor Espersenjuleanretning og mortensaftensmenu kan fåes som takeaway

32 94 07 70

·

www.cafeespersen.dk

NY BUTIK Rasmussen & Sønner VVS & KLOAK INSTALLATØRER Tagarbejde, Naturgas, Fjernvarme Kastrupvej 161, DK-2300 København S Tlf. 32 58 22 67 & www.rasmussenogsoenner.dk

GLARMESTER G. Madsen & Sønner A/S

Din lokale glarmester i hjertet af den gamle by – Kongevejen 11 Tlf. 32 53 61 60 Mobil. 40 13 76 96 Mobil. 40 13 78 17

· Thermoruder · Brusekabiner · Rammer · Reparationer · Tilskæring af glas · Indramninger · Spejle · Opspænding af plakater – alt i glasarbejde!

Alt i glarmesterarbejde – glas til private og erhverv glarmester1@glarmester-madsen.dk Åbningstider:

Tirsdag–fredag 10.00–17.30

Lørdag 10.00–13.00

Dragør Nyt

Side 2

DRAGØR BIO Tlf. 32 53 05 03

Ugens navne

29. oktober 2019

Drag­ør-gåsen »Draggy«

www.dragoerbio.dk dragoer.bio@mail.tele.dk ESBEN SMED

SOFIE TORP

A N D E R S W. B E R T H E L S E N

Tirs. 29/10 og ons. 30/10 kl. 20.00.

KOLLISION EN FILM AF

BRØDRENE AVAZ

Tors. 31/10 til lør. 2/11 kl. 20.00. Søn. 3/11 kl. 16.30. Man. 4/11 kl. 13.00 (Baby Bio) og kl. 20.00. Tirs. 5/11 kl. 14.00 (Senior Bio) og kl. 20.00. Ons. 6/11 kl. 20.00.

EN WIKKE & RASMUSSEN FILM

Foto: Rikke Colburn.

Lyt til lokalhistorien

Ønsker man at overdrage historisk materiale til arkivet, vil dette også være muligt i den forlængede åbningstid.

Tirsdag den 5. november kl. 17.00 afholdes det månedlige arrangenent »historietime« på Historisk Arkiv Drag­ør i det gamle rådhus, Stationsvej 5. Denne gang beskæftiger historietimen sig med podcastserien »Stemmer fra Amar«, hvor arkivet har bidraget til flere af dem. I disse uger udkommer der en række nye afsnit af serien. Til historietimen kom-

»Stemmer fra Amar«

»Historietime« på Historisk Arkiv Dragør

Søn. 3/11 kl. 14.00.

Advokaten i Dragør

Torben Juhl Andersen SF STUDIOS PRODUCTION PRÆSENTERER ”GOOSEBOY” INSTRUERET AF WIKKE & RASMUSSEN FOTOGRAF JAN PALLESEN, DFF PRODUCTION DESIGNER CHARLOTTE SNEDE SØRENSEN ALEXANDER SCHEPELERN & CHRISTIAN SJÖSTEDT BELYSNINGSMESTER NIELS DOSE KLIPPER LARS WISSING LYDDESIGNER HANS MØLLER KOMPONIST POUL HALBERG ANNE BLOHM RUDBÆK CASTER ANDERS NYGAARD & ANJA PHILIP KOSTUMEDESIGNER HELLE NIELSEN CHEFSMINKØR ANNE CATHRINE SAUERBERG 1ST AD ANDERS BARLEBO PRODUCERE JULIE RIX BOMHOLT & JAKOB LANGKJÆR MANUSKRIPT & INSTRUKTION MICHAEL WIKKE & STEEN RASMUSSEN PRODUCERET AF SF STUDIOS PRODUCTION I SAMARBEJDE MED GRÆSTED FILM & FJERNSYN MED STØTTE FRA DET DANSKE FILMINSTITUT V/ Markedsordningen DR V/ Filmklubben Hungarian National Film Fund ACT3 MAAN RENTAL © 2019 SF STUDIOS PRODUCTION APS

VFX SUPERVISORS LINE PRODUCER

SALON TROLDSPEJLET

– klip for hele familien

Tlf.: 30 30 01 43 E-mail: tjandersen@mail.dk Medlem af Advokatsamfundet

GM

v/Benedikte Kirkegaard Mobilnr.: 30 58 33 01 Lille Tværvej 4 · Søvang LUKKET MANDAG

a

l

ce

s ·

d

in

met servi

p

· gm

g

r ou

e

Gå i biografen

– – – –

yder juridisk bistand til blandt andet skøder og ejendomshandler skattespørgsmål testamenter og ægtepagter forbrugerklager og lejemål

er

transport

a

b

smørrebrød sandwich buffeter middage FIRMAfrokoster GM Gourmet Service ApS Gitte Maibirk . Tlf. 40 26 96 65 g.m.gourmet@tdcadsl.dk

mer skaberen af »Stemmer fra Amar«, journalist og historiker Majken Astrup, og fotografen Rikke Colburn til Historisk Arkiv Drag­ ør og fortæller om deres arbejde med serien. Bagefter viser arkivar Henning Sørensen nogle glimt af ørs arkivets kilder til Drag­ lange historie om sild og søfart – der netop er temaet i ét af afsnittene i »Stemmer fra Amar«. ør Historisk Arkiv Drag­ holder på dagen åbent helt frem til kl. 20.00, så man har mulighed for at stille spørgsmål til lokalhistorien.

Podcastserien beskriver Amagers historie helt fra tilblivelsen efter sidste istid for 14.000 år siden, til hollændernes ankomst i 1500-tallet, til jødernes flugt under 2. verdenskrig og frem til i dag. Der sker så meget på Amager. Det gjorde der også før i tiden. I dag er det områdefornyelse, ny Amagerbrogade, nybyggerier, tilflyttere med ressourcer og en langsom indtagelse af øens gamle industriområder til boliger og kultur. Lufthavnen har vokseværk, og i Drag­ør stiger huspriserne støt. Før i tiden var det jagten

Alt i buketter Blomsterforretningen

Hammers Have Ring 26 125 126

E C Hammersvej 2, Dragør Åbent tirsdag til fredag kl. 11–17.30, lørdag 10–16 Facebook: »Hammers Have« og »Dragør Begravelser« Anno

på rensdyr, dyrkningen af den frugtbare muldjord eller kampen om at være kongens amagere. Historierne er mange på den tættest beboede ø i Danmark. Majken Astrup, der selv bor på Amager, havde en ambition om med de ti afsnit, som podcastserien indeholder, at give et hurtigt og spændende indblik i øen og beboernes historie – og modarbejde »lorteøens« image.

En personlig fortælling I 2013 flyttede Majken Astrup med sin kæreste og to børn fra Frederiksberg til Amager. Hun anede intet om øen, før hun flyttede hertil, men blev hurtigt optaget af øens markante historie. Ikke mindst fordi hun oplevede en meget

håndgribelig modstand mod øen. »Da jeg flyttede herud, oplevede jeg, at folk ikke helt vidste, om de skulle lykønske mig med mit nye hjem, for Amager, mente de jo, ikke var særlig ophidsende. Nærmest lidt grim og kedelig. Provinsiel. Det pirrede min nysgerrighed, og jeg begyndte at læse op på øens historie. Ikke mindst hele fortællingen om lorteøen,« forklarer Majken Astrup. Og øens nye beboer indså, at Amager var meget mere, end sit omdømme, og besluttede sig for at fortælle øens historie på sin egen måde – som en personlig historiefortælling. »Amager er en kontrastfyldt ø med storstilede byg-

Dragør Borgerforening Drag­ør Borgerforening besøger på deres mandagsmøde den 4. november kl. 19.00 BankNordik i deres lokaler på Drag­ørhjørnet. Temaet for aftenens møde i banken vil være boliglån og

forsikringer med oplysninger til deltagerne om fup og fakta inden for emnet. Arrangementet, hvortil der bydes på et let traktement, forventes at vare en time. Tilmelding påkrævet.

Fredag den 1. nov. kl. 18.00

Cremet græskarsuppe med store rejer, hvidløg og chili, toppet med frisk koriander

www.aof-amager.dk

*

Dampet letrøget rødtunge med æbler og løg på græskarpuré med persillesauce ***

Rygende varm græskarpie med hjemmerørt vaniljeis og flødeskum

4 retter kr. 485,-

Malermester Claus Hvidman

Jægervej 68 Tlf. 22 79 38 49

Spættevænget 2 Tlf. 40 45 56 95

Alle former for malerarbejde udføres

*

Sprødstegt and med fed andesauce, terrin af grønne æbler og svesker, rosmaringlaserede kartofler og hjemmelavet rødkål **

Karamelliseret æblekompot med marcipancrumble og hjemmerørt is ***

Folkekirkens Nødhjælps genbrugsbutik Kirkevej 137 – Dragør – tlf. 60 93 89 43

Vi modtager med tak rent brugt tøj, sko, tasker samt ting og sager – i butikkens åbningstid

Åbningstider:

mandag–fredag kl. 10–17 lørdag kl. 10–13

3 retter kr. 445,-

Den store hummeraften Fredag den 22. nov. kl. 18.30 Velkomstdrink – husets champagne

Fra november til og med januar måned tilbyder vi på Dragør Apotek influenza-vaccination

*

**

Let dessert a la Steen ***

Pr. person kr. 925,Tilmelding nødvendig på tlf. 32 53 31 57 eller e-mail kongelundskroen@mail.dk

HUSK – bestil allerede nu:

Julefrokost

Hold julefrokost på Kongelundskroen

Den store julebuffet 1. og 2. juledag kl. 12–17

Nytårsmenu

Til afhentning eller levering Se meget mere på

www.kongelundskroen.dk På festligt gensyn – Henriette og Steen Kalvebodvej 270 * 2791 Dragør

Åbent torsdag – søndag kl. 12.00 – 17.00

Skabelsen Sild og søfart Tilflytterne Svenskerne kommer! Lorteøen Nye arbejdspladser Kunst på Amager Forbindelser Boliger, boliger og boliger Den grønne ø

1. oktober 15. oktober 29. oktober 12. november 26. november 10. december 7. januar 21. januar 4. februar 18. februar

foredragsholderen tager deltagerne med på en rejse gennem Anatolien i Tyrkiet. Peer Faurskov, der er tidligere rejseleder, vil gå i dybden med flere af Anatoliens glemte kulturer, herunder frygierne, lydierne, georgierne, hittitterne og armenerne, samt den tidlige kristendoms historie og dens bygninger som for eksempel de fascinerende klippekirker i Kappadokien.

➁

➂

➇➄

BANKOSPIL Så er det blevet efterår og dermed tid for bankospil. DBFF afholder bankospil følgende dage:

Fredag

den 8. november kl. 09.00–16.30

Lørdag d. 2. november Lørdag d. 9. november Lørdag d. 16. november

Lørdag

den 9. november kl. 09.30–13.00

Bankospillet finder i år sted på:

Vi vaccinerer:

Vi afholder i år tre banko­ spil, naturligvis med store, flotte præmier som tidligere år.

Mandag den 11. november kl. 09.00–16.30

ST. MAGLEBY SKOLE – KIRKEVEJ 8

Torsdag den 14. november kl. 09.00–16.30

Vi starter klokken 13.00, og dørene åbnes kl. 12.00.

Lørdag den 16. november kl. 09.00–16.30

Vores velbesøgte bar vil igen i år byde på hjemme­ bagt kage, kaffe, sandwich, slik, samt øl og vand til rimelige priser.

Onsdag den 20. november kl. 09.00–16.30

Det er ikke tilladt at medbringe mad og drikkevarer, da salget i vores bod går ubeskåret til ungdommen i Dragør Boldklub.

Flere datoer følger ...

Butterdejsindbagt orientalsk hummersuppe med urter Den store hummerbuffet med et stort udvalg af hummerspecialiteter >>> Spis så meget, I kan <<<

1. afsnit 2. afsnit 3. afsnit 4. afsnit 5. afsnit 6. afsnit 7. afsnit 8. afsnit 9. afsnit 10. afsnit

Influenzavaccination

****

Malermester Theis Mortensen

Oversigt over afsnit

OBS! Bankospillet finder sted på St. Magleby Skole – Kirkevej 8

**

Sweet og sour med græskar m.m.

Indbagt laks på spinat med friske krydderurter og basilikumsauce

Serien findes på iTunes, Soundcloud samt på hjemmesiden www.astrup.media

Graverboligmøde

Restaurant Kongelundskroen Halloween-menu

Søndag den 10. nov. fra kl. 18.00

»Jeg flyttede hertil uden at kende Amager. Det var lejligheden, jeg forelskede mig i, men der gik ikke længe, før jeg faldt pladask for den særlige stemning, der er på Amager,« siger Rikke Colburn, som afsluttende fortæller: »Amager har meget forskellige områder. Der er gårde og landsbyidyl, en historisk fiskerby, tætbebyggede områder med højhuse, store grønne naturområder, strande, havne og en lufthavn. Der er meget at gå på opdagelse i, og jeg bliver stadig ved med at finde nye, spændende steder.«

Stemmer fra Amar

Torsdag den 31. oktober gæster foredragsholder Peer Faurskov graverboligmødet. Arrangementet, der afholdes i graverboligen ved Store Magleby Kirke, starter kl. 9.30 med kaffe, samvær og sang, og kl. 10.00 vil Peer Faurskov gå på med sit foredrag »Det glemte Anatolien og den tidlige kristendom«. Graverboligmøde er denne måned et billedforedrag, hvor

1909

Mortensaften

geprojekter og spændende eksperimenter op igennem historien. Jeg blev paf over de mange skift og ændringer, øen har været udsat for. Men jeg savnede den nemme og fortællende indgang til øens historie og tænkte, at en podcast måske var løsningen. Jeg lytter selv meget til podcasts og elsker den personlige og ofte fabulerende stil,« fortæller Majken Astrup. Også projektets fotograf, Rikke Colburn, er bidt af øen. Hun har boet på Amager med sin kone og søn siden 2006, først i øst og nu i vest.

Dragør Nyt Til samtlige husstande, kontorer og butikker

sdag dag/on tion mer tirs Udkom med FK Distribu – uddeles

– den lokale avis Tlf. 32 53 08 67

•

Der vil ligeledes være salg af blandt andet 21­lodder og »Gæt vægten« på skinken ... På gensyn til banko – DBFF

redaktion@dragoer-nyt.dk

... kan fra tirsdag morgen hentes på følgende adresser: Circle K – Møllevej 10 Den Gamle Bager – Kongevejen 13 C Dragørs Aktivitetshus – Wiedergården 2 Dragør Bibliotek – Vestgrønningen 18–20 Dragør Centret – Maglebytorv Dragør Pleje Omsorg – Kirkevej 137 Engparkens Bageri – Engvej 66 føtex food – Dragør Centret Irma – Kongevejen 20 LOOP Fitness – A. P. Møllers Allé 13 H/F Maglebylund – Kirkevej 58 H/F Søndergården – Bachersmindevej 5A MENY Vestamagercentret – Ugandavej 111 MENY Tårnbyvej – Tårnbyvej 51 Den tidligere Møller Jensen-MENY – Krudttårnsvej 171 (i vognskuret) Salon Troldspejlet – Lille Tværvej 4, Søvang Shell – 7-Eleven – Kirkevej 177 Sydstrandskiosken – Krudttårnsvej 8 Sydstrandens Slagter – Krudttårnsvej 8 Avisen kan naturligvis også altid hentes hos Dragør Nyt – Søndre Tangvej 22

Kongelundsfortet Outdoorcenter Aktiviteter for hele familien – hele året rundt Se mere på: kongelundsfortet.dk E-mail: info@kongelundsfortet.dk | Kalvebodvej 265 Følg os på facebook: facebook.com/Kongelundsfortet

Dragør Nyt Søndre Tangvej 22, 2791 Dragør

Tlf. 32 53 08 67 E-mail: redaktion@dragoer-nyt.dk Se også www.dragoer-nyt.dk Redaktion: Helle Rybner Henrik Askø Stark Kontortid: 9–16 mandag, torsdag og fredag 9–13 tirsdag og onsdag Lørdag lukket Tlf. 32 53 08 67

Journalist: Birgit Buddegård E-mail: birgitb@mail.tele.dk Grafisk produktion: Starco Grafisk Sdr. Tangvej 22 2791 Dragør Tlf. 32 53 19 99 E-mail: avisen@starco.dk Offsettryk: OTM Avistryk, Ikast Uddeling: FK Distribution A/S Tlf. 70 10 40 00 E-mail: kvalitetost@fk.dk

Erhvervsmæssig affotografering af Dragør Nyts annoncer og tekst er ikke tilladt. Forbehold for trykfejl.

29. oktober 2019

Dragør Nyt

Side 3

Edcliving

Søndag d. 3/11 kl. 13.00

Lys og helt unik bolig på supergod adresse

A

2020

A

2015

A

2010

A B C D

Pris/udbt. Ejerudgift Brt./nt.

5.795.000/290.000 4.938 22.482/20.160

E

Sag 29302080

Bolig F

108 m 600 m2 32 53 11 00 2

Grund G Kontakt

Bo på en af de allerbedste veje i Dragør – tæt på de skønneste omgivelser. Det oprindelige hus ligger i midten med køkken, bad og opholdstue med udgang til den dejlige terrasse. Mod øst og vest ligger de tilbyggede længer med lyse værelser med ovenlys. Her er p.t. indrettet med 3 værelser og et gennemgangsrum, der fungerer som kontor.

A A

2015

A

2010

A B C Pris/udbt. Ejerudgift Brt./nt.

A

2020

A

2015

A

2010

A B C

6.495.000/325.000 5.012 25.689/22.580

D

Sag 29302075

Bolig E Grund KontaktF

131 m2 591 m2 32 53 11 00

Skøn villa – lige til at flytte ind i

En virkelig dejlig og meget velholdt villa. Boligarealet siger 105 m2 – men her er masser af plads, for hvis man tæller kælder/underetage og den 50 m2 store garage med, er her hele 229 m2 at udfolde sig på. Huset er lyst og indbydende. Beliggenheden er supergod og attraktiv på den lukkede Hollændervej med få hundrede meters gang ned til gågaden, den gamle by og havnen. Rum/Vær. Opført/omb.

4/3 1938/1967

A

2020

A

2015

A

2010

A B

4.695.000/235.000 4.232 18.775/16.515

Pris/udbt. Ejerudgift Brt./nt.

C

Sag 29302087

Bolig D Grund E Kontakt

149 m2 702 m2 32 53 11 00

G

2015

A

2010

A B C

G

4/3 1970

Rum/Vær. Opført

D

Sag 29301944

Bolig E Grund KontaktF

175 m2 950 m2 32 53 11 00

Her er det perfekt hus til børnefamilien, med skolesti, skole, institutioner, indkøb, bus – ja, det hele i meget kort gåafstand. Hele familien vil trives i dette store, lyse Multiplan-hus med forældre- og børneafdeling. Her er store, skønne værelser, et lækkert nyt køkken-alrum, en lys og dejlig opholdsstue og en pejsestue. Bryggers og hele 3 toiletter. Huset har en pragtfuld have. Rum/Vær. Opført/omb.

6/5 1975/1976

Søvej 31 A – Dragør

G

Skønt hus med en super planløsning

A

5.695.000/285.000 5.068 21.850/19.587

Få fingre i et virkelig dejligt hus med en rolig beliggenhed på lille lukket vej nemt til skole, institutioner, den nye svømmehal, boldklubben og indkøb. Her er styr på tingene, og huset står klar til en sød familie. Fra stuen er udgang til den dejligste have med en syd-vest-vendt terrasse med stort udhæng, læ og de smukkeste solnedgange. Her nydes hele sommeren, og haven er så fint beplantet.

F

A

Pris/udbt. Ejerudgift Brt./nt.

Høgevænget 22 – Dragør

Hyldeengen 3 – Dragør

2020

4/3 1934

Rum/Vær. Opført

105/74 m 743 m2 32 53 11 00 2

NYHED

F

MED TILMELDING Søndag d. 3/11 kl. 11.45

Det smukke hus kan nu blive dit. En ægte perle fra 1930’erne i den smukke, klassiske stil med højt til loftet, stuk, sprossede vinduer og plankegulve. Beliggenheden er meget attraktiv. Her er roligt og blot få hundrede meter til skolen, stranden, badeanstalten, den gamle bydel og til de smukke strandenge. Som bonus er her også et nyt, isoleret værksted.

Sag 29302073

D Bolig/kld. Grund E Kontakt

5.195.000/260.000 5.589 20.558/18.069

ÅBENT HUS

Sprossede vinduer, stuk sjæl og charme

Søndag d. 3/11 kl. 13.45

Super beliggenhed og masser af plads 2020

5/4 1936/2001

Rum/Vær. Opført/omb.

Hollændervej 21 – Dragør

MED TILMELDING Søndag d. 3/11 kl. 11.00

Drogdensvej 3 – Dragør

ÅBENT HUS

Pris/udbt. Ejerudgift Brt./nt.

ÅBENT HUS

Drogdensvej 6 – Dragør

ÅBENT HUS

Panoramaudsigt over Øresund

A

2020

A

2015

A

2010

A B

5.995.000/300.000 4.401 23.843/20.936

ris/udbt. Ejerudgift Brt./nt.

C

Sag 29301943

Bolig D Grund E Kontakt

167 m2 700 m2 32 53 11 00

Her er et hus både med havudsigt og privatliv i haven. I dette gedigne hus får man virkelig meget for pengene. Sælger har løbende vedligeholdt og renoveret huset, og der foreligger en særdeles flot tilstandsrapport. Stuen på 1.-salen har med den mest fantastiske udsigt over vandet. Her kan man sidde og nyde de mange skibe samt lyset på Øresundsbroen. 4/3 1986

Rum/Vær. Opført

F

G

G

EDC Living – det gode salg EDC Living Vi du også have et team af erfarne mæglere, der kender Dragør ud og ind?

A

2020

A

2015

A

2010

A

A

2020

Så kom ned til os på Vestgrønningen 2.

B C D E

Sag 29302023

F

Strandstræde 5 – Dragør

Indflytningsklart og autentisk byhus G

A

2015

A

2010

A B

Følg os på facebook og instagram #Edcliving

4.795.000/240.000 4.116 19.050/16.745 32 53 11 00

Bolig Grund Rum/Vær. Opført/omb.

C

Smedegangen 2 – Dragør

Superlækkert og lige til at flytteD ind i

Her får I idyl, charme, god stil og funktionalitet. Det gamle byhus er løbende blevet vedligeholdt og renoveret med et særligt fokus og respekt for husets sjæl og charme. Indenfor er der højt til loftet og fritlagte spær. Pris/udbt. Ejerudgift Brt./nt. Kontakt

Sag 29301934

Kan man mon få et 100% istandsat og indflytningsklart, lille byhus i den gamle bydel? JA er svaret. I denne skønne lille perle,Ehvor der ikke er sparet på noget som helst, står alt snorlige, lækkert, og pladsen er virkelig veludnyttet.

F

97 m2 87 m2 3/2 1800/2014

Pris/udbt. Ejerudgift Brt./nt. Kontakt

3.595.000/180.000 3.532 14.433/12.695 32 53 11 00

66 m2 61 m2 3/2 1875/1983

Bolig GrundG Rum/Vær. Opført/omb.

NY PRIS A

A

2020

A

A

2020

A

2020

A

A

A

A

2015

2015

A

A

A

A

2015

2020

2015

2020

2015

A

A

2010

2010

2010

2010

2010

A

A

A

A

A

B

B

B

B

B

C

C

C

Sag 29301580

C

Sag 29302027

Sag 29302010

Sag 29301878

E

D

Sag 29302020

E

Hovedgaden 16 – Dragør

Stor, gedigen rødstensvilla E

Smukt og gennemført E istandsat hus

Arkitekttegnet villa lige i smørhullet E

Her kan du bare flytte F ind ...

Optimal planløsning –Fskøn beliggenhed

Her er god plads til hele familien – næsten 200 m2, når man F God beliggenheden på tæller »udestuen« på 1. sal med. en dejlig villavej på Sydstranden med indkøb, bus, vandet, G skoler og institutioner indenfor rækkevidde.

Total istandsat perle i smukke Store Magleby – midt mellem F den romantiske stemming fra gadekæret og Amagermuseets gårdmiljø. Det var skomageren, der byggede huset i 1857. 2 G det nye anneks med. Her er hele 153 m , når man regner

Flot, arkitekttegnet ejendom, som ligger meget attraktivt F fra vejen præsenterer lige ved den gamle bydel. Allerede huset sig flot og indbydende med sit høje glasparti, spejlsø G og en skøn, sydvendt terrasse. Huset skal opleves.

Dette hus har en superb beliggenhed i den gamle by. HuG set, vi har fornøjelsen af at sælge, er helt ny-renoveret – og ikke nok med det, så følger der egen p-plads med i prisen samt en gårdhave med sol fra morgen til aften.

Huset ligger på en rolig, blind villavej i Søvang. ForældreG afdeling med soveværelse og badeværelse samt ekstra værelse. Stort køkken samt lækkert alrum. Bryggers samt børneafdeling med to soveværelser og tilhørende badeværelse.

Bolig Grund Rum/Vær. Opført/omb.

197 m2 727 m2 6/4 1984/2005

Pris/udbt. 4.995.000/250.000 Ejerudgift 3.290 Brt./nt. 19.175/17.187 Kontakt 32 53 11 00

Løkkevej 2B – Dragør

Bolig Grund Rum/Vær. Opført/omb.

133 m2 422 m2 5/4 1848/1998

Pris/udbt. 8.775.000/440.000 Ejerudgift 5.717 Brt./nt. 34.911/30.711 Kontakt 32 53 11 00

D

D

Borgervænget 10 – Dragør D

Pris/udbt. 4.695.000/235.000 Ejerudgift 4.600 Brt./nt. 18.585/16.335 Kontakt 32 53 11 00

D

C

Stettinstræde 6 – Dragør

Bolig/kld. Grund Rum/Vær. Opført

182/39 m2 559 m2 5/4 2004

Pris/udbt. 4.995.000/250.000 Ejerudgift 3.469 Brt./nt. 19.991/17.585 Kontakt 32 53 11 00

Elmevej 9 – Dragør

Bolig Grund Rum/Vær. Opført/omb.

117 m2 119 m2 5/4 1852/1970

Pris/udbt. 3.995.000/200.000 Ejerudgift 4.364 Brt./nt. 15.972/14.048 Kontakt 32 53 11 00

Bolig Grund Rum/Vær. Opført/omb.

143 m2 844 m2 6/4 1976/2004

A

2020

A

A

2015

2020

A

A

2020

B

A

2020

A

A

A

2020

A

A

2010

2015

2015

A

A

2010

C

A

2010

B

A

A

D

A

C

B

B

E

B

D

C

C

F Strandstræde 6 – Dragør

A

2015

2010

Sag 29302049

G

C

Sag 29302064

D

Engvej 62, st. th. – Dragør

E Tværvej 9 – Dragør

2015

A

Sag 29302046

F

D Rønne Alle 27 – Dragør

A

2010

Sag 29301998

E

D Gåsevænget 4 – Dragør

Sag 29302060

E

Smukt byhus midt i den gamle bydel

Skøn, lys 3 vær. medEterrasse/have

God planløsning og gedigent hus G

Charme, idyl og masser af plads F

Spændende etplansvilla F på Sydstranden

Virkelig skønt byhus i Dragør gamle bydel. Glæd jer til at besøge denne perle. Her er de smukkeste kig overalt, og huset er istandsat og indrettet meget smagfuldt og lækkert. Gårdhaven er fantastisk og vender mod syd.

Lejligheden indholder en entré, lys stue i åben forbindelF 2 store, gode værelser se med det velindrettede køkken. – det ene med skabsvæg. Pænt badeværelse med vaskesøjle. Terrasse med stor markiseGog en lille hyggelig have.

Skønt Lind & Risør hus i Søvang. Grundet ejendommens store vinduespartier og geniale planløsning føles huset markant større, og I får det, I leder efter. Klassisk opdeling med børneafdeling og forældreafdeling.

Ejendommer er en af de helt store og attraktive murermestervillaer i den gamle by i DragG ør – med en helt fantastisk beliggenhed. Ejendommen tilbyder med sine tre plan hele 2 253 etage-m . Havnen ligger for enden af vejen.

Utrolig velholdt og rummelig ejendommen med 4 soveværelser, et hyggeligt køkken,Gspisestue, en skøn stue med store vinduespartier, to toiletter samt et bryggers. Fra stuen er der adgang til en dejlig, sydvendt terrasse.

Pris/udbt. 7.195.000/360.000 Ejerudgift 5.091 Brt./nt. 27.587/24.731 Kontakt 32 53 11 00

Bolig/anneks Grund Rum/Vær. Opført/omb.

132/35 m2 197 m2 4/3 1870/1956

Pris/udbt. 3.495.000/175.000 Ejerudgift 3.308 Brt./nt. 13.930/12.245 Kontakt 32 53 11 00

Bolig Type Rum/Vær. Opført

86 m2 Ejerlejlighed 3/2 2000

Pris/udbt. 3.990.000/200.000 Ejerudgift 4.454 Brt./nt. 15.495/13.892 Kontakt 32 53 11 00

Bolig Grund Rum/Vær. Opført

128 m2 947 m2 5/4 1993

Pris/udbt. 7.495.000/375.000 Ejerudgift 6.441 Brt./nt. 29.782/26.200 Kontakt 32 53 11 00

Bolig/kld. Grund Rum/Vær. Opført/omb.

Malene Harild & Sam Crabtree Vestgrønningen 2 · 2791 Dragør Tlf.: 32 53 11 00 · E-mail: 293@edc.dk

Vi har en hjertestarter Malene Harild

Mette Adamsen

Nicklas Alm

Sam Crabtree

Diana Opperman

Rasmus Halvor

182/111 m2 713 m2 7/6 1925/1967

Pris/udbt. 3.995.000/200.000 Ejerudgift 4.597 Brt./nt. 15.522/13.916 Kontakt 32 53 11 00

Bolig Grund Rum/Vær. Opført/omb.

148 m2 898 m2 4/3 1961/1981

Drag­ør Nyt

Side 4

RREEN TEEFFR RI IFIFN IANNAS NIESRII N ER G

FÅ FÅ

12.544,-,12.680 FRADRAG, RABAT FRADRAG, RABAT OG TILSKUD OG TILSKUD

Dragørrytter i Nord-Vest Box Cup-finale ING

Energibesparende og miljøvenlig

Gaskedel

ENERGIBESPARENDE OG MILJØVENLIG GASKEDEL UDSKIFT DIN GAMLE GASKEDEL TIL DANMARKS MEST SOLGTE UDSKIFT DIN GAMLE GASKEDEL TIL DANMARKS MEST SOLGTE

BOSCH CONDENS 2500 BAXI INTROCONDENS WHBS W ENERGIMÆRKE A ENERGIMÆRKE AAA En flot med små små indindbygEn flot installation installation med ningsmål samt nem og enkel betjebygningsmål samt nem og enkel bening. Gaskedlen kan tilsluttes med tjening. Gaskedlen tilsluttes med lodret, vandret ellerkan aftræk op igenlodret eller vandret aftræk, udnytter nem skorstenen. Gaskedlen naturgasser tætgennem på 100%skorstenen. - også når eller aftræk op derGaskedlen produceresudnytter varmt vand. Aluminaturgasser niums garanterer tæt på varmeveksleren 100% - også når der pro- en sikker og effektiv drift i mange år. duceres varmt vand. Aluminiums

REGULER VARMEN SELVOM DU varmeveksleren garanterer en sikker IKKE ER HJEMME og effektiv drift i mange år. Ønskes kedlen styret og/eller overvåget fra mobiltelefon eller tablet DU FÅR DIN BAXI GASKEDEL tilkøbes en CW400 og en ProControl MONTERET KOMPLET MED: gateway. Bosch ProControl app’en - 50downloades liters specialdesignet varm Play kan gratis fra Google vandsbeholder eller App Store.

DU FÅR DIN BOSCH GASKEDEL MONTERET MED KOMPLET: – 65 liters specialdesignet varmtvandsbeholder – Super lavenergi cirkulationspumpe FINLOW A/S i 1-plans – Vandret eller lodretVVS aftræk hus ER HMN GASMESTER,

- Super lavenergi cirkulationspumpe - Vandret eller lodret aftræk

SPAR OP SPAR OP TIL TIL

25% 25% PÅ DIN PÅ VARMEDIN VARMEREGNING REGNING

HVILKET BETYDER AT VI SAMARBEJDER MED HMN - E N S I K K E R H E D FOR DIG

af ny gaskedel Køb afKøb ny gaskedel (vandret/lodret Pris incl. (Vandretaftræk) / lodret aftræk) Prisinstallation incl. installation

MinusMinus FinlowFinlow Co2 rabat CO2

rabat

Betaling til Finlow VVS A/S Betaling til Finlow VVS

A/S

Energi-tilskud (Hvis du har en ikke kondenserende gaskedel)

29. oktober 2019

39.000 kr. kr. 37.000 4.000 kr. kr. 4.000 35.000 kr. kr. 33.000 2.200 kr.

Energi-tilskud (Hvis du ikke har en kondenserende gaskedel) 2.200 kr. Håndværkerfradrag 6.344 Kr. Håndværkerfradrag 6.480 kr. RentefriRentefri ( incl. moms efter tilskud, fradrag og rabat) 26.456 kr. Netto-pris finansiering finansiering Netto-pris (Incl. moms efter tilskud, fradrag og rabat) 24.320 kr. over 5 år. over 5 år

618 KR. OM MÅNEDEN 652 KR. OM MÅNEDEN FØR SKAT FØR SKAT

AMAG E R, ØSTE R B RO & LYNG BY AFD. TLF: 32 51 45 59 • FI N LOW@FI N LOW.DK • WWW.FI N LOW.DK

F I N LOW V VS A/ S • KVALITET O G S E RVICE G E N N E M 50 ÅR

Den 15-årige ponyrytter Mathilde Schur Pedersen fra Drag­ør og ponyen Cummermore Dolly deltog torsdag den 17. og fredag den 18. oktober i finalen i Dansk Ride Forbunds Nord-Vest Box Cup. Stævnet fandt sted i Boxen i Herning under årets World Cup Herning, der er et stort internationalt stævne med deltagelse af verdens bedste ryttere. Nord-Vest Box Cup er en ret særlig springturnering, idet den afholdes som en stilspringning. Det betyder, at rytterne ikke kun får point for hurtighed og så få fejl på banen som muligt – som man normalt ser – men også bliver bedømt på, hvor korrekt de rider. Turneringen er med til at dygtiggøre de unge ryttere og sætte fokus på, hvor vigtigt det er at ride korrekt. Ved finalen i Herning var der deltagelse af 15 ryttere i

hver af de tre ponykategorier, der indikerer ponyens højde, hvormed der deltog i alt 45 ryttere fra hele landet. Torsdag blev der redet i op-

Nyt fra VSK Dragør:

Tilbage på sejrskurs Efter at både første- og andetholdet sidste sæson rykkede en række ned, er begge hold tilbage på sejrskurs. På en mørk aften tirsdag den 22. oktober drog andetholdet, der nu spiller i serie 1 øst, til Køge Keglecenter, hvor de mødte KK 88. Jan Nielsen fra Køge fik som den første på banen 857 kegler. Hans modstander, Alice Gad, var en anelse bedre og vandt den tætte kamp med 858 kegler. Hjemmeholdets Henriette Poulsen, der var næste spiller på banen, mødte VSK’s Finn Olsson. Igen var der point til VSK. Finn Olsson vandt med 860 imod 852 kegler. Der var 849 kegler til Mogens Chriestensen, der blev slået af VSK’s Allan Olsen, der fik 866 kegler. Henning Bo Poulsen var med 884 kegler KK 88’s bedste mand. Han blev dog alligevel besejret af VSK’s bedste spiller John Nielsen, der fik 901 kegler. Der var storsejr til VSK, der vandt kampen med 10–0. Keglerne blev 3.442–3.485. Senere samme uge, lørdag den 26. oktober, tog andetholdet imod Roskilde 4 på hjemmebanen i Hollænderhallen. Alice Gad og Benny Trasborg spillede den første runde for VSK. Sammen lavede de 833 kegler. De mødte Jette Hougaard, som vandt med 862 kegler. Finn Olsson hev med 837 kegler en sikker sejr hjem til

VSK. Han vandt over Bent Jensen, der fik 820 kegler. I en tæt kamp vandt hjemmeholdets Allan Olsen med 811 kegler over Winnie Johansen, der fik 810 kegler. John Nielsen satte for det hele på plads, da han vandt sikkert over roskildespilleren Minna V. Henriksen. Keglerne blev med 855 mod 828. VSK vandt kampen 8–2, og keglerne blev 3.336–3.320. Søndag den 27. oktober tog førsteholdet, der spiller i 2. division øst, imod Roskilde (RKK) i Hollænderhallen. Per Christensen var første spiller på banen for hjemmeholdet. Han fik 855 kegler i mødet med Sabrina Cathrine Kolfach, der måtte nøjes med 837 kegler. Lene Petersen fik 867 kegler og vandt over RKK’s Camilla Hansen, der fik 856 kegler. VSK’s John Nielsen slog med 869 kegler Michael Einfeldt og Christian Børresen, der sammenlangt fik 855 kegler. Sidste VSK’er var Jørgen Risnæs. Han tabte med 855 kegler til Jan M Hansen, der fik 863 kegler. Det blev dog til en sikker VSK-sejr på sammenlagt 8–2. Keglerne blev 3.446–3.411.

Stillingen I serie 1 øst ligger andetholdet efter tre kampe med tre sejre på en 3.-plads med 28 point. Hellas, der ligger på 1.-plad-

SØBY SERVICE

Hvordan skal vi bygge, og hvordan skal vi bo?

Tlf. 31 19 19 50

Rengøring for alle

Hvornår og hvor?

Onsdag den 13. november 2019 kl. 17–19 Hollænderhallen, Halvejen 3, Dragør – mødelokale på 1. sal

Rubrikannoncer

Tilmelding

Kl. 17.00 Velkomst kl. 17.10 Baggrund og formål med borgermødet kl. 17.15 Inspiration og introduktion til standene Hvad er bolignær kvalitet? Og hvorfor er det så vigtigt? Kl. 17.30 Markedsplads med »boligkvalitetsstande« Forskellige stande: f.eks. Arkitekturpolitik – Sådan bliver den levende, Godt naboskab – Hvad og hvordan kan vi bygge? kl. 18.50 Afrunding og tak for i dag Kom glad og tag naboen med. Vi ser frem til at se dig. Dragør Kommune, Plan og Teknik www.dragoer.dk

Hæder i Dragør Golfklub

Bjarne Suhr Andersen med sin pris, Hædersprisen 2019. Lørdag den 12. oktober uddelte Dragør Golfklub priser til de frivillige, der havde gjort en ekstra indsats for klubben. Bjarne Suhr Andersen modtog Hædersprisen 2019, som gives for en ekstraordinær, uegennyttig indsats udført af en frivillig på lederniveau i Dragør Golfklub. Bjarne Suhr Andersen har været medlem af golfklubben siden 1991 og har gennem årene været formand for baneservice, turneringsudvalget og klubhusudvalget. Han var i en årrække også medlem af

rekrutteringsudvalget, og fra 2011 og frem til i år var han ligeledes medlem af bestyrelsen. »Bjarne udstråler ro og omtanke og en prisværdig integritet, som jeg har ladet mig inspirere af fra min første dag som formand for denne klub. Tak for din store indsats for Drag­ ør Golfklub,« sagde golfklubbens formand Johnny Twile i sin tale til prismodtageren. Danske Bank Prisen til årets frivillig blev i år givet til Jo Leick. Prisen uddeles for en ekstraordinær, uegennyttig indsats udført af en frivillig, og Jo Leick fik prisen for sin indsats først og fremmest i baneservice, hvor hun med sin hjælpsomhed og imødekommenhed har været med til at vejlede og skabe en god stemning. Med prisen fulgte et beløb på 1.500 kr., som blev overrakt af filialdirektør Claus Dehn-Christoffersen.

træfældning rodfræsning

KJ sErViCE gåsEVængEt 19

tlf. 29 45 66 98

Claus Dehn-Christoffersen overrækker prisen til årets frivillig Jo Leick.

Gratis hjemmevaccine tilbydes til alle over 65 år Ring 31 39 94 02

Derfor inviterer vi til borgermøde om »Den nære boligkvalitet«, som er et tema i den kommende Kommuneplan 2021.

Program

point. De fire hold over VSK har alle spillet flere kampe. Weekendens modstander fra RKK ligger i øjeblikket på 1.-pladsen med 30 point for fire kampe. Kifa 1 er på 2.-pladsen med 24 point, mens LFK 1 fra Lyngby ligger som nummer tre med 22 point. Begge hold har spillet tre kampe. På 5.-pladsen – lige bag VSK – ligger HKK med 16 point for fire kampe.

Influenzavaccine 2019

Inden da vil vi rigtig gerne høre din mening om, hvordan vi sikrer gode boligområder og arkitektonisk kvalitet i fremtidens boligudvikling i Dragør.

Tilmelding er af praktiske hensyn nødvendig, idet der er 100 pladser. Skriv en e-mail til borgermoede@dragoer.dk – senest søndag den 10. november 2019.

sen med 32 point, og Nørrebro, der ligger på 2.-pladsen med 30 point, har begge spillet fem kampe – to mere end VSK. Under Dragør-holdet ligger Haslev med 26 point for seks kampe og KK 88, der har 22 point efter fem kampe. Førsteholdet har også fået en god start i 2. division øst. Efter to kampe med to sejre ligger de på 5.-pladsen med 18

1.-holdet på udebane

Invitation til Borgermøde om den nære boligkvalitet Vores kommune er stort set udbygget. Samtidig kan vi se, at ønsker om nye boformer, nye anvendelser, boligfortætning og klimatilpasning vil påvirke den måde, vi udformer vores boligområder på. Det skal vi have med i den nye kommuneplan, så den kan sætte de rigtige rammer og retningslinjer for fremtidens udvikling.

varmningsklassen, der havde til formål at vænne både ryttere og ponyer til den store arena og hele atmosfæren. Første dag sluttede Ma-

thilde Schur Pedersen på en 9.-plads ud af de 15 deltagere i hendes kategori. Det gik endnu bedre for hende dagen efter, hvor finaleklassen blev redet – med en 8.-plads som resultat. Begge dage opnåede hun flotte stilkarakterer.

Klinik for fodterapi v/statsaut. fodterapeut Pia Berg tlf. 32 53 40 11 Lillegade 2, 1. sal, 2791 Dragør. Konsultation efter aftale.

Amager Mobil Fodterapi v/ statsaut. fodterapeut Pia Møgelgaard tlf. 23 49 82 56 udekørende. amagermobilfodterapi@gmail.com Leonardo Marmor. Granit, marmor og skiffer skæres efter mål. Indhent altid tilbud hos os, før du bestiller – der er mange penge at spare. Henvendelse på telefon 20 20 77 00. Vinteropbevaring af bil eller motor­ cykel i tør og frostsikker muret garage centralt i Dragør. Pris fra 150 kr./md. Henvendelse 53 27 70 08.

Fodterapeut Ingegerd Bjørke Betz, Drag­ør Stationsplads 2 Tlf. 40 54 07 50 Konsultation efter aftale.

Fodterapeut Pia Paulsen Drogdensvej 14 Tlf. 32 53 54 78 Tirsdag lukket.

Dragør Fodterapi v/ statsaut. fodterapeut Karina Sletved Tlf. 40 95 79 33 A.P. Møllers Allé 43C dragoerfodterapi.dk kontakt@dragoerfodterapi.dk Problemer med EDB? Få hjælp til private af PERTO data (v/Per Toudahl) via hjemmesiden www.perto-data.dk eller telefonnummer 27 52 16 01. Dragør Malerier. Til salg af privat. Se dem alle på hjemmesiden www.dragørmalerier.dk eller ring på telefon 32 53 45 08.

»Mød op-influenzavaccine« uden tidsbestilling i klinikken hele november. Dragør Lægeklinik A. P. Møllers Allé 9 A – Tlf.: 32 94 39 00

J-dag på Fasan Pub Engvej 66

Fredag den 1. november Sneen falder kl. 20.59, og den første julebryg er på huset!

Mød nissepigerne fra Tuborg

29. oktober 2019

Dragør Nyt

Side 5

S I T A R G 250 R E S D A L P S G N I R E K R PA Få din t y N r ø g Dra n e k k i t i bu

VESTAMAGER CENTRET UGANDAVEJ 111

PR. 1/2 KG

OP TIL

65

00

ca. 600 g.

85, 30,Frisk lavet hver dag.

SPAR

Fri for GMOvæksthormoner og antibiotika

FRISK PIGHVAR PR. 1/2 KG

65,-

halv pris

––––––––––––––––––––

halv pris

FÆRØSKE LAKSEBØFFER

–––––––––––––––––––

HJEMMELAVET FISKEFARS

––––––––––––––––––––

–––––––––––––––––––––– STJERNESKUD

20,-

SPAR OP TIL

1700

––––– ––––– ––––– ––––– Under halv pris

PR. 1/2 KG

7

Ca. 400 g.

PR. STK.

25,-

95

560 g.

PR. POSE

15,-

SPAR OP TIL

11

95

SPAR OP TIL

6495

1–1,5 kg.

100,PR. STK.

VERDENS BEDSTE BØF Freygaard. Ribeye eller entrecôte.

30,––––– PR. 100 G

––––– –––––

KAREN VOLF ÆBLESKIVER

KALVECULOTTE

O.P. ANDERSON 70 cl.

PR. FLASKE

85,Højst 4 flasker pr. kunde til den anførte pris i tilbudsperioden.

BALLANTINE’S FINEST SCOTCH WHISKY

SPAR

70 cl.

PR. FLASKE

85,Højst 4 flasker pr. kunde til den anførte pris i tilbudsperioden.

OP TIL

7495

––––– NEOPHOS OPVASKE TABS 110 stk.

75,PR. KASSE

Normalpr

159 95

is

–––––––––––––––––––––– Tilbuddene gælder fra tirsdag den 29. oktober til og med mandag den 4. november

÷20% PÅ ALLE VINE FREDAG DEN 1. NOVEMBER GÆLDER IKKE VINE DER ER MARKEDSFØRT I TILBUDSAVISEN SAMT MÅNEDENS SUPERTILBUD

Kom til vinsmagn i n fredag de g n 1. novemb er kl. 14–18

Meny Vestamager Centret, Ugandavej 111, Kastrup, tlf. 32 53 65 80 Åbningstider: Man.–søn. 8–20

Forbehold for evt. trykfejl samt evt. afgiftsstigninger og udsolgte varer

DANSKE STEGEBEN

SLAGTERENS HJEMMELAVET SYLTE

Drag­ør Nyt

Side 6

»Kollision«.

»Gooseboy«.

Film i Dragør Bio

dre udlændinge, blandt andre den amerikanske journalist, James Foley. I filmen følges Daniel Ryes kamp for overlevelse i fangenskab, hans venskab med James Foley, og hvordan hans familie hjemme i Danmark håndterer frygten for, at deres søn måske aldrig kommer hjem. Midt i krisen står den danske gidselforhandler, Arthur, der får en afgørende rolle i befrielsen af Daniel.

»Ser du månen, Daniel« vises tirsdag den 29. og onsdag den 30. oktober kl. 20.00. Det danske drama »Kollision« vises i perioden torsdag den 31. oktober til lørdag den 2. november kl. 20.00, søndag den 3. november kl. 16.30, mandag den 4. november kl. 13.00 (baby bio) og igen kl. 20.00, tirsdag den 5. november kl. 14.00 (senior bio) og igen kl. 20.00 samt onsdag den 6. november kl. 20.00. Wikke og Rasmussens fa-

miliefilm »Gooseboy« vises søndag den 3. november kl. 14.00.

Ser du månen, Daniel »Ser du månen, Daniel« er historien om en af de mest spektakulære kidnapningssager i nyere tid. Hovedpersonen er den unge, danske freelancefotograf, Daniel Rye, der sad 398 dage som gidsel hos terrororganisationen Islamisk Stat i Syrien sammen med flere an-

ANLÆGSGARTNER

giske omstændigheder bliver deres niårige datter, Liv, kastebold imellem sin mor og far. Filmen er et bevægende drama, der udforsker en familie i opløsning og de beslutninger, forældre træffer i forsøget på at finde mening og håb, når alt ramler. Filmen er inspireret af virkelige hændelser.

Gooseboy Wikke og Rasmussen er nu tilbage på det store lærred. I »Gooseboy« følges drengen Viggo, der lever og ånder for spilverdenen.

Kollision Leo og Olivia slynges pludseligt ud i en krise. Og under tra-

ELEKTRIKERE

Anlægsgartner og Brolægger Alle former for belægning Nyanlæg af haver Rullegræs Træfældning og beskæring Hækkeklipning

Tlf.: 22 82 25 28 · www.carstenriber.dk E-mail: kontakt@carstenriber.dk

En dag ændres Viggos liv dog brat, da en gås »crashlander« på altanen, og det ovenikøbet viser sig, at gåsen kan tale! Gåsen er desperat for at indhente sin flok, men har brækket vingen, så Viggo må træde i karakter og hjælpe sin nye ven. Sammen kommer de på en forunderlig, fantastisk og farverig rejse, der viser sig være langt mere krævende, end Viggo nogensinde havde kunnet forestille sig! I filmen medvirker en perlerække af danske skuespillere og musikere – blandt andre Nicolas Bro, Søren Malling, Rasmus Bjerg, Dario Campeotto, Ulrich Thomsen, Caroline Henderson, Marie Dalsgaard, Humørekspressen med Pharfar, Klumben, Chapper og Peter Lützen samt naturligvis Michael Wikke og Steen Rasmussen.

Aut. el-installatør Claus

Bohs Wiekierak

Burchhardts Begravelsesforretninger

31 75 75 75

Tårnby Begravelsesforretning

Alle former for EL installationer Belysning · Dørtelefon · Pds · Data Internet · Solenergi · Overvågning Samt rådgivning

Aftaler træffes gerne i Deres hjem

Køb af asylgrunden I sidste uges avis skrev Konservative om, hvor mange forhold, der ikke var undersøgt ordentligt ved Socialdemokratiet, Dansk Folkeparti, Venstre (AOV) og liste T’s forslag om at etablere en erhvervsfond, der skal købe asylgrunden. Kun Konservative har fun-

40 61 75 03

elektrikerfirmaet.dk

Tlf. 32 50 19 95

www.dragoer-nyt.dk

Alt el-arbejde udføres

Kongevejen 19A Begravelse og bisættelse ordnes overalt

Alle aftaler træffes gerne hjemme hos Dem.

Kastrup Begravelsesforretning

Øens Bedemand v/ Søren Riber WWW.OENS-BEDEMAND.DK Løjtegårdsvej 129 · Møllevej 2, Dragør Åbent efter aftale 7785 Ring: 3253 5708 / 2254 2068 6996 Døgnvagt også søn- og helligdage

Englandsvej 401 2770 Kastrup

Amager Entreprenøren Brolægning • Udlejning af maskiner Levering af containere • Asfaltering Renovering af fortov og kloak Snerydning og saltning

Hingstegaarden • Ndr. Dragørvej 11 • Dragør Storm: 32 53 31 06 • 24 23 87 11

TØMRERE/SNEDKERE

Strandbakken 21 2791 Dragør Tlf.

20 64 60 15

Fax

32 94 80 05

3 – 21 pallepladser Klimatransport Varme – Køl – Frost Ned- og udpakning Klaver- og flygeltransport Kørsel for De Kongelige »når de ringer«

vognmand_michaelHolm@hotmail.com

Medlem af

Snedker-tømrerfirmaet

Flindt & Pedersen

Alt snedker/ tømrerarb.

Kernehuset, Fælledvej 2 Tlf. 32 53 20 09 Fax 32 94 63 63 fp@flindt-pedersen.dk www.flindt-pedersen.dk

søren levinsen ude interiør

opgaver i træ og tømmer

Rikke Drachmann

Bag Engvælen 16 · 2791 Dragør Telefon: 40 31 45 44 kim@groening.dk www.groening.dk

Annoncer: redaktion@dragoer-nyt.dk 32 53 08 67

DIN TØMRER I DRAGØR

Alt glarmesterarbejde udføres til forretninger og private

Kongevejen 11, 2791 Dragør – telefon 32 53 61 60 Casper Drachmann

Jesper mobil: 40 13 76 96

Kenneth mobil: 40 13 78 17

MALERE

DM Tømrer & Snedkerservice – også aften og weekend Danmathiasen@msn.com www.dmts-service.dk

Bedemandsforretning

Malerfirmaet D. Steen

Kastrupvej 69, 2300 Kbh S

MalerMester

Otto Wulff Hansen aps

tlf.: 32 53 27 99 Mobil: 40 55 27 99 totalløsninger inden for malerfaget

Bliv set i hele Dragør

Ring for mere information samt et godt tilbud

– book plads til din annonce i Dragør Nyt via e-mail til redaktion@dragoer-nyt.dk

Bjergerlav 3 • 2791 Dragør owh@owh.dk • www.owh.dk

g

vinduespudser

Vinduespudsning til superpriser

27 11 13 12 er lys ind – jeg lukk

Aut. VVS & GAS installatør

Kontakt Finlow hvis du har brug for hjælp

TELEFON 32 51 45 59 FINLOW@FINLOW.DK • WWW.FINLOW.DK FI N LOW VVS A/ S • KVALITET O G S E RVI C E G E N N E M 45 ÅR

• Gas og fjernvarme service • VVS-installationer Nu og • VVS-service så O Energioptimering NLINE • BOOK • Alternativ energi ING • Rådgivning

Dragør VVS & Blikkenslagerforretning Aps Skipperstræde 10 · 2791 Dragør · 32 53 13 82 www.dragoervvs.dk · info@dragoervvs.dk

Aut. gas- og vandmestre

Tlf: 32 53 29 56 Mobil: 20 68 85 77

Telefonbogen til fagmanden

Gaskedler Varmepumper Badeværelser Gas-service VVS-arbejde

ORLA HANSEN & SØN A/S 32 53 14 29

Alt malerarbejde udføres

Badstuevælen 8 2791 Dragør

OBS: Døgnvagt for vore faste kunder!

Vi udfører også mindre opgaver

VVS/BLIKKENSLAGERE

Ring og få et tilbud uden binding

Vi tilbyder også energiløsninger, vandledningsarbejder, ejendomsservice, total- og underentrepriser – og meget mere!

Hurtig udførelse

Rybner Polerin

Brug din lokale

Bad – bryggers – vvs – kloak ... vi klarer det hele!

Høj kvalitet – lave priser

30 30 70 54

Tømrerfirma Søren Levinsen ApS Søndre Tangvej 22, 2791 Dragør www.sorenlevinsen.dk

32 50 56 00

Butik: Kirstinehøj 30 • 2770 Kastrup • www.amagervvs.dk

VINDUESPOLERING

Kontakt os på tlf. 22 33 86 66 Kongelundsvej 308, 2770 Kastrup info@drachmannbegravelser.dk www.drachmann.nu

til Dragør Kommune. Det er derimod som udgangspunkt ikke muligt for Udlændingestyrelsen at sælge ejendommen til en selvstændig erhvervsfond. Dette vil både kræve et forudgående udbud samt godkendelse fra Finansministeriet og evt. Folketingets Finansudvalg.« Asylgrunden har længe været i spil. Først til rekreative områder, så til en White Water Park, til at huse kommunens flygtninge og senest til den erhvervsfond, som AOV og liste T vil etablere. Alt imens er reglerne, at grunden skal sælges i almindeligt salg, og at Udlændingestyrelsen slet ikke må sælge direkte til en erhvervsfond. Det må forhåbentlig medføre, at AOV og liste T vil skrinlægge projektet, så forvaltningen ikke skal bruge mere tid og ressourcer på denne sag, og i stedet for kan få frigivet deres ressourcer til at drage omsorg for de opgaver, som har en reelt betydning for borgernes velfærd. Med venlig hilsen Kenneth Gøtterup Medlem af kommunalbestyrelsen Konservative

Medlem af Københavns Tømrerlaug TILSLUTTET

tlf. 26 28 64 78

Vi fokuserer på at være nærværende og omsorgsfulde, når vi guider jer igennem en af livets svære stunder. Vores nærvær vil for jer føles trygt.

at undersøge muligheden for at etablere en erhvervsfond, der kan købe grunden, og man har ligeledes besluttet, at de løbende vil holde Udlændingestyrelsen orienteret. Nu er det sådan, at en kommune ikke kan beslutte noget på en styrelses vegne. Og som beskrevet i sidste nummer af Dragør Nyt (nr. 43 – side 8, red.) har Konservative været i løbende dialog med Udlændingestyrelsen om reglerne for salg af fast ejendom. Udlændingestyrelsen har i en e-mail til Konservative den 25. oktober blandt andet oplyst: »For så vidt angår dit første spørgsmål kan Udlændingestyrelsen oplyse, at det klare udgangspunkt er – når staten skal afhænde en ejendom – at ejendommen i overensstemmelse med Finansministeriets budgetvejledning indskydes i Freja Ejendomme A/S. En særlig regel går dog forud for denne, hvor kommune og region, hvori ejendommen er beliggende, først høres om, de kunne være interesseret i at købe ejendommen. Det er på denne baggrund, at Udlændingestyrelsen har mulighed for at afhænde ejendommen

Alt tømrer- og snedkerarbejde udføres: Døre og vinduesudskiftning Køkkener og gulve Ny- og ombygninger Carporte og garager Ejendomsreparation

Alt tømrer/ snedkerarbejde udføres tlf. 29 86 80 80 jm@carter-glud.dk

GLARMESTRE

Glarmester Madsen & Sønner

hængige af din og min hjælp. Jeg skal derfor opfordre til, at I tager godt imod indsamlerne søndag den 3. november. Med venlig hilsen Axel Bendtsen Lodsstræde 4A

Snedker og tømrermester Gröning ApS

Medlem af

Opmagasinering Flyttevogne 10 – 54 m3

de facto statsløse og uønskede på begge sider af grænsen. Situationen i Syrien og Yemen er måske mere kendt, men behovet for hjælp er ikke mindre. Alle disse mennesker er af-

VVS/BLIKKENSLAGERE

udføres efter mål

FLYTTEFIRMAER/TRANSPORT

Amagerbrogade 155

TLF. 32 55 55 55 • DØGNVAGT

Ombygning & renovering Ombyg & renovering Pudsning, & fugning Puds, filtsning, filts, kalk &kalkning fuge arbejde. Vægfliser, klinker, natursten & Vægfliser, klinker, natursten sålbænke & sålbænke. Bad, toilet, køkken & bryggers Bad, toilet, køkken & bryggers.

ApS

Bisættelse

El-installatør

ENTREPRENØRER/BROLÆGNING

Vi træffes efter aftale på Telefon 32 53 06 29 · Døgnvagt Begravelse

AOV og liste T har besluttet

Mikkel Jørgensen, Sydstrandsvej Dragør Mikkel Jørgensen • Sydstrandsvej 5 •5,Dragør Tlf. 22461379, 22 46 13 79mikkel@lejenmurer.dk • mail@lejenmurer.dk Tlf.

DERES LOKALE HÅNDVÆRKER

www.burchhardt.dk

v/ Michael Riis

• • •• •• ••

Carsten Schwartz

Husk, at Drag­ør Nyt også kan læses på:

Edith Hoe Lorentzen’s eftf.

Udlændingestyrelsen lægger forslag i graven

Altmurerarbejde murerarbejde udføres Alt udføres

– også i skibe

Drag­ør Nyt på nettet

Dragør Begravelsesforretning

det projektet urealistisk og helt uden de tilstrækkelige undersøgelser. Samtidig fremhævede vi seks gode grunde til ikke at arbejde videre med projektet.

Lej EN en Murer LEJ MURER

El-installationer

Vi træffes døgnet rundt på

32 52 77 87

På denne årstid er der flere vigtige landsindsamlinger. Det er godt, at vi i lille Danmark – og i Dragør – har det så godt, også med at hjælpe andre. Jeg har de senere år følt det, når jeg har indsamlet til Dansk Flygtningehjælp. Ved årets indsamling til Dansk Flygtningehjælp, som finder sted søndag den 3. november fra kl. 9.30–12, går pengene til rohingyaerne i Bangladesh og til flygtninge i Syrien og Yemen. Frustrationerne vokser i verdens største flygtningelejr i Bangladesh, hvor rohingyaerne strømmede til for to år siden på flugt fra etnisk udrensning i Myanmar. Og fremtidsudsigterne er dystre, da de er

MURERE

AUTORISERET EL-INSTALLATØR

Vi træffes i vor forretning mandag–torsdag kl. 9–16 og fredag kl. 9–15

Dragør og Rohingyaerne i Bangladesh

Vi har modtaget:

Aut. el-installatør

(overfor Tårnby Rådhus)

Indsamling til Dansk Flygtningehjælp

Stubvænget 7 • 2791 Dragør • Mobil 26 12 85 66 • clausbohs@c.dk

BEGRAVELSE

Amager Landevej 49, 2770 Kastrup

Vi har modtaget:

Dragør Kommunens engagement i asylgrunden bør nu være definitivt afsluttet

Carsten Riber · · · · ·

29. oktober 2019

Vinduespolering Mobil

20 45 17 58 S. Kolding

Blikkenslagerarbejde Badeværelser · Naturgas Vand · Varme · Kloak – kun få minutter væk! Hovedgaden 36, Store Magleby, 2791 Dragør E-mail: mail@orla-hansen-vvs.dk · www.orla-hansen-vvs.dk

29. oktober 2019

Dragør Nyt

Side 7

de københavnske. Fra den tid hed vejen så igen Kongevejen. I forbindelse med omlægning af trafikken i Dragør i slutningen af 1960’erne blev den sydlige del af Kongevejen lukket for biltrafik og lavet til gågade i 1968.

man ikke behøvede at ulejlige kommissen med at finde varerne frem. Irma flyttede senere til Kongevejen 18, og Schous Sæbehus indrettede butik i Kongevejen 2. Siden 1967 er det Dragør Bistro, der har haft til huse i bygningen.

Kongevejen 2

Foto: Dragør Lokalarkiv.

Lokalhistorisk tema – historien bag:

Kongevejen Navnet Kongevejen er måske det ældste vejnavn i Dragør. Vejen fandtes allerede i middelalderen og var byens hovedgade, der førte trafikken ned til havnen. Allerede dengang delte den sig i to, og den omgav et område, hvor der lå en kirke eller et kapel. Kirken tilhørte Gråbrødre Kloster i København og betjente det samfund af købmænd og fiskere, som opstod hvert år i sildemarkedstiden om efteråret. Til kirken hørte et landbrug, og derfor lå der en gård ved det nuværende Neels Torv. Torvet har sit navn efter en enke, der i 1500-tallet drev gården. I 1600-tallet blev gården delt, så der opstod endnu et landbrug inde midt i byen. De to gårde havde landbrugsdrift langt op i 1900-tallet. Mellem kirken og stranden

lå et herberg, samme sted som nutidens strandhotel er beliggende. Den del af Kongevejen, som i dag er gågade, hed dengang »Kødmangergaden«. Her lå slagterboder, hvor københavnske slagtere i 1443 fik tilladelse til at sælge »flået kød«. Nutidens Toldergade hed Toldbodgade, og den fik sit navn, fordi den førte ned til toldboden ved havnen. Omkring 1790 blev Kongevejen brolagt. Den kongelige vejkommission betalte udgiften, og det fortæller, at vejen og sikkert ikke mindst havnen havde stor betydning. Dragørborgerne ønskede imidlertid en lidt finere belægning, end den staten tilbød, og måtte selv betale merudgiften. I forbindelse med brolægningen blev der midt på Kongevejen opsat en milepæl, der

markerede afstanden – 1½ mil – til København. I starten af 1800-tallet fik Dragørs gader deres navne, og mange af dem svarede til de københavnske gadenavne. Kongevejen var indtil da ofte blot blevet betegnet »gaden«, men nu fik den det finere navn Store Kongensgade. Dette navn blev brugt frem til 1930, hvor Dragør blev pålagt at bruge gadenavne, der ikke kunne forveksles med

Det nuværende hus blev opført i 1936, hvor det afløste en ejendom, der i 1793 var blevet opført til byfoged Jacob Bertelsen. På bygningens vestgavl sidder et relief, som er overført fra den tidligere ejendom på stedet. Det forestiller fru Justitia, og ovenover ses initialerne »C-J-B«, der nok står for Christine og Jacob Bertelsen. På bygningen sidder en tavle med indskriften »Dragørs første købmandshandel oprettedes her 20. juni 1766 af Grith Hansdatter.« Selv om noget står mejslet i sten, behøver det ikke være rigtigt, for det vides faktisk ikke med sikkerhed, om der var en købmandsforretning her. Og at den skulle være ørs første, er nok også Drag­ en tilsnigelse, for hvor skulle folk i byen ellers få deres købmandsvarer før 1766? Om butikken præcist lå her, er der ikke sikre beviser for. Der er dog vished for, at Grith Hansdatter drev for-

Kongevejen 8

Der har altid været mange aktiviteter omkring butikkerne på Kongevejen. Her er det fra sidste års halloween-arrangement. På torsdag afholder gadelaget årets udgave – se mere på bagsiden. retning, for i 1766 udstedes der en kongelig bevilling til, at hun må drive forretning med »galanteri-, urte- og isenkram«. Men allerede året efter leverer hun grøn sæbe til smøring af en maskine, som bruges til uddybning af havnen, og senere får hun også lov at handle med snustobak. Herudover er kendskabet til Grith ikke ret stort – man ved dog, at hun døde i 1786 uden at efterlade sig arvinger. Men senere i historien blev der indrettet købmandshandel i ejendommen. I 1800-tallet drev bogholder ved lodseriet Peter Jepsen en forretning. Jepsen havde en

broget karriere og havde fået titlen »søkrigskommisær«. Da han døde, førte hans to døtre, Trine og Juliane, forretningen videre og fik tilladelse til at »forhandle alle slags destilerede drikke i stort og småt«. Senere var her en fiskeforretning med levende fisk i støbte bassiner. Derefter kom der et brødudsalg, hvor man også kunne købe is og konfekture, og bagefter skomagermester Sjonsti, og efter ham en legetøjsforretning, og inden bygningen blev revet ned, husede den en parfumeforretning, drevet af Barnum, der kørte varer ud til kunder-

ne på slæde og optrådte som konfrencier ved strandhotellets »Københavneraftener«. Den bygning, der nu er beliggende på adressen, blev opført 1936 af Carl Schepler, der havde grundlagt en lille butikskæde af smør- og kaffeforretninger. Butikkerne fik efterhånden navnet Irma, fordi de solgte margarine fra en fabrik, der hed Johannes Rasmussens Margarinefabrik. Irma-afdelingen i Dragør, startede på Kongevejen 11, men her på hjørnet af Kongevejen kom de nye tider til byen i 1950’erne, hvor Irma indførte selvbetjening, så

Huset på Kongevejen 8 blev i 1874 opført af murermester R. P. Guldborg for skibsfører Hans Dirchsen Præst. Ved dennes død overtog enke Trein Præst huset. I 1934 overtog ingeniør Hans Svendsen og fra 1973 dennes søn, Henning Svendsen, ejendommen. På huset findes en kikkenborg, der er bygget i 1903 eller 1904, og en frontkvist, der er fra midten af 1930’erne. Et tidligere hus på stedet blev revet ned. Serien »lokalhistorisk tema« bringes i samarbejde med Historisk Arkiv Drag­ør. Læs flere historier på ­lokalarkivets hjemmeside www.dragoerhistorie.dk eller besøg Historisk Arkiv Drag­ør, Stationsvej 5, 2791 Dragør, tirsdag kl. 13.00–17.00 eller torsdag kl. 10.00–17.00.

Dragør har fået ny vinkælder. Vi byder indenfor til et nyt, spændende sortiment af vine fra de bedste distrikter.

Arkivfoto: Thomas Mose.

Vinen finder du i føtex.

KØR UDENOM BILKØEN Har du ikke fået din bil rustbeskyttet eller efterbehandlet, er det en rigtig god idé at få det gjort nu. Husk: Det er aldrig for tidligt og sjældent for sent at rustbeskytte!

RING OG FÅ EN TID: DINITROL CENTER KASTRUP Egensevej 29–31, 2770 Kastrup Telefon: 32 52 60 66 www.dinitrol-amager.dk

ALT I AUTOREPARATIONER

Vi er på Amager 4 dage om ugen

Frankrig

Frankrig

Les Jamelles Classic 75 cl. Flere varianter. Normalpris 99,-

Fournier Sancerre 75 cl. Normalpris 199,-

Frit valg

Pr. flaske

49

149

Spar 50,-

Spar 50,-

Køreplan på Amager Mandag og torsdag i Tårnby: Rema 1000, Præstefælledvej Kl. 10.30 til 17.30 Tirsdag og fredag i Dragør: føtex food, Maglebytorv Kl. 10.30 til 17.30 Mød os også på Facebook – Uni & Michaels Fisk

22 98 46 71 · 26 53 77 81 uni@umfisk.dk

Tilbuddene gælder fra fredag d. 1/11 t.o.m. torsdag d. 14/11.

Frankrig Fournier Pouilly-Fumé 75 cl. Normalpris 189,-

Pr. flaske

139 Spar 50,-

Drag­ør Nyt

Side 8

st

t i l h ve



200 gratis p-pladser bag butikken Posthus med både PostNord og GLS Du kan hente Dragør Nyt hos os Find os på Facebook: Meny Tårnbyvej 51

÷50%

PR. STK.

65,-

De »L t g an am ne le r«

MENY TÅRNBY

KAGEMAND fe g o g rd a

BODENHOFF OTHELLO LAGKAGE

29. oktober 2019

Navn: __________________________________ Tlf.: ____________________________________ Dato: __________________________________

Vinaften

MED GOBI-VIN

ONSDAG DEN 20 . NOVEMBER VÆRT: SOMMEL IER JØRN LARS EN

Kuponen skal Indløses inden den 30. november 2019

PR. PERSON

150-,

Billetter købes i kiosken

Vi samarbejder m ed

NUGAN THIRD GENERATION CHARDONNAY 75 cl. Australien.

––––––

199,-

––––––

6 FLASKE

SPAR OP TIL

220

70

BALLANTINE’S FINEST SCOTCH WHISKY 70 cl.

PR. FLASKE

75,-

BOEIRA PORTVIN 20 års tawny.

PR. FLASKE

190,SPAR OP TIL

19095

PR. 100 G

5

95

40,PR. KG

DELIKATESSENS FROKOSTPLATTE

BLAND SELV-SLIK PR. 100 G

PR. PAKKE

49

95

Nok til 2 personer

4

95

––––––

Kg-pris 59.50.

SPAR

––––––

DANABLUE BLUE CHEESE 50+

––––––

––––––– –––––––––––––––––––––– BODENHOFF OTHELLO LAGKAGE

Maks. 2 kg pr. kunde til den anførte pris herefter normalpris 9,95 pr. 100 g

gælder Kun Fredag

PR. STK.

65,-

SPAR OP TIL

40,-

Kg-pris 99.00.

1 KG

99,-

Chokpris!

FERSK LUKSUS OKSEMØRBRAD UDEN BIMØRBRAD Kg-pris 119,90.

PR. 1/2 KG

59

95

SPAR

180,PR. KG

––––––

LAKSEBØFFER

––––––

–––––––––––––––––––––– DANSK KALVECULOTTE Kg-pris 79,90.

PR. 1/2 KG

39

95

Tilbuddene gælder fra tirsdag den 29. oktober til og med mandag den 4. november – med mindre andet er anført.

MENY Tårnby, Tårnbyvej 51, Kastrup, tlf. 32 51 16 44

Åbningstider: Man.–fre. 8–20 Lør.–søn. 8–19

Man.–fre. 6.30–20 Lør.–søn. 6.30–19

29. oktober 2019

Dragør Nyt

Side 9

En formiddag med årgang 2012

Dragør Bio dannede ramme om et arrangement i anledning af, at Dragør Boldklubs årgang 2012 fik nyt tøj. For før tøjudleveringen så de film sammen med familien – og glæden var til at tage at føle på Af Birgit Buddegård Der var lys i øjnene og højstemte udbrud, da årgang 2012 fra Drag­ ør Boldklub lørdag formiddag kom ud af Drag­ ør Bio iført deres nye klubtøj. Før udleveringen havde de og deres familier set »Mugge og Vejfesten«, og det havde sat humøret adskillige grader i vejret – både hos de 7-årige fodboldspillere, men også forældre og søskende var i synligt godt humør – og der blev naturligvis taget en hel del fotos til familealbummet. Drengene får nyt tøj hvert andet år, men det er første gang, at Drag­ør Bio dannede rammen – men ikke sidste, ly-

der det fra en glad far og træner, Mads Lustrup, der blandt andet tager sig af økonomi og sikrer penge til stævner og sociale aktiviter for årgang 2012. Han fortæller, at da familien tidlligere på året var i Drag­ør Bio i anledning af den yngste søns fødselsdag, opdagede han, at Drag­ør Bio – foruden at fungere som byens biograf – også udlejes til forskellige formål – og endda til en meget rimelig pris, siger han. Og idéen med at kombinere en film med tøjudlevering viste sig at være en succes. Mere end 120 tilmeldte sig arrangementet, og Mads Lustrup finder det positivt at kunne samle fodboldholdet til en god film også for mindre søskende.

Og så kan han godt lide tanken om, at biografen fungerer med frivillig arbejdskraft, det gør boldklubben også – så det er en fin måde at samarbejde og støtte hinanden lokalt.

Godt forældresammenhold Årgang 2012 er syv år gamle, og i den alder er holdene forælderstyrede. Klubben er i den positive situation, at der er mange voksne omkring de mere end 50 børn. Det er en god gruppe, konstaterer Mads Lustrup, der ikke selv tæller, hvor mange timer han bruger på arbejdet i klubben. Men jo flere forældre, der tilknyttes, jo nemmere er det at holde på spillerne, siger han og fortæller, at der er mange opgaver – også for folk, der ikke spiller fodbold eller i øvrigt kender spillet.

Frederik og Carl Emil fremviser deres nye spilletrøjer. ke. Der er nummer og navn på – nummeret får de ved lodtrækning – og tøjet er derfor personligt, så man kan sagtens møde en dreng i SFO’en med fodboldtrøje på. Der har været afholdt en prøveaften, hvor drengene kunne prøve tøj og finde størrelser, og det, syntes knægtene, var sjovt, lyder det fra Mads Lustrup.

Slagsang og børne­kommentarer At drengene satte pris på arrangementet kunne ingen, der kom forbi Drag­ør Bio og Jan Timanns Plads lørdag formiddag, være i tvivl om. De løb glade rundt og stillede op til fotografering, mens forældrene indimellem prøvede at få dem til at tage overtøj på. Og til alles uddelte fornøjelse sang et hold stående på

Spillertøj Spillertøj er en del af kontingentet – derfor er det også en vigtig opgave at finde sponsorer. Spillerne tildeles to sæt – et blåt til træning og et gult til at spille kamp i samt en regnjak-

trappen foran biografen med stor patos deres fodboldsang: »Vi er ikke som de andre, vi er noget for os selv. Vi scorer selvmål og brænder chancer, men vi vinder alligevel.« »Det med tøjet gik fint,« lyder det fra et par drenge på Drag­ ør Nyts spørgsmål, om de er glade for tøjet. Og jo, det var en god film, nikkes der genert, mens ansigtet gemmes bag en coladåse. De to skole- og fodboldkammerater Frederik og Carl Emil rykker efterfølgende sammen på bænken til ære for Drag­ør Nyts fotograf og viser deres nye gule spillertrøjer frem. Men så har pressen også fået sit, synes drengene at mene. I hvert fald lyder slutbemærkningen: »Så skal jeg have min cola.«

Allehelgensdag i St. Magleby Kirke Fotos: Hans Jacob Sørensen.

Der blev sunget slagsange foran Dragør Bio.

Vi har modtaget:

Kanonbådskrigen i Dragør Aktiv periode i Dragør fra 1807 til 1814 Kanonbådskrigen blev indledt efter bombardementet af København i 1807, hvor englænderne bortførte en del af flåden og brændte resten. I stedet for at sætte sig hen i et hjørne og begræde situationen blev befolkningen vred. Rigtig vred. Man havde tabt et slag, men ikke krigen. Der var ikke mulighed for hurtigt at bygge nye krigsskibe. Men det var muligt at bygge kanonbåde, som bevæbnet med en kraftig kanon i stævnen og med 24 mand om bord blev et frygtet angrebsskib for englænderne. Også kaperskibene blev frygtet. Det var mindre handelsskibe udstyret med kanoner og et kaperbrev, som gav fuldmagt til angreb på engelske skibe, vel nærmest som et kongelig priviligeret sørøverskib. Der blev i perioden bygget cirka 250 kanonbåde, som i høj grad også blev finansieret af private. Mange var sponsoreret af hvert sit håndværkerlav.

Lavene købte og udstyrede en kanonbåd og ansatte de 24 mand i bedste patriotiske ånd, men også med blikket på andel i de engelske skibe, som blev erobret. Bådenes vigtigste fremdriftsmiddel under angreb var roning. Men de havde også et mindre sejl som supplement under anden sejlads. Kanonbådene blev fordelt i havnebyer især langs Øresund, Storebælt og i mindre grad Lillebælt. Også i Drag­ør var der i perioder cirka otte kanonbåde. Når der via optisk semafor blev meldt om engelske skibe på vej, gjorde man sig klar i havnene. Hvis vinden løjede lidt af, blev selv tungt armerede krigsskibe sårbare for kanonbådsangreb. Ved angreb direkte mod stævn og agter var et krigsskibs kanoner ikke meget værd. Og under krigen blev Øresund af den engelske marine opfattet som det farligste farvand at sejle i. Det interessante ved perioden var befolkningens hold-

ning. Man havde oplevet Københavns bombardement og flådens tyveri. Men i stedet for at opgive så gik man målrettet i krig med alle midler. Der er flere, som i dag opfatter kanonbådene som forsvarsvåben. Det var modsat. De var udelukkende aggressive angrebsvåben, hvis eneste eksistens var angreb på og erobrering af fjendens skibe. Jeg vil opfordre Drag­ ør Museum til at tage disse syv år med i deres formidling af Drag­ørs historie. Set udefra er det som om, museet har fuldt fokus på handelsflådens indvirkning på Drag­ør – hvorimod de tilbagevendende krigsperioder er ikkeeksisterende. På Drag­ør Havn har vi dog en kanon fra slaget mod or-

lovsskibet Africa. Kanonen var gennem en del år placeret ved sejlklubben, men er nu i forbindelse med renoveringen af Madsens Krog bleven hjemløs. Jeg vil opfordre museet til i samarbejde med det tidligere Tøjhusmuseum – nu kaldet Krigsmuseet – at få opstillet et mindested for kanonbådskrigen på det nye torv syd for museets nyrenoverede bygning.

Naturligvis skete fortidens udvikling mest i fredstid, og det skal der være fokus på. Men det er også værd at erindre, at i fortiden var fred afhængig af en slagkraftig magt – en magt, som blev brugt om nødvendigt. Med venlig hilsen Morten Dreyer Medlem af Drag­ør Byråd – valgt for Dansk Folkeparti

.

På begge hold giver eleverne udtryk for, at de bliver bedre til at kommunikere og spille sammen på holdet, efterhånden som turneringen skrider frem. Der er således lagt op til gode kampe i kvartfinalerne, hvor alle vil kæmpe indædt for at gå videre i turneringen.

Skolepokalen Turneringen, som tidligere hed Ekstra Bladets Skolefodboldturnering, ejes og drives fra i år udelukkende af DBU og går nu under navnet DBU Skolepokalen. Ud over navneforandringen er turneringen også skruet sammen på en lidt anden måde, end hidtil. De indledende runder spilles nu som gruppespil med tre til fem hold som ved et stævne, og det sikrer flere kampe til eleverne.

denne dag har derfor en særlig tone og en lidt anderledes stemning, end der er normalt – og for at få det til at lykkes ligger gudstjenesten ikke kl. 10, men kl. 16. Under gudstjenesten vil

navnene på dem, der er blevet bisat eller begravet fra Store Magleby Kirke siden sidste allehelgen, blive læst højt. Det hele afsluttes med en kort andagt ved monumentet på fællesgraven.

Gratis influenzavaccination Tilbydes personer der er fyldt 65 år inden d. 15. januar 2020, førtidspensionister og visse kronisk syge. (Se hvilke på www.stopinfluenza.dk) For alle andre kun 200 kr.

Fasanvænget 34

32

53

50

51

Husk dit sundhedskort

Onsdag 9-18, torsdag og fredag 9-19

HVOR & HVORNÅR?

Tårnby Torv Tandteknik

Dragør Mandag d. 4. november 2019 kl. 10:00 - 13:30 Matas, Maglebytorv 14, Dragør

Klinik for tandproteser på Amager siden 1990 Vi kan genskabe dit smil på en naturlig og smuk måde

Skolepokalen

To af de tre skoler i Drag­ør har fodboldhold, der er gået videre til kvartfinalerne i turneringen DBU Skolepokalen. Drengene på holdet fra Store Magleby Skole kvalificerede sig efter en 3–1-sejr over Ingrid Jespersen Gymnasieskole. I kvartfinalen skal de møde Rødkilde Skole fra Vanløse. Det sker torsdag den 31. oktober kl. 11.00 i Drag­ør Boldklub. Det var netop holdet fra Rødkilde Skole, som slog drengeholdet fra Nordstrandskolen ud i en kamp, de ligeledes vandt 3–1. Også pigeholdet fra Nordstrandskolen er gået videre til kvartfinalerne. Det blev en kensgerning efter en 2–1-sejr over Skt. Annæ Skole. Næste modstander for dem bliver Skolen på Islands Brygge. Denne kamp spilles tirsdag den 29. oktober kl. 12.00 – også i Drag­ør Boldklub.

Søndag den 3. november er det allehelgensdag, og det betyder, at der i Store Magleby Kirke som i mange andre kirker landet over holdes en særlig gudstjeneste, hvor de døde bliver mindet. Gudstjenesten

Onsdag d. 6. november 2019 kl. 16:00 - 17:30 Dragør Apotek, Maglebytorv 18, Dragør Onsdag d. 13. november 2019 kl. 13:00 - 14:30 Aktivitetshuset Wiedergården, Wiedergården 2, Dragør Arrangeret i samarbejde med Ældre Sagens Lokalbestyrelse i Dragør Onsdag d. 13. november 2019 kl. 15:30 - 17:00 Dragør Apotek, Maglebytorv 18, Dragør Onsdag d. 20. november 2019 kl. 13:00 - 14:30 Aktivitetshuset Wiedergården, Wiedergården 2, Dragør Arrangeret i samarbejde med Ældre Sagens Lokalbestyrelse i Dragør

Vi brænder for at finde den bedst mulige løsning til netop dit behov. Vores passion er at lave de bedste tandprotetiske løsninger, og vi nørder helt ned i de små detaljer, så du får et perfekt og smukt smil, og tænder du kan tygge med. Ring og få en tid til en gratis og uforpligtende konsultation og hør hvordan vi kan hjælpe dig med bl.a. fastsiddende tænder, ganefri proteser og et smukt smil.

Bliv vaccineret hjemme Gør dit helbred, at du ikke kan møde op ovenfor, kan du blive vaccineret hjemme. For alle personer, der er fyldt 65 år inden d. 15. januar 2020, førtidspensionister og visse kronisk syge er det gratis. Ellers koster det 330 kr. Bestil tid på telefon 77 99 77 88 fra d. 21. oktober til d. 1. november kl. 8:30 – 15:00 eller tilmeld dig på www.stopinfluenza.dk

Tandtekniker Kim Rasmussen

Tårnby Torv 7 – 2770 Kastrup – Tlf.: 32 50 08 50 www.tandtekniker.dk – E-mail: Kim@tandtekniker.dk

Vi har vores eget laboratorie med dansk kvalitetssikring

Læs mere på www.stopinfluenza.dk

LEDER DU EFTER NYE LOKALER? FRAMEHOUSE er et nyopført, bæredygtigt kontorhus, hvor sunde og naturlige materialer er indbygget i deres egen materialitet, hvilket sikrer huset en lang levetid. Som lejer i Framehouse opleves et total univers både i forhold til køkkener, toiletter, mødelokaler samt loungeområder, i form af eksklusive designløsninger fra VIPP.

Ring og få en uforpligtende snak eller aftal fremvisning på 38 79 10 40

FRAMEPRIVATE

FRAMEBOX

FRAMEDESK

FRAMEFREE

Fra kr. 30.000 / mdr.

En box – kr. 9.200

Kr. 3.600 pr. arbejdsplads

Kr. 555 pr. dag

Eget aflukket lejemål (over 4 boxe)

Lej fra 1-3 boxe. Max 4 personer pr. box.

Skrivebord, 1 person. Fastplacering

Skrivebord købes på dagsbasis.

FRAMEHOUSE ApS A.P. Møllers Allé 43B 2791 Dragør tlf. 38 79 10 40 info@framehouse.dk

framehouse.dk

Drag­ør Nyt

Side 10

DRAGØR

Slagteren tilbyder

29. oktober 2019

Dragør Revyen fortsætter i 2020 Publikum har taget godt imod den nye udgave af Drag­ ør Revyen, der opføres på Drag­ ør Fort frem til lørdag den 2. november. Den gode modta­ gelse betyder, at revyen kan fortsætte til næste år. De fem unge skuespiltalen­ ter har indtaget scenen med glimmer, højt humør og et hæsblæsende tempo. Drag­ør Revyen har fået et ansigtsløft, og det lader til, at publikum synes, det klæder den. I hvert fald har revyen nu solgt nok billetter til, at der også kan laves en revy i 2020.

DRAGØR KIRKE Tirsdag den 29. okt. kl. 19.30: Foredrag Onsdag den 30. okt. kl. 09.30: Morgensang Onsdag den 30. okt. kl. 17.00: Fyraftenskoncert Søndag den 3. nov. kl. 10.00: Allehelgensgudstjeneste Jens Bach Pedersen Onsdag den 6. nov. kl. 09.30: Morgensang

»Det var selvfølgelig det, vi havde håbet på, da vi holdt intromøde tilbage i april. Vi

ville gerne sikre Drag­ør Re­ vyens overlevelse. Jeg er utro­ ligt glad og stolt af, at det er

lykkedes,« fortæller Susanne Grønbech, der er en del af be­ styrelsen bag Drag­ør Revyen.

Ny bestyrelse Onsdag den 30. oktober mø­ des de frivillige til ekstraor­

. PR

ST

K.

49

50

Ekstra store bøffer af Rib-Eye Ca. 300 g.

Skuespillerne (fra venstre:) Daniel Vendelborg, Mikkel Brabrand Galløe, Frederikke Stig Hjorth, Emilie Bjørn Kilting og Malene Krüger Severinsen har fuld fart på i Dragør Revyen.

»Me Too« og andre aktuelle emner bliver taget under kærlig behandling i revyen.

Skoleelever besøger Kongelundsfortet. Arkivfoto.

En succes i besøgstal Har du et fedt projekt? Søg midler

PR

.P

Vi yder støtte til foreninger, organisationer, idræts-/ fritidsklubber mv., som udfører eller gerne vil udføre frivilligt socialt arbejde. Målet er at forebygge og afhjælpe sociale problemer blandt udsatte borgere, børn, unge og voksne, i Dragør Kommune.

A

Hvordan gør du?

E KK

Du udfylder ansøgningsblanket på dragoer.dk senest torsdag den 31. oktober 2019. Hav dit NemID klar. Social-, Sundheds- og Arbejdsmarkedsudvalget forventes at uddele støtten på udvalgets møde mandag den 2. december 2019.

50

00

Næste gang er torsdag den 31. oktober 2019 klokken 19 i mødesalen på Dragør Rådhus, Kirkevej 7. Alle er meget velkommen.

2P A

K

R KE

12500 SPAR 3300

Du kan også se mødet »live« eller »on-demand«, når du har tid på dragoer.kommune-tv.dk. Det kræver blot, at du har adgang til internettet. Du finder linket på forsiden af dragoer.dk På hjemmesiden kan du også se dagsordenen, ligesom du kan abonnere på dagsordener til og referater fra kommunalbestyrelsen og de politiske udvalg.

Det sker på biblioteket Tilmeld dig og læs mere om de enkelte arrangementer på www.drabib.dk

Lammemørbrad

200 g pr. pakke.

November 2019 Mandag den 4. november kl. 14.15–16 Læsesalon 18 Dragør Bibliotek / Gratis, med tilmelding

Mandag den 4. november kl. 18–-20 Strikkeklub Biblioteket i Hollænderhallen / Gratis

Mandag den 11. november kl. 19–21 Beethoven foredrag ved Mathias Hammer Dragør Bibliotek / 55 kr.

Fredag den 15. november kl. 10–11.30 Sociale medier Dragør Bibliotek / Gratis, med tilmelding

2P O

Gode resultater Allerede halvandet år inde i partnerskabsprojektets tre­

årige periode, som startede i april 2018, er den ene af de to officielle målsætninger for projektet blevet realiseret. Det drejer sig om målsætnin­ gen, der sigter på, at der i pro­ jektperiodens tre år skal ska­ bes aktiviteter for minimum 12.000 deltagere. Og med den nye opgørelse, der netop er landet i DGI Storkøbenhavn, står det klart, at deltageran­ tallet fra projektstart frem til den 1. oktober i år er hele 12.142. Næstformanden for DGI Storkøbenhavn, Michael Gat­ ten, udtaler i forbindelse den opnåede målsætning: »Selvom naturen er dan­ skernes foretrukne idræts­ arena, havde vi slet ikke turde drømme om de flotte

Tirsdag den 19. november kl. 19–21 Forædling af mennesket – før og nu

ER

4000

109,SPAR 10

00

F D

Møde i kommunalbestyrelsen

Ca. 500 g.

TT

Med projektet Kongelundsfortets Outdoorcenter har Drag­ ør Kommune og DGI Storkøbenhavn en fælles vi­ sion om at lave et naturstøt­ tepunkt, som kan give alle aldersgrupper gode, nære og aktive oplevelser i naturen i fællesskab med andre. I dagligdagen arbejder der to aktivitetsmedarbejdere på Kongelundsfortet. Det gør de blandt andet tæt samarbejde med ansatte fra Drag­ør Ung­ domsskole – og samarbejdet med det frivillige foreningsliv i de lokale idrætsforeninger i Drag­ ør Kommune spirer også.

Læs mere på dragoer.dk – søg på frivilligt socialt arbejde.

Oksekød i tern eller strimler

Dragør Bibliotek / 25 kr., tilmelding senest 17. november

Friske, danske, økologiske krydderurter Flere varianter.

Tilbuddene gælder fra tirsdag d. 29. oktober til og med mandag d. 4. november. Åbningstider Irma Dragør samt Posthus: Mandag–søndag 9.00–20.00 Der tages forbehold for pris- og afgiftsændringer, trykfejl, manglende leverancer samt udsolgte varer. Irma bytter per kulance.

Drag­ ør og omegn, som har lyst til at holde liv i revytradi­ tionen, og så er det jo bare et plus, at vi har fået nye, unge kræfter ind,« supplerer Su­ sanne Grønbech.

Stadig billetter til salg Ind til videre har Drag­ør Re­ vyen opført 13 forestillinger, men man kan stadig nå at se den. Det er dog sidste chance i den kommende weekend, for der er kun tre forestillinger tilbage – nemlig torsdag den 31. oktober, fredag den 1. no­ vember og lørdag den 2. no­ vember – inden revyen siger farvel og tak for i år. Men nu kan Drag­ ør Re­ vyen altså tilføje: Og vi ses til næste år!

H STORE MAGLEBY KIRKE Tirsdag den 29. okt. kl. 17.00: Skumringsgudstjeneste Andreas Wille Torsdag den 31. okt. kl. 10.00: Graverboligmøde Søndag den 3. nov. kl. 16.00: Allehelgensgudstjeneste Andreas Wille Tirsdag den 5. nov. kl. 17.00: Skumringsgudstjeneste Gitte Turin

dinær generalforsamling, for nu skal den nye bestyrelse vælges, så Drag­ ør Revyen kan holdes kørende de næste mange år. »Det er rigtig positivt, at der er så mange ildsjæle i

Onsdag den 20. november kl. 19–21 Kulturcafé: en kulturhistorisk rejse i Japan

279,-

Dragør Bibliotek / 55 kr.

Torsdag den 28. november kl. 15–17 og kl. 17–19 Klip pynt til bibliotekets juletræ Dragør Bibliotek / 35/55 kr., senest den 18. november

www.dragoer.dk Dragør Kommune · Kirkevej 7 · 2791 Dragør 32 89 01 00 · sikker post – se dragoer.dk/kontakt

Nytårsaften Vi starter fra kl. 17.30 med lidt østers, champagne og andre små hyggelige lækkerier – til Hendes Majestæt Dronningens nytårstale kl. 18 Derefter går vi til bords og nyder:

Forret: Grillede kammuslinger med urteskum Sojamarineret laks i det grønne Tuntatar med vagtelæg og chilicreme

Hovedret: Lammekotelet stegt med saltet citron og persille Glaseret kalvespidsbryst på rodfrugt røsti, syltede rødløg og rosenkål

Unika oste med knækbrød samt sommerens sylt

Fortets herligheder: Citronfromage · Chokoladekage Marengs · Frugt · Is · Pandekage Kl. 24.00 fejrer vi det nye år med champagne og hjemmelavet kransekage Efter den udsøgte middag bliver der spillet musik hele aftenen

Musikalsk underholdning Vores DJ spiller op og sørger for herlig stemning til festen Kr.

895,-

dragorfort.dk · Tlf.: 32 53 13 15 Prins Knuds Dæmning 2

resultater, som vi i partner­ skab med Drag­ør Kommune nu har opnået blot halvvejs inde i projektperioden. Vi har i samarbejdet formået at åbne Kongelundsfortet op mod omverdenen. Der er især kommet flere lokale børn og unge med, og vi oplever også et godt samarbejde med man­ ge af de lokale idrætsforenin­ ger. Kongelundsfortet har vist sig at have et stort potentiale for at være det attraktive na­ turstøttepunkt, som vi drømte om. Med Kongelundsfortet har vi set, at vi med en meget bred vifte af forskellige out­ dooraktiviteter kan tiltrække et stort deltagerantal i alle aldre. Det er tydeligt for os, at børn, unge og voksnes behov for at komme ud i naturen for at være aktive sammen er sti­ gende.«

Ny flerstrenget forening DGI Storkøbenhavn arbejder på det lidt længere sigte i pro­ jektperioden målrettet for,

Billetter til Drag­ør Revyen kan erhverves på revyens hjemmeside: www.dragoerrevyen.dk at Kongelundsfortet udvikler sig til et sted, hvor fremtidens brugere bliver uddannet i at være aktive i naturen. »Vi ønsker, at flere bruger de fantastiske muligheder, som naturen tilbyder for at være idrætsaktive sammen. På Kongelundsfortet ønsker vi i høj grad at eksperimen­ tere med nye og gode akti­ viteter og oplevelser inden for natur og idrætsfællesska­ ber. Vi håber derved, at vi så småt kan danne nye, sociale fællesskaber med udgangs­ punkt i de aktive brugere, så vi til slut i projektperioden kan danne en ny flerstrenget outdoorforening, som skaber fremtidens ramme for netop de aktiviteter, som medlem­ merne ønsker. Det afgøren­ de i processen hen mod en ny foreningsdannelse bliver uden tvivl et tæt samarbejde med lokalbefolkningen, andre lokale foreninger og støtten fra Drag­ør Kommune,« siger Michael Gatten.

Fakta om projektet på Kongelundsfortet Aktivitetsprojektet er et samarbejde mellem Dragør Kom­ mune og DGI Storkøbenhavn med støtte fra Nordea-fon­ den. Projektet forløber over tre år med opstart i april måned i 2018 til og med udløbet af marts måned i 2021. Projektets målsætninger: • 12.000 deltagere skal aktiveres i løbet af projektperio­ den • Projektet skal bidrage til udvikling af stærke, lokale for­ eninger • Projektet henvender sig til alle borgere i Dragør, Tårn­ by og Københavns Kommuner. Besøgstal I 2018 (fra 1. april) var der 5.537 besøgende. I år (indtil den 1. oktober) har der allerede været 6.605 besøgende. Det giver et samlet besøgstal for halvandet år på 12.142.

DRAGØR STRANDHOTEL

DRAGØR STRANDHOTEL

Søndag den 10. november:

Mortensaften 3-retters-menu:

Råmarineret laksefilet serveres med teriyaki-sauce, frisésalat og dild samt crudité

Klassisk andesteg

fyldt med svesker og æbler – serveres med et halvt æble, hvide og brune kartofler, surt, hjemmelavet rødkål og andesauce

Golden delicious æbledessert

368

kr.

Book årets

Julefrokost på Dragør Strandhotel

– lækker julebuffet DJ-musik og mulighed for

fri bar

Bordbestilling og oplysninger ang. menuer m.m. – kontakt os på 32 53 00 75

Følg os også på facebook: Dragør Strandhotel

22. oktober 2019

Dragør Nyt

Side 11

Hos EDC Bøgvald er kundetilfredsheden stor – vi giver ekstra god service

Bøgvald i Sydstrandcenteret Ejendomsmægler & Valuar, MDE

NYHED

9,7 ud af 10* Kilde Boligsiden 24.10.19

*

NY PRIS

A

2020

A

2015

A

2010

A B C

EDC Bøgvald støtter Knæk Cancer 2019 Tusind tak til alle de som hjalp os med at hjælpe ved at like vores opslag på vores Facebookside, så vi kunne støtte Knæk Cancer-indsamlingen

A

2020

A

2015

D Krudttårnsvej 27, st. tv. – Dragør

Attraktiv 3-værelses lejlighed Denne 3-værelses lejlighed er placeret i stueplan. Boligen er indrettet med stue, spisestue, hvidt elementkøkken fra Ikea, flisebadeværelse med vindue og stort soveværelse. Lejlighedens 76 m2 er udnyttet meget optimalt. Rummene er store og lyse og fra stuen er der udgang til stor lukket altan med nedgang til de grønne fællesarealer. Lejligheden har i 2014 fået nye vinduer. Hvilket er et stort plus, da denne udgift påhviler den enkelte ejer. Lejligheden ligger i gåafstand til strandengene og selve Dragør by ligger kun en kort cykeltur derfra – her er et hyggeligt byliv med mange gode butikker, cafeer og restauranter.

Pris Udbetaling Ejerudgift Brt./nt. Type Bolig Rum/Vær. Opført Sag Kontakt

A

NY SAG PÅ VEJ Lundevej

E 2.395.000

120.000 F 3.130 9.612/8.452 G Ejerlejlighed 76 m2 3/1 1954 27902083 32 53 10 25

2010

A

Godt begynderhus – en dejlig familievilla i ét plan med 3 soveværelser, ligger tæt ved Blushøj og Anlægget

NY PRIS

C D

Parmagade 19 – København S

E

Højloftet lejlighed i lækker stand

F

Denne højloftede lejlighed ligger fredeligt, men alligevel tæt ved AmagerG brogade. Lejligheden ligger som en høj stuelejlighed, således er der ikke generende indkik. Lejligheden er i rigtig god stand og er indflytningsklar. Mindre entré samt stue i forbindelse med åbent køkken. Dejligt soveværelse og et godt børneværelse. Lille badeværelse med separat bruseniece. Lejligheden er dejligt højloftet med godt lysindfald. Hyggeligt gårdmiljø. Tæt ved offentlig transport og Amager Strandpark. Pris Udbetaling Ejerudgift Brt./nt. Sag

Ring og hør nærmere Til ægtepar søger vi et rækkehus i Schoutgården – gerne istandsat

B

B GODT FORÆLDREKØ

2.695.000 135.000 3.154 10.820/9.556 279

Til ægtepar fra udlandet søger vi et Dragørhus i eller omkring den gamle by med 3 soverum og lidt have/gårdhave!

Type Bolig Rum/Vær. Opført Kontakt

Ejerlejlighed 68 m2 3/1 1926 32 53 10 25

Til ældre dame søger vi en lejlighed i stueetagen i Lo & Lade

A

2020

A

2015

Ring til Anette og hør nærmere

A

2010

A B C D Birkeengen 9 – Dragør

Velholdt etplanshus lige midt i Dragør Dragør har mange hyggelige gader, veje og stræder og Birkeengen er bestemt en af dem. Her får man et hyggeligt rødstenshus, med den gamle by inden for ganske få minutters gang. Huset indeholder 3 reelle soveværelser, et badeværelse, en hyggelig stue med adgang til spisestuen, et stort bryggers og et superhyggeligt spisekøkken. Huset har indenfor de sidste 10 år fået nyere opdateringer, her i blandt kan nævnes vinduer, køkken og bryggers. Haven er nem og overskuelig og byder på mange timers hygge eller leg.

SOLGT

E 4.395.000

Pris Udbetaling Ejerudgift Brt./nt. Grund Bolig Rum/Vær. Opført/omb. Sag Kontakt

220.000 F 4.336 17.598/15.480 G 712 m2 139 m2 5/3 1955/1978 27902000 32 53 10 25

Til ungt par fra Sluseholmen søges villa på Nordstrand. Må meget gerne være et specielt hus. Pris maks. kr. 5,8 mio.

Til ungt købedygtigt par søges villa i Sydstrandskvarteret. Stue og 3 værelser. Kan overtage hurtigt eller om 3 måneder. Pris maks. kr. 4,2 mio.

Ring til Claus og hør nærmere

SOLGT

2 voksne med 4 børn søger stort hus gerne omkring Strandjægervej, Drogdensvej eller Rønne Alle Lundegård Strandvej 30 – Dragør

Hovedgaden 23 B – Dragør

716 m 130 m2

Grund Bolig

2

Rum/Vær. Opført

Ring til Kasper og hør nærmere

Præsentabel og velholdt landejendom

Velindrettet villa på blind vej 4/3 1966

KØBSAFTALE UDE

90.670 m 192 m2

Grund Bolig

2

Rum/Vær. Opført

7/4 2008

KØBSAFTALE UDE

KØBSAFTALE UDE

KØBSAFTALE UDE

KØBSAFTALE UDE

Søndre Røsevej 24 – Dragør

Kapervænget 13 – Dragør

Skansevej 2 – Dragør

Engvej 56, st. tv Dør/lejl. mf – Dragør

Poppelvej 89 – Dragør

Villa til genopbyg eller nedrivning

Etplansvilla med højloftet kælder

Familiebolig med fire soveværelser

Perfekt seniorbolig

Beliggende i 3. række fra vandet

Grund Bolig

686 m2 142 m2

Rum/Vær. Opført/omb.

4/3 1967/2008

Krudttårnsvej 8G 2791 Dragør Tlf: 32 53 10 25

Grund Bolig/kld.

791 m2 198/46 m2

Rum/Vær. Opført/omb.

5/4 1958/1980

Grund Bolig

942 m2 128 m2

Rum/Vær. Opført

Anette Bøgvald Sainis Indehaver, ejendoms­ mægler og valuar, MDE med DE Tryghedsmærke

6/4 1964

Type Bolig

Claus Krogh Ejendomsmægler og valuar. MDE

Ejerlejlighed 88 m2

Rum/Vær. Opført

Kasper Terkildsen Salg og vurdering

3/2 2000

Grund Bolig

800 m2 92 m2

Maria Christiansen Salgskoordinator og ejendomsmægler MDE

Rum/Vær. Opført/omb.

3/2 1965/2006

Drag­ør Nyt

Side 12

DRAGØR GADEL AUG

Halloweenkonkurrence Kom forbi butikken og gæt antal stykker slik i krukken Du kan vinde et par solbriller fra Maui Jim op til en værdi af 2.900 kr.*

Kongevejen 4, 2791 Dragør *Konkurrencen kun for voksne (+18 år) der møder op i butikken i selskab med udklædte børn d. 31/10–2019 fra kl. 14–20. Kan ikke ombyttes til kontanter.

Mortensaften søndag den 10. november kl. 18 Cremet suppe af øko-græskar fra Seerugaard Med stegt sandart, trøffelskum og ristede kerner

Andesteg på gammeldags manér Hjemmelavet rødkål, sukkerbrunede og hvide kartofler, andesovs og svesker

Tarte Tatin af Belle de Boskoop-æbler Serveret med havtorn og vaniljeis

Alle tre retter, inkl. Beghusets velkomstdrink, hjemmebagt brød og isvand

Kr.

455,-

BESTIL ONLINE PÅ WWW.BEGHUSET.DK Restaurant, café, gårdhave, selskaber og mødefaciliteter Strandgade 14 · Tlf. 32 53 01 36 · www.beghuset.dk

Uhyggeligt godt ti l bud

÷20%

på alle ure fra Daniel Wellington og sølvsmykker fra Maria Jewelry *

* GÆLDER KUN 31/10–2019

22. oktober 2019

FOR EN LEVENDE BY

Halloween i gadelauget

Uhyggelige gode tilbud i

BOUTIQUE No.1 Aftenåbent torsdag den 31. oktober til kl. 20.00

Kongevejen 1 · Tlf. 32 53 08 05 Man.–fre. kl. 10.30–17.30 · lør. kl. 10–15 · søn. kl. 12–16 Besøg os også på nettet: www.boutiquenumberone.dk

Torsdag 1/2 pris den 31. oktober TÆPPER OG PUDER

Butikkerne holder åbent til kl. 20.00 Der er musik i gaden og slik til børnene

JUVELER BARBARA MARIA KONGEVEJEN 11 DRAGØR 32 53 05 69 WWW.BARBARAMARIA.DK

109,-

Gælder kun torsdag den 31. oktober fra kl. 10–20

KLINIK FOR FODTERAPI Statsautoriseret fodterapeut

Pia Berg Lillegade 2, 1. sal 2791 Dragør Konsultation efter aftale

Tlf. 32 53 40 11 www.berg-fodterapi-a.dk

279,-

DRAGØR STRANDHOTEL

TILBYDER:

■ Salg af alle størrelser og typer af tv ■ Hjælp med indstilling af radio og tv (også selvom det er købt et andet sted)

■ PC-hjælp (rådgivning ved nykøb) Installation af programmer samt opsætning

÷20%

■ Montering og ophængning af tv ■ Antennearbejde

Tlf. 32 53 01 15

Tlf.: 32 53 10 10 | Kongevejen 5A | 2791 Dragør | info@dlob.dk Husk at du kan købe og forny lodsedler hos os!

Fra kl. 18.00:

Store,

blodige bøffer af rib-eye Ca. 300 g.

Pr. stk.

PÅ ALLE HÅRPRODUKTER Yasmine, Sofie, Michelle, Lezenne og Jette

DRAGØR STRANDHOTEL

50

49

Wienerschnitzel

168 kr. Alle typer

FADØL

½ PRIS

BankNordik • Barbara Maria • Boutique No.1 • Café Blink • Café Hallöy • Charlotte R • Dragør Bio • Dragør Begravelsesforretning • Dragør Lyd & Billede • Dragør Strandhotel Dragør Tandlægerne • Care for U • EAST of Copenhagen • EDC Living • Elsamarria Coiffuree • Fodterapeut Pia Berg • Frisør Flash • Frisør Jette på Kongevejen Fru Munk • Glarmester Madsen • Irma • Karl & Kalinka • Laura Ella • RE Cusina • Restaurant Asia • Restaurant Beghuset • Rsoptik.dk • Takeasy Sushi • Vinhuset Dragör