Dragør Nyt nr. 32 – 2018

Dragør Nyt Til samtlige husstande, kontorer og butikker

dag ag/onstion

r tirsd komme

Ud

– udd

ibu

K Distr

nem F elt gen

7. august 2018 Nr. 32 – 61. årg.

– den lokale avis Tlf. 32 53 08 67

sulten. Søndag kan man endda spise helstegt pattegris fra Sydstrandens Slagter. Der vil naturligvis også være boder, hvorfra der sælges drikkevarer – og holder varmen ved, bliver der nok god brug for fadølsanlægget, forudser Philip Helgstrand. Er man mere til kølig rosé eller hvidvin, er der en bod fra Bloch Vine. Der er også tænkt på de yngste gæster med gratis hoppeborge og markedstivoli med forskellige aktiviteter. »Når børnene hygger sig, så nyder de voksne det også,« smiler Philip Helgstrand. Og særligt til de voksne vil der være udstilling af biler fra Henrik Wessel Peugeot Amager. Her man kan gå og kigge på og tale om køretøjer ind imellem musikken.

ÉNDAGSLINSER

Kjole

600,s–xxl

Kongevejen 4, 2791 Dragør Tlf. 31 75 28 30 · rs@rsoptik.dk Tirs.- fre.: 10 -18, Lør.: 10 -14

DONNA Krudttårnsvej 8 32 53 04 00 Man.–ons.: kl. 10–17.30 Tors.–fre.: kl. 10–18.00 Lørdag: kl. 9.30–14

BESØG OS PÅ HAVNEN I WEEKENDEN

@

Dragør Nyt:

redaktion@dragoer-nyt.dk

SYDSTRANDENS SLAGTER v/Joachim Rasmussen Krudttårnsvej 8 Tlf.: 32 53 10 41

Stort udvalg af kød og pølser lige til grillen Husk at vi har færdigretter samt mad ud af huset – tjek vores menuer på www.sydstrandensslagter.dk

Bøgvald Husk altid at ringe til EDC Bøgvald, hvis du skal sælge!

32 53 10 25 Anno

1909

Restaurant Kongelundskroen Skal De holde selskab i naturskønne omgivelser? Så er Restaurant Kongelundskroen Deres garanti for et vellykket arrangement. Store som små selskaber modtages – både i og ud af huset – alle ugens dage.

Komplet arrangement fra kr. 695,-

Støttemærker Restauratør – og havnefestarrangør – Philip Helgstrand. Foto: Hans Jacob Sørensen.

Dragør Havnefest

Dragør Havn danner i den kommende weekend ramme om landets hyggeligste havnefest med musik og oplevelser for folk i alle aldre Af Birgit Buddegård Dragør Havn vil genlyde af god musik og sang i den kommende weekend, når havnefesten for fjerde gang løber af stablen. Og Philip Helgstrand, der er primus motor bag festen, glæder sig. Egentlig var han lidt i tvivl om, hvorvidt han havde overskud til at arrangere havnefesten i år, efter en brand på Dragør Strandhotel i det tidlige forår havde ændret hverdagen for restauratøren. Men da folk begyndte at spørge ham, om der kom havnefest i år, syntes han ikke, han ville svigte deres forventninger – og han opdagede, at det faktisk gav ham et pusterum fra bekymringerne at arrangere havnefesten. »Positive tanker,« smiler han, der på grund af branden først kom i gang med planlæg-

ningen af havnefesten i maj måned. Han begyndte med at spørge sponsorerne og oplevede her så stor opbakning, at festen bare måtte arrangeres. Plan og Teknik har været helt fantastiske, lyder det fra Philip Helgstrand, der også har fået tilsagn om støtte fra kommunen. På grund af sommerferie bliver det politiske møde, hvor pengene bevilges, dog først afholdt efter havnefesten, så det er på forventet efterbevilling, støtten indgår i budgettet.

Musikken – mad og drikke Havnefesten er et arrangement for Dragørs borgere – og her er tale om et trofast publikum, fortæller Philip Helgstrand. Men selvfølgelig kommer der gæster fra andre steder og ikke mindst sejlere, så på

Klimaservice + kølemiddel!!! (R134A)

495,-

DRAGØR CYKLER

Vi servicerer alle mærker

Kirstinehøj 15 • 2770 Kastrup Tlf. 3259 6000 • www.amagermoller.dk

– Vi har også firmaaftaler – kontakt os og hør mere!

BESTIL ONLINE: www.pizza2791.dk

Nye låger

– monteret på 1 dag

ER ING D R B VI RNE U GE

Skift kun låger, skuffer, evt. bordplade og... dit køkken bliver som nyt med låger efter mål!

FORRET

Tun-tataki

serveres med guacamole på hjertesalat med syltet ingefær eller

Carpaccio af okse

med trøffelolie og semidried tomater samt råmarineret blomkål og parmesanost

***

HOVEDRET

Timian-farseret oksemørbrad ***

DESSERT

Citrontærte

Ring og bestil et øg! gratis hjemmebes

VI SLÅR ALLE PRISER!!

Stor økonomisk for del ved kun at skifte låger og sk uffer mm. Ring og hør nærmere !

Hele menuen vil blive serveret på fade på bordet

32 94 07 70 www.cafeespersen.dk

DRAGØR STRANDHOTEL

serveres med grønne asparges og portvinsauce samt kartofler

Kr. 289,-

Færgevej 1–3 2791 Dragør

Brillanter

– hele vejen rundt 0,35ct 12.500.- 9.900.0,75ct 20.300.- 14.900.1,00ct 27.500.- 19.900.-

25 brillanter

– på hele oversiden 0,13ct 4.900.- 3.900.0,19ct 7.500.- 5.900.0,33ct 9.200.- 7.900.-

JUVELER BARBARA MARIA KONGEVEJEN 11 DRAGØR 32 53 05 69 WWW.BARBARAMARIA.DK

EDC LIVING

– når du skal have din bolig solgt

32 53 11 00

Living

Vestgrønningen 2 • Dragør Tlf.: 32 53 11 00 • E-mail: 293@edc.dk

Nielsentotalbyg Alt tømrer/snedkerarbejde udføres Ingen opgaver for små eller store Ring for et godt tilbud – helt uforpligtende Tlf. 25 15 09 47

nielsentotalbyg@outlook.dk 32 53 90 99 Hovedgaden 20 www.troelscykler.dk

ÅBNINGSTIDER

Fredag og lørdag fra kl. 18

Menu fra kl. 18.00:

Der kan bestilles børneretter og desserter fra menukortet

DU DRØMMER OM

Man., tirs., ons. og fre. 9.00–17.30 · Tors. lukket · Lør. 10.00–13.00

Havnefest-menu

Kirkevej 137 – 2791 Dragør – 32 45 00 78

Helstegt oksefilet · Grillet majs Grillet spareribs Bagekartoffel m/sauce verte Grillpølse m/ramsløg · Bearnaisesauce Cæsarsalat · Coleslaw

DIAMANTER

DRAGØR STRANDHOTEL

www.dragørcykler.dk Følg os på Facebook!

Fredag den 10. og lørdag den 11. august

redaktion@dragoer-nyt.dk

Hent og bring af rep.: kr. 25,- pr. vej Nye kvalitetscykler til gode priser

dragoer@home.dk

Stort udvalg af el-cykler • Vi laver BikeFit

& MUSIK L L I R G Juli & august

FIND HJEM – RING TIL HOME 32 82 01 00

inkl. moms

ALTID 200 CYKLER I BUTIKKEN

A. P. Møllers Allé 7 • 2791 Dragør Tlf. 32 53 05 34

Yderligere info: Facebook – Dragør Havnefest 2018 samt bagsideannoncen i denne avis.

TÅRNBY/DRAGØR

Tel. 32 53 31 57 * kongelundskroen@mail.dk Kalvebodvej 270 * 2791 Dragør

Åbent for a la carte torsdag–søndag fra kl. 12.00

den måde er havnefesten også med til at brande Dragør. Programmet for musikken er righoldigt og kan ses i nærværende avis og på havnefestens Facebook-side. Selv fremhæver Philip Helgstrand Rasmus Nøhr og Moonjam som nogle af festens hovednavne, men der bliver givet også fyldt op på havnepladsen, når Rubberband traditionen tro med et festfyrværkeri af Beatlessange slutter festen af søndag eftermiddag. Lonely Friday er et band af lokale unge, og John Mogensen Jam har jo også en form for lokalt tilsnit, selvom bandet ikke er fra Dragør, men det var John Mogensen til gengæld. Som noget nyt begynder havnefesten allerede fredag kl. 13, og der vil i år også være flere bænke og borde ikke kun i teltet, men på hele havnepladsen, så gæster, der har lyst til lidt mad kan spise i fred og ro. Og der bliver nok at vælge imellem fra hele fire madboder, og fra strandhotellet kan man købe den store havnefrokostplatte, så der er ingen grund til at gå glip af musikken, bare fordi man er

Philip Helgstrand planlægger selv havnefesten og taler med bookingbureauer for at få musik og optrædende på plads. Men heldigvis får han også hjælp, blandt andet af Dragør Fastelavnsforening og KS-El, der står for alt elektrisk. Der skal trækkes mange kabler for at sikre lys og lyd, og Philip Helgstrand er meget glad for ikke selv at skulle tænke på det. Havnefesten finder sted fra på fredag til og med på søndag, hvor den slutter om eftermiddagen. Fredag og lørdag stopper musikken kl. 24, men politiet har givet tilladelse til, at de forskellige barer lukker lidt senere, så folk ikke behøver gå på én gang, men kan forlade festen i fred og ro – inden kl. 2. Tidligere holdt man en efterfest på strandhotellet, men det er ikke muligt i år – til gengæld kan man hygge sig lidt længere på havnepladsen. Musikken er gratis, men på havnen vil man kunne købe støttemærker og på den måde være med til at støtte havnefesten – og sikre kommende havnefester.

•

OK

KØKKENRENOVERING

KØKKEN · BAD · GARDEROBE

T: 2218 1865 T: 2211 8314 FACEBOOK/OKKR17 WWW.OKKR.DK

serveret med sorbet og bær

298,3-rettes-menu kr. 348,-

2-rettes-menu kr.

Vi lukker først kl. 02 fredag og lørdag nat !

UDSTILLING PÅ 1. SAL MED NYE MØBLER

Rasmussen & Sønner VVS & KLOAK INSTALLATØRER

Tagarbejde, Naturgas, Fjernvarme Amagerbrogade 135, DK-2300 København S Tlf. 32 58 22 67 & www.rasmussenogsoenner.dk

UBEMANDET UDSTILLING PÅ KASTRUPVEJ 161

GLARMESTER G. Madsen & Sønner A/S

Din lokale glarmester i hjertet af den gamle by – Kongevejen 11 Tlf. 32 53 61 60 Mobil. 40 13 76 96 Mobil. 40 13 78 17

· Thermoruder · Brusekabiner · Rammer · Reparationer · Tilskæring af glas · Indramninger · Spejle · Opspænding af plakater – alt i glasarbejde!

Alt i glarmesterarbejde – glas til private og erhverv glarmester1@glarmester-madsen.dk Åbningstider:

Tirsdag–fredag 10.00–17.30

Lørdag 10.00–13.00

Dragør Nyt

Side 2

Ugens navne

DRAGØR BIO Tlf. 32 53 05 03

www.dragoerbio.dk dragoer.bio@mail.tele.dk

Tirs. 7/8 til fre. 10/8 kl. 20.00. Søn. 12/8 kl. 18.30. Man. 13/8 og tirs. 14/8 kl. 20.00.

Danmarkspremiere Tors. 9/8 og fre. 10/8 kl. 17.00. Søn. 12/8 kl. 16.00. Man. 13/8 kl. 17.00. Tirs. 14/8 kl. 14.00 (Senior Bio). Ons. 15/8 kl. 20.00.

Drag­ør-gåsen »Draggy«

Havnegalleriet I perioden fra fredag den 10. til og med torsdag den 16. august udstiller kunstner Ulla Ettrup Storm akrylma­ lerier, keramik og billeder i Havnegalleriet, Strandlinien 17. Ulla Ettrup Storm, der har malet i mange år, og som også har udstillet i utallige kunst­ foreninger og på gallerier, er ikke fremmed for Drag­ ør. Hun har nemlig tidligere udstillet i Havnegalleriet, og i juli måned i år deltog hun i Drag­ør Kunstfestival. Havnegalleriet holder i ud­ stillingsperioden åbent alle dage fra kl. 11–17.00.

Skyttelagets fugleskydning

Livemusik på havnen

Tag med på en monsterfed ferie

VI TALER DANSK

Søn. 12/8 kl. 14.00.

7. august 2018

Café Espersen, Færgevej 1–3, byder lørdag den 11. august kl. 19 nok en gang på livemu­ sik. Denne aften er det det fire år gamle band, Nöhr, der gæster caféen. Nöhrs musik er historie­ fortællende, stemningsfuld, afslappende lounge-pop og balladejazz inspireret af nogle af de største kunstnere, blandt andre Leonard Cohen, John Mayer, Jack Johnson, Pulp,

Sting, Eric Clapton, Johnny Cash og mange andre. Bandet går efter den auten­ tiske lyd og bruger således

hverken autotune eller play­ back-tracks. Bag musikken står den 40-årige »Nöhr«, alias Mikkel Nøhr, der skriver sange med inspiration fra sit eget livs op og nedture.

På Danmarks Lodsmuseum blev der på Lodsens Dag, lør­ dag den 28. juli, traditionen tro trukket en vinder af skat­ tejagten. Vinderen blev den 8-årige Julie, som her ses med sin præmie – en sejlerkasket. Julie deltog i Lodsens Dag sammen med hele sin familie, far og mor samt tre ældre sø­ skende. Familien er, da den har del­ taget i arrangementet igen­ nem flere år, godt kendt af de frivillige. En af de ældre søstre vandt da også skattejagten for nogle år siden – og hendes præmie, der var et ur, pryder

Torben Juhl Andersen

– klip for hele familien

yder juridisk bistand til blandt andet skøder og ejendomshandler skattespørgsmål testamenter og ægtepagter forbrugerklager og lejemål

Tlf.: 30 30 01 43 E-mail: tjandersen@mail.dk Medlem af Advokatsamfundet

GM

v/Benedikte Kirkegaard Tlf. 32 53 33 01 Mobilnr.: 30 58 33 01 Lille Tværvej 4 · Søvang LUKKET MANDAG

ce

a

l

met servi

s ·

d

in

ur

p

· gm

go

e

SALON TROLDSPEJLET

– – – –

er

transport

a

b

smørrebrød sandwich buffeter middage FIRMAfrokoster GM Gourmet Service ApS Gitte Maibirk . Tlf. 40 26 96 65 g.m.gourmet@tdcadsl.dk

Vi fixer dit udstyr! Reparation af mobiltelefoner, computere, tablets med mere – samt salg af tilbehør

»Livet er en fest«, og det vil blive understreget, når festlig­ hederne starter kl. 8.15 med underholdning af Helsingør Pigegarde (for deltagerne er der arrangeret bustransport fra Vestgrønningen i Drag­ ør til Kongens have i Søvang, med afgang kl. 7.45). Herefter vil kongen byde gæster og såvel gamle som nye medlemmer velkomne i hans og dronning Mariannes smuk­ ke have, hvor der udnævnes nye storkorsriddere – helt som

Vinder af skattejagten

Advokaten i Dragør

Gå i biografen

Drag­ ør Borgerlige Skyttelag afholder hvert år fugleskyd­ ning. Det sker med optog gen­ nembyen til Drag­ør Fort – og altid med start fra den rege­ rende »konges« have. I år er »Kongens have« beliggende i Søvang, hvor Kong Flemming Aunel befinder sig på Kasta­ nievej 3, og det er her op mod 90 skydebrødre fra Drag­ ør Borgerlige Skyttelag samles om morgenen søndag den 12. august. Kong Flemmings motto er

stadig familiens væg. Fortæl­ ler moren i familien.

traditionen sig byder. Efter de ceremonielle ritualer marche­ rer kongen, skyttebrødre og øvrige deltagere under ledelse af Helsingør Pigegarde rundt i Søvang, inden forsamlingen i busser og privatbiler vil be­ væge sig til Vestgrønningen i Drag­ ør, hvor processionen genetableres. Turen fortsæt­ tes traditionen tro ad Konge­ vejen på vejen frem til Drag­ør Fort. På turen rundt i både Sø­ vang og i Drag­ør vil der for deltagerne være indlagt et passende antal bedesteder med mulighed for vederkvæ­ gelse. Man kan således opleve processionen først på formid­ dagen i Søvang og midt på for­ middagen i Drag­ør gamle by. På Drag­ør Fort vil dets ejer, Æresstorkorsridder Torben Bødtker, i dagens anledning have opstillet telte og andre faciliteter, så skydningen kan gå i gang straks efter ankom­ sten ved 11-tiden. Kong Flemming indleder med første skud, efterfulgt af Statsminister Kurt Thyregod og Kronprins Preben Staal, som var den skyttebroder, der nedlagte fuglens brystplade sidste år.

Offentligt budgetsamråd Amagerland Provsti inviterer hermed til offentligt budgetsamråd d. 22.august kl.19.00 i Skelgårdskirken. På budgetsamrådet orienteres om den økonomiske ramme, som menighedsrådene i Amagerland provsti har for 2019. Provstiets provstiudvalg er til stede ved mødet til at besvare spørgsmål og indgå i en dialog med medlemmerne.

Parkinson 12H Niels Frank Pedersen (th.) sammen med sin mentor og barndomsven fra Drag­ør, Frank Gregers Sørensen.

Vi har mere end 5 års brancheerfaring!

Igen i år stillede Drag­ør Cy­ kelklub op med et stort hold på ikke mindre end 25 ryttere til cykelløbet Parkinson 12H. Motionsløbet, der blev kørt lørdag den 4. august, strakte sig over en 12 times lang peri­ ode – fra kl. 9.00 til 21.00, hvor der blev kørt på en 9,7 km lang rundstrækning i Drag­ør

Mandag–fredag 10–17 · Lørdag 10–15 · Søndag lukket Maglebytorv 2 · Dragør Centret · Tlf. 52 76 13 33

F D

Folkekirkens Nødhjælps genbrugsbutik Kirkevej 137 – Dragør – tlf. 60 93 89 43

Vi modtager med tak rent brugt tøj, sko, tasker samt ting og sager – i butikkens åbningstid

Åbningstider:

mandag–fredag kl. 10–17 lørdag kl. 10–13

Få taget temperaturen på din

aircondition En ren og velfungerende airconditon handler ikke kun om en behagelig temperatur. Det handler også om at undgå bakterier, sommerforkølelse og større omkostninger på et senere tidspunkt. Aircondition tjek inkl. sporstoffer*, kompressorolie, rens og kølemiddel. * Påfyldning af sporstof gør det muligt at finde eventuelle utætheder senere.

Plejetips • Sluk din aircondition ét minut før du slukker motoren. Så undgår du kondensvand og minimerer de skadelige bakterier i køleribberne. • Husk at tænde anlægget én gang om ugen – hele året rundt. Det modvirker, at pakningerne tørrer ind, så kølemidlet løber ud.

Mekonomen Autoteknik Dragør Søndergade 1-3 - 2791 Dragør Tlf. 32 53 37 95 www.tfauto.dk

Airco efters ndition yn for kun

749,-

Skydningen afbrydes kl. 12.30 for frokost. Deltagerne fester og fejrer med sange og taler under en altid begiven­ hedsrig sammenkomst, hvor borgmesteren deltager som æresgæst. For damernes vedkom­ mende afholdes der frokost på Restaurant Beghuset, hvor værtsparret, Storkorsridder Kim Gravenhorst og Char­ lotte, efter at Dronning Ma­ rianne og medarrangørerne, Helle Barth og Vinnie Jensen, har budt velkommen til tid­ ligere dronninger og øvrige deltagere, vil stå for mad og drikke. Skydningen genoptages ef­ ter frokosten, og omkring kl. 16 forventes fuglen at falde, og den nye kronprins – den, der har skudt den sidste del af fuglen ned – kan udnævnes. Efter diverse præmieover­ rækkelser bliver spændingen udløst. Den nye konge for det kommende år udnævnes og hyldes af skyttebrødrene og andre tilstedeværende. En dag med mest leg – men også alvor – er hermed slut. For deltagelse i selve skyd­ ningen og frokosten kræves medlemskab af Drag­ør Bor­ gerlige Skyttelag, men er man interesseret, er man velkom­ men til at kigge forbi på Drag­ ør Fort i løbet af dagen og få et indblik arrangementet.

Malermester Theis Mortensen

Malermester Claus Hvidman

Jægervej 68 Tlf. 22 79 38 49

Spættevænget 2 Tlf. 40 45 56 95

Alle former for malerarbejde udføres

Dragør Nyt Til samtlige husstande, kontorer og butikker

sdag dag/on tion mer tirs ribu FK Dist

Udkom

– uddeles

med

– den lokale avis Tlf. 32 53 08 67

•

redaktion@dragoer-nyt.dk

... kan fra tirsdag morgen hentes på følgende adresser: Meny – Krudttårnsvej 171 Irma – Kongevejen 20 føtex food – Dragør Centret Shell – 7-Eleven – Kirkevej 177 Circle K – Møllevej 10 Sydstrandskiosken – Krudttårnsvej 8 Dragørs Aktivitetshus – Wiedergården 2 LOOP Dragør – A. P. Møllers Alle 13 Dragør Bibliotek – Vestgrønningen 18–20 Dragør Pleje Omsorg – Kirkevej 137 Dragør Centret – Magleby Torv Den Gamle Bager – Kongevejen 13 C Engparkens Bageri – Engvej 66 Dragør Turistkontor – Strandlinien 2 H/F Maglebylund – Kirkevej 58 H/F Søndergården – Bachersmindevej 5A

Sol over fortet !!! Dragør Fort præsenterer intet mindre end Danmarks smukkeste solnedgang

Onsdag den 8. august kl. ca. 21.15 Vi har, i tæt samarbejde med de højere magter, indgået en aftale om at fremvise den smukkeste solnedgang i mands minde. Vi har lovet at sætte kulissen – resten er helt op til vores samarbejdspartner. Vi starter festlighederne med salg af fortets berømte glade grillpølser, og selvfølgelig også den nationale følgesvend »fadbamsen«, til meget fornuftige priser.

BACK TO BASIC Fra kl. 18.00

Man slipper heller ikke for fortets utrolig populære husorkester »Back To Basic«, som starter deres sensommer tour-program her på fortet samme dag.

Vel mødt til en helt igennem, på alle måder smuk og fortryllende aften på fortet dragorfort.dk · Tlf.: 32 53 13 15 · Prins Knuds Dæmning 2

med start og mål på Skovvej – en rute, der i daglig tale går under navnet »tonseren«. De deltagende ryttere be­ talte et startgebyr, og forenin­ gens hovedsponsor støttede med et beløb for hver om­ gang, deltagerne kørte. Alle indtægter går nu ubeskåret til kampen mod Parkinson. Alle deltagere gik til opga­ ven med højt humør og entu­ siasme i det dejlige vejr. Blandt de deltagende ryt­ tere fra Drag­ør Cykelklub var Niels Frank Pedersen, der i 2005 blev ramt af Parkinson. Sygdommen har medført sto­ re helbreds- og arbejdsmæs­ sige konsekvenser for ham. Men efter en periode på venteliste har Niels Frank Pedersen i år gennemgået en operation, der har vendt op og ned på hans tilværelse; medicinforbruget er blevet re­ duceret til et minimum, rystel­ serne er væk, og livsglæden er optimeret ... Motion herunder blandt andet cykling indgår i helbredelsen, og derfor deltog han også i motionscykelløbet Parkinson12H.

Dragør Nyt

Søndre Tangvej 22, 2791 Dragør

Tlf. 32 53 08 67

E-mail: redaktion@dragoer-nyt.dk Se også www.dragoer-nyt.dk Redaktion: Helle Rybner Henrik Askø Stark Kontortid: 9–16 mandag, torsdag og fredag 9–13 tirsdag og onsdag Lørdag lukket Tlf. 32 53 08 67 Journalist: Birgit Buddegård E-mail: birgitb@tdcadsl.dk Grafisk produktion: Starco Grafisk Sdr. Tangvej 22, 2791 Dragør Tlf. 32 53 19 99 E-mail: avisen@starco.dk Offsettryk: OTM Avistryk, Ikast Uddeling: FK Distribution A/S Tlf. 70 10 40 00 E-mail: kvalitetost@fk.dk Erhvervsmæssig brug af Dragør Nyts annoncer og tekst er ikke tilladt. Forbehold for trykfejl.

7. august 2018

Dragør Nyt

NYHED

Side 3

NYHED

NYHED

A

2020

A

2015

A

A

2010

2020

Strandbakken 5 – Dragør

Skønt hus på Dragørs Nordstrand Her er I blot en gåtur på få minutter fra Øresund. Ungerne kan lege på vejen og området byder på mange børnefamilier. Huset er opvarmet med naturgas og store dele af huset er med gulvvarme. Huset er lyst og indbydende med god loftshøjde. Lys fin entré, soveværelse med skabsplads, 3 værelser, 2 badeværelser og 2 lyse stuer ensuite. Udgang til skøn træterrasse og derfra videre ud i privat, aflukket have. Her får I mange m2, super god beliggenhed samt god stand.

Pris Ejerudgift Bolig Grund Rum/Vær. Opført/omb. Sag Kontakt

A

2015

A

A

2010

B

2020

A

C

2015

B

D

2010

C

E

A

D

F

B

E

G

C

F 5.495.000 4.920 G2 165 m 753 m2 6/5 1959/1973 29301459 32 53 11 00

NYHED

Harevænget 20 – Dragør

Hyggeligt hus på Sydstranden Huset indeholder: 3 værelser, et pænt badeværelse med kar et rummeligt bryggers og en god fordelingsgang. En dejlig stue som er i åben forbindelse med køkkenet og videre derfra udgangen til den hyggelige udestue. Ejendommen trænger til noget istandsættelse, hvilket prisen også afspejler. Som udgangspunkt kan boligen dog sagtens bruges som den er. Haven er ligesom huset hyggelig. Området er populært grundet det gode naboskab og de trygge rammer for børnefamilierne.

PRISREGULERET A A

2015

A

2010

A B

4.995.000 4.956 29301435

2.995.000 3.870 101 m2 760 m2 4/3 1960 29301760 32 53 11 00

A A

Møllevej 69 – Dragør

Skønt kvalitetshus med udsigt til marker Dejligt kvalitetshus med værksted og hyggelig, lukket have. Nemt til bus, indkøb, skole, sportshal og meget mere. Dette skønne hus byder på entré med flot trappeløb til 1. sal og med adgang til gæstetoilet og bad. Flot køkken med spisestue og et trin ned til den hyggelige opholdsstue. Fra køkken og stue er udgang til skøn terrasse og den nemme, sydvendte have. På 1. sal er endnu et flot badeværelse samt 2 gode værelser og et kæmpe soveværelse med udsigt over markerne.

Bolig/kld. Grund Kontakt

Få hundrede meter fra den hyggelige gågade og havnen ligger denne skønne ejendom med et areal på 242 etagemeter. Beliggenheden er 3. hus fra Kirkevej – for enden af stikvejen, hvorfor det ikke bliver mere privat og ugeneret. Ejendommen opvarmes med naturgas og er særdeles velholdt. Haven er hyggelig og bedårende, fyldt med hyggekroge, højbede og terrasser.

Centralt i Dragør ligger denne dejlige etplansvilla. Her er kort gåafstand til skole, indkøb, bus samt den gamle bydel og havnen. Det er en perfekt familiebolig med 4 gode værelser, et lækkert, nyt badeværelse og gæstetoilet samt køkken-alrum og stue midt i huset. Her er meget lyst og rart at være – såvel inde som i den sydvendte, lukkede have, der er enkel og nem at holde. Fra stuen er udgang til en skøn, overdækket terrasse, der forlænger sommeren og grillsæsonen.

Dejlig etplansvilla

A

2020

A

2015

A

2010

A B C

D

D

750 m2 F 32 53 10 25

6/5 1970

Rum/Vær. Opført

Pris Ejerudgift Sag

4.495.000 4.661 29301750

Bolig Grund Kontakt

E2 155 m 735 m2 F 32 53 10 25

G A

2020

A

2015

A

2010

A B C Ulspilsager 69 – Dragør

Dejlig familievilla i efterspurgt villakvarter Huset er i et plan og indeholder tre (potentielt fire soveværelser), to toiletter heraf et med bad, et køkken og et bryggers. Stuen er lys og venlig med store nyere vinduespartier mod den sydvestvendte og lukkede have. Det oplagte valg ville være at ligge væggen fra stue til køkken ned således at man vil få et åbent køkken-alrum. Ejendommen har desuden en lækker udestue på 19 m2 med el-gulvvarme.På grund af de lukkede villaveje færdes børnene trygt rundt i nabolaget.

Pris Ejerudgift Bolig Grund Rum/Vær. Opført Sag Kontakt

D 4.195.000 4.765 E 142 m2 2 890 m F 5/4 1972 G 29301765 32 53 11 00

D 4.395.000 4.637 E 173 m2 2 700 m F 4/3 1986 G 29301637 32 53 11 00

Peter Petersens Alle 39 – Dragør

C

E2 143/49 m

Pris Ejerudgift Bolig Grund Rum/Vær. Opført Sag Kontakt

Kirkevej 169 C – Dragør

242 etagemeter

2020

Pris Ejerudgift Sag

Pris Ejerudgift Bolig Grund Rum/Vær. Opført Sag Kontakt

A

Rum/Vær. Opført/omb.

5/4 1961/1977

G Lundegård Strandvej 7 – Dragør

GLÆD JER OGSÅ TIL:

Imponerende villa – her leves drømmen

Lodsgården Skøn stuelejlighed med nyt køkken-alrum, stort soveværelse og dejlig stue med udgang til altan med trappe til lækkert poolområde. Pris kr. 2.395.000

A

2020

A

2015

A

2010

A

Fyrtårnsgrunden Fantastisk stuelejlighed med perfekt beliggenhed – 96 m2 i meget flot stand.

B Pris Ejerudgift Sag

8.995.000 10.397 29300840

Bolig Grund Kontakt

C2 353 m 1.181 m2 D 32 53 10 25

Imponerende villa fra 2009 – dejligt beliggende i det skønne Dragør. Her er huset, som kan opfylde de vildeste boligdrømme. Med sine 353 m2 er her virkelig plads til og mulighed for at udfolde sig. Huset fremstår ualmindelig flot og lige til at flytte ind i. Her er mange lækre detaljer og finesser. Hele huset er lyst, indbydende og meget rummeligt. Det er samtidig praktisk med de opvarmede klinkegulve og pudsede murstensvægge. 7/6 2009

Rum/Vær. Opført

E Gærdevænget 21 – Dragør

Strandjægervej 66 – Dragør

A

2020

A

2015

A

2010

A B C D E Pris Ejerudgift Sag

3.995.000 4.366 29301731

Bolig Grund Kontakt

141 mF2 851 m2 G 32 53 10 25

A

Hyggelig villavej på Dragør Sydstrand. Her bor I virkelig nemt til bus, skole, institutioner og indkøb, og denne villa er lige til at flytte ind i. Sælger har givet huset en ordentlig omgang. Køkken og stue ligger op ad hinanden, og fra stuen er der udgang til havestuen og til den skønne, hyggelige have. Her er forældresoveværelse og kontor samt flot badeværelse. Dejligt bryggers som gennemgang til børneafdelingen med 3 gode værelser, toilet og depotrum. Rum/Vær. Opført/omb.

6/5 1958/1969

F

1. række til vandet

Skøn etplansvilla i rigtig flot stand 2020

A

2015

A

2010

A B C D E Pris Ejerudgift Sag

5.495.000 6.288 29301755

Bolig Grund Kontakt

120 mF2 720 m2 G 32 53 10 25

G

Går I med drømmen om at bo i 1. række til vandet så har I muligheden nu. Huset trænger til mere end en kærlig hånd. Så enten skal I fuldstændig gennemrenovere huset eller også skal I rive det eksisterende hus ned og bygge nyt. På strandjægervej ligger der i dag flere huse i to fulde etager, hvilket giver jer med nybyggerdrømme nogle unikke muligheder. Her kommer I til at bo super skønt i kort gåafstand til den gamle bydel, havnen, stranden og badeanstalten. Rum/Vær. Opført/omb.

5/4 1952/1967

A

2020

A

2015

A

2010

A B C Pris Ejerudgift Sag

4.995.000 4.836 29301470

Bolig Grund Kontakt

D2 151 m 907 m2 E 32 53 10 25

Rytterager 62 – Dragør

HER ER HUSET! Super planløsning og meget flot stand Seperat forældre- og børneafd. med 3 gode børneværelser. Perfekt beliggende i bunden af lukket villavej nær skønt fællesareal med boldbane og legeplads. 2 flotte badeværelser, dejligt bryggers og stor, skøn stue åbent til køkken. SKØN have med dejlige terrasser og plads til leg og familieliv. Stort, isoleret værksted samt drivhus. Flot energimærke. Stisystem til skoler, boldklub og ny svømmehal i 2019. Et fantastisk sted at bo. 5/4 1975

Rum/Vær. Opført

F

A

2020

A

2015

A

2010

A B

Borgervænget 16 – Dragør

Ålegårdsvænget 23 – Dragør

Plads og anneks – måske bolig/erhverv?

Skønt, fritliggende Nordbohus

Her får I virkelig mange gode m2 for pengene. Boligarealet er fordelt på hovedhuset med sine 221 m2 og anneks med 29 m2 bolig samt 14 m2 udhus. Udlev drømmen om bolig og erhverv eller giv din store teenager eget »hus« i baghaven. Beliggenhed er rigtig god på hyggelig villavej først på Sydstranden.

A

2020

A

2015

A

2010

A B

C Pris Ejerudgift Sag

3.995.000 5.645 29301674

Bolig Grund Kontakt

D2 241 m 1.076 m2 E 32 53 10 25

C Rum/Vær. Opført/omb.

7/6 1962/1976

Pris Ejerudgift Sag

3.795.000 4.073 29301668

Bolig Grund Kontakt

F G

A

2020

A

2015

A

2010

A B C D Pris Ejerudgift Sag

8.595.000 7.196 29301590

Bolig Grund Kontakt

E2 190 m 739 m2 F 32 53 10 25

Endelig et af de fritliggende Nordbohuse til salg. Her er lyst og dejligt og masser af sol i haven. Huset ligger på hyggeligt torv nemt til skole, institutioner, bus, indkøb, træningscenter og bare 5 minutter på cykel ned til vandet og til den gamle bydel og havnen. Det er lige boligen for jer, der vil have tid til at hygge jer. Her er ikke meget at holde – og med så central en beliggenhed, er det nemt at få en måske ellers travl hverdag til at hænge sammen. Rum/Vær. Opført

4/4 1974

A

2020

A

2015

A

2010

A B C Pris Ejerudgift Sag

4.495.000 4.062 29301606

Bolig/kld. Grund Kontakt

D2 100/15 m 153 m2 E 32 53 10 25

F Strandjægervej 4 – Dragør

G

Stort, lækkert og i 1. række til vandet Her finder du en unik og meget skøn og indflytningsklar villa i 1. række til vandet og de smukke strandenge. Huset har en vidunderlig beliggenhed som det første hus på Strandjægervej og har derfor meget kort gåafstand til den gamle bydel, havnen, Mormorstranden, badeanstalten – ja, det hele er lige inden for rækkevidde. Her er en helt fantastisk udsigt. 1. sal har en drøm af et soveværelse med et stort, trekantet vindue mod vandet. Rum/Vær. Opført

7/5 1952

A

2020

A

Pris Ejerudgift Sag

6.995.000 5.268 29301758

v/Malene Harild & Sam Crabtree

Bolig Grund Kontakt

A2 2010 175 m 700 m2 A 32 53 10 25

Drogdensvej 39 – Dragør

Havudsigt – super beliggenhed Beliggenheden er helt fantastisk – blot få hundrede meter fra vandet, den gamle bydel og havnen. Her er skøn udsigt fra 1.-salen og alt er sat fint i stand, da huset fik en gennemgribende renovering for få år siden. Hele sommeren står den dobbelte terrassedør åben, så den skønne oase af en gårdhave bliver en integreret del af boligen. Haven har også fået den helt store tur og er anlagt nemt og hyggeligt. Skøn altan med den skønneste udsigt til engene og vandet. 4/3 1949

Rum/Vær. Opført

F Skriverengen 2 – Dragør

G

Hvorfor bygge? Drømmer I om nyt og lækkert? Hvorfor bygge selv, når I nu har mulighed for at få fingre i denne drøm af en villa, der kun har 2 år på bagen og fremstår fuldstændig indflytningsklar og lækker? Her er en perfekt planløsning, og beliggenheden er supergod i kort og sikker gåafstand til skole og institutioner. Her er også nemt til bus og indkøb – og en tur ned til havnen og vandet. Vejen er lukket, så ungerne kan trygt lege og færdes. Glæd jer til at besøge denne drømmebolig.

A

2020

A

2015

Rum/Vær. Opført

5/4 2016

Poppelvej 72 – Dragør

Liebhaveri 1. række til vandet Til jer der søger noget ganske særligt, så kan huset her meget vel være det rigtige. I har fantastisk panorama-udsigt fra stue og køkken-alrum. Huset er gedigent, og sælger har lagt vægt på kvalitet.

A

2010

A B C

2015

G

Living

D2 136 m 168 m2 E 32 53 10 25

G

Pris Ejerudgift Sag

9.995.000 8.328 29301631

Bolig Grund Kontakt

D2 241 m 977 m2 E 32 53 10 25

B

F

C

G

Rum/Vær. Opført/omb.

7/6 1976/2005

D

E Vestgrønningen 2 • Dragør • Tlf.: 32 53 11 00 • E-mail: 293@edc.dk

Vi har en hjertestarter

F

G

Malene Harild

Mette Adamsen

Nicklas Alm

Sam Crabtree

Diana Opperman

Drag­ør Nyt

Side 4

En velfortjent tak til demensafsnittet på Enggården for stor omsorg, pleje og ikke mindst kærlighed til vores

Regitze Weise Jønsson i den tid, Enggården var hendes hjem. Og stor tak til alle for blomster og deltagelse ved bisættelsen i Dragør Kirke. Lars, Sisse og Conni

Vores elskede mor, svigermor, mormor og oldemor

Else Placing * 04.02.1923

✝ 29.07.2018

Merete, Karen og Susse svigersøn, børnebørn og oldebørn Begravelsen finder sted fra Store Magleby Kirke fredag den 10. august kl. 11.00

Vores elskede mor, mormor og oldemor

Yasuko Schwartz * 17.08.1930 har fået fred den 01.08.2018 efter kort tids sygdom Altid elsket, aldrig glemt Nina og Kimi Mads, Marc, Natasha, Isabella Højtideligheden vil blive afholdt fra Sundby Kirkegårds Kapelsal onsdag den 8. august kl. 10.00

Vores søster

Vi har modtaget:

Mærkedag i kampen for demokrati Torsdag den 1. august var dagen, da burkaforbuddet blev indført i Danmark. En milepæl for Dansk Folkeparti og i særdeleshed for vort lokale folketingsmedlem, Martin Henriksen, der som DF’s integrationsordfører har stået i spidsen for gennemførelsen af denne lov. Forbuddet mod at bære

STORE MAGLEBY KIRKE Søndag d. 12. august kl. 10.00: Andreas Wille

niqab og burka handler nemlig om et nødvendigt forsvar for demokratiet, som ikke overraskende har vist sig skrøbeligt over for den stigende islamisering af vort land. Et af islams fremmeste symboler er den islamiske hovedbeklædning. En uniform i forskellige former, der breder sig i de lande, hvor islam som samfundssystem trænger frem, idet symbolet signalerer sharialoven. Forbuddet er et første lille skridt i den rigtige retning – et skridt, Folketinget foretog med en vis tøven, grundet de mange internationale hensyn og konventioner, hvor man desværre overser hensynet til sit eget land og dets befolkning. Jeg vil derfor gerne sige tak til Martin Henriksen for den ved-

Tak

Min elskede mand, vores dejlige far, svigerfar og morfar

DRAGØR KIRKE Onsdag d. 8. august kl. 09.30: Morgensang Søndag d. 12. august kl. 10.00: Anette Lyneborg Onsdag d. 15. august kl. 09.30: Morgensang

H

for den overvældende deltagelse og de mange blomster ved

bisættelse i Dragør Kirke. Det er ikke muligt for os at takke alle personligt, men I skal vide, at jeres hilsener, omsorg og medfølelse ved Tommys sygdom, død og bisættelse hjælper os som familie videre i livet.

✝ 11. juli 2018

Anne, Lisbeth, Bente og vores familier

Bisættelsen har fundet sted

På familiens vegne Maibrit

Vor elskede mor

Sonja Spanggaard Lundqvist * 27.05.1940

I stedet for evt. blomster kan man betænke SOS-Børnebyerne reg. 4183 konto 80 32 440 mrk. Ellen Grethe Lee

✝ 02.08.2018

har fået fred Savnet

Begravelsen finder sted fra Margrethe-kapellet Anders Larsensvej 6, Holbæk fredag den 10. august kl. 12.30

Forrige søndag fik jeg lyst til at besøge det lille fuglereservat, som ligger uden for Store Magleby. Det har jeg gjort mange gange før, men denne gang blev det en chokerende oplevelse, som jeg aldrig vil glemme. Da jeg kom til området fjernest fra Store Magleby, steg jeg af cyklen og gik stille gennem området for at opleve mest muligt. Det var også et dejligt gensyn, indtil jeg cirka halvvejs gennem området pludselig blev mødt med høje skudsalver fra forskellige retninger. Først stivnede jeg af skræk med fugle baskende omkring mig. Befinder jeg mig i en krigszone? Hvor kan jeg søge dækning? Langsomt vendte virkeligheden tilbage, og min hjerne kunne tænke mere klart. Nu lød der også kun spredte skudsalver. I vrede og chok vandrede jeg resolut mod udgangen. Og ganske rigtigt:

Elsket og savnet Hanne, Gitte, Jane, Henrik, Sofie, Emil, Tilde og Tobias

Frank og Mona Bisættelsen finder sted fra Dragør Kirke fredag den 10. august kl. 13.30

Rubrikannoncer Akupunktur, massage, zone­ terapi og Vega-helbredstest v/ sygeplejerske Lizbeth A. W. Larsen, A. P. Møllers Alle 9 A. Åbent dagligt. Telefon: 25 12 15 70. www.vegatestkbh.dk Leonardo Marmor. Granit, marmor og skiffer skæres efter mål. Indhent altid tilbud hos os, før du bestiller – der er mange penge at spare. Henvendelse på telefon 20 20 77 00. Problemer med EDB? Få hjælp til private af PERTO data (v/Per Toudahl) via hjemmesiden www.perto-data.dk eller telefonnummer 27 52 16 01.

Fodterapeut Ingegerd Bjørke Betz, Drag­ør Stationsplads 2 Tlf. 40 54 07 50 Konsultation efter aftale.

Fodterapeut Pia Paulsen Drogdensvej 14 Tlf. 32 53 54 78 Tirsdag lukket.

Klinik for fodterapi v/statsaut. fodterapeut Pia Berg tlf. 32 53 40 11 Lillegade 2, 1. sal, 2791 Dragør. Konsultation efter aftale.

Der, i skellet til reservatet, godt gemt i et jægerskjul – og med en jagthund ved sin side – sad en person og skød duer. Jeg prøvede at råbe personen an, men det var svært, for nu startede nye skudsalver fra den anden side af reservatet. Da der blev et ophold, fik jeg vedkommende i tale, og den historie, jeg fik, var, at de skød duer af hensyn til flysikkerheden, i hvilken forbindelse der i år var givet tilladelse til at skyde duer (og gæs) allerede fra den 1. juli overalt i kommunerne omkring lufthavnen – altså også i skellet til dette naturområde. Forespurgt om de ikke ligeså godt kunne skyde duer et andet sted i samme radius af lufthavnen og med samme effekt (= samme antal døde duer), var svaret, at han/ de kendte lodsejeren (af kornmarken op til skellet red.), og at de i øvrigt havde loven på deres side. Mens vi talte, og hvor der stadig blev skudt fra den anden side, flaksede to tårnfalke op over os. Dem er der mange af, sagde han! Jeg er vokset op i en familie med jægere. Deres fremmeste argument for at være jægere har været, at de elskede naturen og gennem regulering bidrog til bevarelse af samme. Dette argument gjaldt øjensynligt ikke for disse to herrer. Her lød argumentet alene, at alt hvad der ikke er forbudt, er tilladt. Jeg elsker naturen, men selvfølgelig menneskeliv højere. Derfor er jeg også stor tilhænger af størst mulig flysikkerhed. Udgør duer så stort en sikkerhedsmæssig risiko, at man først har fundet det nødvendigt via dispensation at rykke den normale jagtperiode til nu, 1. juli, principielt overalt i kommunerne omkring luft-

PULTZ

træfældning rodfræsning

Bogføring & Regnskab v/ Jill Thorbek Pultz

KJ sErViCE

Freelance løn- og bogholderiassistance

gåsEVængEt 19

tlf. 29 45 66 98

23 28 77 22 • jill@pultz.biz

KfndkK

Dragør Ndr Dragørvej 59

200 19073

Smuk, naturskøn og unik beliggenhed Her er der er tale om intet mindre end et sandt liebhaveri i en klasse for sig, hvor man hver dag får mulighed for at nyde den fantastiske udsigt over markerne, boligens lækre

havnen – selv om ikke bare duerne selv, men også andre dyr og fugle stadig yngler og kunne blive forstyrret – lytter jeg gerne til det. Men som et logisk tænkende menneske, der også elsker natur og et mangfoldigt dyre- og fugleliv, savner jeg en rationel argumentation for, at denne dispensation ikke inkluderer bare lidt hensyntagen til særlige områder og eventuelle menneskelige chokoplevelser (selvfølgelig synkroniseret med flysikkerheden). Ellers viser min historie med al tydelighed, at det alene er op til den enkelte jægers/lodsejers mere eller mindre hensynsfulde natursyn og moral at bestemme hvor, hvornår og hvordan, han eller hun har lyst til at skyde duer (eller gæs) – igen: Alt, hvad der ikke er forbudt, er tilladt. Andre, end jeg, kunne få samme ubehagelige oplevelse en varm sommerdag i naturen. Jeg lovpriser kun, at jeg ikke havde børn med mig den eftermiddag! Tilføjelse: Jeg har selvsagt været i kontakt med Dragør Kommune, Skov- og Naturstyrelsen, Miljøstyrelsen m.v., men er kun blevet mødt med samme intetsigende kommentar til følgende spørgsmål: Kunne det mon være en idé at tilføje jagtdispensation krav om, at der tages forskellige hensyn, og som ikke behøver at betyde færre døde duer (eller gæs)? Det cirkelsluttende svar har gennemgående været, at dispensationen er givet af hensyn til flysikkerheden. Ja tak, den er jeg helt med på, men det var ikke min pointe! Med andre ord og sat på spidsen: Tag jer i agt, når I færdes i naturen her på Amager. Man kan aldrig vide hvor og hvornår, man kan opleve at befinde sig i noget, der kunne minde om en krigszone – selv ikke en sommerdag i et naturreservat. Med venlig hilsen Susanne Jørgensen

Skyderi i naturen

* 13. juli 1937 er stille sovet ind i hjemmet den 24. juli 2018 efter kort tids sygdom

Ellen Grethe Lee * 8. maj 1941

Vi har modtaget:

John Nielsen

Tommy Gerhardts

født Lassen

holdenhed og store arbejdsindsats, som han har præsteret for at få gennemført denne skelsættende lov, der markerer en sejr for vort demokrati i Danmark og for DF’s politiske kurs. Hvis vi vil bevare vores land og vores frihed til vore børn og børnebørn, så må vi fremover meget mere markant afvise islam som samfundssystem, hvilket er det samme som islamisme. Alle islamiske særkrav skal konsekvent afvises. Næste mål må derfor være at afskaffe det islamiske tørklæde i vore institutioner og på statslige, såvel som kommunale arbejdspladser. Det er nemlig ikke i orden, når man på offentlige institutioner og med offentlig støtte arbejder på at indskrænke demokratiet. Og slet ikke, at man med symboler signalerer, at man arbejder for islamisk begrundede love og regler, der har til hensigt at nedbryde demokratiet. Her må vi i stedet for kræve neutralitet. Endnu en gang stor tak til Martin Henriksen. Med venlig hilsen Birger Larsen

7. august 2018

kvaliteter og de landlige lyde af hestevrinsk og fuglefløjt, mens man stadig er tæt på Dragørs charmerende gamle stræder.

6

VILLA Kontantpris Ejerudgifter pr. md. Udbetaling Brutto/netto ekskl. ejerudgifter Sag: 114U00639

2012

100 Energi

12.500.000 4.347 625.000 55.013/46.768 Tlf: 32820100

TÅRNBY · Tlf. 32820100

v/ Uffe Jochumsen Kongelundsvej 296, 2770 Kastrup dragoer@home.dk, facebook.com/hometaarnby kastrup@home.dk, facebook.com/hometaarnby home.dk

Ejendomsmæglerkæde for Danske Bank koncernen

7. august 2018

Dragør Nyt Vi har modtaget:

500-års-jubilæum Hollænderbyen kan i 2021 fejre ­hollændernes ankomst Skal man fejre et jubilæum, så skal det organiseres grundigt og i god tid. Børne-, Fritids- og Kulturudvalget har tidligere bedt forvaltningen om at fremlægge skitser for mulighederne. På første møde efter sommerferien, den 15. august, skal udvalget tage stilling til oplægget. Det ser spændende ud – og kan ses på udvalgets dagsorden. Oplægget indeholder en lang række spændende forslag, som kan gennemføres. Personligt sætter jeg pris på, at netop schout-systemet vil blive behandlet. Med schout-systemet fik Danmark sit første demokrati

Johannes i den klassiske fægtemesterdragt.

Nyt fra Fægteklubben Aramis Dragør:

Klar til start

Imens sommeren har kørt på højtryk, har ­trænerne i fægteklubben haft travlt I starten af juli deltog Johannes Olsen fra Dragør i kårdelandsholdets træningslejr forud for VM i Kina. Johannes Olsen, der er førsteårssenior, havde ikke kvalificeret sig til VM, men deltog i træningslejren, der også havde besøg af landsholdsfægtere fra England, Holland og Sverige. Det var fem intense dage med fægtning på højt niveau. Med henblik på at dygtiggøre sig både som fægter og træner var Johannes Olsen i i den forgangne uge på træningslejr med Dansk Fægte Forbund. Ud over at passe sin egen træning på denne lejr trænede han også de andre fægtere, og på den måde gen-

nemgik han et inspirerende samarbejde mellem mange af landets fægtetrænere. Træner Sofie Olsen deltager i denne uge i Fægteklubben Trekantens sommerlejr og dommeruddannelse i Sakskøbing. Her er det den franske fægtemester Sylvain Petaux, der står for undervisningen. Træner Peter Borchardt har heller ikke kedet sig – på værkstedet har han gennemgået klubbens udstyr, så det er klar til den nye sæson, der starter på næste torsdag, den 16. august. Børn og unge lægger ud mellem kl. 18–20.00, mens de voksne starter kl. 20 og fægter frem til kl. 21.30. www.aramis-faegtning.dk

i 1521. Det varede ca. 300 år, helt frem til begyndelsen af 1800-tallet. Dog med lidt begrænsninger. Det var kun på Amagers sydlige halvdel, og stemmeretten omfattede naturligvis ikke de fire F’er: folkehold, fattiglemmer, fjolser og fruentimmere. Men blandt gårdejerne valgte man det kommunale råd. I spidsen stod en schout, som valgtes for livstid. Dertil valgtes syv scheppens, som blev valgt for et år ad gangen. Ved indvandringen på Amager fik hollænderne en række løfter fra Kong Christian den 2. både økonomiske såsom skattefrihed, fritagelse

Side 5

for militærtjeneste og for hoveri m.m., men også politiske særrettigheder. Hollændernes jurisdiktion var baseret på det særlige privilegium, de havde fået af Christian den 2., i hvilket de fik tilladelse til at oprette et lokalt, uafhængigt styre efter hollandsk mønster. Rets- og dommermyndigheden forenedes med det kommunale styre således, at de samme personer varetog både kommunens og rettens tarv. I overensstemmelse hermed dannedes et kommunalt råd, hvis myndighed var både administrativ, lovgivende og dømmende. Schouten var dommer, politimester, skifte- og auktionsforvalter samt overformynder og til tider også offentlig anklager. Da man udelukkende brugte love skrevet på plattysk tilbage i 1450, kunne det lejlighedsvis godt give lidt uenig-

hed med de danske borgere i Sundby og Dragør, som uden at kende sproget følte sig noget uden for. Men det ændrede ikke ved, at demokratiet på disse præmisser blomstrede. Schouten sørgede for kontinuiteten, og byrådet, bestående af de syv scheppens, sikrede kontakten med borgerne, altså de »rigtige borgere« – dem med egen bondegård. På den årlige byforsamling aflagde rådet regnskaberne for byens fællesanliggender: Brugen af Saltholm, kirken, møllen og ålefiskeri med videre. Gennem cirka 300 år fungerede dette demokrati.

Gad vide, hvor længe de nuværende kommunallove vil gælde? Forslagene til 500-års-jubilæet, som fremlægges den 15. august, er bare begyndelsen. Der vil komme en række forslag i spil senere. Mon ikke

de mange kulturinteresserede borgere i Dragør har deres bud på, hvad et jubilæum bør rumme. Med venlig hilsen Morten Dreyer, DF Formand for Børne-, Fritidsog Kulturudvalget

KØR UDENOM BILKØEN Har du ikke fået din bil rustbeskyttet eller efterbehandlet, er det en rigtig god idé at få det gjort nu. Husk: Det er aldrig for tidligt og sjældent for sent at rustbeskytte!

RING OG FÅ EN TID: DINITROL CENTER KASTRUP Egensevej 29–31, 2770 Kastrup Telefon: 32 52 60 66 www.dinitrol-amager.dk

ALT I AUTOREPARATIONER

Tårnby Torv Tandteknik

Klinik for tandproteser på Amager siden 1990 Vi kan genskabe dit smil på en naturlig og smuk måde

Vi brænder for at finde den bedst mulige løsning til netop dit behov. Vores passion er at lave de bedste tandprotetiske løsninger, og vi nørder helt ned i de små detaljer, så du får et perfekt og smukt smil, og tænder du kan tygge med. Ring og få en tid til en gratis og uforpligtende konsultation og hør hvordan vi kan hjælpe dig med bl.a. fastsiddende tænder, ganefri proteser og et smukt smil.

OVNKLAR DANSK SVINEKAM MED BEN Kilopris 25,90.

Tandtekniker Kim Rasmussen

PR. ½ KG

12

95

Tårnby Torv 7 – 2770 Kastrup – Tlf.: 32 50 08 50 www.tandtekniker.dk – E-mail: Kim@tandtekniker.dk

Vi har vores eget laboratorie med dansk kvalitetssikring

DERMA DEO, LOTION ELLER SHAMPOO

GESTUS KIKÆRTESALAT MED OKSEKØD

50–200 ml. Flere varianter.

FRIT VALG

15,-

Under ½ pris

PR. STK.

30,-

3 PAKKER

Pr. pakke 45,-

FRIT VALG

GESTUS PASTASALAT FRIT VALG

Spareribs af dansk frilandsgris – 400 g

Grillpølser – 500 g

20,ANTHON BERG MARCIPANBRØD 100 g.

Danske svinemedaljoner med bacon – 400 g

Grillspyd med peberfrugt og dansk, krogmodnet oksekød – 2 stk./240 g

Smoked dansk kyllinge-lårmix – 1.000 g

10,OP TIL

1295 Danske nakkekoteletter – 500 g

Hakkebøffer med bacon 8–14 % – 450 g

35,-

Kom og smag torsdag og fredag kl. 13–18

GESTUS SKYR-YOGHURT Med jordbærrabarberpuré. 200 g.

PR. STK.

20,-

4-PAK

SPAR

Dansk svinebryst i skiver med eller uden marinade – 450 g

20,-

380 g.

Med kylling og bacon eller med grøn pesto og kylling. 275 g.

Hakket oksekød 7–10 % – 600 g

FRIT VALG

GESTUS PASTA- ELLER KARTOFFELSALAT

Flere varianter. Frit valg.

120,-

Med skinke og ost eller med kylling og bacon. 186–196 g.

300 g.

GRILLMARKED

Vælg mellem m indst 15 varianter

GESTUS SANDWICH

LE PRICKLY FRENCH 75 cl. Frankrig. Rosé.

2 FLASKE

110,-

Tilbuddene gælder hele uge 32 – til og med søndag ved mindre andet er anført

Møller Jensen, Krudttårnsvej 171, Dragør, tlf. 32 53 22 55 Åbningstider: Man.–fre. 9–20 Lør.–søn. 8–18

TARANI GAMAY 2017 75 cl. Frankrig. Rosé.

1 FLASKE

49 90,230,2 FLASKE

6 FLASKE

95

Drag­ør Nyt

Side 6 Vi har modtaget:

Mennesker frem for mursten Et nyt skoleår starter næste uge. I 0. klasse kommer de nye elever ind, fulde af forvent­ ninger og nysgerrighed, og i 9. klasse tager de store elever

hul på sidste år i folkeskolens fællesskab. Det bliver endnu et godt år for eleverne i Drag­ ørs skoler, nogle af de bedste skoler i Danmark. Skoler med

ANLÆGSGARTNER

Carsten Riber Anlægsgartner og Brolægger · Alle former for belægning · Nyanlæg af haver · Rullegræs · Træfældning og beskæring · Hækkeklipning Tlf.: 22 82 25 28 · www.carstenriber.dk E-mail: kontakt@carstenriber.dk

BEGRAVELSE

dygtige og dedikerede medar­ bejdere. Skoler, der forstår at udnytte de fantastiske rammer, et sted som Dragør byder på. I sommerferiens løb har der været politiske refleksioner på de løfter, der blev givet i valg­ kampens hede. Det er altid sundt at tænke sig om, for vi skal sikre os, at folkeskolen i Dragør forbliver fællesskabets skole – og at vi tilbyder elever og medarbejdere de bedste vil­ kår. Nu, hvor politikerne i kom­ munalbestyrelsen går i gang igen, og budgetforhandlinger­ ne tager fart, har jeg tre ønsker fra politisk side – at vi får hand­

Vi træffes i vor forretning mandag–torsdag kl. 9–16 og fredag kl. 9–15 Aftaler træffes gerne i Deres hjem

Brolægning • Udlejning af maskiner Levering af containere • Asfaltering Renovering af fortov og kloak Snerydning og saltning

Hingstegaarden • Ndr. Dragørvej 11 • Dragør Storm: 32 53 31 06 • 24 23 87 11 FLYTTEFIRMAER/TRANSPORT

Vi træffes døgnet rundt på

32 52 77 87

Dragør Begravelsesforretning Edith Hoe Lorentzen’s eftf.

v/ Michael Riis

Kongevejen 19A Begravelse og bisættelse ordnes overalt

Vi træffes efter aftale på Telefon 32 53 06 29 · Døgnvagt

Strandbakken 21 2791 Dragør Tlf.

20 64 60 15

Fax

32 94 80 05

3 – 21 pallepladser Klimatransport Varme – Køl – Frost Ned- og udpakning Klaver- og flygeltransport Kørsel for De Kongelige »når de ringer«

vognmand_michaelHolm@hotmail.com

holder Dragør varm

Ring

22 24 01 27

ALT I TØMRER/SNEDKER ARB. & ISOLERING

søren levinsen ude interiør

Glarmester Madsen & Sønner

Alt glarmesterarbejde udføres til forretninger og private

Kongevejen 11, 2791 Dragør – telefon 32 53 61 60 Jesper mobil: 40 13 76 96

opgaver i træ og tømmer

Alt tømrer/ snedkerarbejde udføres tlf. 29 86 80 80 jm@carter-glud.dk

TLF. 32 55 55 55 • DØGNVAGT

Øens Bedemand v/ Søren Riber WWW.OENS-BEDEMAND.DK Løjtegårdsvej 129 · Møllevej 2, Dragør Åbent efter aftale 7785 Ring: 3253 5708 / 2254 2068 6996 Døgnvagt også søn- og helligdage

Drachmann Begravelser

Omsorg, nærvær og til for jer Vi fokuserer på at være nærværende og omsorgsfulde, når vi guider jer igennem en af livets svære stunder. Vores nærvær vil for jer føles trygt.

Poul Møllers eftf. Jesper Sillemann

Telf. 32 53 13 89 Bestyrer Frank Jensen

FINN POULSENs eftf. Termoruder · Butiksruder Forsatsruder · Reparationer Rammer · Spejle Forsikringsskader Rensning af malerier

32 55 60 52

Kontakt os på tlf. 32 86 00 20

Amagerbrogade 232 Casper Drachmann

ELEKTRIKERE

DIN TØMRER I DRAGØR

Dragør Glarmester

Åbningstider: Man.-fre. 8-16.30 · Lør. 10-13 Medlem af Glarmesterlauget Danmark

glarmester arbejde

Medlem af Glarmesterlauget Danmark Glarmestrenes Døgnvagt

70 100 100

Kiropraktisk Klinik Mette Lønstrup Rønne Allé 15

32 94 00 75 Konsultation efter aftale Overenskomst med sygesikringen

Malerfirmaet D. Steen Stubvænget 7 • 2791 Dragør • Mobil 26 12 85 66 • clausbohs@c.dk

Otto Wulff Hansen aps

tlf.: 32 53 27 99 Mobil: 40 55 27 99

Aut. el-installatør AUTORISERET EL-INSTALLATØR

31 75 75 75 Alle former for EL installationer Belysning · Dørtelefon · Pds · Data Internet · Solenergi · Overvågning Samt rådgivning

totalløsninger inden for malerfaget Ring for mere information samt et godt tilbud

El-installationer – også i skibe

Carsten Schwartz

40 61 75 03

Bjergerlav 3 • 2791 Dragør owh@owh.dk • www.owh.dk

Alt malerarbejde udføres

Tlf: 32 53 29 56 Mobil: 20 68 85 77 Badstuevælen 8 2791 Dragør

Telefonbogen til fagmanden

MURERE

30 30 70 54

Snedker og tømrermester Gröning ApS Alt tømrer- og snedkerarbejde udføres: Døre og vinduesudskiftning Køkkener og gulve Ny- og ombygninger Carporte og garager Ejendomsreparation

El-installatør

Bag Engvælen 16 · 2791 Dragør Telefon: 40 31 45 44 kim@groening.dk www.groening.dk

Englandsvej 401 2770 Kastrup

Husk, at Drag­ør Nyt også kan læses på:

Tlf. 32 50 19 95

www.dragoer-nyt.dk

Alt el-arbejde udføres

tlf. 26 28 64 78

Alt snedker/ tømrerarb.

Ombygning & renovering Ombyg & renovering Pudsning, & fugning Puds, filtsning, filts, kalk &kalkning fuge arbejde. Vægfliser, klinker, natursten & Vægfliser, klinker, natursten sålbænke & sålbænke. Bad, toilet, køkken & bryggers Bad, toilet, køkken & bryggers.

Mikkel Jørgensen, Sydstrandsvej Dragør Mikkel Jørgensen • Sydstrandsvej 5 •5,Dragør Tlf. 22461379, 22 46 13 79mikkel@lejenmurer.dk • mail@lejenmurer.dk Tlf.

32 50 56 00

Bad – bryggers – vvs – kloak ... vi klarer det hele! Vi tilbyder også energiløsninger, vandledningsarbejder, ejendomsservice, total- og underentrepriser – og meget mere!

udføres efter mål Medlem af

OBS: Døgnvagt for vore faste kunder!

Butik: Præstefælledvej 43–45 • 2770 Kastrup • www.amagervvs.dk

Kernehuset, Fælledvej 2 Tlf. 32 53 20 09 Fax 32 94 63 63 fp@flindt-pedersen.dk www.flindt-pedersen.dk

Uforbindende tilbud gives

SNEDKERTØMRERARBEJDE Ejendomsreparation Forsikringsskader Gulvafslibning Vinyl- og linoliumsarbejde JAN SCHMIDT OG SØN

Præstefælledvej 43–45 • 2770 Kastrup 32 50 56 00 • www.amagervvs.dk

Gaskedler Varmepumper Badeværelser Gas-service VVS-arbejde

Kontakt Finlow hvis du har brug for hjælp

TELEFON 32 51 45 59

32 50 92 07

Biltlf. 28 12 44 08

VVS/BLIKKENSLAGERE

Rybner Polerin

Brug din lokale

lagt og optegnet 20 p-pladser (plus det løse), der konstant er optaget, og som hæmmer udsigten til sundets bølger, livet på havnen, dens moler, skibsfartøjerne, museet, turist­ kontoret, lodstårnet, værftet og havnens øvrige (historiske) herligheder. Lad os nu få nedlagt denne hybrid og centralt fejlplacere­ de p-plads. Der kan henvises til for eksempel p-arealet på det store færgeareal. Pladsen kan i stedet for blive erstattet af et kreativt, kulturelt, histo­ risk indrettet område foran Drag­ørs gamle, fredede havn og uden udsigt til kølerhjelme og bagklapper på, i denne for­ bindelse, ret så ligegyldige bi­ ler og andre motorkøretøjer. Med venlig hilsen Svend Mathiasen

Tømrerfirma Søren Levinsen ApS Søndre Tangvej 22, 2791 Dragør www.sorenlevinsen.dk

VINDUESPOLERING

g

vinduespudser

Vinduespudsning til superpriser Ring og få et tilbud uden binding

27 11ke1r ly3s in1d 2

Aut. VVS & GAS installatør

FINLOW@FINLOW.DK • WWW.FINLOW.DK FI N LOW VVS A/ S • KVALITET O G S E RVI C E G E N N E M 45 ÅR

• naturgas, bygas og gasservice • kloak, vand og varme • solvarme og fjernvarme • blikkenslagerarbejde • badeværelse og køkken

dragør vvs & blikkenslagerforretning aps www.dragoervvs.dk 32 53 13 82

ORLA HANSEN & SØN A/S 32 53 14 29

Lej EN en Murer LEJ MURER

• • •• •• ••

Ingen bør være i tvivl om, at Dragør, vor gamle havn, den centrale bykerne og de omlig­ gende strandenge m.v. er be­ varingsværdige. I den anled­ ning skal der herfra lyde en stor tak og til lykke til Axel Bendtsen & Co. i UNESCOgruppen. I og I alene har gjort et helt enestående og grund­ læggende arbejde for nu at have fået Dragør opført på UNESCOs tentativliste – el­ ler kandidatliste, om man vil. Set i helikopterperspektiv og med henblik på en forhåbent­ lig senere UNESCO-godken­ delse må jeg dog indrømme, at p-pladsen for enden af Kon­ gevejen/Strandlinien over for Dragør Strandhotel og Café Blink ikke ligefrem er nogen historisk skønheds­åbenbaring. Her er der af kommunen an­

Amager Landevej 233-237

Altmurerarbejde murerarbejde udføres Alt udføres

DERES LOKALE HÅNDVÆRKER

Dragør, UNESCO og p-pladserne

Danmathiasen@msn.com www.dmts-service.dk

– jeg luk

elektrikerfirmaet.dk

Drag­ør Nyt på nettet

DM Tømrer & Snedkerservice

Medlem af Københavns Tømrerlaug TILSLUTTET

MalerMester

Vi har modtaget:

KLINIKKER

MALERE

Bohs Wiekierak

Høj kvalitet – lave priser hurtig udførelse Vi udfører også mindre opgaver

Tlf.:

Det er ude på skolerne, at be­ hovene kendes. Det er der, eleverne går, med alle deres individuelle, unikke person­ ligheder, reaktionsmønstre og behov. Derfor skal skolerne selv bestemme, hvordan pau­

semønstret skal være, hvor mange lærere og pædagoger en klasse eller årgang skal tildeles, om årgange skal deles op i nye klasser, om ledelsesstrukturen skal tilpasses elevernes skole­ mønster eller vice versa, om mobiltelefoner må bruges i skoletiden, om der skal under­ vises på klasse- eller årgangsni­ veau og så meget andet. Det skal skolernes ledelse, herunder skolebestyrelserne, gøre ud fra de overordnede rammer, politikerne udstikker. I Dragør er de rammer Skole­ politikken og Styrelsesvedtæg­ ten. Når de ligger fast, så bør politikerne forholde sig i ro. Skal der ske ændringer, må det være til Skolepolitikken eller Styrelsesvedtægten. Den dag­ lige ledelse af skolerne fore­ går bedst på de tre matrikler i Dragør, der har en skole. For det er herude, hos eleverne, man bedst ved, hvordan vi op­ retholder nogle af Danmarks bedste skoler i Dragør (altså, hvis der er penge til det). Med venlig hilsen René Bomholt Formand for Skolebestyrelsen for Store Magleby Skole

VVS/BLIKKENSLAGERE

Flindt & Pedersen

Amagerbrogade 155

GLARMESTER

Rammer med ro på

Snedker-tømrerfirmaet

Medlem af

Kenneth mobil: 40 13 78 17

fungere med 27 elever. I en an­ den klasse kan 22 elever være en mundfuld. Problemet med klassestørrelserne skal derfor ses i kombination med to an­ dre faktorer; at vi i Dragør er så gode til inklusion, at 98,8% af alle elever går i folkeskolen, og at vi samtidig er den kom­ mune i landet, der bruger fær­ rest kroner per elev. Denne uhellige treenighed (store klasser, høj inklusion, lav investering per elev) skal vi have rettet op på. Ikke nød­ vendigvis ved at pumpe penge i lokaler, der møder tidens trends for indretning, men ved at få flere voksne til at til­ bringe tid med eleverne. Og ved at give skolerne mulighed for fleksibelt at indrette hver­ dagen og fordele ressourcerne efter lokale behov. Det fører til mit sidste ønske:

ApS

Kastrup Begravelsesforretning

Aut. el-installatør Claus

En stor del af skoledebatten har været omkring klassestør­ relser – og med god grund; vi har i Dragør en af landets hø­ jeste klassekvotienter. 23,6 ele­ ver får vi plads til i gennemsnit. Altså fra de mindste klasser på 18 op til dem, der rammer 29 i løbet af skoleåret. Derfor er 24 elever nu blevet det magiske tal. 24 elever er maksimum ved indskrivelsen til det nye skole­ år. Med otte skolespor betyder det reelt, at vi kan optage 192 elever hvert år. Når vi ram­ mer 193, bør vi tilføje en ekstra klasse. Eller gør vi? Skolebestyrelserne har tid­ ligere gjort opmærksom på, at det ikke, isoleret set, er de store klasser, der er proble­ met. En velfungerende og harmonisk klasse kan sagtens

&

GLARMESTRE

Alle aftaler træffes gerne hjemme hos Dem.

Rikke Drachmann

Mennesker frem for mursten

TØMRERE/SNEDKERE

Bisættelse

Kongelundsvej 308, 2770 Kastrup drachmann@danskebegravelser.dk www.drachmann.nu

brugerinddragelse. Derefter er der efterslæbet på vedligehold af skolernes bygninger – ikke kun på Dragør Skole – der skal gøres noget ved. Og så når vi til diskussionen om fremtidige undervisningsmetoder og lo­ kalebehov – en diskussion, der også bør omfatte SFO’ernes fremtid og eventuelt en mere fleksibel brug af deres bygnin­ ger. Den diskussion bør vi be­ gynde på, men ikke med afsæt i en arkitektrapport, derimod baseret på skolernes ønsker til og visioner for undervisningen.

Udfordringen er økonomien i det hele. Overslaget i arkitek­ ternes rapport er, at et 9. skole­ spor vil koste 124 mio. kr. Så døde den idé vist ... De forslag til opgraderinger på skolerne, der er i rapporten, løber op i cirka 31,5 mio. kr. Derudover kommer en estimeret udgift på 34,6 mio. kr. særskilt til at reno­ vere Dragør Skole. Spoler vi tiden lidt tilbage, så blev der i Budget 2016–19 vedtaget en renovering/opgra­ dering af skolernes udearea­ ler til en samlet sum af 7 mio. kr. (fordelt over årene 2016 til 2018). Et renoveringsprojekt, der siden er blevet skåret ind til en skrabet version af det oprin­ delige – og som endnu ikke er gennemført. På Store Magleby Skole lader det første spadestik stadig vente på sig. Så tillad mig at tvivle. Der ligger nu mulige investeringer på over 100 mio. kr. på bordet, nogle af dem helt nødvendige investeringer – men det er end­ nu ikke lykkedes at udføre det, der blev vedtaget i 2015, og som er ventet med længsel. Jeg ser for mig nogle diskussioner, der ender med, at Dragør Skole får penge til en tiltrængt renove­ ring, og at resten af rapportens forslag går i glemmebogen. Derfor – lad os få gang i det, der allerede er vedtaget, nem­ lig skolernes udearealer. Meget gerne det fulde projekt, der var et fremragende eksempel på

Opmagasinering Flyttevogne 10 – 54 m3

www.burchhardt.dk

Begravelse

Vi skal tildele skolerne de nød­ vendige midler til at holde byg­ ningerne i en ordentlig stand – og til at lave nye løsninger, der passer til den undervisningsme­ tode og pædagogik, der vælges på den enkelte skole. Ikke bru­ ge tiden på luftige visioner om smarte løsninger og store byg­ gerier, vi ikke har pengene til. Dragør Kommune har fået lavet en arkitektrapport, der vil danne grundlag for politisk dis­ kussion og budgetforhandlin­ ger. Udgangspunktet er til dels prisen for et 9. skolespor, og til dels at skolernes pædagogiske læringsmiljø skal opdateres.

Amager Entreprenøren

Tårnby Begravelsesforretning (overfor Tårnby Rådhus)

Handlinger frem for holdninger

ENTREPRENØRER/BROLÆGNING

Burchhardts Begravelsesforretninger Amager Landevej 49, 2770 Kastrup

linger frem for holdninger, mennesker frem for mursten og rammer med ro på.

7. august 2018

Aut. gas- og vandmestre

Vinduespolering Mobil

20 45 17 58 S. Kolding

Blikkenslagerarbejde Badeværelser · Naturgas Vand · Varme · Kloak – kun få minutter væk! Hovedgaden 36, Store Magleby, 2791 Dragør E-mail: mail@orla-hansen-vvs.dk · www.orla-hansen-vvs.dk

7. august 2018

Dragør Nyt

Side 7

DRAGØR HAVNEFEST PEUGEOT SUMMER DRIVE OG MEGET MERE 10.-12. AUGUST

I N K L. U D S T Y

(UDEN MERP

RIS)

R FOR 60.00

0,FO R Y ST

INK

YR T S D L. U

ME (U D E N

F

D U . L INK PRIS)

00 0 . 5 4 OR

,-

N (U D E

R

00 0 . 5 4

,-

MER

) RPRIS

NY PEUGEOT

1.6 BLUE HDI

I 8 EDIT

US ON PL

+

308 EDITION

120 hk - 32,3

km/l

PLUS

209.990,-*

+ DIT E 8 0

PE

0 m/l 2 k T 3 . O 3 E 3 PEUG DI 100 hk UE H 1.6 BL

*,90

9 . 4 15

GØR ET KUP!

SKROTPRÆMIE 15.000,-* FOR DIN GAMLE BIL VED KØB AF DEMOBIL

/l m k 8.6

T 20 hk - 2 O E UG 100 DI

UE H L B .6

1

*,90

9 . 9 19

MØD EN

H J E RT E

RYTTER

KOM OG OPLEV DK’S MEST SOLGTE BIL - PEUGEOT 208, SAMT ALLE DE ANDRE UNIKKE MODELLER: 308, 2008, 3008, 5008, EXPERT VAN OG EN EXPERT TRAVELLER. KOMPLETTE VINTERHJUL MEDFØLGER ALLE HANDLER PÅ HAVNEFESTEN! Peugeot 308 Edition Plus: A++ 32,3-31,3 km/l. CO2 82-85 g/km. Prisen er ekskl. metallak. Bilen er vist med ekstraudstyr. *Værdi ift. Active. Apple CarPlay® kræver iPhone 5 eller nyere med dataadgang. Tilbuddene gælder så længe lager haves. De angivne værdier for brændstofforbrug er beregnet i overensstemmelse med den europæiske standard, NEDC, og baseret på den lovbestemte målemetode foreskrevet i EU regulativ 101 (FN/ECE). Det i praksis oplevede brændstofforbrug afhænger af køremåde og andre faktorer, hvorfor det kan afvige fra det oplyste. *Forudsætter finansiering hos Henrik Wessel AS. Tilbuddene gælder så længe lager haves. Der tages forbehold for trykfejl. Få mere info på www.henrikwessel.dk

H J E RT E RYTTER NE KOMME R FORB I SØND AG Instagram: Henrikwesselas Facebook: PassionatePeople

IO

US L P N

+

Drag­ør Nyt

Side 8

Dragør Kommune & 32 89 01 00 Dragør Bibliotekerne

Sommerfest for Sommerbogen

Kender du eReolen.dk?

Kom og vær med til at fejre Sommerbogens afslutning med en hyggelig sommerfest.

Bøger og lydbøger på telefon og tablet; det er ekstra smart i ferien!

Fest med besøg af Iqbal Farooq og lotteri

Lån lydbøger og e-bøger på nettet eReolen.dk er bibliotekets e-bøger og lydbøger, som du kan læse/lytte til på din tablet, telefon eller PC og Mac – lige når det passer dig.

Lån også på engelsk Du kan også låne engelsksproget litteratur på eReolen Global.

eReolen – også for børn eReolen GO gør det nemmere for de 7–14-årige selv at finde og vælge de bøger, de gerne vil læse. eReolen GO indeholder alle børnematerialer fra eReolen, som du kan læse/lytte til på din tablet, telefon eller PC og Mac – lige når det passer dig.

Hvor mange kan man låne? Du kan låne 2 lydbøger og 3 e-bøger om måneden.

Sæt dine reserveringer på pause Skal du snart på ferie? Så kan du sætte dine reserveringer på pause.

Sådan gør du • • • • • •

Log ind på bibliotekets hjemmeside Klik på »Min konto« Klik på »Brugerprofil« Find »Reserveringer på pause« Sæt en periode Klik på »Gem«

Vi pynter bibliotekets gårdhave og byder på gode indslag. Du kan blandt andet møde skuespilleren bag Iqbal Farooq, han hedder Hircano Soares. Du kan også deltage i lotteri om gode bøger og meget mere.

Tid og sted Lørdag den 25. august kl. 10.00–13.00 på Dragør Bibliotek, Vestgrønningen 18.

Gratis, ingen tilmelding Festen er for alle børn, der har deltaget i Sommerbogen 2018, og deres familier. Det er gratis at være med og kræver ingen tilmelding.

7. august 2018

www.dragoer.dk

Personlig henvendelse fra kl. 10 Åbningstid: Mandag–tirsdag kl. 10–14, onsdag lukket, torsdag kl. 10–18, fredag kl. 10–13

Kom til borgermøde om Dragør Kommunes budget 2019 Invitationen er til alle borgere i Dragør Kommune, herunder foreninger, brugerbestyrelser, råd m.v. Formålet med mødet er en direkte dialog, hvor du som borger kan få præsenteret og danne dig et overblik over rammerne for Dragør Kommunes økonomi. Dertil vil der være mulighed for at stille spørgsmål til og kommentere budgetforslag i høringsmaterialet, som lægges på kommunens hjemmeside torsdag den 16. august. Det betyder helt konkret, at du ved mødet har lejlighed til at stille spørgsmål til høringsmaterialet og budgetforslag samt give politikerne gode råd med på vejen om, hvilke budgetforslag, som skal prioriteres ved de politiske forhandlinger i september. Til mødet tirsdag den 21. august serveres kaffe, te, kage og sodavand.

Tid og sted Tirsdag den 21. august kl. 19.00–21.00 på Wiedergården, Wiedergården 2.

Parkeringen ved Wiedergården er begrænset, så vi henviser til Vestgrønningen.

Deadline for skriftlige høringssvar Der vil i den skriftlige høringsperiode, der løber fra torsdag den 16. august til torsdag den 30. august, være mulighed for at afgive konkrete høringssvar. Høringsmaterialet vil være at finde på kommunens hjemmeside torsdag den 16. august. Skriftlige høringssvar skal sendes senest torsdag den 30. august kl. 9.00 på e-mail: dragoer@dragoer.dk

Høringsmaterialet er ikke politisk besluttet Høringsmaterialet med budgetforslag, som offentliggøres den 16. august, er ikke politisk besluttet, men alene forvaltningens oplæg til at skabe en økonomi i balance. Dragør Kommunes budget for 2019 bliver først endeligt vedtaget på kommunalbestyrelsens møde torsdag den 4. oktober.

Vandrehistorie: Byen, kunsten og bibliotekerne Byens biblioteker og forfattere Tina Høegh Nielsen og Henning Sørensen fra Dragør Lokalarkiv viser de steder i Dragør, hvor bibliotekernes vugge stod. Undervejs fortæller de også lidt om nogle af de forfattere, der i tidens løb har fundet inspiration i byen.

Sadolins kunstpalads blev bibliotek Efter turen går vi indenfor på biblioteket og får historien om Gunnar Sadolin og hans kunstpalads midt i det gamle Dragør.

20. mar.

16. aug.

21. aug.

30. aug.

18. sept.

4. okt.

Budgetprocessens 3 faser grafisk illustreret med de vigtige datoer i budgetarbejdet for 2019.

I år fejrer Dragør Bibliotek, at der er 50 år siden, det åbnede i »Sadolins Hus« på Vestgrønningen.

Sådan virker det

Tid og sted

Hvis der kommer reserverede bøger hjem til dig, går bogen videre til den næste låner, men du beholder din plads i køen og får bogen næste gang, den bliver afleveret.

Torsdag den 30. august kl. 19.00–21.00. Vi mødes på Dragør Bibliotek, Vestgrønningen 18.

Husk tilmelding og evt. afbud Tilmeld dig ved at hente en gratis billet på www.drabib.dk

Åbningsfest på Biblioteket i Hollænderhallen Kom og oplev det nye bibliotek i Hollænderhallen, når det åbner lørdag den 18. august.

Ventetiden er snart ovre 88 dage har vi holdt lukket. Imens har håndværkere og vi arbejdet på at ændre belysning, netværkskabler, indretning og møblering og skabt nyt mødelokale til alle borgerne i Dragør Kommune.

Der er et begrænset antal pladser til arrangementet, så husk at melde afbud, hvis du bliver forhindret i at deltage.

Litterær kaffesalon: »Alle de liv« Mød forfatteren Signe Langtved Pallisgaard til et foredrag om hendes nyeste bog »Alle de liv«.

Om romanen

Vi åbner igen lørdag den 18. august kl. 10.00, hvor biblioteket byder på noget sødt og godt.

»Alle de liv« er en bevægende fortælling om venskab, sygdom og sorg. To veninder tager på en bilferie sammen. Den ene kvinde, Solveig, har fået den dødelige sygdom ALS. Hendes sygdom sætter ikke blot deres relation, men begge deres liv i relief.

Hold øje med www.drabib.dk, bibliotekets facebookside og Dragør Nyt for mere om dagen.

Signe Langtved Pallisgaard

Åbningsfest mandag den 20. august kl. 9.00

Signe Langtved Pallisgaard (f. 1978) er uddannet cand. mag. i dansk og arbejder som litteraturkonsulent på Gentofte Hovedbibliotek.

Åbningsfest lørdag den 18. august kl. 10.00

Er du forhindret i at komme om lørdagen, holder vi også en åbningsfest mandag den 20. august kl. 9.00. Der begynder vi med morgensang og selvfølgelig også med noget sødt og godt.

Hvis du er mellem 7 og 14 år, kan du melde dig til bibliotekets læsekonkurrence Sommerbogen.

Anmeld bøger og få en bogpræmie Lån og læs 3 bøger, skriv 3 korte anmeldelser, og få en bogpræmie.

Tilmelding på Dragør Bibliotek På grund af omindretningen af Biblioteket i Hollænderhallen, er det kun muligt, at tilmelde sig Sommerbogen på Biblioteket i Dragør, Vestgrønningen 18.

Tilmeld dig på biblo.dk

Hvem skal have Initiativprisen? Dragør Kommune vil gerne fejre og synliggøre de mange Dragør-borgere, der hver dag gør en ekstra indsats for at gøre kommunen til et godt sted at leve. Derfor uddeles Dragør Kommunes Initiativpris den 24. august 2018 i forbindelse med fejringen af Frivillig Fredag i Dragør. Prisen uddeles til en borger, virksomhed, institution eller forening for en særligt bemærkelsesværdig indsats for at fastholde og styrke fællesskabet i kommunen. Ud over æren, som følger med prisen, begaves vinderen med 25.000 kr. Præmien sponsoreres af Danske Bank, Tårnby Afdeling.

Du har mulighed for at få tilskud til rygestopmedicin, hvis du ryger over 15 cigaretter om dagen Forløbet består af seks mødegange på hver to timer, fordelt på syv uger.

Lørdag den 1. september kl. 14.00–16.00 på Dragør Bibliotek, Vestgrønningen 18.

Et dommerpanel bestående af Borgmester Eik Dahl Bidstrup, Kulturchef Karina Møller, Formand for folkeoplysningsudvalget Geert Jakobsen og Filialdirektør Claus Dehn-Christoffersen fra Danske Bank Tårnby vil foretage den endelige udvælgelse.

Køb billetter på nettet

Deadline for nominering

Køb billetter på www.drabib.dk senest fredag den 31. august. Pris: 55,25 kr.

Tid og dato:

Sidste mulighed for at indsende forslag til kandidater er fredag den 10. august 2018.

• • • • • •

Vi serverer kaffe, te og kager til arrangementet.

Forslag skal sendes til e-mail: frivillighed@dragoer.dk

Læsesalon 18

Med indstillingen skal følge en motivering af, hvorfor den nominerede har gjort sig fortjent til prisen.

Savner du nogen at dele dine læseoplevelser med, så kan du deltage i en læsekreds på biblioteket.

Frivillig Fredag i Dragør

Litterære diskussioner

Dragør fejrer i år for tredje gang byens mange frivillige. Det gør vi for at hylde den frivillige indsats, der bliver gjort af de mange forskellige slags ildsjæle og aktive borgere i Dragør.

I Læsesalon 18 kan du diskutere litteratur i selskab med andre. Vi starter efterårssæsonen med at læse Leonora Christina Skovs bog »Den der lever stille«. Herefter bestemmer deltagerne selv hvad de vil læse til næste gang.

Sommerbogen 2018 starter fredag den 15. juni og slutter lørdag den 25. august.

Tid og sted

Tid og sted

Første gang er mandag den 3. september kl. 14.00–16.00 på Dragør Bibliotek, Vestgrønningen 18.

Prisen uddeles fredag den 24. august kl. 18.00 på havnen i Dragør, hvor Frivillig Fredag fejres med musik, møder, aktiviteter og spisning fra kl. 15.00.

I denne uge forventes trafikken i Møllevejskrydset endeligt omlagt i forbindelse med ombygning af krydset til et kryds med ændret prioritet. Det betyder, at trafikanter kommende fra Bachersmindevej fremover får ubetinget vigepligt, når de når krydset Møllevej-Krudttårnsvej. Den nødvendige afstribning, der markerer de nye forhold, forventes udført torsdag–fredag. Forinden vil der fra ugens start blive udført asfaltarbejder på kørebanen, foruden tre nye vejbump. Når afstribningen er udført, så de nye trafikale vigepligtsforhold er etableret, vil øvrige restarbejder omkring krydset blive færdiggjort i de kommende uger. Arbejderne vil medføre gener for trafikanterne, indtil de er overstået. Plan og Teknik og vores entreprenører håber på forståelse fra trafikanterne og anbefaler om muligt kørsel ad andre ruter, imens arbejderne pågår. Se eventuelt mere om projektet på Dragør Kommunes hjemmeside www.dragoer.dk Venlig hilsen Plan og Teknik

De to første gange forbereder du rygestoppet og bliver klædt på til at møde de udfordringer, der venter. På resten af møderne får du hjælp til at fastholde dit rygestop.

Alle borgere i Dragør Kommune kan indstille en Dragørkandidat til prisen.

Ingen kaffesalon uden kaffe og kage

Sommerbogen hele sommeren

Trafikken omlægges i krydset Møllevej-Krudttårnsvej

Rygestopforløb – i grupper. Forløbet foregår i en gruppe på 8–12 motiverede deltagere og ledes af kompetente rådgivere.

Alle Dragør-kandidater kan nomineres

Programmet vil blive sat sammen ud fra de indslag, som byens borgere selv ønsker at bidrage med. Hvis du vil bidrage med indslag, er du velkommen til at skrive til e-mailadressen: frivillighed@dragoer.dk

Du kan også deltage på biblo.dk – så er du med i konkurrencen om en iPad mini og masser af bøger.

En god måde at holde op med at ryge på – deltag i vores rygestopforløb

På forløbet støtter I hinanden gennem den første røgfrie periode. Med gruppen og rygestoprådgiveren i ryggen ved du, at du ikke er alene i kampen, men kæmper sammen med andre for at blive røgfri.

Tid og sted

Deltag i Sommerbogen

Initiativprisen 2018

Gratis men med tilmelding Send tilmelding til bibliotek@dragoer.dk senest mandag den 27. august. Skriv »Læsesalon 18« i emnefeltet.

Kom og mød Dragørs frivillig- og foreningsliv. Det endelige program er under udarbejdelse, og vil blive annonceret her i Dragør Nyt og på Dragør Kommunes hjemmeside

Sted Wiedergården 2.

Torsdag Torsdag Torsdag Torsdag Torsdag Torsdag

den den den den den den

30. 06. 13. 20. 27. 11.

august september september september september oktober

kl. 15.30–17.30 kl. 15.30–17.30 kl. 15.30–17.30 kl. 15.30–17.30 kl. 15.30–17.30 kl. 15.30–17.30

Tilmelding og pris Kurset er gratis – og du tilmelder dig ved enten at ringe til Stoplinien på tlf.: 80 31 31 31 eller til rygestopkonsulent Line Fjord Nielsen på tlf.: 21 19 08 71.

Glemmer du ... arrangerer

Foredrag for interesserede onsdag den 22. august kl. 13.00

Er du veteran i Dragør? Hvert år holder Dragør Kommune en reception for at fejre de borgere i Dragør, som er eller har været udsendt for Danmark.

Dato Receptionen holdes på den officielle flagdag for Danmarks udsendte den 5. september. Flagdagen er en anledning til at udtrykke anerkendelse for den fremragende og professionelle indsats, som Danmarks udsendte yder og har ydet i en række af verdens konfliktområder.

Tilmelding Hvis du er eller har været udsendt fra politi, beredskab eller forsvar og ønsker at deltage i receptionen, skal du skrive til Dragør Kommune, Heidi Andersen på e-mail: heidia@dragoer.dk senest fredag den 17. august 2018.

Bodil Jørgensen gæster Dragørs Aktivitetshus Gratis billet fås i Informationen i Dragørs Aktivitetshus hverdage kl. 9–14 – senest mandag den 20. august

7. august 2018

Dragør Nyt

Side 9

Børnene, der deltager i levendegørelsen, klædes på til deres roller.

Et levende museum I hele juli måned har Amager­ museet traditionen tro været omlagt til et levende museum med masser af aktiviteter for både børn og voksne. Måske har historieundervis­ ningen i skolen ry af at være

tør og kedelig, men under den årligt tilbagevendende levendegørelse på Amagermuseet bliver fortiden nærværende. Børn – og også voksne – kan ved et besøg under disse leven­ degørelser – hvor »bedstefar«

fortæller historie og viser, hvor behændigt han kan kaste med hestesko – opdage, at deres bedsteforældres barndom var helt anderledes, end den barn­ dom, de selv oplever eller har oplevet. På trods af – eller måske på grund af – hedebølge og høj sol hele sommeren har Amager­

museet, i løbet af den tid den levende udstilling har varet, haft pæne besøgstal, og tak­ ket være de frivillige samt de historiestuderende, der også i år har været med til at gøre museet levende og fuld af ak­ tiviteter, er alt forløbet godt, forlyder det fra museumsleder Søren Mentz.

Bøgvald

Ejendomsmægler & Valuar, MDE

Det er vigtigt at tage sig af dyrene.

Tlf: 32 53 10 25

Husk altid at ringe til EDC Bøgvald hvis du skal sælge

Gratis cykeltaske

Arkitekt søger et lille hus i Dragør gamle by. Huset skal være omkring 60 til 70 m2. Pris maks. kr. 4,4 mio.

Hent en gratis cykeltaske hos os i EDC Bøgvald

God sommer

Det er hårdt arbejde at vaske tøj.

Ridderkors til Dragør-borger Præsident for Dyrenes Be­ skyttelse Per Jensen har mod­ taget ridderkorset af Danne­ brogordenen. Til daglig er Per Jensen, der er bosat i Dragør, vicepoliti­ inspektør i Rigspolitiet. De seneste 26 år har han ved si­ den af sit professionelle virke ligeledes arbejdet som frivil­ lig i Dyrenes Beskyttelse, som han de sidste ti år har været præsident for. »Det er mig en stor ære at modtage Dronningens ridder­ kors, og jeg er enormt stolt af Dyrenes Beskyttelse som forening, hvor især frivillige spiller en afgørende rolle for, at dyr håndteres med respekt og omsorg,« fortæller Per Jen­ sen. Per Jensen har blandt andet været initiativtager til det, der i dag er Dyrenes Beskyttelses Vagtcentral 1812. De frivillige i vagtcentralen varetager i alle døgnets timer opkald fra bor­

gere, der bekymret henven­ der sig om dyr i nød. »På foreningens vegne vil jeg gerne udtrykke stor re­ spekt for samarbejdet med Per. Der er ingen tvivl om, at dyr har en særligt plads i hans hjerte, og interessen for dyre­ velfærd skinner tydeligt igen­ nem i hans initiativer,« siger Britta Riis, der er direktør for Dyrenes Beskyttelse.

Engvej 66a

32 16 22 88 Fasanvænget 34

53

Ring til Claus og hør nærmere

Lejl. søges:

Lejl. søges:

Bolig søges:

Købeklar kunde, som har solgt sin nuværende bolig, søger en lejlighed i Dragør. Prisniveau op til kr. 2,5 mio.

Ægtepar søger en lejlighed på Fyrtårnsgrunden i Dragør. Lejligheden skal minimum have 3 værelser. Pris maks. kr. 5,5 mio.

Kunde der gik forgæves på en af vores boliger, søger en bolig i den gamle by i Dragør. Søger op til kr. 5 mio.

Ring til Anette og hør nærmere

Ring til Maria og hør nærmere

Ring til Kasper og hør nærmere

Hus søges:

Villa søges:

Villa søges:

Familie på 3 søger et hus i børnevenligt område og uden trafikstøj, gerne til istandsættelse og med et budget på maks. kr. 4 mio.

Til en familie med to børn, søger vi en villa til maks. kr. 3,5 mio. Alternativet kunne være en større lejlighed, med 3 soveværelser og en form for udemiljø.

Vi søger en større villa i 1. række til Øresund, til en familie som gerne skal have plads til at bo 2 generationer under samme tag.

Ring til Maria og hør nærmere

Ring til Claus og hør nærmere

Ring til Anette og hør nærmere

Villa søges:

Hus søges:

Hus søges:

Familie med to teenagebørn søger en villa på ca. 200 m2. Helst i god stand og enten på Nord eller Sydstranden. Pris maks. kr. 6 mio.

Kunde søger et rækkehus eller en villa i Dragør, evt. Kålmarken med nem vedligeholdelse og gerne med en god have.

Ungt par der bor til leje og derved er klar til at købe, søger et indflytningsklart hus i Dragør. De kigger på boliger op til kr. 5 mio.

Ring til Claus og hør nærmere

Ring til Anette og hør nærmere

Ring til Kasper og hør nærmere

Per Jensen.

LC HAIRSTYLE

32

Hos EDC Bøgvald er kundetilfredsheden stor – vi giver ekstra god service

Hus søges:

Pimp din cykel og pas samtidig på miljøet!

At save brænde er holdarbejde.

Gamle lege hitter stadigvæk i dag.

50

51

Tirsdag-onsdag 9-17.30, torsdag-fredag 9-19, mandag og lørdag lukket

Krudttårnsvej 8G | 2791 Dragør | Tlf: 32 53 10 25

8,5 ud af 10* *

Kilde Boligsiden 03.08.18

Drag­ør Nyt

Side 10

METALSKILTE

75,Fra kr.

Kongevejen 13 · 32 53 00 18 man–fre 10–18 · lør– søn 10–16

NYE »RESTER«

Byvandringer i Dragør Dragør Turistråds byvandrin­ ger har de sidste år været en sikker sommertradition, og også år kan man komme med på en tur med en lokal guide. Turene begynder ved Drag­ ør Turistkontor, Strandlinien 2, hvorfra der også sælges bil­ letter (børn under 12 år går med gratis, hvis de er sam­ men med en betalende vok­ sen). Billetsalget begynder 30 minutter før turen. Man kan også bestille billetter på tlf.: 50 55 44 60 (telefontid kl. 10–16) og via e-mailadressen info@dragoerturisme.dk Turene varer ca. en time.

hvorfor den gamle by og havn er så enestående med sin by­ plan og arkitektur. Hvordan kan det være, at en gam­ mel sejlskibsby fra 1700- og 1800-tallet er bevaret så godt – kun 12 km fra Københavns Rådhusplads? Dragørborgerne har i over 200 år selv taget vare på byens huse og havn og på den måde skabt og videreført en tradi­ tion for bevaring. Dragør er blevet et møn­ stereksempel på bevarende byplanlægning i Danmark og er – også i udlandet – et forbil­ lede for tæt lavt boligbyggeri.

Dragør på UNESCOs verdens kulturarv-liste?

Amagermad

Onsdag den 8. august kl. 16.30 er byvandringen »Dragør på UNESCOs verdens kultur­ arv-liste?« ved Jan Engell. Dragør Kommune har i år ansøgt om at komme på UNES­COs liste over verdens kulturarv. Denne ansøgning har bevirket, at byen i slut­ ningen af juni måned kom på UNESCOs tentativliste, hvil­ ket er et skridt på vejen. Byvandringen denne ef­ termiddag vil forsøge at vise,

Søndag den 12. august kl. 13.00 er byvandringen »Ama­ germad« ved Tina Høegh Nielsen. I efteråret 2017 udkom bogen »Amagermad – Sma­ gen af Dragør og Store Mag­ leby« i et samarbejde mellem Museum Amager og Dragør Lokalarkiv. Denne sommer bliver bogen fulgt op med by­ vandringer om madkulturen i skipperbyen Dragør. Smagen af Dragør er sma­ gen af fisk. Dragørs historie

7. august 2018

begynder med sild, og fisk var allemandskost i århundreder. I de rige søfartstider og i landliggertiden kommer en ny madkultur til Dragør. Der fortælles om klipfi­ skefabrikken og Mor Karens klipfiskefrikadeller, skibs­ rederens hvidkålssuppe, Al­ freds pottetorsk og meget, mere. Hvad er fastelavn uden fastelavnspunch? Fastelavns­ punchen med rom minder om dengang, skippere fra Dragør sejlede råsukker og rom hjem fra De Vestindiske Øer. Man får også fortællingen om landliggerne, der flytter ind hos de lokale med deres eget fine porcelæn – og spiser fasan fra Kongelunden med waldorfsalat, rejer fra fisker Olsen, Floras karamelkager og bager Ibsens roxykage.

Kunstnernes Dragør Onsdag den 15. august kl. 16.30 er byvandringen »Kunstnernes Dragør« ved Tina Høegh Nielsen. Fra 1890’erne kom turister­ ne til Dragør. Det var landlig­ gere, som de kaldtes. Blandt dem var en del kunstnere, som slog sig ned her ude om sommeren – ligesom andre malere gjorde det i Skagen.

Kunstnere som Viggo Jo­ hansen, Oluf Høst og Chri­ stian Mølsted skildrede byen og havnen i deres værker. Der var tale om en hel kunstnerkoloni, som havde deres gang på havnen og i de snævre gader og stræder. Mellem dem var også nogle forfattere, som søgte – og fandt – inspiration til deres bøger. Henrik Pontoppidan og Holger Drachmann var iblandt disse. Lidt usædvanligt var det, at en række kvindelige kunst­ nere kom til Dragør og fandt et fristed i en tid, hvor mæn­ dene dominerede kunstens verden. De mandlige kunst­ nere i Drag­ør var dog mere

traditionsbundne, end deres kvindelige kolleger. Dragør var nyt fristed for nogle og for andre et symbol på en uforanderlig verden.

Historiefortællerens familiebyvandring Torsdag den 16. august kl. 16.30 er byvandringen »Hi­ storiefortællerens familie­ byvandring – skæbnehistorier fra det gamle Dragør« ved Pernille Stockfleth. Dragørs historie er lang og broget, og i byen har levet folk, der igennem tiderne har hastet gennem gader og stræ­ der, med blikket fæstnet på jorden – travlt optagne af en tanke, en idé eller en bekym­

Film i Dragør Bio »Mission Impossible: Fallout« vises tirsdag den 7. til fredag den 10. august kl. 20.00, søn­ dag den 12. august kl. 18.30 samt tirsdag den 13. og onsdag den 14. august kl. 20.00. »Hotel Transylvania 3: Monsterferie« vises søndag den 12. august kl. 14.00.

Danmarkspremiere Filmen »Book Club« har danmarkspremiere i Dragør

Bio torsdag den 9. august kl. 17.00. Filmen vises også fredag den 10. august kl. 17.00, søn­ dag den 12. august kl. 16.00, mandag den 13. august kl. 17.00, tirsdag den 14. august kl. 14.00 som Senior Bio samt onsdag den 15. august kl. 20.00.

Book Club Diane er lige blevet enke ef­

ring. De kunne nok slet ikke forestille sig, at de her i 2018 ville få deres historie fortalt. Historiefortælleren Per­ nille Stockfleth har sammen med Henning Sørensen fra Dragør Lokalarkiv udvalgt en række markante skæbner, høj som lav. Gennem deres livshistorier får man et ind­ blik i byens lange og forun­ derlige historie. Der fortælles blandt andre om Grith, der ikke var velfor­ varet, om Frederik W. Møller, der lodsede for zaren, om pi­ gen fra »Lortegangen« og om drengen fra Badstuevælen, der blev guldgraver. Turen kan gennemføres på engelsk, hvis det ønskes. ter 40 års ægteskab, Vivian nyder uforpligtende forhold til sine mange mænd, Sharon arbejder sig igennem en årtier lang skilsmisse, og Carols æg­ teskab er i krise. Alt ændrer sig for de fire veninder, da de læser den be­ rygtede roman »50 Shades of Gray« i deres bogklub – nu skal det næste kapitel i livet være det bedste ... så sammen tager de på en humoristisk rejse, hvor der blandt nye romancer også bydes på gam­ mel kærlighed.

Før optil

kr. 1.499,Nu kr.

ELEKTRIKERFIRMAET

200,-

AUTORISERET EL-INSTALLATØR

Bazar

DRAGØR STRANDHOTEL

Badstuevælen 2 B &

Torsdag–fredag kl. 12–18 · Lørdag kl. 10 –16 Søndag kl. 12–16

holder Dragør varm

Skønne efterårsnyheder fra

Fredag den 10. august Kl. 13.00

Bluse Kr.

249,-

Lang nederdel Kr.

399,-

Sommertilbud på gadevarer: 20–40% rabat

BOUTIQUE No.1

Kongevejen 1 Tlf. 32 53 08 05

Mandag–fredag kl. 10.30–17.30, lørdag kl. 10–15, søndag kl. 12–16 Besøg os også på nettet: www.boutiquenumberone.dk

redaktion@dragoer-nyt.dk

le o k S art st

UDSALG UDSALG UDSALG

Skole-åbent: Skoletasker

penalhuse, blyanter, tusser osv.

Kl. Kl. Kl. Kl.

13.30 18.00 21.00 23.00

Alle de kendte mærker med stor rabat! ... og mange andre spændende papirvarer

Åbent weekender i august kl. 11.00–16.30 Også vores flotte kort: Frit valg kr. 8,Vel mødt på Færgevej 11–13 (ved siden af Café Espersen)

Havnefestfrokosten – platte samt en fadøl Billetter a kr. 100,- købes på Dragør Strandhotel HerreDansk – danske klassikere til frokosten STØT Suspenders FESTEN – KØB Rasmus Nøhr ET FESTTEGN Custom Copies – fyrer op med partyhits TIL 20 KR.

Lørdag den 11. august Kl. Kl. Kl. Kl. Kl. Kl.

13.00 14.00 17.00 18.30 20.30 22.30

Chapper og Thormod – børneunderholdning i topklasse Pretty Real Toni Bergenhammer Lonely Friday – lokalt Dragør-ungdomsband MoonJam Masser af b underholdning, madoder, Hvide Løgne og d

Søndag den 12. august Kl. 12.00 Kl. 13.00 Kl. 13.00

SPAR 60–80% på alle varer

SKOLESTART ER DYRT!

DRAGØR STRANDHOTEL

Kl. 15.30

rikke! Ballonmanden Chano · An sig ts m al in g · Ponyridning · Tivo Hoppeborg · Churros li – lune spanskrør · Back stage Burger · Busk Is Wokken · Unibrew Blac k Ranch Danmark · Bl och Vine Henrik Wessel Peugeo t · Donna · Irma

Nearly John Mogensen Jam Helstegt pattegris – serveres af Sydstrandens Slagter Billetter a kr. 150,- (inkl. en fadøl) kan købes i forsalg på Dragør Strandhotel Rubberband – Danmarks nok bedste Beatles-band

Havnefest Lotteri – køb lodder i barerne til årets store lotteri! Vi trækker lod om masser af flotte præmier søndag kl. 15.30 Erhvervssponsorer: Dragør Nyt · Starco Grafisk · EDC Living · Sildens Dag · Uganda Grønt · Sydstrandens Slagter Genz Kød · Dragør Is · Thoka Finmekanik · Malermester Claus Hvidman og Theis Mortensen · Busk Is Irma · Cm Supply · Pub & Sport · Thomas Cook Airlines Scandinavia · Københavns Håndværker Service Nygaard Holst Byggeentreprise · Backstage Burgers · ProTreatment · Malermester Otto Wulff Café Blink · Bloch Vine · Dragør Hotel og Ferieudlejning · TimeGruppen Revision · Skibby Jensen Beghuset · Carsten Hey VVS · Amagermøller AutoCenter · dragørnyheder.dk · Sparekassen Sjælland Sponsorer: Karl og Kalinka · Dragør Frugt og Grønt · rsoptik.dk · Kastrup’s · Donna · Barbara Maria · East of Copenhagen · Restaurant Asia Slagter Møller · Laura Ella · Frisør Flash · Boutique No.1 · Glarmester Madsen · ProWorkout · Elsamarria Coiffureé · Charlotte R · Troels Cykler Bellano · Klinik for Fodterapi v/Pia Berg · Poseidon Seafood · Cafe Dragør Sejlklub · Dragør Lyd & Billede · Mundtproduction · Jette på Kongevejen

Følg Dragør Havnefest på Facebook