Dragør Nyt nr. 32 - 2020

Dragør Nyt Til samtlige husstande, kontorer og butikker

dag ag/torstion d s n o r u Distrib omme

Udk

5. august 2020 Nr. 32 – 63. årg.

em FK

lt genn

– udde

– den lokale avis Tlf. 32 53 08 67

RESTUDSALG

Sommerstemning

•

redaktion@dragoer-nyt.dk

ER DET TID TIL EN NY URREM? Her er de 7 tegn på, at remmen skal skiftes:

SPAR OP TIL

50%

Udskift din urrem og opnå øget komfort og tryghed.

Vi har et meget stort udvalg af Hirsch urremme.

DONNA

Krudttårnsvej 8 · 32 53 04 00

JUVELER BARBARA MARIA KONGEVEJEN 11 DRAGØR 32 53 05 69 WWW.BARBARAMARIA.DK

Man–ons: kl.10 –17.30 Tors–fre: kl.10 –18 Lør: kl. 9.30 –14

SYDSTRANDENS SLAGTER

EDC Living

v/Joachim Rasmussen Krudttårnsvej 8 – tlf.: 32 53 10 41

Torsdag, fredag og lørdag:

Kajakroerne udnytter det gode vejr og det rolige hav til en tur.

Krabbefangsten bliver stolt vist frem. Fotos: TorbenStender.

TILBUD

114

Lækkert brød fra Gilleleje Havn:

SOLGTE *

Rugbrød

Helt kr. 25,-

29

I skiver kr. 30,-

13

EDC Living

Med soltørrede tomater eller oliven Pr. stk. kr. 20,-

Dygtig ejendomsmægler God pris Trygt boligsalg

Ejendomsmægler & valuar, MDE

Tlf: 32 53 10 25

Anno

Öresundsmarkedet stod i den forgangne weekend i kunstens tegn. Se mere om Öresundsmarkedet på bagsiden. Foto: TorbenStender.

Dit og mit Dragør.

Jeg kender Dragør, men kender du mig?

Hent og bring af rep.: kr. 25,- pr. vej Nye kvalitetscykler til gode priser

Som daglig ansvarlig for den lokale Nybolig, er det kun på sin plads at jeg fortæller hvorfor jeg værdsætter at være en del af vores idylliske by. Jeg bor sammen med min kone Nathalie og vores lille datter. Jeg har et indgående kendskab til branchen, det får man jo som ”ejendomsnørd” og når man har samlet små 10 års erfaring. Hver gang jeg taler med en boligkøber om hvad Dragør kan, er det de samme ting som går igen; naturen, havnen, vores unikke kulturarv og den helt specielle ”Korsbæk-ånd”.

Det er ikke til at stå for. Vidste du i øvrigt at det især er jer læsere som er de bedste ambassadører for byen? Tak fordi du er med at gøre byen til noget særligt! Vi håber at du vil byde køberne velkommen, når de vil være en del af vores Dragør.

NYBOLIG DRAGØR DRAGØRHJØRNET 10

KLINIK FOR ZONETERAPI v/Anette Buckle

Jean-Pierre Mwepele Butikschef Tlf. 3036 0336 JMW@nybolig.dk

495,Book tid på min hjemmeside: www.bcalm.dk

Kirstinehøj 15 • 2770 Kastrup Tlf. 3259 6000 • www.amagermoller.dk

Følg mig på Instagram: bcalm.dk

Det ses, når det står i Drag­ør Nyt

B`Calm B`Calm

s-jubilæum 17-år

B`Calm

I anledning af vores

B`Calm

Fasanvænget 68 2791 Dragør Tlf. 25 40 20 23 kontakt@bcalm.dk

Bestil plads på tlf. 32 94 07 70 Færgevej 1–3 2791 Dragør

32 94 07 70 www.cafeespersen.dk

Søndergårdens Købmand Danske jordbær og ærter, nyopgravede lokale kartofler fra Søvang!

Supe fr ugt ogrfrisk g rønt – kæmp e udvalg

17-års-jubilæum B`Calm tænder vi op i grillen fredag den 8. og lørdag den 9. august fra kl. 17.30–21.00

1909

Store, flott

e

g frila0ndsæ 30 10 stk.

6 stk. 2 ,-

Vi sælger din bolig i Dragør Ring på 7020 2770

Torsdag, fredag, lørdag og søndag serverer vi frokost fra kl. 12.00 til kl. 17.00 Pga. de nye retningslinjer anbefaler vi bordbestilling.

32 53 90 99 Hovedgaden 20 www.troelscykler.dk

Krudttårnsvej 8G | 2791 Dragør

inkl. moms og 6 mdr. opbevaring

Anden mægler

Restaurant Kongelundskroen

Hjulskifte og opbevaring kun

Anden mægler

Din lokale mægler i Dragør

Man., tirs., ons. og fre. 9.00–17.30 · Tors. lukket · Lør. 10.00–13.00

Kilde Boligsiden 05.07.20

SOLGTE *

Living

ÅBNINGSTIDER

Tilfredse kunder – 9,5 ud af 10

Anden mægler

12

SOLGTE *

* Antal solgte boliger i DRAGØR de sidste 12 måneder iflg. Boligsiden 20/7-2020

Husk at vi har færdigretter samt mad ud af huset – tjek vores menuer på www.sydstrandensslagter.dk

Bøgvald

– fordi der er en forskel SOLGTE *

Focacciabolle

Anette Bøgvald Sainis Indehaver

1. Urremmens læder er flækket – indvendigt eller udvendigt.

2. Syningerne på urremmen er flossede eller lurvede.

3. Remmens over- og underlæder er skilt ad.

4. Der er dybe mærker og slid efter spændet.

5. Læderet har mistet farve, glans og pasform.

6. Remholderne er løse, knækket eller røget af.

7. Urremmen lugter surt.

,-

Nyhøstedeer hasselnødd

Læ Lime-mkre eloner

Skønne delikatesser – lækre hjemmelavede chilier samt tzatziki, humus, oliven, feta m.m.!

Masser af nye STAUDER Bachersmindevej 5A · Tlf. 32 94 95 43

Vi har åbent alle ugens dage – fra kl. 8–20

Mulighed for aftenåbning – minimum 8 voksne til fast menu m.m.

Åbent for selskaber alle ugens dage www.kongelundskroen.dk Tel. 32 53 31 57 * kongelundskroen@mail.dk

Bliv set i hele Dragør – kontakt os på tlf. 32 53 08 67 og hør om dine muligheder

NY BUTIK Rasmussen & Sønner VVS & KLOAK INSTALLATØRER Tagarbejde, Naturgas, Fjernvarme Kastrupvej 161, DK-2300 København S Tlf. 32 58 22 67 & www.rasmussenogsoenner.dk home.dk

Har du husket at få en vurdering fra mig?

TÅRNBY/DRAGØR v/ Uffe Jochumsen Tlf.: 32 82 01 00

Kongelundsvej 296 2770 Kastrup

dragoer@home.dk facebook.com/hometaarnby

Dragør Nyt

Side 2

Ugens navne

DRAGØR BIO Tlf. 32 53 05 03

www.dragoerbio.dk dragoer.bio@mail.tele.dk

Ons. 5/8 til fre. 7/8 kl. 20.00.

Søn. 9/8 kl. 14.00.

5. august 2020

Drag­ør-gåsen »Draggy«

Dukketeater på Amagermuseet I denne uge har Amagermuseet i Store Magleby besøg af dukketeateret Theatrum Elasticum, der som i tidligere sæsoner vil afvikle hyggelige og sjove dukketeaterstykker for hele familien. Og man kan sågar selv prøve kræfter med at lave sit eget teaterstykke og konstruere sine egne dukker i workshoppen, der er sat op i museets sommerkøkken – her er det kun fantasien, der sætter grænsen.

Dukketeateret gæster museet hver dag kl. 12–16 frem til og med fredag den 7. august. Når børnene ikke selv er i gang med at opføre deres egne kreationer, kan man opleve klassiske eventyr som »Stadsmusikanterne fra Bremen« og »Prinsessen på ærten«.

Søn. 9/8 kl. 18.30.

Man. 10/8 til ons. 12/8 kl. 20.00.

Selvom sommerens aktiviteter på Amagermuseet med besøget af dukketeateret således rundes af i denne uge,

går man ikke i dvale – museet har fortsat åbent onsdag til søndag kl. 12–16 helt frem til den 30. september.

Kaninudstilling I weekenden lørdag den 1. og søndag den 2. august blev der i Amagerlands Kaninavlerforening afholdt sommerudstilling.

Efter dommernes votering blev Svend Møller fra Kokkedal og hans kanin, Hvid Land, kåret som årets Amagermester, og vinderen af kæledyrsudstillingen blev Sofie Gintbert med kaninen Mikkel.

Udstillingen var begge dage godt besøgt med mange inter­ esserede, og der blev stillet mange spørgsmål om alt inden for kaninavl og de mange racer, der var med på udstillingen.

De fleste, der mødte frem til udstillingen, blev meget imponerede over den meget store, hvide, belgiske kæmpe.

Den vejede nemlig over 7 kg.

Badevandstemperatur Sofie Gintberg med vinderkaninen Mikkel.

SKØN

Tors. 13/8 kl. 20.00.

Din lokale kosmetolog Maglebytorv 2 32 53 49 03 www.skøn.net

Gå i biografen

Kongelundsfortet Outdoorcenter

Kom og bliv en del af et spændende naturog outdoor-fællesskab! Fra midt august kører

Du kan læse mere om de forskellige hold og aktiviteter her: www.kof2020.dk E-mail: info@kongelundsfortet.dk | Kalvebodvej 265

Mangler du en 24-timers-creme med anti-age-effekt?

Apotekets Anti-age Creme 24 Timer er en opstrammende antirynkecreme, der kan anvendes som både dagcreme og natcreme

÷20%

En påføring af cremen øger fugtigheden i huden i 24 timer.

Normalpris 119,Nu

92

20

Tilbuddene gælder til og med lørdag den 22. august

Man.–tirs. 9–17.30 · Ons. 9–18 · Tors.–fre. 9–17.30 Lør. 9.30–13.30 · Søn. lukket

Papir grossistens udsalg

SKOLESTART Så er vi klar!!

Kæmpe udvalg i alle mærkevarer 0.–10.-klasse

Svend Møller med sin vinderkanin. Fotos: TorbenStender.

De små, søde dyr trak i løbet af weekenden mange til.

Film i Dragør Bio

de. Blandt dem er den afmålte Kate og den sprudlende Lisa, som tager initiativ til at lave en fællesaktivitet.

Broderi og bogklub skydes hurtigt ned, men ideen om et sangkor vækker begejstring.

Kate elsker flerstemmig sang i et klassisk repertoire, men Lisa vil hellere have fuldt skrald på popnumre, som alle kan synge med på. Så da der pludselig er bud efter koret fra London med tilbud om at synge i Royal Albert Hall, gælder det om at lægge uenighederne bag sig og finde en fælles melodi.

Sangklubben er en opløftende og rørende film, baseret pa en sand historie. Robbie

»The Peanut Butter Falcon« vises onsdag den 5. til fredag den 7. august kl. 20.

Animationsfilmen »Trolls på verdensturné« vises søndag den 9. august kl. 14. »Sangklubben« vises søndag den 9. august kl. 18.30, samt fra mandag den 10. til onsdag den 12. august kl. 20.

Den danske film »Vores mand i Amerika« kan ses fra torsdag den 13. august kl. 20.

The Peanut Butter Falcon 22-årige Zak er født med Downs syndrom og bor på en institution. Han drømmer om at blive professionel wrestler og har tyndslidt sit gamle

VHS-bånd med optagelser af de største kampe. Med hjælp fra en anden beboer stikker Zak en nat af for at forfølge sin store drøm.

Men verden uden for institutionen er overvældende for en ung mand med Downs syndrom.

Held i uheld møder Zak den lurvede Tyler, som modvilligt tager Zak under sine vinger, og sammen bevæger de to sig ud på en rejse.

Sangklubben For kvinderne pa en militærbase i England føles tiden lang og bekymringerne store, når mændene er udstationere-

Williams har skrevet musik til filmen.

Vores mand i Amerika 9. april 1940 angribes Danmark af det nazistiske Tyskland med krav om øjeblikkelig og betingelsesløs kapitulation.

Regeringen overgiver sig efter få timer og indleder samarbejde med nazisterne. Men på den anden side af Atlanten sidder Danmarks ambassadør i Amerika, vovehalsen og verdensmanden Henrik Kauffmann, der er villig til at sætte alt på ét bræt. Han nægter at føje de tyske krav og iværksætter i stedet en rebelsk plan for at besejre Hitler og give den danske befolkning friheden tilbage.

SPAR 40–60%

FREDAG, LØRDAG OG SØNDAG

kl. 11.00–16.30

ANDRE NYHEDER ...

Nye pulsespil Flotte William Morris-æsker Nyt i stenmaling

Vel mødt på Færgevej 11–13 (ved siden af Café Espersen)

sko, tasker samt ting og sager – i butikkens åbningstid

Åbningstider:

mandag–fredag kl. 10–17 lørdag kl. 10–13

Dragør Nyt Søndre Tangvej 22, 2791 Dragør

Tlf. 32 53 08 67 E-mail: redaktion@dragoer-nyt.dk Se også www.dragoer-nyt.dk Redaktion: Helle Rybner Henrik Askø Stark Kontortid: 9–16 mandag, torsdag og fredag 9–13 tirsdag og onsdag Lørdag lukket Tlf. 32 53 08 67

Journalist: Birgit Buddegård E-mail: birgitb@mail.tele.dk

Musik på havnen Fredag den 7. og lørdag den 8. august kl. 20 optræder The Groove Agency med udendørskoncert på Café Drag­ør Sejlklub.

The Groove Agencys repertoire består af dansevenlig

Kontakt: post@copennam.dk Smukke buketter Blomstrende planter Lækre krukker

Hammers Have Tirs. til fre. kl. 11–17.30 Lør. kl. 10–15 Bestillinger 26 125 126 E C Hammersvej 2, Dragør

GM

go

in

ur

met servi

ce

a s ·

Vi modtager med tak rent brugt tøj,

Maks. 3.000 kr./måned

»Sangklubben«.

d

Kirkevej 137 – Dragør – tlf. 60 93 89 43

Det skal være i stueplan med nem tilkomst af varer. Der skal brændes kaffe, så der bør være god ventilation. Foretrækker en landejendom væk fra centrum.

Der må være mulighed for at have postadresse.

p

Folkekirkens Nødhjælps genbrugsbutik

CopenNam Kaffe søger et lille erhvervslokale på ca. 20+ m2

e

Der er hold for både voksne og børn!

Aktiviteterne dækker alt fra SUP og MTB til foreningsweekender, sanketure og naturtræning!

Målinger ved Drag­ør Søbad, mandag den 3. august, fortæller, at luften er ved at blive varmere – omend vandet stadig er noget køligere. Tiden vil vise, om sommervarmen, der for alvor meldes på vej i denne uge, får ændret på det.

l

foreningshold på Kongelundsfortet.

· gm

Kongelundens Outdoorforening

er

transport

a

b

smørrebrød sandwich buffeter middage FIRMAfrokoster GM Gourmet Service ApS Gitte Maibirk . Tlf. 40 26 96 65 g.m.gourmet@tdcadsl.dk

Advokaten i Dragør

Torben Juhl Andersen – – – –

yder juridisk bistand til blandt andet skøder og ejendomshandler skattespørgsmål testamenter og ægtepagter forbrugerklager og lejemål

Tlf.: 30 30 01 43 E-mail: tjandersen@mail.dk Medlem af Advokatsamfundet

• Professionel plænepleje

Grafisk produktion: Starco Grafisk Sdr. Tangvej 22 2791 Dragør Tlf. 32 53 19 99 E-mail: avisen@starco.dk

• Rådgivning/vejledning • Plænerenovering • Hækkeklipning

Offsettryk: OTM Avistryk, Ikast

• Beskæring samt

Uddeling: FK Distribution A/S Tlf. 70 10 40 00 E-mail: kvalitetost@fk.dk

Erhvervsmæssig affotografering af Dragør Nyts annoncer og tekst er ikke tilladt. Forbehold for trykfejl.

soul-, funk-, rock- og popmusik af kunstnere som blandt andre Eric Benet, Jamiroquai, Toto, Stevie Wonder, Georg Michael, John Mayer, The Brand New Heavies, DroriHansen samt Hall & Oates.

Bordreservation anbefales.

træfældningsopgaver

Alle har ret til en sund

www.aof-amager.dk

plæne!

E-mail: sovanggras@gmail.com Søvang, 2791 Dragør

5. august 2020

Dragør Nyt

Nødundervisning blev god undervisning Efter genåbningen af skolerne efter coronanedlukningen skulle mest mulig ­undervisning foregå i det fri. Og det gav gode resultater og skabte ny energi for Dragørs skoleelever. En sådan energi, at det nu overvejes, hvordan mere ­undervisning i fremtiden kan gøre brug af »naturens store klasselokale« Af Birgit Buddegård Energien lyser ud af Christoffer Søe og spreder sig ud over terrassen – for naturligt nok foregår samtalen om skolernes udendørs nødundervisning under coronakrisen i fri luft.

Christoffer Søe er leder af Dragør Ungdomsskole, og han er både glad og stolt over, at de kunne træde til og sikre god og inspirerende undervisning for Dragørs skoleelever. »Mest mulig undervisning skal foregå udendørs,« lød

myndighedernes anbefaling, da skolerne efter påske åbnede for de yngste årgange fra 0 til 5. klasse – og i maj også for de større klasser. Og der gik to minutter, fra statsministeren proklamerede, at skolerne skulle åbne igen for

0.–5. klasse, til Christoffer Søe sms’ede med skolechefen.

Dagen efter kom svaret fra direktøren: »Vi kører!« Ungdomsskolen har stor erfaring med friluftsliv og udendørs aktiviteter, man kan lære af. Med tre fastansatte måtte der dog ansættes en hel del timelønnede lærere for at kunne varetage undervisningen af de mange elever, fortæller Christoffer Søe.

Grøn og blå grejbank Dragør Ungdomsskole søgte Friluftsrådet om såkaldte covid-19-midler og fik et tilskud på 39.800 kr. til ekstra grej og undervisningsmaterialer. Og kunne desuden glæde sig over at få at vide, at Dragør Kommune nok var den kommune, der var gået mest aktivt ind under coronakrisen, fortæller Christoffer Søe med et glad grin.

Ungdomsskolens eget budget er normalt på 200.000 kr. årligt til grej. Og de passer godt på grejet, for jo mindre, der skal genanskaffes, jo mere kan der købes nyt, siger Christoffer Søe.

I år (2020) er budgettet dog sat ned til 100.000 kr., og det er uafklaret, om det kun er i år, eller om det vil fortsætte på det niveau. »Vi løser selvfølgelig opgaven med de midler, der er,« lyder det fra Christoffer Søe.

Men grejet er flittigt brugt og noget slidt, efter så mange har været undervist udendørs.

Ungdomsskolen har på Kongelundsfortet såkaldt grønt grej – det være sig båludstyr, klatreudstyr, moun­ tainbikes, telte og et hængekøjehotel, så eleverne kan overnatte udendørs.

I Maritimt Hus på havnen har ungdomsskolen det blå grej såsom fiskeudstyr, vandkikkerter, mikroskoper, kanoer, kajakker og Stand up paddle boards – også kaldet SUP.

Christoffer Søe viser noget af det »blå grej« frem ved Det Maritime Hus.

Total arbejdsglæde

Naturvejleder Martin Sleimann (tv.) og friluftsvejleder Kay Weiss i ungdomsskolens »grønne grejbank« på Kongelundsfortet. Fotos: Hans Jacob Sørensen.

Byvandringer i Dragør Frem til og med søndag den 16. august tilbydes byvandringer hver torsdag, fredag, lørdag og søndag kl. 13 i Dragørs gamle by og havn. Turene, der begynder ved Drag­ ør Turistkontor, Strandlinien 2, hvorfra der også sælges billetter, er en 45–60 minutter lang sommerbyvandring, som går gennem Dragørs hyggelige gader.

Turene er særligt tilrettelagt, så stoppestederne undervejs fortrinsvis ligger på steder med god plads, således deltagerne har mulighed for at holde afstand til hinanden.

Det er guider fra Drag­ ør Turistkontor, Historisk Arkiv Drag­ør, Danmarks Lodsmuseum, Amagermuseet eller Mølsted Atelier, der står for rundturene og fortællingerne.

Temabyvandring Der afholdes i år også en række temabyvandringer. Billetsalget til disse begynder 30 minutter før turstart. Børn under 12 år går med gratis, hvis de er sammen med en betalende voksen, og der er reduceret pris for de 12–16-årige.

»Dragørs små finurligheder« Fredag den 7. august kl. 16.30 ved Jakob Larsen.

Dragør havde i mange år sin egen syngende dialekt, som nogle få endnu behersker – men ingen taler til dagligt.

Til gengæld er der masser af andre små og store særheder, specialiteter og finurligheder.

I gamle, gamle dage var der liv og leben, når fede sild om efteråret vandrede gennem Øresund. Så mødtes silde­fiskere, gællekoner, købmænd, præster, letlevende damer og andet godtfolk i tusindvis på Dragørs Sildemarked. Nu mødes man lidt mere beskedent i et telt på havnen til Sildens dag.

Selvom husene og grundene er meget små, er der næsten altid plads til et lysthus, om ikke andet så på taget.

I Dragør bor der mange kaptajner og styrmænd i de større og finere huse. Tidli-

gere havde de skib at føre, nu sidder de oftere i cockpitet på et fly.

Dragør har Danmarks ældste lodseri, og der er stadig lodser i Dragør, men nu står der Pilot på deres både.

Alt dette – noget om Christian 2.s hollandske bønder på Amager, noget om de to fætre, der opbyggede hver deres verdensomspændende rederi og meget mere – hygger deltagerne sig med på turen gennem byen.

»Dragørs matadorer« Søndag den 9. august kl. 15 ved Helle Bjorholm.

Korsbæk har sin matador – Dragør har adskillige!

Kom med på en byvandring og hør om skipperne i 1700-tallet, der blev rige på at sejle korn og brænde til København.

Nogle tog på langfart og sejlede råsukker og rom – produceret af slavegjorte afrikanere på De Dansk-Vestindiske Øer – til hovedstaden.

Hjemme i Dragør byggede de stort i den lille, gule by.

Under krigen imod England 1807–1814 drog Dragør søfolk som kapere – statsautoriserede »sørøvere« – ud på erobringstogt mod engelske skibe og kunne hente store prise-penge hjem, hvis de erobrede fjendens skibe.

Der er også historien om de to Dragør-knægte, der efter deltagelse i de store guldgravereventyr i Australien og Californien kom hjem med formuer og blev skibsredere og byens førstemænd.

Sidst, men ikke mindst fortælles historien om Dragørs konge og de syv prinsesser – Dragørs største skibsreder, H. N. Jeppesen, og hans syv døtre.

Skibsrederen skulle blive stamfader på mødrenes side til Mærsk-dynastiet, der står bag Mærsk Line – et af verdens største rederier.

»Kunstnernes Dragør« Torsdag den 13. august kl.

16.30 ved Tina Høegh Nielsen.

Fra 1890’erne kom turisterne, som dengang kaldtes

Der er under normale omstændigheder budget til, at hver klasse kommer ud i naturen 2½ gang om året. Under coronakrisen har hver klasse været udenfor en gang om

Side 3

ugen. Og ikke kun på Kongelundsfortet og Maritimt Hus – blandt andet har også SFO’erne, Hollænderhallen og Amagermuseet været i brug for at sikre plads – for klasserne måtte ikke mikses.

Og to klasser om dagen har været på TAMU Centret.

Christoffer Søe fremhæver det gode samarbejde med både forvaltning, TAMU Centret, Hollænderhallens personale, Museum Amager og Kongelunden Outdoorcenter. Fantastisk samarbejdsvilje, siger han og tør næsten ikke remse alle de gode samarbejdspartnere op af frygt for at »glemme nogen«.

Det har været en fantastisk opgave med total arbejdsglæde, og alle kollegaer har haft det godt, lyder det med entusiasme fra Christoffer Søe – en fest, kalder han det.

Evaluering – rigtig godt, men dyrt Der blev lavet læseplaner for klasserne med fokus på henholdsvis naturformidling og friluftsliv. Og der har været fuldt tryk på alle klasser, siger Christoffer Søe, der håber, at andelen af klasser, der undervises i »Det Store Klasselokale«, som ungdomsskolen kalder naturen i Dragør, vil vokse. »Dragør Kommune har fantastiske rammer. Hele kommunen er en del af Naturpark Amager. Kongelunden, kysten, havnen, Øresund ...« konstaterer Christoffer Søe.

Der har været en utrolig positiv feedback på undervisningen fra alle, lyder det fra Christoffer Søe – både lærere, forældre og elever har været glade for den udendørs undervisning. Også evalueringen af forløbet har vist, at det var rigtig godt – men dyrt.

Ungdomsskolens leder er glad for, at de har kunne hjælpe folkeskolerne – og stolt over, at mere end 20 kommuner har henvendt og spurgt, hvordan de har gjort.

derne på for eksempel Kongelundsfortet, vil det jo være gratis, funderer Christoffer Søe.

Der forventes normal drift på skolerne efter sommerferien, hvor man planlægger efter normalen – selvfølgelig med coronaforholdsregler. »Normalt – og slet ikke normalt,« siger skolechef i Dragør Kommune, Rasmus Johnsen i en telefonsamtale med Dragør Nyt. »Det kan godt se normalt ud, men det vil ikke være normalt i den forstand, at der

fortsat er restriktioner for at undgå smittespredning, lyder det fra skolechefen, der understreger, det skal være trygt for både elever og lærere.

Hvad angår udeundervisning, fortæller Rasmus Johnsen, at man vil fortsætte så meget, man kan. Dragør havde i forvejen et højt niveau på undervisning i det fri – et niveau, der blev løftet i forbindelse med coronakrisen.

Der er til det nye skoleår ikke ekstra ressourcer som under coronakrisen, men det er hans indtryk, at der er

mange lærere, der har fået øjenene op for mulighederne, og at skolerne vil gøre en stor indsats for, at der kan komme mere udeskole.

Lige nu er skolelederne i gang med at planlægge det kommende skoleår, så alt er klar, når eleverne mandag den 10. august vender tilbage efter sommerferien.

Det er derfor for tidligt at sige noget om, hvor meget der vil blive plads til udeundervisning, men Dragør Nyt vil følge op på, hvordan det nye skoleår forløber.

Amagermuseet Dukketeater og workshop på

Tirsdag d. 4. augustfredag d. 7. august kl. 12–16

Ida fra Theatrum Elasticum opfører kendte eventyr på nye måder.

Og du får hjælp til at lave dine egne grøntsagsdukker og opsætte din egen teaterforestilling!

Amagermuseet Hovedgaden 4 St. Magleby

Planlægger normal drift Der er ikke p.t. afsat midler til at fortsætte en så intensiv udendørs undervisning efter sommerferien, men Christoffer Søe overvejer, hvordan lærere og pædagoger selv kan undervise i naturen med Friluftsskolen som rådgivere.

Hvis lærerne først helt lavpraktisk kender mulighe-

www.museumamager.dk

nogle og for andre et symbol på en uforanderlig verden.

»Klassisk byvandring«

landliggere, til Dragør. Blandt dem var en del kunstnere, som slog sig ned her om sommeren – ligesom andre malere gjorde det i Skagen.

Kunstnere såsom Viggo Johansen, Oluf Høst og Christian Mølsted skildrede byen og havnen i deres værker. Der var tale om en hel kunstnerkoloni, som havde deres gang på havnen og i de snævre gader og stræder. Blandt dem var også nogle forfattere, som søgte – og fandt – inspiration til deres bøger, heriblandt Henrik Pontoppidan og Holger Drach­mann.

Lidt usædvanligt var det, at en række kvindelige kunstnere kom til Dragør og fandt et fristed i en tid, hvor mændene dominerede kunstens verden.

De mandlige kunstnere i Dragør var dog mere traditionsbundne, end deres kvindelige kolleger.

Dragør var nyt fristed for

Søndag den 16. august kl. 15 ved Bente Walløe Poulsen.

På den klassiske byvandring hører deltagerne om Dragørs udvikling fra middelalderen til i dag: om sildefiskeriet, om hollændernes betydning for Dragør, om skipperbyen i 1700- og 1800-tallet, om robådsflotillen, der nær havde skudt den engelske fregat Africa i sænk, og om hvorledes det senere gik med udviklingen i Dragør.

På vandringen rundt i det gamle Dragør ses på arkitektur, kikkenborge, gadenavne, blegehuse og alle de forhold, som er specielle for Dragør.

Fortællingen bliver krydret med guidens egen slægts historie og aktiviteter igennem generationer i Drag­ør.

Hvis der er større børn med på byvandringen, kan de få udleveret et skema med spørgsmål, som kan besvares på turen.

Dragør Nyt Til samtlige husstande, kontorer og butikker

Ingen sommer uden is

sdag dag/on tion mer tirs ribu FK Dist

Udkom

– uddeles

med

– den lokale avis Tlf. 32 53 08 67

•

redaktion@dragoer-nyt.dk

... kan fra onsdag morgen hentes på følgende adresser: Circle K – Møllevej 10 Den Gamle Bager – Kongevejen 13 C Dragørs Aktivitetshus – Wiedergården 2 Dragør Bibliotek – Vestgrønningen 18–20 Dragør Centret – Maglebytorv Engparkens Bageri – Engvej 66 føtex food – Dragør Centret H/F Maglebylund – Kirkevej 58 Irma – Kongevejen 20 MENY Vestamagercentret – Ugandavej 111 Den tidligere Møller Jensen-MENY – Krudttårnsvej 171 (i vognskuret)

Vi fejrer den danske sommer med is fra Uganda Ismejeri.

Så kom forbi BankNordik på Dragørhjørnet 2 torsdag den 13. august kl. 16-17.

Shell – 7-Eleven – Kirkevej 177 Sydstrandskiosken – Krudttårnsvej 8 Sydstrandens Slagter – Krudttårnsvej 8

Vi byder på is* til børn og barnlige sjæle samt kaffe til de voksne.

Søndergårdens Købmand – Bachersmindevej 5A Avisen kan naturligvis også altid hentes hos Dragør Nyt – Søndre Tangvej 22

*

Vi har is til de første 100 besøgende

Drag­ør Nyt

Side 4 Vi har modtaget:

Er der lagt op til skatteforhøjelser? på sociale medier, at kommunens økonomi er dårlig.

Et stort og permanent merforbrug på over 20 mio. kr., en masse besparelser fra tidligere år, som aldrig er blevet gennemført, og en kassebeholdning, der efter sigende er nede på cirka 13–14 mio. kr. hen over sommeren.

Samtidig har vi hørt alle parterne fortælle om deres bud på den økonomiske situation.

Lige om lidt er kommunalbestyrelsens sommerferie slut, og medlemmerne skal i gang igen. Som tidligere medlem af kommunalbestyrelsen ved jeg, at efteråret er travlt med budgetforhandlinger – og i dette efterår bliver det særligt interessant, hvad der kommer til at ske ...

Økonomien halter Igennem længere tid har vi kunnet læse i Dragør Nyt og

ANLÆGSGARTNER

Carsten Riber Anlægsgartner og Brolægger · · · · ·

Alle former for belægning Nyanlæg af haver Rullegræs Træfældning og beskæring Hækkeklipning

Tlf.: 22 82 25 28 · www.carstenriber.dk E-mail: kontakt@carstenriber.dk

BEGRAVELSE

Dragør Begravelsesforretning Edith Hoe Lorentzen’s eftf.

v/ Michael Riis

Kongevejen 19A Begravelse og bisættelse ordnes overalt

Vi træffes efter aftale på Telefon 32 53 06 29 · Døgnvagt

Burchhardts Begravelsesforretninger Tårnby Begravelsesforretning

Jeg har, når jeg har fulgt de månedlige kommunalbestyrelsesmøder, særligt hæftet mig ved, at Socialdemokratiet ikke virker til at have lyst til at spare. Dansk Folkeparti kan man ikke finde ud af, om de vil spare, og liste T har jo altid brugt to kr., hver gang kommunen har tjent én.

Konservative udmeldte allerede i april 2020 om et klart budget med store besparelser og budgettilpasninger. Og borgmesteren har på vegne af Venstre tilkendegivet, at, han mener, budgettet skal tilpasses.

Men det helt interessante er, at både Socialdemokratiet, Dansk Folkeparti og liste T har oplyst, at skattestigninger kan tages i brug. Og da de tre partier er i fælles konstituering med Venstre, har borgmesteren meldt ud, at der ikke kommer skattestigninger med Venstres stemmer. Og Konservative er ingen i tvivl om, at de ikke vil sætte skatten op.

Forlig om skattestigninger Socialdemokratiet, Dansk Folkeparti og liste T har tilsammen et flertal på ni mandater. Borgmesterens udtalelser på kommunalbestyrel-

Hvorfor Engvej ikke skal udbygges med boliger Engvejsarealet, hvor der er planer om at bygge nyt, anvendes nu af blandt andre Dragør Tennis, Ældresagen, der har et område, hvorpå der spilles petanque, SFO, dagplejemødre og spejdere samt af Drag­ør Skole, der bruger området til undervisning i idræt m.m.

Græsset bliver også brugt til andre fritids- og sportsaktiviteter, herunder seniorer, der går til 7-mands-fodbold,

Brolægning • Udlejning af maskiner Levering af containere • Asfaltering Renovering af fortov og kloak Snerydning og saltning

Hingstegaarden • Ndr. Dragørvej 11 • Dragør Storm: 32 53 31 06 • 24 23 87 11

Bisættelse

Alle aftaler træffes gerne hjemme hos Dem.

Kastrup Begravelsesforretning Amagerbrogade 155

TLF. 32 55 55 55 • DØGNVAGT

Strandbakken 21 2791 Dragør Tlf.

20 64 60 15

Fax

32 94 80 05

Opmagasinering Flyttevogne 10 – 54 m3 3 – 21 pallepladser Klimatransport Varme – Køl – Frost Ned- og udpakning Klaver- og flygeltransport Kørsel for De Kongelige »når de ringer«

vognmand_michaelHolm@hotmail.com

Malerfirmaet D. Steen MalerMester

Otto Wulff Hansen aps

tlf.: 32 53 27 99

Rikke Drachmann

Kongelundsvej 308, 2770 Kastrup info@drachmannbegravelser.dk www.drachmann.nu

Alt malerarbejde udføres

Tlf: 32 53 29 56 Mobil: 20 68 85 77 Badstuevælen 8 2791 Dragør

Mobil: 40 55 27 99

Kontakt os på tlf. 22 33 86 66

totalløsninger inden for malerfaget Casper Drachmann

ELEKTRIKERE

Ring for mere information samt et godt tilbud

Bjergerlav 3 • 2791 Dragør owh@owh.dk • www.owh.dk

Telefonbogen til fagmanden

Alle former for malerarbejde udføres Malermester Theis Mortensen Jægervej 68 | Tlf. 22 79 38 49

Malermester Claus Hvidman Aut. el-installatør Claus

Bohs Wiekierak

Stubvænget 7 • 2791 Dragør • Mobil 26 12 85 66 • clausbohs@c.dk

I forordet til det officielle budget for perioden 2017– 2020 skrev Eik Dahl Bidstrup (V) følgende: »Som borgmester glæder det mig meget, at vi har indgået budgetforlig mellem partierne ACOV, hvor vi endnu en gang fastholder en robust økonomi og dermed sikrer plads til fortsat udvikling af Drag­ør Komør mune. Samtidig har Drag­ Kommune en solid kassebeholdning, og kommunen afdrager planmæssigt på sin gæld.

Med budgetaftalen er der også sikret plads til at fortsætte vores ambitiøse bygge- og renoveringsprojekter, herunder vores nye svømmehal, en tiltrængt renovering af Hollænderhallen samt udvikling af havnen og udearealerne på skolerne ...« På dette tidspunkt – ultimo 2017/primo 2018 kunne en stolt borgmester i Drag­ ør Kommune – blandt andet på grund af salget af grunden på Vierdiget – fremvise en kassebeholdning på ikke mindre end 168.5 mio. kr. Men så mistede borgmesteren sammen med Socialdemokratiet (A) og Dansk Folkeparti (O) jordforbindelsen, og i samme takt tog den økonomiske nedtur fart.

Konservative ønskede en kraftig opbremsning i kommunens forbrug, men blev nedstemt af VAO, der fortsatte ufortrødent, fremsatte forslag og afsatte ressourcer til blandt andet etablering af bølgende,

31 75 75 75 Alle former for EL installationer Belysning · Dørtelefon · Pds · Data Internet · Solenergi · Overvågning Samt rådgivning

El-installatør Englandsvej 401 2770 Kastrup

Tlf. 32 50 19 95

Spættevænget 2 | Tlf. 40 45 56 95

DERES LOKALE HÅNDVÆRKER

Det ses i Drag­ør Nyt ...

Den interne splid i VAOflertallet var udtalt, hvilket næppe var en hemmelighed for nogen, der interesserer sig bare en smule for lokalpolitik.

Drag­ør Kommune manglede politisk og økonomisk styring og havde sat direkte kurs mod at blive sat under ministeriel administration.

Allerede i foråret 2019 var den tidligere kassebeholdning på 168,5 mio. kr. blevet reduceret til blot cirka 87 mio. kr. Den kendsgerning fik dog heller ikke VAO til at ændre på deres (udsigtsløse) politik. Man fortsatte bare, som om intet var hændt, og hævdede, at der skam var styr på økonomien.

Først i efteråret 2019 (altså før coronakrisen satte ind) gik det op for VAO, at Drag­ørs økonomiske situation var på direkte katastrofekurs, og at det var tvingende nødvendigt at genåbne budgettet – ikke mindst da et budgetunderskud på yderligere 22 mio. kr. viste sig i horisonten – og håbet om at opnå økonomisk balance i 2019 viste sig at være aldeles udsigtsløst.

Ny konstituering Budgettet blev åbnet med en invitation til mindretallet om at deltage i en redning af situationen, baseret på nye lånoptagelser og en ny konstituering.

Lille bitte kassebeholdning På trods af, at der indenfor de seneste måneder er hjemtaget lån for 35 mio. kr. til styrkelse af kommunekassen, kan det konstateres, at den samlede kassebeholdning pr. juni måned kun udgjorde 13,5 mio. kr.

Forvaltningens forventning er, at kassebeholdningen pr. ultimo 2020 vil udgøre knap 20 mio. kr. – men under forudsæt-

Alt tømrer- og snedkerarbejde udføres: Døre og vinduesudskiftning Køkkener og gulve Ny- og ombygninger Carporte og garager Ejendomsreparation

Alt tømrer/ snedkerarbejde udføres tlf. 29 86 80 80 jm@carter-glud.dk

Snedker-tømrerfirmaet

Flindt & Pedersen

Alt snedker/ tømrerarb. udføres efter mål Medlem af

Kernehuset, Fælledvej 2 Tlf. 32 53 20 09 Fax 32 94 63 63 fp@flindt-pedersen.dk www.flindt-pedersen.dk

søren levinsen ude interiør

opgaver i træ og tømmer

Ombygning & renovering Ombyg & renovering Pudsning, & fugning Puds, filtsning, filts, kalk &kalkning fuge arbejde.

Vægfliser, klinker, natursten & Vægfliser, klinker, natursten sålbænke & sålbænke.

Bad, toilet, køkken & bryggers Bad, toilet, køkken & bryggers.

Mikkel Jørgensen, Sydstrandsvej Dragør Mikkel Jørgensen • Sydstrandsvej 5 •5,Dragør Tlf. 22461379, 22 46 13 79mikkel@lejenmurer.dk • mail@lejenmurer.dk Tlf.

Bag Engvælen 16 · 2791 Dragør Telefon: 40 31 45 44 kim@groening.dk www.groening.dk

Annoncer: redaktion@dragoer-nyt.dk 32 53 08 67

DIN TØMRER I DRAGØR

Det er hævet over enhver tvivl, at der venter Drag­ør Kommune nogle ganske alvorlige økonomiske udfordringer i dette og de kommende år. Allerede i 2021 vil det være nødvendigt at styrke kassebeholdningen – målt over 365 dage – med et beløb på skønsmæssigt 20–30 mio. kr. enten i form af massive besparelser og/eller øgede skatte- og takstforhøjelser.

Kommunens bidrag til den kommunale landsudligning er godt nok reduceret med 45 mio. kr. i 2021, men en ikke uvæsentlig del af denne »besparelse« må formodes anvendt til dækning af mistede skatteindtægter og øgede omkostninger som følge af blandt andet fyringsrunderne i lufthavnen m.v., ligesom der er en grænse for, hvor længe man kan opretholde det nuværende anlægs- og vedligeholdelsesstop af kommunens institutioner og vejanlæg m.v.

I forvejen trækkes kommunen med et enormt efterslæb på vedligeholdelseskontoen.

Forvaltningen har informeret kommunalbestyrelsen om, at der i det fremtidige budgetforslag kun er afsat 75 kr. pr. m2 til nødvendigt vedligehold af kommunens bygninger og anlæg m.v., hvor der burde anvendes cirka det dobbelte beløb, såfremt kommunen skal leve op til Kommunernes Landsforenings anbefalinger for gennemsnitlig vedligeholdelse af kommunale ejendomme og anlæg m.v.

Man kan deltage aktivt og følge med i den daglige, lokalpolitiske debat og nyhedsformidling i facebookgruppen »Dragør News«, der har mere end 2130 aktive medlemmer.

Med venlig hilsen Svend Mathiasen

Tømrerfirma Søren Levinsen ApS Søndre Tangvej 22, 2791 Dragør www.sorenlevinsen.dk

tlf. 26 28 64 78

DM Tømrer & Snedkerservice – også aften og weekend Danmathiasen@msn.com www.dmts-service.dk

Rybner Polerin

g

vinduespudser

Vinduespudsning til superpriser

27 11 13 12

Vi tilbyder også energiløsninger, vandledningsarbejder, ejendomsservice, total- og underentrepriser – og meget mere!

OBS: Døgnvagt for vore faste kunder!

Gaskedler Varmepumper Badeværelser Gas-service VVS-arbejde

Vi udfører også mindre opgaver

VVS/BLIKKENSLAGERE

Ring og få et tilbud uden binding

Bad – bryggers – vvs – kloak ... vi klarer det hele!

Hurtig udførelse

VINDUESPOLERING

Brug din lokale

32 50 56 00

Høj kvalitet – lave priser

30 30 70 54

Aut. VVS & GAS installatør

Kontakt Finlow hvis du har brug for hjælp

TELEFON 32 51 45 59 FINLOW@FINLOW.DK • WWW.FINLOW.DK FI N LOW VVS A/ S • KVALITET O G S E RVI C E G E N N E M 45 ÅR

• Gas og fjernvarme service • VVS-installationer Nu og • VVS-service så O Energioptimering NLINE • BOOK • Alternativ energi ING • Rådgivning

Dragør VVS & Blikkenslagerforretning Aps Skipperstræde 10 · 2791 Dragør · 32 53 13 82 www.dragoervvs.dk · info@dragoervvs.dk

ORLA HANSEN & SØN A/S 32 53 14 29

Altmurerarbejde murerarbejde udføres Alt udføres • • •• •• ••

Massive udfordringer

Butik: Kirstinehøj 30 • 2770 Kastrup • www.amagervvs.dk

Medlem af Københavns Tømrerlaug TILSLUTTET

er lys ind – jeg lukk

MURERE

Alt el-arbejde udføres

elektrikerfirmaet.dk

VAO smed håndklædet i ringen

AOV havde givet op og smidt håndklædet i ringen, angiveligt i et lønligt håb om ikke at stå alene med ansvaret for en kuldsejlet økonomisk politik ved næste års valg.

De konservative var for længst stået af og fremlagde deres eget forslag til budget, der var baseret på besparelser og ikke på øget gældsætning.

Liste T så derimod ingen anden udvej end at finansiere en del af kommunens økonomiske behov via nye lånoptagelser og en overraskende ny holdning til salg af engvejsarealet – og man var hermed enige med AOV og trådte ind i den nye konstitueringsaftale.

Prisen var blandt andet tildeling af viceborgmesterposten og formandskabet for et nyt nedsat strukturudvalg, der fik til opgave at bringe kommunens budget tilbage i balance. Som første tiltag blev det besluttet at optage et nyt lån på 20 mio. kr. til styrkelse af den stærkt skrantende kassebeholdning. Et dristigt træk af liste T, der nu reelt har sat sig for bordenden med det politiske ansvar for genopretningen af kommunens økonomi.

Efterfølgende besluttede det poliske flertal (TAOV) at optage et yderligere lån på 15 mio. kr. med henvisning til »coronakrisen«, således at den samlede lånoptagelse inden for de seneste måneder nu andrager 35 mio. kr. Herudover har TAOV besluttet, at der skal optages nok et lån på 20 mio. kr. til anlæg af et nyt, udvidet havneindløb og promenade m.v.

Snedker og tømrermester Gröning ApS

Lej EN en Murer LEJ MURER

AUTORISERET EL-INSTALLATØR

kunstige floder – først langs Halvejen, så langs Kirkevej og senest på Asylgrunden i Kongelunden. Kun borgernes massive protester imod dette utopiaprojekt fik skudt borgmesterens drømmevisioner ned sammenholdt med, at socialdemokraterne sprang fra aftalen af frygt for vælgerflugt.

Andre store projekter såsom forbedring af infrastrukturen, selvkørende busser til lufthavnen og andre løfter til vælgerne forud for valget var pist forsvundet – som dug for solen.

ning af, at det vedtagne budget overholdes til punkt og prikke.

I første kvartal 2020 rummede Drag­ørs kassebeholdning 1.078 kr. pr. borger, hvilket har bragt kommunen ned på næstsidstepladsen, når det gælder likviditet blandt alle landets 98 kommuner. Og kommer den under 1.000 kr. pr. borger, skrider Indenrigsministeriet ind.

VVS/BLIKKENSLAGERE

Medlem af

MALERE

Vi fokuserer på at være nærværende og omsorgsfulde, når vi guider jer igennem en af livets svære stunder. Vores nærvær vil for jer føles trygt.

Et lille tilbageblik

ApS

Begravelse

Det er ikke mange positive resultater, det politiske flertal med borgmesteren ved rorpinden kan bryste sig af at have opnået i indeværende valgperiode. Tværtimod.

Forløbet og den manglende økonomistyring, der er kommet til udtryk på mange platforme, i det kommunale regi synes bedst egnet til en særudgave af tv-programmet¸ »Luksusfælden«.

TØMRERE/SNEDKERE

FLYTTEFIRMAER/TRANSPORT

www.burchhardt.dk

Dragørs økonomiske deroute ...

Amager Entreprenøren

Vi træffes i vor forretning mandag–torsdag kl. 9–16 og fredag kl. 9–15

32 52 77 87

og folk, der går tur med børn og hunde.

Hvordan vil I overhovedet kunne erstatte disse former for socialt samvær og det dejlige, grønne miljø?

Mit forslag til en løsning på kommunens mangel i kassebeholdning er: Ophæv fredningen af Grushullerne, der er totalt ubrugt, og byg der.

Med venlig hilsen Henning Thomsen Engvej 41

ENTREPRENØRER/BROLÆGNING

(overfor Tårnby Rådhus)

Vi træffes døgnet rundt på

Vi har modtaget:

Men så gik det galt

Vi har modtaget:

Amager Landevej 49, 2770 Kastrup

Aftaler træffes gerne i Deres hjem

sesmøder om skattestigninger er lidt tvetydige. Han siger, at han ikke vil vedtage et budget for de kommende år, hvor skatten sættes op. Men de tre andre partier har jo så alle muligheder for enten i august eller september at komme med et selvstændigt forslag om, at skatten hæves. Og gør de det, vil det have den tekniske betydning, at man ved budgetvedtagelsen i oktober måned får indregnet skattestigningen uden at stemme om det, når budgettet vedtages, fordi det allerede er vedtaget en måned eller to før.

Det helt store spørgsmål bliver, om Socialdemokratiet, liste T, Dansk Folkeparti og Venstre vedtager et budget uden skattestigninger og med de nødvendige besparelser.

Eller om Socialdemokratiet, Dansk Folkeparti og liste T vedtager skattestigninger, inden budgettet behandles.

Sker det sidste, må det være naturligt, at Venstre ved det kommende budget står uden for budgetaftalen, da det ikke kan tænkes, at et borgerligt parti som Venstre kan vedtage et budget, der er baseret på, at røde partier har sat skatten op, inden budgettet vedtages.

Vi går et spændende efterår i møde ...

Med venlig hilsen Jan Christiansen

5. august 2020

Aut. gas- og vandmestre

Vinduespolering Mobil

20 45 17 58 S. Kolding

Blikkenslagerarbejde Badeværelser · Naturgas Vand · Varme · Kloak – kun få minutter væk!

Hovedgaden 36, Store Magleby, 2791 Dragør E-mail: mail@orla-hansen-vvs.dk · www.orla-hansen-vvs.dk

5. august 2020

Dragør Nyt

Politiindsats mod høj fart Københavns Politi oplyser, at de hen over sommeren har haft fokus på vanvidskørsel og for høj fart. Onsdag i sidste uge foretog politiet derfor atter færdselskontroller flere steder på Amager – herunder i Drag­ør, hvor to biler blev målt til 97 km/t. i krydset Englandsvej/Møllegade, hvor der må køres 50 km/t.

Politikommisær i Center for færdsel og trafik i Københavns Politi, Bettina Apple­ yard, udtaler i en kommentar:

»Det er fuldstændig uacceptabelt at køre på den måde.

Bilisterne spiller hasard med både eget og tilfældige borgeres liv, når de kører så hurtigt.

Derfor er det noget, vi har stort fokus på i vores færdselsindsats.«

Hensigtsmæssig skiltning Ingen kan naturligvis tro, at det er tilladt at køre så stærkt på den strækning, men Drag­ ør Nyt er fra flere sider blevet gjort opmærksom på, at skilt-

ningen ved overgangen fra 80 km/t. på Englandsvej til 50 km/t. før Sdr. Kinkelgade kan opleves som uhensigtsmæssig.

Redaktionen har derfor i den anledning været i kontakt med politiet. Fra avisens side er der fremsendt en forespørgsel med billeddokumentation samt en række betragtninger og konkrete spørgsmål og idéer.

Redaktionen har desværre ikke modtaget skriftligt svar – men derimod blot en kort,

Vi har modtaget:

Skal Dragør være en forretning?

Atter luftes tanken om en stram virksomhedsstyring I sidste nummer af Dragør Nyt (Dragør Nyt nr. 31, side 7 – red.) slår Palle Christoffersen til lyd for, at Dragørs styring skal omlægges til en mere stringent cost-benefit-ledelse.

Det sker med ønsket om billigere kommune. I øvrigt har tænketanken Cepos det samme ønske: Billigst muligt. Alt skal være discount, og så kan prisen sættes ned.

Det er ikke Dansk Folkepartis ønske. Naturligvis skal alle penge forvaltes stramt, så intet spildes eller ødes væk på unødvendige udgifter. Men der er kommunernes skalopgaver, men der bør også være plads til kan-opgaver, så

fælleskabet kan satse bredere.

Et enkelt eksempel kan være Dragørs Ungdomskole. Ser man på kravene, så kan der spares meget. For få år siden var kommunens tilbud ekstra undervisning i dansk, engelsk og matematik, som foregik i tomme klasseværelser efter normal skoletid – ret prisbilligt, da kommunen opfyldte mindstekravene. En ren Cepos-løsning.

I Dragør har vi gradvist udbygget mulighederne, så vi næsten har fuld plade i tilbuddene til vores unge. Andre kommuner står måbende tilbage. Et stort, bredt udvalg af tilbud.

Vi har også fået en aflægger med skolens Maritime Hus, hvor der i en bygning ved fortet er samlet en bred vifte af vandaktiviteter. Med mulighed for vore unge for at afprøve rigtig mange vandsportsgrene – og hvor de unge efterfølgende kan sive ind i de almindelige sportsklubber.

Som tidligere formand for fritidsudvalget er jeg glad for de mange tilbud for de unge.

Under opbygningen af det Maritime Hus var der en del modstand i byrådet. Kunne de unge ikke bare bruge klubbernes eksisterende tilbud, var argumentationen. Jeg er lykkelig for, at der trods mod-

mundtlig tilbagemelding, i hvilken det blev oplyst, at man efter henvendelsen havde besigtiget skiltningen – og fundet frem til, at den overholdt reglerne. Direkte forespurgt afviste man fra politiets side at forholde sig til det hensigtsmæssige i den nuværende skiltning, og man afviste at ville diskutere sagen yderligere – men henviste i stedet for til Drag­ ør Kommune som værende vejmyndighed på området.

Drag­ør Nyt vil derfor tage kontakt til kommunen omkring skiltningen. BB/HAS standen alligevel var flertal for udbygningen. Hvilket vi har glæde af i dag. En række faciliteter, som andre kommuner bare kan drømme om.

Som tidligere nævnt. Hvis en kommune altid kun gør, hvad mindstekravene kræver, så kan der spares penge.

Ingen tvivl om det. Men er en kommune aktivistisk, så bliver det måske lidt dyrere, og så hænges man ud for spild af økonomiske pernittengryn som Palle Christoffersen.

Skal vi ikke bare glæde os over, at Dragør i dag har en fantastisk ungdomsskole, hvor få, men meget engagerede ansatte får mange unge dragørbørn ud af børneværelserne og ud til en aktiv, fysisk tilværelse langt væk fra pc og iPad. Med venlig hilsen Morten Dreyer DF Medlem af Dragør Byråd

Vi har modtaget:

Ældre skal sikres en værdig behandling Det gør mig simpelthen så ked af det at se, hvordan forholdene er på nogle af landets plejehjem. Først så vi nogle horrible optagelser fra et plejehjem i Aarhus og senest fra Randers.

Man behøver ikke være fagligt uddannet for at kunne se, at den er helt gal. Optagelserne vidner om manglende medmenneskelig forståelse og omsorg. Evner man ikke det, bør man ikke arbejde med det betroede job, det er, at tage sig af ældre, der er 100% afhængige af hjælp.

Set i lyset af de sager, TV2’s skjulte optagelser har givet os et indblik i, er det nødvendigt, at vi bliver eks-

tra opmærksomme på forholdene i vores egen kommune.

Så vi sammen kan sikre, at de ældre bliver behandlet med den værdighed og respekt, som de fortjener.

Der skal på ingen måde herske tvivl om, at vi fra Dansk Folkepartis side vil kæmpe for, at lignende sager aldrig ør. Mere finder sted i Drag­ uvildig kontrol fra statens side hilses derfor velkommen af Dansk Folkeparti. Det er dog ikke noget, vi kommunalt kan sætte i værk. Her må ministeren på banen. Andet kan vi dog selv gøre ...

Tilbage i 2016 besluttede en enig kommunalbestyrelse, at Social- og Sundhedsudvalget

hver måned får en skriftlig og fortrolig status på borgerhenvendelser og klagesager. Det giver os kommunalpolitikere mulighed for at få et indblik i, hvad der rør sig – sager, vi politikere normalt ellers ikke orienteres om.

Men det gør det naturligvis ikke alene. Og derfor er det også vigtigt, at vi tager de her sager fra Aarhus og Randers til os, så vi kan få sat fokus på området.

Dansk Folkeparti har bedt forvaltningen sætte et temamøde op, hvor vi politikere får mulighed for at tage en dialog med forvaltningen om, hvordan vi sikre, at lignende ikke sker på Enggår-

Side 5

den eller i hjemmeplejen i Drag­ør. Den faglige stolthed og borgernes livskvalitet skal være i fokus. Empati og medmenneskelighed skal være en selvfølge, når man arbejder i pleje- og omsorgsfag.

Få brodne kar skal ikke have lov til at miskreditere hele sektoren for de mange dygtige og omsorgsfulde medarbejdere, der også er i plejeog omsorgssektoren. Og vigtigst af alt. Vi skal kunne føle os i gode, trygge og omsorgsfulde hænder, når vi får behov for kommunal pleje.

Med venlig hilsen Anne Funk (DF) Næstformand Social- og Sundhedsudvalget

Badeklar Sommeren igennem arbejdes der på at holde mormorstranden badeklar – tangen samles sammen, og sandet »planeres«. Foto: HAS.

Vi har modtaget:

Omsorgssvigt i ældreplejen Som formand for Ældrerådet i Drag­ør og som rådets repræsentant i Beboer- og Pårørenderådet på Omsorgscenteret Enggården i Drag­ ør vil jeg hermed komme med en kommentar til debatten om de konstaterede omsorgssvigt i ældreplejen.

Den umiddelbare anledning er det stærke fokus, der er på spørgsmålet om tilsynets rolle i disse svigt.

Det hævdes, at kommunerne ikke bør kunne føre tilsyn med sig selv, og der lægges vægt på, at det statslige tilsyn skal styrkes. Med disse stærke udsagn kan man få indtryk af, at det er tilsynet, som er årsag til problemerne, og at det nærmest er tilsynet, som har svigtet de gamle borgere.

Jeg kan i øvrigt nævne, at det kommunale tilsyn i Drag­ ør og en række andre kommuner udføres af et eksternt konsulentfirma.

Som argument for synspunkterne imod det kommu-

nale tilsyn nævnes det, at der er eksempler på, at hvor det kommunale tilsyn på et givet plejecenter ikke har fundet nævneværdige problemer, har det statslige tilsyn på samme plejecenter fundet anledning til kritik. Det forekommer naturligvis uheldigt, men der kan helt sikkert findes eksempler på, at det modsatte også har været tilfældet.

Som udgangspunkt må man have en erkendelse af, at tilsynet altid er et udtryk for et øjebliksbillede og således aldrig vil være et billede på den samlede situation på det pågældende plejehjem.

Resultatet af tilsynet vil i høj grad være afhængig af, hvem der på tilsynstidspunktet er på vagt. Den ene dag er det faste medarbejdere, som har et godt kendskab til beboerne, og den næste dag kan bemandingen hovedsageligt bestå af vikarer uden særlig tilknytning til stedet.

Tilsynet hverken kan eller

skal udvikle sig til at være en skjult overvågning, som den TV 2 foretog. Tilsynet må være en stikprøvekontrol af, at gældende lovgivning overholdes, og at de kvalitetsstandarder, der er politisk fastsat, efterleves.

Tilsynet bør fungere som et eksternt supplement til de opgaver, der løses af de egentligt ansvarlige, nemlig den direkte faglige ledelse.

Efter min opfattelse bør fokus rettes mod forholdene på plejehjemmene – og her ser jeg fire hovedområder, vi skal arbejde med.

Som udgangspunkt bør det sikres, at der er en ledelse, som både er fagligt og ledelsesmæssigt kompetent, og som har fået tildelt den nødvendige kompetence fra det politiske niveau. Og når jeg taler om ledelse, mener jeg ikke kvantitet, men kvalitet.

Der bør foretages en grundig vurdering af personalenormeringen.

Jeg mener, det er alt for enkelt at sige »Send flere penge« og at tale om en generel minimumsnormering. Der må udvikles metoder til at fastlægge normeringen i forhold til antallet af beboere på det pågældende afsnit i kombination med beboernes plejeplaner.

Det er sikkert klart for enhver, at et afsnit med beboere med demens er mere personalekrævende, end afsnit med mere selvhjulpne beboere.

En forudsætning, for at en god normering har den ønskede effekt, er, at vi har det rigtige personale. Her er der i mange kommuner store udfordringer med at rekruttere og fastholde personale. Det er nødvendigt at udarbejde en egentlig strategi for dette område.

Endeligt er der behov for en stadig opmærksomhed på at efteruddanne personalet samt at motivere det til at yde den nødvendig pleje og samtidig vise menneskelig omsorg.

Med venlig hilsen Leif Ingersholm Formand for Ældrerådet i Drag­ør

PR. BØTTE

39

95

2. STK.

59

95

Gælder kun søndag den 9. august

–––– –––– ––––

170 g.

FORELLER

FÆRØSKE LAKSEBØFFER

til G od n grille

4 STK.

––– –––– –––

STRANDBY FISK HÅNDPILLEDE REJER I LAGE

–––– –––– ––––

–––

VESTAMAGER spar 15% på CENTRET Grøn Balance og Øllingegaard UGANDAVEJ 111 –––––––––––––––––––––– SASHIMI TUNBØFFER PR. 100 G

99

95

27 ––––––––––––––––––––––

700 g/v 4 stk.

4 STK.

99

95

MØRBRAD MED BIMØRBRAD AF DANSK GRIS 1,6–2 kg/v 3 stk.

3 STK.

Fri for GMOvæksthormoner og antibiotika

FREYGAARD RIBEYE ELLER ENTRECOTÉ 500 g/v 2 stk.

99

2 STK.

134

95

95

OKSEROAST AF TYKSTEG MED KRYDDERSMØR OG KARTOFFELTÅRNE 1,4 kg.

PR. PAKKE

129

Nem meny Middagsretter

95

––––––––––––––––––––––

FERNET BRANCA ELLER BRANCA MENTA 70 cl.

PR. FLASKE

109

95

SPAR

7000

NUGAN ESTATE PINOT GRIGIO 75 cl. Australien.

3 FLASKER

100,-

SPAR

13985

INME NEGROAMARO ZINFANDEL 75 cl. Italien.

6 FLASKER

299,-

SPAR

30070

Tilbuddene gælder fra onsdag den 5. august til og med tirsdag den 11. august – med mindre andet er anført

Ugandavej 111, Kastrup, tlf. 32 53 65 80

BARBERA D'ASTI SUPERIORE ALBARIZZA 75 cl. Italien.

6 FLASKER

289,-

Åbningstider: Man.–søn. 8–20

SPAR

31070

Forbehold for evt. trykfejl samt evt. afgiftsstigninger og udsolgte varer

WIENER­ SCHNITZLER AF DANSK KALV

95

Drag­ør Nyt

Side 6

Fotografi af Christian Mølsted ved staffeliet i Marstrand under opholdet i 1909. Billedet er formentlig taget af Vincent Næser, søn af Mølsteds mæcen. Vincent var elev af Mølsted og med på denne tur til Marstrand. Tilhører Museum Amager.

Lokalhistorisk tema:

Kærestebreve med potentiale – del 4 Maleren Christian Mølsteds breve til sin forlovede Thea Drag­ør Nyt har i samarbejde med Museum Amager i løbet af sommeren fortalt historien om den første del af Christian Mølsteds karriere som maler gennem breve til hans forlovede, Ingine Dorothea Svendsen – kaldt Thea.

Artiklen er skrevet af Tina Høegh Nielsen, og den var en del af Museum Amagers forskningsantologi fra 2018.

Dette er sidste del af artiklen. De øvrige tre dele af beretningen kan læses i de seneste ugers Drag­ør Nyt og på www.dragoer-nyt.dk

Mølsted og det nationale Fejringen af det nationale,

det danske, strømmede ikke kun i malerkunsten i årene fra statsbankerotten og englandskrigene i 1800-tallets begyndelse. Det var også en folkestemning.

I Christian Mølsteds familie var man, som i andre danske familier, stadig præget af krigen i 1864. Vi får en fornemmelse af den københavnske befolknings nationale interesse og sindelag i et brev, Mølsted skrev til Thea i begyndelsen af februar 1887. Han havde da allerede fået logi hos familien Næser på Sankt Annæ Plads og blev ofte inviteret med ved middagsbordet.

Også på aftener hvor husher-

Dragør Pleje Omsorg

KEND DIN HJÆLPER Vi er en lille privat hjemmepleje, der udelukkende kører i Dragør Kommune. Vi er et lille stærkt team, så du vil hurtigt komme til at lære os alle at kende A. P. Møllers Allé 9 A · Tlf.: 71 99 83 82 www.dragoerplejeomsorg.dk · info@dragoerplejeomsorg.dk

Vi er her for at få din hverdag til at fungere bedst muligt

DRAGØR - ST. MAGLEBY »livet skal leves – hele livet«

Kære medlemmer Håber, alle er »fit for fight«, og nu har mod og lyst til at deltage i

Heldagsudflugt

ren ikke selv var hjemme. Så spiste han med fruen og de ældste børn. Efter middagen denne aften gik turen i »Ekvipage med Kudsk og Tjener paa Bukken« til Dagmarteatret, hvor man med stor succes opførte »Landsoldaten«.

Stykket omhandlede krigen 1848–51. To brødre går hver sin vej i krigstjenesten.

Den ene i dansk og den anden i tysk. Det var selvfølgelig den lidt naive danske Jens, som var på vinderholdet.

Over fire til fem tætskrevne sider fik Thea handlingen refereret i detaljer. Der var indlagte sange og morsomme scener. Stykket greb publikum stærkt:

» [...] Og hvilken Masse af Scener man saa bliver Vidne til, baade rørende og morsomme. Navnlig der hvor Tropperne skal udskibes fra Toldboden, hvilke Afskedsscener man faar at se, én siger Farvel til Fader og Moder, en anden til sin Søster eller Kjæreste, og maaske de aldrig faar ham at se mere! Jeg kom til at tænke at hvis det nu var at der blev Krig, og det var mig der sagde Farvel til Fader og Moder eller til Dig kjære, maaske for sidste Gang, ja jeg fik ligefrem Taarer i Øjnene, men det var ikke alene mig, der var mange andre af Tilskuerne paa hvem Taarerne ligefrem løb ned ad Ansigtet, baade Gamle og Unge, Mænd og Kvinder sad og græd. Og saa ved Slutningen af hvær Akt, saa udbrød der en Jubel og en Klappen som ingen Ende vilde tage, og Tæppet maatte gaa op en to

Klimarobust kystkommune – Ny tidsplan Konkurrencen om Dragør Kommune som Klimarobust Kystkommune har været udskudt som følge af coronakrisen. Der er derfor fastlagt en ny tidsplan for proces og inddragelse i 2020: • Den 17. august: Workshop 1 med deltagelse af direkte berørte fra den nedsatte ambassadørgruppe • Den 30. september: Workshop 2 med deltagelse af direkte berørte fra den nedsatte ambassadørgruppe • Den 4. november: De tre rådgiverhold præsenterer deres forslag for bedømmelsesudvalg og hele ambassadørgruppen (både direkte og indirekte berørte) • Den 6.–11. november: Udstilling af konkurrenceforslag og borgerdialog • Den 9. november: Reserveret til åbent borgermøde (med forbehold for corona-krisen og forsamlingsforbud) Herefter følger bedømmelsesperiode og politisk behandling fra uge 48 i 2020 til uge 8 i 2021.

Vinderen af konkurrencen forventes offentliggjort i uge 9 i 2021.

5. august 2020

Parti fra Grib Skov. 1923. Akvarel. Der er ikke meget bulder og brag fra de store slagscener over dette lille, fine landskabsmotiv.

I skovbrynet vokser lyserøde blomster i bælter. Den blå himmel ses i små glimt mellem træstammerne, og på himlen er skyerne ved at sprede sig. Der er en poesi i motivet, som ligger langt fra de historiske motiver, Mølsted ellers er mest kendt i eftertiden for.

Foto: Museum Amager, Mølstedsamlingen. tre Gange. Navnlig naar Jens sang en af de gamle Fædrelandssange, for eksempel »I gaar jeg fik min Trøie«, Ja hvilken Begeistring! [...] « Lokalt i Drag­ør fik Mølsted i 1891 til opgave at lave dekorationerne til en »Forsvarsfest«, der havde til formål at samle penge ind til fejringen af den danske militære indsats i 1800-tallets (tabte) krige.

Han viser sjældent egentlig politiske holdninger i brevene. Men i omtalen af festen over for Thea skinner det igennem, at hans sympatier ikke lå hos »alle disse Vænstremænd, Socialister, Gudsfornægtere og hvad det nu alt sammen er for Noget (jeg skærer dem naturligvis ikke alle over en Kam) men mange af Dem, især de sidste har ingen Fædrelandskærlighed [...]« Hans sympatier lå hos de konservative, dér hvor medlemmerne af hans kundekreds nok også havde deres sympatier. Hans vedvarende arbejde med historiske motiver siger det samme.

I én af hans skitsebøger fra disse år findes en beretning om et søslag. Nydeligt skrevet af fra en bog. Skitsebogen er lille og har kunnet medbringes, når Mølsted drog ud for at finde egnede »kulisser« til et maleri af søslaget.

Mange af Mølsteds illustrationer blev udført til Ole Eidem og Otto Lütkens T. storværk »Vor Sømagts Historie«, udgivet 1906. For ham hang interessen for den danske søkrigshistorie sammen med interessen for krigsskibene. Med til historien hører »Kærestebreve med potentiale« af Tina Høegh Nielsen blev udgivet i Museum Amagers forskningsantologi 1. Historiske nedslag.

Amager fra middelalder til nutid.

Bogen, der i alt indeholder fem artikler, kan erhverves via Museum Amagers museums­butikker.

selvfølgelig også, at hans mor var skipperdatter, og faderen var vokset op i Nyboder og var uddannet skibstømrer på Holmen i København.

I samlingen af kærestebreve er der også tre breve skrevet efter giftermålet. De er sendt fra den svenske by Marstrand, hvor Mølsted var første gang i sommeren 1899 for at male skitser til malerier af »Tordenskjolds Landgang i Marstrand 1719«.

I et af dem kan man mærke begejstringen mellem linjerne, da han en morgen lukker vinduet op og ser nogle svenske orlogsskibe stå ind igennem sundet. Han når endda i de efterfølgende dage at lave et par skitser af skibene.

Mølsteds interesse og veneration for de nationale spørgsmål fik ham i 1901 til at melde sig ind i »Foreningen for National Kunst«, hvis formål ligefrem var at bekæmpe de nye strømninger, der kom fra udlandet. Han blev endda medlem af foreningens bestyrelse, og det er ikke tilfældigt, at foreningen i 1935 udgav en bog om Mølsted.

Mølsted og naturen Selv når Mølsted malede de store søslagsbilleder, havde han brug for inspiration fra den fri natur.

Som marinemaler var Mølsted velbevandret i himmel og hav. Det er også det, man oftest ser eksempler på, når det handler om Mølsteds kunst.

Men han løfter selv sløret for, at han har stor veneration for landskabsmotiver. Allerede i et brev fra 1886 skriver han: » [...] Du ved jo at jeg tager ud til Ordrup to Gange om Ugen, og Du kan tro at det rigtignok ere nogle kærlige Toure for mig, jeg tager derud om Eftermiddagen, og naar jeg saa er færdig med at undervise den lille Næser, saa gaar jeg med Familien over paa Kammerherreindens Landsted og spiser til Middag, og der er al Tid Mange med. De fleste ere rigtignok Katolikker og de

Følg med på Facebook »Diger i Dragør« og hjemmesiden dragoer.dk/robustkyst

www.dragoer.dk Dragør Kommune · Kirkevej 7 · 2791 Dragør 32 89 01 00 · sikker post – se dragoer.dk/kontakt

LINDA K HJEMMESERVICE Rengøring tilbydes i private hjem Ring for et uforpligtende tilbud på:

60 85 29 56

Christian Mølsted: Skystudie. Olie på pap. Tilhører Museum Amager. Som de fleste af sin generations danske malere, lavede Mølsted mange studier, før det blev til det færdige motiv. I Museum Amagers samling er der flere fine studier af himmel og hav.

Her har han fanget solens stråler, som skinner gennem skydækket ned på havoverfladen. Foto: Dirch Jansen.

Vores elskede

Henrik Wulff * 25. januar 1947 i Stockholm ✝ 24. juli 2020 i København er stille sovet ind efter kort tids sygdom

Hjemkomst:

kl. 8.30 kl. 8.40 kl. 8.45

kl. 17.30–18.00

Tilmelding fredag den 7. august mellem kl. 9 og 10 til: Annie Sauerberg tlf. 32 53 40 20 Rita Frost tlf. 32 53 16 95 Med venlig hilsen Bestyrelsen

I den danske kunsthistoriske litteratur kan man få den opfattelse, at de fleste danske kunstnere i slutningen af 1800-tallet udstillede på Den Frie Udstilling. Men det var ikke sådan.

Lige så mange, om ikke flere, holdt sig på den velkendte kyst. Denne gruppe er der ikke skrevet så meget om.

Hvis man bare tager skagensmalerne som eksempel, er de hyppigt omtalt, både som gruppe og som enkelte kunstnere. Carl Bloch, Mølsteds lærer, er først i løbet af de sidste par årtier kommet

Du vil altid være i vores hjerter På familiens vegne Vincent, Aksel, Ida, Liv, Trevon, Thaleia og Thorian Tameika, Christina og Clara Thorbjørn, Lauge, Jeanne og Stellan Inger

(Kun for medlemmer) Afgang: St. Magleby Kirke Wiedergården Sydstrands Centret

taler Fransk, og det more mig slætikke. – Men naar saa Middagen er forbi, saa forsvinder Christian Mølsted, saa gaar han ned til Ordrup Mose eller ind i Skoven, som vistnok er et af de smukkeste Steder i Danmark, og lader de andre pludre væk paa deres Fransk.

Jeg driver saa gjerne lidt omkring i mine egene Betragtninger, eller ogsaa tegner jeg; og passer saa at være tilbage til Tetid. [...] « På turen til Marstrand 1899 griber naturen dér ham også: » [...] om Eftermiddagen og Aftenen er her bedst, jeg opdager stadig flere nye Motiver jo mere jeg lærer Omegnen at kjende og nu finder jeg mig ret godt tilrette med denne Natur, den er jo egentlig hellerikke saa ensartet som jeg straks fik Indtryk af, i Klippedalene voxer der mange slags Træer og Blomster og i selve Byen er der mange store Haver. [...] « En uges tid senere fandt han endnu et fint landskab i det svenske, på Koøen ved Marstrand: » [...] Omme paa den anden side Bjergene var den herligste Skov i en stor Dal, men det bedste var den storslaaede Udsigt man havde fra Bjergskrænterne ud over den storslaaede Vilde Bohuslænske Skærgaard, jeg synes ikke jeg nogensinde havde set noget saa storslaaet, ja det var en herlig Tour, jeg har nu været derude en Gang siden for at male lidt, men der bliver ikke Tid til at gjøre noget rigtigt ud af det denne Gang; det er ogsaa temmelig afsides. [...] « Det skinner igennem i dette brev og andre af brevene, at begejstringen for naturen må vige for de motiver, Mølsted anser for at være bedre egnede til malerier. En enkelt gang hører vi om en kunde, som bestiller et motiv med et efterårslandskab, men Mølsteds landskabsmotiver blev formentlig oftest til for hans egen fornøjelses skyld. Og, som han nævner, så var fritiden sparsom.

Havet betød meget for Mølsted personligt og for hele byen Drag­ør. Der var stadig mange af dens indbyggere, som var sømænd eller havde anden tilknytning til søen.

Man var så småt gået over til dampskibe både til fragt og transport.

Kærestebrevenes forskningspotentiale

Torsdag den 3. september Turen går til Næstved Havn, hvor færgen »Friheden« ligger klar til afgang kl. 10.30 (sejltur 1½ time).

Via Gavnø går turen herefter til Karrebæksminde.

Her spiser vi en 2-retters-middag på restaurant »De hvide svaner« – senere eftermiddagskaffe, hvorefter turen går hjemover.

Ansigtsmasker uddeles ved påstigningen – hvis ønskes.

Vi søger og forventer tilskud fra Regeringens sommerpakke iflg. oplysning fra Landsorganisationen for OK-Klubberne i Danmark.

Udsnit af brev fra 19. juni 1891. Brevet omhandler den forestående Forsvarsfest i byen, hvortil Mølsted leverede dekorationer og kulisser. Han har tegnet en lille ­skitse et­­­våbentrofæ i form af en­­pyramide. Foto: Museum ­Amager.

Rubrikannoncer Fodterapeut Ingegerd Bjørke Betz, Drag­ør Stationsplads 2 Tlf. 40 54 07 50 Konsultation efter aftale.

Klinik for fodterapi v/statsaut. fodterapeut Pia Berg tlf. 32 53 40 11 Lillegade 2, 1. sal, 2791 Dragør.

Konsultation efter aftale.

Drag­ør klinik for fodterapi og hjemmebesøg v/ statsaut. fodterapeut Pia Møgelgaard Tlf. 23 49 82 56 – A. P. Møllers Allé 9 A – dragoerklinik.dk Fodterapeut Pia Paulsen Drogdensvej 14 Tlf. 32 53 54 78 Tirsdag lukket.

Min kære mand, far og farfar

Fritz Albert von Bülow * 26.05.1935

DRAGØR KIRKE Søndag d. 9. august kl. 10.00: Jens Bach Pedersen

H STORE MAGLEBY KIRKE Søndag d. 9. august kl. 10.00: Andreas Wille Tirsdag d. 11. august kl. 18.00: Menighedsrådsmøde

Grith Lund

✝ 26.07.2020

er sovet stille ind Hvil i fred Aase og Frank Iben og Max Bisættelsen har fundet sted Tak for venlig deltagelse og blomster

ud af mølposen. Glemslen er til gengæld faldet over mange af de salonmalere, som Bloch og Mølsted hørte til.

Om Christian Mølsted er der i 1935 skrevet den mindre bog af Rikard Magnussen. Den er aldeles præget af at være udgivet af »Foreningen for National Kunst« og beskæftiger sig kun med Mølsteds virke som marine- og historiemaler.

Siden da er der ikke udgivet noget, som sætter ham i kunsthistorisk perspektiv.

De efterladte breve er således et vigtigt supplement til den sparsomme litteratur om kunstneren. De medvirker til at kaste nyt lys over Mølsted, men kaster også et nyt lys på en tid, som oftest helt udelader salonmalerne i litteraturen.

Brevene tegner et billede af »den anden side« af det danske kunstliv. Den side vi ikke siden har hørt så meget om.

Brevene dækker en længere årrække og nogle vigtige år i kunstnerens liv. Der er tale om 45 kærestebreve. Mange af dem er meget lange og rummer et væld af forskellige oplysninger.

Ud over kærestebrevene findes der også en mindre samling breve til og fra Mølsted, nogle i Museum Amagers Mølstedsamling, andre i Drag­ør Lokalarkiv.

I denne artikel er kun nogle af brevene udnyttet, men de rummer et potentiale til yderligere forskning i kunstnerens liv og værk, ligesom de er en vigtig kilde til at belyse historien om hans hjemby, Drag­ør.

Fordelen ved at se byen med Mølsteds briller er, at han både er en del af dens daglige liv, men samtidig ser det hele lidt på afstand, fra København. Han meldte sig for eksempel ind i foreningen Drag­ørs Fremme, som ellers mest var sammensat af tilflyttere til byen. Foreningen havde til formål at gøre byen mere attraktiv for turister og beboere. Blandt andet skabte ør Anlæg, og var man Drag­ aktiv i anlæggelsen af Amagerbanen, som gjorde adgangen til og fra hovedstaden nemmere.

København var også en slags hjemby for Mølsted.

Hans beretninger om livet i København er de længste breve. Vi får mange oplysninger om forholdene imellem maler og kundekreds, og imellem maler og modeller. Mølsted var nemlig også i enkelte tilfælde portrætmaler. Ved at få et kig ind bag kulisserne får vi en mulighed for at studere borgerskabets levevis og normer.

Mølsteds breve kan bruges til at foretage nogle generelle betragtninger i en tidsbegrænset periode. En periode, hvor hovedstaden gik fra at være en provinshovedstad til at være en moderne metropol.

Endelig er rammen om brevene den kærlighedshistorie, som udspandt sig mellem de to. Den er selvfølgelig en kærlighedshistorie, som alle andre. Der er en spæd start, hvor begge går på listefødder for ikke at ødelægge noget.

Der er en stigende grad af fortrolighed, som årene går.

Og der er, når ægteskabet er lige op over, alle de praktiske spørgsmål om bolig, indretning, komfur o.s.v.

Det sidste brev i Museum Amagers samling af breve til Thea er skrevet på Diakonissestiftelsen få måneder før Christian Mølsteds død.

Tak

* 02.10.1938 ✝ 23.07.2020

til alle for venlig deltagelse og de mange blomster ved vores far

Susanne og Kristine

Gerhard Ribers

Bisættelsen har fundet sted

bisættelse fredag den 31. august Theis og Claes med familie

Tak for venlig deltagelse og blomster

5. august 2020

Dragør Nyt

Side 7

A27 klar til en spændende sæson

Boldspil ved havnen

Talentoverbygningen på Sydamager mellem AB Tårnby, Dragør Boldklub og Kastrup Boldklub – Amager 27 (A27) – er klar til en ny spændende sæson, efter coronanedlukningen satte en ærgerlig bremse på forårssæsonen, inden den stort set var kommet i gang.

Den store nyhed i forbindelse med den kommende sæson er, at A27 for første gang kan mønstre et U/19-hold. Det er drengene fra årgang 2003, som var den første årgang, der spillede i A27-regi tilbage i 2017, der nu er blevet U/19-spillere.

Suppleret med en række dygtige spillere fra årgang 2002 stiller drengene op i Øst 1-rækken, hvor de blandt andre skal konkurrere mod Fremad Amager, som fra denne sæson af også har fået DBU-ungdomslicens, som A27 allerede havde i den forløbne sæson.

A27 forbedrede sin score i DBU’s årlige indrangering i

Der bliver spillet rugby ...

foråret med godt to procentpoint og beholdt dermed sin stjerne i DBU-systemet, hvor man kan få op til fem stjerner, hvilket kun FC Nordsjælland har i Danmark.

Det er A27’s ambition snarest muligt at få to stjerner i systemet, hvilket berettiger til at spille i den landsdækkende U/17- og U/19-division, hvor blandt andre klubberne AB, B93, FC Helsingør og HB Køge spiller. »I denne sæson spiller vores U/19- og U/17-hold i Øst 1-rækken, som er den bedste række, der kun rummer hold øst for Storebælt. Vores akademi har været i gang i fire år nu, hvilket gør A27 til den længstlevende talentoverbygning på Amager, og vi har masser af dygtige spillere, som sagtens kunne begå sig i den landsdækkende division. Det understreges også af, at både vores U/15-, U/16- og U/17-hold vandt deres rækker

Anbefaling om mundbind

Passagerer i offentlig transport anbefales nu at medbringe mundbind på rejsen

Foto: TorbenStender.

Myndighederne har for passagerer i bus, tog og metro opdateret sine generelle anbefalinger vedrørende covid-19.

Det nye er, at man anbefales at have et mundbind med i tasken, som man kan bruge, hvis der er trængsel.

Generelt kan man rejse med offentlig transport uden mundbind, som man plejer, så længe man følger myndighedernes råd om at holde afstand, når det er muligt, opretholde høj håndhygiejne, kun hoste eller nyse i ærmet, undgå at rejse, hvis man er syg eller formodet smittet og en-

... og fodbold på plænen ved havnen. Foto: TorbenStender.

Som et led i Dragør Kommunes bestræbelser på at arrangere sommeraktiviteter for børnene i kommunen har Dragør Boldklub og Dragør Rugby Klub i uge 31 haft et samarbejde for at skabe aktiviteter for børn i aldersgruppen 7–14 år på det grønne område ved havnen i Dragør.

Målsætningen var at aktivere børn og unge til bevægelse, afholde tilbud, hvor børn og

unge kunne mødes på tværs af årgange, samt at synliggøre de to foreninger.

Kommunens tre SFO’er havde i fået tildelt en formiddag hver, mens der om eftermiddagene blev åbnet op for deltagelse for alle med inter­ esse. De tre dage bød således på en masse sjove aktiviteter, hvor deltagerne på skift fik mulighed for at stifte bekendtskab med både fodbold og rugby.

Vi har modtaget:

DINITROL AMAGER

Færre reparationer og længere levetid

Ved at rustbeskytte din bil, mindsker du udgifterne til rustrelaterede skader NY ADRESSE | Kirstinehøj 55 | 2770 Kastrup Tlf.: 32 52 60 66 | dinitrol-amager.dk

Kærlighed ved første blik Det er godt 25 år siden, ham – der blev min mand – og jeg skulle flytte sammen, og vi var på udkig efter vores første fælles bolig, da han havde fået job i København. Vi havde set os for – syd for og nord for København, og vi var ved at give op, da pengene var små, og jeg var studerende. Så fik jeg den fikse idé at køre til Drag­ør, som vi alene kendte fra billeder på tv.

Det var en solrig sensommerdag, vi kørte til Sydamager, hvor vi parkerede på Rønne Allé og gik en tur igennem den gamle by, inden vi satte os på strandhotellet. Det var kærlighed ved første blik!

Vi var solgt. Dengang var der kiosk i forbindelse med strandhotellet, og vi gik ind for at få den lokale sprøjte – Drag­ør Nyt. Vi besluttede os for, at her skulle vi bo, fandt en bolig og har boet her siden.

Min forelskelse i Drag­ør og hele lokalsamfundet er faktisk vokset med årene. For det har været et trygt og godt sted at stifte familie, og vi har altid brugt alle de mange tilbud og muligheder, som naturen, kulturen og fritidsaktiviteter i og omkring Drag­ør har givet os som familie.

Og der er sket en rivende udvikling i Drag­ ør i de år, vi har boet her. Det er blevet endnu mere mondænt og attraktivt at bo her, end i

1994. Vi har fået langt flere butikker, spisesteder og små erhvervsdrivende, der knokler for at skabe et mekka af oplevelser og arrangementer for os som borgere, gæster og alle vores turister. Jeg nyder virkelig det liv, der er taget til med årene og hele året rundt ... Drag­ør og omegn er blevet et langt mere levende samfund, end det var for 25 år siden, og fortsat under hensyn til os som beboere, vores kultur og historie.

Jeg savner ikke færgerne eller de lange vintre, hvor meget var lukket. Men jeg savner flere ting – såsom bistroen, grønthandleren og Lange Erik – der altid var god for spørgsmålet »Hvor skal du hen – du?« Og hvor skal vi hen – herfra Drag­ør?

Mine rødder vil altid være plantet i den nordjyske muld og især Aalborg. Men kærligheden og trofastheden til Drag­ør og lokalområdet som mit hjem ruster ikke trods tidens tand. Tværtimod føler jeg mig privilegeret og dybt taknemlig over at bo i denne smukke by. Og Drag­ ør består – nok ikke som kommune – men som Øresunds unikke perle og Danmarks smilehul i mange mange årtier endnu.

Det er jeg sikker på ...

Med venlig hilsen Anne Grønlund Strandgade 18

32

53

50

Onsdag 9-18, torsdag og fredag 9-19

A27 har allerede taget vigtige skridt til den kommende sæson. Ikke blot med etableringen af et U/19-hold, men også med endnu stærkere og bedre uddannede trænerteams og ansættelse af en halvtidsansat såkaldt børneudviklingstræner for første gang.

Den nye børneudviklingstræner er Jimmi Sikker Jensen, som i øvrigt har DBU’s Atrænerlicens og en trænerfortid i blandt andet AB Tårnby, B 1908 og Kastrup, ligesom han har været talenttræner for FC Midtjyllands Amagerprojekt for nogle år siden. Det mundbind i tasken i den kollektive transport skal sikre, at man som passager er parat til at kunne beskytte sine medpassagerer, når andre redskaber til forebyggelse af smitte ikke kan anvendes.

Vejledning på rejsen På store skiftesteder vil Movia

A27 er i gang med forberedelserne til den nye sæson. bliver fremover hans opgave at sikre en styrkelse af børnemiljøerne U/10–U/12 i de tre moderklubber, således spillerne vil være bedst muligt rustet til at indtræde i A27-regi fra U/13-alderen.

Sidste sommer ansatte A27 A-licenstræner Michael Haase, der som såkaldt head of coaching har det overordnede ansvar for træningen og udviklingen for A27-holdene.

A27 lægger stor vægt på faglighed, og i staben indgår nu i alt fem mand med Atrænerlicens og otte med Blicens.

Den kommende sæson begynder for alle seks A27-hold, fra U/13 til U/19, i weekenden den 14.–16. august, og da alle hold begyndte træningen allerede mandag den 20. juli, og alle trænerteams også er på plads, er forventninger i top.

– særligt for at hjælpe pendlertrafikken godt i gang igen efter sommerferien – fortsat have personale til stede med håndsprit og vejledning. »I Movia har vi løbende fulgt myndighedernes anbefalinger og informeret vores passagerer. Vi oplever, at passagerne rejser med omtanke og viser

stort hensyn til hinanden og chaufførerne. Vi vil selvfølgelig også informere vores passagerer om, hvordan de kan følge myndighedernes nye anbefaling om at have et mundbind med i tasken, som kan bruges ved trængsel,« oplyser Movias kommunikationsdirektør, Camilla Struckmann.



Klip annoncen ud og gem den sammen med dine papirer

Min Sidste Vilje Navn:

Cpr-nr.

Adresse

Postnr.

2020

Kommune            

Jeg er medlem af den danske folkekirke Jeg er ikke medlem af den danske folkekirke Medlem af andet trossamfund. Hvilket Jeg er medlem af sygeforsikringen Danmark Jeg er medlem af en fagforening. Hvilken Jeg ønsker ved min død at blive kremeret Jeg ønsker ved min død at blive begravet Jeg ønsker at en præst medvirker, evt., præstens navn Jeg ønsker ikke at en præst medvirker Gravsted haves, afd. række nr: Jeg ønsker at blive nedsat på askefællesgrav (ukendt) Jeg ønsker min aske spredt over åbent hav  Jeg ønsker asken delt

 Jeg ønsker at min bisættelse/begravelse skal foregå fra Kirke / Krematorium / Kapel

Nyd vores lækre

WEEKEND-PLATTE med alt godt fra havet

Platten bestilles senest torsdag på 26 53 77 81 / 22 98 46 71 eller på facebook – og kan hentes fredag på Nordre Væl i Dragør fra kl. 11.30–16.00 Rigeligt til 2 pers. kr.

169,-

ALT I FISK TIL GRILLEN Dorada, tun, kæmperejer, laks, foreller, jomfruhummer, sværdfisk og meget mere

STEGEÅL

500 g, nok til 2 pers. kr. 129,-

LAKSEBØFFER TUNBØFFER

51

Stærke trænerteams på plads

Ved spredning over havet eller asken delt vedlægges skriftlig erklæring

2 stk. – Færøsk laks kr. 79,Fasanvænget 34

delig at rejse uden for myldretiderne, hvis det er muligt.

Den nye anbefaling til passagererne om at have et

i efteråret. Derfor håber vi at kunne udvikle vores talentmiljø så meget, at vi i løbet af de kommende år får to stjerner og dermed plads i divisionen,« siger A27-talentchef Søren Karlsen.

2 stk. – klar til grilllen kr. 100,-

SØKOGTE REJER

500 g – sublim smag kr. 79,-

Fiskebilen finder du på Nordre Væl i Dragør

ÅBNINGSTIDER Fredage

Nordre Væl

kl. 11.00–17.00

Mød os på Facebook – Uni & Michaels Fisk Dragør

22 98 46 71 · 26 53 77 81 uni@umfisk.dk

Ved begravelseshandlingen ønsker jeg følgende (her noteres evt. salmer- og blomsterønsker)

Ved min død rettes henvendelse til:

Bisættelsen ordnes af Øens Bedemand v/ Søren Riber Løjtegårdsvej 129, 2770 Kastrup Møllevej 2, 2791 Dragør 22 54 77 85 / 32 53 57 08

Bisættelse fra 15.000,- inkl. moms se hvordan på: www.oens-bedemand.dk

Dato/Underskrift

Løjtegårdsvej 129, 2770 Kastrup Møllevej 2, 2791 Dragør Ring til: 32 53 57 08 / 22 54 77 85 Åbent efter aftale Døgnvagt også søn- og helligdage www.øens-bedemand.dk

Priseksempler 2020 Bisættelse 1: Uden handling i kirke, ikke medlem af folkekirken, asken spredes over havet. Samtale & alt nødvendigt papirarbejde. Kontakt til offentlige myndigheder. Miljøgodkendt kiste, standard størrelse, polstring med pude. Ilægning og påklædning. 1 rustvognskørsel 0–20 km. 1 kremering. 1 urne. Prisen er ekskl. evt. dødsannonce, handling i kapel, orgel & kor. Kr. 15.000 inkl. moms.

Bisættelse 2: Medlem af folkekirken, handling i kirke. Samtale & alt nødvendigt papirarbejde. Kontakt til offentlige myndigheder. Miljøgodkendt kiste, standard størrelse, polstring med pude. Ilægning og påklædning. 2 rustvognskørsler 0–20 km. 1 kistepynt efter eget valg kr. 500,00. 1 kremering. 1 urne. Prisen er ekskl. evt. dødsannonce, gravsted & sten. Kr. 17.000 inkl. moms.

Begravelse: Medlem af folkekirken, handling i kirke. Samtale. Alt nødvendigt papirarbejde. Kontakt til offentlige myndigheder. Miljøgodkendt kiste, standard størrelse, polstring med pude. Ilægning & påklædning. 1 rustvogn kørsel. 1 blomster opsats efter eget valg kr. 500,00. Prisen er ekskl. evt. dødsannonce, gravsted & sten. Kr. 12.000 inkl. moms.

Dragør Nyt

Side 8

5. august 2020

Öresundsmarked i kunstens tegn

DRAGØR

Blandt de nye stader – og passende med markedets tema – finder man bl.a. flot keramik. Foto: TorbenStender.

Foto: TorbenStender.

½

PR

.

Slagteren tilbyder KG

Kalveculotte

69

95

Den forgangne weekend afholdt Öresundsmarkedet atter marked på Dragør Havneplads. Markedets tema var denne gang en hyldest til kunsten, og det trak fulde huse både fredag, lørdag og Kunstnerne skaber værker i deres stader.

STØT EN GOD SAG

.

PR

Kr.

129

Spar

30,-

00

199,-

Musik og Grill lørdag den 8. august

BOUTIQUE No.1 Kongevejen 1 · Tlf. 32 53 08 05 · Følg os på

Mandag–fredag 10–18 · lørdag 10–15 · søndag 12–16

4

S

Irsk lammekrone

TK

C AF E

12500 Spar

75,-

2F L

A

Rib-eye

SK

ER

11000 SPAR 6990

Saveurs d’Autrefois 75 cl. Frankrig.

6F LA

HALLÖY CAFÉ Juice- og sandwichbar Kongevejen 11 2791 Dragør

Vi starter kl. 18 med skøn grillbuffet – musikken spiller op fra ca. kl. 19

ER

329

00

Domaine Le Pive

75 cl. Frankrig.

SPAR 270

Kig ind og få en hyggelig stund med lune croissanter og æbletærte, iskaffe, frappeer samt økologisk is – og prøv et af vores mange spil

Vi har også byens bedste ØKO-kaffe, skøn te, friskpresset juice – og de lækreste sandwich, som kan forudbestilles på tlf. 53 50 30 39

❤ Vi glæder os til at se jer ❤

UNDER HALV PRIS

PINOTEX SUPERDEC

Tjek vores Facebookside og vores hjemmeside for yderligere information Copenhagen Airport Hotel / Dragør Badehotel Drogdensvej 43, 2791 Dragør Find os på: Facebook.com/dragorbadehotel

5 ltr. – under halv pris 2½ ltr. – under halv pris 1 ltr. – under halv pris

489 00 kr. 299 00 kr. 159 kr.

00

PINOTEX CLASSIC TRANSPARENT – oliebaseret

Tilbuddene gælder fra torsdag den 6. august til og med onsdag den 12. august. Åbningstider Irma Dragør samt Posthus: Mandag–søndag 9.00–20.00 Der tages forbehold for pris- og afgiftsændringer, trykfejl, manglende leverancer samt udsolgte varer.

Irma bytter per kulance.

TILBYDER:

T E K

ust g ■ Salg af alle størrelser og typer af tv u . a 9

n ■ Hjælp med indstilling af radio og tv de (også selvom det er købt et andetag sted) siv nd nklu ø s

■ PC-hjælp (Rådgivning i nykøb) eved til asamt g .

Installation af programmer opsætning 1 n e d e ■ Montering og ophængning af tv g d egg a d – b lør

■ Antennearbejde a fr

K U IEL

R

FE

Tlf.: 32 53 10 10 | Kongevejen 5A | 2791 Dragør | info@dlob.dk

70

109,-

... til glæde for de fremmødte. Fotos: TorbenStender.

Dækkende – vandfortyndbar

(til evt. farveskift) – i grå umbra, teak, nød, svenskerrød

Pine, teak, valnød, sort og trykimp. grøn 5 ltr.

Til endnu KUN

39900

279, Det er NU, det skal bruges ... vejret er flot, og træet er TØRT

PALM STEFFEN Farvehandelen 4 you Toldergade 4 (v. Bio) Tlf. 32 53 26 04 – MobilePay 29 65 27 23

Johansen Duo med Sune Grip skaber stemning på havnen ...

Tilmelding senest torsdag aften

Åbent hver dag fra kl. 10-20

.

SK

HALLOY

markedet og ikke har noget imod at bruge penge, når de ser noget, de kan lide,« udtaler Christian Willesen, der er arrangør af Öresundsmarkedet.

Tendensen har været opadgående hele sæsonen, og en hel række af Öresundsmarkedets udstillere melder om endog meget fornuftigt salg i de weekender, hvor markedet finder sted.

Vejret viste sig fra sin bedre side og gjorde nok også sit til, at mange mennesker valgte at lægge vejen forbi enten for kunstens, madens, musikkens eller bare for den hyggelige stemnings skyld.

DRAGØR BADEHOTEL

Str. s–xl – fås i flere farver og print K.

Kunstfestival, der jo desværre måtte aflyse i år. De skabte en spændende kulisse med deres værker, der ikke alene bestod af medbragte billeder, lerfigurer m.v., men også af tilblivelsen af nye, som publikum fik lejlighed til at se i de åbne værksteder.

Kunstnerne fik sig en god kunstsnak med de mange interesserede gæster, og flere af dem solgte også fint, hvilket glæder arrangøren. »Det er rart at vide, at vores udstillere ikke gik forgæves, men på lige fod med vores øvrige stadeholdere fik mulighed for at møde engagerede gæster, der besøger

Havnen danner en flot kulisse for kunsten.

Land of Hope t-shirt ST

søndag, hvor mange gæster, heriblandt et stort antal turister brugte tid på markedet. Öresundsmarkedet havde inviteret en række udøvende kunstnere, der til dagligt gør sig i kredsen omkring Dragør

Husk at du kan købe og forny lodsedler hos os!

RE Cucina Hos RE Cucina elsker vi at skabe rammerne om en hyggelig middag kom forbi og smag en af vores mange retter.

Book jeres bord på RE-dragoer.dk

www.re-dragoer.dk | 5362 2791 | Kongevejen 2 DRAGØR STRANDHOTEL

DRAGØR STRANDHOTEL

Gå på opdagelse i vores frokost- og aftenmenu – og prøv det store udvalg i fadøl Vi har åbent fra kl. 11 – hver dag!

Hold dit selskab på Dragør Strandhotel

Ferielukket i uge 31 og 32

Bordbestilling og oplysninger ang. menuer m.m.

– kontakt os på 32 53 00 75

Badstuevælen 2 B · 32 53 00 18 man–fre 10–17.30 · lør 10–16 · søn 12–16

Skøn mad i hyggelige omgivelser – ring og hør om mulighederne

Følg os også på facebook: Dragør Strandhotel