Dragør Nyt Til samtlige husstande, kontorer og butikker
dag ag/onstion
r tirsd komme
Ud
– udd
ibu
K Distr
nem F elt gen
3. september 2019 Nr. 36 – 62. årg.
– den lokale avis Tlf. 32 53 08 67
SYDSTRANDENS SLAGTER
•
redaktion@dragoer-nyt.dk
Travl weekend på havnen
v/Joachim Rasmussen Krudttårnsvej 8 Tlf.: 32 53 10 41
Bluse
300,-
Stort udvalg af kød og pølser lige til grillen
Kæde 13.975.-
Øreringe 18.975.-
Husk at vi har færdigretter samt mad ud af huset – tjek vores menuer på www.sydstrandensslagter.dk
Jeans
500,-
JUVELER BARBARA MARIA KONGEVEJEN 11 DRAGØR 32 53 05 69 WWW.BARBARAMARIA.DK
Dragør Nyt 32 53 08 67
DONNA Krudttårnsvej 8 32 53 04 00 Man.–ons.: kl. 10–17.30 Tors.–fre.: kl. 10–18.00 Lørdag: kl. 9.30–14
Ring på 32 53 11 00 hvis du skal have solgt din bolig
– avisen, der læses! Det store telt på Dragør Havn dannede igen i år ramme for tre store arrangementer. Frivillig Fredag indledte weekenden, Sildens Dag fulgte op lørdag, og En bid af Dragør sluttede af søndag. Læs mere inde i denne avis. Foto: TorbenStender.
Her er du og din bolig i fokus - fra start til slut
Vi har køberen til din bolig Stort lokalkendskab igennem 31 år Et trygt og personligt salg igennem hele din bolighandel
edcliving
DRAGØR CYKLER
Vi lægger en specifik plan for salg af netop din bolig Vi har ekspertise inden for alle typer ejendomme
Bøgvald
Vestgrønningen 2 · 2791 Dragør · 293@edc.dk
ALTID 200 CYKLER I BUTIKKEN
Stort udvalg af el-cykler • Vi laver BikeFit www.dragørcykler.dk Følg os på Facebook!
Anette Bøgvald Sainis Indehaver
A. P. Møllers Allé 7 • 2791 Dragør Tlf. 32 53 05 34
Ejendomsmægler & valuar, MDE
Tlf: 32 53 10 25
Krudttårnsvej 8G | 2791 Dragør
Hjulskifte og opbevaring
Varm sensommer
kun 495,-
Sidste uges høje temperaturer var hårde for de firbenede. TAMU-køerne måtte tage sig en svalende soppetur ud for engen ved det sydlige Søvang. Fotos: Hans Jacob Sørensen.
inkl. moms og 6 mdr. opbevaring
Kirstinehøj 15 • 2770 Kastrup Tlf. 3259 6000 • www.amagermoller.dk
home.dk
Har du husket at få en vurdering fra mig?
Dragørhjørnet 10 · 2791 Dragør 2791@nybolig.dk · nybolig.dk Tlf: 32 55 22 00
Anno
Restaurant Kongelundskroen
dragoer@home.dk facebook.com/hometaarnby
mer på Dragør Havn m o S Mandag den 9. og tirsdag den 10. september fra kl. 18.00
Ålegilde Inkl. en snaps
Færgevej 1–3 2791 Dragør
Så er Restaurant Kongelundskroen Deres garanti for et vellykket arrangement. Store som små selskaber modtages – både i og ud af huset – alle ugens dage.
v/ Karina Sletved
v/ Uffe Jochumsen Tlf.: 32 82 01 00
kr.
Skal De holde selskab i naturskønne omgivelser?
Dragør Fodterapi
TÅRNBY/DRAGØR Kongelundsvej 296 2770 Kastrup
1909
279,32 94 07 70 www.cafeespersen.dk
ÅBNINGSRECEPTION Vi åbner en ny klinik for fodterapi i Dragør og holder i den anledning reception på A.P. Møllers Allé 43C
fredag den 6. september kl. 15.00–18.00 – hvor alle interesserede er hjertelig velkommen!
Komplet arrangement fra kr. 695,Tel. 32 53 31 57 * kongelundskroen@mail.dk Kalvebodvej 270 * 2791 Dragør
Åbent torsdag – søndag kl. 12.00 – 17.00
Nye låger
– monteret på 1 dag
Skift kun låger, skuffer, evt. bordplade og... dit køkken bliver som nyt med låger efter mål!
A.P. Møllers Allé 43C kontakt@dragoerfodterapi.dk dragoerfodterapi.dk
Man–ons Tors Fre Lør
8.00–17.00 8.00–19.00 8.00–15.00 Efter aftale
32 53 90 99 Hovedgaden 20 www.troelscykler.dk
Hent og bring af rep.: kr. 25,- pr. vej Nye kvalitetscykler til gode priser ÅBNINGSTIDER
Man., tirs., ons. og fre. 9.00–17.30 · Tors. lukket · Lør. 10.00–13.00
Rasmussen & Sønner VVS & KLOAK INSTALLATØRER Tagarbejde, Naturgas, Fjernvarme Kastrupvej 161, DK-2300 København S Tlf. 32 58 22 67 & www.rasmussenogsoenner.dk
GLARMESTER G. Madsen & Sønner A/S
Vi tager imod patienter med henvisning fra læge
40 95 79 33
NY BUTIK
Ring og bestil et øg gratis hjemmebes ! 65 18 på tlf. 2218
OK
VI SLÅR ALLE PRISER!!
Stor økonomisk for del ved kun at skifte låger og sk uffer mm. Ring og hør nærmere !
KØKKENRENOVERING
KØKKEN · BAD · GARDEROBE
T: 2218 1865 T: 2211 8314 FACEBOOK/OKKR17 WWW.OKKR.DK
Din lokale glarmester i hjertet af den gamle by – Kongevejen 11 Tlf. 32 53 61 60 Mobil. 40 13 76 96 Mobil. 40 13 78 17
· Thermoruder · Brusekabiner · Rammer · Reparationer · Tilskæring af glas · Indramninger · Spejle · Opspænding af plakater – alt i glasarbejde!
Alt i glarmesterarbejde – glas til private og erhverv glarmester1@glarmester-madsen.dk Åbningstider:
Tirsdag–fredag 10.00–17.30
Lørdag 10.00–13.00
Dragør Nyt
Side 2
DRAGØR BIO Tlf. 32 53 05 03
Ugens navne
www.dragoerbio.dk dragoer.bio@mail.tele.dk ESBEN SMED
SOFIE TORP
90 år
A N D E R S W. B E R T H E L S E N
Tirs. 3/9 kl. 14.00 (Senior Bio) og kl. 19.30. Ons. 4/9 og tors. 5/9 kl. 19.30. Fre. 6/9 og lør. 7/9 kl. 20.00. Søn. 8/9 kl. 18.30.
Verdens bedste mor, svigermor, bedste og oldemor, Inger Birgit Rørne, ønskes rigtig hjertelig tillykke med de 90 år torsdag den 5. september 2019.
Dragør-gåsen »Draggy«
Dragør Borgerforening På søndag, den 8. september, afholder Dragør Borgerfor ening sensommer-picnic på Flakfortet i Øresund. På turen vil Dragør-borge ren Claus Ehlers fortælle om den kunstige øs historie.
Deltagerne mødes ved bus stoppestedet for linje 350S på Dragør Stationsplads kl. 9.35 eller ved Nyhavn 17 i Køben havn kl. 11.00. Forudgående tilmelding påkrævet.
Mange kærlige hilsner Birgit og Stig
Dahliadage og høstgudstjeneste
træfældning rodfræsning Søn. 8/9 kl. 14.00.
KJ sErViCE gåsEVængEt 19
tlf. 29 45 66 98
GM
a
e
ce
l
met servi
s ·
d
Gå i biografen
in
r ou
p
· gm
g
Man. 9/9 kl. 13.00 (Baby Bio) og kl. 20.00. Tirs. 10/9 og ons. 11/9 kl. 20.00.
er
transport
a
b
smørrebrød sandwich buffeter middage FIRMAfrokoster GM Gourmet Service ApS Gitte Maibirk . Tlf. 40 26 96 65 g.m.gourmet@tdcadsl.dk
KLINIK FOR FODTERAPI v/ statsaut. fodterapeut Pia Berg
Åbningstider: Mandag Tirsdag Onsdag Torsdag Fredag Lørdag Søndag
3. september 2019
12.00–20.00 08.00–18.00 LUKKET 12.00–20.00 08.00–18.00 Efter aftale LUKKET
Kons u e ft e r l t a t i o n a ft a l e
Havnegalleriet I perioden fra fredag den 6. til torsdag den 12. september udstiller Lone Bramsted på Havnegalleriet, Strandlinien 17. Der afholdes fernisering af udstillingen fredag den 6. sep tember kl. 11–18.00. Udstillingen rummer male rier i akryl i »glade« farver i et spænd fra det abstrakte og intuitive til det figurative. Lone Bramsted har udstil let mange steder gennem åre ne – blandt andet på X-Porten på Hundested Havn. Hun har de sidste fem år udstillet på Dragør Kunstfestival, og sid
ste år debuterede hun på Hav negalleriet. »Min første udstilling i Drag ør var hos Skøn, som blev star ten til flere udstillinger her ude,« fortæller Lone Bramsted, der er glad for den gode opbak ning fra Dragørs borgere. Kunstnerens udstilling på Havnegalleriet er i år blevet udvidet til også at indeholde mindre billeder malet med alkohol ink samt tegninger til børneværelset. Havnegalleriet holdes i ud stillingsperiode åbent dagligt fra kl. 11–18.00 (undtagen torsdag, hvor der lukkes kl. 15.00).
Sorggruppe i Store Magleby Kirke For dig, der har mistet og er i sorg
Årstiden byder i den kom mende weekend på flere op levelser i Store Magleby. Fredag–søndag, den 6.–8. september, afholdes der »Dahliadage« på Amagermu seet fra kl. 12–16. De gamle stuer er smukt pyntet med buketter. Og i museets have blomstrer 30 forskellige dah liasorter – og man kan endda stemme på hvilken blomst, der er smukkest, og måske være heldig at vinde en præ mie. Søndag den 8. september efter høstgudstjenesten i St. Magleby Kirke går lokale iført amagerdragter til mu seet, hvor de spiser middag i storstuen på Nordgård. Her kan museets gæster komme helt tæt på dragterne og op leve dem i brug. Kl. 14 fortælles om drag terne, samtidig med en pen son bliver iklædt en af dem. Det giver mulighed for at se,
Tlf. 32 53 40 11 www.berg-fodterapi-a.dk
Sorggruppen tilbydes i St. Magleby Kirke i et samarbejde mellem sognepræst Andreas Wille og psykoterapeut Margrethe Vadmand. Sorggruppen forløber over fem gange med 14 dages mellemrum i tidsrummet kl. 10–12. Vi mødes første gang tirsdag den 10. september i Graverboligen, Kirkevej 6. Interesserede kan henvende sig direkte til sognepræst Andreas Wille på 32 53 12 21, aswi@km.dk eller til kordegnen på Kirkekontoret på 32 53 16 05, snc@km.dk Bliver holdet overtegnet er der mulighed for at komme på venteliste til en senere sorggruppe. Venlige hilsner Margrethe og Andreas
Høstgudstjeneste Søndag den 8. september kl. 10–11 i St. Magleby Kirke af holdes høstgudstjeneste ved Andreas Wille. Høsten fejres i den smukke kirke, der i dagens anledning vil være pyntet med alt, hvad hjertet kan begære af blom ster, korn og grøntsager for at fejre den velsignelse, jorden skænker mennesket. Igen i år kommer der folk i de smukke, gamle amagerdragter. Efter gudstjenesten byder menighedsrådet traditionen tro på frokost i Graverboli gen.
Børnehøstgudstjeneste Søndag den 8. september kl. 12–12.30 afholdes der børne
Når St. Magleby Kirke på søndag fejrer, at høsten er i hus, vil det nok en gang være muligt af opleve folk i festlige amagerdragter.
Amagermuseet er i denne tid pyntet med forskellige dahliasorter. høstgudstjeneste ved Gitte Turin i St. Magleby Kirke. Der startes med festlig gudstjeneste for børn og for ældre, hvorefter kirken byder på børnevenlig frokost. Når dagen slutter i kirken, kan hele familien besøge Amagermuseet, hvor der vil være høstbalstema. De gamle, traditionsrige amagerdragter fremvises, og der fortælles om
Idé-aften
PULTZ Bogføring & Regnskab
– til nye udstillinger
Mandag d. 9. sept. kl. 19.00 i Havnepakhuset Dragør Museum skal fyldes med spændende udstillinger – kom og bidrag med gode idéer. Museumsleder Søren Mentz indleder aftenen, hvor vi håber på et mylder af gode idéer til de kommende udstillinger.
Gratis – alle er velkomne.
Freelance løn- og bogholderiassistance 23 28 77 22 • jill@pultz.biz
Signe Juhl. betaling til denne del af arrangementet foretages til kirkens kontor), og koncerten, hvortil der er gratis adgang, starter kl. 19.30. Læs mere om arrangementet i annonce andetsteds i avisen.
SALON TROLDSPEJLET
– klip for hele familien
Advokaten i Dragør
Torben Juhl Andersen
yder juridisk bistand til blandt andet skøder og ejendomshandler skattespørgsmål testamenter og ægtepagter forbrugerklager og lejemål
Tlf.: 30 30 01 43 E-mail: tjandersen@mail.dk Medlem af Advokatsamfundet
Rejser til Dominikanske Republik, Dubai, Egypten, Indien, Jordan, Marokko, Sri Lanka, Tanzania og Zanzibar
younesrejser.dk – tlf. 36 99 05 27 younesrejser@younesrejser.dk
v/ Jill Thorbek Pultz
– – – –
Aftenen er arrangeret af Dragør Museumsforening.
den smukke påklædning. Der efter kommer Amagers folke dansere og optræder. Ud over de høstede dahlia blomster er der dyrene, udstil lingerne og haverne at se på. Arrangementet på Ama germusset er fri afdgang for dem, der har deltaget i bør negudstjenesten. Kirken ud deler nemlig denne dag gratis entrébilletter til museet.
Liva Weel-aften
Onsdag den 11. september kl. 19 afholder Dragør Kirke Liva Weel-aften med spis ning. Den danske diva, Liva Weel, lagde ud over at lægge stemme til sin personlighed oveni nogle af de største, gam le, danske evergreens. Som ekempler herpå kan nævnes »Man binder os på mund og hånd«, og »Glemmer du«. Signe Juhl tager denne aften den musikalske arv fra Liva Weel under kærlig behand ling og indbyder deltagerne til medsang. Aftenen begynder med spisning kl. 18 (tilmelding og
Dragør Museumsforening
Sorg er helt personlig og aldrig den samme som andres, men i en sorggruppe vil du opleve et fællesskab, hvor der er plads til din sorg. Der er plads til både ung sorg og gammel sorg.
Lillegade 2, 1. sal, 2791 Dragør
hvilke tøjdele en amagerdragt består af fra inderst til yderst. Kl. 15 vises rundt i Dahlia haven. Entré.
v/Benedikte Kirkegaard Mobilnr.: 30 58 33 01 Lille Tværvej 4 · Søvang LUKKET MANDAG
www.aof-amager.dk
Rubrikannoncer
Klinik for fodterapi v/statsaut. fodterapeut Pia Berg tlf. 32 53 40 11 Lillegade 2, 1. sal, 2791 Dragør. Konsultation efter aftale.
Amager Mobil Fodterapi v/ statsaut. fodterapeut Pia Møgelgaard tlf. 23 49 82 56 udekørende. amagermobilfodterapi@gmail.com Dragør Fodterapi v/ statsaut. fodterapeut Karina Sletved Tlf. 40 95 79 33 A.P. Møllers Allé 43C dragoerfodterapi.dk kontakt@dragoerfodterapi.dk Yoga i Dragør nu med Ansigtsyoga. Mange hold du kan flekse på. Alle kan deltage! Se mere info på www.yogastudiet.dk eller ring til 22 66 40 92.
Fodterapeut Ingegerd Bjørke Betz, Dragør Stationsplads 2 Tlf. 40 54 07 50 Konsultation efter aftale.
Fodterapeut Pia Paulsen Drogdensvej 14 Tlf. 32 53 54 78 Tirsdag lukket.
Dragør Fodklinik. Magleby Torv 2, 1.sal. Tlf. 21 60 70 38. Vi tilbyder også udebehandlinger i Dragør. Leonardo Marmor. Granit, marmor og skiffer skæres efter mål. Indhent altid tilbud hos os, før du bestiller – der er mange penge at spare. Henvendelse på telefon 20 20 77 00. Problemer med EDB? Få hjælp til private af PERTO data (v/Per Toudahl) via hjemmesiden www.perto-data.dk eller telefonnummer 27 52 16 01.
Dragør Nyt Til samtlige husstande, kontorer og butikker
sdag dag/on tion mer tirs ribu FK Dist
Udkom
– uddeles
med
– den lokale avis Tlf. 32 53 08 67
•
redaktion@dragoer-nyt.dk
... kan fra tirsdag morgen hentes på følgende adresser: Meny – Krudttårnsvej 171 Irma – Kongevejen 20 føtex food – Dragør Centret Shell – 7-Eleven – Kirkevej 177 Circle K – Møllevej 10 Sydstrandskiosken – Krudttårnsvej 8 Dragørs Aktivitetshus – Wiedergården 2 Dragør Bibliotek – Vestgrønningen 18–20 Dragør Pleje Omsorg – Kirkevej 137 Dragør Centret – Maglebytorv Den Gamle Bager – Kongevejen 13 C Engparkens Bageri – Engvej 66 H/F Maglebylund – Kirkevej 58 H/F Søndergården – Bachersmindevej 5A Dragør Turistkontor – Strandlinien 2 LOOP Fitness – A. P. Møllers Allé 13 Salon Troldspejlet – Lille Tværvej 4, Søvang Avisen kan naturligvis også altid hentes hos Dragør Nyt – Søndre Tangvej 22
Malerier i akryl
Værker af Lone Bramsted Havnegalleriet, Strandlinien 17 Fredag den 6. til torsdag den 12. sept. – alle dage kl. 11–18 (torsdag kl. 11–15) Fernisering fredag den 6. sept. kl. 11–18 www.lonebramsted-galleri.dk
Dragør Nyt Søndre Tangvej 22, 2791 Dragør
Tlf. 32 53 08 67 E-mail: redaktion@dragoer-nyt.dk Se også www.dragoer-nyt.dk Redaktion: Helle Rybner Henrik Askø Stark Kontortid: 9–16 mandag, torsdag og fredag 9–13 tirsdag og onsdag Lørdag lukket Tlf. 32 53 08 67
Journalist: Birgit Buddegård E-mail: birgitb@mail.tele.dk Grafisk produktion: Starco Grafisk Sdr. Tangvej 22 2791 Dragør Tlf. 32 53 19 99 E-mail: avisen@starco.dk Offsettryk: OTM Avistryk, Ikast Uddeling: FK Distribution A/S Tlf. 70 10 40 00 E-mail: kvalitetost@fk.dk
Erhvervsmæssig affotografering af Dragør Nyts annoncer og tekst er ikke tilladt. Forbehold for trykfejl.
3. september 2019
Dragør Nyt
Side 3
Edcliving NYHED
NY PRIS
A
A
2020
2020
A
A
2015
2015
A
2010
A
A
2020
B
B
2015
C
C
2010
D
D
A
E
E
B
F Strandstræde 6 – Dragør
Smukt byhus i hjertet af den gamle bydel Virkelig skønt byhus i Dragør gamle bydel. Glæd jer til at besøge denne perle. Her er de smukkeste kig overalt, og huset er istandsat og indrettet meget smagfuldt og lækkert. Gårdhaven er fantastisk og vender mod syd. Her er egen p-plads. Det er en ren oase med mange hyggekroge og en skøn havestue. Vandet, gågaden, badeanstalten, stranden og skoler er i kort gåafstand.
A
2010
Sag 29302049
G Pris/udbt. 7.195.000/360.000 Ejerudgift 5.091 Brt./nt. 27.757/24.890 Bolig/anneks 132/35 m2 Grund 197 m2 Rum/Vær. 4/3 Opført/omb. 1870/1956 Kontakt 32 53 11 00
F
A A A
Sag 29301891
G Pris/udbt. 5.850.000/295.000 Ejerudgift 5.270 Brt./nt. 22.554/20.223 Bolig 212 m2 Grund 968 m2 Rum/Vær. 7/7 Opført 1976 Kontakt 32 53 11 00
Parkvej 28 – Dragør
Fantastisk beliggenhed i 2. række til Øresund Her en en bolig, der er beliggende i de skønneste omgivelser. Huset er i en størrelse, som sjældent ses. Den giver et hav af muligheder, og så er der desuden den FEDESTE havestue, som enhver livsnyder og festlig sjæl kun tør drømme om. Fra havestue er der adgang til den fine, sydvestvendte have, hvor poolen også er at finde. Udsigten til Øresund kan blandt andet nydes fra tv-stuen.
C Von Ostensgade 27 – Dragør
Stort, smukt byhus i meget flot stand På hjørnet af Lodsstræde og Von Ostensgade ligger dette smukke, stråtækte hus. Skøn beliggenhed lige ud til det lille torv. Her er masser af plads og tilmed er her en rigtig god lofthøjde. Huset er i meget flot og velholdt stand og er lige til at flytte ind i. Bo i en historisk og smuk bolig midt i den gamle bydel nemt til havnen, gågaden, bus, skole, indkøb og ikke mindst de smukke enge, mormorstranden og Dragør Søbad.
Sag 29301687
D Pris/udbt. 7.195.000/360.000 Ejerudgift 2.985 E Brt./nt. 28.995/25.515 Bolig 174 m2 F Grund 162 m2 Rum/Vær. 5/4 G Opført 1775/1985 Kontakt 32 53 11 00
Så er det på fredag, den 6. september, der er FREDAGSBAR hos EDC Living fra kl. 16.00 Vi gentager successen fra de andre år og vil derfor gerne invitere til en hyggelig fredagsbar – alle er velkomne – venner, kolleger, kunder, bekendte, naboer, familie, kommende venner ;-) Vi starter klokken 16, så kom forbi og få lidt godt at drikke og spise, dejlig musik og masser af hygge. DU er velkommen, så det er bare at møde op til nogle skønne timer i hyggeligt selskab. Vi glæder os, og håber på at se en masse af jer! Glade hilsner fra os alle hos EDC Living Mette, Nicklas, Diana, Rasmus, Sam og Malene
A
2015
A
2010
A B C D
Pris/udbt. Ejerudgift Brt./nt.
6.395.000/320.000 4.831 25.993/22.878
Strandstræde 5 – Dragør
Jægervej 12 – Dragør
Indflytningsklart og autentisk byhus
Perfekt planløsning og meget flot stand
Her får I idyl, charme, god stil og funktionalitet på en gang. Det gamle byhus er løbende blevet vedligeholdt og renoveret med et særligt fokus og en respekt for husets sjæl og charme. Planter der kravler på væggene, de flotte flisebelagte granitsten, en patineret udendørs bruser og det charmerende anlagte udekøkken giver stemningen af hygge. Indenfor er der højt til loftet, fritlagte spær og masser af naturligt lys.
Perfekt familiebolig! Intet mindre end det. Super god beliggenhed ved et hyggeligt lille torv, hvor ungerne trygt kan lege. Gå- eller cykelafstand til skole, indkøb, bus og den gamle bydel. Huset er i virkelig flot og indflytningsklar stand. Planløsningen er perfekt med børne- og forældreafdeling. Huset er løbende moderniseret og fornyet, bl.a. med køkken, bad, Velfac-vinduer og døre samt flisebelægning.
A
2020
Bo lige overfor den gamle by i den dejligste, lyse og charmerende bolig. Her er nogle virkelig dejlige rum med højt til loftet og masser af lys. En rigtig god indretning – også til børnefamilien. Huset er ideelt for jer, der ønsker en nem have og en supercentral beliggenhed. Her er kort gåafstand til institutioner, gågaden, havnen, indkøb, stranden, badeanstalten og strandengene.
A
2020
E
Vestgrønningen 17 – Dragør
Charmerende hus ved den gamle bydel
A
2015
A
2010
A B C D E
Sag 29301987
F Bolig/kld. Grund G Kontakt
146/45 m2 314 m2 32 53 11 00
Rum/Vær. Opført/omb.
6/5 1906/1984
Pris/udbt. Ejerudgift Brt./nt.
4.995.000/250.000 4.116 19.278/17.282
F
Sag 29302023
Bolig G Grund Kontakt
97 m2 87 m2 32 53 11 00
Rum/Vær. Opført/omb.
3/2 1800/2014
A
2020
A
2015
A
2010
A B C
Pris/udbt. Ejerudgift Brt./nt.
5.995.000/300.000 5.042 24.383/21.462
D
Sag 29301809
Bolig E Grund KontaktF
187 m2 749 m2 32 53 11 00
5/4 1970
Rum/Vær. Opført
G
A
2020
A
2015
A
2010
A B C D Pris/udbt. Ejerudgift Brt./nt.
7.995.000/400.000 6.441 32.495/28.604
Sag 29301998
E Bolig/kld.
182/111 m 713 m2 32 53 11 00 2
Grund KontaktF
Rønne Alle 27 – Dragør
Lodsgården 2 C, 2. th. – Dragør
Kronager 13 – Dragør
Charme, idyl og masser af plads
Lys og flot – lige til at flytte ind i
Stor etplansvilla med super beliggenhed
Det er ikke hver dag, vi har fornøjelsen af at udbyde et af de helt store og attraktive murermestervillaer i den gamle by i Dragør – og slet ikke med denne specifikke beliggenhed. Ejendommen tilbyder med sine tre plan hele 253 etage-m2. Haven vender rigtig; I vil have solen hele dagen og langt hen på aftenen. Havnen ligger for enden af vejen, og stemningen fra den gamle bydel kan i høj grad fornemmes.
Flot 3-værelses lejlighed med en super beliggenhed i C-blokken med en skøn, grøn udsigt. Lejligheden er i meget flot stand med et lækkert, nyere køkken og pænt, hvidt badeværelse. Her er 2 fine værelser og en dejlig, lys stue med udgang til sydvendt altan. Sommeren kan nydes ved den flotte, nyrenoverede pool. Pænt vaskeri, selskabslokale, kælderrum – og i øvrigt bare få minutters gang til indkøb og bus.
Her kan I få fingre i en stor, dejlig villa med en pragtfuld, lukket og helt ugeneret baghave. Boligen ligger på en rolig, lukket villavej med stisystem til skoler, svømmehal, boldklub – alt indenfor rækkevidde. I vil elske det kæmpestore fællesrum, som stuen, spisestuen og køkkenet udgør. Her leves livet, og i sommerhalvåret står døren åben til den skønne have, som fungerer som en forlængelse af boligen.
Rum/Vær. Opført/omb.
7/6 1925/1967
A
2020
A
2015
A
2010
A B C
Pris/udbt. Ejerudgift Brt./nt.
2.495.000/125.000 3.595 10.100/8.884
G
A A
2015
A
2010
A B C D
Pris/udbt. Ejerudgift Brt./nt.
5.495.000/275.000 4.655 21.887/19.252
Sag 29302017
Bolig E
75 m Ejerlejlighed 32 53 11 00
Type KontaktF
2
Rum/Vær. Opført
3/2 1973
A
2015
A
2010
A B
Pris/udbt. Ejerudgift Brt./nt.
4.895.000/245.000 5.169 18.886/16.929
G
2020
E
D
A
2020
Sag 29301977
F Bolig/anneks Grund G Kontakt
85/38 m2 106 m2 32 53 11 00
Borgervænget 17 – Dragør
Hus med tilhørende anneks
Stor etplansvilla med god beliggenhed
Velkommen til et yderst charmerende og gennemrenoveret hus i Dragørs gamle by. Køkkenet er godt udnyttet og rummer også spiseplads. Stort dejligt badeværelse. Lys stue med kig til gårdhaven. 1.-salen består i dag af kontor og stort dejligt soveværelse. I dag består det 38 m2 store, isolerede anneks af et kombirum af køkken/bryggers, stor spisestue og øverste etage/hems som soveværelser.
Her er et godt hus til prisen med god plads, så hele familien kan udfolde sig. Boligen byder på et pænt, hvidt køkken – åbent til spisestuen med udgang til terrassen. Gæstetoilet, badeværelse samt 4 gode værelser og bryggers. Dejlig stue med udgang til haven og til en skøn overdækning. Haven er stor og enkelt anlagt, så her er rig mulighed for at dyrke grøntsager, hoppe i trampolin – eller hvad I måtte have lyst til.
3/2 1856/1971
A
2020
A
2015
A
2010
A B C
Pris/udbt. Ejerudgift Brt./nt.
4.345.000/220.000 5.205 17.482/15.382
D
Sag 29301992
Bolig E Grund KontaktF
173 m2 1.093 m2 32 53 11 00
Rum/Vær. Opført/omb.
6/5 1968/1988
Vestgrønningen 2 · 2791 Dragør Tlf.: 32 53 11 00 · E-mail: 293@edc.dk Mette Adamsen
Nicklas Alm
Sam Crabtree
Diana Opperman
Rasmus Halvor
5/4 1973
Rum/Vær. Opført
Neelsvej 1 – Dragør
Skønt, lyst og indbydende hjem Så er den her! Med en super beliggenhed, masser af plads (hele 190 m2, når alt tælles med), en hyggelig og charmerende stil, en god planløsning, et flot køkken og 2 skønne badeværelser har denne boligen det, som rigtig mange drømmer om. Bo i kort gåeller cykelafstand til skoler, institutioner, den gamle by, træningscenter, indkøb, bus, vandet og grushullerne.
A
2020
A
2015
A
2010
A B C
Pris/udbt. Ejerudgift Brt./nt.
5.895.000/295.000 4.865 23.929/21.061
Malene Harild & Sam Crabtree Malene Harild
186 m2 900 m2 32 53 11 00
Grund E Kontakt
G
G
Vi har en hjertestarter
Sag 29302031
F
Skipperstræde 6 – Dragør
Rum/Vær. Opført/omb.
C Bolig D
D
Sag 29302002
Bolig E Grund KontaktF
169 m2 783 m2 32 53 11 00
G
Rum/Vær. Opført/omb.
5/4 1962/1968
Dragør Nyt
Side 4
Kom og sæt
Kongelundsfortet i bevægelse Lørdag den 28. september kl. 11:00-15:00 kan du besøge Kongelundsfortet Outdoorcenter til en dag fuld af sport, friluftsaktiviteter og naturoplevelser for hele familien.
Du kan helt gratis opleve: • SUP i voldgraven - Vi har svømmeveste • Mountainbike - Lån en cykel og få instruktion • Capoeira - Workshop og opvisning • Kommandokravl over voldgraven • Rappelling fra toppen af radartårnet • Laserrun med avancerede lasergeværer • Naturformidling - Bliv klog på naturen • Musik fra musikskoler
• Skattejagt rundt på fortet • Orienteringsløb • Snit & bål • Fotoudstilling • Kreativt værksted • Frisbee golf • Den flotte natur omkring fortet + Mange andre sjove aktiviteter
Alle aktiviteter er GRATIS. Mad og drikke sælges - også vegetar. Adresse: Kalvebodvej 265, 2791 Dragør. Bus 33 kører til Kongelundsfortet – lige til døren. Parkering ved Kongelundshallen og på grusparkeringsplads ved stranden.
3. september 2019
3. september 2019
Dragør Nyt vate Skoler skal kommunerne tilbagebetale cirka 38.000 kr. til staten for hver elev, der vælger en fri grundskole, og dette gælder uanset om eleven går i privatskole i eller uden for kommunen. Men samtidig sparer kommunen sin egen udgift til eleven i folkeskolen – et beløb, der i 2017 blev opgjort til 50.600 kr. per elev, så på længere sigt kan det give en økonomisk gevinst for kommunen, lyder det fra Jens Aage Skare Nielsen.
Frit skolevalg
De fire initiativtagere bag privatskoleprojektet, fra venstre, Jens Aage Skare Nielsen, Susan Osbech, Caroline Falk Lauritsen samt Katrine Helden. Foto: Hans Jacob Sørensen.
Privatskole på vej
Dragør Privatskole skal være klar til at modtage de første elever i august 2020. Ønsket er at sikre mangfoldighed i skoletilbuddet for forældre i Dragør Af Birgit Buddegård Tanken har spiret nogle år, men nu er de fire initiativtagere til Drag ør Privatskole overbevist om, at skolen er klar til skoleåret 2020/2021. Da Dragør Nyt møder Susan Osbech, Caroline FalkLauritsen, Katrine Helden og Jens Aage Skare Nielsen til en snak om initiativet, er der kage på bordet for at fejre, at Dragør Privatskole netop har nået 400 følgere på sin facebookside. Tidligere forsøg på at skabe en privatskole i Drag ør er faldet på ikke at kunne finde passende beliggenhed, men de fire initiativtagere har med egne ord gang i flere mulige lokationer. Ved nogle af dem kan der være problemer blandt andet med lokalplanen, men de er i god dialog med forvaltninger og er overbevist om, de finder en egnet plads til start august 2020.
folkeskolereformen, der har medvirket til ønsket om en privatskole. Med reformen er folkeskolen blevet styret oppefra og ned fra Undervisningsministeriet, og de fire initiativtagere ønsker at skabe et tilbud om noget andet. Der har tidligere været uro ørs skoler, men de om Drag konstaterer, at der er sket en forbedring især det sidste år, og initiativet til en privatskole skal derfor ikke ses som udtryk for utilfredshed med skolerne herude, men som et ønske om at skabe mulighed for et anderledes og mere mangfoldigt skolesystem i Dragør, understreger Jens Aage Skare Nielsen.
Han har selv undervist på Amager Privatskole og er løbende blevet kontaktet af forældre, der ønsker deres børn i privatskole, og i øjeblikket går 74 børn fra Dragør i privatskole. Et antal af dem håber han vil vende tilbage til Dragør, når der kommer en privatskole her. Jens Aage Skare Nielsen fortæller endvidere, at en del, der er fraflyttet kommunen, har givet udtryk for at ville flytte tilbage, såfremt der kommer en privatskole. Så en privatskole kan på sigt være til fordel for kommunen – også økonomisk. Netop økonomien har der været en del debat om, men helt grundlæggende skal kommunen ikke betale penge til en privatskole, og Dragør Kommune vil ikke have en økonomisk forpligtelse over for Drag ør Privatskole, understreger Jens Aage Skare Nielsen. Ifølge de seneste tal fra organisationen Danmarks Pri-
Drag ør Privatskole vil være en mindre skole med kun ét spor, og det betyder, at ikke kun den enkelte klasse, men hele skolen vil være en del af et unikt fælleskab. Dette fællesskab skal dyrkes – for eksempel ved to ugentlige morgensamlinger. Skolebygningen skal være basen, men der skal også være rig mulighed til at bevæge sig udenfor for at skabe motivation og nysgerrighed hos eleverne. Lejrskoler behøver ikke være ugelange udlandsrejser, man kan også bruge lokale faciliteter – og der er Dragør priviligeret med mange muligheder. En privatskole ledes af en
Side 5
Værdigrundlag Skolens fokus vil ligge på motivation, læring, fællesskab og ansvar. Den skal arbejde på at skabe dedikerede fælleskaber også på tværs af årgange. Sammenhold er vigtigt – ingen bliver en succes alene i fremtiden, siger Katrine Helden. Skolen vil ikke have stort fokus på test, specielt ikke i de yngste klasser, men man vil se mere på det enkelte barn og have fokus på innovation og kreativitet og på erfaringsbaseret læring. Også miljø og bæredygtighed vil være en del af skolens værdigrundlag. Drag ør Privatskole vil som en fri grundskole tilbyde forældre i Drag ør et værdibaseret, frit skolevalg, som kan skabe inspiration og samarbejde med folkeskolen samt andre institutioner og dermed bidrage til at højne kvaliteten generelt, lyder det samstemmende fra de fire initiativtagere, der i løbet af denne måned vil afholde info aftener, så interesserede kan få uddybet tankerne bag det nye skoletilbud.
Katrine Helden, der selv har været lærer i Drag ør Kommune, fortæller, at det er
I det tredje auditionprogram af »Danmark har talent«, der sendes på lørdag, den 7. september, kl. 20 på TV 2, optræder den 74-årige Hanne Kalsing, der er bosiddende i Dragør. Hanne Kalsing, som har sunget i over 25 år, er en kvinde med mange talenter. Hun er blandt andet danser, bugtaler og meget mere. I »Danmark har talent« skal hun dog optræde inden for genren komedie og humor. Hanne Kalsings drøm er at fortsætte med at underholde, til hun ikke kan mere.
Hanne Kalsing viser sit talent frem. Foto: Per Arnesen/TV 2.
Tårnby Torv Tandteknik
Klinik for tandproteser på Amager siden 1990 Vi kan genskabe dit smil på en naturlig og smuk måde
32
53
50
51
Onsdag 9-18, torsdag og fredag 9-19 Vi brænder for at finde den bedst mulige løsning til netop dit behov. Vores passion er at lave de bedste tandprotetiske løsninger, og vi nørder helt ned i de små detaljer, så du får et perfekt og smukt smil, og tænder du kan tygge med. Ring og få en tid til en gratis og uforpligtende konsultation og hør hvordan vi kan OVNKLAR hjælpe dig med bl.a. fastsiddende tænder, ganefri proteserDANSK og et smukt smil.
SVINEKAM MED BEN
Har du ikke fået din bil rustbeskyttet eller efterbehandlet, er det en rigtig god idé at få det gjort nu. Husk: Det er aldrig for tidligt og sjældent for sent at rustbeskytte!
Kilopris 25,90.
PR. ½ KGKim Rasmussen Tandtekniker
12
95
Tårnby Torv 7 – 2770 Kastrup – Tlf.: 32 50 08 50 www.tandtekniker.dk – E-mail: Kim@tandtekniker.dk
RING OG FÅ EN TID: DINITROL CENTER KASTRUP Egensevej 29–31, 2770 Kastrup Telefon: 32 52 60 66 www.dinitrol-amager.dk
Det ses, når det står i Dragør Nyt
Fasanvænget 34
KØR UDENOM BILKØEN
Mangfoldigt skolesystem
Dragør har talent
forældrevalgt bestyrelse, og der er derfor kortere fra tanke til udførelse, lyder det fra initiativtagerne.
Vi har vores eget laboratorie med dansk kvalitetssikring
ALT I AUTOREPARATIONER
Gode dagstilbud
20,-
+Pant
Højst 6 flasker pr. kunde til den anførte pris i tilbudsperioden.
PR. STK.
8,-
Ca. 150 g stk.
BLAND SELV-SLIK
Begræn s parti et kun 250 stk
.
Højst 3 stk. pr. kunde til den anførte pris i tilbudsperioden.
–––––––––––
PR. FLASKE
½ liter.
–––––––––––
75 cl. Flere varianter.
LAKSEKOTELETTER
KAROLINES KØKKEN PISKEFLØDE
PR. 100 G
5
95
4 STK.
100,-
–––––––––––
GRIMBERGEN ØL
GÆLDER KUN ONSDAG GÆLDER KUN TORSDAG GÆLDER KUN FREDAG
GÆLDER KUN FREDAG
––––– ––––– ––––– ––––– KALVECULOTTE 1,2–1,4 kg.
125,PR. STK.
LE PREARE RIPASSO CLASSICO SUPERIORE 75 cl. Italien.
PR. FLASKE
55,-
GÆLDER KUN LØRDAG
SPAR
SPAR OP TIL
45,-
OP TIL
9,-
FAXE KONDI SOMMER
COINTREAU
PR. FLASKE
PR. FLASKE
1½ liter.
6
95
+Pant
70 cl.
119
95
GÆLDER KUN LØRDAG GÆLDER KUN SØNDAG GÆLDER KUN SØNDAG
Møller Jensen, Krudttårnsvej 171, Dragør, tlf. 32 53 22 55 Åbningstider: Man.–fre. 9–20 Lør.–søn. 8–18
Dragør Nyt
Side 6
3. september 2019
Uafhentede gevinster fra
LUKSUS LOTTERIET 258 Gavekort til RE Cucina 45 Gavekurv fra Laura Ella 284 To stk. t-shirts fra Dragør Turistkontor 227 Tre flasker vin fra Pingvino 33 Gavekort til Café Blink Gevinsterne kan afhentes hos Dragør Røgeri (Gamle Havn 6–8) fra onsdag den 4. september
Anne Birgitte Lundholt holder åbningstale i et tæt pakket telt. Fotos: TorbenStender.
En varm tak til vore mange sponsorer, der støtter flot op om arrangementet: Restaurant Beghuset | Salon Flash | Dragør Strandhotel Barbara Maria | Møller Jensen MENY | Café Blink Sparekassen Sjælland-Fyn | Dragør Turistkontor EAST of Copenhagen | Restaurant Asia | Charlotte R Bellano Pizzeria | Pingvino | Rajissimo | Dragør Is Café Dragør Sejlklub | Laura Ella | Dragør Badehotel Sydstrandens Slagter | Restaurant RE Cucina Café Havslapning | EDC Bøgvald | Goodman Service Teltmesteren, Stevns | Sjøbeck, Øl & Vand Café Espersen | Starco Grafisk | Lions Dragør Fru Munk | Dragør Røgeri | Irma Dragør | Dragør Nyt Danmarks Pelagiske Producentorganisation
Der hygges i festlig stemning både inden i og uden for teltet.
Koncert i Dragør Kirke En tilfreds vinder af Sildens Dags luksuslotteri.
Sildens Dag Foreningen bag Sildens Dag hyldede lørdag den 31. august den delikate spise for 21. gang. Det foregik igen i år i det store telt på havnepladsen på Dragør Havn. Dette års arrangement var det første for en del af bestyrelsesmedlemmerne – og lørdagens succes viste, at den nye gruppe bestyrelsesmedlemmer ikke lod sig holde tilbage. Alle de frivillige hjælpere knoklede på i det smukke vejr for at kunne følge med både i og uden for teltet. »Det var skønt at se alle de glade mennesker, som deltog i årets Sildens Dag og derved var med til at skabe den gode stemning,« siger Gert Gyng-
Liva Weel-aften
med spisning og Signe Juhl Signe Juhl tager den musikalske arv fra Liva Weel under kærlig behandling
Onsdag den 11. sept. kl. 19.00 Spisning kl. 18.00 – for 75 kr. – mod tilmelding og betaling til kirkens kontor
Gratis adgang til koncerten
sø, der er en del af bestyrelsen i Sildens Dag, til Dragør Nyt. Festlighederne blev åbnet kl. 12.00 med en tale af den forhenværende konservative industri- og energiminister, Anne Birgitte Lundholt. Selvom arrangementet hedder Sildens Dag, var der alligevel andre maritime retter på menuen, hvor både krabber og laks indgik. Der var naturligvis også mulighed for at slukke tørsten med fadøl, snaps, vin og vand – og ifølge Gert Gyngsø var det lige, hvad de besøgende gjorde. Der blev solgt sildetallerkener, lakseplatter og fadøl med højt skum som aldrig før. »For første gang i Sildens
RREEN TEEFFR RI IFIFN IANNAS NIESRII N ER G
FÅ FÅ
12.544,-,12.680 FRADRAG, RABAT FRADRAG, RABAT OG TILSKUD OG TILSKUD
ING
Gaskedel
ENERGIBESPARENDE OG MILJØVENLIG GASKEDEL UDSKIFT DIN GAMLE GASKEDEL TIL DANMARKS MEST SOLGTE UDSKIFT DIN GAMLE GASKEDEL TIL DANMARKS MEST SOLGTE REGULER VARMEN SELVOM DU varmeveksleren garanterer en sikker IKKE ER HJEMME og effektiv drift i mange år. Ønskes kedlen styret og/eller overvåget fra mobiltelefon eller tablet DU FÅR DIN BAXI GASKEDEL tilkøbes en CW400 og en ProControl MONTERET KOMPLET MED: gateway. Bosch ProControl app’en - 50downloades liters specialdesignet varm Play kan gratis fra Google vandsbeholder eller App Store.
DU FÅR DIN BOSCH GASKEDEL MONTERET MED KOMPLET: – 65 liters specialdesignet varmtvandsbeholder – Super lavenergi cirkulationspumpe FINLOW A/S i 1-plans – Vandret eller lodretVVS aftræk hus ER HMN GASMESTER,
- Super lavenergi cirkulationspumpe - Vandret eller lodret aftræk
SPAR OP SPAR OP TIL TIL
25% 25% PÅ DIN PÅ VARMEDIN VARMEREGNING REGNING
HVILKET BETYDER AT VI SAMARBEJDER MED HMN - E N S I K K E R H E D FOR DIG
af ny gaskedel Køb afKøb ny gaskedel (vandret/lodret Pris incl. (Vandretaftræk) / lodret aftræk) Prisinstallation incl. installation
MinusMinus FinlowFinlow Co2 rabat CO2
rabat
Betaling til Finlow VVS A/S Betaling til Finlow VVS
A/S
Energi-tilskud (Hvis du har en ikke kondenserende gaskedel)
Niels Høj uddeler en af Sildens Dags donationer.
Eviggrøns spiller op – og får lokket flere danseglade deltagere ud på dansegulvet.
Energibesparende og miljøvenlig
BOSCH CONDENS 2500 BAXI INTROCONDENS WHBS W ENERGIMÆRKE ENERGIMÆRKE AAAA En flot med små små indindbygEn flot installation installation med ningsmål samt nem og enkel betjebygningsmål samt nem og enkel bening. Gaskedlen kan tilsluttes med tjening. Gaskedlen tilsluttes med lodret, vandret ellerkan aftræk op igenlodret eller vandret aftræk, udnytter nem skorstenen. Gaskedlen naturgasser tætgennem på 100%skorstenen. - også når eller aftræk op derGaskedlen produceresudnytter varmt vand. Aluminaturgasser niums garanterer tæt på varmeveksleren 100% - også når der pro- en sikker og effektiv drift i mange år. duceres varmt vand. Aluminiums
Dags historie måtte vi melde udsolgt for snaps. Det kommer ikke til at ske igen!« lover Gert Gyngsø. Trioen Eviggrøns leverede musikalsk underholdning med trestemmige versioner af sange fra The Monkeys, Roy Orbison, Johnny Cash, Beach Boys, Creedence Clearwater
Revival, Stevie Wonder og The Beatles akkompagneret af guitar, piano og bas. Nu er Sildens Dag mere end mad, drikke og underholdning. Kl. 12.30 uddelte foreningen bag Sildens Dag deres støtte til en række andre foreninger og initiativer. I år var der 5.000 kr. til Enggårdens venner og samme beløb til Lodsbåden 202’s venner.
39.000 kr. kr. 37.000 4.000 kr. kr. 4.000 35.000 kr. kr. 33.000 2.200 kr.
Energi-tilskud (Hvis du ikke har en kondenserende gaskedel) 2.200 kr. Håndværkerfradrag 6.344 Kr. Håndværkerfradrag 6.480 kr. RentefriRentefri ( incl. moms efter tilskud, fradrag og rabat) 26.456 kr. Netto-pris finansiering finansiering Netto-pris (Incl. moms efter tilskud, fradrag og rabat) 24.320 kr. over 5 år. over 5 år
618 KR. OM MÅNEDEN 652 KR. OM MÅNEDEN FØR SKAT FØR SKAT
Salg af tidligere SFO Beslutningen om salg af Jægervej 30 er endeligt truffet Kommunalbestyrelsen skulle på deres seneste møde, torsdag den 29. august, beslutte om, der skulle arbejdes videre med salget af den 1.700 m2 store grund på Jægervej, der indtil for nyligt husede Jægervejens SFO. Cirka en halv time inde i kommunalbestyrelsesmødet – lige inden sagen om salget skulle behandles – afbrød borgmester Eik Dahl Bidstrup (V) mødet. Pausen blev muligvis brugt til at få de sidste detaljer af et ændringsforslag fra Socialdemokratiet, Dansk Folkeparti samt Venstre (AOV) på plads. Der blev i hvert tilfælde skabt en smule forvirring blandt kommunalbestyrelsesmedlemmerne fra de øvrige partier. AOV foreslog, at der inden salget påbegyndes en proces, der skal gøre det muligt for en køber at opføre flere boliger på grunden og det gerne som mindre enheder – seniorbofællesskab, ældreboliger eller lignende. Det er AOVgruppens tanke, at man med de mindre enheder vil kunne undgå, at bygningerne bliver for høje. Flere kommunalbestyrelsesmedlemmerne fra Kon-
servative og liste T tilkendegav, at de ikke hørt noget om forslaget inden mødet, og Katrine Tholstrup (C) beklagede, at der ikke har været mulighed for at arbejde politisk med forslaget, inden der skulle træffes en endelig beslutning. Også Konservatives gruppeformand, Kenneth Gøtterup, havde svært ved at forholde sig til AOV-forslaget. Han indledte sin taletid med kort at skitsere salget af ejendommens lange politiske behandling fra Økonomiudvalget (ØU) til kommunalbestyrelsen – så tilbage i ØU og nu atter i kommunalbestyrelsen – alle gange med nye ændringsforslag. Gøtterup mener, at der var flere vigtige områder, som AOV’s nye ændringsforslaget ikke gav svar på. Han spurgte blandt andet om den maksimale bygningshøjde og byggeprocenten i det nye ændringsforslag. Kommunalbestyrelsesmødet blev atter afbrudt – denne gang for, at den konservative gruppe kunne debattere ændringsforslaget. Efter pausen vendte Kenneth Gøtterup tilbage med et
Folkekirkens Nødhjælps genbrugsbutik Kirkevej 137 – Dragør – tlf. 60 93 89 43
Vi modtager med tak rent brugt tøj, sko, tasker og andet tilbehør – i butikkens åbningstid
Åbningstider:
mandag–fredag kl. 10–17 lørdag kl. 10–13
HUS / LEJLIGHED SØGES AMAG E R, ØSTE R B RO & LYNG BY AFD. TLF: 32 51 45 59 • FI N LOW@FI N LOW.DK • WWW.FI N LOW.DK
Frisk pensioneret ægtepar søger hus/lejlighed til leje. Vi elsker Dragør og vil passe på lejeboligen, som var det vor egen. Vi bor p.t. i Odense og vil gerne tættere på vores familie i Dragør. Karen & Jørgen Rambusch
F I N LOW V VS A/ S • KVALITET O G S E RVICE G E N N E M 50 ÅR
53 65 31 08
jkrambusch@gmail.com
såkaldt procedureforslag. Sagen skulle atter sendes til behandling i ØU, så AOV’s nye ændringsforslag kunne debatteres og forhandles. Liste T støttede Konservatives procedureforslag, men syv stemmer for var ikke nok for de to partier, idet alle otte AOVmedlemmer stemte imod. Samme AOV-flertal vedtog deres eget ændringsforslag samt et forslag, der bemyntiger forvaltningen til at indhente tilbud fra ejendomsmæglere og til at begynde at lave udbudsmateriale. Både Konservative og liste T udlod at stemme om begge punkter.
Flytning af hjemmeplejen »Vi har gennem årene selv stemt for ejendomssalg her i kommunen, men nu er vi ved at nå smertegrænsen,« sagde Ebbe Kyrø (T), og tilføjede: »Vi bliver nødt til at have en reserve – en buffer, fordi kommunen er så udbygget, som den er.« Ebbe Kyrø genfremsatte et ændringsforslag fra T-gruppen, som dog tidligere er blevet nedstemt i ØU. Liste T’s tanke er, at forvaltningen undersøger, om det er muligt at bruge dele af ejendommen til beboelse, samtidig med, at hjemmeplejen huses i den anden del. Flytningen af hjemmeplejen vil give plads til et sundhedsog lægehus på Wiedergården, hvor hjemmeplejen hører hjemme i dag. T’erne mener, at en placering på Jægervej vil være ideel for hjemmeplejen, da kontoret vil ligge tæt på offentligt transport, og der vil være parkeringsmuligheder for hjemmeplejens biler og cykler på grunden. Ifølge Ebbe Kyrø støtter alle partier idéen med et sundheds- og lægehus. Men han beklagede sig over, at der er ønske om et salg af ejendommen på Jægervej nu, hvor der er en mulighed for at realisere et sundhedshus. Der var knap så stor begejstring for Ebbe Kyrø og liste T’s idé blandt Socialdemokratiet, Dansk Folkeparti og Venstre. Dog var alle tre partier positive for idéen om et sundhedshus – men ikke helt om udformningen. Et sundhedshus på Wieder-
gården er en god idé, tilkendegav borgmester Eik Dahl Bidstrup (V): »Men vi mener ikke, at det er rigtigt at flytte hjemmeplejen til Jægervej,« tilføjede borgmesteren. Derom er der primært to grunde, der bekymrer Eik Dahl Bidstrup. Den første er de udgifter, der er forbundet med ombygning og renovering af bygningen, og den anden er de parkeringsmæssige udfordringer, som han i modsætning til Ebbe Kyrø mener vil komme. Det er Eik Dahl Bidstrups håb, at der kan findes en bedre løsning, der vil give plads til et sundhedshus på Wiedergården. Borgmesteren skulle da heller ikke vente mange minutter, før Dansk Folkepartis Morten Dreyer kom med en løsning til flytning af hjemmeplejen. Dreyers idé er at opsætte en moderne pavillon til hjemmeplejen på græsplænen ved Dragør Kommunes materiale gård på Ndr. Dragørvej. Socialdemokraterne kunne også lide idéen om et sundhedshus, men de var modstandere af T-forslaget af andre grunde. Lisbeth Dam Larsen sagde, at ejendommen er et af de få steder i kommunen, hvor der kan etableres boliger, mens der er flere andre muligheder for placering af et læge- og sundhedshus. Lisbeth Dam Larsen var fortaler for enten et seniorbofællesskab eller ældreboliger på Jægervej. Formanden for Social-, Sundheds- og Arbejdsmarkedsudvalget, Nicolaj Bertel Riber (A), mener ikke, at det vil være fornuftigt at flytte hjemmeplejen. Han frygter både, at man vil miste både den synergieffekt, man gerne vil opnå på Wiedergården, samt hjemmeplejens store kendskab til de ældre. Nicolaj Bertel Riber frygtede ligeledes, at debatten om en flytning vil skabe usikkerhed og dermed yderligere pres på den i forvejen pressede afdeling. Afstemningen om T-ændringsforslaget viste, at kun liste T’s fire medlemmer stemte for. Konservative undlod at stemme, mens AOV-flertallet stemte imod.
3. september 2019
Dragør Nyt
Side 7
Konkurrencens fire deltagere, (fra højre:) Jeanne V. Olsen, Ann Holm, Jacob Andersen samt Frederik M. Rønne, lytter spændt.
En glad Frederik M. Rønne med sin førstepræmie.
Publikum følger processen.
En bid af Dragør Af Birgit Buddegård
Dommerpanelet smager og vurderer. Fotos: Hans Jacob Sørensen.
Søndag var det store telt på havnen, der fredag dannede ramme om Frivillig Fredag og lørdag Sildens Dag, blevet omdannet med køkkenfaciliteter, så fire kokkeelever fra Hotel- og Restaurantskolen kunne dyste på lokale råvarer under mottoet: En bid af Dragør. De fire skulle kreere en nyfortolkning af fish and chips med tilhørende dressinger som første ret og efterfølgende et mesterværk med fisk og grønt med særligt fokus på garniture. Kutter Sytte leverede den friske fisk, mens Seerupgaard stod for et stort udvalg af økologiske grøntsager. Og ikke kun udseende og smag af retterne blev bedømt, dommerne vurderede også, hvor gode kokkene var til at bruge alle deres råvarer og undgå spild. Det er en konkurrence under tidspres og hårde betingelser – bliver en ret afleveret til dommerne mere end fem minutter for sent, vil den ikke blive bedømt.
Til gengæld var der flotte præmier til alle deltagere bestående af en gavekurv, kokkekniv, forklæde og til første-, anden- og tredjepræmien tillige et kontant beløb, der voksede i størrelse med placeringen, til køb af køkkenudstyr.
Friske fisk og grønsager Konkurrencen startede med, at deltagerne gik ud på havnen og forsynede sig med fisk hos Kutter Sytte, hvorefter de tilbage i teltet valgte grøntsager. Og kl. 11 begyndte den første deltager at filetere torsk. I løbet af dagen kom der flere og flere besøgende i teltet, hvor der også var musikalsk underholdning ved Alice Carreris Jazztrio. Retterne blev løbende præsenteret for dommerpanelet, der bestod af Kim Gravenhorst, Restaurant Beghuset, Sven Ole Rosenkilde, Rosekildes, Sif Gabriela Nyberg, sidste års vinder, og Jørgen Michelsen, konsulent for restaurationsbrancen. Kort før dommerne efter votering kom tilbage til teltet, talte borgmester Eik Dahl
Bidstrup, V. Han roste Hotelog Restaurantskolen for at være med på konkurrencens idé, der jo også er at vise, at ør har gode, lokale råDrag varer samtidig med, det giver inspiration til de mange besøgende at se kokkenes arbejde med råvarerne.
Der er præmier til alle fire deltagere.
Afgørelsen Om dommernes trufne afgørelse fortalte Kim Gravenhorst, at de havde fundet, at de fire konkurrencedeltagere, selvom de havde grebet opgaverne meget forskelligt an, lå utroligt tæt på hinanden. Nummer fire blev Jeanne V. Olsen på 21 år, nummer tre Jacob Andersen på 20 år, nummer to Ann Holm på 25 år, mens Frederik M. Rønne på 24 år gik af med sejren og dermed blev modtager af ovennævnte gaver samt et beløb på 4.000 kroner. Alle fire konkurrencedeltagere, der alle går på andet hovedforløb på Hotel- og Restaurationsskolen, fik tillige stor tak for at bruge en søndag – der er ikke mange fridage i vor branche, konstaterede Kim Gravenhorst – og have mod på at deltage i konkurrencen, der fandt sted for anden gang.
Deltagerne bedømmer og udvælger deres grøntsager.
Arbejdet begynder.
Fra den 6. til den 8. september
Dahliadage
på Amagermuseet Kom og se Amagermuseets have med over 30 forskellige dahliasorter!
Sidste års vinder, Sif Gabriela Nyberg, var i år en del af dommerpanelst.
Stuerne på museet vil være prydet af mange smukke buketter og opsatser med dahlia samt andre blomster fra Amagermuseets have
Konfirmander i Store Magleby Kirke 2019/2020
Du kan stemme på hvilken dahlia, der er den smukkeste – og vinde en præmie
I sensommeren tages der hul på en ny sæson konfirmationsforberedelse i Store Magleby Kirke. Det er allerede nu muligt at opskrive sit barn/kommende konfirmand på kirkens hjemmeside: www.storemaglebykirke.dk Konfirmationsforberedelsen er for alle elever på 8. klassetrin – også dem, som er i tvivl, og for dem som ikke vil konfirmeres. Derfor inviteres alle elever, forældre og interesserede til velkomst- og informationsaften:
Søndag den 8. september kan du efter høstgudstjenesten hilse på lokale i amagerdragter på museet
Velkomst- og informationsaften for Nordstrandskolen
Kl. 13. Se en påklædning af en amagerdragt og hør om den spændende egnsdragt.
Ons. d. 18. september kl. 19.00–20.00 Tors. d. 19. september kl. 19.00–20.00 Tirs. d. 24. september kl. 19.00–20.00 Alice Carreris Jazztrio.
Amagerdragter på museet
8. D ved sognepræst Gitte Turin 8. C ved sognepræst Gitte Turin 8. E ved sognepræst Julie Kaas
Kl. 14. Omvisning i Dahliahaven. Nyd synet af de mange flotte blomster.
Der er konfirmation følgende datoer for Nordstrandskolen i 2020: 8. C: Store bededag fredag den 8. maj kl. 10.00 8. D: Store bededag fredag den 8. maj kl. 12.00 8. E: Lørdag den 9. maj kl. 10.00
Velkomst- og informationsaften for St. Magleby Skole Tors. d. 26. september kl. 19.00–20.00 Ons. d. 2. oktober kl. 19.00–20.00 Ons. d. 9. oktober kl. 19.00–20.00
8. A ved sognepræst Julie Kaas 8. B ved sognepræst Andreas Wille 8. C ved sognepræst Andreas Wille
Der er konfirmation følgende datoer for St. Magleby Skole i 2020: 8. A: Kristi himmelfartsdag torsdag den 21. maj kl. 10.00 8. B: Kristi himmelfartsdag torsdag den 21. maj kl. 12.00 8. C: Lørdag den 23. maj kl. 10.00 En af de lækre retter.
Amagermuseet Hovedgaden 4 Store Magleby Udstillingen er åben fra kl. 12–16
www.museumamager.dk
Dragør Nyt
Side 8
Vejledende rådighedsbeløb justeret Et enigt økonomiudvalg besluttede torsdag den 22. august at justere det vejledende rådighedsbeløb. Det betyder, at rådighedsbeløbet, som ikke er justeret siden 2009, nu stiger. Beløbet vil fremover blive reguleret årligt efter forbrugerprisindekset. Det vejledende rådighedsbeløb anvendes som rettesnor i forbindelse vurderingen af borgerens berettigelse til økonomisk støtte fra kommunen samt størrelsen af støtten. Kommunens rådighedsbeløb er en vejledende sats. Det betyder, at bevilling af støtte altid gives efter en konkret vurdering i hver enkel sag. Det vejledende rådighedsbeløb er det beløb, der er tilbage, når de faste udgifter, som inkluderer husleje, vand, varme, el, gas, telefon, internet, forsikring og lignende, er betalt.
Beløbet benyttes også i andre administrative sammenhænge – for eksempel når der skal anvises almene boliger efter fjerdedelsreglen. Før boligen anvises, laves der en beregning med henblik på at vurdere, om borgeren har økonomisk mulighed for at betale boligudgiften og samtidigt har råd til at forsørge sig selv.
Et eller to beløb Sammen med Gentofte Kommune har Dragør været den eneste kommune i Region Hovedstaden, der har opereret med to forskellige vejledende rådighedsbeløb – en sats til bevilling af støtte efter Lov om social pension og et andet efter Aktivloven og Serviceloven, oplyser forvaltningen. Økonomiudvalget besluttede, at der fremover kun skal være ét vejledende rådighedsbeløb, som skal ligge til grund
ANLÆGSGARTNER
har benyttet til bevilling af støtte til Lov om social pension er 3.300 kr. for enlige og 5.200 kr. for ægtepar eller samboende. Der er et tillæg på 1.250 kr. per barn. Beløbet har ved bevilling af støtte efter Aktivloven og Serviceloven været lidt lavere. For enlige er det 3.000 kr. mens beløbet for ægtepar eller samboende var 5.000 kr. Også her er der et tillæg for børn, som lyder på 1.000 kr. per barn. Ved hjælp af Danmarks Statistiks forbrugerprisindeks har Dragør Kommunes administration fremskrevet beløbet og efterfølgende beregnet et gennemsnit af de to forskellige vejledende rådighedsbeløb. Det beløb, som de kom frem til, og som Økonomiudvalget vedtog, er 3.600 kr. for enlige og 5.800 kr. for ægtepar eller samboende. Dertil kommer der et tillæg på 1.300 kr. per barn. Rådighedsbeløbet skal for eksempel dække mad og
for støtte. En fælles sats vil medvirke til at sikre ensretning i kommunens sagsbehandling. Kommunens forvaltning oplyser, at fordelen ved de forskellige satser for rådighedsbeløb for henholdsvis kontanthjælpsmodtagere (herunder modtagere af integrationsydelse, uddannelseshjælp, ressourceforløb m.m.) og pensionister kan forklares med, at pensionen er en varig ydelse. Kontanthjælp og lignende ydelser er derimod midlertidige ydelser. Der er forventning om, at modtageren overgår til ordinær beskæftigelse. Kontanthjælpsmodtagere har mulighed for i en kortere periode at undvære fornødenheder for at få økonomien til at hænge sammen – hvorimod pensionister ikke har den mulighed. Det vejledende rådighedsbeløb, som administrationen
ELEKTRIKERE
Carsten Riber Anlægsgartner og Brolægger · · · · ·
Alle former for belægning Nyanlæg af haver Rullegræs Træfældning og beskæring Hækkeklipning
Tlf.: 22 82 25 28 · www.carstenriber.dk E-mail: kontakt@carstenriber.dk
Aut. el-installatør Claus
Bohs Wiekierak
3. september 2019
drikke, dagligvarer til husholdning, tøjvask, indkøb af tøj samt andre midler til personlig hygiejne, almindelig tandbehandling, transport, fritidsinteresser, gaver, daglige forlystelser samt eventuelle ferieudgifter og udgifter til eventuelle husdyr.
Muligvis flere udgifter for kommunen Administrationen vurderer, at det vejledende rådighedsbeløb bør reguleres efter den gældende prisudvikling for at sikre borgernes økonomi. En forhøjelse af beløbet har den konsekvens, at flere kan komme i betragtning til økonomisk støtte fra kommunen, og det kan betyde flere udgifter for kommunen. Administrationen har ikke en opgørelse over hvor mange, der har fået afslag på støtte. En anden ukendt faktor for mulige øgede udgifter for kommunen er, at der kan være borgere, som på baggrund af deres kendskab til gældende niveau for vejledende rådighedsbeløb ikke har søgt støtte. Sidste år fik fire borgere bevilliget et samlet beløb på 28.854 kr. i personlige tillæg som følge af Lov om social pension. Der blev sammenlagt i 2018 bevilliget 399.229 kr. til enkeltydelser jf. Aktivloven, som blev fordelt mellem 23 borgere. Ni borgerere fik sidste år bevilget økonomisk støtte på 178.759 kr. i forbindelse med efterskoleophold.
AUTORISERET EL-INSTALLATØR
Burchhardts Begravelsesforretninger
31 75 75 75
Tårnby Begravelsesforretning
Alle former for EL installationer Belysning · Dørtelefon · Pds · Data Internet · Solenergi · Overvågning Samt rådgivning
Vi træffes i vor forretning mandag–torsdag kl. 9–16 og fredag kl. 9–15 Aftaler træffes gerne i Deres hjem
40 61 75 03
elektrikerfirmaet.dk
Husk, at Dragør Nyt også kan læses på:
Tlf. 32 50 19 95
www.dragoer-nyt.dk
Alt el-arbejde udføres
v/ Michael Riis
Kongevejen 19A Begravelse og bisættelse ordnes overalt
Alle aftaler træffes gerne hjemme hos Dem.
Kastrup Begravelsesforretning
Øens Bedemand v/ Søren Riber WWW.OENS-BEDEMAND.DK Løjtegårdsvej 129 · Møllevej 2, Dragør Åbent efter aftale 7785 Ring: 3253 5708 / 2254 2068 6996 Døgnvagt også søn- og helligdage
Englandsvej 401 2770 Kastrup
Amager Entreprenøren Brolægning • Udlejning af maskiner Levering af containere • Asfaltering Renovering af fortov og kloak Snerydning og saltning
Hingstegaarden • Ndr. Dragørvej 11 • Dragør Storm: 32 53 31 06 • 24 23 87 11
TØMRERE/SNEDKERE
Strandbakken 21 2791 Dragør Tlf.
20 64 60 15
Fax
32 94 80 05
3 – 21 pallepladser Klimatransport Varme – Køl – Frost Ned- og udpakning Klaver- og flygeltransport Kørsel for De Kongelige »når de ringer«
vognmand_michaelHolm@hotmail.com
Medlem af
Rikke Drachmann
I den seneste valgperiode skabte danske virksomheder knap 180.000 ekstra private arbejdspladser, og antallet af offentligt forsørgede er faldet med over 70.000. I regering indgik Venstre aftaler, som løftede dansk økonomi med 15 mia. kr. Det har skabt velstand og rum til nye investeringer. Den udvikling har den socialdemokratiske regering ingen bud på, hvordan de vil videreføre.
Luftige løfter i valgkampen Der var ingen grænser for, hvad Socialdemokratiet og Mette Frederiksen lovede i
Alt glarmesterarbejde udføres til forretninger og private
Kongevejen 11, 2791 Dragør – telefon 32 53 61 60 Casper Drachmann
Jesper mobil: 40 13 76 96
Kenneth mobil: 40 13 78 17
Snedker-tømrerfirmaet
Flindt & Pedersen
Alt snedker/ tømrerarb.
Kernehuset, Fælledvej 2 Tlf. 32 53 20 09 Fax 32 94 63 63 fp@flindt-pedersen.dk www.flindt-pedersen.dk
søren levinsen ude interiør
opgaver i træ og tømmer
Bag Engvælen 16 · 2791 Dragør Telefon: 40 31 45 44 kim@groening.dk www.groening.dk
Annoncer: redaktion@dragoer-nyt.dk 32 53 08 67
DIN TØMRER I DRAGØR
Bedemandsforretning
Malerfirmaet D. Steen
Kastrupvej 69, 2300 Kbh S
MalerMester
Otto Wulff Hansen aps
tlf.: 32 53 27 99 Mobil: 40 55 27 99
Tømrerfirma Søren Levinsen ApS Søndre Tangvej 22, 2791 Dragør www.sorenlevinsen.dk
DM Tømrer & Snedkerservice – også aften og weekend Danmathiasen@msn.com www.dmts-service.dk
totalløsninger inden for malerfaget
Bliv set i hele Dragør
Ring for mere information samt et godt tilbud
– book plads til din annonce i Dragør Nyt via e-mail til redaktion@dragoer-nyt.dk
Bjergerlav 3 • 2791 Dragør owh@owh.dk • www.owh.dk
g
vinduespudser
Vinduespudsning til superpriser
27 11 13 12 er lys ind – jeg lukk
OBS: Døgnvagt for vore faste kunder!
Gaskedler Varmepumper Badeværelser Gas-service VVS-arbejde
Aut. VVS & GAS installatør
Kontakt Finlow hvis du har brug for hjælp
TELEFON 32 51 45 59 FINLOW@FINLOW.DK • WWW.FINLOW.DK FI N LOW VVS A/ S • KVALITET O G S E RVI C E G E N N E M 45 ÅR
• Gas og fjernvarme service • VVS-installationer Nu og • VVS-service så O Energioptimering NLINE • BOOK • Alternativ energi ING • Rådgivning
Dragør VVS & Blikkenslagerforretning Aps Skipperstræde 10 · 2791 Dragør · 32 53 13 82 www.dragoervvs.dk · info@dragoervvs.dk
ORLA HANSEN & SØN A/S 32 53 14 29 Aut. gas- og vandmestre
Tlf: 32 53 29 56 Mobil: 20 68 85 77
Telefonbogen til fagmanden
Vi tilbyder også energiløsninger, vandledningsarbejder, ejendomsservice, total- og underentrepriser – og meget mere!
Vi udfører også mindre opgaver
Rybner Polerin
Brug din lokale
Bad – bryggers – vvs – kloak ... vi klarer det hele!
Hurtig udførelse
VVS/BLIKKENSLAGERE
Alt malerarbejde udføres
Badstuevælen 8 2791 Dragør
Det går godt i Danmark, men det er ingen garanti for, at det vil fortsætte. Vi skal sikre, at det økonomiske opsving får flyvehøjde og flyvelængde. Derfor er det stærkt bekymrende, at den nye regerings såkaldte forståelsespapir er fyldt med forslag, som vil gøre Danmark fattigere. Det gælder blandt andet højere skatter og afgifter for vores virksomheder og højere overførselsindkomster for arbejdsløse udlændinge. Deres politik vil koste arbejdspladser – og betyde, at det dårligere vil kunne betale sig at arbejde, hvilket vil skade integrationen. Med venlig hilsen Erik Skovgaard Nielsen Formand, Venstre i Dragør
32 50 56 00
Høj kvalitet – lave priser
30 30 70 54
Ring og få et tilbud uden binding
MALERE
Væksten kommer ikke af sig selv
Butik: Kirstinehøj 30 • 2770 Kastrup • www.amagervvs.dk
VINDUESPOLERING
Kontakt os på tlf. 22 33 86 66 Kongelundsvej 308, 2770 Kastrup info@drachmannbegravelser.dk www.drachmann.nu
Pengene skal tjenes, før de kan bruges
Medlem af Københavns Tømrerlaug TILSLUTTET
tlf. 26 28 64 78
Vi fokuserer på at være nærværende og omsorgsfulde, når vi guider jer igennem en af livets svære stunder. Vores nærvær vil for jer føles trygt.
Beskæftigelsen er rekordhøj, væksten er positiv, og i statskassen er der milliarder af kroner til nye investeringer. Det er med andre ord en økonomi i absolut topform, som Venstre har afleveret til Mette Frederiksen og den nye socialdemokratiske regering.
Alt tømrer- og snedkerarbejde udføres: Døre og vinduesudskiftning Køkkener og gulve Ny- og ombygninger Carporte og garager Ejendomsreparation
Alt tømrer/ snedkerarbejde udføres tlf. 29 86 80 80 jm@carter-glud.dk
GLARMESTRE
Glarmester Madsen & Sønner
Det går godt i Danmark
Snedker og tømrermester Gröning ApS
Medlem af
Opmagasinering Flyttevogne 10 – 54 m3
siger selv fagbevægelsens egne økonomer.
valgkampen. Det gælder både retten til tidlig folkepension, de 1.000 ekstra sygeplejersker og den såkaldte velfærdslov. Nu skal de luftige løfter gøres til virkelighed. Men pengene mangler. Derfor forsøger regeringen med et såkaldt »kasseeftersyn« at bilde danskerne ind, at Venstre har efterladt en bunke ubetalte regninger i regeringskontorerne. Det passer ikke. Vi har overladt en bomstærk økonomi, men dog ikke et pengetræ, der kan indfri luftige valgløfter.
VVS/BLIKKENSLAGERE
udføres efter mål
FLYTTEFIRMAER/TRANSPORT
Amagerbrogade 155
TLF. 32 55 55 55 • DØGNVAGT
Ombygning & renovering Ombyg & renovering Pudsning, & fugning Puds, filtsning, filts, kalk &kalkning fuge arbejde. Vægfliser, klinker, natursten & Vægfliser, klinker, natursten sålbænke & sålbænke. Bad, toilet, køkken & bryggers Bad, toilet, køkken & bryggers.
ApS
Bisættelse
El-installatør
ENTREPRENØRER/BROLÆGNING
Vi træffes efter aftale på Telefon 32 53 06 29 · Døgnvagt Begravelse
Den socialdemokratiske regering er ved at indse, at de ikke kan levere på de store løfter, de gav i valgkampen. Derfor ser vi i disse dage en række forsøg på afledningsmanøvrer fra finans- og skatteministrene, der skal mindske danskernes forventninger. Sandheden er blot, at Venstre har afleveret et Danmark med økonomien i topform og et endnu større økonomisk råderum, end forventet. Det
Mikkel Jørgensen, Sydstrandsvej Dragør Mikkel Jørgensen • Sydstrandsvej 5 •5,Dragør Tlf. 22461379, 22 46 13 79mikkel@lejenmurer.dk • mail@lejenmurer.dk Tlf.
DERES LOKALE HÅNDVÆRKER
www.burchhardt.dk
Edith Hoe Lorentzen’s eftf.
• • •• •• ••
Carsten Schwartz
Dragør Nyt på nettet
Dragør Begravelsesforretning
Økonomi i topform givet videre
Altmurerarbejde murerarbejde udføres Alt udføres
– også i skibe
seum renoveret for at genopstå som et moderne museum i autentiske rammer. Museet genåbner i 2020, og personalet skal allerede nu forberede fremtidens udstillinger. I den
Vi har modtaget:
Lej EN en Murer LEJ MURER
El-installationer
Vi træffes døgnet rundt på
32 52 77 87
Mandag den 9. september kl. 19.00 afholder Drag ør Museumsforening i samarbejde med Drag ør Museum idé-aften i Havnepakhuset. Netop nu bliver Dragør Mu-
MURERE Aut. el-installatør
(overfor Tårnby Rådhus)
Idé-aften på havnen
Stubvænget 7 • 2791 Dragør • Mobil 26 12 85 66 • clausbohs@c.dk
BEGRAVELSE
Amager Landevej 49, 2770 Kastrup
Dragør Museum renoveres og skal rumme nye udstillinger.
forbindelse ønsker Museum Amager og Dragør Museumsforening at inddrage borgere og kommende gæster, så de kan bidrage med idéer til disse kommende udstillinger. Medlemmer af Dragør Museumsforening og mange borgere i Dragør har nemlig en stor viden om Dragørs historie, og man vil denne aften kunne komme med udstillingsforslag. Det kunne for eksempel være om gåsehold, amagersyning, bjærgning og meget andet – eller måske husker man særlige genstande på museet, der vil kunne bidrage til nye udstillinger. Museumsleder Søren Mentz vil indlede aftenen med et oplæg, hvorefter alle vil få mulighed for at fremkomme med deres idéer. Alle er velkomne.
Vinduespolering Mobil
20 45 17 58 S. Kolding
Blikkenslagerarbejde Badeværelser · Naturgas Vand · Varme · Kloak – kun få minutter væk! Hovedgaden 36, Store Magleby, 2791 Dragør E-mail: mail@orla-hansen-vvs.dk · www.orla-hansen-vvs.dk
3. september 2019
Dragør Nyt
Vi har modtaget:
Udvikling med det lange lys tændt Det er sikkert ikke gået uden ør-borgers om nogen Drag opmærksomhed, at kommunen fattes penge. Det er sket før, og det skal vi nok få styr på, hvis vi kan finde et bredt flertal. Men der er mange andre ting, der trænger sig på, og som vi ikke må glemme midt i budgetforhandlingerne.
Det letteste først Det er en såre menneskelig ting at fixe de lette opgaver først, og så må de større og vanskeligere vente. Eller de bliver aldrig løst! Sådan er det også i Dragør Kommune. Jeg må derfor opfordre mine kolleger i kommunalbestyrelsen til ikke at glemme de langsigtede pejlemærker, for det er dem, som skal bære kommunen igennem til fortsat at være en attraktiv kommune at bo og arbejde i. Der er mange store projekter, som vi er nødt til at arbejde
videre med nu. Jeg vil tage nogle få af dem.
Stormflodssikring og havneudvikling Vi fik i nytåret 2017–18 to ubehagelige wakeup-calls. Vandet stod op over kajen på havnen, og i Søvang var det ved at gå galt. Beredskaber virkede heldigvis. Med en effektiv stormflodssikring vil vi kunne gå roligt i seng – også når det stormer. Men stormflodssikringen giver udfordringer i planlægningen. Som borgere i Dragør Kommune er vi glade for vores natur og kulturarv, så vi ønsker heller ikke at få det hele skamferet af et 10.000-års-dige. Der skal god landskabsarkitektur ind over, og borgerne skal tages med på råd. Den gamle by er særlig udsat, da den ligger lavt. Her kan en digeløsning kombineres med en tætning af yder-
molerne, hvorved den bliver nærmest usynlig. Det koster penge, men der er samtidig et stort potentiale i at få flere både i havnen, så der skal tænkes på tværs af interesser. Processen har været i gang gennem længere tid, men er p.t. sat på standby, da øresundsforbindelsen har givet udtryk for, at de gerne vil lege med. Denne proces bør i min optik speedes op. En ny stormflod kan komme som en tyv om natten.
Byfortætning De fleste er enige om, at det vil være godt med lidt flere skatteydere i kommunen, så vi kan få udnyttet vores faciliteter mere og få klingende mønt i kassen. Men vi er uenige om, hvordan det skal foregå: ved at bebygge grønne områder eller ved byfortætning? I liste T foretrækker vi byfortætning af flere årsager: Det ligger i Drag ørs histo-
riske dna, at man bor tæt på begrænsede områder, men ud til vand og grønne åndehuller. Byfortætning er endvidere en gratis omgang for kommunen, da det er private bygherrer, der står for det hele. Allerede i Kommuneplan 2009 blev der åbnet for byfortætning i udvalgte områder, og det er tydeligst praktiseret i Søvang. Men hvor langt skal vi gå i byfortætningen? Det vil være spændende at diskutere i den kommende planproces, som jeg kommer ind på i slutningen.
Sundheds- og lægehus på Wiedergården Vi bliver flere og flere ældre i Dragør. Heldigvis. Og det stiller krav store krav til, hvordan vi indretter os, så vi får en så god livskvalitet som muligt. Dragørs Aktivitetshus, Wiedergården, er en fantastisk ramme, hvor vores ældre medborgere kan holde sig mentalt og fysisk i form og danne bæredygtige fællesskaber. Tusindvis af vores medborgere har deres jævnlige gang
Endnu en direktør siger farvel
Side 9
på centret, og for nylig besluttede vi i kommunalbestyrelsen, at alle på 63 år og derover kan bruge centret – pensionist eller ej. Hvad er mere naturligt end at placere et sundheds- og lægehus lige netop hér, hvor vores ældre medborgere kommer? Sidste efterår præsenterede jeg på liste T’s vegne en plan for, hvordan vi kunne huse en række læger og sundhedspersonale på Wiedergårdens førstesal og lade hjemmeplejen flytte hen til et andet centralt sted, hvor det vil give lige så god mening for dem. Løsningen er nogenlunde omkostningsneutral, da lægerne og øvrige sundhedsprofessionelle jo betaler husleje. Alle i kommunalbestyrelsen synes efterhånden, at det er en god idé, og at vi skal arbejde videre med den. Men intet sker. Lige nu har vi en række ejendomme til salg, og pludselig kan vi stå uden mulighed for at huse centrale funktioner i kommunen. Hvis vi også i fremtiden vil tiltrække gode læger og sundhedsprofessionelle og derigennem skabe ørs bedre livsvilkår for Drag
borgere, må vi videre end til skåltalerne for det nære sundhedsvæsen. Her var blot nogle få eksempler på vigtige udviklingsområder. Der er nok at tage fat på. Men i Dragør har vi en tendens til at bygge lidt flere skure, end katedraler.
Det er bestemt ikke et fravalg af Dragør Kommune, men et tilvalg af nye muligheder med andre fysiske rammer for udbygning og udvikling, end det vi kender fra Dragør,« fortæller Mette Jeppesen.
En ny direktion Der har året igennem været en stor afgang i Dragør Kommunes direktion. I januar skiftede velfærdsdirektør Jesper Tangbæk Drag ør Kommune ud med Solrød Kommune, og kommunaldirektør Kenneth Kristensen har allerede meddelt, at han til nytår efter fem år forlader stillingen med udløbet af hans kontrakt.
Medlem af Økonomiudvalget, By-, Erhvervs- og Planudvalget samt Social-, Sundheds- og Arbejdsmarkedsudvalget
Vejen frem Lige nu står vi over for et rigtig spændende arbejde med diskussion af planstrategi og dernæst med kommuneplanen. Planstrategien er netop kommet i høring og kan hentes på www.dragoer.dk Vi har i kommunalbestyrelsen valgt tre emner, vi skal fokusere på: »Den nære boligkvalitet«, »Nye øjne på kulturarven«, hvor det rigtig spændende og udfordrende er, at Drag ør gamle by og havn er på vej til at komme på UNESCO’s verdensarvsliste, samt »Den robuste kystkommune«. Der vil blive holdt offentlige møder om de tre temaer i efteråret 2019 og foråret 2020. Fristen til at komme med høringssvar er den 30. september, og det er ikke forbeholdt bestemte grupper at komme med deres meninger
Efter syv år i Dragør Kommune vælger direktør Mette Jeppesen at rykke sit karriereforløb til Ringsted Kommune, hvor hun skal være teknisk direktør Drag ør Kommune oplyser i en pressemeddelelse, at Mette Jeppesen stopper i Dragør Kommune med udgangen af september. »Jeg har haft et tæt samarbejde med Mette siden min første dag som borgmester,« lyder det fra Eik Dahl Bidstrup, som fortsætter: »På både mine egne og kommunalbestyrelsens vegne vil jeg gerne sige stor tak til Mette for en kæmpe indsats med god, ordentlig og præcis rådgivning til os politikere. Det er altid trist at skulle tage afsked med en dygtig direktør, men jeg er glad for, at vi kan sende Mette godt videre til et spændende job i en større kommune.«
og forslag. Alle er velkomne. Læs forslaget til planstrategien og vær med til at sætte det lange lys på Dragør! Med venlig hilsen Ebbe Kyrø
Fiskebilen er flyttet til føtex food – foreløbig hver fredag kl. 10.30 til 17.30 Rigtig mange slags frisk fisk – samt masser af delikatesser
Her får du KUN færøsk laks UDEN antibiotika og GMO foder
Flyttetilbud Vores dejlige fiskeplatte Til 2 personer kr.
»Jeg vil først og fremmest ønske Mette Jeppesen til lykke med det nye job og takke hende for en meget solid indsats for Drag ør Kommune. Udefra kan det måske se ud som om, at hele direktionen i løbet af et år flygter fra Drag ør. Det, vil jeg meget gerne afkræfte, er tilfældet,« siger den snart afgående kommunaldirektør, Kenneth Kristensen. Han forklarer det med, at direktionen alle blev ansat for fem til syv år siden. »Og det er helt almindeligt i den type stillinger at skifte job efter en periode – især i en lille kommune som Drag ør, der ikke kan byde på de samme udviklingsmuligheder
169,-
OBS: Skal bestilles minimum en dag i forvejen
Verdens bedste fiskefrikadeller med grov remoulade 4 stk. kr. Mette Jeppesen, direktør for Plan og Teknik samt Sundhed og Omsorg, stopper i Dragør Kommune med udgangen af september måned. som eksempelvis Ringsted Kommune,« oplyser Kenneth Kristensen. På et ekstraordinært møde på torsdag, den 5. september, skal Økonomiudvalget tage stilling til rekruttering af ny direktør.
60,-
Flotte rødspætter 2 stk. kr.
Malermester Theis Mortensen
Malermester Claus Hvidman
Jægervej 68 Tlf. 22 79 38 49
Spættevænget 2 Tlf. 40 45 56 95
Alle former for malerarbejde udføres
60,-
1 pose stege-ål Nok til 2 personer kr.
125,-
Mød os også på Facebook – Uni & Michaels Fisk
22 98 46 71 · 26 53 77 81 uni@umfisk.dk
Ikke et fravalg Mette Jeppesen har været ansat i Dragør Kommune siden 2012. Først som stabschef og siden 2015 som direktør for Plan og Teknik samt Sundhed og Omsorg. »Efter syv års ansættelse kommer jeg helt sikkert til at savne Dragør Kommune. Det gælder både dygtige ledere og medarbejdere, men også de foreninger og mennesker, som jeg har lært at kende gennem årene. Dragør er et helt særligt lokalsamfund med mange ressourcer og muligheder. Stillingen som teknisk direktør i Ringsted Kommune bliver et meget anderledes job, end jeg har haft i Dragør.
H VA L S Ø H O L D I N G A / S
Små lagerrum til leje Lagerrum Lagerrum Lagerrum
8,2 m2 14,2 m2 16,5 m2
557,- kr. 896,- kr. 1.276,- kr.
Vi er også leveringsdygtige i kontorer i alle størrelser
Hvalsø Holding A/S 22 72 31 61
Invitation til Naturvidenskabsfestival 2019 Uge 38 & 39 står for alle skoler i Dragør i naturvidenskabens tegn Det vil glæde alle elever, personale og Dragør Ungdomsskole at se forældre og søskende på festivaldagen fra kl. 14.00–16.30
Festivaldage Dragør Skole tirsdag den 24. september St. Magleby Skole onsdag den 25. september Nordstrandskolen torsdag den 26. september Årets tema
Vandets hemmeligheder
Or v, det’ for børn!
Børnehøstgudstjeneste i Store Magleby Kirke – i samarbejde med Amagermuseet
Søndag den 8. september kl. 12.00 Først er der festlig gudstjeneste for børn og forældre og bagefter byder kirken på børnevenlig frokost. Når dagen slutter i kirken, kan hele familien besøge Amagermuseet, hvor der vil være Høstbalstema.
Kirken uddeler gratis entrébilletter til museet På museet viser vi de gamle traditionsrige amagerdragter frem og fortæller om den smukke påklædning. Derefter kommer Amagers folkedansere og optræder. På den gamle museumsgård er der pyntet op med dahliablomster, og der vil være omvisning både på gården og ved blomsterbedet. Derudover er der dyrene, udstillingerne og haverne at se. Arrangementet på Amagermuseet er gratis for dem, der har deltaget i børnegudstjenesten.
Høstgudstjeneste
Traditionen tro er der også højmesse kl. 10.00 Vi fejrer høsten i vores smukke kirke. Kirken er pyntet med alt, hvad hjertet kan begære af blomster, korn og grøntsager for at fejre den velsignelse, jorden skænker os mennesker. Igen i år kommer der folk i de smukke gamle amagerdragter. Efter gudstjenesten byder menighedsrådet traditionen tro på frokost i Graverboligen.
Vi glæder os til en dejlig dag, hvor vi fejrer høsten og livet. Kom og vær med!
Dragør Nyt
Side 10
3. september 2019
Vinder af Dragør Kommunes Initiativpris 2019 De Grønne Pigespejdere flankeret af Claus Dehn-Christoffersen fra Danske Bank, Tårnby, (tv.) og borgmester Eik Dahl Bidstrup (th.). Fotos: Hans Jacob Sørensen.
Frivillige fra Danmarks Lodsmuseumsforening viser deres aktiviteter.
med samfundets stræben mod perfektionisme og præstationer – det er ok at fejle, det lærer man af, understregede han. Vibeke Sørensen og Annelise Holm takkede efterfølgende og fortalte, at de vil anvende pengene til at søge udad og møde andre spejdere. Scenen var i mellemtiden blevet fyldt med glade spejderpiger i uniform, og Annelise Holm fortalte, at pigerne ofte sagde, at de havde 10 millioner spejderveninder verden over. De kan ikke møde dem alle, men med prisen bliver der nu mulighed for at møde nogle af dem.
Eik Dahl Bidstrup fortalte, at dommerkomitéen i år har rettet fokus mod fællesskab i naturen.
Sidste års prisvindere
Sidste års vinder af initiativprisen, Cykling uden alder, mødte op til Frivillig Fredag. Borgmesteren deltog i en rask gang stavgymnastik.
Åben konsultation for småbørnsfamilier Hver den første torsdag i måneden – denne gang torsdag den 5. september 2019 – er der åben konsultation hos fysioterapeut Ellen Clapp mellem kl. 14 og 15. Her kan du få undersøgt dit barn og få svar på spørgsmål om barnets motoriske udvikling. Sted: Pavillonen bag ved Dragør Rådhus, Kirkvej 7. Det er en god idé at ringe på forhånd på telefon 30 76 03 45 (alle hverdage).
Det sker på biblioteket Tilmeld dig og læs mere om de enkelte arrangementer på www.drabib.dk
September 2019 Mandag den 2. september kl. 18–20 Strikkeklub
Nydelsesgå-hjem-møde Er du interesseret i mad, og har du lyst til at smage lækker mad fra Dragørs lokale restauranter? Så kom med til Dragør Erhvervs »Nydelses-gå-hjem-møde« med den danske kok, kogebogsforfatter og tv-vært Nikolaj Kirk!
Onsdag den 11. sept. kl. 18–21 i Hollænderhallen, Halvejen 3
Hyldest af Dragørs frivillige
Fredag i sidste uge blev Frivillig Fredag markeret i det store telt på havnen, og samtidig blev kommunens Initiativpris 2019 uddelt. Prisen uddeles for en særlig bemærkelsesværdig indsats for at fastholde og styrke fællesskabet i kommunen Af Birgit Buddegård Årets initiativpris gik til De Grønne Pigespejdere ved gruppebestyrelsesformand Annelise Holm og gruppeleder Vibeke Sørensen, der i
fællesskab af borgmester Eik Dahl Bidstrup og filialdirektør Claus Dehn-Christoffersen fik overrakt den af Danske Bank, Tårnby, sponserede pris på 25.000 kroner. »Uge efter uge giver de en
Mødet er for erhvervsledere med virksomhed og/eller adresse i Dragør. Det er gratis for medlemmer af Dragør Erhverv (2 personer pr. virksomhed). Andre betaler 100 kr. pr. deltager (kontant eller MobilePay ved indgangen). Tilmelding: kontakt@dragoer-erhverv.dk Virksomhedsnavn, CVR-nummer samt navne og e-mail på deltagere skal oplyses ved tilmelding.
Biblioteket i Hollænderhallen / Gratis
Torsdag den 5. september fra kl. 10 Tilmelding til DR Romanklubben Dragør Bibliotekerne / 305 kr.
DRAGØR - ST. MAGLEBY
Lørdag den 7. september kl. 11–11.35 Børneteater: Den standhaftige tinsoldat Biblioteket i Hollænderhallen / Billetter til børn og voksne 60 kr.
Onsdag den 11. september kl. 19–20.30 Gaming og gambling Dragør Bibliotek / Gratis billetter
Torsdag den 12. september kl. 10–10.30 Små synger sammen Dragør Bibliotek og Biblioteket i Hollænderhallen / Gratis billetter senest den 9. september
Fredag den 13. september kl. 17–21 Kulturnat Dragør Bibliotek / Gratis, ingen tilmelding
Onsdag den 18. september kl. 16.30–18 Børnelæseklub – »Bøger med guf i« Biblioteket i Hollænderhallen / Gratis, med tilmelding
Onsdag den 18. september kl. 19–21 Selvkørende læseklubber
Dragør Aktivitetshus’ lancierhold i danseopvisning.
»Livet skal leves – hele livet«
Busudflugt
Torsdag d. 12. september Turen går til Danmarks Busmuseum i Skælskør, hvor vi ser og hører om gamle veteranbusser Der serveres 2 stk. smørrebrød samt en øl/vand Derefter ½-times rundtur i Skælskør i veteranbus Vi kommer tilbage til kaffe/te og kage
Pris 150 kr.
Dragør Bibliotek / 45 kr., gratis ved tilmelding til DR Romanklubben eller Læsesalon 18
Tirsdag den 24. september kl. 19–21 Orkidéer Dragør Bibliotek / 35 kr.
Onsdag den 25. september kl. 16–17.30 Sallys far bander Dragør Bibliotek / 25 kr. senest 16. september
www.dragoer.dk Dragør Kommune · Kirkevej 7 · 2791 Dragør 32 89 01 00 · sikker post – se dragoer.dk/kontakt
flok piger gode oplevelser i et univers, hvor de gror og udvider troen på sig selv,« citerede borgmesteren fra nomineringen af de to spejderledere, og han sagde videre: »At De Grønne Pigespejdere i Dragør gør noget for det nære sammenhold og fællesskab i troppen, men giver også pigerne et regionalt og globalt udsyn.« Borgmester Eik Dahl Bidstrup fortalte, at dommer komitéen i år har rettet fokus mod fællesskab i naturen. »Det handler om udeliv og om at lære at omgås naturen på en respektfuld og bæredygtig måde. Det handler om at blive udfordret og turde udfordre sig selv. Og om at vokse med opgaven,« lød det fra borgmesteren, der sagde, dommerkomitéen gerne støttede initiativer, der gør op
Kun for medlemmer Begrænset antal pladser Afgang:
St. Magleby Kirke kl. 10.00 Wiedergården kl. 10.10 Sydstrandscentret kl. 10.15
En hjertelig tak Til alle for den store deltagelse og de mange smukke blomster samt varme hilsner ved bisættelsen af vores dejlige mor og mormor
Kirsten Pallisø En særlig tak til Andreas Wille og St. Magleby Kirke for at skabe rammerne om en særdeles personlig, varm og stemningsfuld bisættelse På familiens vegne Gitte og Line
Amagermuseets frivillige var let genkendelige til arrangementet.
Årligt menighedsmøde Tirsdag den 10. september kl. 18.00 afholdes det årlige menighedsmøde i Graverboligen, Kirkevej 6. Der er kun et år til det kommende menighedsrådsvalg, så er man interesseret i at høre om, hvad et menighedsråd laver, så er man meget velkommen til at møde op.
Bindende tilmelding fredag den 6. september mellem kl. 9 og 10 til: Annie Sauerberg tlf. 32 53 40 20
Dagsordenen indeholder en redegørelse for, hvad vi har brugt de kirkelige skattekroner til i 2018 samt en beretning om, hvad kirken har på tegnebrættet for 2019 og 2020.
Med venlig hilsen Bestyrelsen
Med venlig hilsen Store Magleby Sogns Menighedsråd
Frivillig Fredag var nogle timer forinden blevet skudt i gang af sidste års prisvinder – Cykling uden alder ved Søren Houen Schmidt, der fortalte, at de havde brugt sidste års pris til at anskaffe endnu en cykel. De råder nu over fire cykler, der flittigt bliver brugt. De er stort set ude til alle Dragørs traditionsrige begivenheder, og de har deltaget i Royal Run og været på skovture med madpakker. Der er vind i håret og stort fællesskab blandt frivillige piloter og passagerer, lød det fra Søren Houen Schmidt. Frivillig Fredag er en festdag, hvor kommunen fejrer de mange frivillige, der gør en stor indsats for fællesskabet i Dragør, og der var da også mødt mange frivillige op. Her var blandt andre repræsentanter fra de mange aktiviter, der foregår i Dragørs Aktivitetshus på Wiedergården, fra de frivillige på museerne og de mange venneforeninger samt Dragør Lydavis, der nu også kan findes på Wiedergårdens hjemmeside. For første gang deltog de frivillige fra Historisk Arkiv Dragør. »Vi har det jo med at sidde og nørde,« smilede formand Wiebke Zickert, men de vil nu fremover være mere synlige og vise, hvad deres arbejde på arkivet går ud på. I løbet af eftermiddagen dansede dansehold fra Drag ørs Aktivitetshus lancier, mens Stavgymnastik Drag ør viste stavgymnastik med inddragelse af de tilstedeværende herrer – også borgmesteren tog udfordringen op – og endelig trak Drag ør Biografforening lod om billetter til Dragør Bio. Frivillig Fredag opstod i 2011 som en del af det europæiske frivilligår. Siden har det været en årlig tilbagevendende begivenhed i de danske kommuner – en begivenhed som også Dragør har taget til sig.
DRAGØR KIRKE Onsdag d. 4. sept. kl. 09.30: Morgensang Søndag d. 8. sept. kl. 10.00: Anette Lyneborg Onsdag d. 11. sept. kl. 09.30: Morgensang Onsdag d. 11. sept. kl. 19.30: Kirkekoncert
H STORE MAGLEBY KIRKE Søndag d. 8. sept. kl. 10.00: Høstgudstjeneste Andreas Wille Søndag d. 8. sept. kl. 12.00: Børnehøstgudstjeneste Gitte Turin Tirsdag d. 10. sept. kl. 17.00: Skumringsgudstjeneste Andreas Wille Tirsdag d. 10. sept. kl. 18.00: Menighedsmøde
3. september 2019
Dragør Nyt
Side 11
Tlf: 32 53 10 25
Bøgvald
Husk altid at ringe til EDC Bøgvald hvis du skal sælge
Ejendomsmægler & Valuar, MDE
Hos EDC Bøgvald er kundetilfredsheden stor – vi giver ekstra god service
NYHED
Er boligen
klar til at
blive vist frem?
A
2020
A
2015
A
2010
A B C D E
9,9 ud af 10* Kilde Boligsiden 30.08.19
*
Kongevejen 10 – Dragør
170 m2 muligheder midt i den gamle by. Huset er muret i gule sten og med skiffertag mod gaden og tegl mod gården. Et levn fra gamle dage, hvor ens hjem naturligvis skulle præsentere sig ekstra flot mod publikum. Foran huset er her en hyggelig have, som helt sikkert har givet mange – og vil give endnu flere gode stunder. Indvendigt står huset meget oprindeligt, hvor de originale udsmykninger i loft stadig giver boligen et meget herskabeligt udtryk. Boligen indeholder en stor entré med trappe til 1. sal, gæstestue, dagligstue samt badeværelse og et køkken, der er pyntet med ca. 640 dekorative fliser. Bryggers/fyrrum med adgang til udhus. På 1.-salen er der en meget stor, lys stue. Stort soveværelse, et ældre bad med brus og et mindre kammer. Denne bolig giver mulighed for at få selve essensen af at bo i Dragør.
F Pris Udbetaling Ejerudgift Brt./nt. Grund Bolig Rum/Vær. Opført/omb. Sag Kontakt
G
6.995.000 350.000 5.659 26.828/24.050 102 m2 170 m2 6/3 1878/1954 27902060 32 53 10 25
Hørdumsgade 3, st. th – 2450 Kbh SV
NYHED
Lejlighed på 85 etage meter – eget havestykke
Bestil et gratis Salgstjek,
A
og vind et gavekort til dit lokale byggemarked
2020
A
2015
A
2010
A B C
Stuelejligheden ligger i en smuk klassisk murstensejendom fra 1913. Til ejendommen hører en af områdets hyggeligste gårdmiljøer. Lejligheden er indrettet med entré, dejlig, lys spisestue med udgang til egen træterrasse og havestykke. Ca. 20 m2 kælderrum, der er indrettet som soveværelse. Stue med udsigt til det hyggelige fælles gårdanlæg, et flot køkken holdt i lyse elementer samt et badeværelse. I hele lejligheden er der skønne detaljer såsom stuk, originale plankegulve og brede paneler. Lejligheden henvender sig til et bredt publikum, og man kan nemt anvende lejligheden som delelejlighed. Beliggenheden her på kanten af Vesterbro sikrer, at man har nem adgang til rolige og naturskønne omgivelser, mens Vesterbros nærmiljø blot er få minutter væk på cykel.
D E F Bestil et gratis Salgstjek inden den 3. november 2019, og deltag i konkurrencen om et gavekort på 10.000 kr. til et byggemarked nær dig. Så er der lidt til at pifte boligen op med.
G
Læs mere på edc.dk/bestil
Hus søges:
Villa søges:
Sød familie med tre børn overvejer at skifte lejligheden ud med et dejligt hus i Dragør.
Familie med et barn søger en god villa i Dragør – gerne Sydstranden ned mod byen eller Dragør midt.
God plads, god stand, skal føles rigtigt og ligge godt.
Prisniveau maks. 4,8 mio. kr.
Prisleje omkring 6 mio. kr.
Ring til Maria og hør nærmere
Lejlighed søges:
Hus søges: Ægtepar fra Dragør søger hus i Dragørs gamle by på minimum 140 m2.
Til kunde fra det gamle Dragør søger vi en stuelejlighed gerne i Støbervænget – mulighed for bytte af bolig. Pris maks. 3,5 mio. kr.
Det gør ikke noget, at der skal laves noget i boligen – prisen må efter istandsættelse ikke koste mere end 7 mio. kr.
Ring til Kasper og hør nærmere
Ring til Claus og hør nærmere
Stand er underordnet.
Ring til Anette og hør nærmere
3.145.000 160.000 3.250 12.086/10.872 Ejerlejlighed 65/20 m2 2/1 1913 27902036 32 53 10 25
Pris Udbetaling Ejerudgift Brt./nt. Type Bolig/kld. Rum/Vær. Opført Sag Kontakt
A
A
2020
2020
A
A
2015
A
A
Unik villa på eftertragtede Øresunds Alle Her udbydes en unik villa med vandskurede vægge og elegante, flade, sorte teglsten – velbeliggende på den eftertragtede og fredelige Øresunds Alle i 2. række til vandet. Her er sundkig fra både soveværelse og hems. Denne villa er med sine flotte, skulpturelle detaljer virkeligt noget for sig. Forhaven er nydeligt anlagt med fliser og græs. Baghaven har alt, hvad der ønskes. En lækker solrig terrasse med udgang fra stuen og et flot, grønt pool-område.
Pris Udbetaling Ejerudgift Brt./nt. Grund Bolig Rum/Vær. Opført Sag Kontakt
A
2010
2020
Øresunds Alle 40 – Dragør
2015
2010
A
2015
A
A
A
2010
B
B
A
C
C
B
D
D
C 8.495.000 425.000 D 6.721 32.566/29.196 E 591 m2 168 m2 F 6/5 2009 G 27901813 32 53 10 25
Kapervænget 13 – Dragør
Velholdt etplansvilla med højloftet kælder Denne villa henvender sig især til børnefamilien, da der er flere gode værelser samt til andre, der sætter pris på en god beliggenhed og godt udnyttede m2. Huset er af ældre dato, og der er ikke foretaget de store renoveringer. Dette giver en unik mulighed for at skabe sit helt eget nye hjem. Villaen er placeret i et af Dragørs yderst populære kvarterer på Sydstranden – ganske tæt på Dragør by, med mange gode indkøbsmuligheder – ligesom skole, børneinstitutioner og offentlig transport også findes i nærheden.
Pris Udbetaling Ejerudgift Brt./nt. Grund Bolig/kld. Rum/Vær. Opført/omb. Sag Kontakt
E 4.995.000 250.000 F 5.780 19.179/17.191 791Gm2 198/46 m2 5/4 1958/1980 27901896 32 53 10 25
Poppelvej 84 C – Dragør
1. række til Øresund Giv jer selv lov til at lade jeres næste hjem ligge i 1. række til vandet. Dette kan lade sig gøre, hvis I er de heldige nye ejere af villaen på Poppelvej 84 C i Søvang. Her er man oprigtigt »kun et stenkast fra vandet«. Grunden er nem og overskuelig, med en god størrelse plæne og små bede og buske. Fra haven har man sin egen personlige naturtrappe op til strandstien og videre adgang til stranden. Nemmere bliver det ikke at få fødderne i vand.
Pris Udbetaling Ejerudgift Brt./nt. Grund Bolig Rum/Vær. Opført/omb. Sag Kontakt
E 6.995.000 350.000 F 6.084 26.828/24.050 791Gm2 206 m2 7/5 1976/1981 27901944 32 53 10 25
A
2020
A
A
2015
2020
A
A
2015
2010
Stormgade 4 – Dragør
Brosten og idyl ... I det gamle Dragør finder du denne velholdte 1 ½-plansejendom fra 1860, der aldrig har været udbudt før. Boligen ligger på et lille brostensbelagt stræde. Huset har et traditionelt »Dragør-udseende« – gulpudset med rødt tegltag – men indvendigt har vi et »moderne« hus. Sydvendt have med flisebelægning. Huset indeholder i stuenetagen: Entré, et køkken med lille spiseplads, et brusebadeværelse, et bryggers og vinkelstue med trappe op til 1. sal. På 1.-salen er der en repos samt et soveværelse og et børneværelse.
Krudttårnsvej 8G 2791 Dragør Tlf: 32 53 10 25
Pris Udbetaling Ejerudgift Brt./nt. Grund Bolig Rum/Vær. Opført/omb. Sag Kontakt
A
A
A
2020
B
2015
A
A
A
B
2010
C
2010
D
A
C
E
B
D
F 5.595.000 280.000 G 4.940 21.473/19.248 145 m2 116 m2 4/2 1860/1962 27901910 32 53 10 25
Hovedgaden 23 B – Dragør
Præsentabel og meget velholdt landejendom Mindegården er en særdeles præsentabel og meget velholdt landejendom. Den nuværende ejer har fået opført hovedhuset på i alt 228 m2 til sig selv i 2008. Derudover er der en hestestald med plads til 6 heste, en ældre garage, en stor ladebygning m.v. samt 9 ha jordtilliggende lige rundt om ejendommen. Her er masser af plads og mulighed for mange forskellige anvendelsesmuligheder. Ejendommen er registreret som landsbrugsejendom og har derfor lave ejendomsskatter.
Anette Bøgvald Sainis Indehaver, ejendoms mægler og valuar, MDE med DE Tryghedsmærke
Pris Udbetaling Ejerudgift Brt./nt. Grund Bolig Rum/Vær. Opført Sag Kontakt
C 9.895.000 495.000 D 5.187 37.922/33.998 E 90.670 m2 192 m2 F 7/4 2008 G 27901110 32 53 10 25
Claus Krogh Ejendomsmægler og valuar. MDE
Militærvej 20 – Dragør
Skov, natur, vand ... Meget spændende og hyggelig ejendom med gulpudsede facader og rødt tegltag. I huset finder du en entré, et dejlig, åbent køkken, der sammen med stueafdelingen danner et naturligt rum for familiens gøremål. To gode værelser, et vaskerum, gæstetoilet og et brusebadeværelse. På 1. sal er der to gode værelser – et med en lille altan. Dejlig, stor have med masser af lys samt muligheder for familiens gøremål.
Kasper Terkildsen Salg og vurdering
Maria Christiansen Salgskoordinator og ejendomsmægler MDE
Pris Udbetaling Ejerudgift Brt./nt. Grund Bolig Rum/Vær. Opført/omb. Sag Kontakt
E 3.595.000 180.000 F 3.202 13.824/12.389 G 1.582 m2 154 m2 4/3 1932/2001 27901957 32 53 10 25
Dragør Nyt
Side 12
DRAGØR
3. september 2019
Film i Dragør Bio
DRAGØR STRANDHOTEL
»Ser du månen, Daniel« vises tirsdag den 3. september
kl. 14.00 (Senior Bio) og igen samme dag kl. 19.30, onsdag
PR.
FL
DRAGØR STRANDHOTEL
K AS
Book årets
E
Julefrokost
199,-
– lækker julebuffet DJ-musik
Dow’s Port 20 years Old Tawny Port. 75 cl. Portugal.
og mulighed for
fri bar
LANGT UNDER
1/2
Bordbestilling og oplysninger ang. menuer m.m. – kontakt os på 32 53 00 75
2F LA
PRIS
SK
79
50
Finca La Solana 75 cl. Spanien.
2F L
A
Bodegas Luzon er familiedrevet siden 1916. Bodegas Luzon er en af de ledende producenter i Jumilla, som ligger i det sydøstlige Spanien. Finca la Solana er fremstillet på monastrell druen (i Frankrig kendt som mourvedre), og har lagret fire måneder på amerikanske og franske fade. Finca la Solana har en flot kirsebærfarve med en moden duft af rød frugt, let sødelig, krydrede og ristede toner. Det er en frugtrig, let toasted og kødfuld smag, med modne og sødelig tanniner. Det er vinen til gryderetter, en rød bøf eller en kødfuld kylling fra grillen.
S
R KE
149,SPAR 12830
i sommerglade mønstre Bredde 120 cm – før 5900
NU NEDSAT TIL pr. meter kr.
NU UDSALG
Kr.
499,-
»Ser du månen, Daniel« er historien om en af de mest spektakulære kidnapningssager i nyere tid. Hovedpersonen er den unge, danske freelancefotograf Daniel Rye, der sad 398 dage som gidsel hos terrororganisationen Islamisk Stat i
Sommervarer og sandaler
÷40%
BOUTIQUE No.1
Kongevejen 1 Tlf. 32 53 08 05
»Angry Birds 2«.
15800
Handsker Kr.
200,-
Dækkende – vandfortyndbar
HALV PRIS på udvalgte farver
Sokker Kr.
Teak, nød, svenskrød, flere grå toner – se i vinduet eller forhør dig
Dækkende, til udendørs brug Vandfortyndbar 5 ltr. i hvid SUPERTILBUD KUN
GORI 88 oliebaseret Enkelte farver i 2½ ltr. og 5 ltr. F.eks. SKIFER, GRÅ UMBRA etc.
PALM STEFFEN Farvehandelen 4 you Toldergade 4 (v. Bio) Tlf. 32 53 26 04 – MobilePay 29 65 27 23
Syrien sammen med flere andre udlændinge, blandt andre den amerikanske journalist, James Foley. I filmen følges Daniel Ryes kamp for overlevelse i fangenskab, hans venskab med James Foley, og hvordan hans familie hjemme i Danmark håndterer frygten for, at deres søn måske aldrig kommer hjem. Midt i krisen står den danske gidselforhandler, Arthur, der får en afgørende rolle i befrielsen af Daniel. Fuglene og grisene slår sig helt utraditionelt sammen for at gå i krig mod en ny og fælles fjende. De ikke-flyvende, vrede fugle og de intrigante, grønne grisebasser er tvunget til at begrave stridsøksen og skubbe de evige skænderier til side. En ny trussel har nemlig meldt sig på banen, og både fuglenes og grisenes øer er i fare. Fuglene Red, Chuck, Bomb og Mighy Eagle rekrutterer Chucks søster, Silver, og går sammen med grisen Leonard samt hans assistenter Garry og Courtney for at skabe en pænt vaklende våbenhvile og danne et noget anderledes superteam for at redde deres hjem.
Fisherman’s Friends
PINOTEX SUPERDEC GORI SUPER 39900
»Ser du månen, Daniel«.
Angry Birds 2
Se dagens tilbud hver dag på Facebook
3950
RUND VOKSDUG Ekstra stor – 155 cm Farverige mønstre
Ser du månen, Daniel
Str. s–2xl
Mandag–fredag kl. 10.30–17.30, lørdag kl. 10–15, søndag kl. 12–16 Besøg os også på nettet: www.boutiquenumberone.dk
VOKSDUG
ER
SPAR 7880
75 cl. USA. Vælg mellem Pinot Noir, Viogneier, Cabernet Sauvignon, Chardonnay og Rosé.
Kjole
på Dragør Strandhotel
SPAR 230,-
Bonterra
Efterårsnyheder i skønne farver
den 4. og torsdag den 5. september kl. 19.30, fredag den 6. og lørdag den 7. september kl. 20.00 samt søndag den 8. september kl. 18.30. Animationsfilmen »Angry Birds 2« vises søndag den 8. september kl. 14.00. »Fisherman’s Friends« vises mandag den 9. september kl. 13.00 (Baby Bio) og senere samme dag kl. 20.00, samt tirsdag den 10. og onsdag den 11. september kl. 20.00.
200,-
Forkæl dine fødder eller hænder med disse lækre sokker/ handsker fra Meraki. De er nemme at bruge, og de er skabt til at give dine fødder/ hænder masser af fugt og pleje. De er særligt velegnede til pleje af tørre fødder/ hænder. Hver pakke indeholder 2 stk. Sådan bruger du dem: Tag et dejligt varmt bad eller fodbad. Masser derefter dine fødder/ hænder med en god fod-/ håndcreme. Tag Meraki sokker/ handsker på, og behold dem på i 30–60 min. – eller indtil cremen er trængt helt ind i huden. Kan anvendes ca. 50 gange.
Musikmanageren og storbysinglen, Danny, er på polterabendtur i Cornwall. Her opdager han en gruppe fiskere, der kan synge sømandsviser, som går lige i hjertet og tåre kanalerne. Danny slår sig ned i Port Isaac for at få en kontrakt med gruppen, og snart opdager han også flere fordele ved at være væk fra det hurtige byliv. For ud over den vilde natur, sammenholdet og de stolte traditioner har en af fiskerne en begavet og charmerende datter, som ikke sådan lige bider på krogen ... »Fisherman’s Friends« er baseret på den utrolige og sande historie om ti erfarne fiskere, som gik fra at optræde på den lokale pub i Port Isaac til udsolgte stadionkoncerter og en guldrandet pladekontrakt. Filmgenren er hjertevarm, humoristisk og musikalsk i stil med filmene »Det’ bare mænd« og »Brassed Off«.
Rengøring: Vend vrangen ud og skyl under lunken vand.
kongevejen 13 · 32 53 00 18 man lukket · tirs–fre 10–17.30 · lør–søn 10–16
»Fisherman’s Friends«.
DINNER AND DANCE PÅ
DRAGØR BADEHOTEL FREDAG DEN 13. SEPTEMBER
Kl. 18–19 Velkomstdrink Kl. 19–21 Buffet Kl. 21–24 Musik og dans Pris: 350,- kr. – Buffeten er kokkens speciale
Alle Rosé-vine
÷20% Frit valg!
109,-
Tilbuddene gælder fra tirsdag den 3. sept. til og med lørdag den 10. sept. Åbningstider Irma Dragør samt Posthus: Mandag–søndag 9.00–20.00 Der tages forbehold for pris- og afgiftsændringer, trykfejl, manglende leverancer samt udsolgte varer. Irma bytter per kulance.
Musikken leveres af bandet »Den flyvende kuffert«
279,» Den flyvende kuffert kører med et udvalg af den mest inviterende rytmiske dansemusik, fra alverdens lande « Find os på Facebook.com/dragorbadehotel
Reservér bord på:
Tlf. +45 32 53 05 00