Dragør Nyt nr. 30 – 2019

Dragør Nyt Til samtlige husstande, kontorer og butikker

dag ag/onstion

r tirsd komme

Ud

– udd

ibu

K Distr

nem F elt gen

23. juli 2019 Nr. 30 – 62. årg.

– den lokale avis Tlf. 32 53 08 67

NYHED

FLERSTYRKELINSER

•

redaktion@dragoer-nyt.dk

Ny svømmehal snart færdig Kæde 6.475.Øreringe 6.975.-

Strik

NYHED

500,-

Offspring-kollektion i 18kt guld JUVELER BARBARA MARIA KONGEVEJEN 11 DRAGØR 32 53 05 69 WWW.BARBARAMARIA.DK

DONNA

Kongevejen 4, 2791 Dragør Tlf. 31 75 28 30 · rs@rsoptik.dk

Krudttårnsvej 8 32 53 04 00 Man.–ons.: kl. 10–17.30 Tors.–fre.: kl. 10–18.00 Lørdag: kl. 9.30–14

Tirs.- fre.: 10 -18, Lør.: 10 -14

SYDSTRANDENS SLAGTER

@

v/Joachim Rasmussen Krudttårnsvej 8 Tlf.: 32 53 10 41

Stort udvalg af kød og pølser lige til grillen

Dragør Nyt:

Tlf. 32 53 08 67

Husk at vi har færdigretter samt mad ud af huset – tjek vores menuer på www.sydstrandensslagter.dk

redaktion@dragoer-nyt.dk

www.dragoer-nyt.dk

EDC Køberrådgivning Når du skal købe bolig, har du brug for din egen rådgiver, som er vant til at handle boliger, og som du kan stole 100% på

Ring på 32 53 11 00 hvis du skal have solgt din bolig

Dragørs nye svømmehal er snart klar til indvigelse. Se mere side 3. Foto: Hans Jacob Sørensen.

Her er du og din bolig i fokus - fra start til slut

Fejende flotte resultater i raceren Drag­ørs store racertalent Christian Rasmussen havde sidste weekend forrygende succes i Toronto.

edcliving

Se mere på bagsiden.

Bliv set i hele Dragør – kontakt os på tlf. 32 53 08 67 og hør om dine muligheder

VI TILBYDER:

Anno

Bøgvald

1909

Restaurant Kongelundskroen

Prisforhandling Skøde og tinglysning Kontakt med banker og ejendomsmægler Refusionsopgørelse

Skal De holde selskab i naturskønne omgivelser?

Anette Bøgvald Sainis Ejendomsmægler & valuar, MDE DE’s Tryghedsmærke i Køberrådgivning, som giver sikkerhed for høj faglig standard

Tlf: 32 53 10 25

32 53 90 99 Hovedgaden 20 www.troelscykler.dk

Krudttårnsvej 8G | 2791 Dragør

home.dk

Hent og bring af rep.: kr. 25,- pr. vej Nye kvalitetscykler til gode priser

Har du husket at få en vurdering fra mig?

Så er Restaurant Kongelundskroen Deres garanti for et vellykket arrangement.

Store som små selskaber modtages – både i og ud af huset – alle ugens dage.

Komplet arrangement fra kr. 695,Tel. 32 53 31 57 * kongelundskroen@mail.dk Kalvebodvej 270 * 2791 Dragør

Åbent torsdag – søndag kl. 12.00 – 17.00

ÅBNINGSTIDER

Man., tirs., ons. og fre. 9.00–17.30 · Tors. lukket · Lør. 10.00–13.00

Hjulskifte og opbevaring kun 495,inkl. moms og 6 mdr. opbevaring

TÅRNBY/DRAGØR

Kirstinehøj 15 • 2770 Kastrup Tlf. 3259 6000 • www.amagermoller.dk

v/ Uffe Jochumsen Tlf.: 32 82 01 00 Kongelundsvej 296 2770 Kastrup

Vestgrønningen 2 · 2791 Dragør · 293@edc.dk

DRAGØR CYKLER

dragoer@home.dk facebook.com/hometaarnby

ALTID 200 CYKLER I BUTIKKEN

NY BUTIK Rasmussen & Sønner VVS & KLOAK INSTALLATØRER Tagarbejde, Naturgas, Fjernvarme Kastrupvej 161, DK-2300 København S Tlf. 32 58 22 67 & www.rasmussenogsoenner.dk

Stort udvalg af el-cykler • Vi laver BikeFit www.dragørcykler.dk Følg os på Facebook!

Dannebrog på toppen.

A. P. Møllers Allé 7 • 2791 Dragør Tlf. 32 53 05 34

Nye låger

– monteret på 1 dag

Skift kun låger, skuffer, evt. bordplade og... dit køkken bliver som nyt med låger efter mål!

GLARMESTER G. Madsen & Sønner A/S

Efter nogen tid med byggerod efter vandskade er vi atter klar med en

NY FLOT BUTIK!

Vi fejrer genåbningen af butikken med en række spændende Ring og bestil et øg gratis hjemmebes !

65 18 på tlf. 2218 13. juli: Ramblers 20. og 27 juli: DE3MÅSKE4 3. aug.: Christopher Brandt & Swing Brothers 17. aug.: NÖHR Dragørhjørnet 10 · 2791 Dragør 2791@nybolig.dk · nybolig.dk Tlf: 32 55 22 01

OK

VI SLÅR ALLE PRISER!!

Stor økonomisk for del ved kun at skifte låger og sk uffer mm.

Ring og hør nærmere !

KØKKENRENOVERING

KØKKEN · BAD · GARDEROBE

T: 2218 1865 T: 2211 8314 FACEBOOK/OKKR17 WWW.OKKR.DK

T I LBU D – kig forbi og hør mere

Alt i glarmesterarbejde – glas til private og erhverv glarmester1@glarmester-madsen.dk Mobil: 40 13 76 96 eller 40 13 78 17 Åbningstider: Tirsdag–fredag 10.00–17.30 Lørdag 10.00–13.00

Dragør Nyt

Side 2

DRAGØR BIO Tlf. 32 53 05 03

Ugens navne

23. juli 2019

Drag­ør-gåsen »Draggy«

www.dragoerbio.dk dragoer.bio@mail.tele.dk

DE FRIVILLIGE Tirs. 23/7 til fre. 26/7 kl. 20.00.

Søn. 28/7 kl. 18.30.

Dragør Bio har

LUKKET alle lørdage indtil medio august

Dragør Havnefest Søn. 28/7 kl. 14.00.

Midt Om Natten gæster festivalen Til Drag­ør Havnefest, der i år løber af stablen fra den 9. til den 11. august, er programmet så småt ved at være på plads.

Og Midt Om Natten er et af de bands, man kan opleve i år,

Man. 29/7 til ons. 31/7 kl. 20.00.

GM

a

På Havnegalleriet, Strandlinien 17, præsenterer Anette Andersen fra fredag den 26. juli til torsdag den 1. august sine værker med en pop-up kunstudstilling.

e

ce

Havnegalleriet

l

met servi

s ·

d

in

ur

p

· gm

go

er

transpor

ta

b

smørrebrød sandwich buffeter middage FIRMAfrokoster GM Gourmet Service ApS Gitte Maibirk . Tlf. 40 26 96 65 g.m.gourmet@tdcadsl.dk

når de lørdag den 10. august giver den gas på havnen.

Midt Om Natten er et Kim Larsen-kopi-/coverband, der elsker at spille alle Kim Larsens bedste hits helt fra ti-

træfældning rodfræsning

KJ sErViCE

Anette Andersen maler dagligt – det er hendes liv, siger hun.

Som barn elskede den farveglade gæsteudstiller at tegne – især tegninger og plantegninger af huse. Det gjorde hun, så hun både kunne se det udefra og indeni – hun ville være arkitekt – eller noget med huse.

På kunstakademiet startede Anette Andersen med at male helt naturalistiske

den med Gasolin og frem til slutningen af Kjukken-tiden.

Bandet gør alt, hvad der er muligt, for at levere numrene så originale som muligt – og det har 20 års erfaring at gøre det med.

Midt Om Nattens består af Poul Nielsen, Søren Brøndum, Søren Jakobsen, Carsten Ulrichsen og Anders Jensen. huse, snorlige og målt nøjagtigt op.

Men en dag kaldte hendes datter på hende: »Mor, kommer du lige ind.« Den sidste maling på paletten blev hurtigt brugt på vind og skæve huse. Siden har hun lagt målebåndet væk, og de skæve huse har fået lov at vokse frem. For nu giver hun bare slip, ser, hvad der kommer ud af penslerne, og har det sjovt med det.

Havnegalleriet har i udstillingsperioden åbent hver dag fra kl. 10–17.

gåsEVængEt 19

tlf. 29 45 66 98

LOPPEMARKED

i Haveforeningen Søndergården Bachersmindevej 5 – Dragør Søndag den 28. juli kl. 10–16 Kom og gør et godt køb ved de mange stande og slap af i vores hyggelige café med salg af kaffe og kage, sandwich og drikkevarer til billige penge

Arkivfoto.

Lodsens Dag

Ohøj! Maritime oplevelser i sigte Lørdag den 27. juli kl. 11–16 rykker de frivillige fra Danmarks Lodsmuseum igen ud på pladsen foran museet for at fortælle om lodsernes verden før og nu. Arrangementet er for alle nysgerrige børn og voksne, der gerne vil vide mere om livet på havet og livet som lods. Og museet lover, at der er nok at opleve denne sommerlørdag.

Børnene kan med en flot søfartsbog i hånden blive »fuldbefaren« sømand ved at deltage i de mange spændende aktiviteter: Man kan blandt andet prøve at løfte et anker, finde lod-

Advokaten i Dragør

Torben Juhl Andersen – – – –

... kan fra tirsdag morgen hentes på følgende adresser: Meny – Krudttårnsvej 171 Irma – Kongevejen 20 føtex food – Dragør Centret Shell – 7-Eleven – Kirkevej 177 Circle K – Møllevej 10 Sydstrandskiosken – Krudttårnsvej 8 Dragørs Aktivitetshus – Wiedergården 2 Dragør Bibliotek – Vestgrønningen 18–20 Dragør Pleje Omsorg – Kirkevej 137 Dragør Centret – Maglebytorv Den Gamle Bager – Kongevejen 13 C Engparkens Bageri – Engvej 66 H/F Maglebylund – Kirkevej 58 H/F Søndergården – Bachersmindevej 5A Dragør Turistkontor – Strandlinien 2

Tlf.: 30 30 01 43 E-mail: tjandersen@mail.dk Medlem af Advokatsamfundet

Folkekirkens Nødhjælps genbrugsbutik

Søges: Mulighed for duejagt

Kirkevej 137 – Dragør – tlf. 60 93 89 43

½ PRIS på alt overtøj

Erfaren jæger søger duejagt på areal med reguleringstilladelse i august og september Venligst kontakt mig på

Vi modtager med tak rent brugt tøj, sko, tasker samt ting og sager – i butikkens åbningstid

Åbningstider:

yder juridisk bistand til blandt andet skøder og ejendomshandler skattespørgsmål testamenter og ægtepagter forbrugerklager og lejemål

Klinik for fodterapi v/statsaut. fodterapeut Pia Berg tlf. 32 53 40 11 Lillegade 2, 1. sal, 2791 Dragør.

Konsultation efter aftale.

Amager Mobil Fodterapi v/ statsaut. fodterapeut Pia Møgelgaard tlf. 23 49 82 56 udekørende. amagermobilfodterapi@gmail.com

Malermester Theis Mortensen

Malermester Claus Hvidman

Jægervej 68 Tlf. 22 79 38 49

Spættevænget 2 Tlf. 40 45 56 95

Alle former for malerarbejde udføres

40 30 55 44

Rubrikannoncer

mandag–fredag kl. 10–17 lørdag kl. 10–13

Avisen kan naturligvis også altid hentes hos Dragør Nyt – Søndre Tangvej 22

sens gebis, gå på skattejagt, navigere et skib på en havnemodel, knytte knob, lave sin egen lodsbådsmodel, få en sømandstatovering, lære at morse, hejse flag på lodsernes gamle isbåd, Mågen, lave et lodsflag, kaste med kasteline, se film om lodsens arbejde, og tage en »sejltur« med simulatoren. Og hvis man udfylder sin søfartsbog, er man måske endda heldig at vinde en præmie.

Der er også mulighed for de voksne til at høre om lodsens arbejde og de mange skibe, der passerer Øresund, og om hvor vanskeligt et farvand sundet er at sejle i.

Lodserne har gennem tiden reddet mange skibe fra forlis, og lodsmuseumsforeningens frivillige er gode for en historie eller to om sejladsen på Øresund.

Som noget nyt kan man i år se, hvor langt de frivillige er kommet med restaureringsarbejdet på den gamle lodsbåd, Ravnen, fra 1880.

På dagen er der gratis adgang til museet, som er Danmarks ældste Lodsstation, der

Dragør Fodklinik. Magleby Torv 2, 1.sal. Tlf. 21 60 70 38. Vi tilbyder også udebehandlinger i Drag­ør.

Yoga i Dragør nu med Ansigtsyoga. Mange hold du kan flekse på. Alle kan deltage! Se mere info på www.yogastudiet.dk eller ring til 22 66 40 92.

står, som dengang da lodserne fejrede 300-års-jubilæet i 1984. Museet viser også udstillingen »Lodsens hverdag« om lodsernes arbejde omkring 1980’erne og det helt moderne lodseri, der stadig arbejdes efter fra Drag­ør Havn.

Danmarks Lodsmuseum er

Fredag den 26. og lørdag den 27. juli afholdes der kørestævne ved Kongelunden i Ullerup.

Om fredagen dystes der i

Amagerlands Jagthornsblæsere spiller fanfare fra lodstårnet kl. 12.00, og fra kl. 13.00 vil der være harmonikamusik ved Bente Thers.

dressur og kegler, og om lørdagen står den på maraton.

Begge dage starter konkurrencerne kl. 10.

Gratis adgang.

Musik på havnen Gik man glip af sidste weekends livemusik med DE3MÅSKE4 på Café Espersen, får man på lørdag, den 27. juli, kl. 19.30 en ny mulighed, når bandet endnu en gang møder op for at spille deres righoldige repertoire, der består af

hits fra Lucas Graham, The Beatles, Sebastian og mange flere.

DE3MÅSKE4 består af Lars Harild (bas og vokal), Lars Wærling (guitar), Kasper Thiel (vokal) samt Uffe Thiel (klaver og vokal).

Fodterapeut Ingegerd Bjørke Betz, Drag­ør Stationsplads 2 Tlf. 40 54 07 50 Konsultation efter aftale.

Fodterapeut Pia Paulsen Drogdensvej 14 Tlf. 32 53 54 78 Tirsdag lukket.

Problemer med EDB? Få hjælp til private af PERTO data (v/Per Toudahl) via hjemmesiden www.perto-data.dk eller telefonnummer 27 52 16 01.

Leonardo Marmor. Granit, marmor og skiffer skæres efter mål.

Indhent altid tilbud hos os, før du bestiller – der er mange penge at spare. Henvendelse på telefon 20 20 77 00.

Hjælp søges til rengøring hver 14. dag i 3 timer. Henv. 51 32 83 06.

Pop-up kunstudstilling

Anette Andersen Havnegalleriet, Strandlinien 17 Fredag den 26. juli til torsdag den 1. august – alle dage kl. 10–17 www.anetteandersen.com

Søndre Tangvej 22, 2791 Dragør

Tlf. 32 53 08 67 E-mail: redaktion@dragoer-nyt.dk Se også www.dragoer-nyt.dk

Søndre Tangvej 22 ˙ 2791 Dragør Tlf. 32 53 19 99

Musikalsk underholdning

Kørestævne

Dragør Nyt

Alt i grafisk produktion

en del af det statsanerkendte Museum Amager.

– hos os er der tryk på! avisen@starco.dk www.starco.dk

Redaktion: Helle Rybner Henrik Askø Stark Kontortid: 9–16 mandag, torsdag og fredag 9–13 tirsdag og onsdag Lørdag lukket Tlf. 32 53 08 67

Journalist: Birgit Buddegård E-mail: birgitb@mail.tele.dk Grafisk produktion: Starco Grafisk Sdr. Tangvej 22 2791 Dragør Tlf. 32 53 19 99 E-mail: avisen@starco.dk Offsettryk: OTM Avistryk, Ikast Uddeling: FK Distribution A/S Tlf. 70 10 40 00 E-mail: kvalitetost@fk.dk

Erhvervsmæssig affotografering af Dragør Nyts annoncer og tekst er ikke tilladt. Forbehold for trykfejl.

23. juli 2019

Dragør Nyt

Byvandringer i Dragør Sommertid i Dragør betyder også, at det er tid til byvandringer, og Dragør Turistråd byder i år på hele otte forskellige af slagsen med lokale guider.

Turene begynder alle ved Drag­ør Turistkontor, Strandlinien 2, hvorfra der også sælges billetter (børn under 12 år går med gratis, hvis de er sammen med en betalende voksen). Billetsalget begynder 30 minutter før turen. Man kan også bestille billetter på tlf.

30 10 88 63 eller via e-mail til info@dragoerturisme.dk Turene varer cirka en time.

Jødernes flugt i oktober 1943 Torsdag den 25. juli kl. 16.30: »Jødernes flugt i oktober 1943« ved Christian Aagaard.

I slutningen af september måned 1943 rygtedes det blandt danske jøder, at der kunne forventes en aktion fra tysk side med henblik på deportation til lejre i Tyskland.

Mange jøder søgte ud til østlige havne for – om muligt – at redde sig over til det neutrale Sverige.

Ca. 700 blev sejlet over fra Dragør under mere eller mindre strabadserende forhold.

På turen kommer vi rundt til de steder i Dragør, der dannede flugtvejen gennem Drag­ør, og vi besøger kutteren Elisabeth, som alene bragte ca. 70 jøder i sikkerhed i Sverige.

Maleren Christian Mølsted og datidens Dragør Søndag den 28. juli kl. 14.00: »Maleren Christian Mølsted (1862–1930) og datidens Drag­ør« ved Helle Bjorholm.

På en »vandrehistorie« fra Dragør Havn og rundt i den gamle by vil Helle Bjorholm fortælle historien om Dragørdrengen, der blev en landskendt kunstner. Mølsted deltog selv aktivt i byens liv, og havnen samt havet var en stadig inspirationskilde for ham.

For at de kunne komme i sikkerhed blev cirka 700 jøder i oktober måned i 1943 sejlet fra Drag­ør til Sverige.

I sin samtid var Christian Mølsted berømt for sine storslåede og drabelige historiemalerier om berømte søslag såsom »Slaget ved Helgoland 1864« og »Tordenskjolds landgang i Marstrand 1719«.

Som udrejst fra Dragør fik han mange fornemme kunder, og han kunne derfor tillade sig at flytte tilbage Dragør, til forældrenes hus i Blegerstræde (nu Dr. Dichs Plads). Derefter måtte kunderne komme til hans nybyggede atelier her.

Dette atelier hører nu under Museum Amager, som i år har åbnet en helt ny udstilling med Mølsteds malerier.

Og det er her turen afsluttes med et nærmere kig på hans historiemalerier samt på hans Dragør-billeder, som giver et lyslevende indblik i datidens unikke lokalmiljø.

Dragørs haver Onsdag den 31. juli kl. 16.30: »Dragørs haver« ved Bente Walløe Poulsen.

Turen Dragørs haver går rundt til haver, hvor ejeren har givet lov til et kig ind. Der er haver, der skjuler sig bag plankeværker, og andre, som har en ganske særlig historie.

Fælles for dem er, at de er en del af Dragørs lange historie – helt tilbage fra middelalderen.

Undervejs rundt i den gamle by fortælles løst og fast om Dragørs historie: om sildefiskeriet i middelalderen, om den hollandske indvandrings betydning for Dragør, om skipperbyen i 1700- og 1800-tallet og om hvorledes det senere gik med udviklingen i Dragør.

Turen er en gentagelse af sidste års havetur.

Side 3

9.–10.–11. august på Dragør Havn For tredje år i træk kommer byen til at emme af stemning og musik, når der atter bliver afholdt havnefest på Dragør Havn

Programmet for årets havnefest er ved at blive færdiggjort – her er et foreløbigt udpluk:

Fredag den 9. august Kl. 13.00: Havnefest pensionistfrokost – i telte på havnen Billetter a kr. 150,- købes på Dragør Strandhotel i forvejen Livemusik og DJ – musikken spiller indtil kl. 02.00

Lørdag den 10. august Kl. 13.00 åbner festpladsen Midt om natten – Gasolin- og Kim Larsen-jam i topklasse Hvide løgne – fest og farver

Søndag den 11. august Bamse Jam – så er der fest Hillbilly Bones – country for fuld udblæsning Helstegt pattegris – serveres af Sydstrandens Slagter Billetter a kr. 150,- (inkl. en fadøl) kan købes i forsalg på Dragør Strandhotel

Der kommer både en tre- og en enmetervippe. Fotos: Hans Jacob Sørensen.

Ny svømmehal snart færdig Af Birgit Buddegård

Den ny svømmehal, der indvies til september, har allerede vand i bassinet. Det kom der helt nøjagtigt den 22. maj i år – på den måde har man sikret sig, at der ikke er utætheder.

Svømmehallen er 99,9 procent færdig, fortæller Jens Waring Lykkez til Drag­ør Nyt. Han og hans kompagnon Jakob Skrivers firma, J.S. Sten & Stål A/S, er totalentreprenører på opførelsen, og de er godt tilfredse med resultatet.

Fra foyerområdet kommer man ind i selve svømmehallen, der er lys og venlig med glaspartier, der lukker naturen ind.

Her er et 25 meter langt svømmebasin, og et mindre øve-/børnebassin, mens man i et tilstødende lokale finder et 50 kvadratmeter stort varmtvandsbassin.

Jens Waring Lykkez fortæller, at hallen indvendig fremstår med specialindfarvet beton, og alle bassiner er støbt i beton på stedet, hvilket medfører en holdbarhed på mindst 50 år. Bassinerne er klinkebeklædt og promenadedækket

er påført en membran, så klor ikke trænger ind i betonkonstruktionen.

Det sidste halvår har været hektisk, lyder det fra Jens Waring Lykkez, der fortæller, at al kompetence er in-house i firmaet, der selv har bygget alt i egenproduktion.

Firmaet har stor erfaring i svømmehalsbyggeri. De har renoveret fire haller og – ørs svømmehal inkludeDrag­ ret – bygget to.

Imponerende maskinrum Kælderetagen er ikke mindre imponerende, end selve hallen. Her finder man ventilationsanlægget til den store hal, bygget efter det såkaldte 3-ventilator-princip, der kører

med et konstant undertryk – ikke noget hallens gæster vil mærke – men som sikrer, at der ikke siver klordampe ind i bygningen.

Vandanlægget er i højeste energiklasse, så driften af vandanlægget kører på et lavt energiniveau, fortæller Jens Waring Lykkez.

Systemet – både til luft og vand – kører stort set automatisk og er selvovervågende, så er der noget galt, bipper systemet, der overvåges via computer.

Det er forståeligt, at entreprenøren er glad og tilfreds, og Drag­ørs borgere kan se frem til åbningen og glæde sig til snart at kunne indtage svømmehallen og dens faciliteter.

Underholdning og boder: Ballonmanden Channo · Ponyridning · Hoppeborg · Tivoli Henrik Wessel Peugeot Amager · Donna · EAST of Copenhagen · BankNordik Spise og drikke: Nyhed: Havnefestfrokosten fredag – med servering af platte og en genstand Kæmpe pandekager · Busk’ IS · Wokken · Unibrew Bloch Vine – din backstage burger & lokale vinmand Helstegt pattegris søndag – serveret af Sydstrandens Slagter

Hovedsponsorer: Henrik Wessel Peugeot Amager A/S • KS-El Entreprise Dragør Strandhotel • Nordic Shipping & Logistics • Dragør Nyt Thoka Finmekanik • Nygaard Holst Byggeentreprise Erhvervssponsorer:

Hovedbassinet er 25 meter langt.

GoodmanService & GoodmanIsolering • Genz Kød • Sildens Dag • Pub og Sport Dragør Is • Busk’ IS • Malermester Claus Hvidman og Theis Morgensen CM Supply • Københavns Håndværker Service • Backstage Burgers Wokken • Malermester Otto Wulff • Café Blink • Café Dragør Sejlklub Sparekassen Sjælland • Bloch Vine • Dragør Hotel og Ferieudlejning Carsten Hey VVS • Skibby Jensen smedie • Revision Lars Bastholm • Uganda Grønt Starco Grafisk • Sydstrandens Slagter • Amagermøller AutoCenter ApS

Sponsorer: EDC Living • Restaurant Beghuset • Den Gamle Bager • Karl & Kalinka • rsoptik.dk Laura Ella • Donna • Barbara Maria • EAST of Copenhagen • Restaurant Asia • Dragør Vinhus Boutique No.1 • Frisør Flash • Glarmester Madsen • dragøernyheder.dk • Elsamarria Coiffureé Charlotte R • BankNordik • Troels Cykler • Bellano • Mundt Production Entreprenør Jens Waring Lykkez viser, under bassinet, svømmehallens ventilationssystem frem.

Svømmehallens vandanlæg.

Varmtvandsbassinet er næsten klar.

Drag­ør Nyt

Side 4

23. juli 2019

Vi har modtaget:

Vi har modtaget:

Historien om Betty og Jørgen Jørgen Frederiksen er besøgs­ ven, og hver uge besøger han Betty Støvring, der bor på Omsorgscenteret Enggården.

Jeg har fået lov til at komme med på et af disse besøg.

Vi sidder i Bettys hygge­ lige stue. Betty fortæller stolt om sin store familie. Hun har blandt andet to børn, fem bør­ nebørn og et oldebarn. Og om alle de andre, hvor Betty pe­ ger på et stort familiebillede og fortæller, at de fleste af personerne ikke er her mere.

Betty, der altid har boet i Drag­ør, flyttede ind på om­ sorgscentret i april sidste år.

Synet har altid været dårligt på grund af en medfødt øjen­ lidelse – og til sidst kneb det med at klare sig i eget hjem.

Betty er rigtig glad for at bo på omsorgscentret, og hun får dagen til at gå med besøg af familie og venner, høre lydbøger og følge med i livet

gennem blandt andet Lydavi­ sen – Drag­ør Nyt har en høj prioritet.

Ugens højdepunkt er, når Jørgen kommer på besøg. De glæder sig begge til samværet, taler om alt muligt og ordner verdenssituationen.

Jørgen kommer hos Betty på tredje år – først da Betty endnu boede i sin lejlighed, og da Betty kom på omsorgs­ centret, fulgte Jørgen helt na­ turlig med.

Jørgen har været besøgsven i seks år, og han er også be­ søgsven for endnu en beboer på omsorgscentret.

Jørgen, der oprindelig var bankansat og siden uddan­ nede sig til social- og sund­ hedshjælper, er meget aktiv i omsorgen for sine medmen­ nesker. Ud over at være be­ søgstjenestens bindeled til Cykling uden alder leder han projektet »Glemmer du ...«

ANLÆGSGARTNER

Brud på valgløfte

med stor indsigt i demenspro­ blematikker.

Besøgstjenesten ved Drag­ ørs Aktivitetshus besøger mere end 40 ensomme ældre i Drag­ør Kommune – og rum­ mer også familier, hvor den ene ægtefælle eller partner er alvorligt syg.

Man kan også deltage i en samtalegruppe for pårørende, hvor der er sygdom i hjem­ met.

Det er en god opgave at være besøgsven, hvor man ofte får meget mere igen, end man giver.

Vil man gerne være besøgs­ ven, eller ønsker man at få be­ søg, eller måske har brug for at være med i samtalegrup­ pen, er man altid velkommen til at kontakte mig på telefon 25 78 36 65. Hver onsdag kl.

10–12 er jeg i Informationen på Wiedergården. Og kom og besøg os på »Frivillig Fredag«

Socialdemokratiet er allerede gået i gang med at lempe udlændingepolitikken

Jørgen Frederiksen er besøgsven for Betty Støvring, der bor på Omsorgscenteret Enggården. den 30. august, hvor man kan finde os sammen med Wie­ dergårdens mange aktiviteter, som vi er en del af.

Med venlig hilsen Peter Tversted Koordinator for besøgsvennerne

ELEKTRIKERE

Carsten Riber Anlægsgartner og Brolægger · · · · ·

Alle former for belægning Nyanlæg af haver Rullegræs Træfældning og beskæring Hækkeklipning

Tlf.: 22 82 25 28 · www.carstenriber.dk E-mail: kontakt@carstenriber.dk

Aut. el-installatør Claus

Bohs Wiekierak

Kommunalpolitik kan være frustrerende Ny sendemast på Nord tager tid – lang tid Ved årets start fik jeg ende­ lig provokeret TDC til at an­ mode Dragør om ret til en supplerende ny sendemast på Dragør Nord.

Erfaringerne viser, at netop TDC’s dækning er særdeles ringe for telefoner. Det skyl­ des, at nærmeste sendemast er placeret på taget af Hol­ lænderhallen. Hvilket ikke er optimalt for store dele af beboerne på nord. Med svig­ tende netadgang til resultat.

I februar modtog Dragør så anmodningen fra TDC, og si­ den er forhandlingerne bølget frem og tilbage – med lange

Burchhardts Begravelsesforretninger

31 75 75 75

Tårnby Begravelsesforretning

Alle former for EL installationer Belysning · Dørtelefon · Pds · Data Internet · Solenergi · Overvågning Samt rådgivning

Vi træffes i vor forretning mandag–torsdag kl. 9–16 og fredag kl. 9–15 Aftaler træffes gerne i Deres hjem

– også i skibe

40 61 75 03

elektrikerfirmaet.dk

www.burchhardt.dk

Tlf. 32 50 19 95

www.dragoer-nyt.dk

Alt el-arbejde udføres

v/ Michael Riis

Kongevejen 19A Begravelse og bisættelse ordnes overalt

Bisættelse

Alle aftaler træffes gerne hjemme hos Dem.

Kastrup Begravelsesforretning

Amager Entreprenøren Brolægning • Udlejning af maskiner Levering af containere • Asfaltering Renovering af fortov og kloak Snerydning og saltning

Hingstegaarden • Ndr. Dragørvej 11 • Dragør Storm: 32 53 31 06 • 24 23 87 11

Øens Bedemand v/ Søren Riber WWW.OENS-BEDEMAND.DK Løjtegårdsvej 129 · Møllevej 2, Dragør Åbent efter aftale 7785 Ring: 3253 5708 / 2254 2068 6996 Døgnvagt også søn- og helligdage

TØMRERE/SNEDKERE

Strandbakken 21 2791 Dragør Tlf.

20 64 60 15

Fax

32 94 80 05

3 – 21 pallepladser Klimatransport Varme – Køl – Frost Ned- og udpakning Klaver- og flygeltransport Kørsel for De Kongelige »når de ringer«

vognmand_michaelHolm@hotmail.com

Medlem af

Rikke Drachmann

Alt glarmesterarbejde udføres til forretninger og private

Kongevejen 11, 2791 Dragør – telefon 32 53 61 60 Casper Drachmann

Jesper mobil: 40 13 76 96

Kenneth mobil: 40 13 78 17

Snedker-tømrerfirmaet

Flindt & Pedersen

Alt snedker/ tømrerarb.

Kernehuset, Fælledvej 2 Tlf. 32 53 20 09 Fax 32 94 63 63 fp@flindt-pedersen.dk www.flindt-pedersen.dk

søren levinsen ude interiør

opgaver i træ og tømmer

Bag Engvælen 16 · 2791 Dragør Telefon: 40 31 45 44 kim@groening.dk www.groening.dk

Annoncer: redaktion@dragoer-nyt.dk 32 53 08 67

DIN TØMRER I DRAGØR

Tømrerfirma Søren Levinsen ApS Søndre Tangvej 22, 2791 Dragør www.sorenlevinsen.dk

Bedemandsforretning

Malerfirmaet D. Steen

DM Tømrer & Snedkerservice – også aften og weekend Danmathiasen@msn.com www.dmts-service.dk

Kastrupvej 69, 2300 Kbh S

MalerMester

Otto Wulff Hansen aps

tlf.: 32 53 27 99 Mobil: 40 55 27 99 totalløsninger inden for malerfaget

Bliv set i hele Dragør

Ring for mere information samt et godt tilbud

– book plads til din annonce i Dragør Nyt via e-mail til redaktion@dragoer-nyt.dk

Bjergerlav 3 • 2791 Dragør owh@owh.dk • www.owh.dk

g

vinduespudser

Vinduespudsning til superpriser

er lys ind – jeg lukk

Gaskedler Varmepumper Badeværelser Gas-service VVS-arbejde

Aut. VVS & GAS installatør

Kontakt Finlow hvis du har brug for hjælp

TELEFON 32 51 45 59 FINLOW@FINLOW.DK • WWW.FINLOW.DK FI N LOW VVS A/ S • KVALITET O G S E RVI C E G E N N E M 45 ÅR

• Gas og fjernvarme service • VVS-installationer Nu og • VVS-service så O Energioptimering NLINE • BOOK • Alternativ energi ING • Rådgivning

Dragør VVS & Blikkenslagerforretning Aps Skipperstræde 10 · 2791 Dragør · 32 53 13 82 www.dragoervvs.dk · info@dragoervvs.dk

Aut. gas- og vandmestre

Tlf: 32 53 29 56 Mobil: 20 68 85 77

Telefonbogen til fagmanden

OBS: Døgnvagt for vore faste kunder!

ORLA HANSEN & SØN A/S 32 53 14 29

Alt malerarbejde udføres

Badstuevælen 8 2791 Dragør

Vi tilbyder også energiløsninger, vandledningsarbejder, ejendomsservice, total- og underentrepriser – og meget mere!

Vi udfører også mindre opgaver

VVS/BLIKKENSLAGERE

27 11 13 12

Bad – bryggers – vvs – kloak ... vi klarer det hele!

Hurtig udførelse

Rybner Polerin

Brug din lokale

32 50 56 00

Høj kvalitet – lave priser

30 30 70 54

Ring og få et tilbud uden binding

MALERE

Man plejer at sige, at »man kan, hvad man vil«. Nu hvor Ballerup Vallensbæk, Herlev, Frederiksberg og København er lykkedes med deres fokus på erhvervsvenlighed, håber jeg, at det kan få andre kommuner til at følge trop og arbejde for at give virksomhederne de bedste vilkår for at skabe lokal vækst og arbejdspladser.

I Dansk Byggeri Hovedsta­ den er vi sammen med kom­ munerne i fuld gang med at planlægge efterårets møder, for vi kommer altid gerne på besøg til en snak om, hvilke muligheder de enkelte kom­ muner har for at blive mere erhvervsvenlige – både på den korte og den lange bane. Og hvis viljen er der, så kan vi med fælles hjælp nå langt.

Med venlig hilsen Mads Raaschou, fmd. for Dansk Byggeri Hovedstaden

Butik: Kirstinehøj 30 • 2770 Kastrup • www.amagervvs.dk

VINDUESPOLERING

Kontakt os på tlf. 22 33 86 66 Kongelundsvej 308, 2770 Kastrup info@drachmannbegravelser.dk www.drachmann.nu

Ballerup, Vallensbæk, Herlev, Frederiksberg og København har alle taget store skridt i en erhvervsvenlig retning. Det viste Dansk Byggeris årlige analyse af kommunernes er­ hvervsvenlighed. Ballerup og Vallensbæk hører nu til blandt de 25 mest erhvervsvenlige kommuner i hele landet, og Herlev, København og Frede­ riksberg er tæt på at være i den bedste halvdel. Kommunerne har på flere områder skruet op for erhvervsvenligheden og gjort det nemmere for de loka­ le virksomheder. Det er godt gået. Tak for det.

Spørgsmålet er nu, hvordan vi får flere kommuner i ho­ vedstadsområdet til at tænke erhvervsvenligt. For eksempel er Rødovre, Glostrup, Alberts­ lund, Ishøj, Tårnby, Hvidovre og Drag­ør blandt de ti mindst er­ hvervsvenlige i hele Danmark.

Medlem af Københavns Tømrerlaug TILSLUTTET

tlf. 26 28 64 78

Vi fokuserer på at være nærværende og omsorgsfulde, når vi guider jer igennem en af livets svære stunder. Vores nærvær vil for jer føles trygt.

Erhvervsvenlighed

Alt tømrer- og snedkerarbejde udføres: Døre og vinduesudskiftning Køkkener og gulve Ny- og ombygninger Carporte og garager Ejendomsreparation

Alt tømrer/ snedkerarbejde udføres tlf. 29 86 80 80 jm@carter-glud.dk

GLARMESTRE

Glarmester Madsen & Sønner

Vi har modtaget:

Snedker og tømrermester Gröning ApS

Medlem af

Opmagasinering Flyttevogne 10 – 54 m3

adgang svigter jævnligt og stabilt. Ingen medregner disse gener.

Hvis jeg var borgmester, og dermed øverste leder af admi­ nistrationen, så ville jeg invi­ tere teleselskabet og admini­

strationen til møde på borgme­ sterkontoret i god tid, inden de næste møder i byrådet. På mø­ det kunne vilkårene afklares direkte, og sagen ville kunne være endelig afsluttet i august.

Det skylder vi de borgere, hvis hverdag besværliggøres grundet dårlige netforbindel­ ser.

Med venlig hilsen Morten Dreyer Medlem af Dragør Byråd, DF

VVS/BLIKKENSLAGERE

udføres efter mål

FLYTTEFIRMAER/TRANSPORT

Amagerbrogade 155

TLF. 32 55 55 55 • DØGNVAGT

Englandsvej 401 2770 Kastrup

ApS

Begravelse

El-installatør

ENTREPRENØRER/BROLÆGNING

Vi træffes efter aftale på Telefon 32 53 06 29 · Døgnvagt

Ombygning & renovering Ombyg & renovering Pudsning, & fugning Puds, filtsning, filts, kalk &kalkning fuge arbejde.

Vægfliser, klinker, natursten & Vægfliser, klinker, natursten sålbænke & sålbænke.

Bad, toilet, køkken & bryggers Bad, toilet, køkken & bryggers.

Mikkel Jørgensen, Sydstrandsvej Dragør Mikkel Jørgensen • Sydstrandsvej 5 •5,Dragør Tlf. 22461379, 22 46 13 79mikkel@lejenmurer.dk • mail@lejenmurer.dk Tlf.

DERES LOKALE HÅNDVÆRKER

Husk, at Drag­ør Nyt også kan læses på:

Edith Hoe Lorentzen’s eftf.

• • •• •• ••

Carsten Schwartz

Drag­ør Nyt på nettet

Dragør Begravelsesforretning

På den ene side, så skal en kommune naturligvis sikre den bedste økonomiske ind­ tægt for kommunen ved udle­ je af offentlige arealer. På den anden side, så skal en kom­ mune også sikre en hurtig, sikker og effektiv netadgang.

Teleselskabet vil naturlig­ vis forsøge at få nedsat pri­ serne. Fair nok.

Men at lade sådanne drøf­ telser tage år er en hån imod de Dragør-borgere, hvis net­

Altmurerarbejde murerarbejde udføres Alt udføres

El-installationer

Vi træffes døgnet rundt på

32 52 77 87

Et kommunalt dilemma

Lej EN en Murer LEJ MURER

Aut. el-installatør

(overfor Tårnby Rådhus)

indlagte pauser om vilkår og lejeafgifter.

MURERE AUTORISERET EL-INSTALLATØR

Men nu forhandler de med Radikale Venstre og venstre­ fløjen om at give højere ydel­ ser til nyankomne udlændinge og udlændinge, som allerede bor i Danmark. Det vil gøre det mere attraktivt at søge til Danmark, samt gøre det van­ skeligere at få flere herboen­ de udlændinge i arbejde, fordi det bedre vil kunne betale sig for dem at være på offentlig forsørgelse.

Vi har modtaget:

Stubvænget 7 • 2791 Dragør • Mobil 26 12 85 66 • clausbohs@c.dk

BEGRAVELSE

Amager Landevej 49, 2770 Kastrup

Stik imod hvad Socialdemo­ kratiet sagde i valgkampen, så er S-regeringen gået i gang med at lempe udlændingepo­ litikken.

To ministre er allerede i gang med at ændre reglerne.

Der er tale om beskæftigel­ sesminister Peter Hummel­ gaard (S) og indenrigsminister Astrid Krag (S), som begge gik til valg på at videreføre den stramme udlændingepolitik.

Læg til ovenstående, at den nye udlændingeminister Mat­ tias Tesfeye (S) har besluttet at lempe vilkårene for afviste asylansøgere.

Det er ikke i Danmarks in­ teresse at lempe udlændinge­ politikken, og det var heller ikke det, som Socialdemokra­ tiet førte valgkamp på.

Jeg håber, at Socialdemo­ kraterne tænker sig om, inden de begynder at give efter for Radikale Venstres krav. Jeg vil gerne på det kraftigste ad­ vare imod den nye kurs, som Socialdemokratiet er slået ind på efter valget.

Med venlig hilsen Martin Henriksen, tidl. MF for Dansk Folkeparti

Vinduespolering Mobil

20 45 17 58 S. Kolding

Blikkenslagerarbejde Badeværelser · Naturgas Vand · Varme · Kloak – kun få minutter væk!

Hovedgaden 36, Store Magleby, 2791 Dragør E-mail: mail@orla-hansen-vvs.dk · www.orla-hansen-vvs.dk

23. juli 2019

Dragør Nyt

Side 5

FRISKBAGT DAGMARTÆRTE

COCA-COLA ELLER COCA-COLA ZERO

15,-

33 cl.

65,24 DÅSER

+Pant

Højst 2 ramme pr. kunde til den anførte pris i tilbudsperioden.

gælder Kun fredag

59

PR. 1/2 KG

95

BLACK ANGUS OKSEMØRBRAD 1,5–1,8 kg.

399,PR. STK.

––––––––––––––––––––––––

US BALL TIP

––––––––––––––––––––––––

––––––– ––––––– ––––––– ALT ROSÉVIN I BUTIKKEN

25% SPAR

Gælder ikke avisvareR

––––––– ––––––– –––––––

MACKMYRA THE SWEDISH WHISKY 70 cl.

PR. FLASKE

220,-

BALLANTINE’S WHISKY

JONNIE WALKER BLACK LABEL – 12 ÅRS WHISKY

70 cl.

PR. FLASKE

84

70 cl.

95

PR. FLASKE

160,-

––––––– ––––––– ––––––– GAVALIA GOLD 100 g.

PR. GLAS

15,Langt un halv prids er

GRØNNE GAARDEN SAFT

500 ml. Flere varianter.

PR. FLASKE

10,-

BEAUVAIS KETCHUP

SPAR OP TIL

10,-

Alm. 1250 g eller øko 665 g.

FRIT VALG

20,-

Tilbuddene gælder fra tirsdag den 23. juli til og med søndag den 28. juli

Møller Jensen, Krudttårnsvej 171, Dragør, tlf. 32 53 22 55 Åbningstider: Man.–fre. 9–20 Lør.–søn. 8–18

Drag­ør Nyt

Side 6

23. juli 2019

Nyt fra Itosu-Kai Karate Dragør:

Sommergraduering Mandag den 3. juni og i uge 24 blev der afholdt sommer­ graduering i Itosu-Kai Karate Dragør. Der var igen rigtig mange, der skulle op til gra­ duering i sommervarmen, og alle eleverne gjorde det rigtig flot. Nikoline Laugesen blev endda shodan.

Nedenstående nævnes ele­ verne og deres nye grader: Shodan (sort bælte): Niko­ line Laugesen.

1. kyu-2 (brunt bælte med to sorte streger): Carl Gustav

Schröder, Siv Eklund Gade og Sarah Gottlieb Herche.

1. kyu (brunt bælte med en sort streg): Mads Schwartz og Marcus Rosenberg.

2. kyu (brunt bælte): To­ bias Agdal, Clara Leth, Emily Blinkenberg, Mads Ander­ sen, Anton Gadsbøll og Louis Eklund Gade.

3. kyu (grønt bælte med brun streg): Molly Lohse, Zander Lomholt og Valde­ mar Johnsen.

4. kyu (grønt bælte): Thor­

sten Johnsen, Atlas Lum­ holtz, Daniel Slidsborg, Wil­ liam Poulsen og Nathaniel Mathisen.

5. kyu (gult bælte med to grønne streger): Alberte Brocks, Olivia Lomholt, Ella Staffeldt og Lars Bahnson.

7. kyu (gult bælte): Ruben Bastidas, Philip Limb, Mads Bentsen, Emma Bahnson, Liva Schaldemose, Camille Limb, Sebastian Drejer, An­ ders Brochs og Maximiliam Mathisen.

8. kyu (blå bælte med gul streg): Inanna Ravnsbæk Damkjær, Jacob Tornmark, Villads Stollt Hillstrøm, Yousef Mohammed, Caro­

Nikoline Laugesen blev overøst med blomster, efter hun bestod prøven til shodan.

Stolte elever graduerede til 7. kyu,

Vi har modtaget:

Badeplatform nu igen Med fare for liv og lemmer tog jeg til badeplatformen på Mormorstranden for at indvie den forleden dag. Mine bange anelser gik i opfyldelse. Det var absolut ingen fornøjelse – måske til grin for dem, der så mig kæmpe for at komme ned og op.

Den er muligvis god til »kø­ restolsbrugerne«, hvis de kan nå at bremse, inden de ryger ud over rampen. Til »rollatorfolket« er den absolut ikke anvendelig. Min første kamp kom, da jeg ville ned i sandet

Sommerakademi For fjerde år i træk afholder Museum Amager i juli måned det årlige levendegørelsesa­ kademi. Fordelt over fire kur­ susuger deltager 40 studerende fra Københavns Universitet, Roskilde Universitet og andre videregående uddannelsesste­ der i kurset, der afvikles som en del af sommeraktiviteterne på Amagermuseet.

Om formiddagen har kursi­ sterne undervisning med mu­

seets personale og eksterne foredragsholdere, og om ef­ termiddagen indgår de som en del af sommeraktiviteterne i tæt samarbejde med de an­ satte og museets trofaste fri­ villiggruppe. På kurset får de studerende praktisk erfaring med levendegjort museums­ formidling samt dens teoreti­ ske baggrund.

Om at være kursist på kurset fortæller Cecilie Jensen:

Ansøg Kultur- og Eventpuljen Står du eller din forening og skal lave et kulturelt arrangement i løbet af 2019? Så søg kommunens kultur- og eventpulje!

Formålet med puljen er at støtte kulturelle initiativer og arrangementer i Dragør, der er til glæde for borgerne i kommunen.

Du kan sende en ansøgning allerede nu. Sidste frist er den 1. august 2019.

Ansøgningen sendes til kulturogfritid@dragoer.dk Læs mere på dragoer.dk – søg på kommunale puljer.

Her kan du læse om, til hvad og hvordan du kan søge.

Invitation til dialogmøde om ny handicappolitik Dragør Kommune inviterer berørte borgere, pårørende og andre interesserede til dialogmøde om kommunens nye handicappolitik.

• Tirsdag den 3. september kl. 17 – handicappolitik for børn og unge • Tirsdag den 10. september kl. 17 – handicappolitik for borgere over 18 år Læs mere og tilmeld dig på: www.dragoer.dk/dialog-handicap senest fredag den 23. august 2019.

Ved spørgsmål kontakt Borger og Social på telefon: 32 89 01 00.

www.dragoer.dk Dragør Kommune · Kirkevej 7 · 2791 Dragør 32 89 01 00 · sikker post – se dragoer.dk/kontakt

»Inden levendegørelseskur­ set mente jeg, at jeg ud fra de forskellige teorier fra univer­ sitetet med en enkelt sætning kunne fortælle inter­ esserede, hvad levendegørelse handler om. Efter kurset på Amager­ museet har jeg nu fundet ud af, at levendegjort formidling har mange flere aspekter, end hvad jeg forinden kunne fore­ stille mig.« Levendegørelsesakademiet er imidlertid ikke kun et hit hos de studerende. Museets frivillige, der primært udgøres af lokale pensionister, har også glæde af samspillet med kursi­ sterne. »De studerende kommer med boglig viden og ungdom­

DRAGØR KIRKE Onsdag den 24. juli kl. 09.30: Morgensang Søndag den 28. juli kl. 10.00: Jens Bach Pedersen Onsdag den 31. juli kl. 09.30: Morgensang

H STORE MAGLEBY KIRKE Søndag den 28. juli kl. 10.00: Susanne Freddin Skovhus

melig entusiasme, hvorimod jeg er der som ældre person med min livserfaring og vi­ den om hverdagens praktiske arbejde i »gamle dage«. Jeg føler, vi er til stor gavn for hinanden,« siger Flemming Sieben, der har været frivillig på Amagermuseet i ti år, om sommerkurset.

For museet, der udbyder kurset gratis, er levendegørel­ sesakademiet en god anledning til, i samarbejde med kursister­ ne, at analysere museets aktivi­ teter og høste input til, hvor der eventuelt kan laves forbedrin­ ger til næste år. De studerende slutter kursusugen af med at forberede og afvikle deres egne aktiviteter, så for museet funge­ rer kurset også som en værdi­ fuld inspirationskilde. »Akademiet giver de stude­ rende mulighed for at møde »den virkelige verden«, mens de stadig væk læser på univer­ sitetet. Samtidigt kan museets egne frivillige, via samarbejdet med kursisterne, få lidt teore­ tisk input til levendegørelsen i juli og dette samspil styrker museet som læringsinstitu­ tion,« udtaler museumsleder Søren Mentz. www.amagermuseet.dk

Vores elskede

Kirsten Lovring Heintze * 04.10.1931 sov stille ind den 16.07.2019 efter kort tids sygdom Winnie, Frank og Christina svigerbørn, børnebørn og oldebørn Bisættelsen har fundet sted

Jens Peter Møller * 16.02.1939

✝ 13.07.2019

Lisbeth Dirch, Mathilde og Augusta Theis, Helene og Ingeborg Nellie, Neel og Thora Bisættelsen finder sted i Store Magleby Kirke fredag den 26. juli kl. 13.00

for at gå ud til vandet. Jeg op­ dagede heldigvis et rækværk på min venstre side, det tog jeg fat i og fik sat mig ned på kanten af badeplatformen – og kunne derfra glide ned i sandet. Hurra.

Nu startede de rigtige pro­ blemer. Da jeg skulle op igen, tog jeg fat i rækværket og fik med møje og besvær sat mig op på kanten, hvor jeg beslut­ tede at blive siddende og sam­ le kræfter til at komme op til min »rollator« – for op skulle jeg jo.

Så startede kampen. Det var lige meget, hvad jeg gjorde; mine kræfter i ar­ mene slog ikke til. Efter at have kæmpet et godt stykke tid kom hjælpen til mig. Den kom fra en dame på vej hjem fra badeanstalten – hun hav­ de set min kamp for at kom­ me op.

Hvis denne dame læser dette, vil jeg gerne herigen­ nem takke hende meget for hjælpen.

Hvis rollator-folket og kørestolsbrugerne skal have glæde af dette (undskyld) makværk, kræver det et ræk­ værk og en form for en lang sliske med skridsikkert lag på den ene side ned mod vandet.

»De frivillige«.

»Kæledyrenes hemmelige liv 2«.

Film i Dragør Bio

Heldigvis møder de på fa­ milieturen også den gamle gårdhund Gyldenkam, der deler lidt ud af sin livsvisdom med Max, så han kan komme lidt ned på jorden igen og give Liam lidt løsere tøjler.

I mellemtiden er det op til Max’ ven, den ukuelige pome­ ranian, Glitter, at redde Max’ yndlingslegetøj fra en kattein­ ficeret lejlighed, hvortil hun rekrutterer sin egen katteven, Chloe, der er blevet lidt for afhængig af katteurt.

Endelig er den nuttede, men bindegale kanin, Snefnug, blevet overbevist om, at han er en superhelt, efter at hans ejer har udstyret ham med en superheltepyjamas. Han får rig lejlighed til at bevise for sig selv – og andre – om der virkelig er en superhelt gemt i ham, da den frygtløse Shih Tzu beder Snefnug om hans hjælp til en farlig mission.

Og således sker der de mest utrolige ting i »Kæledyrenes hemmelige liv 2«, når deres ejere ikke er hjemme. Men samtidig ting, som kæledy­ rene for alt i verden ikke vil have deres ejere til at opdage.

Hele menageriet fra det op­ rindelige eventyr er tilbage – plus et par nye helte og skurke samt en masse problemer, der udfordrer kæledyrenes op­ findsomhed og mod.

»De Frivillige« vises fra tirs­ dag den 23. til fredag den 26. juli kl. 20.00 samt søndag den 28. juli kl. 18.30.

Animationsfilmen »Kæle­ dyrenes hemmelige liv 2« vises søndag den 28. juli kl. 14.00. »Smagen på Toscana« vises i Drag­ør Bio i perioden man­ dag den 29. til onsdag den 31. juli kl. 20.00.

de et fængselskor, hvor den indsatte Niels er selvudnævnt korleder.

Markus beslutter at blive en del af koret, men der går ikke længe, før han ligger i åben kamp med Niels om pladsen i toppen af hierarkiet. Det er ikke en kamp, der udkæmpes med muskler, men med list, tyranni og højskolesange.

Sommertid i biografen

Kæledyrenes hemmelige liv 2

Sommeren står for døren, og det betyder, at man i Dragør Bio har ændret en smule på de normale spilletider.

Søndagens spilletid, der normalt er kl. 16.00, er flyt­ tet til kl. 18.30 – og på lørdage holdes der lukket.

De frivillige Den berygtede erhvervsmand og jetsetter, Markus Føns, er blevet varetægtsfængslet. Ef­ ter et brutalt overfald af en gruppe rockere med forbin­ delser til hans mere lyssky for­ retningsforbindelser vælger Markus at gå i frivillig isola­ tion blandt fængslets svageste indsatte. I denne afdeling har

Hvis man troede, at kæledyrs liv bare bestod i at være nutte­ de og i øvrigt dase hele dagen, mens deres ejere er på arbej­ de, så tager man grueligt fejl.

Terrieren Max prøver at komme overens med nogle alvorlige ændringer i sit liv ... hans ejer er blevet gift og har fået en lille rolling, Liam, som Max bliver helt besat af at be­ skytte. Det giver han nervøse trækninger, og han får endnu flere af at være på familietur på landet sammen med gade­ krydset Duke, for her møder de både hundeintolerante køer, fjendtlige ræve og en frygtindgydende kalkun.

Hjertelig tak for venlig deltagelse ved bisættelsen i Dragør

Ilse Olsen * 03.03.1954

✝ 14.07.2019

Tak for blomster og kranse

Smagen på Toscana Francesco Falaschis komedie »Smagen af Toscana« tager biografgængerne med på en kulinarisk rejse til Italien, der

Familien

Min kære mor

Sita Brigita Brandt *02.08.1936 i Kaunas

line Juul Brinch og Valdemar Bornø-Aarseth.

9. kyu (blåt bælte): Daniel Møller Mortensen og Nicklas Knudsen.

10. kyu-2 (hvidt bælte med to blå streger): Karl Emil Bertelsen, Marius Sletved, August Willemoes-Wissing, Johannes Lindberg, Sofia Mortensen, Ethan Sharky, Si­ las Hansen, Victor Cedervall, Esperanza Pedersen, Gustav Johnsen, Noah Shapiro og Victor Lodahl.

10. kyu-1 (hvidt bælte med en blå streg): Emma Sofie Redden, Bertram Olsen, Flo­ ra Grenés, Frederik Lustrup, Valdemar Bjørn Sass, Jakob Lublin og Silja Pixie Walther.

✝ 13.07.2019 i Dragør

er stille sovet ind efter lang tids sygdom På familiens vegne Janina Bisættelsen har fundet sted »Smagen af Toscana«.

Så er der stor sandsynlighed for, at vi kan få glæde af det.

Dette bliver ikke helt bil­ ligt. Mit første brev i Drag­ør Nyt handlede om nogle bræd­ der, der kunne gå fra starten af badebroen og ud til vand­ kanten – det var nok blevet billigere.

Jeg er blevet anbefalet at gå med rollatoren ned til ba­ deanstalten for at hoppe i vandet derfra, men det er nok ikke nogen god idé, hvis der bliver flere, der gør det på en varm sommerdag, hvor der i forvejen er mange menne­ sker.

Med venlig hilsen Nadia Langhoff Medlem af Ældrerådet

kulminerer i en konkurrence for unge kokke. Arturo er en af støvlelandets mest aner­ kendte køkkenchefer, men han kæmper med et heftigt temperament, som, selv efter italienske standarder, må be­ tegnes som værende ude af kontrol. Efter et kort fæng­ selsophold som følge af sin manglende selvkontrol bliver Arturo idømt samfundstjene­ ste, som han skal afsone på en skole for teenagere med Aspergers syndrom.

Hans elever er ivrige efter at lære, især Guido, en ung mand, som husker hver eneste ingrediens i hver en opskrift.

I begyndelsen betragter Ar­ turo arbejdet med de unge og især Guido som en belast­ ning, men den unge mands entusiasme for mad tænder en gnist i den ældre mentor.

Arturo udskyder derfor sin flytning til Milano, hvor han ellers skal kokkerere på en fornem restaurant, for at tage med Guido til en prestigefyldt madkonkurrence.

Til Arturos store over­ raskelse og forfærdelse er overdommeren ingen ringere end Daniel Marinari, Arturos eks-samarbejdspartner – en mand, som Arturo anser som værende ansvarlig for sine tid­ ligere problemer og efterføl­ gende fængselsophold.

Mens Arturo konfronterer sin fortid, og Guido oplever presset fra konkurrencen, ud­ vikler de to et oprigtigt ven­ skab – deres menneskelige forskelligheder til trods ...

23. juli 2019

Dragør Nyt

Side 7

Amager Bike Run Igen i år lagde MC-entusia­ ster vejen forbi Drag­ør i for­ bindelse med Amager Bike Run-turen, der blev afholdt lørdag den 20. juli.

Der var omkring 600 mo­ torcykler, der deltog i Amager Bike Run, som blev afviklet for femte gang. Første gang startede man ud med cirka

100 deltagere, og derefter er deltagerantallet steget år for år. Og der er endda deltagere med både fra Sverige, Norge og Tyskland.

Det er motorcykelklubben Loge 13 fra Kastrup, der ar­ rangerer turen.

Ruten, der var cirka 60 km, havde start fra Loge 13 på

Hornevej i Kastrup. Derfra blev der kørt til Drag­ør Havn, Kastrup Fortet og Langebro, inden man til sidst vendte til­ bage til Hornevej.

Undervejs var der sørget for lidt forplejning til delta­ gerne.

Overskuddet fra turen do­ neres til velgørenhed – i år har man valgt at hjælpe fami­ lier, der er ikke har råd til at komme på sommerferie.

Det gode vejr nydes.

KØR UDENOM BILKØEN Har du ikke fået din bil rustbeskyttet eller efterbehandlet, er det en rigtig god idé at få det gjort nu. Husk: Det er aldrig for tidligt og sjældent for sent at rustbeskytte!

RING OG FÅ EN TID: DINITROL CENTER KASTRUP Egensevej 29–31, 2770 Kastrup Telefon: 32 52 60 66 www.dinitrol-amager.dk

Mange lægger vejen forbi havnen for at få et nærmere kig på de mange motorcykler.

Fokus på en virksomhed i Dragør:

Cantt – Ratstop 100

Dragørfirma står bag opfindelse, der let og sikkert forhindrer rotter i at komme op gennem toilettet. Cantt hedder firmaet, og Ratstop 100 hedder produktet, der også er beregnet for et internationalt marked Af Birgit Buddegård Ingen bryder sig om at se rot­ ter på grunden – og endnu mindre om at få besøg af en rotte på badeværelset.

Men der er hjælp at hente hos familiefirmaet Cantt fra Drag­ør, der har udviklet en rottespærre – Ratstop 100 – der enkelt og effektivt hindrer rotter i at komme så langt.

Her er virkelig tale om et familieforetagende, hvor for­ ældre, datter, svigersøn og svoger på forskellig vis tager del i virksomheden. Firma­ navnet er da også sammensat af forskellige familiemedlem­ mers forbogstaver.

Tonny Christensen, der i 1976 blev uddannet blikken­ slager, har stort set arbejdet med rottebekæmpelse siden.

Der findes flere produkter til formålet, men de er ofte så store, at der mangler plads i faldstammen, fortæller Tonny Christensen, der allerede for 30 år siden første gang arbej­ dede på at opfinde et produkt, der kunne løse problemet.

Han arbejdede ihærdig vide­ re, og med Ratstop 100 er det lykkedes.

sædet. Rottens urin er smitte­ farlig og kan i værste fald være dødelig for mennekser. Det ved de færreste, siger Tonny Christensen.

Kan ikke udryddes Ratstop 100 er lavet i special­ fremstillet syrefast plastik– da familen gik i gang, fandtes det kun på DTU – men det an­ vendes nu også på vindmøller, fortæller Tonny Christensen.

Ratstop 100 består ud over plastikringen af 90 sylespidse spyd i forskellig længde, der gør, at rotten ikke kan kom­ me op, mens alt oppefra kan komme ned.

Rottespærren stopper al­ drig til og er fuldstændig ved­ ligeholdelsesfri, så det er en engangsinvestering, lyder det fra familien.

Rottespærren er testet til 100 procent effekt på Tekno­ logisk Institut, hvor den også er godkendt til formålet.

Rotten bliver ikke slået ihjel, men bliver stukket og går tilbage. Og rottebestan­ den regulerer sig selv, for er der mange rotter, kommer

Ratstop 100.

Art of Heart Yoga

Dansk produkt

Yogahold efter sommerferien på Ndr. Engvej 2A i Dragør med Julie Sichlau

Mandage:

Onsdage:

Kl. 18.00–19.15 Gravid yoga

Torsdage:

Kl. 9.15–10.30 Blid yoga og meditation

Kl. 19.30–20.45 Vinyasa flow yoga

Tirsdag:

Kl. 9.15–10.30 Yin/Yang yoga en permanent opstilling, her er rotterne i tøjdyrsudgaven, men funktionen ses tydeligt endda.

Yderligere information www.Cantt.dk

I staldbygningen er der lavet en opstilling, der viser, hvordan Ratstop 100 virker.

på:

Kl. 12.30–14.30 Mor og baby (efterfødselsyoga) Kl. 19.30–20.45 Vinyasa flow yoga

ALLE YOGAHOLD STARTER I UGE 33

Se priser og info på www.artofheartyoga.com Tlf: 26 81 22 18 • artofheartyoga@gmail.com

Amagerbonde for en dag – prøv kræfter med fortiden

Amagermuseet

Formerer sig lynhurtigt Hvert år anmelder flere hun­ drede danske husstande, at rotter er kommet op gennem toilettet. Og rotteplagen har i de senere år været stærkt sti­ gende.

Videncentret Bolius har indhentet data om rotte­ anmeldelser fra alle landets 98 kommuner, og her fremgår det, at der også er en stigning i anmeldelser i Drag­ør Kom­ mune. I 2014 var der således 277 anmeldelser, mens tallet i 2017 var steget til 643.

De seneste års milde vintre har givet bedre overlevelses­ vilkår for rotterne, der også dukker op i huse og etage­ ejendomme efter skybrud og oversvømmelser.

Og rotter formerer sig lyn­ hurtigt. Undersøgelser har vist, at ét rottepar kan bliver til mere end 800 rotter på bare et år. Og samtidig kan en en­ kelt rotte bære rundt på op mod 55 sygdomme, der kan smitte mennesker.

Daniel Thorsen, der er svi­ gersøn til Tonny og Christina Christensen, fortæller, at rot­ ten har knivskarpe kløer, lang hale og en smidig krop, der gør det let for den at kravle op gennem en faldstamme.

Og Tonny Christensen under­ streger, at selv om man har lukket toiletlåget ned, kan en rotte nemt løfte det og smutte ud – eller ned igen – uden at folk opdager det. Men måske har den nået at inficere toilet­

Selvom benene tæller mere end to, kan man godt være med.

Eventet Amager Bike Run fylder havnen op.

der ikke flere, hvis der ikke er plads – bliver de for mange æder hunnen sine egne unger, fortæller Tonny Christensen – det medfører et vist gys om­ kring bordet.

Men man vil aldrig få udryd­ det rotterne, konstaterer han – men man kan holde antallet nede – og ude af sit hus eller lejlighed. For rotter kan så­ mænd snildt kravle op gennem en faldstamme til 4. eller 5. sal.

I enfamilieshuse sættes rot­ tespærren i toiletstudsen på hvert toilet, der måtte være i huset, mens en enkelt rotte­ spærre sikrer alle lejligheder på en given faldstamme i eta­ geejendomme.

Ratstop 100, der ikke alene er dansk designet, men også dansk produceret, kom på markedet i 2016 og sælges gennem grossister og VVSfirmaer.

Boligforeninger har vist stor interesse, og Cantt har også kontakt til forsikringssel­ skaber og kommuner – herun­ der Drag­ør Kommune.

Aarhus Universitetshospi­ tal, Skejby og det nye super­ sygehus i Aalborg har valgt at installere Ratstop 100 fra Cantt, fortæller familien med forståelig stolthed.

Familien har deltaget på udstillinger og vist funktionen af rottespærren – endda med levende rotter, der dog var udlånt af en dyrehandel.

I staldbygningen er opstillet

2.–28. juli

(undtagen mandage)

Familien bag Cantt. Fra venstre ses Jacob Godtkjær, Daniel Thorsen, datteren Amalie, Tonny Christensen samt hustru Christina. Fotos: Hans Jacob Sørensen.

Mød gårdens tjenestefolk, og deltag i mange sjove aktiviteter

Tårnby Torv Tandteknik

Klinik for tandproteser på Amager siden 1990

Vask på vaskebræt – Håndarbejde Gamle lege – Klap gårdens grise Grav grøntsager i haven – Hjælp til i køkkenet Sav brænde – Skole som i gamle dage

Vi kan genskabe dit smil på en naturlig og smuk måde Amagermuseet Hovedgaden 4 St. Magleby

Vi brænder for at finde den bedst mulige løsning til netop dit behov.

Vores passion er at lave de bedste tandprotetiske løsninger, og vi nørder helt ned i de små detaljer, så du får et perfekt og smukt smil, og tænder du kan tygge med.

Ring og få en tid til en gratis og uforpligtende konsultation og hør hvordan vi kan hjælpe dig med bl.a. fastsiddende tænder, ganefri proteser og et smukt smil.

Tandtekniker Kim Rasmussen

Tonny Christensen viser, hvordan produktet monteres i faldstammen.

ALT I AUTOREPARATIONER

Tårnby Torv 7 – 2770 Kastrup – Tlf.: 32 50 08 50 www.tandtekniker.dk – E-mail: Kim@tandtekniker.dk

Vi har vores eget laboratorie med dansk kvalitetssikring

www.museumamager.dk

Drag­ør Nyt

Side 8

Stor succes for Christian Rasmussen

Alt gik op i en højere enhed for racerkøreren ved sidste weekends løb i Toronto Så bliver det ikke meget bedre! I weekenden den 13.–14. juli dannede Toronto ramme om det 8. og det 9. løb i løbsserien USF2000, og gennem de første syv løb i serien har den danske racerkører Christian Rasmussen, Drag­ ør, gjort mange erfaringer. Farten havde flere gange været der, og mulighederne lige så, men ærgerlige uheld og tekniske udfordringer bevirkede, at topresultaterne hidtil var udeblevet.

Det blev der lavet om på i Toronto – med eftertryk!

Nu er Christian Rasmussen ikke bare den første dansker i »Road To Indy«-programmet, hvor USF2000 er første step – nu har han også både prøvet at tage »pole position« – og at bestige begge de to øverste trin på sejrsskamlen. »Er du gal en fantastisk weekend! Jeg vidste, jeg

havde god fart, og at vi havde fat i noget rigtigt. Så egentlig havde jeg en tro på, at det her skulle være min weekend – og det blev det,« udtalte Christian Rasmussen efter løbet.

Han var forståeligt nok jublende lykkelig og havde svært ved at få armene ned igen. Og triumfen blev bestemt ikke mindre af, at hele familien havde taget turen til Canada for at heppe på ham og hans team, Jay Howard Driver Developoment.

I slutningen af juni var der kørt en række testsessioner på Mid-Ohio. Her fik den unge Dragør-kører vist, at bilen og han var med oppe i fart, med konstante placeringer i topseks. Træningen i Toron­ to gav hurtigt et billede af, at kampen i toppen ville blive tæt. Christian Rasmussen og teamet fokuserede udelukkende på at justere bilens

setup, hvorfor en status som syvendebedst ikke fik teamchef Jay Howard til at rynke på næsen. »Vi fik justeret det, vi ville, og Christian følte, at bilen var perfekt. Selvfølgelig ærgerligt, at det kun blev til 11 omgange, men vi nåede det, vi skulle,« fortalte Jay Howard.

Da kvalifikationen til løb nummer 8 gik i gang, var Christian Rasmussen hurtigt ude, og han blandede sig med det samme i toppen, og efter fem omgange krydsede han linjen med feltets hidtil hurtigste tid.

Kort efter kørte en konkurrent galt i et sving, og oprydningen efter uheldet tog så lang tid, at hans omgang forblev den bedste tid for hele kvalifikationen – og hans første pole position i USF2000 var en realitet.

I kvalifikationen til løb 9, weekendens andet løb, sloges Christian Rasmussen længe

med konkurrenten Darren Keane om førstepladsen, og han måtte i sidste ende tage til takke med andenpladsen – men smilene var dog stadig store hos både hr. Rasmussen og teamet.

Første podieplads I første løb om lørdagen fik Christian Rasmussen en perfekt start og trak hurtigt fra de andre i feltet. Darren Keane, der startede umiddelbart bag Christian, forsøgte at presse på bagfra, og godt midtvejs i løbet udnyttede han en lille bremsefejl fra Christian i til at komme forbi. Det betød også, at Christian kortvarigt røg ned på 3.-pladsen. Han fik dog overhalet konkurrenten Hunter McElrea og sluttede løbet på 2.-pladsen – hvilket betød den første podieplads i USF2000 serien. Darren Keane, der holdt førstepladsen

23. juli 2019

helt frem til mål, tog dermed sin første sejr i serien.

I seriens løb 9, der om søndagen blev afviklet som weekendens andet løb, startede Christian Rasmussen umiddelbart bag lørdagens vinder, Darren Keane – og Christian, der var opsat på at revanchere sig for lørdagens resultat, kom flyvende fra start. Han fik lavet en fantastisk overhaling af Darren Keane ved første sving, og herefter så han sig ikke tilbage. Keane blev midlertidigt sendt ned som treer, medens Dragør-kørerens holdkammerat hos Jay Howard Driver Development Christian Bogle ved en fremragende manøvre i sving tre midlertidigt kørte sig fra 10.-pladsen helt op i fjerde position.

Forløsende sejr Christian Rasmussen fik skabt et pænt hul til de bagvedkørende, men tre gange »safetycar« med efterfølgende genstart gav spænding. De første gange fik han dog hurtigt genskabt et pusterum til forfølgerne, men til allersidst betød endnu

en genstart, at Christian Rasmussen og Darren Keane udkæmpede en drabelig kamp på sidste omgang – bogstavelig talt helt frem til målstregen, hvor Christian akkurat holdt Keane bag sig – og jublende kunne køre bilen ind i Winners Circle, som Keane havde gjort det dagen forinden.

Det blev en kæmpe forløsning for Christian Rasmussen, og at det kom med hele familien som tilskuere, gjorde det bare ekstra stort. Mor Vivi, der var ovenud lykkelig, udtalte om sejren: »Jeg er bare så glad. Christian har kæmpet rigtig hårdt for den her succes. Og at han får sin første sejr med sin familie på sidelinjen er bare kæmpestort for os alle. Vi er helt berusede af lykke.« De fremragende resultater i weekenden betyder, at Christian Rasmussen er kravlet op som nr. 5 i den samlede stilling, som ser således ud, efter 9 ud af 15 løb er afviklet: 1. Braden Eves, 233 2. Hunter McElrea, 192

3. Darren Keane, 180 4. Colin Kaminsky, 155 5. Christian Rasmussen, 141 6. Manuel Sulaiman, 138 7. Cameron Shields, 137 8. Reece Gold, 104 9. Bruna Tomaselli, 103 10. Jak Crawford, 99.

Der resterer nu seks løb i serien, og de to næste køres på Mid-Ohio i den kommende weekend, den 26.–27. juli. Med vinden i ryggen fra de flotte resultater i Toronto bliver det spændende at se, om Christian Rasmussen kan rykke yderligere frem i den samlede stilling. Efter løbet lød ordene fra den glade vinder således:

»Gåsehud! Jeg har ventet så længe på den her første sejr – og første tur på podiet, som kom her i weekenden.

Det lykkedes mig at fange Darren i starten og bygge på derfra, samt at skabe hul igen ved genstarterne. Den sidste genstart blev dog en smule for intens – Darren var der bare.

Men jeg fik den hjem, og jeg er bare så lykkelig. Jeg nyder virkelig gadeløbene, som kræver så meget mere af kørerne end andre baner. Vi kæmpede lidt med at finde farten i starten af sæsonen, men nu rider vi på en bølge, og jeg kan ikke vente med at komme videre til næste løb.«

Der er også tid til fan-pleje.

Fiskebilen med friske lækkerier finder du på Nordre Væl

Vi holder sommerferie

Vi er i sommerhumør!

– og er tilbage fredag 16/8 kl. 10.30–17.30

÷20%

Mød os også på Facebook – Uni & Michaels Fisk

22 98 46 71 · 26 53 77 81 · uni@umfisk.dk

Garn

Skolestart Skolestart Skolestart weekend-åbent: Skoletasker

penalhuse, blyanter, tusser osv.

SPAR 60–70% på alle varer

SKOLESTART ER DYRT! Alle de kendte mærker med stor rabat! ... og mange andre spændende papirvarer

Åbent weekender i juli og august

kl. 11.00–16.30

Også vores flotte kort: Fra kr. 8,Vel mødt på Færgevej 11–13 (ved siden af Café Espersen)

Første pole position belønnes.

Pr. stk. kr. 25,5 stk. kr.

10 stk. kr.

100,150,-

Bazar

Badstuevælen 2 B

Fredag kl. 12–17.30 · Lørdag kl. 10 –14 · Søndag kl. 12–16

DRAGØR STRANDHOTEL

DRAGØR STRANDHOTEL

Vi har åbent alle dage frem til jul – bl.a. med nye, spændende smørrebrød og frokostretter.

Og naturligvis klassikere som vores meget populære:

Grillet tun

med svamperisotto og muslingeskum samt frisse-salat

228 kr.

Bordbestilling og oplysninger ang. menuer m.m.

– kontakt os på 32 53 00 75

PÅ ALLE VARER Bl.a. de mange smarte TAMARIS-sandaler samt sneakers og populære bukser fra C-RO og LAURIE, lækker strik fra LIND og SKOVHUUS og meget andet til dig i str. 36–54

÷50%

på alt overtøj fra FRANDSEN & DANEFÆ

BOUTIQUE No.1

Kongevejen 1 Tlf. 32 53 08 05

Mandag–fredag kl. 10.30–17.30, lørdag kl. 10–15, søndag kl. 12–16 Besøg os også på nettet: www.boutiquenumberone.dk

PINOTEX SUPERDEC

Opbakning hjemmefra med maner!

Dækkende – vandfortyndbar

HALV PRIS på udvalgte farver Teak, nød, svenskrød, flere grå toner

TILBYDER:

OLIEMALING

– maling der holder

DRAGØR GRØN – Oliemaling 1 ltr.

30000 00 kr. 800

kr.

4 ltr.

TILBUD Kan også laves som en træbeskyttelse – f.eks. den kendte »PORTGRØN«

PALM STEFFEN Farvehandelen 4 you Toldergade 4 (v. Bio) Tlf. 32 53 26 04 – MobilePay 29 65 27 23

ust g u . a ■ Salg af alle størrelser og typer af tv 3

n de ■ Hjælp med indstilling af radio og tv g da sive rsted) (også selvom det er købt et andet ø l

l klu i ti ved l ■ PC-hjælp (Rådgivning in nykøb) u j samt

e . g Installation af programmer 29 e da opsætning n e ■ Montering og ophængning af tv g d begg a d – an ■ Antennearbejde m

Fra

T E K

K U IEL

R E F

Tlf.: 32 53 10 10 | Kongevejen 5A | 2791 Dragør | info@dlob.dk

Husk at du kan købe og forny lodsedler hos os!