Dragør Nyt nr. 42 – 2018

Dragør Nyt Til samtlige husstande, kontorer og butikker

dag ag/onstion

Ud

r tirsd komme

– udd

ibu

K Distr

nem F elt gen

16. oktober 2018 Nr. 42 – 61. årg.

– den lokale avis Tlf. 32 53 08 67

SYDSTRANDENS SLAGTER

Efterårsferie på Amagermuseet

•

redaktion@dragoer-nyt.dk

ER DET TID TIL EN NY URREM? Her er de 7 tegn på at remmen skal skiftes:

v/Joachim Rasmussen Krudttårnsvej 8 tlf.: 32 53 10 41

TILBUD Nakkefilet Pr. ½ kg Skjorte

500,Bluse

kr.

500,-

Udskift din urrem og opnå øget komfort og tryghed.

God som grydesteg eller pulled pork

DONNA Krudttårnsvej 8 32 53 04 00 Man.–ons.: kl. 10–17.30 Tors.–fre.: kl. 10–18.00 Lørdag: kl. 9.30–14

40,-

Husk at vi har færdigretter samt mad ud af huset – tjek vores menuer på www.sydstrandensslagter.dk Det ses, når det står i Dragør Nyt

Vi har nu fået nye kalendere for 2019

Vi har et meget stort udvalg af Hirsch urremme.

Gårdspladsen rummer mange aktiviteter.

Der var fuldt program på Amagermuseet i weekenden, og det fine sensommervejr

– kom forbi butikken og få en med hjem til køleskabet

Bøgvald

De forskellige grøntsager skal identificeres.

JUVELER BARBARA MARIA KONGEVEJEN 11 DRAGØR 32 53 05 69 WWW.BARBARAMARIA.DK

lokkede gæster til de mange aktiviteter.

Slagter Jannik fremstillede pølser sammen med børnene, og på gårdene kunne gæsterne moste saft og gå på »rottejagt«, gætte grøntsager og prøve gamle lege. Der blev slagtet fjerkræ til suppen, og der blev fortalt historier i storstuen.

Aktiviteterne, som fortsætter i hele efterårsferien frem til søndag den 21. oktober fra kl. 12.00–16.00, foregår både ude og inde. Man kan finde det varierede dagsprogram i kalenderen på museets hjemmeside.

Entré. Se dagsprogrammerne på www.amagermuseet.dk

EDC LIVING

– når du skal have din bolig solgt

32 53 11 00

Der er tovtrækkeri på gårdspladsen.

Nye låger

– monteret på 1 dag

Skift kun låger, skuffer, evt. bordplade og... dit køkken bliver som nyt med låger efter mål!

Vestgrønningen 2 • Dragør Tlf.: 32 53 11 00 • E-mail: 293@edc.dk

DRAGØR CYKLER ALTID 200 CYKLER I BUTIKKEN

Stort udvalg af el-cykler • Vi laver BikeFit

Ring og bestil et øg! gratis hjemmebes

www.dragørcykler.dk Følg os på Facebook!

KØKKENRENOVERING

KØKKEN · BAD · GARDEROBE

A. P. Møllers Allé 7 • 2791 Dragør Tlf. 32 53 05 34

Kirkevej 137 2791 Dragør 32 45 00 78

VI SLÅR ALLE PRISER!!

Stor økonomisk for del ved kun at skifte låger og sk uffer mm.

Ring og hør nærmere !

Kongevejen 4, 2791 Dragør

Før hønsene kan plukkes, så skal de slagtes.

T: 2218 1865 T: 2211 8314 FACEBOOK/OKKR17 WWW.OKKR.DK

Nielsentotalbyg Alt tømrer/snedkerarbejde udføres Ingen opgaver for små eller store Ring for et godt tilbud – helt uforpligtende Tlf. 25 15 09 47

nielsentotalbyg@outlook.dk

Tlf. 31 75 28 30 · rs@rsoptik.dk Tirs.- fre.: 10 -18, Lør.: 10 -14

32 53 90 99 Hovedgaden 20 www.troelscykler.dk Hønsene bliver plukket.

FIND HJEM – RING TIL HOME TÅRNBY/DRAGØR

32 82 01 00

ÅBNINGSTIDER

Man., tirs., ons. og fre. 9.00–17.30 · Tors. lukket · Lør. 10.00–13.00

Klimaservice + kølemiddel!!! (R134A)

495,-

dragoer@home.dk

Tag børnene med på Café Espersen i efterårsferien Kr. 89,Kr. 89,Kr. 89,-

Spaghetti med kødsovs

Lækker grillbøf, soda, frites og mayo

69,-

BESTIL ONLINE: www.pizza2791.dk

UDSTILLING PÅ 1. SAL MED NYE MØBLER

Rasmussen & Sønner Tagarbejde, Naturgas, Fjernvarme Amagerbrogade 135, DK-2300 København S Tlf. 32 58 22 67 & www.rasmussenogsoenner.dk

UBEMANDET UDSTILLING PÅ KASTRUPVEJ 161

Børnemenu

Fiskefilet med pommes frites

Hjemmelavet burger

VVS & KLOAK INSTALLATØRER

Vi servicerer alle mærker

Burger med pommes frites

– Vi har også firmaaftaler – kontakt os og hør mere!

VI R Prøv vores gode menuer – f.eks: UDBRINHGAN ING

Hent og bring af rep.: kr. 25,- pr. vej Nye kvalitetscykler til gode priser

inkl. moms

Tomatsuppe med creme fraiche

Kr. 79,-

Børneis

Kr.

TILBYDER:

r be o t k ■ Salg af alle størrelser og typer af tv . o 1 2 ■ Hjælp med indstilling af radio og tv en v d

g usi (også selvom det er købt et andet da sted) l n sø e ved ink nykøb)

■ PC-hjælp (Rådgivning l i t g opsætning Installation af programmer 2. dasamt 1

e n ■ Montering og ophængning af tv de begg g da – e r ■ Antennearbejde f

Fra

ET

K K U L E I

R E F

19,Tlf.: 32 53 10 10 | Kongevejen 5A | 2791 Dragør | info@dlob.dk

32 94 07 70 www.cafeespersen.dk

Kirstinehøj 15 • 2770 Kastrup Tlf. 3259 6000 • www.amagermoller.dk

Husk at du kan købe og forny lodsedler hos os!

GLARMESTER G. Madsen & Sønner A/S

Anno

1909

Restaurant Kongelundskroen Skal De holde selskab i naturskønne omgivelser?

Så er Restaurant Kongelundskroen Deres garanti for et vellykket arrangement.

Store som små selskaber modtages – både i og ud af huset – alle ugens dage.

Komplet arrangement fra kr. 695,-

Retterne serveres fra kl. 11.00–21.00 Færgevej 1–3 2791 Dragør

Living

ÉNDAGSLINSER

Det er lettere at gå på stylter, når man får en hjælpende hånd.

OK

1. Urremmens læder er flækket – indvendigt eller udvendigt.

2. Syningerne på urremmen er flossede eller lurvede.

3. Remmens over- og underlæder er skilt ad.

4. Der er dybe mærker og slid efter spændet.

5. Læderet har mistet farve, glans og pasform.

6. Remholderne er løse, knækket eller røget af.

7. Urremmen lugter surt.

Tel. 32 53 31 57 * kongelundskroen@mail.dk Kalvebodvej 270 * 2791 Dragør

Åbent for a la carte torsdag–søndag fra kl. 12.00

Din lokale glarmester i hjertet af den gamle by – Kongevejen 11 Tlf. 32 53 61 60 Mobil. 40 13 76 96 Mobil. 40 13 78 17

· Thermoruder · Brusekabiner · Rammer · Reparationer · Tilskæring af glas · Indramninger · Spejle · Opspænding af plakater – alt i glasarbejde!

Alt i glarmesterarbejde – glas til private og erhverv glarmester1@glarmester-madsen.dk Åbningstider:

Tirsdag–fredag 10.00–17.30

Lørdag 10.00–13.00

Dragør Nyt

Side 2

Ugens navne

DRAGØR BIO Tlf. 32 53 05 03

www.dragoerbio.dk dragoer.bio@mail.tele.dk FARES FARES

EN FILM AF HR. BOE

16. oktober 2018

Drag­ør-gåsen »Draggy«

Er vi stadig helte?

NIKOLAJ LIE KAAS

1 x 70

Tirs. 16/10 til lør. 20/10 kl. 20.00.

Søn. 21/10 kl. 18.30.

Lokal vært i Operation Syng

Dame

Dame

Dame

Dame

Joan Plowright Judi Dench Eileen Atkins Maggie Smith

Te med Damerne 1 x 15 En film af Roger Michell

Man. 22/10 kl. 20.00.

Tirs. 23/10 kl. 14.00 (Senior Bio) og kl. 20.00.

Ons. 24/10 kl. 20.00.

H STORE MAGLEBY KIRKE Tirsdag den 16. okt. kl. 17.00: Skumringsgudstjeneste med spisning – Gitte Turin Søndag den 21. okt. kl. 10.00: Gitte Turin Mandag den 22. okt. kl. 19.00: Strikkeklub Tirsdag den 23. okt. kl. 17.00: Skumringsgudstjeneste Gitte Turin

SALON TROLDSPEJLET

– klip for hele familien

Advokaten i Dragør

Torben Juhl Andersen

DRAGØR - ST. MAGLEBY

En ren og velfungerende airconditon handler ikke kun om en behagelig temperatur. Det handler også om at undgå bakterier, sommerforkølelse og større omkostninger på et senere tidspunkt.

Aircondition tjek inkl. sporstoffer*, kompressorolie, rens og kølemiddel. * Påfyldning af sporstof gør det muligt at finde eventuelle utætheder senere.

Airco efters ndition yn for kun

749,-

Tlf.: 30 30 01 43 E-mail: tjandersen@mail.dk Medlem af Advokatsamfundet

GM

go

in

ur

met servi

ce

a s ·

aircondition

– – – –

yder juridisk bistand til blandt andet skøder og ejendomshandler skattespørgsmål testamenter og ægtepagter forbrugerklager og lejemål

p

v/Benedikte Kirkegaard Mobilnr.: 30 58 33 01 Lille Tværvej 4 · Søvang LUKKET MANDAG

Få taget temperaturen på din 2 x 50

75-året for jødernes flugt til Sverige under besættelsen i 1943.

Lektor Sofie Lene Bak fra SAXO-Instituttet på Københavns Universitet – der er en af Danmarks førende eksperter inden for historien om de danske jøders flugt til Sverige i 1943 – fortalte om den nyeste forskning inden for feltet, og der var efterfølgende stor spørgelyst fra de fremmødte gæster.

d

Gå i biografen

Søndag den 14. oktober inviterede Museum Amager til foredrag med Sofie Lene Bak i Havnepakhuset.

Foredraget var indledningen på Dragørs markering af

er

transport

a

På Tårnby Gymnasium og HF, som i år var en af de syv værter, havde man flere end 400 deltagere til arrangementet – og i skolens multihal var der plads til dem alle.

De sangglade elever kom fra Christianshavn Gymnasium, Nykøbing Katedralskole,

Roskilde Katedralskole, HF og VUC København Syd, Egedal Gymnasium, Greve Gymnasium, Himmelev Gymnasium, Allerød Gymnasium samt Tårnby Gymnasium og HF. I forbindelse med operationen havde Syng udgivet et

Tårnby Gynasium og HF’s multihal udviste i sidste uge sine evner til andet end blot at være sportssal.

Drag­ør Borgerforening

e

Søn. 21/10 kl. 14.00.

1 x 30

DRAGØR KIRKE Onsdag den 17. okt. kl. 09.30: Morgensang Søndag den 21. okt. kl. 10.00: Jens Bach Pedersen Tirsdag den 23. okt. kl. 18.45: Offentligt menighedrådsmøde Onsdag den 24. okt. kl. 09.30: Morgensang

l

Lektor Sofie Lene Bak i Havnepakhuset.

På Tårnby Gymnasium og HF har man konstateret, at skolens multihal kan bruges til andet end boldspil. Torsdag den 11. oktober bestod multihallen sin prøve, da elever fra hele ni gymnasier samledes i hallen for at synge.

Signe Sørensen, der fungerede som korinstruktør, sørgede for, at alt formede sig som planlagt. Kl. 9–15 var hun på tæerne for at aktivere og flytte rundt på folk for at få den mest optimale lyd.

Hvert andet år arrangerer organisationen Syng en kordag for sangglade gymnasieelever fra hele landet.

Operationen er blevet udført siden 2008 og har hver gang på syv forskellige steder i landet samlet imellem 2.000 og 3.000 deltagere. Dermed er der ikke kun tale om én operation, men om flere, som finder sted samtidigt over hele landet. På hver af de syv skoler afsluttes operationen med en koncert, hvor dagens arbejde fremføres.

· gm

Tirs 16/10 til fre. 19/10 kl. 14.00.

Lør. 20/10 kl. 17.00.

1 x 50 Søn. 21/10 kl. 16.00.

nodehæfte med fire nyarrangerede sange, som synges på dagen. I år dannede Disney tema med sangene To liv – Du’ er mit hjerteslag, Hvor langt min verden når, Lad det ske og En verden af liv eller The Circle of Life.

Korene havde på forhånd øvet sig på tre af sangene – den fjerde skulle de udvælge sig til at lære på dagen.

b

smørrebrød sandwich buffeter middage FIRMAfrokoster GM Gourmet Service ApS Gitte Maibirk . Tlf. 40 26 96 65 g.m.gourmet@tdcadsl.dk

Mandag den 22. oktober kl.

20.00 gæster fuglemajestæt Mia Bahnsen Drag­ør Borgerforening.

Mia Bahnsen, der ved foreningens fugleskydningsarrangement forrige lørdag blev kåret som borgerforeningens nye fuglemajestæt, vil denne aften møde frem for at fortælle om sig selv og sit virke.

»livet skal leves – hele livet«

KERNEFROKOST Torsdag den 25. oktober kl. 12.30 i Hollænderhallen, Halvejen 3

Pris: 75 kr.

Plejetips • Sluk din aircondition ét minut før du slukker motoren. Så undgår du kondensvand og minimerer de skadelige bakterier i køleribberne.

Kun for medlemmer.

• Husk at tænde anlægget én gang om ugen – hele året rundt. Det modvirker, at pakningerne tørrer ind, så kølemidlet løber ud.

Tilmelding fredag d. 19. oktober mellem kl. 9 og 10 til: Annie Sauerberg tlf. 32 53 40 20

Mekonomen Autoteknik Dragør Søndergade 1-3 - 2791 Dragør Tlf. 32 53 37 95 www.tfauto.dk

Glas- og skulptur-udstilling På Havnegalleriet, Strandlinien 17 Fredag d. 19. til søndag d. 28. oktober – alle dage kl. 11–17 Se mere på: www.tovesglas.dk

Venlig hilsen Bestyrelsen

Estate Amager, Islands Brygge, Ørestad, Tårnby & Kastrup - Vi har køberen til din bolig! - RING 7010 0077 DRAGØR SKRIVERENGEN 6

DRAGØR BAG ENGVÆLEN 12

Bolig m2 Stue/vær.

212 2/6

7.195.000 5.221 A 360.000 31.640/26.765 B

ÅBENT HUS SØNDAG DEN 21. OKTOBER

C D

Grund m2 704 Opført/omb. 1966/14 E

Kl. 15.35–15.55

F

DRAGØR KØJEVÆNGET 50 Gennemrenoveret etplansvilla

Kl. 15.00–15.20

Arkitekttegnet og indbydende familievilla i et plan Med åbne forhaver, luft, masser af lys og en særlig følelse af frihed er Skriverengen på Nordstranden en af de mest attraktive veje i Dragør. Der er stier til den nærliggende skole, vuggestue og fritidshjem. Gåafstand til badebroerne ved Øresund. Det er en arkitekttegnet familiebolig med god plads, høj klasse og dejlig atmosfære. Boligens mange rum hænger godt sammen og skaber en rummelig og rar ramme. I sommerhalvåret breder boligen sig tilmed ud i den nemme og super skønne have. Og den gode stemning fortsætter på fire terrasser.

Kontant Ejerudgift pr. md.

Udbetaling Brutto/netto ekskl. ejerudgift Sagsnr. 1021115 Bolig m2 Stue/vær.

157 2/3

5.795.000 A 4.865 B 290.000 25.617/21.671

C

D E

Grund m2 700 Opført/omb. 1962/17 F

G

Her er en unik mulighed for at tage bolig i en af de mest rummelige, moderne og gennem moderniseret villaer i området tæt ved Nordstranden. Boligen har i 2012 gennemgået en total modernisering samt fået en tilbygning, således huset i dag fremstår i en komplet indflytningsklar stand.

Kontant Ejerudgift pr. md.

Udbetaling Brutto/netto ekskl. ejerudgift Sagsnr. 1020384 Bolig m2 Stue/vær.

209 2/4

sdag dag/on tion mer tirs ribu FK Dist

Udkom

– uddeles

med

– den lokale avis Tlf. 32 53 08 67

•

redaktion@dragoer-nyt.dk

... kan fra tirsdag morgen hentes på følgende adresser:

G

ÅBENT HUS SØNDAG DEN 21. OKTOBER

Drag­ør Lokalarkiv vil fortælle om biografens historie, og gæsterne kan opleve forskellige korte film fra Drag­ør.

Kl. 20.00 vises der film som normalt. Denne fredag er det den danske krimi »Journal 64«, der er på programmet.

I anledning af den runde fødselsdag bydes alle gæster til aftenens forestilling på et glas bobler.

Se også annoncen side 7.

Dragør Nyt

Kun få boliger har så meget plads og så mange gode muligheder, som denne etplansvilla, der ligger på en stille vej i et af Dragørs mest populære kvarterer. Villaen er perfekt til den store familie, der vil have masser af albuerum, ligesom indretningen åbner for, at to generationer bor sammen.

Sagsnr. 1021107

Fredag den 19. oktober er ør det 90 år siden, at Drag­ Bio slog dørene op på Jan Thimanns Plads – og det fejrer biografen på dagen, hvor ør Bio inviterer hele Drag­ byen til fest.

Dørene åbnes kl. 15.30, hvor der serveres lagkage og kaffe, mens Fin Alfred Larsen og Mogens Bille sørger for musikalsk underholdning.

Henning Sørensen fra Til samtlige husstande, kontorer og butikker

Til den store familie

Kontant Ejerudgift pr. md.

Udbetaling Brutto/netto ekskl. ejerudgift

Drag­ør Bio fylder 90 år

Meny – Krudttårnsvej 171 Irma – Kongevejen 20 føtex food – Dragør Centret Shell – 7-Eleven – Kirkevej 177 Circle K – Møllevej 10 Sydstrandskiosken – Krudttårnsvej 8 Dragørs Aktivitetshus – Wiedergården 2 Dragør Bibliotek – Vestgrønningen 18–20 Dragør Pleje Omsorg – Kirkevej 137 Dragør Centret – Magleby Torv Den Gamle Bager – Kongevejen 13 C Engparkens Bageri – Engvej 66 H/F Søndergården – Bachersmindevej 5A Avisen kan naturligvis også altid hentes hos Dragør Nyt – Søndre Tangvej 22

6.495.000 A 5.206 B 325.000 28.597/24.191

C

Dragør Nyt

D E

Søndre Tangvej 22, 2791 Dragør

G

E-mail: redaktion@dragoer-nyt.dk Se også www.dragoer-nyt.dk

Grund m2 856 Opført/omb. 1975/12 F

Tlf. 32 53 08 67

Vi har køberen til din bolig!

SOLGT Ring på 7010 0077

ES! - LIGNENDE SØG

Estate Amager, Islands Brygge, Ørestad, Tårnby & Kastrup

Redaktion: Helle Rybner Henrik Askø Stark Kontortid: 9–16 mandag, torsdag og fredag 9–13 tirsdag og onsdag Lørdag lukket Tlf. 32 53 08 67

Journalist: Birgit Buddegård E-mail: birgitb@tdcadsl.dk Grafisk produktion: Starco Grafisk Sdr. Tangvej 22 2791 Dragør Tlf. 32 53 19 99 E-mail: avisen@starco.dk Offsettryk: OTM Avistryk, Ikast Uddeling: FK Distribution A/S Tlf. 70 10 40 00 E-mail: kvalitetost@fk.dk

Erhvervsmæssig affotografering af Dragør Nyts annoncer og tekst er ikke tilladt. Forbehold for trykfejl.

16. oktober 2018

Dragør Nyt

Side 3

NYHED

Von Ostensgade 27 – Dragør

Smukt, fredet byhus i meget flot stand

A

2020

A

2015

A

2010

A B C Pris Ejerudgift Sag

7.495.000 2.957 29301687

Bolig Grund Kontakt

D2 174 m

162 m2 E 32 53 10 25

Smukt, stråtækte hus med god loftshøjde. Skøn beliggenhed lige ud til et lille torv. Huset er i meget flot og velholdt stand og er lige til at flytte ind i. God entré samt badeværelse. Stort, skønt køkken-alrum med udgang til den dejlige, brostensbelagte gårdhave. Hyggelig stue med en flot porcelænsovn. Fra stuen er der adgang til et disponibelt rum samt et bryggers. 1.-sal med repos, badeværelse og et stort soveværelse. Et stort, lækkert værelse med hems samt gennemgang til endnu et værelse.

5/4 1775/1985

Rum/Vær.

Opført

F G

A

2020

A

A

2015

2020

A

A

2015

Byskriverstræde 5 – Dragør

Totalrenoveret perle, der tilmed er fredet Nu kan du få fingre i et helt fantastisk byhus. Her er tale om en rigtig perle. Sjældent er noget set så gennemført og lækkert, og da huset er fredet, er her lave faste omkostninger. Det er gennemgribende renoveret i samarbejde med Kulturstyrelsen, og alt er godkendt og lavet i bedste materialer og efter gamle håndværksmæssige principper. Drømmer du om fred og ro, smukke omgivlser og en indflytningsklar bolig, hvor alt er tiptop, så er det nu, du skal slå til.

Pris Ejerudgift Bolig Grund Rum/Vær.

Opført Sag Kontakt

2010

2010

A

A

A

B

B

C

C

D

D 6.995.000 2.384 E 130 m2 2 117 m F 4/3 1784 G 29301832 32 53 11 00

Peter Petersens Alle 39 – Dragør

Super beliggenhed og god planløsning Centralt i Dragør ligger denne dejlige etplansvilla. Her er kort gåafstand til skole, indkøb, bus samt den gamle bydel og havnen. Det er en perfekt familiebolig med 4 gode værelser, et lækkert, nyt badeværelse og gæstetoilet samt køkken-alrum og stue midt i huset. Her er meget lyst og rart at være – såvel inde som i den sydvendte, lukkede have.

E 4.295.000 4.661 F 155 m2 735 G m2 5/4 1961/1977 29301750 32 53 11 00

Pris Ejerudgift Bolig Grund Rum/Vær.

Opført/omb.

Sag Kontakt

A

2020

A

2015

A

2010

A B C Pris Ejerudgift Sag

3.595.000 3.850 29301811

Bolig Grund Kontakt

D2 139 m

168 m2 E 32 53 10 25

Maglebytorv 49 – Dragør

Lyst og skønt – billigt i drift

Her får I en bolig, der ligger super centralt til indkøbscenter, bus, skole, institutioner og i gåafstand ned til den gamle bydel og havnen. Huset indeholder: Entré med indbygget bænk. Et rigtig pænt badeværelse. Skønt køkken der er åbent ind til den store, dejlige opholdsstue med brændeovn og udgang til haven. Pænt bryggers. På 1.-salen er der et badeværelse, 2 gode børneværelser, walk-in-closet og et soveværelse. Der er en hyggelig og fredelig sydvendt, lukket gårdhave.

4/3 1976

Rum/Vær.

Opført

F Grusbakken 4 – Dragør

A

2020

A

2015

A

2010

A B C D E Pris Ejerudgift Sag

6.495.000 5.479 29301686

Bolig Grund Kontakt

185 mF2

790 m2 G 32 53 10 25

Strandjægervej 27 – Dragør

Charmerende villa først på Nordstranden

A

2020

A

2015

Velkommen til et smukt og meget dejligt hjem med en attraktiv beliggenhed først på Nordstranden. Her er bare få hundrede meter til den populære badebro og nemt ned til byen, havnen, skoler og bus.

Huset er med sine sprossede vinduer og sin meget charmerende stil et rigtig hyggehus, hvor der er god plads. Planløsningen indbyder til familiehygge og samvær.

Rum/Vær.

Opført/omb.

6/5 1959/2009

A

2010

A B C D E F Pris Ejerudgift Sag

7.295.000 6.059 29301786

Bolig/kld.

Grund Kontakt

G2 137/72 m

785 m2 32 53 10 25

G

Havudsigt og park i baghaven Her er det win-win med både hav- og parkudsigt. Denne skønne villa ligger virkelig godt i de smukkeste omgivelser og i kort afstand til søbadet, strandengende, havnen, skole, indkøb, bus og den hyggelige gågade. Boligen er i meget flot stand og har masser af sjæl og charme, lysindfald samt udsigt.

Søger I noget særligt, hvor kvalitet, god stil og charme er forenet – tillige med en skøn udsigt? Så tøv ikke – men kom ud og besøg denne dejlige bolig.

5/4 1950

Rum/Vær.

Opført

A

2020

A

2015

A

2010

A B C D

A

2020

A

2015

A

2010

A B C D Pris Ejerudgift Sag

5.995.000 5.397 29301629

Bolig Grund Kontakt

E 162 m 591 m2 F 32 53 10 25 2

Flot, arkitekttegnet villa i kort gåafstand til den gamle by og vandet. Huset er virkelig lækkert med det lækre, lyse og dejlige køkken med opvarmet klinkegulv. I forbindelse med entréen er et helt nyt badeværelse. Her er stuen med store vinduespartier mod syd og vest. Spiseplads der er åbent til både køkkenet og stuen.

Desuden et godt bryggers. Fra entreén er et flot trappeforløb til 1. sal med fire gode værelser samt endnu et badeværelse.

Pris Ejerudgift Sag

4.250.000 3.738 29301804

Bolig Type Kontakt

113 mF2 Ejerlejlighed G 32 53 10 25

Der er gang i salget og flere købere til nogle af boligerne.

A

2020

A

Vi mangler især lejligheder og fritliggende Nordbohuse.

2015

A

2010

A B

Ring hvis du også vil have et godt salg.

C D Pris Ejerudgift Sag

8.495.000 5.839 29301542

Bolig Grund Kontakt

A

2015

A

2010

A B C D

4.995.000 4.490 29301625

Bolig/kld.

Grund Kontakt

170/40 mF2 728 m2 G 32 53 10 25

G

Unik bolig med fantastisk udsigt

Lind & Risør hus fra 1987

Dragør Nordstrand er et pragtfuldt område med få minutters gang ned til vandet. Her er det populært at bo, og på Raagaards Alle er der et rigtig godt naboskab med årlige vejfester, loppemarked og masser af legekammerater til ungerne. Denne bolig i let forskudte plan er charmerende og meget velholdt. Huset er oprindeligt bygget i røde sten men nu filset hvidt.

Helt fantastisk villalejlighed i den gamle bydel i Dragør. Her får I charme, lys, udsigt, plads og privatliv for alle pengene.

Til lejligheden hører egen, skøn gårdhave med en nærmest sydlandsk stemning og god plads til at sole, grille og hygge med familie og venner.

Her er ligeledes et godt udhus/anneks. Lejligheden har en formidabel udsigt over byens tage og Øresund.

Huset er opført i gode gedigne materialer. Planløsningen er perfekt og byder bl.a. på en klassisk forældre- og børneafdeling. I får 3 gode soveværelser, bryggers samt badeværelse i den ene ende af huset samt separat indgang.

Stort, dejligt køkken-alrum og stue – begge med udgang til terrassen og haven. Stort forældresoveværelse med eget stort badeværelse.

A

2020

A

2015

A

2010

A B C

Ternevænget 45 – Dragør

A

2020

A

2015

A

2010

A B

D Rum/Vær.

Opført/omb.

6/5 1954/1998

Pris Ejerudgift Sag

6.995.000 3.182 29301169

Bolig Grund Kontakt

E2 147 m 60 m2 F 32 53 10 25

C 4/3 1897

Rum/Vær.

Opført/omb.

Pris Ejerudgift Sag

4.495.000 4.325 29301749

Bolig Grund Kontakt

G Høgevænget 12 – Dragør

A A

2015

A

2010

A B C Pris Ejerudgift Sag

4.995.000 4.627 29301812

Bolig Grund Kontakt

D2 163 m 725 m2 E 32 53 10 25

Rum/Vær.

Opført/omb.

4/3 1971/1984

G

Skønt hus på Dragørs Nordstrand

Velkommen til et af de flotteste huse vi længe har set. Høgevænget 12 er gennemrenoveret fra A–Z, og I skal glæde jer til at se det. Huset er oprindeligt fra 1971. Beliggenheden er oplagt med institutioner, Netto, bus, legeplads, viadukt under Hartkornsvej – alt sammen i gåafstand fra boligen.

Huset ligger for enden af en blind stikvej, så ungerne trygt kan lege på vejen. Alt er nyt og lækkert, og når ejendomsmægleren dårligt kan få armene ned, så er det godt.

A

2020

A

2015

A

2010

A B C

Pris Ejerudgift Sag

5.495.000 5.111 29301459

Bolig Grund Kontakt

Her er I blot en gåtur på få minutter fra Øresund. Ungerne kan lege på vejen, og området byder på mange børnefamilier.

Boligen opvarmes med naturgas, og store dele af huset er med gulvvarme. Huset er lyst og indbydende med god loftshøjde. Her får I mange m2, en supergod beliggenhed samt en bolig i god stand.

A

2020

A

2015

A

2010

A

D

B

E

C

165 mF2 753 m2 G 32 53 10 25

Rum/Vær.

Opført/omb.

6/5 1959/1973

Pris Ejerudgift Sag

6.695.000 5.519 29301753

Bolig Grund Kontakt

F G A

2020

A

2015

A

2010

A B C D

4.795.000 4.756 29301778

Bolig Grund Kontakt

Living

120 mF2 792 m2 G 32 53 10 25

5/4 1987

Rum/Vær.

Opført

D2 211 m 795 m2 E 32 53 10 25

Grusbakken 5 – Dragør

Charmerende villa først på Nordstranden

Drømmer I om hyggelige gåture ned til badebroen med ungerne, om at være en del af den hyggelige stemning, som findes nede ved havnen eller om et godt naboskab, hvor både voksne og børn har det mest fantastiske sammenhold?

Så skal I ikke tøve for længe, for her har I muligheden for at få det hele og alt sammen i en stor kvalitetsvilla med plads til hele familien.

Rum/Vær.

Opført/omb.

7/6 1986/2006

F Skovengen 6 – Dragør

Harevænget 63 – Dragør

Charmerende, arkitekttegnet villa Veldisponeret og gedigen murstensvilla på en lukket vej på Nordstranden. Huset tilbyder et flot indgangsparti med en nydelig trappe til 1.-salen. Her er også adgang til stuen fra entréen. En fin vinkelstue med et åbent køkken-alrum og adgang til et skønt orangeri. Herfra er der udgang til for- og baghave begge med terrasser. På 1.-salen er der gode 3 soveværelser og et badeværelse.

A

2020

A

2015

A

2010

A B C D E

Rum/Vær.

Opført/omb.

4/3 1960/1983

G

Her er hygge og højt til loftet

E Pris Ejerudgift Sag

D2 157 m 628 m2 E 32 53 10 25 F

Strandbakken 5 – Dragør

FEDT hus!

2020

6/5 1960/1993

Rum/Vær.

Opført/omb.

Sønderstræde 6B, 1. – Dragør

E Pris Ejerudgift Sag

E2 160 m 654 m2 F 32 53 10 25

Lækker, gennemført villa med høj kvalitet i materialevalg og med fin opdeling af forældreog børneafdeling. Flot entré med adgang til børneafdelingen med to værelser samt et badeværelse/gæstetoilet. Stor stue med dobbelt glasdør til pejsestue. Køkkenent er i åben forbindelse med stuen. Velfungerende bryggers. På 1.-salen er der et stort soveværelse, der oprindelig var 2 værelser, børneværelse/kontor med havudsigt samt badeværelse.

Raagaards Alle 6 – Dragør

Flot hus på meget populær vej A

3/2 1971/2009

Rum/Vær.

Opført/omb.

Dejlig villa i 2. række til vandet

G

2020

Sjældent udbudt bolig. Det er så overraskende, når man træder ind ad døren i dette store, skønne og lyse hjem med en dejlig udsigt og masser af plads. Du får et dejligt køkken der er åbent til den store stue.

Her er 2 værelser og et pænt badeværelse. Skøn, sydvendt og stor altan, der er delvist overdækket. Central beliggenhed – her er det hele lige omkring dig.

Øresunds Alle 63 – Dragør

5/4 1961

Rum/Vær.

Opført

Stor, skøn lejlighed – og der er elevator

E

Stationsvej 53 – Dragør

Lys og skøn villa på Nordstranden

Rosenengen 5, 1. Dør/lejl.

1 – Dragør

Pris Ejerudgift Sag

4.295.000 4.583 29301810

Bolig Grund Kontakt

144 mF2 700 m2 G 32 53 10 25

En dejlig bolig til den kræsne familie. Her er en unik og meget dejlig villa roligt og hyggeligt beliggende på den lukkede del af Harevænget. Nemt til skole, indkøb, bus og strandengene. Denne bolig er i rigtig flot stand med en helt skøn stue med loft til kip. Køkkenet er i åben forbindelse til stuen og er af nyere dato. Haven er vidunderlig! Her er masser af privatliv, en meget stor terrasse, baghave og en lille oase i form af en havestue.

Rum/Vær.

Opført/omb.

5/4 1960/1970

Skansevej 13 – Dragør

Sjælden udbudt byggegrund på Nordstranden

Yderst ude på Nordstranden udbydes en villa til nedrivning.

Ejendommen ligger på en hyggelig lille lukket vej i 3. række til Øresund. Her er mulighed for at bygge små 200 m2 på denne 663 m2 store grund. Der kan her bygges i 2 fulde plan, så der bliver mulighed for havudsigt. Grunden sælges som den er og forefindes.

Pris Ejerudgift Sag

3.295.000 4.860 29301792

Bolig Grund Kontakt

- m2 663 m2 32 53 10 25

Rum/Vær.

Opført

-/-

v/Malene Harild & Sam Crabtree Vestgrønningen 2 • Dragør • Tlf.: 32 53 11 00 • E-mail: 293@edc.dk

Vi har en hjertestarter Malene Harild

Mette Adamsen

Nicklas Alm

Sam Crabtree

Diana Opperman

Mikkel Larsen

Drag­ør Nyt

Side 4

Nyt fra Drag­ør Roklub:

DM i kortbane

Årets danske mesterskab i roning på kortbane blev afholdt lørdag den 6. oktober på Sorø Sø, og i år var det med Drag­ør Roklub på startlisten.

Drag­ ør Roklubs satsning på struktureret træning i ungdomsafdelingen har givet træner Morten Juel Hansen

blod på tanden. Morten Juel Hansen fik en tredjeplads i sit indledende løb i singlesculler i master-klassen, hvilket sikrede ham en finaleplads.

Master-klassen roes med handikap ud fra alder, så Morten måtte i finalen vente hele 24 sekunder inden han som

den sidste i sit løb kunne sætte jagten ind efter det øvrige felt.

Morten Juel Hansen sluttede på en flot femteplads. »Stemningen til et stævne som DM er bare superfed, og jeg er superstolt over at nå finalen,« siger Morten Juel Hansen og fortsætter: »Det har været fedt at træne frem til DM. Det håber jeg, at jeg kan give det videre til de unge talenter som jeg er træner for i Drag­ør Roklub.« Cecilie Brünnich Sørensen, som startede sin rokarriere i Drag­ør Roklub, deltog også i DM på Sorø Sø.

Cecilie har været skadet i dele af sæsonen, men hun roede sig alligevel til en flot andenplads i sit finaleløb i U/19singlesculler.

Cecilie Brünnich Sørensen er et stort talent, som har en spændende fremtid, og der er flere talenter på vej i Drag­ør Roklub. De må dog vente lidt med deres DM-debut på kortbane. Men til januar får de muligheden for at vise deres færdigheder til DM i indendørs roning.

Privatklinik Dragør Nord Massage for kvinder – nakke, skuldre og ryg

Lægeeksamineret massør med mange års erfaring Kontakt Pia fra kl. 15–17:

Rubrikannoncer Akupunktur, massage, zone­ terapi og Vega-helbredstest v/ sygeplejerske Lizbeth A. W. Larsen, A. P. Møllers Alle 9 A. Åbent dagligt. Telefon: 25 12 15 70. www.vegatestkbh.dk Problemer med EDB? Få hjælp til private af PERTO data (v/Per Toudahl) via hjemmesiden www.perto-data.dk eller telefonnummer 27 52 16 01.

Yoga For Mænd. Onsdage kl.

17.00–18.15 i YogaStudiet, Skippervænget 5b, Drag­ ør. Kontakt 22 66 40 92.

Leonardo Marmor. Granit, marmor og skiffer skæres efter mål.

Indhent altid tilbud hos os, før du bestiller – der er mange penge at spare. Henvendelse på telefon 20 20 77 00.

Fodterapeut Ingegerd Bjørke Betz, Drag­ør Stationsplads 2 Tlf. 40 54 07 50 Konsultation efter aftale.

Fodterapeut Pia Paulsen Drogdensvej 14 Tlf. 32 53 54 78 Tirsdag lukket.

Klinik for fodterapi v/statsaut. fodterapeut Pia Berg tlf. 32 53 40 11 Lillegade 2, 1. sal, 2791 Drag­ør.

Konsultation efter aftale.

20 22 57 08 træfældning rodfræsning

KJ sErViCE gåsEVængEt 19

tlf. 29 45 66 98

PULTZ Bogføring & Regnskab

»Vildheks«.

Film i Dragør Bio »Journal 64« vises fra tirsdag den 16. til lørdag den 20. oktober kl. 20.00 samt søndag den 21. oktober kl. 18.30. »Vildheks« vises i perioden tirsdag den 16. til fredag den 19. oktober kl. 14.00, lørdag den 20. oktober kl. 17.00 samt søndag den 21. oktober kl.

16.00.

90-års-fødselsdag Fredag den 19. oktober fylder Dragør Bio 90 år, og det fejres på dagen med et arrangement, der starter kl. 15.30. Se mere andetsteds i avisen.

Den danske familiefilm »Iqbal og Den indiske juvel« vises søndag den 21. oktober kl. 14.00. »Te med damerne« vises mandag den 22. oktober kl.

20.00, tirsdag den 23. oktober kl. 14.00 som Senior Bio, igen

samme dag kl. 20.00 samt onsdag den 24. okober kl. 20.00,

Journal 64 Nogle håndværkere gør en uhyggelig opdagelse i en ældre københavnsk lejlighed: Bag en falsk mur i lejligheden finder de tre mumificerede lig siddende omkring et spisebord med en ledig plads klar.

Kriminalkommissær Carl Mørck og hans assistent Assad i Afdeling Q bliver sat til at finde ud af, hvem mumierne er, og hvem den fjerde plads er tiltænkt. Carl og Assad sætter jagten ind på lejlighedens beboer og finder spor tilbage til den berygtede kvindeanstalt på Sprogø, hvor misrøgt og lægelige forsøg med tvangssterilisering var en fast del af hverdagen for de anbragte – de såkaldt utugtige piger.

Vi har modtaget:

Kommunens budget Ansvarlighed og rettidig omhu Det netop vedtagne kommunale budget har ikke været nemt at få forhandlet på plads – heller ikke i Drag­ør.

Det kan man også se ud over hele landet, hvor der i mange kommuner har været en barsk proces med at finde midler på grund af faldende udskrivningsgrundlag og sti-

gende udgifter – især på det specialiserede sociale område.

Nogle kommuner har således været tvunget ud i dramatiske nedskæringer, fyringer og besparelser på 5–6% af kommunens samlede udgiftsbudget. Sådan har det trods alt ikke været i Drag­ør, selv-

LOKALE VELEGNET SOM BEHANDLINGSRUM I DRAGØR Lokalet er på 67 m2 med handicapvenlig adgang samt eget toilet og bad.

v/ Jill Thorbek Pultz

Pris 9.724 kr. plus forbrug og moms.

Freelance løn- og bogholderiassistance

Henvendelse Hvalsø Holding A/S på tlf.: 22 72 31 61 eller e-mail: sh@hvalsoeholding.dk

23 28 77 22 • jill@pultz.biz

16. oktober 2018 Rædslerne på Sprogø er et overstået kapitel i danmarkshistorien, men kriminalfolkene møder personer, som siger, at eksperimenterne er fortsat helt op til i dag.

Carl og Assad indleder et kapløb mod tiden for at forhindre nye mord og overgreb. »Journal 64« er den fjerde og foreløbig sidste film i Jussi Adler-Olsens populære serie om Afdeling Q.

Vildheks 12-årige Clara er en helt almindelig pige, der bor i byen, går i skole og hænger ud med sin bedste ven, Oscar.

En dag bliver Clara angrebet af en stor, sort kat, og med et forandres hendes almindelige liv for altid.

Da Clara bliver alvorligt syg med kattefeber, beslutter hendes mor at tage Clara med ud til sin søster Isa, som de ellers ikke har set i mange år.

Isa er en vildheks, som bor langt ude i skoven med sin hund, Tumpe, og sin vildven, uglen Tutu.

Hos Isa finder Clara ud af, at hun også er vildheks, og at den sorte kat er hendes vildven, som prøver at beskytte hende mod den onde heks, Kimæra.

Da Claras vildven bliver kidnappet af Kimæra, beslutom vi også her har måttet tage vanskelige beslutninger.

Det er dog nødvendigt, at vi reagerer nu på en udvikling især på det sociale område, som vil presse vores udgiftsniveau de kommende år – det er rettidig omhu!

Med den budgetaftale, der er indgået, fastholder vi et højt kommunalt serviceniveau lidt over landsgennemsnittet og en god kommunal kassebeholdning de kommende år.

Vi fastholder f.eks. med dette budget en uændret høj normering på daginstitutionsområdet og bruger flere penge på dette område end landsgennemsnittet.

Tre partier – Venstre, Socialdemokratiet og Dansk Folkeparti – har valgt at tage ansvaret for at finde en afbalanceret løsning i denne situation. Det har ikke været let og har indebåret mange overvejelser og dilemmaer.

For Venstre i Drag­ ør har det – som det har været også i de foregående valgperioder –

ter hun sig for at tage ud på en farefuld rejse, hvor hun må bruge sine nye evner for at overvinde de onde kræfter og bevise overfor sig selv, at hun ikke længere er en normal pige, men en vaskeægte vildheks. »Vildheks« er en storslået dansk eventyrfilm, hvor seje hekse og magiske dyr inviterer hele familien med på en spændende og underholdende rejse ud i den eventyrlige natur og ind i den vilde verden.

Filmen er baseret på Lene Kaaberbøls første bog i serien »Vildheks«.

Iqbals tante Fatwa er blevet udnævnt til »Vogter af Den Indiske Juvel«, og Iqbal overtaler – primært for at slippe for skolen – sin far til at hele familien skal med til Indien for at overvære ceremonien.

Men som altid går det ikke lige som planlagt, og pludselig har Iqbal fået raseret en kirke og bliver smidt ud af skolen.

Nu kan han glemme alt om turen til Indien.

Da Iqbal overtaler tante Fatwa til at starte på en indisk skole i stedet for, bliver han genforenet med resten af familien i New Delhi. Men genforeningen bliver hurtigt spoleret, da den indiske juvel været naturligt at arbejde for brede løsninger, som vi gerne havde set omfatte hele kommunalbestyrelsen.

Konservative og liste T klandrer os for ultimative krav. Politik handler om at arbejde for sin egen politik, som man har ført valgkamp på, og konstitueringsaftalen har derfor også været det naturlige udgangspunkt for budgetforhandlingen. Men både Konservative og liste T blev indbudt til at byde ind med deres forslag til løsninger på besparelserne på driftsbudgettet. Desværre uden resultat.

Liste T valgte – som sædvanligt – at vente med deres budgetudspil, til det var for sent at indgå i en reel forhandling. At offentliggøre sit budgetforslag i Drag­ør Nyt to dage før, den endelige budgetvedtagelse skulle ske i kommunalbestyrelsen, er jo en klar tilkendegivelse af, at man ikke seriøst ønsker at tage ansvar.

Tilsvarende valgte Konservative at sætte en enorm og

uspecificeret rammebesparelse ind i deres budgetforslag – og stillede i øvrigt krav, som kunne have tømt kommunekassen på blot få år.

Jeg og Venstre i Drag­ør har dog ikke opgivet håbet! Der skal jo forhandles budget igen i 2019, og jeg vil opfordre liste T og Konservative til at vise rettidig omhu og melde sig med deres tanker og forslag til budgettet så tidligt, at det muliggør reelle forhandlinger til den tid.

Der er stadigvæk mange opgaver, der skal løses i vores i øvrigt dejlige kommune de kommende år. Jeg håber, at alle partier viser et reelt ønske om at tage et medansvar for at løse dem fremfor blot at surmule og fedtspille i forhandlingene.

Vi vil fra Venstres side fortsat bestræbe os på at søge bredt samarbejde om løsningerne.

Det tjener kommunen og indbyggerne bedst.

Med venlig hilsen Erik Skovgaard Nielsen Formand for Venstre i Drag­ør

Iqbal og Den Indiske Juvel

Bynært fritidshus med stor vestvendt terrasse Det charmerende fritidshus i nr. 8 er fra 1975 og fremtræder yderst præsentabelt i ét overskueligt plan. De 100 m2 giver rigelig med plads til at udfolde sig, når ferien kalder, og planløsningen er rigtig god til både børnefamilier, seniorer eller unge par, som drømmer om et roligt tilflugtssted i

100

hverdagen. Haveforeningen befinder sig super centralt og har et levende nærmiljø. Her er skole, børnehave og fritidshjem lige om hjørnet, der er boldklub og naturlegeplads samt Vestamager Centret – alt imens haveforeningen ligger skjult og stille hen som en grøn oase midt i det hele.

2

1975

10

280

450

FRITIDSHUS Kontantpris 2.395.000 Ejerudgifter pr. md.

408 Udbetaling 120.000 Brutto/netto ekskl. ejerudgifter 10.806/9.260 Sag: 114N00066 Tlf.: 32 82 01 00

KfndkE

Dragør Harevænget 54 Spændende etplansvilla på stillevej Harevænget er en stille vej beliggende på Dragørs Sydstrand. Den arkitekttegnede 60'er villa er i super stand med en fin og funktionel planløsning med bl.a. 4 værelser, store stuer i forskudte plan med hele to brændeovne, køkken, bryggers, gæstetoilet og to badeværelser. Dertil

NY PRIS

Kndkij

HF Uganda 8

159

kommer en overdækket terrasse med en åben pejs og en garage, samt dobbelt carport. Der er udgang til den aflukkede have flere steder i huset. Både skoler og sportsaktiviteter ligger inden for gå- og cykelafstand.

758

6

Te med Damerne Fra tid til anden mødes fire kendte »Damer«, fire nære veninder, for at hyggesludre, more sig og mindes gamle dage over en herlig kop te eller et glas sprudlende champagne. Denne gang har de inviteret kameraet med.

En hyldest til fire skuespillerinder med en helt unik karriere bag sig: Dame Aileen Atkins, Dame Judi Dench, Dame Joan Plowright og Dame Maggie Smith har været veninder i årtier og fulgt hinandens karrierer med opture og nedture. »Te med Damerne« inviterer til selskab med disse herlige damer og en hyggelig snak sprængfyldt med anekdoter og højt humør krydret med klip fra deres film og teaterforestillinger.

NYHED Kastrup

bliver stjålet, og Iqbals far bliver smidt i fængsel.

Iqbal og hans venner må nu lægge deres hidtil vanskeligste plan, og ikke længe efter går den vilde jagt gennem New Delhis gader for at finde den indiske juvel og redde faren. »Iqbal og Den Indiske Juvel«, der er baseret på Manu Sareens børnebøger, er den tredje film om Iqbal, hans venner og resten af familien Farooq.

1965

82 Energi

VILLA Kontantpris 4.995.000 Ejerudgifter pr. md.

4.566 Udbetaling 250.000 Brutto/netto ekskl. ejerudgifter 22.109/18.819 Sag: 114U00645 Tlf.: 32 82 01 00

KfndrC

Dragør Rytterager 86

164

Dejligt 1-plans hus med ideel planløsning, beliggende i et roligt og attraktivt område planløsning er super veldisponeret og perfekt som Villaen er fra 1985 og fremstår flot og velholdt. Til huset familiebolig. Huset rummer hele fire gode værelser, der hører en dejlig stor lukket og ugeneret have. På den store alle er indretningsvenlige, og derfor er der mulighed for græsplæne er der plads til hyggelige stunder for hele at indlogere hele familien. familien, og bedst af alt er den afskærmede terrasse, som vender perfekt mod eftermiddagssolen i syd. Husets

5

1985

4

Energi

KfndCC

Dragør Tværvej 24 Flot moderniseret overalt Den flotte trævilla er fuldstændig gennemmoderniseret og rummer alt der hører sig til i en luksusbolig af denne kaliber. Når man træder indenfor bliver man budt velkommen af en entré inden turen går videre ind i det nyere køkken der ligger i åben forbindelse med stuen. I stueplan

873

VILLA Kontantpris 4.795.000 Ejerudgifter pr. md.

4.802 Udbetaling 240.000 Brutto/netto ekskl. ejerudgifter 21.250/18.088 Sag: 114U00196 Tlf.: 32 82 01 00

160

finder man boligens første værelse samt et lækkert badeværelse og et praktisk bryggers. En trappe i køkkenet fører ovenpå til førstesalen, hvorfra der fra reposen er adgang til de tre sidste værelser og endnu et udsøgt badeværelse.

920

7

1975

2

Energi

VILLA Kontantpris 4.300.000 Ejerudgifter pr. md.

4.394 Udbetaling 215.000 Brutto/netto ekskl. ejerudgifter 18.959/16.136 Sag: 114U00665 Tlf.: 32 82 01 00

TÅRNBY/DRAGØR · TLF. 32 82 01 00 v/ Uffe Jochumsen Kongelundsvej 296, 2770 Kastrup dragoer@home.dk · facebook.com/hometaarnby home.dk

Ejendomsmæglerkæde for Danske Bank koncernen

16. oktober 2018

Dragør Nyt Drag­ør og kender miljøet, og så er han med sine kun 19 år tæt på målgruppen.

Han har siden otteårsalderen arbejdet med sin egen musik og har i mange år også selv skrevet tekster.

Adam Seuba komponerer popmusik – primært på guitar – og han har de seneste to år blandt andet spillet ved arrangementet Stafet For Livet.

Han blev student i sommer og arbejder nu sammen med en producer, der både fungerer som manager og mentor for ham og hjælper ham på vej mod udgivelse.

Han har lært af sin egen proces og vil gerne støtte de unge til en arbejdsproces, der har fokus på at være kreativ og lade ideerne flyde og vil være at finde på Elisenborg tre aftener om ugen.

Peter Gall (tv.) og Adam Seuba. Foto: Hans Jacob Sørensen.

Nyt ungetilbud på Elisenborg

Med ansættelsen af en musikmedarbejder i ungdomsklubben på Elisenborg får de unge mulighed for at skabe deres egen musik.

Og de sidder selv i førersædet, men kan få opbakning og vejledning Af Birgit Buddegård I matematikken står X for ubekendt – og det gør det også i Elisenborgs ungetilbud X-2791, for det er de unge selv, der beslutter, hvad indholdet skal være.

Peter Gall, der er pædagogisk leder, forklarer, at det traditionelt er pædagogerne, der går forrest og skaber tilbud, som de unge kan hæfte sig på.

Sådan er det stadig på nogle områder, men den ny musikmedarbejder, Adam Seuba, vil

mere virke som en coach, der støtter og vejleder de unge i deres egne drømme om musikken.

Adam Seuba fortæller, at han selv har oplevet at sidde alene hjemme og skabe musik, uden at vide, hvordan han skulle komme videre. Han ved derfor, hvor hårdt det kan være at skulle finde ud af det hele selv. Og han er sikker på, der sidder mange hjemme og skriver musik og har behov for at møde andre.

Adam Seuba er selv fra

Ikke musiklærer – men coach Adam Seuba fungerer ikke som en musiklærer, der fortæller de unge, hvad de skal.

De unge kommer selv med deres ønsker om ambitioner de skal selv skabe tingene - og så »går han bagved og skubber«.

Der er ingen krav til musikalsk kunnen, intet krav om talent, men her – i musiklokalet på Elisenborg – kan drømmen leves ud, hvad enten man vil spille, synge eller skrive musik.

Musiklokalet har alt udstyr – musikinstrumenter, computer og lydstudie – og det er brugervenligt, så de unge kan selv producere.

Hemsen fungerer som en lounge, hvor de unge kan hygge sig og for eksempel skrive tekster.

Side 5

Frit valg til genoptræning

Adam Seuba går op i, at lokalet er ordentligt og rart at komme ind i – det øger kreativiteten, mener han.

Peter Gall fortæller, at planen er, at man i fremtiden digitalt – eventuelt via Facebook – kan booke lokalet til at øve i også udenfor normal åbningstid.

Som Drag­ ør Nyt skrev den 14. august (nr. 33 – side 5) vil Loven om frit valg til genoptræning få konsekvenser for Drag­ør Kommunes økonomi.

Med loven vil patienter, der udskreves fra et hospital med en genoptræningsplan, nu have ret til at kunne påbegynde genoptræning indenfor syv dage.

Er det ikke muligt for kommunen at tilbyde dette, har patienten ret til at søge genoptræningen udført af en privat leverandør.

Det er Tårnby Kommune, der igennem det forpligtigende samarbejde varetager genoptræningsområdet for Drag­ ør Kommune.

Den gennemsnitlige ventetid på opstart af genoptræningen var i Tårnby – og dermed også i Drag­ør Kommune – sidste år 10,8 dage. Økonomiudvalget i Tårnby Kommune besluttede ved deres møde onsdag den 5. september at bibeholde det nuværende serviceniveau, hvilket betyder, at en række patienter vil få mulighed for at benytte en privat leverandør.

Kommunernes Landsforening, der skal lave aftaler med

Mangfoldighed og kammeratskab Ungdomsskubben på Elisenborg er et »hængeudsted«, og der er et godt kammeratskab, men Peter Gall vil gerne bygge ud på indhold og løfte mangfoldigheden.

Elisenborg skal skabe rammer og kultur, der drejer sig om de unge uden at pådutte dem noget, lyder det fra Peter Gall.

Der er mange steder at gå hen, hvis man er sportsinteresseret, men hvor går man hen, hvis man har kreative interesser, spørger han.

Elisenborg vil gerne give et bidrag til den retning som klub, så der er noget for unge, der vil spille teater eller male eller noget helt tredje. Og det er gratis at komme på Elisenborg, understreger Peter Gall.

Nu er man godt på vej med musikken, og Adam Seuba nævner stolt Elisenborgs husband – Lonely Friday – som også har engagementer andre steder – blandt andet spillede de på havnefesten i år.

Så sidder der nogen derhjemme med interesse for musik, er det bare at gå ned på Elisenborg og se, om ikke X-2791 er noget, der er værd at prøve.

de private leverandører, har endnu ikke indgået en ordning.

Der har heller ikke været udmeldinger om en afregningsmodel, så det er endnu uvist, hvad de fulde konsekvenser for Drag­ør Kommune bliver.

Tårnby Kommune besluttede at bruge det bloktilskud, som staten tildeler kommunerne som kompensation for ekstraomkostningerne, til at finansiere udgifterne for de

Vi fixer dit udstyr!

Reparation af mobiltelefoner, computere, tablets med mere – samt salg af tilbehør Vi har mere end 5 års brancheerfaring!

Mandag–fredag 10–17 · Lørdag 10–15 · Søndag lukket Maglebytorv 2 · Dragør Centret · Tlf. 52 76 13 33

TEMADAG

LauRie-bukser og Skovhuus-strik fredag den 19. oktober kl. 10–15

Yderligere info på Facebook: X-2791

VIND VIND VIND VIND

Tårnby Torv Tandteknik

Lækre LauRie-bukser og flot strik fra Skovhuus

Kom ind i butikken og deltag i KONKURRENCEN!

Klinik for tandproteser på Amager siden 1990

KOM IND OG MØD:

Før 599,Nu 479,-

Vi kan genskabe dit smil på en naturlig og smuk måde

Karin som er buksespecialist fra LauRie og Pia som er strikspecialist fra Skovhuus

TILBUD Før 799,Nu 599,-

og galleri, hvor hun ud over sit arbejde med at levere glaskunst til andre galleriet også afholder kurser.

Tove Jensens glaskunst består af smykker, fade, masker, og sjove figurer – og til udstillingen her også af juleting.

Vi har modtaget:

Absurd behandlingstid

20 ugers ventetid for bevilling af hjælpemiddel På sidste møde, mandag den 8. oktober, i Social- og Sundhedsudvalget i Drag­ør Kommunes blev en klage fremlagt.

En Drag­ørborger har søgt om at få en hospitalsseng opsat i privatboligen grundet en syg slægtning, som kun med stort besvær kan bruge en almindelig seng – en ret almindelig ansøgning og på landsplan ren rutine. Men for Tårnby Kommune, som ifølge loven administrerer sådanne opgaver for Drag­ør, er intet øjensynlig normal rutine.

Mandag den 2. juli blev der sidst rykket for en beslutning – men meldingen var ret så klar. Tårnbys administration har 20 uger til at behandle en sådan ren rutinesag, hvor dertidligere i Drag­ør var en dag til dag levering. Det må kunne gøres bedre!

Hvorfor genere en familie,

som står midt i en svær pasning af en syg slægtning, med administrativt bøvl?

Jeg vil derfor spørge formanden for Sundheds- og Omsorgsudvalget i Tårnby Kommune, lektor emeritus Einer Lyduch (A), om tre ting: Er denne sagsbehandling efter reglerne, er Tårnbys regler acceptable, og hvornår forventer Tårnby at træffe en beslutning?

Jeg forstår godt, at en stor kommune, som Tårnby er, skal have klare regler – Ordnung muss sein. Men 20 ugers behandlingstid – helt ærligt, Einer, tænk på de familier, som er i klemme.

Med venlig hilsen Morten Dreyer Dansk Folkeparti Medlem af Social- ­og Sundhedsudvalget i Drag­ør Kommune

– de kan hjælpe og vejlede dig med den helt rigtige model og pasform

Kom og se alle de flotte nye efterårsog vintervarer

Havnegalleriet Fra fredag den 19. til søndag den 28. oktober i tidsrummet kl. 11–17 udstiller Tove Jensen glas og skulpturer i Havnegalleriet, Strandlinien 17.

Tove Jensen er glaskunstner, men laver også skulpturer. Hun har eget værksted

borgere, der vælger at benytte privat genoptræning.

Social- og Sundhedsudvalget i Drag­ ør Kommune besluttede på deres møde mandag den 8. oktober, at man i 2019 vil benytte de cirka 150.000 kr., som Drag­ør der modtager i bloktilskud på samme måde. En eventuel tilpasnings af budgettet forventes at ske på første budgetopfølgningsmøde i 2019.

Vi brænder for at finde den bedst mulige løsning til netop dit behov.

Vores passion er at lave de bedste tandprotetiske løsninger, og vi nørder helt ned i de små detaljer, så du får et perfekt og smukt smil, og tænder du kan tygge med.

DAGENS TILBUD – gælder kun fredag den 19. oktober

Få 20% rabat på udvalgte strik fra Skovhuus LauRie-bukser før 799,-/899,- NU 599,-/749,-

Ring og få en tid til en gratis og uforpligtende konsultation og hør hvordan vi kan hjælpe dig med bl.a. fastsiddende tænder, ganefri proteser og et smukt smil.

TILBUD Før 899,Nu 749,-

Os med tøjet og de sødeste kunder

Tandtekniker Kim Rasmussen

Stewardess

MAGASIN Kastruplundgade 9 · Tlf. 32 50 47 12

Tårnby Torv 7 – 2770 Kastrup – Tlf.: 32 50 08 50 www.tandtekniker.dk – E-mail: Kim@tandtekniker.dk

Bus 36 + 2A + 5C til Kastruplundgade ‧ Metro til Kastrup St.

Vi har vores eget laboratorie med dansk kvalitetssikring

www.magasinstewardess.dk · info@magasinstewardess.dk

PRØV EN BANK, HVOR DU ER MERE END ET NUMMER I RÆKKEN

Fasanvænget 34

32

53

50

51

Tirsdag-onsdag 9-17.30, torsdag-fredag 9-19, mandag og lørdag lukket

RING I DAG

59 48 11 11 Hos os får du: Sparekassen Sjælland-Fyn er dit nærværende alternativ til de store landsdækkende pengeinstitutter. Hos os får du en lokal filial, der ligger lige nede om hjørnet og en fast personlig rådgiver, som kender dig og din økonomi - så kommer du ikke til at føle dig som et nummer i rækken. Ring og hør om dine muligheder.

Det er nemt og hurtigt at blive kunde hos os – og vi sørger for alt det praktiske.

• • •

En fast personlig rådgiver og hurtig betjening Rådgivning om pension, formue og boligfinansiering Mulighed for gratis Mobilbank, Netbank og betalingskort med PrivatFRI.

WWW.SPKS.DK/DINEMULIGHEDER – TLF. 59 48 11 11 – INFO@SPKS.DK

Drag­ør Nyt

Side 6 Vi har modtaget:

Madsens Krog

En vigtig del af Drag­ørs byprofil Drag­ør modtog her i sommer Prins Henriks danske Europa Nostra Pris. Samtidig kom Drag­ør gamle by og havn på

den danske stats tentativliste efter godkendelse af kulturministeren – det første skridt til at blive udpeget som verdens-

ANLÆGSGARTNER

Carsten Riber Anlægsgartner og Brolægger · Alle former for belægning · Nyanlæg af haver · Rullegræs · Træfældning og beskæring · Hækkeklipning Tlf.: 22 82 25 28 · www.carstenriber.dk E-mail: kontakt@carstenriber.dk

kulturarv af UNESCO. Det er fantastisk!

På et tidspunkt i fremtiden får vi besøg af eksperter fra UNESCO, der skal vurdere, om Drag­ør gamle by og havn er værdig nok til at komme på den officielle internationale liste. Blandt andet skal man se på byens afgrænsning og bevaring, herunder om den rummer tilstrækkelig autenticitet (oprindeligt præg) og integritet (bevaret helhed). ør fortjener disse udDrag­ mærkelser. Drag­ør er et enestående fysisk udtryk for et maritimt fællesskab i 1700- og 1800-tallet. Og der er stor bevidsthed i byen om at indpasse det nye i det gamle, uden at det historiske går tabt. Men både ør Komborgerne og Drag­ mune skal hele tiden være på

vagt, så den gamle by og havnen bevarer sin karakter, helheden og detaljerne – det som man ikke finder andre steder i verden.

Ved Nordre Mole ligger nogle fredede og bevaringsværdige bygninger – karantænehus, tolderbolig og sejlklub – som markante elementer i byens profil mod nord.

Se engang på det fine maleri af Julius Exner. Det viser Drag­ ør Havn set fra Nordstranden i 1800-tallet. De to sømærker »manden« og »konen« står i forgrunden. Man aner en lav mole ude i vandet, men det er tolderboligen og karantænehuset, der især tegner byens profil.

Lidt senere kom Greisens Pakhus – nu sejlklubben – til.

De mange sejlskibe på sun-

ENTREPRENØRER/BROLÆGNING

Amager Entreprenøren

BEGRAVELSE

Burchhardts Begravelsesforretninger

Brolægning • Udlejning af maskiner Levering af containere • Asfaltering Renovering af fortov og kloak Snerydning og saltning

Tårnby Begravelsesforretning Amager Landevej 49, 2770 Kastrup (overfor Tårnby Rådhus)

Vi træffes i vor forretning mandag–torsdag kl. 9–16 og fredag kl. 9–15 Aftaler træffes gerne i Deres hjem

Hingstegaarden • Ndr. Dragørvej 11 • Dragør Storm: 32 53 31 06 • 24 23 87 11

16. oktober 2018

det kan vi ikke se længere, men de tre bevaringsværdige bygninger kan stadig opleves.

Men vi må være varsomme med at bygge foran og uden på det gamle.

Sejlklubben har allerede fået lov til at udvide restauranten, og de andre søsportsklubber kan også ønske sig mere plads og udbygning ud til vandsiden mod nord. Det er imidlertid netop her, man så tydeligt stadig kan opleve ørs historiske byprofil Drag­ med de tre gamle bygninger.

Det er derfor afgørende, at nye skure og tilbygninger ikke bygges, så de kommer til at skjule eller dække for de gamle bygninger – udefra set fra stien langs Nordstranden, men også set inde fra havnen.

Madsens Krog har en enestående beliggenhed, som ikke mindst søsportsklubberne har stor glæde af. Men stedet har altså også stor værdi som del

af Drag­ørs profil – for byens borgere i almindelighed og for besøgende udefra. Et bevaringsværdigt træk i byen, som man bør tage hensyn til.

Vi skal således opfordre såvel søsportsklubberne som Drag­ør Kommune til at vise

Vi har modtaget:

Wild Water Park – uden vand! mener, vil bidrage positivt til Drag­ørs fremtid.

Mange Drag­ør-borgere kalder denne Wild Water Park for et vandland, de ikke mener, Drag­ør har brug for.

Vandene er delte i Drag­ ør i disse dage.

Kommunen har netop vedtaget at fortsætte planerne om at bygge en Wild Water Park i Drag­ ør – en park, som, de

TØMRERE/SNEDKERE

Vi træffes døgnet rundt på Opmagasinering Flyttevogne 10 – 54 m3

www.burchhardt.dk

Dragør Begravelsesforretning Edith Hoe Lorentzen’s eftf.

v/ Michael Riis

Kongevejen 19A Begravelse og bisættelse ordnes overalt

Vi træffes efter aftale på Telefon 32 53 06 29 · Døgnvagt Begravelse

Strandbakken 21 2791 Dragør Tlf.

20 64 60 15

Fax

32 94 80 05

3 – 21 pallepladser Klimatransport Varme – Køl – Frost Ned- og udpakning Klaver- og flygeltransport Kørsel for De Kongelige »når de ringer«

Alt tømrer/ snedkerarbejde udføres tlf. 29 86 80 80 jm@carter-glud.dk Alt glarmesterarbejde udføres til forretninger og private

Vi fokuserer på at være nærværende og omsorgsfulde, når vi guider jer igennem en af livets svære stunder. Vores nærvær vil for jer føles trygt.

Jesper mobil: 40 13 76 96

Kenneth mobil: 40 13 78 17

GLARMESTER

Rikke Drachmann

Kongelundsvej 308, 2770 Kastrup drachmann@danskebegravelser.dk www.drachmann.nu

ELEKTRIKERE

Høj kvalitet – lave priser

Dragør Glarmester

Vi udfører også mindre opgaver

Telf. 32 53 13 89

DM Tømrer & Snedkerservice

Poul Møllers eftf.

Jesper Sillemann

Bestyrer Frank Jensen

FINN POULSENs eftf.

Termoruder · Butiksruder Forsatsruder · Reparationer Rammer · Spejle Forsikringsskader Rensning af malerier

Åbningstider: Man.-fre. 8-16.30 · Lør. 10-13 Medlem af Glarmesterlauget Danmark

glarmester arbejde

Medlem af Glarmesterlauget Danmark Glarmestrenes Døgnvagt

70 100 100

Kiropraktisk Klinik Mette Lønstrup Rønne Allé 15

32 94 00 75 Konsultation efter aftale Overenskomst med sygesikringen

MalerMester Stubvænget 7 • 2791 Dragør • Mobil 26 12 85 66 • clausbohs@c.dk

Otto Wulff Hansen aps

tlf.: 32 53 27 99 Mobil: 40 55 27 99

Aut. el-installatør AUTORISERET EL-INSTALLATØR

31 75 75 75 Alle former for EL installationer Belysning · Dørtelefon · Pds · Data Internet · Solenergi · Overvågning Samt rådgivning

totalløsninger inden for malerfaget Ring for mere information samt et godt tilbud

El-installationer – også i skibe

Carsten Schwartz

40 61 75 03

Bjergerlav 3 • 2791 Dragør owh@owh.dk • www.owh.dk

Alt malerarbejde udføres

Tlf: 32 53 29 56 Mobil: 20 68 85 77 Badstuevælen 8 2791 Dragør

Telefonbogen til fagmanden

Snedker og tømrermester Gröning ApS Alt tømrer- og snedkerarbejde udføres: Døre og vinduesudskiftning Køkkener og gulve Ny- og ombygninger Carporte og garager Ejendomsreparation

Bag Engvælen 16 · 2791 Dragør Telefon: 40 31 45 44 kim@groening.dk www.groening.dk

El-installatør Englandsvej 401 2770 Kastrup

Husk, at Drag­ør Nyt også kan læses på:

Tlf. 32 50 19 95

www.dragoer-nyt.dk

Alt el-arbejde udføres

udføres efter mål Medlem af

redaktion@dragoer-nyt.dk

Ombygning & renovering Ombyg & renovering Pudsning, & fugning Puds, filtsning, filts, kalk &kalkning fuge arbejde.

Vægfliser, klinker, natursten & Vægfliser, klinker, natursten sålbænke & sålbænke.

Bad, toilet, køkken & bryggers Bad, toilet, køkken & bryggers.

Mikkel Jørgensen, Sydstrandsvej Dragør Mikkel Jørgensen • Sydstrandsvej 5 •5,Dragør Tlf. 22461379, 22 46 13 79mikkel@lejenmurer.dk • mail@lejenmurer.dk Tlf.

Uforbindende tilbud gives

SNEDKERTØMRERARBEJDE Ejendomsreparation Forsikringsskader Gulvafslibning Vinyl- og linoliumsarbejde JAN SCHMIDT OG SØN

Bad – bryggers – vvs – kloak ... vi klarer det hele!

Vi tilbyder også energiløsninger, vandledningsarbejder, ejendomsservice, total- og underentrepriser – og meget mere!

Butik: Præstefælledvej 43–45 • 2770 Kastrup • www.amagervvs.dk Præstefælledvej 43–45 • 2770 Kastrup 32 50 56 00 • www.amagervvs.dk

Gaskedler Varmepumper Badeværelser Gas-service VVS-arbejde

Kontakt Finlow hvis du har brug for hjælp

TELEFON 32 51 45 59

32 50 92 07

Biltlf. 28 12 44 08

FINLOW@FINLOW.DK • WWW.FINLOW.DK

VVS/BLIKKENSLAGERE

FI N LOW VVS A/ S • KVALITET O G S E RVI C E G E N N E M 45 ÅR

g

vinduespudser

Vinduespudsning til superpriser Ring og få et tilbud uden binding

27 11 13 12

Aut. VVS & GAS installatør

• naturgas, bygas og gasservice • kloak, vand og varme • solvarme og fjernvarme • blikkenslagerarbejde • badeværelse og køkken

dragør vvs & blikkenslagerforretning aps www.dragoervvs.dk 32 53 13 82

ORLA HANSEN & SØN A/S 32 53 14 29

Lej EN en Murer LEJ MURER

• • •• •• ••

Kernehuset, Fælledvej 2 Tlf. 32 53 20 09 Fax 32 94 63 63 fp@flindt-pedersen.dk www.flindt-pedersen.dk

Rybner Polerin

Brug din lokale

32 50 56 00

OBS: Døgnvagt for vore faste kunder!

VINDUESPOLERING

Altmurerarbejde murerarbejde udføres Alt udføres

DERES LOKALE HÅNDVÆRKER

Alt snedker/ tømrerarb.

Amager Landevej 233-237

er lys ind – jeg lukk

MURERE

elektrikerfirmaet.dk

Drag­ør Nyt på nettet

– også aften og weekend Danmathiasen@msn.com www.dmts-service.dk

Medlem af Københavns Tømrerlaug TILSLUTTET

Malerfirmaet D. Steen Bohs Wiekierak

30 30 70 54

VVS/BLIKKENSLAGERE

Snedker-tømrerfirmaet

KLINIKKER

MALERE

Aut. el-installatør Claus

DIN TØMRER I DRAGØR

grundvandsressource betydeligt.

I Drag­ør Kommunes forslag til vandforsyningsplan, som p.t. ligger på kommunes hjemmeside, står der, at der i Drag­ør skal være godt og tilstrækkeligt drikkevand, at vandforsyningen skal være robust og stabil med mindst mulig miljømæssig påvirkning af omgivelserne, og at Drag­ør Kommune arbejder for at reducere vandforbruget.

Hvad har kommunen egentlig tænkt sig at gøre i fremtiden, når Wild Water Park skal bruge en masse vand, som ikke kan skaffes i Drag­ør eller Tårnby?

Ved at indvinde mere vand i Drag­ør risikerer vi at ødelægge den hårfine balance imellem bæredygtig indvinding og overforbrug.

Er det det, vi vil give videre til vores børn? En Wild Water Park, der ikke har noget vand at putte i bassinerne? Skal vi virkelig bruge vores sparsomme og dyrebare vandressource på en Wild Water Park frem for på rent drikkevand til borgerne?

Med venlig hilsen Annette Hansen Ph.d. i hydrologi Ternevænget 7

tlf. 26 28 64 78

Hurtig udførelse

Amagerbrogade 232 Casper Drachmann

Tømrerfirma Søren Levinsen ApS Søndre Tangvej 22, 2791 Dragør www.sorenlevinsen.dk

Flindt & Pedersen

Kongevejen 11, 2791 Dragør – telefon 32 53 61 60

32 55 60 52

Kontakt os på tlf. 32 86 00 20

Medlem af

En ting er i hvert fald sikkert, og det er, at det skal bruge vand – endog meget vand.

Med hav næsten hele vejen rundt langs med kommunegrænsen har vi masser af vand, men det er ikke den slags vand, Wild Water Park skal bruge.

Den skal nemlig bruge masser af rent grundvand, og det har vi i Drag­ør til gengæld ikke for meget af. Faktisk er vores tilgængelige grundvandsressource i Drag­ør så lille, at vi allerede i dag må importere drikkevand fra Tårnby Forsyning for at have nok drikkevand til borgerne.

Derudover er kvaliteten af grundvandet kraftig udfordret og truet af for høje værdier af naturlige forekommende stoffer, som klorid eller salt, samt af miljøfremmede stoffer – blandt andet pesticider. Fund af pesticider udgør faktisk så stort et problem, at Drag­ ør Vandværk i sommers blev lukket i en periode.

Med øget indvinding til en Wild Water Park stiger risikoen for overforbrug af vores

ApS

Omsorg, nærvær og til for jer

søren levinsen ude interiør

Glarmester Madsen & Sønner

Øens Bedemand v/ Søren Riber WWW.OENS-BEDEMAND.DK

Drachmann Begravelser

ALT I TØMRER/SNEDKER ARB. & ISOLERING

opgaver i træ og tømmer

Amagerbrogade 155

Løjtegårdsvej 129 · Møllevej 2, Dragør Åbent efter aftale 7785 Ring: 3253 5708 / 2254 2068 6996 Døgnvagt også søn- og helligdage

22 24 01 27

GLARMESTRE

Alle aftaler træffes gerne hjemme hos Dem.

TLF. 32 55 55 55 • DØGNVAGT

holder Dragør varm

vognmand_michaelHolm@hotmail.com

Bisættelse

Kastrup Begravelsesforretning

&

Ring

en yderligere udbygning i området – herunder ej heller en fremrykning af byggelinjen mod nord. Det drejer sig om byens afgrænsning som kulturarv!

Med venlig hilsen Axel Bendtsen og Jan Engell

Udsnit af et maleri af Julius Exner (1825–1910). Foto: arkiv.dk

FLYTTEFIRMAER/TRANSPORT

32 52 77 87

hensyn til stedets bevaringsværdier ved at være tilbageholdende med udbygning.

Det er politisk besluttet, at der skal udarbejdes en lokalplan for området. Vi vil meget gerne opfordre til, at denne ikke kommer til at omfatte

Aut. gas- og vandmestre

Vinduespolering Mobil

20 45 17 58 S. Kolding

Blikkenslagerarbejde Badeværelser · Naturgas Vand · Varme · Kloak – kun få minutter væk!

Hovedgaden 36, Store Magleby, 2791 Dragør E-mail: mail@orla-hansen-vvs.dk · www.orla-hansen-vvs.dk

16. oktober 2018

Dragør Nyt

Side 7

Vandboringer fortsat lukket

Drag­ør Vandværks samlede indvinding er reduceret med 15%.

Foto: Thomas Mose.

Forårets lukning af Drag­ ør Vandværk på grund af fund det pesticidet DMS (N,N-di­ methylsulfamid) i drikkevan­ det har stadig konsekvenser for vandforsyningen i kom­ munen.

Vandet fra to boringer overholder ikke kravene til drikkevand på grund af et for højt pesticidniveau. Det drejer sig om en boring belig­ gende på Ndr. Drag­ørvej og om en ny boring på Køjevæn­ get, der endnu ikke er tilslut­ tet vandnettet, og arbejdet med at få den tilsluttet er sat i bero.

Drag­ ør Vandværk har på dette tidspunkt tre velfunge­ rende boringer, men fundet af DMS og den efterfølgende lukning af to af værkets bo­ ringer betyder, at den sam­ lede indvinding er reduceret med 15% fra 374.000 m3 til 319.000 m3 årligt.

Som konsekvens af den mindre indvinding af drik­ kevand undersøger HOFOR mulighederne for driftstiltag, og der arbejdes med teknik­ ker, der kan øge vandpro­ duktionen.

Der er ikke sket ændrin­ ger i driften på St. Magleby

Vandværk, selvom der er fundet DMS i tre af vandvær­ kets fem boringer.

Boringen på Nyvangsvej har med 0,19 µg (mikrogram) DMS pr. liter den højeste koncentration pesticid, og tallet ligger over grænsevær­ dien på 0,1 µg/l. Ved kontrol­ ler har man i øvrigt fundet forekomst af tre nye pestici­ der i boringen, nemlig Propachlor ESA, Metazachlor ESA og Metazachlor OA. Borin­ gen anvendes dog stadig, da opblanding med vand fra de øvrige boringer betyder, at St. Magleby Vandværk en­

der ud med målingen 0,06 µg DMS pr. liter og derved overholder kvalitetskravene for drikkevand – det samme niveau som det vand, der stammer fra Tårnby Forsy­ ning, har.

DMS er et nedbrydnings­ produkt fra stoffet tolylfluanid, som blev brugt i frugt- og bæravl samt i maling og træ­ beskyttelse. Tolylfluanid blev tilbagekaldt i Danmark i 2007 og forbudt i EU i 2010.

HOFOR planlægger på Hvidovre Vandværk at gen­ nemføre et forsøg, hvor de vil fjerne pesticiderne med kul­ filtrering. Herudover plan­ lægges også et forsøg med membranfiltrering.

Vi har modtaget:

Løftebryderne Der blev før kommunalvalget indrykket mange annoncer i Drag­ør Nyt af A, O og V med et væld af løfter til vælgerne.

Måske var det lige præcis dem, der gjorde udslaget for dig, da du satte dit kryds tirs­ dag den 21. november.

Med budgetforliget for perioden 2019–2021 er vi så kommet til løfternes opfyl­ delse. Men hvad med reali­ teten? Den er, at det, du nu kan få, ligger et godt stykke fra det, de lovede dig i annon­ cerne.

Ja, det kunne desværre ikke

J-dag på fortet Dårligt har mindet om den mest vidunderlige sommer samt eftersmagen fra den sidste oktoberfest lagt sig, før der igen skal fejres endnu en stor begivenhed.

Borgporten åbnes Der kan købes flæskestegssandwich og dødeligt hverdagsøl Kl. 20.58

Vi smager på juleøl Fustagerne springer med årets udgave af Tuborg Julebryg Kl. 21.15

Back to Basic – åbner ballet med deres snart legendariske udgave af 4 jule evergreens (de spiller også alt det, de plejer, bare rolig!)

Gyngerne og karrusellen forstår jeg også, at der har været røster fremme om, at Venstre forestiller sig, at det­ te budget fremmer en kom­ munal sammenlægning med Tårnby, og at Drag­ørs dage som selvstændig kommune således er talte.

Det må ligeledes konsta­ teres, at pensionisterne, som har fået deres folkepension udhulet igennem de senere år og nu lider under, at deres pension ikke prismæssigt er fulgt med de stigninger, som det øvrige samfund har fået del i, endnu en gang må holde for. Dog forlyder det, at kom­ munen vil være vært ved en kop kaffe på Wiedergården i slutningen af november, for så er vore ældre medborgere ligesom også blevet tilgodeset i forhold til budgettet. Hurra for det!

Mon ikke der med farcen om dette kontroversielle budget er lagt op til et festligt ør bidrag til næste års Drag­ Revy. Når politikerne forsø­ ger at forklare befolkningen forskellen på et »driftsbud­ get« og et »anlægsbudget«, oplever borgerne, at det er lidt som gyngerne og karru­ sellen. For pengene kommer jo kun et sted fra – nemlig fra skatteydene. Så den forkla­ ring minder om Preben Ug­ lebjergs revyvise fra Tivolirevyen i 1968, nemlig: »Vi sætter til på gyngerne – og bruger resten på karru­ sellen.« Med venlig hilsen Birger Larsen

Og måske dukker der en nissepige eller to op – man ved aldrig ...

Gourmetmesse 10.–11. november

Loppemarked Søndag den 25. november

Julefrokost Fortets julebuffet med musik og dans Røde og hvide sild Røget laks med urtecreme

Lun fiskefilet med citron og remulade

Leverpostej med champignon og bacon

Flæskesteg med rødkål og surt

LAGERSALG

af kvalitets-mærkevarer på A. P. Møllers Alle 39 Syd Du kan finde alt til manden: OVERTØJ, JAKKER, BUKSER OSV. Onsdag den 17. oktober Torsdag den 18. oktober Fredag den 19. oktober Lørdag den 20. oktober

www.fradi.it www.renelezard.de www.dimattia.it

Fredag den 2. november

Kl. 19.00

blive til mere, siger politiker­ ne og slår ud med armene, men vær du glad for det, du kan få.

Problemet er bare, at dette her ikke er en slags handel – men politik. Du kan ikke lade handlen gå tilbage. Du kan heller ikke slæbe politikerne i retten.

Du har kun et våben: Dit næste kryds. Når politikerne til den tid udsteder nye løfter, så kan du huske på, at de snød dig sidste gang.

Med venlig hilsen Hardy Bengtsen

Vi har modtaget:

Netop hjemkommet fra en dejlig afslappet ferie under varme, sydlige himmelstrøg vender man tilbage til et iskoldt politisk klima i Drag­ør.

Det famøse budget har kastet Drag­ør ud i en formi­ dabel kamp, hvor store dele af borgerne har deltaget i demonstrationer foran råd­ huset.

Når man ser på budgettet som helhed, må man jo også indrømme, at det for de hårdt prøvede skatteydere er fuldt forståeligt, at de demonstre­ rer.

For hvem forstår et budget, hvor politikerne nedpriori­ terer borgernes berettigede krav om fortsat velfærd og i stedet for bruger skattekro­ nerne på et tvivlsomt forly­ stelsesetablissement, som in­ gen i Drag­ør har efterspurgt?

Og hvem forstår, hvorfor Drag­ør Menighedsbørneha­ ves drift­ overenskomst skal opsiges – og dermed have frataget sit eksistensgrund­ lag, når det netop er denne institution, der er en af Drag­ ørs bedst drevne børneinsti­ tutioner baseret på en kristen kulturforståelse?

Og hvorfor skal kommu­ nens renoveringsværdige byg­ ninger, der huser kommunens børneinstititioner i stort tal nedrives eller bortsælges, og dermed forringe kommunens service overfor Drag­ørs bør­ nefamilier – blot for at skaffe penge til et vandland, der ikke har borgernes interesse?

Fra debatten på Facebook

J-dag på Dragør Fort

kl. 10–18 kl. 10–18 kl. 10–18 kl. 10–13

Derudover kan du finde masser af kollektionsprøver – primært i str. 50/large Steen Arve Scandinavia

A. P. Møllers Alle 39

2791 Dragør

And med svesker og æbler

Hjemmelavede frikadeller Helstegt oksefilet To slags salat Risalamande

Kr. 225,F D

Swing og julefrokost Fredag den 7. december Lions Dragør og Dragør Fort indbyder til en hyggelig swingaften

75,Fortets julebuffet kr. 225,Entréen er kun kr.

Husk – vi holder også

nytårsaften

dragorfort.dk · Tlf.: 32 53 13 15 Prins Knuds Dæmning 2

Drag­ør Nyt

Side 8

Dragør Kommune & 32 89 01 00 Markering af 75-året for de danske jøders flugt fra nazismen I år er det 75 år siden, at 700 af Danmarks 7.000 jøder flygtede til Sverige via Dragør.

16. oktober 2018

www.dragoer.dk

Personlig henvendelse fra kl. 10 Åbningstid: Mandag–tirsdag kl. 10–14, onsdag lukket, torsdag kl. 10–18, fredag kl. 10–13

Dragør Bibliotekerne

Har du et yndlingssted i Naturpark Amager?

Filmklub for børn fra 8 år

Har du et hemmeligt sted, et stille sted, et vildt sted, et fælles sted, et spændende sted eller bare et helt særligt sted, hvor du nyder at tilbringe din tid i Naturpark Amager?

Så har vi brug for din hjælp!

Der er stadig pladser tilbage i filmklubben for børn på 8 år og opefter.

Pris

De flygtede af frygt for den nazistiske besættelsesmagt, der efter samarbejdspolitikkens sammenbrud i august 1943 havde besluttet sig for at gennemføre en total udrensning af Danmarks jødiske befolkning.

Filmkort koster 167,60 kr.

Find de gode steder

Film i biografen

Seks millioner jøder blev ofre for det nazistiske folkemord, men i Danmark lykkedes det, grundet en mystisk advarsel fra den nazistiske topledelse i landet samt en ihærdig indsats fra tusindvis af danske flugthjælpere, at redde i omegnen af 95 % af den jødiske befolkning i sikkerhed i det neutrale Sverige.

Program

Dansk – med Ida Auken

Vi vil nemlig finde frem til de steder i Naturpark Amager, som fortjener en særlig opmærksomhed og medtænke dem ind som spots i en større kortlægning af naturrige oplevelsesruter og stisystemer i Naturpark Amager.

Du kan se programmet på: www.drabib.dk/filmklub

Hør Ida Aukens bud på, hvad det vil sige at være dansk.

Alle film vises i Dragør Bio, Jan Timanns Plads 1.

Hvad er danskhed – en værdidebat Med afsæt i sin bog »DANSK« ønsker Ida Auken at sætte gang i en værdidebat om danskhed.

Museets markering – gratis

Styrk samtalen og fællesskabet

Museum Amagers markering af 75-året for flugten kommer til at centrere sig omkring en række særarrangementer i efterårsferien.

Ida Auken tror på samtalen, som en vej til at styrke fællesskabet. Hun er nu på vej rundt i landet for at tale med mennesker om, hvem vi er som danskere, og hvem vi gerne vil være.

Her vil man kunne opleve følgende arrangementer, der alle er gratis tilbud tilrettelagt af Museum Amager.

Tid og sted

For nærmere information om arrangementerne henvises til museets hjemmeside www.museumamager.dk

Forestilling ved Pernille Stockfleth

Gyserhistorier for børn fra 6 år

Torsdag den 22. november kl. 20.00–21.30 på Dragør Bibliotek, Vestgrønningen 18.

Tilmelding på nettet

Lørdag den 20. og søndag den 21. oktober kl. 17.00 i Havnepakhuset.

Kan du lide at gyse?

Se Dragør Bibliotekernes omtale om arrangementet andet sted i annoncen.

Hyggelig uhygge

Tilmelding skal foretages på www.aof-amager.dk – hold 182221. Prisen 60,00 kr.

I anledningen af halloween byder vi indenfor til hygge og lidt gys, når børnebibliotekarerne læser gode gyserhistorier.

Foredraget arrangeres i et samarbejde mellem AOF Amager og Dragør Bibliotekerne.

Mød Elisabethlauget og kom ombord i flugtkutteren Mandag den 15. til fredag den 19. oktober kl. 12.00–14.00.

Lavet af frivillige, der til daglig sørger for, at Elisabeth K 571 holdes ved lige og sejlklar, vil alle hverdage være at finde på Dragør Havn, hvor de er klar til at vise flugtkutteren frem.

Gratis uden tilmelding Arrangementet er gratis – bare mød op.

Børnebøger, rødvin og tapas Dragør Bibliotekerne inviterer til et hyggeligt arrangement i vintermørket med rødvin og tapas. Der vil du blive præsenteret for de bedste bøger til dine børn fra 6–18 år.

Byvandring ved museumsinspektør Christian Aagaard

Forestillingen præsenteres i et samarbejde mellem Museum Amager, Dragør Bibliotekerne og Dragør Lokalarkiv.

Tid og sted

Mandag den 15. til fredag den 19. oktober kl. 14.00–15.00.

Om forestillingen

For både børn og voksne

Fredag den 23. november kl. 18.00–19.30 på Dragør Bibliotek, Vestgrønningen 18.

Køb billetter på nettet Du køber billetterne online på www.drabib.dk Prisen er 56,50 kr. for voksne og 31,25 kr. for børn.

Gratis arrangement – kom i god tid!

I samarbejde med Dragør Lokalarkiv udgiver Museum Amager, i anledning af 75-året for flugten til Sverige, en temapublikation, hvor den lokale historie om redningsindsatsen og jødernes flugt fra nazismen fortælles og sættes i et bredere nationalt perspektiv.

Kreaværksted

Forpagtning af areal beliggende Lybækstræde 7 – del af »Stakhaven« i Dragør Kommune

Kan du lide at være kreativ? Så kom til kreaværksted på biblioteket.

Publikationen vil kunne købes på lokalarkivet og på museerne samt ved alle efterårsferiens ovennævnte arrangementer.

Dragør Kommune udbyder hermed et areal på ca. 90 m2 til forpagtning i en periode frem til den 30. april 2024.

Temaet er halloween

Arealet kan kun anvendes til nyttehavebrug.

Slip din indre kunstner løs i kreaværkstedet. Hver måned arbejder vi med et nyt tema, og biblioteket stiller materialerne til rådighed.

Arealet udbydes til højestbydende, dog forbeholder kommunen sig ret til at forkaste alle indkomne tilbud.

Legatets formål er at yde støtte til en kreds af ældre (der er fyldt 60 år) eller invalide borgere i Dragør Kommune. Ansøgninger om støtte til enkeltpersoner kan desværre ikke imødekommes, da de falder uden for legatets formål. Der forventes at være omkring 40.000 kr. til uddeling fra legatet.

Tid og sted Mandag den 22. oktober til lørdag den 27. oktober i den betjente åbningstid på både Dragør Bibliotek, Vestgrønningen 18, og Biblioteket i Hollænderhallen, Halvej 3.

Alle er velkomne Ingen tilmelding, mød op med godt humør og livlig fantasi.

Det er gratis.

Efterårsferien / 15.-19. oktober kl. 9.00 - 14.00 OBS! Om onsdagen er der Aktiv Leg helt til kl. 21.00

Ansøgning kan også sendes til: Dragør Kommune, Sundhed og Omsorg, Kirkevej 7, 2791 Dragør.

Bliv bedre til at præsentere din virksomhed

Reception i Havnepakhuset

Kom og lær kunsten at præsentere og sælge, når Dragør Erhverv sammen med Dragør Kommune og Dragør Rotary Klub holder gå hjem-møde.

Blomsterhandler Peter P. Bøge Andersen og hustru Ingers fond til fordel for ældreaktiviteter og ældreomsorg i Dragør Kommune

Vintage – modehistorie, magi og mening

Fra fonden kan der nu søges om legatportioner.

Bæredygtigt og magisk

Fondens formål er, at udlodde midler til almennyttige formål til fordel for ældreaktiviteter og ældreomsorg i Dragør Kommune. Ansøgninger om støtte til enkeltpersoner kan desværre ikke imødekommes, da de falder uden for legatets formål. Der forventes at være omkring 40.000 kr. til uddeling fra legatet.

Det er der flere gode grunde til at gøre: Man får bedre kvalitet for færre pengene, og hjælper også miljøet på vej ved at købe brugt. Og så er der noget magisk ved at eje et unikt stykke tøj fra en svunden tid, med gemte fortællinger om historiske begivenheder, kvindekamp og kropsidealer.

Begrundet og specificeret ansøgning med præcis angivelse af formål og udgift skal være bestyrelsen i hænde senest tirsdag den 30. oktober 2018 kl. 08.00.

Torsdag den 25. oktober kl. 19.00–21.00 på Dragør Bibliotek, Vestgrønningen 18.

Efter receptionen er der en åben lancering af O-løbs-folderen »Find vej i Dragør«, hvor man på orienteringsløbs-facon og gennem stedsspecifikke fortællinger om jødernes flugt via Dragør, bliver ledt rundt i byen.

Køb billetter på nettet

Folderen er udviklet i et samarbejde mellem Dragør Lokalarkiv, Amager Orienteringsklub og Dragør Ungdomsskole.

Hør Pia Storms personlige fortælling om, at glemme nutidens kropsidealer og lægge de moderigtige jeans på hylden. I stedet har hun valgt at omfavne sin femininitet og hellige sig farverige vintagekjoler.

Tid og sted

Du køber billetterne online på www.drabib.dk Pris: 45,20 kr.

Halvejen 3, 2791 Dragør

Nærmere oplysninger om forpagtningsvilkår fås hos Heidi Andersen på tlf. 32 89 01 16 eller dragoer@dragoer.dk

Ved receptionen deltager også medlemmer af Museums Amagers bestyrelse, Elisabethlauget og kommunalbestyrelsen.

Kropsidealer og farverige vintagekjoler

Hele 5 dage med leg, spil og fuld fart på...

Kommunen udarbejder forpagtningskontrakt. Ud over forpagtningsafgiften vil der blive opkrævet for vandforbrug.

Borgmester Eik Dahl Bidstrup har derfor inviteret medlemmer fra Mosaisk Trossamfund til en reception i Dragør, for at ære og fastholde venskabet mellem Dragør Kommune og det jødiske samfund i Danmark.

Ansøgning sendes til: sundhedogomsorg@dragoer.dk

Ansøgning kan også sendes til: Dragør Kommune, Sundhed og Omsorg, Kirkevej 7, 2791 Dragør.

AKTIV LEG

Tilbud skal sendes til dragoer@dragoer.dk – att.: Heidi Andersen senest fredag den 26. oktober 2018 kl. 12.00.

Dragør Kommune markerer onsdag den 24. oktober 75året for de danske jøders flugt fra nazismen. Over 700 dansk-jødiske medborgere flygtede i oktober 1943 via Dragør til Sverige.

Begrundet og specificeret ansøgning med præcis angivelse af formål og udgift, samt hvor mange borgere der vil få glæde af legatportionen, skal være Social- og Sundhedsudvalget i hænde senest tirsdag den 30. oktober 2018 kl. 08.00.

Legatet uddeles på udvalgets møde primo december.

Ansøgning sendes til: sundhedogomsorg@dragoer.dk

Projektet er et samarbejde mellem Dragør, Tårnby, Københavns Kommune og Naturstyrelsen.

Lørdag den 20. samt søndag den 21. oktober kl. 17.00– 18.00 i Havnepakhuset, Gamle Havn 14. Dørene åbnes kl. 16.15.

Kom i god tid, pladserne fordeles efter først til mølle-princippet.

Fra Leisa Neel Walløe Johansens Mindelegat kan der nu søges om tildeling af legatportioner.

Deltagerne vil få direkte besked om brugen heraf. God fornøjelse!

Tid og sted

Særudgivelse i samarbejde med Dragør Lokalarkiv

Leisa Neel Walløe Johansens Mindelegat

• Tag et billede med af et fysisk eksisterende sted i Naturpark Amager og kommentér hvorfor dette sted er »dit yndlingssted« • Optag en video med dig selv på. Forklar på videoen, hvorfor lige netop dette sted er dit yndlingssted.

Torsdag den 1. november gennemgår vi de indkomne forslag, og give de bedste beskrivelser en særlig plads i vores ruteplanlægning og en markering i form at et manifest.

Invitér børnene med. Der er også forfriskninger til dem, og de kan lege i børnebiblioteket under foredraget.

Historien fokuserer også på truslen fra lokale nazisympatisører og om bådejere, der tog sig godt betalt.

Sådan deltager du

Frist – inden torsdag den 1. november

Pernille Stockfleth fortæller historien om Ellen Nielsen, baseret på en sand historie fra 2. verdenskrig.

Her fortælles den brede nationale historie om flugten til Sverige kombineret med fortællingen om et lokalsamfund, der rejste sig og bidrog til at redde i hundredvis af menneskeliv, da situationen så allerværst ud.

Derfor arrangerer partnerne bag Amager Naturpark en kampagne på Facebook, hvor det er op til de besøgende at udpege »Mit Yndlingssted i Naturpark Amager«.

Kom og få inspiration til højtlæsning for dit barn, eller tips til, hvad du kan anbefale din teenager.

Ellen – velkommen til helvede

Ellen fra Dragør er egentlig bare en almindelig fiskerkone.

Det er et tilfælde, at hun kommer til at hjælpe to jøder på flugt til Sverige. Før hun ved af det, er hun dybt involveret i modstandskampen. Det byder hendes værdighed. Hun bliver dog taget af tyskerne og sat i koncentrationslejr.

På længere sigt håber vi på at få skabt et rummeligt rutesystem i Naturpark Amager. Ruterne skal inspirere besøgende til at udforske det 3.500 hektar store område på egen hånd, få enestående naturoplevelser og kendskab til de særlige steder.

Smag på børne- og ungdomsbøger

Det er en mulighed for at komme ombord i et unikt stykke sejlende danmarkshistorie og samtidig høre om arbejdet med at vedligeholde og formidle et fartøj som Elisabeth K 571.

Med start ved Dragør Lokalarkiv, Stationsvej 5, tager museumsinspektør Christian Aagaard de særligt nysgerrige med på en times byvandring i de flygtende jøders fodspor.

Ruter med enestående naturoplevelser

Billeder samt tekst eller video lægges op i Facebook-begivenheden »Mit yndlingssted i Naturpark Amager«.

Tid og sted På Biblioteket i Hollænderhallen, Halvej 3, onsdag den 17. oktober kl. 16.00–16.30 samt Dragør Bibliotek, Vestgrønningen 18, onsdag den 17. og torsdag den 18. oktober kl.

16.30–17.00.

Formålet er at gøre Naturpark Amager mere overskuelig i form af temalagte ruter med fokus på forskellige udfoldelsesmuligheder i form af cykling, vandreture, steder med mindfullness m.v.

Program

Som leder i en af Dragørs mange mindre virksomheder eller iværksætter skal du kunne »sælge varen«, når du har chancen for det – ved møder med kunder, præsentationer i netværk og overfor partnere og investorer. Men hvordan bliver du ekspert i at præsentere din virksomhed, sådan at de forskellige målgrupper spidser ører og får lyst til at handle med dig? Eller hvordan sætter du en god præsentation sammen til den kommende konkurrence om at bliver Dragørs bedste iværksætter 2019?

Kom og lær kunsten at præsentere og sælge, når Dragør Erhverv sammen med Dragør Kommune og Dragør Rotary holder gå hjem-møde.

• Velkomst ved borgmester Eik Dahl Bidstrup • Elisabeth K571. Den levende historieformidling ved museumsleder Søren Mentz • 75-året for de danske jødernes flugt til Sverige ved Mosaisk Trossamfund • Min historie ved Jan Norden

Kenneth Johansen, som bor i Dragør, har gennem 30 år rejst i hele verden og med succes præsenteret produkter og udstyr for nogle af de mest kræsne kunder overhovedet: Højt specialiserede hjerte-kar-kirurger. Han giver dig konkrete værktøjer, gode råd – og morsomme eksempler på, hvordan du absolut ikke skal gøre.

Deltagere ved receptionen vil blive indbudt til opsætning af en mindeplade på kutteren Elisabeth K571, som under besættelsen var redningsfartøj for flere dansk-jødiske medborgere.

19.00

Orienteringsløb for alle

Alle er velkomne til lanceringen kl. 17.00–18.00 med start ved Havnepakhuset.

Program 19.15

20.30

Velkommen v/Dragør Erhverv og Dragør Rotary Klub Bliv mester i at præsentere og »sælge« din virksomhed ved Kenneth Johansen. Spørgsmål og svar.

Netværk og snacks

Tid og sted Onsdag den 24. oktober kl. 19 til 21 på A. P. Møllers Alle 9 A.

Tilmelding Tilmelding er nødvendig på kontakt@dragoer-erhverv.dk Ved tilmeldingen skal CVR-nummer og antal personer som deltager oplyses.

16. oktober 2018

Dragør Nyt

Elisabeth K571 i Køge Havn.

Elisabeth K571 i Køge Søndag den 7. oktober deltog Museum Amagers flugtkutter, Elisabeth K571, fra redningen af de danske jøder i 1943 i et stort anlagt mindearrangement på Køge Havn.

I forbindelse med markeringen af 75-året for de danske jøders flugt til Sverige havde hjemmeværnsforenin-

gen i Køge arrangeret en mindeceremoni med afsløringen af en ny skulptur som omdrejningspunkt.

Kulturminister Mette Bock, borgmesteren i Køge, Mette Stærke, samt den israelske og den svenske ambassadør holdt taler, og på vegne af alle de dansk-jødiske flygt-

ninge sagde 88-årige Rudolf Bier, der selv flygtede til Sverige fra Køge i 1943, tak til det danske folk for deres indsats i de skæbnesvangre oktoberdage, hvor 7.000 danske jøder blev reddet i sikkerhed.

En helt central plads i markeringen af 75-året var blevet tildelt Museum Amagers kutter, Elisabeth K571, der, som værende den sidste fungerende flugtkutter, havde fået en

særlig invitation til at deltage i og runde arrangementet af.

Som det sidste programpunkt – og til lyden af den karakteristiske hundestedmotor – sejlede den ind og lagde til ved kajen, alt imens publikum klappede, og de fremmødte bannerførere holdt Dannebrog højt mod himlen.

Kutteren, der var afgået tidligt om morgenen fra Drag­ør, blev sejlet af Elisabeth-lauget, der til daglig står for at vedligeholde og sejle museumskutteren.

Med om bord var det trofaste medlem af lavet, Jan Norden, der selv flygtede til Sverige i 1943. Foran ministeren, borgmesteren, ambassadørerne og i omegnen af 400 fremmødte tilskuere lagde han og Elisabeth K571 til, tog en gruppe statister, udklædt som jødiske flygtninge, om bord og sejlede igen – denne gang ud ad havnen.

Tilfældighedernes spil og som en lille krølle på historien kan det oplyses, at museumskutteren, ved udsejlingen fra ceremonipladsen, sejlede forbi netop det værft, hvorpå den i 1941 var blevet bygget.

Side 9

på dens plads, mens man på havnen vil fortælle kutterens historie.

Et besøg på kutteren kan eventuelt følges op med en af de gratis byvandringer, som museumsinspektør Christian Aagaard står for. Mandag til fredag kl. 14.00 med start fra Dragør Lokalarkiv, Stationsvej 5, vil han fortælle historien om dengang, hvor 700 jødiske flygtninge via Dragør Havn

blev reddet i sikkerhed i det neutrale Sverige.

Mindeplade opsættes I forbindelse med en reception, som Dragør Kommune afholder onsdag den 24. oktober i Havnepakhuset, bliver der opsat en mindeplade på Elisabeth K571.

Senere samme eftermiddag er der åben lancering af folderen »Find vej i Dragør«.

Med folderen i hånden kan man i et orienteringsløb komme rundt til steder i Dragør, hvor flugthistorien fortælles.

Aktiviteter i efterårsferien Elisabeth K571 og Elisabethlauget kan opleves i og på Dragør Havn i efterårsferien.

Mandag til fredag kl. 12.00– 14.00 fremvises flugtkutteren

Mindestenen her udført i svensk granit blev afsløret på Køge Havn forrige søndag under markeringen af 75-året for de danske jøders flugt fra Gestapo under anden verdenskrig.

Alle er velkomne til lanceringen af folderen »Find vej i Dragør« ved Havnepakhuset kl. 17.00–18.00.

LC HAIRSTYLE Engvej 66a

32 16 22 88

Malermester Theis Mortensen

Malermester Claus Hvidman

Jægervej 68 Tlf. 22 79 38 49

Spættevænget 2 Tlf. 40 45 56 95

Alle former for malerarbejde udføres

Vi har modtaget:

Godt naboskab kræver gode rammer Gennem de sidste par år har vi i kommunen haft en del sager, hvor naboer har gjort indsigelser i forhold til nye bebyggelser.

Grunden hertil er, at naboerne mener, at de nye huse bliver for store til at være 1 ½-plan, og at 1.-salsterrasser af hidtil uhørt størrelse kommer til at give ubehagelige indbliksgener.

Hvad er 1 ½ plan?

Som bygherre og nabo skal man være sikker på, at ens hus kan opføres lovligt. Og som nabo skal man være sikker på, at ens hus og hjem ikke bliver ødelagt af et hus, som stikker for meget af i forhold til vejens øvrige huse, hvad angår placering, størrelse og udformning.

Hidtil har vi i kommunen holdt os til et skønsprincip omkring, hvad der kan defineres som et hus i henholdsvis 1 ½ og to plan. Hvis forvaltningen var i tvivl, blev sagen forelagt By-, Erhvervs- og Planudvalget til behandling.

Imidlertid bliver husene større og større, og det har givet problemer i forhold til fortolkning af etagebegrebet.

Før sommerferien vedtog vi et sæt interne retningslinjer, så der ikke længere bør herske tvivl herom.

for en kontinuerlig udvikling af kommunen, så det overordnede plangrundlag ikke stille og roligt skrider.

I liste T finder vi det helt forkert, at en udbygningsplan for Engvejsarealet og planlægning af et vandland mellem Store Magleby og Drag­ør kan komme i spil i en budgetforhandling.

En stadsarkitekt vil med en vis autoritet kunne dæmme op for sådanne hovsa-beslutninger ved at håndhæve bevaringen af den klare opdeling mellem by, land og fredede naturområder.

En stadsarkitekt står på den længere ønskeliste, som vi vil arbejde for at realisere, så snart kommunens økonomi tillader det.

Dialog og vejledning Drag­ ørs administration har i mange år været rigtig gode til at gå i dialog med bygherrer om ny- og tilbygninger. Og vi havde til for få år siden en af landets korteste sagsbehandlingstider. Det har desværre ændret sig, så vi i dag har en sagspukkel.

I liste T ønsker vi en styrket forvaltning på dette område, så fagligheden og sagsbehandlingen er bedst.

Karakteristiske bymiljøer

Styr på terrænregulering

I liste T ser vi gerne, at by­ miljøerne har karakter og særpræg. Man må gerne ud fra arkitekturen se, hvor man befinder sig i Drag­ ør Kommune. Derfor vil vi gerne have en egentlig registrant, så kvaliteterne i de enkelte bymiljøer bliver fagligt beskrevet.

Formålet er at give inspiration til husejerne i forhold til vedligeholdelse, til bygherrer omkring udformning af ny arkitektur og til forvaltning og politikere for at tage kvalificerede beslutninger om kommunens fremtid.

Vi fik i slutningen af 2017 vedtaget Drag­ørs første arkitekturpolitik, og den indeholder bl.a. en beskrivelse af karakteristiske bymiljøer: Det er Drag­ør by og havn, Wiedergården, Skriverengen, Engparken, gårdhusene ved Hvidtjørnen, St. Magleby landsby og strandvillaerne i Søvang – for nu blot at nævne nogle af bymiljøerne.

Det er fint, men lad os få mere af det – og gerne i en registrant.

Vi har set eksempler på terrænreguleringer, som har sat naboskaber på prøve.

Med den nye stormflodssikring, som på et tidspunkt bliver til meget synlig virkelighed, vil mange »nybyggere« helt sikkert arbejde på at bygge på et højere terræn. Her bør vi sætte nogle standarder, så man ikke kan bygge væsentligt højere end naboerne. Ellers kommer der skrænter, indbliksgener og problemer med afledning af regnvand – og vigtigst af alt; dårligt naboskab.

Stadsarkitekt er på ønskelisten Byudvikling må ikke ske som hovsa-løsninger. Der er brug

Søger:

Hent de n på kontore t

Ungt par, der bor til leje og er købeklar, søger villa på ca. 110 m2 på vejene omkring Ndr. Strandvej.

Har du ikke fået din bil rustbeskyttet eller efterbehandlet, er det en rigtig god idé at få det gjort nu. Husk: Det er aldrig for tidligt og sjældent for sent at rustbeskytte!

RING OG FÅ EN TID: DINITROL CENTER KASTRUP Egensevej 29–31, 2770 Kastrup Telefon: 32 52 60 66 www.dinitrol-amager.dk

ALT I AUTOREPARATIONER

Hos EDC Bøgvald er kundetilfredsheden stor – vi giver ekstra god service

NYHED A A A

2010

A

Pris. maks 4,5 mio. kr.

B C

Ring og hør nærmere

Søger: Familie søger en villa i Dragør Midt.

Gerne nær offentlig transport og med mulighed for garage eller værksted.

D

Vi har fået nye 2019-kalendere

NYHED

Hyggelig villa til renovering

2020

A

Prisniveau omkring 3,5–4 mio. kr.

2015

A

2010

A

Ring og hør nærmere

Søger: Ungt par fra Frederiksberg ønsker sig en villa i Dragør med god plads.

Gerne med ugenert beliggenhed, så man kan sidde i fred i haven.

Pris ca. 4,5–4,7 mio. kr.

Ring og hør nærmere

B C D Pris Udbetaling Ejerudgift Brt./nt.

4.695.000 235.000 5.676 20.517/17.497

Hollændervænget 3A – Dragør

A

2.995.000 150.000 3.841 13.115/11.183

Grund Bolig Rum/Vær.

Opført/omb.

Ganske tæt på vandet ved Sydstranden udbydes nu dette hus.

Huset indeholder fordelingsentré, bryggers, det oprindelige spisekøkken, flisebadeværelse, stue og 2 værelser. Huset står meget oprindeligt – dog er badeværelset renoveret på et tidspunkt. Entré, værelser samt køkken og stue er med de oprindelige trægulve.

Fra stuen er der udgang til en stor overdækket terrasse. Haven er for en ny ejer nem at overskue, da her ikke er mange bede at holde.

Dog er haven hyggelig, og her er bl.a. et drivhus og et skur.

600 m2 E 103 m2 3/3 F 1966/1967

Sag Kontakt

*

Kilde Boligsiden 11.10.18

Murermesterens egen villa

2020

Pris Udbetaling Ejerudgift Brt./nt.

8,7 ud af 10*

Jægervej 9 – Dragør

2015

27901872 32 53 10 25

G

Nu er det efterårsferie, og vi står klar til at vise jer alle de lækre huse, vi har til salg

Grund Bolig Rum/Vær.

Opført/omb.

919 m2 E 181 m2 6/5 F 1977/1981

Søger I god plads til hele familien, og ønsker I samtidig den bedste beliggenhed i byen, så er denne ejendom lige noget for jer. Her får man masser af plads at boltre sig på, og børnene kan nemt selv cykle i skole, ligesom gode indkøbsmuligheder m.v. findes lige i nærheden. Ejendommen er en god gedigen murermestervilla i ét plan på hele 181 m2, som murermesteren selv har tegnet. Villaen fremstår i fin stand opført i de bedste materialer med en gul, klinkebrændt mursten og brune vingetegl på taget.

Sag Kontakt

27901893 32 53 10 25

G

NY PRIS A

2020

A

2015

A

2010

A B C Søvej 25 B – Dragør

D

Arkitekttegnet villa – udsigt til Øresund

E

Nu har du mulighed for at blive ejer af denne skønne, arkitekttegnede villa.

F Huset står indflytningsklart og kræver derfor ikke meget arbejde af en ny ejer. Husets beliggenhed oser af natur, lange gåture og en dukkert i havet.

G

Pris Udbetaling Ejerudgift Brt./nt.

Sag

4.875.000 245.000 4.585 21.413/18.237 27901792

Grund Bolig Rum/Vær.

Opført Kontakt

935 m2 128 m2 3/2 1968 32 53 10 25

NY PRIS A

2020

A

2015

A

2010

A B

Ring til os og lad os få en snak om jeres boligdrømme og ønsker

Søger: Potentiel kunde, som har solgt deres nuværende bolig, søger et hyggeligt hus i Dragør gamle by.

Hyldeengen 13 – Dragør

C

Velegnet som seniorbolig

D

Indflytningsklar ejendom for dig, som gerne vil have en nem bolig uden E at skulle bruge tid og kræfter på vedligeholdelse. Ejendommen fremstår pæn og velholdt – alle vægge og lofter er nymalede.

F

KØBSAFTALE UDE

SOLGT

Pris Udbetaling Ejerudgift Brt./nt.

Sag

Pris ca. 3,5–4 mio. kr.

3.895.000 195.000 3.846 17.025/14.518 27901780

Grund Bolig Rum/Vær.

Opført Kontakt

2 170 m G 99 m2 3/3 2008 32 53 10 25

A

2020

Ring og hør nærmere

A

2015

A

2010

Markvænget 11 – Dragør

Støbervænget 5, st. – Dragør

Skab jeres eget hjem!

Søger:

Grund Bolig

701 m2 167 m2

Rum/Vær.

Opført/omb.

7/6 1964/1984

Type Bolig

Ejerlejlighed 75 m2

Rum/Vær.

Opført

B

3/2 1979

SOLGT

C

SOLGT

E F G

Solvænget 4 – Dragør

God begynderbolig til renovering Mindre gulpudset villa med eternittag. Her er entré, bryggers, fyrrum, et stort soveværelse samt et børneværelse. Stue med udgang til udestue og et ældre køkken. Stor garage eller værksted. Dejlig gammel have.

Pris ca. 7–9 mio. kr.

Bymandsgade 3, st. – Dragør

Ring og hør nærmere

A

Centralt beliggende stuelejlighed

D

Familie på to generationer søger en større villa på min. 140 m2 med mulighed for at indrette to boliger.

KØR UDENOM BILKØEN

Husk altid at ringe til EDC Bøgvald hvis du skal sælge

Ejendomsmægler & Valuar, MDE

Arkitekturen danner rammerne Disse emner er dele af liste T’s nye arkitekturpolitik, som i sin helhed kan læses på wwww.t-dragoer.dk Arkitekturen er vores daglige ramme for liv og trivsel.

Derfor har jeg engageret mig i vores arkitekturgruppe, og med de briller på er arbejdet i By-, Erhvervs- og Planudvalget hver gang en spændende omgang.

Med venlig hilsen Ebbe Kyrø Liste T – medlem af Økonomi­ udvalget, By-, Erhvervsog P ­ lanudvalget samt Social- og Sundhedsudvalget

Tlf: 32 53 10 25

Bøgvald

Lundegård Strandvej 13 – Dragør

Det skønneste Dragørhus Grund Bolig

332 m2 119 m2

Rum/Vær.

Opført/omb.

Flot og velholdt villa fra 2004 3/2 1872/1985

Grund Bolig

892 m2 105 m2

Rum/Vær.

Opført

Krudttårnsvej 8G | 2791 Dragør | Tlf: 32 53 10 25

3/2 2004

Pris Udbetaling Ejerudgift Brt./nt.

Sag

2.900.000 145.000 4.004 12.751/10.857 27901844

Grund Bolig Rum/Vær.

Opført Kontakt

722 m2 100 m2 3/3 1957 32 53 10 25

Drag­ør Nyt

Side 10

EFTERÅRET ER TE-TID

16. oktober 2018

Gasudslip

Te

100 g

Kr.

40,-

Te-filter 50 stk. kr.

25,-

Te-clips Kr.

25,-

Omkring middagstid onsdag den 10. oktober rev en gravemaskine ved et uheld en større gasledning over.

For at sikre området afspærede politiet og Hovedstadens Beredskab en del af Hartkornsvej på grund af

eksplotionsfare. Beboere på Køjevænget blev af politiet bedt om at lukke vinduer og forblive indendøre.

Efter et par timer kom situationen under kontrol. Der blev lukket for gassen, og afspæringen blev ophævet.

Kongevejen 13 · 32 53 00 18 man lukket · tirs–fre 10–17.30 · lør–søn 10–16 Fotos: Hans Jacob Sørensen.

BENYT DET GODE VEJR

Ny skurby møder problemer

PINOTEX SUPERDEC

Allan Holst (A) bad på By-, Erhvervs- og Planudvalgets (BEPU) møde i august om en opdatering vedrørende etableringen af den ny skurby, som kommunalbestyrelsen endeligt godkendte opførelse af i juni sidste år, og som skulle have

– og at træet er godt tørt

Friskbagt økologisk morgenbrød fra

Dækkende træbeskyttelse, vandfortyndbar

HALV PRIS på udvalgte farver

Rein Van Hauen

Lysegrå i fl. nuancer, teak, nød, blå og hvid (GORI)

Olie træbeskyttelse 102 Kalkhvid 260 Stengrå 520 Lys dodenkop 815 Tordenblå

}

NYHEDER FRA

Alt er lavet fra bunden af, og der bliver kun brugt de bedste råvarer

GORI 88

»Den lille sorte«-kjole Viscose/polyester Str. S–3XL

Kr.

WEARHOUSE

899,-

i str. M–XL

Få en god start på morgenen!

Sæt dig ind i vores hyggelige café og nyd en dejlig kop friskbrygget kaffe. Vi hører ofte fra kunderne, at vi har byens bedste kaffe.

Den Gamle Bager

PALM STEFFEN

899,Nu fra kr. 200,-

Før op til kr.

Tilbud på strømper i denne uge

KØB 2 BETAL FOR 1

Bazar

Stort udvalg i sko og støvler

Kongevejen 13 C 2791 Dragør

Farvehandelen 4 you Toldergade 4 (v. Bio) Tlf. 32 53 26 04 – MobilePay 29 65 27 23

nye træbygninger så tæt på den gamle skurby og det sårbare miljø omkring havnen, særligt på grund af tekniske og brandsikkerhedsmæssige krav.

Virksomheden SimplyBoheme ApS, der er projektejer i den ny skurby, har dog ikke opgivet idéen. De har i sensommeren drøftet udfordringerne med Dragør Kommu-

Nye efterårsprøver og rester fra

Bl.a.

Fra tirsdag til søndag står vi klar til at hjælpe dig fra kl. 07.00

HALV PRIS

stået klar i sommeren 2018.

Ved forvaltningens orientering på mødet i BEPU tirsdag den 9. oktober blev det redegjort, hvad forsinkelsen skyldes.

Det viser sig, at det har været mere kompliceret, end det var forventet, at placere de

Mandag lukket Tirsdag–fredag kl. 07.00–17.30 Lørdag–søndag kl. 07.00–16.00

DRAGØR - Harevænget 105

nes administration og Hovedstadens Beredskab.

Projektejeren vil nu lave et oplæg til en løsning på problemet samt en brandteknisk redegørelse, som skal vise, at projektet kan gennemføres.

Skulle projektet alligevel vise sig umuligt at gennemføre, eller det bliver anderledes skitseret, vil forvaltningen efterfølgende afgøre, om projektet skal til endnu en politisk behandling i BEPU.

BOUTIQUE No.1

Kongevejen 1 Tlf. 32 53 08 05

Mandag–fredag kl. 10.30–17.30, lørdag kl. 10–15, søndag kl. 12–16 Besøg os også på nettet: www.boutiquenumberone.dk

Badstuevælen 2 B Torsdag–fredag kl. 12–17.30 · Lørdag kl. 10 –14 Søndag kl. 12–16

DRAGØR - Lodsstræde 17

DEJLIG ETPLANSVILLA PÅ SYDSTRANDEN

SOLGT

Kontantpris: 3.400.000 Ejerudgift pr. md: 4.082 Udbetaling: 170.000 Brt/nt ekskl. ejerudg: 15.056/12.736

LIGNENDE SØGES

UNIK VILLA I HJERTET AF DRAGØRS GAMLE BY

Sag: 27911004 Bolig m²

117

Grund

702

Stue/vær

1/3

Opført

1972

Nu kan du blive en del af det historiske, gamle Dragør på Lodsstræde 17, hvor vi udbyder en sjælden, fritliggende villa. Denne enestående ejendom er perfekt for jer, der ønsker et hjem med charme, sublim beliggenhed samt plads til familien. Ejendommen er fra 1761, og den præsenterer sig selv klassisk og flot - præcis som man forestiller sig. Dens gule facade, de sprossede vinduer og det røde tegltag gør, at den passer smukt ind i

omgivelserne. Et ekstra plus ved denne ejendom er den næsten eventyrlige gårdhave, som vender perfekt mod syd. Samtidig er der plads til bilparkering, hvilket er en sjældenhed her i den gamle bydel.

Sag: 27915004 Kontantpris: 5.649.500 Ejerudgift pr. md: 5.008 Udbetaling: 285.000 Brt/nt ekskl. ejerudg: 24.843/21.015

113

Grund

Stue/vær

2/2

Opført 1761/1967

172

Indtast tekst

DRAGØR - Kornstykket 9

VILLA MED FLERE PLAN OG SIN HELT EGEN PERSONLIGHED

Den lyse villa fra 1957 åbner sig op allerede fra hoveddøren, hvor en rummelig entré med mange flotte detaljer byder indenfor. Entréen giver et fantastisk indtryk, da de store vinduespartier, den åbne trappe mellem niveauerne giver boligen sin helt egen personlighed. Den flotte hjørnestue med brændeovn fungerer som familiens foretrukne opholdsrum. Her er naturlig opdeling af sofastue og spiseafsnit, hvilket giver rummet et dejligt

Bolig m²

INDFLYTNINGSKLAR VILLA I SØVANG

SOLGT

flow. Køkkenet findes i åben forbindelse, hvor de lyse skabsfronter giver et pænt og rent udtryk. Ejendommen har desuden 3 soveværelser, 2 badeværelser og 48 m2 kælder.

Sag: 27911071 Kontantpris: 5.245.000 Ejerudgift pr. md: 4.536 Udbetaling: 265.000 Brt/nt ekskl. ejerudg: 23.133/19.570

m²

153/48

Stue/vær

1/3

Grund

Kontantpris: 3.625.000 Ejerudgift pr. md: 3.854 Udbetaling: 185.000 Brt/nt ekskl. ejerudg: 16.027/13.558

750

LIGNENDE SØGES

Opført 1957/1964

Sag: 27911036 Bolig m²

120

Grund

649

Stue/vær

1/3

Opført

1976

DRAGØR - Øresunds Alle 16A, ST. MF

KØBERRÅDGIVNING. GODT NYT TIL DIG, DER IKKE TØR GOOGLE DIG GENNEM EN BOLIGHANDEL. Kontakt os og hør nærmere

Nybolig Dragør

Dragørhjørnet 10 ·· ·2791 Dragør 2791@nybolig.dk ·· ·www.nybolig.dk ·· ·Tlf: 3255 2200

MODERNE STUELEJLIGHED I GÅAFSTAND TIL ØRESUND

K Ø B E R R Å D G I V E R

I en af Hovedstadsområdets mest historiske og charmerende byer, Dragør, kan I nu få fingrene i denne moderne stueplanslejlighed på hele 85 kvadratmeter. Vi befinder os i byens nordlige og særdeles attraktive kvarter, hvor kommende ejere vil bo i gåafstand til bymidtens indbydende faciliteter.

Ejendommen blev opført i 2003 som en del af seks sideliggende etageejendomme, der alle er placeret på et lukket vænge med gode

parkeringsforhold. Øresunds Allé er kendt som en af byens mest eksklusive adresser, eftersom både Øresunds salte bølger og Dragør centrum ligger i gåafstand fra boligen.

Sag: 27911054 Kontantpris: 4.450.000 Ejerudgift pr. md: 4.434 Udbetaling: 225.000 Brt/nt ekskl. ejerudg: 19.635/16.610

Bolig m²

85

Vær

Etage

ST.

Opført

3 2003