Dragør Nyt nr. 30 – 2021 by Starco Grafisk

Dragør Nyt Til samtlige husstande, kontorer og butikker

dag ag/torstion d s n o r u Distrib omme

Udk

28. juli 2021 Nr. 30 – 64. årg.

em FK

lt genn

– udde

– den lokale avis Tlf. 32 53 08 67

•

redaktion@dragoer-nyt.dk

380,-

Str. 36–44

Armring 2.500.Fotos: TorbenStender.

DONNA Krudttårnsvej 8 32 53 04 00 Man.–ons.: kl. 10–17.30 Torsdag: kl. 10–18.00 Fredag: kl. 10–17.30 Lørdag: kl. 10–14.00

Det ses, når det står i Dragør Nyt

Öresundsmarkedet Rigtig mange mennesker hav de i weekenden valgt at lægge vejen forbi Öresundsmarke det på havnepladsen i Drag ør – til det, arrangøren selv beskriver som et af de bedste markeder hidtil i løbet af de fire sæsoner, som markedet har fundet sted.

SYDSTRANDENS SLAGTER v/Joachim Rasmussen Krudttårnsvej 8 – tlf.: 32 53 10 41

Stort udvalg af kød og pølser – lige til grillen! Husk at vi har færdigretter samt mad ud af huset – tjek vores menuer på www.sydstrandensslagter.dk

Anette Bøgvald Sainis Indehaver

Dygtig ejendomsmægler God pris Trygt boligsalg

Der var decideret sommer feriestemning, og blandt de mange gæster, som valgte at hygge sig på markedet, var en stor del ferierende gæster, der enten lå i havnen weekenden over eller på anden vis gæstede byen. Arrangerøren af Öresunds markedet Christian Willesen fortæller: »De kom fra Hol land, Tyskland, Sverige, Nor ge, Tanzania, Kroatien, ja, selv japanere gæstede os og blev længe i denne weekend, og det er altid en fornøjelse at møde disse gæster – høre, hvad der bringer dem hid, og give dem et godt råd med på vejen i for hold til, hvad de bør se, når de besøger os.« Musikalsk underholdt Fars Kazoo samt Sune og Eamon

Duo, som begge endnu en gang trak fulde huse. Med stadeholdernes mel ding om rekordomsætning i weekenden stod det for Chri stian Willesen klart, at Dragør er markedets hjemmebane – og selv om det glæder arran gøren, at interessen fra andre byer, der gerne vil have besøg af markedet, er stigende, så vil det ganske givet fortsat være Drag ør, der trækker mest i ham.

EDC Living – når du vil have det gode salg

Det var ikke kun de mange boder, der var velbesøgt.

Byens største mæglerbutik med 143 handler det sidste år

Sidste marked i år I weekenden den 6. til 8. august afholdes årets tredje og sidste udgave af Öresunds markedet. Her vil der være nye stade holdere, og musikalsk vil både Fars Kazoo og Back To Basis give koncerter, inden De 3 Måske 4 om søndagen på van lig vis slutter sæsonen af.

Hjulskifte og opbevaring

Skal vi også sælge for dig?

Living

inkl. moms og 6 mdr. opbevaring

Kirstinehøj 15 • 2770 Kastrup Tlf. 3259 6000 • www.amagermoller.dk

Vestgrønningen 2 · 2791 Dragør 293@edc.dk · Tlf.: 32 53 11 00 Edcliving

Din lokale mægler i Dragør

32 53 90 99 Hovedgaden 20 www.troelscykler.dk

KOBBER BRYLLUP

kun 495,-

JUVELER BARBARA MARIA KONGEVEJEN 11 DRAGØR 32 53 05 69 WWW.BARBARAMARIA.DK

Vi har haft fornøjelsen af hinanden i 12½ år – DET skal fejres!

Ejendomsmægler & valuar, MDE

Hent og bring af rep.: kr. 25,- pr. vej Nye kvalitetscykler til gode priser ÅBNINGSTIDER

Man., tirs., ons. og fre. 9.00–17.30 · Tors. lukket · Lør. 10.00–13.00

Søndergårdens Købmand Super lækre, sprøde tyrkiske

luksus kirsebær – ny høst – helt friske!

Friske danske jordbær og ærter

Tilfredse kunder – 9,8 ud af 10 Kilde Boligsiden 01.07.21

Bøgvald Anno

Tlf: 32 53 10 25

Krudttårnsvej 8G | 2791 Dragør

Nye kartofler fra den lokale gård

1909

Restaurant Kongelundskroen Frokost i Kongelunden

Torsdag, fredag, lørdag og søndag serverer vi frokost fra kl. 12.00 til kl. 17.00 Mulighed for aftenåbning – minimum 8 voksne til fast menu m.m.

TÅRNBY/DRAGØR v/ Uffe Jochumsen Tlf.: 32 82 01 00 Kongelundsvej 296 2770 Kastrup dragoer@home.dk facebook.com/hometaarnby

Åbent for selskaber alle ugens dage www.kongelundskroen.dk

Vi holder

Tel. 32 53 31 57 * kongelundskroen@mail.dk

FERIELUKKET i uge 28, 29 og 30

& MUSIK GRILL

Vi glæder os til at se jer igen mandag den 2. august

Gartnerstræde 8 · Store Magleby

Fredag den 6. august kl. 17.00–19.00 på Lundegård Strandvej 19

Kæmpe udvalg i skønne blomster

– med pølsevogn, fadøl og sprudlende humør

Masser af lækre specialiteter:

Vi glæder os SÅ meget til at se jer! Dorte, Helga og Vivi

– alt i frisk frugt og grønt

Oliven, Humus, Tzaziki, Chili, Feta, Soya, Olier, Ajvar, Paste – og meget mere!

Stort udvalg i KRYDDERIER Bachersmindevej 5A · Tlf. 32 94 95 43

Vi har åbent alle ugens dage kl. 8–20

Lørdag den 7. august

TÆNDER VI OP I GRILLEN

Dit og mit Dragør. Jeg kender Dragør, men kender du mig?

Fra kl. 19.00

Livemusik med

RAMBLERS

NYBOLIG DRAGØR DRAGØRHJØRNET 10

Bestil plads på tlf. 32 94 07 70 Færgevej 1–3 2791 Dragør

32 94 07 70 www.cafeespersen.dk

Kim Dam Butikschef Tlf. 3036 0341 kd1@nybolig.dk

Mit navn er Kim Dam. De sidste 4 år har jeg været filialdirektør i en bank på Amager. Derudover har jeg i flere perioder boet på øen. Jeg har derfor et godt kendskab til de forskellige byer og områder. Til daglig er jeg butikschef i Nybolig Dragør, hvor vi som team gør vores bedste for at give en fantastisk service og opfylde boligdrømme for både sælger og køber. Jeg har altid været vild med Dragør. Her er en fantastisk natur, som både byder på oplevelser i vand og på land. Der er også en god blanding af nye og ældre bygninger, som bidraget til den charme, byen helt naturligt har. Jeg elsker at være en del af livet i og omkring byen – og gøre mit for at sikre en god udvikling i Dragør.

Spira Toilet Inkl. montering, sæde plus materialer

5.595,-

Rasmussen & Sønner

VVS & KLOAK INSTALLATØRER

Tagarbejde, Naturgas, Fjernvarme Kastrupvej 161, DK-2300 København S Tlf. 32 58 22 67 & www.rasmussenogsoenner.dk

Dragør Nyt

Side 2

DRAGØR BIO Tlf. 32 53 05 03

www.dragoerbio.dk dragoer.bio@mail.tele.dk Hyæne Film præsenterer ROSALINDE MYNSTER BODIL JØRGENSEN JENS JØRN SPOTTAG ANNE SOFIE WANSTRUP THOMAS HWAN JESPER GROTH ADAM ILD ROHWEDER

en film af L isa Jespersen

Biografklub Danmark

Ugens navne

28. juli 2021

Dragør-gåsen »Draggy«

Nyt traktørsted åbnet

Ons. 28/7 til fre. 30/7 kl. 20.00. Søn. 1/8 kl. 18.30. Man. 2/8 og tirs. 3/8 kl. 20.00.

SOMMERLUKKET

Sidste onsdag, den 21. juli, kl. 11.00 åbnede Gabriel Jensens Traktørsted ved søbadet og strandengene i Dragør. Her kan besøgende nyde kaffe, italiensk is, forskellige kolde drikke og varme paninisandwich. På længere sigt håber folkene bag, at sortimentet også kan udvides med salg af picnickurve, vin og øl, der kan nydes i området. Bag Gabriel Jensens Traktørsted står Anders Højrup og Nicolai Pii – begge med rødder i Dragør. Idéen om stedet opstod, fordi de begge som flittige brugere af strandengene og Dragør Søbad savnede at kunne få en kop kaffe i området. »Vi har åbnet stedet som et con amore-projekt, som vi laver i vores fritid. Anders driver til daglig en vinbar på

alle lørdage

MAGNUS

MILLANG

MANFRED

WEBER CORTZEN

IBI

STØVING

Søn. 1/8 kl. 14.00.

Forpremiere Biografklub Danmark Ons. 4/8 kl. 19.00. Tors. 5/8 kl. 19.00.

Når Dannebrog er oppe, holder traktørstedet åbent. Fotos: TorbenStender.

Gå i biografen

bud Uforpligtende tilhør! og g gives – rin

Plæne- og landskabspleje v/Johnas Veidiksen

20 84 13 98

sovanggras@gmail.com Følg os på

Advokaten i Dragør

Torben Juhl Andersen – – – –

yder juridisk bistand til blandt andet skøder og ejendomshandler skattespørgsmål testamenter og ægtepagter forbrugerklager og lejemål

Tlf.: 30 30 01 43 E-mail: tjandersen@mail.dk

sted vil i foreløbig tre år holde åbent fra april til udgangen af september. I sommerferien er der åbent fra kl. 11–20 – hvis vejret tillader det, da stedet kun har udendørs servering. Og til at vise kunderne, om vejret er godkendt til servering, har man valgt at tage det danske flag til hjælp – vajer Dannebrog i traktørstedets flagstang, er der åbent.

Toiletterne er næsten klar

indkalder til

Generalforsamling

Dagsorden: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.

tirsdag den 23. august kl. 18.30 i Dragør Bio

Valg af dirigent og referent Formandens beretning Godkendelse af revideret årsregnskab Fastsættelse af kontingent og budget for det kommende år Behandling af indkomne forslag Valg til bestyrelsen Valg af suppleant(er) Valg af revisor for 1 år Eventuelt

Forslag, der ønskes behandlet på generalforsamlingen, skal være formanden i hænde senest den 13. august 2021 og sendes til: Mette Jansen, Rønne Alle 33, 2791 Dragør eller på e-mail til: mhogjj@mail.dk

Alle er velkomne som medlem i Dragør Biografforening Bliv medlem ved at indbetale kontingent på regnr. 0586 konto 0000101566 eller via MobilePay på 245 425. Kontingentet dækker resten af kalenderåret og koster 75 kr. Husk i begge tilfælde at skrive navn og e-mail, samt at det vedrører kontingent for 2021. Når kontingentet er betalt, udleverer vi medlemskort i biografens kiosk mod forevisning af kvittering. Det er også muligt at blive indmeldt ved betaling i biografens kiosk. Vi ses i biffen – Bestyrelsen

Medlem af Advokatsamfundet

Kirkevej 146 – Dragør – tlf. 60 93 89 43

Personale søges

Er du efterlønner, studerende, holder sabbatår eller har lyst til et fleksibelt arbejdsliv, så søger

Pølsekiosken Sekskanten medarbejdere over 18 år.

Skriv eller ring til Lars på mobil 26 80 68 32, hvis det er noget for dig. Vi åbner med ny forpagter midt i august – og glæder os til at byde velkommen!

Hammers Have

½ PRIS på ALT i butikken

Tirs. til fre. kl. 11–17.30 Lør. kl. 10–15

Gælder fra mandag den 19. til lørdag den 30. juli

mandag–fredag kl. 10–17 lørdag kl. 10–13

De nye toiletter på Nordre Væl mangler kun at blive koblet på kloakken, før de kan tages i brug – dog en ret væsentlig opgave, som HOFOR står for – og Dragør Kommune er i kontakt med dem for at få opgaven afsluttet. Foto: TorbenStender.

Smukke buketter Blomstrende planter Lækre krukker

Folkekirkens Nødhjælps genbrugsbutik

Åbningstider:

den som udgangspunkt for et udendørs serveringssted i sommerhalvåret, når der ikke er børn i feriehytten. På den måde støtter vi også Gabriel Jensens Ferieudflugters gode formål med at sende københavnske børn ud »på landet« i sommerferien – noget de har gjort siden 1901,« fortæller Nicolai Pii. Gabriels Jensens Traktør-

Dragør Biografforening

Specialist i græsplæner!

Anlægning af græsplæner Reparation af eksisterende plæner Rådgivning og vejledning

Vesterbro, og jeg arbejder som jurist. I første omgang opstod idéen om at sætte en kaffevogn op, men da vi skulle finde strøm til vognen, kom vi i kontakt med fonden bag Gabriel Jensens Ferieudflugter, der har feriehytten ved Søbadet. Da feriehytten kun bruges af Gabriel Jensens Ferieudflugter to uger om året opstod idéen om at bruge

Bestillinger 26 125 126 E C Hammersvej 2, Dragør

SPAR 20%

Duolac Vitalitet og 50+ Duolac Daglig Vitalitet er kapsler med et dagligt tilskud af mælkesyre bakterier og vitamin C Duolac Daglig Vitalitet 14495

11595 Duolac 50 + Vitialitet 19995

159

Duolac 50+ Vitalitet er kapsler med et dagligt tilskud af mælkesyre bakterier, ProlacT, vitamin C og D

Tilbuddene gælder til og med lørdag den 31. juli

Man.–tirs. 9–17.30 · Ons. 9–18 · Tors.–fre. 9–17.30 Lør. 9.30–13.30 · Søn. lukket Lufthavnens Apotek har åbent hver dag fra kl. 9–16

Dragør Nyt www.aof-amager.dk

LODSENS DAG 2021

E-mail: redaktion@dragoer-nyt.dk Se også www.dragoer-nyt.dk

Kontortid: 9–16 mandag, torsdag og fredag 9–13 tirsdag og onsdag Lørdag lukket Tlf. 32 53 08 67 Journalist: Birgit Buddegård E-mail: birgitb@mail.tele.dk

Hyggeligt maritimt familiearrangement på Dragør Havn

Grafisk produktion: Starco Grafisk Sdr. Tangvej 22, 2791 Dragør Tlf. 32 53 19 99 E-mail: avisen@starco.dk

GRATIS ADGANG

Offsettryk: OTM Avistryk, Ikast

– med coronapas

Arr.: Danmarks Lodsmuseumsforening www.museumamager.dk

Rubrikannoncer Klinik for fodterapi v/statsaut. fodterapeut Pia Berg tlf. 32 53 40 11 Lillegade 2, 1. sal, 2791 Dragør. Konsultation efter aftale.

Tlf. 32 53 08 67 Redaktion: Helle Rybner Henrik Askø Stark

Lørdag den 31. juli kl. 11–16

Fodterapeut Ingegerd Bjørke Betz, Dragør Stationsplads 2 Tlf. 40 54 07 50 Konsultation efter aftale.

Søndre Tangvej 22, 2791 Dragør

Dragør klinik for fodterapi og hjemmebesøg v/ statsaut. fodterapeut Pia Møgelgaard Tlf. 32 53 73 83 – A. P. Møllers Allé 9 A – dragoerklinik.dk Dragør Malerier. Til salg af privat. Se dem alle på hjemmesiden www.dragørmalerier.dk eller ring på telefon 32 53 45 08.

Uddeling: FK Distribution A/S Tlf. 70 10 40 00 E-mail: kvalitetost@fk.dk Erhvervsmæssig brug af Dragør Nyts annoncer og tekst er ikke tilladt. Forbehold for trykfejl.

Badevands temperatur Trods højere temperaturer i luften viser mandagens målinger på Dragør Søbad vandets temperatur falde en smule i forhold til sidste uges målinger.

Kniber det med pladsen - så lej et rum

Send dine ting på et tørt, rent og sikkert lagerhotel Fra m22 Fra 2–49 3- 60 m Kort- og langtidsudlejning

LEJ ETet RUM A/S Lej rum

A. møllers Allé Allé17 13• •2791 2791 Dragør Dragør• •Tlf. tlf.:3230842884 3849 72 A.P. P. Møllers E-mail: info@lejetrum.dk • Internet: www.lejetrum.dk

www.lejetrum.dk

Ring 49 Ring og og få få et et godt godt tilbud tilbud 32 30 84 28 84 38 72

Kongelundsfortet Outdoorcenter Aktiviteter for hele familien – hele året rundt Se mere på: kongelundsfortet.dk E-mail: info@kongelundsfortet.dk | Kalvebodvej 265 Følg os på facebook: facebook.com/Kongelundsfortet

28. juli 2021

Dragør Nyt

Helsingør Pigegarde kan efter et års coronapause igen i år opleves rundt omkring i Dragørs gader, når skyttelaget afholder fugleskydning – som her fra 2019. Arkivfotos: TorbenStender.

Skyttelagets fugleskydning Dragør Borgerlige Skyttelag genoptager den over 90 år gamle tradition, og gennemfører igen fugleskydningen efter aflysningen sidste år. Det bliver helt sikkert en festlig genoptagelse af fugleskydningerne for Kong Peter (Bech), der nu har siddet på tronen i skyttelaget i to år, har haft ekstra god tid til at forberede et festligt arrangement. Skyttefesten afvikles under Kong Peters motto »Mit hjertes valg« – et motto, som dækker over kongens kærlighed til dronningen, dronning Cythia, til Dragør, til havet og til venskabet. Et fantastisk udgangspunkt for samvær og fest. Fugleskydningen afholdes søndag den 8. august med start i »kongens have« på Kongevejen ved Neels Torv kl. 8.15 og afslutning ved 17-tiden på Dragør Fort. Der forventes op mod 100 skyttebrødre på skydelisten og i processionen. Alle sam-

les om morgenen i kongens have for at hylde kongeparret. Musikledsagelsen står Helsingør Pigegarde for. De har med stor succes været med de seneste år og har hver gang skabt fest og stemning fra morgenstunden. Kongen byder gæster og

Kong Peter og dronning Cythia.

såvel gamle som nye medlemmer velkomne i det gamle Dragør. Der udnævnes nye storkorsriddere, og råbes rap-rap-hurra helt som traditionen byder. Efter de ceremonielle ritualer, marcherer kongen, skyttebrødre og andre deltagere under ledelse af pigegarden. Der vil undervejs være stop med passende tid til vederkvægelse ved flere bedesteder. Marchen gennem byen mod fortet vil finde sted mellem kl. 9.00–11.00, hvor processionen, som traditionen byder, ender på fortet. Lokale beboere undgår næppe at bemærke, at der er fugleskydning. Helsingør Pigegarde og den lange procession vil nemlig gerne gøre sit for at glæde for byens borgere – og samtidig også gøre byens tidlige turister opmærksom på, at der foregår noget i Dragør. Selve fugleskydningen foregår straks efter ankomsten til

Dragør Fort, hvor fortets ejer, Æresstorkorsridder Torben Bødtker, og Æresstorkorsridder René Carstensen vil have stillet telte og andre faciliteter op til dagens arrangement – og fortet vil være behørigt afskærmet og bevogtet, så sikkerheden kan være i top. Og også covid-19-retningslinjerne overholdes til fulde, så alle kan føle sig trygge under arrangementet. Under trompetfanfare indleder Kong Peter med det første skud, efterfulgt af Statsminister Kurt Thyregod og Kronprins Henning Pedersen, som gav fuglen det sidste skud ved seneste skydning i 2019. Aktiviteterne afbrydes ved 12-tiden for frokost. Deltagerne fester og fejrer med sange og taler under en altid begivenhedsrig sammenkomst. Damernes frokost afholdes kl. 12.30 på Beghuset, hvor værten, eksdronning Charlotte, og dronning Cythia har forberedt et spændende arrangement med underholdning, god mad og drikke. Omkring kl. 16 forventes fuglen at falde. Dagens program slutter med hyldest af den nye kronprins og præmieoverrækkelser til de bedste og heldigste skytter i fugleskydningen og i serieskydningen – inden spændingen udløses – den nye konge for det kommende år udnævnes og hyldes af skyttebrødrene. Dagen plejer altid at være festlig og begivenhedsrig – og Kong Peter lover, at der i hans program venter deltagerne en spændende oplevelse med både leg og alvor. Dragørs borgere og andre interesserede er i løbet af dagen velkomne til at kigge forbi på fortet og få et indblik i den festlige fugleskydning. Deltagelse i skydning og frokost kræver et medlemskab af Dragør Borgerlige Skyttelag, men andre kan alligevel nok have glæde af at overvære traditionerne – og måske blive inspireret til et medlemskab ...

Side 3

Lodsens Dag

Ohøj! Maritime oplevelser i sigte Så er der igen en god grund til at besøge Dragør Havn og Danmarks Lodsmuseum. I arrangementet Lodsens Dag på lørdag, den 31. juli (kl. 11–16), rykker de frivillige fra Danmarks Lodsmuseum nemlig ud på pladsen foran museet for at fortælle om lodsernes verden før og nu. Arrangementet er for alle nysgerrige børn og voksne, der gerne vil vide mere om livet på havet og om livet som lods. Og da fortællingerne suppleres med aktiviteter, har man også mulighed for at opleve lidt af livet som lods på egen krop. Børnene kan med en flot søfartsbog i hånden blive »fuldbefaren« sømand ved at

deltage i de forskellige aktiviteter såsom at løfte et anker, finde lodsens gebis, gå på skattejagt, navigere et skib på en havnemodel, knytte knob, lave sin egen skibsmodel af en lodsbåd, få en sømandstatovering, lære at morse, hejse flag på lodsernes gamle isbåd, Mågen, lave et lodsflag, kast med kasteline, se film om lodsens arbejde og meget mere – og en udfyldt søfartsbog giver adgang til konkurrence om en præmie. For de voksne er der mulighed for at høre om lodsens arbejde og de mange skibe, der passerer Øresund, og om hvor vanskeligt et farvand sundet er at sejle i. Lodserne har gennem tiden

reddet mange skibe fra forlis, og lodsmuseumsforeningens frivillige er gode for en historie eller to om sejladsen på sundet. Derudover er de frivillige klar til at vise, hvor langt de er kommet med restaureringsarbejdet på den gamle lodsbåd, Ravnen fra 1880. På dagen er der gratis adgang til museet, som er indrettet i Danmarks ældste lodsstation, der står, som da lod-

serne fejrede 300-års-jubilæet i 1984. På museet vises udstillingen »Lodsens hverdag«, der omhandler lodsernes arbejde omkring 1980’erne og helt frem til det moderne lodseri, der stadig sker fra Drag ør Havn. Man skal kunne fremvise gyldigt coronapas ved indgangen og derudover sørge for at holde afstand samt spritte af ved de forskellige aktiviteter.

Du finder os på Nordre Væl fredag kl. 11–17 Ferielukket om onsdagen til og med uge 31

UGENS TILBUD

JOMFRUHUMMER MED HALER 1 kg

129,-

Altid masser af fersk fisk til grillen Mød os på Facebook – Uni & Michaels Fisk Dragør Der skal lægges kræfter i for at få ankeret til at løfte sig.

Er der mon et skib, der skal bruge en lods?

Sommer-krydsORD – vind IS og gavekort TIL BUTIKKEN

22 98 46 71 · 26 53 77 81 uni@umfisk.dk

VESTAMAGER CENTRET UGANDAVEJ 111

HUSK AT KØ FESTT BE EGN

Dragør Havnefest 2021 – kom og fest med i weekenden lørdag den 14. august kl. 12–24 og søndag den 15. august kl. 12–18 I år bliver der atter afholdt havnefest på Dragør Havn med herlig stemning og livemusik Børnespørgsmålet

Underholdning og boder:

Hvad hedder hundene, Dragør-gåsen Draggy taler med på side 2 i denne uges avis?

Ponyridning · Hoppeborg · Tivoli · Musik

Spise og drikke: Wokken · Unibrew · Bloch Vine – din lokale vinmand Backstage Burger · Los Gringos Hovedsponsorer: Henrik Wessel Peugeot Amager • KS-EL Entreprise • Dragør Nyt Dragør Strandhotel • Uganda Ismejeri • Dragør Gadelaug Nygaard Holst Byggeentreprise • Nordic Shipping & Logistics Erhvervssponsorer: GoodmanService & GoodmanIsolering • Sildens Dag • Pub og Sport • Dragør Is Malermester Claus Hvidman og Theis Morgensen • Café Dragør Sejlklub CM Supply • Københavns Håndværker Service • Holger Danske Flyttefirma • Wokken • Malermester Otto Wulff • Café Blink • Sparekassen Sjælland • Busk’ IS Dragør Hotel og Ferieudlejning • Carsten Hey VVS • Skibby Jensen smedie Genz Kød • Revision Lars Bastholm • Starco Grafisk • Sydstrandens Slagter Amagermøller AutoCenter ApS • Bloch Vine

Butikssponsorer: Troels Cykler • BankNordik • Barbara Maria • Boutique No.1 • Café Blink • Care for U • Charlotte R Dragør Badehotel • Dragør Bio • Dragør Begravelsesforretning • Dragør Is • Dragør Lyd & Billede Dragør Optik • Dragør Strandhotel • Dragør Tandlægerne • Dragør Vinhandel • EDC Living EAST of Copenhagen • Elsamarria Coiffuree • Fodterapeut Pia Berg • Frisør Flash • Laura Ella Fru Munk • Frisør Jette på Kongevejen • Glarmester Madsen • Hallöy Café • Irma • Karl & Kalinka RE Cucina • Restaurant Asia • Restaurant Beghuset • Rsoptik.dk • Slagter Ravn • Takeasy Sushi

Kryds-OG-TVÆRS er løst af: Navn: Adresse: Mobil: E-mail: Børnespørgsmålet:

KONKURRENCE

Aflever den løste kryds & tværs fysisk i kiosken hos MENY, Ugandavej 111, senest mandag d. 2. august – så er du med i lodtrækningen om tre gavekort på hhv. 100, 200 og 400 kr. til MENY. Alle, som har svaret rigtigt på børnespørgsmålet, som står i midten af opgaven, kan frit vælge en gratis is i vores FRISKO-isboks ved kiosken.

Dragør Nyt

Side 4 Nyt fra Dragør Sejlklub:

Vi har modtaget:

skab ved et sådan arrangement er ikke noget, der kommer af sig selv – det er noget, man gør sig fortjent til, så det er derfor med særlig stolthed, Dragør Sejlklub har påtaget sig værtsskabet. Stævnet, der hedder »Danish Dragon Grand Prix«, har 30 tilmeldte både fra 12 forskellige nationer. På stævnets første dag, onsdag den 28. juli, rigges og søsættes bådene, ligesom der foretages registrering og vejning af sejlerne – en besætning må tilsammen ikke veje over 285 kg.

ANLÆGSGARTNER

Carsten Riber Anlægsgartner og Brolægger · · · · ·

Alle former for belægning Nyanlæg af haver Rullegræs Træfældning og beskæring Hækkeklipning

Dragør Sejlklub har tidligere afholdt stævne for dragerne. Torsdag til søndag er der hver dag planlagt to sejladser i området syd for Peberholm med første start kl. 10.55 (søndag dog kl. 09.55). Med 30 både vil der være tale om 90 sejlere, der hver formiddag stævner ud af Dragør Havn for at dyste om placeringer og ære. Og hertil kommer baneledelse og et større antal frivillige hjælpere, så når alle deltagere og hjælpere efter dagens sejladser samles på Dragør Sejlklubs

terrasse, vil der her være op mod 120 personer samlet til de obligatoriske »after race beers« og snakke om dagens sejladser og resultater. Ved det femte og sidste GO-stævne, der i år afholdes ultimo oktober i San Remo, blive sejlet finale blandt de sejlere, der i løbet af stævnerne samlet set har opnået flest topplaceringer. Flere oplysninger findes på hjemmesiden manage2sail.com

ELEKTRIKERE

Tlf.: 22 82 25 28 · www.carstenriber.dk E-mail: kontakt@carstenriber.dk

BROLÆGNING/ENTREPRENØRER

Aut. el-installatør Claus

Amager Entreprenøren Brolægning • Udlejning af maskiner Levering af containere • Asfaltering Renovering af fortov og kloak Snerydning og saltning

Hingstegaarden • Ndr. Dragørvej 11 • Dragør Storm: 32 53 31 06 • 24 23 87 11

Bohs Wiekierak

Stubvænget 7 • 2791 Dragør • Mobil 26 12 85 66 • clausbohs@c.dk

AUTORISERET EL-INSTALLATØR

El-installatør

31 75 75 75 Alle former for EL installationer Belysning · Dørtelefon · Pds · Data Internet · Solenergi · Overvågning Samt rådgivning

Englandsvej 401 2770 Kastrup

Tlf. 32 50 19 95 Alt el-arbejde udføres

elektrikerfirmaet.dk

BEGRAVELSE

Det ses i Dragør Nyt ...

DERES LOKALE HÅNDVÆRKER

Dragør Begravelsesforretning

FLYTTEFIRMAER/TRANSPORT

Edith Hoe Lorentzen’s eftf.

Opmagasinering Flyttevogne 10 – 54 m3

v/ Michael Riis

Kongevejen 19A Begravelse og bisættelse ordnes overalt

Vi træffes efter aftale på Telefon 32 53 06 29 · Døgnvagt

Strandbakken 21 2791 Dragør Tlf.

20 64 60 15

Fax

32 94 80 05

3 – 21 pallepladser Klimatransport Varme – Køl – Frost Ned- og udpakning Klaver- og flygeltransport Kørsel for De Kongelige »når de ringer«

vognmand_michaelHolm@hotmail.com

Fruerne Dahl Svane

V/Lisbeth og Lene Dahl Svane – Kvalitet med kvindeligt touch – Tårnby Begravelsesforretning Amager Landevej 49, 2770 Kastrup (overfor Tårnby Rådhus)

Vi træffes i vor forretning mandag–torsdag kl. 9–16 og fredag kl. 9–15 Aftaler træffes gerne i Deres hjem Vi træffes døgnet rundt på

32 52 77 87

www.burchhardt.dk

60 15 87 49 eller på fruernedahlsvane@gmail.com

Få et uforpligtende, gratis tilbud på

Alle former for malerarbejde udføres Malermester Theis Mortensen

Malerfirmaet D. Steen

Alle aftaler træffes gerne hjemme hos Dem.

Kastrup Begravelsesforretning

MalerMester

Alt malerarbejde udføres

Amagerbrogade 155

tlf.: 32 53 27 99

Tlf: 32 53 29 56 Mobil: 20 68 85 77

TLF. 32 55 55 55 • DØGNVAGT

Otto Wulff Hansen aps

Mobil: 40 55 27 99 totalløsninger inden for malerfaget Ring for mere information samt et godt tilbud

Bjergerlav 3 • 2791 Dragør owh@owh.dk • www.owh.dk

Badstuevælen 8 2791 Dragør

Telefonbogen til fagmanden

naturligvis betales tilbage, før vi kan tale om et overskud. Det gør det svært at nå målet, selv hvis budgettet bliver overholdt. Fakta er også, at det har vist sig meget vanskeligt, faktisk nærmest umuligt, for kommunen at holde sig inden for de ofte noget ambitiøse budgetter. I de sidste perioder har der været behov for opstramninger undervejs, og alligevel har resultatet været et underskud i forhold til budgettet. Måske går det bedre denne gang, men vi kender ikke resultatet før efter kommunalvalget. Det er op til den enkelte borger at vurdere, hvor megen tillid vi kan have til politikernes løfter. Sidste faktum, som måske

kan interessere, er, at planerne for kystsikring er blevet udskudt flere gange nu. Projektleder i Dragør Kommune Hanna Rehling siger: »Vi glæder os til det fortsatte samarbejde med Arkitema og COWI og Dragørs borgere om den videre udvikling af Dragør som en klimarobust kystkommune,« og hun afslutter med ordene: »Vi forventer, at udviklingsplanen er færdig til offentliggørelse i november 2021 – om alt går vel i denne coronatid.« Fakta er, at det går rigtig langsomt! Med venlig hilsen – og ønsket om en fortsat god sommer til borgmesteren, avisen og læserne Hans Christensen

Lej EN en Murer LEJ MURER

Altmurerarbejde murerarbejde udføres Alt udføres

Tlf. 22 33 86 66

• • •• •• ••

Ombygning & renovering Ombyg & renovering Pudsning, & fugning Puds, filtsning, filts, kalk &kalkning fuge arbejde. Vægfliser, klinker, natursten & Vægfliser, klinker, natursten sålbænke & sålbænke. Bad, toilet, køkken & bryggers Bad, toilet, køkken & bryggers.

Kongelundsvej 308, 2770 Kastrup www.drachmannbegravelser.dk

Mikkel Jørgensen, Sydstrandsvej Dragør Mikkel Jørgensen • Sydstrandsvej 5 •5,Dragør Tlf. 22461379, 22 46 13 79mikkel@lejenmurer.dk • mail@lejenmurer.dk Tlf.

fokus mod fakta, må jeg lige bede om lov til at klippe ulden af fåret, så at sige. Fakta er, at kommunen kun overlevede den økonomiske krise i 2020 ved at optage lån. Det reviderede og godkendte regnskab dokumenterer det direkte på side 9: »Dragør Kommune har i 2020 derudover foretaget låneoptag til styrkelse af likviditeten for samlet 39,3 mio. kr.« Det skal ses i forhold til, at de aftalte besparelser var omkring 19,6 mio. kr. Hvis planerne for genopretning er seriøse, skal denne gæld

Vi har modtaget:

Helle fortsætter, hvor Eik slap Desværre fortsætter Helle Bart (V), hvor hendes forgænger på borgmesterposten, Eik Dahl Bidstrup, slap med at fordreje fortællingen om, hvor godt det går med Dragørs økonomi. I sit svar til Hans Christensen, der forud havde stillet kritiske spørgsmål til kommunens økonomiske situation, forklarer Helle Barth under overskriften; »Styr på fakta« (Dragør Nyt uge 29, side 7), hvor gruelig galt Hans Christensen er opdateret eller misinformeret, når det drejer sig om kommunens økonomiske situation. Fakta er, hævder Helle, at det går fantastisk godt her i 2021, ja, dobbelt så godt som forligspartierne ellers havde sat som ambitiøs målsætning, idet der nu er forventning om, at man kommer ud af dette (valg)år med en kassebeholdning, der er dobbelt så stor som

TØMRERE/SNEDKERE

forventet, nemlig på 80 mio. kr. mod budgetteret 40 mio. kr.

Forringelser og lån I sin forklaring erkender borgmesteren dog, at der var »udfordringer i 2020«, men at der nu er taget hånd om disse i form af nedskæringer på driftsog anlægsudgifterne samt serviceniveauet over for borgerne, ligesom der er foretaget en konsolidering af økonomien generelt. Alt sammen med en forventning om, at man nok skal komme ud af indeværende år med et overskud.

søren levinsen ude interiør

Hjemtagelse af opgaver Personlig finder jeg ikke det store besparelsespotentiale til fordel for kommunekassen

Vinduespudsning til superpriser

ved at hjemtage opgaver fra Tårnby, som for eksempel mindre hjælpemidler. Men der vil være mulighed for ganske pæne omprioriteringer til fordel for bedre service for borgerne. I dag betaler Dragør mærkbare overheads til Tårnby. Når Tårnby løser opgaver, får vi ikke bare en regning for den medgåede tid, men der er lagt overheads ind til bidrag til betaling af Tårnbys administra-

Ring og få et tilbud uden binding

VVS/BLIKKENSLAGERE

Rybner Polerin

Tømrerfirma Søren Levinsen ApS Søndre Tangvej 22, 2791 Dragør www.sorenlevinsen.dk

tlf. 26 28 64 78

Med udgangen af 2018 lå der 103 mio. kr. i kommunekassen – et beløb, der med udgangen af 2019 var reduceret til blot 29 mio. kr. Sammenlagt er der de seneste år optaget lån på cirka 55 mio. kr. til polstring af kommunekassen. I en meddelelse til kommunalbestyrelsen skriver forvaltningens økonomiske sekretariat, at den gennemsnitlige kassebeholdning og drift i 2020 udgjorde 46 mio. kr., men tilføjer også, at dette beløb er opnået som følge af, at der (på daværende tidspunkt)

Vi har modtaget:

VINDUESPOLERING

Brug din lokale

vinduespudser

27 11 13 12

er hjemtaget lån på 35 mio. kr. Uden påvirkning fra de optagne lån udgør den reelle kassebeholdning 21,7 mio. kr.

Lånte penge Der er nok heller ikke mange stemmer i at fortælle borgerne, at kommunen reelt lever af lånte penge. Der er således ingen grund til at tro på hverken Helle Barth eller de øvrige forligspartier, når de samstemmende forsøger at bilde Dragørs borgere ind, at kommunen skam har en god og solid økonomi, når fakta er, at Dragør reelt lever af lånte penge. Med venlig hilsen Sven Norup Sydamagerlisten tion lige fra kommunaldirektør til rådhusbetjente. Det betaler vi indirekte til ved hver en faktura. For Dansk Folkeparti er besparelsen ved hjemtagelsen som nævnt dog ikke lige penge i kassen. Som klager har vist, så er der behov for at forbedre servicen. Her kan vi veksle golde administrationspenge til en ekstra indsats for vore svage. Vi vil kæmpe for, det bliver resultatet. Med venlig hilsen Morten Dreyer, DF Formand for By-, Erhvervsog Planudvalget

er lys ind – jeg lukk

32 50 56 00

Bad – bryggers – vvs – kloak ... vi klarer det hele!

Vinduespolering

Alt tømrer/ snedkerarbejde udføres tlf. 29 86 80 80 jm@carter-glud.dk

Mobil

20 45 17 58

Medlem af

Annoncer: redaktion@dragoer-nyt.dk 32 53 08 67

Snedker-tømrerfirmaet

Flindt & Pedersen

Vi tilbyder også energiløsninger, vandledningsarbejder, ejendomsservice, total- og underentrepriser – og meget mere!

OBS: Døgnvagt for vore faste kunder!

Butik: Kirstinehøj 30 • 2770 Kastrup • www.amagervvs.dk

S. Kolding

Alt snedker/ tømrerarb.

VVS/BLIKKENSLAGERE

udføres efter mål Medlem af

Kernehuset, Fælledvej 2 Tlf. 32 53 20 09 Fax 32 94 63 63 fp@flindt-pedersen.dk www.flindt-pedersen.dk

Snedker og tømrermester Gröning ApS

MURERE

Træﬀes døgnet rundt, alle dage

Tak til borgmesteren for svaret på mit indlæg i avisen. Jeg synes, det er en meget professionel og klar reaktion på det, jeg har efterlyst, så mange tak for det. Det kan måske stå som et eksempel til efterfølgelse eller udfordring til at gøre det endnu bedre i den kommende valgdebat. Umiddelbart er det mest et svar, ikke et valgmanifest, men jeg forstår det meget tydeligt som – her går det godt, vi lover mere af det samme. Det er et klart budskab – og som sagt, netop klarhed er ønskværdigt. Nu hvor Helle Barth retter

ApS

Bisættelse

Tak til Helle Barth

Jægervej 68 | Tlf. 22 79 38 49

Spættevænget 2 | Tlf. 40 45 56 95

undersøge kvinder med symptomer på brystkræft. Men, man kan undre sig over, at der i den anledning ikke er taget nogen initiativer til eller akut sørget for, at symptomer for kvinder med brystkræft er blevet scannet i for eksempel Sverige eller Tyskland, således at den maksimale ventetid på 14 dage blev overholdt. Borgerne kan på ingen måde være tilfreds med denne situation. Og det er ikke nok, at V og K blot konstaterer, at det »er helt uacceptabelt«. DF mener, at der rent faktisk

Vi har modtaget:

• Kvalitetsarbejde til små priser • Malerne, hvor tid og pris altid holder • Møblerne flytter vi med et smil • 10% pensionist-/studierabat • Tomme lejligheder påbegyndes straks • Vi udfører total-entreprise

Malermester Claus Hvidman Begravelse

Jeg forstår sandelig godt bekymringen hos Kræftens Bekæmpelse, over at Region Hovedstaden udskyder 120.000 kræftundersøgelser. »Nyheden« bliver skudt af midt i højsæson for ferie, antagelig for at regionens alvorlige svigt skal få så lidt opmærksomhed, som muligt. Det hele bliver lanceret, som en pludselig opstået situation. Det modsatte er tilfældet. Man har kendt til problemet i lang, lang tid og bliver ved med at undskylde med, at man mangler mammaradiologer til at

opgaver i træ og tømmer

MALERE

Burchhardts Begravelsesforretninger

er tale om en grov forsømmelse på rettidig omhu. Sundhedsudvalget, som jeg selv er medlem af, magter ikke opgaven. Det var, efter min opfattelse, helt forkert, at socialdemokratiets regionsformand satte sig i spidsen for at nedlægge et godt fungerende kræftudvalg. I DF kæmpede vi forgæves for udvalgets overlevelse. Nu vil vi kæmpe for dets genindførelse. Hvorfor? Fordi den målrettede indsats i kræftudvalget netop viste, at man med detaljeret og samvittighedsfuldt ar-

bejde langt bedre kunne skabe forbedringer og mere effektiv behandling. Man havde nemlig tid til at gå i dybden med den alvorlige risiko for kræft – især ved unødige forsinkelser. Som det er lige nu, så kan mindst 600 af de 120.000 kvinder have kræft. Det er absolut en bekymrende glidebane, at disse 600 kvinder nu vil få en forsinket diagnose. Der er kø ved håndvasken, mens nervøse kvinder samt pårørende er helt overladt til lykkehjulets pil. Det er skandaløst. Med venlig hilsen Finn Rudaizky (DF) Spidskandidat til Region Hovedstaden og medlem af Sundhedsudvalget

120.000 kræftundersøgelser udskudt

Dragerne kommer igen til Dragør Dragør Sejlklub afholder fra i dag, onsdag den 28. juli, og frem til og med søndag den 1. august et »Grade One«stævne (GO-stævne) for drager. Og da der er tale om et internationalt stævne, er der blandt deltagerne også internationale topsejlere, hvoraf flere endda har deltaget ved både OL og Americas Cup. Et GO-stævne rangerer lige under VM, EM og Gold Cup, som er de største internationale events i drageklassen. Verden over afholdes årligt fem GO-stævner, og et værts-

28. juli 2021

Lokal, stabil Dragørboer med mange års erfaring med blikkenslager& vvs-arbejde

49 22 14 25

Gaskedler Varmepumper Badeværelser Gas-service VVS-arbejde

Kontakt Finlow hvis du har brug for hjælp

TELEFON 32 51 45 59 FINLOW@FINLOW.DK • WWW.FINLOW.DK FI N LOW VVS A/ S • KVALITET O G S E RVI C E G E N N E M 45 ÅR

Alt tømrer- og snedkerarbejde udføres: Døre og vinduesudskiftning Køkkener og gulve Ny- og ombygninger Carporte og garager Ejendomsreparation Medlem af Københavns Tømrerlaug TILSLUTTET

Bag Engvælen 16 · 2791 Dragør Telefon: 40 31 45 44 kim@groening.dk www.groening.dk

www.vestvvs.dk · info@vestvvs.dk Tlf.: 32 53 14 29 eller 42 30 30 30

28. juli 2021

Dragør Nyt

Side 5

En ny begyndelse – visionspapir for Dragør Kirke Det nye menighedsråd for Dragør Kirke har udarbejdet et visionspapir, der skal styrke og udvikle kirken, nå flere i lokalsamfundet og bevare det gode fællesskab i menigheden Af Birgit Buddegård Menighedsrådet ved Dragør Kirke består af otte demokratisk valgte medlemmer, og ved det seneste valg i november sidste år er seks ud af de otte nye medlemmer. Desuden er sognets præster fødte medlemmer af menighedsrådet. Menighedsrådet har ansvar for kirkens økonomi og er arbejdsgiver for alle personalegrupper undtagen præsterne, der er ansat af Kirkeministeriet. Men menighedsrådet spiller også en central rolle ved ansættelse af præster. En væsentlig opgave er at skabe gode rammer for kirkens liv og vækst. Det nyvalgte menighedsråd ønsker at øge kirkens synlighed, nå flere i lokalsamfundet og bevare det gode fællesskab i menigheden. Målet er at drive en stærk kirke, der opleves relevant og nutidig, samtidig med at kernen i forkyndelsen fastholdes. Menighedsrådet ønsker, at kirken fremtræder

levende og taler til så mange som muligt. Menighedsrådet samledes derfor i forsommeren til et visionsseminar for at finde sigtelinjer for fremtiden, og det har udmøntet sig i visionspapiret: En ny begyndelse.

Synlig og relevant kirke I den anledning er Dragør Nyt inviteret til besøg i sognegården, hvor formand for menighedsrådet Rita Smedegaard og næstformand Jens Thorhauge tager imod. De understreger begge kirkens rummelighed, Dragør Kirke er midtersøgende, så alle kan føle sig velkomne. Menighedsrådet arbejder ikke for at føre ideologiske kampe, men ønsker at skabe åbne rammer, understreger Jens Thorhauge. Kirken har stor synlighed og betydning ved mange af menneskelivets overgangsritualer såsom dåb, konfirmation, bryllup og begravelse. Men menighedsrådets vision er derudover ikke blot at

fylde kirken til julegudstjenester, men også til kristne højtider såsom påske og pinse, til temagudstjenester, børnegudstjenester og koncerter. Kirken kan være andet end søndagsgudstjenester, og menighedsrådet vil gerne udvikle kirken med forskellige gudstjenesteformer, inspirerende og oplysende foredrag, sangaftener og morgensang. Aktiviteter, der foregår i kirkerummet, skal have folkekirkelig relevans understreger både for- og næstformand.

Møder i sognegården I sognegården kan et bredt spektrum af aktiviter finde sted – det være sig foredrag, debatter, sangaftener og mere socialtkulturelle tiltag, men med en kobling til kristne værdier. Jens Thorhauge fortæller, at man vil fortsætte sine aftenarrangementer, der under overskriften En aften i godt selskab byder på interessante foredrag. Man arbejder i øjeblikket på at arrangere

et foredrag med forfatteren Martin Kongstad, der i Weekendavisen har funderet over, hvorfor der ikke er nogen præst i Matador, hvor ellers alle hverv og arketyper i en datidig mellemstor, midtsjællandsk provinsby er repræsenteret. Og det er jo en spændende synsvinkel at lægge på den folkekære serie, så det bliver givet en interessant aften.

Gravplads og bydelspark Også kirkegården er i menighedsrådets tanker som en vigtig del af kirkens univers. Dens primære funktion er som begravelsesplads og mindested, men menighedsrådet ser også kirkegården som en bynær park, hvor man kan finde ro i smukke omgivelser. Derfor er der opsat bænke og skabt et nyt rum, hvor man kan sidde i stille eftertænksomhed og nyde alt det – lidt vilde – grønne, der skaber stor biodiversitet. Antallet af traditionelle begravelser falder, det samme

gør indtægterne ved salg af gravsteder, og det er derfor vigtigt, at kirkegården er mindst mulig vedligeholdelseskrævende.

Kommunikationsstrategi Rita Smedegaard og Jens Thorhauge fortæller, at menighedsrådet ønsker, at kirkens mange tilbud kommer ud på alle relevante platforme, både fysiske og virtuelle. Tanken er et samlet grafisk design, og i den anledning fremhæver Rita Smedegaard kirkebladet, der udarbejdes i samarbjede med Store Magleby Kirke, som et grafisk og informativt medie, der er stor tilfredshed med. Kirkebladet kommer ud til alle og giver indsigt i, hvad der foregår i kirken og sognet som helhed. Der arbejdes nu på en ny kommunikationsstrategi, og ønsket er at frigøre midler til ansættelse af en deltidskommunikationsmedarbejder. I øjeblikket varetager sognepræst og kordegn Anette Lyneborg dette arbejde, men de brugte timer her til kunne i stedet for bruges til at øge kirkens såkaldte »præstepoint« – forstået som det antal præstetimer, der er til rådighed til gavn for det kirkelige arbejde.

En glad præst Under samtalen med de to menighedsrådsmedlemmer stikker sognepræst Jens Bach Pedersen – i bogstaveligste forstand – hovedet ind ad døren, og med glade øjne og ditto smil lader han ingen tvivl om, at han er helt i sync med det nye menighedsråds visioner. Begge kirkens præster deltog i visionsseminaret, og Jens Bach Pedersen, der understreger, at han ellers ikke udtaler sig på sin præstekollegas vegne, understreger, at han i denne sammenhæng ikke har problemer med at konstatere, at de begge er så glade for tankerne og visionerne, som de fuldt ud tilslutter sig.

Bredt samarbejde På Dragør Kirkegård har man opsat bænke med henblik på at skabe et nyt rum, hvor man kan sidde i stille eftertænksomhed og nyde beplantningerne, der skaber mere biodiversitet. Fotos: Hans Jacob Sørensen.

Det ny menighedsråd tilstræber et bredt samarbejde – både i lokalsamfundet og

Formanden i Dragør Kirkes menighedsråd, Rita Smedegaard, og næstformand Jens Thorhauge sidder ned til et interview med Dragør Nyt, mens sognepræst Jens Bach Pedersen kigger ind. i en bredere forståelse. At skabe fælles aktiviteter med andre vil skabe nye berøringsflader. Et øget inspirationssamarbejde med Store Magleby Kirke – ikke mindst om kommunikation ud over det nuværende samarbejde om kirkebladet – undersøges, det samme gør samarbejdsmulighederne med de øvrige kirker i provstiet. Herudover tænker man på menighedssamfundet, skolerne – for eksempel musikalsk og med krybbespil – Dragør Kultur- og Musikskole, lokale kor, Museum Amager, bibliotekerne og Dragør Kommune. Menighedsrådet har igangsat en sogneanalyse, som de har hyret Kirkefondet til at udarbejde. Kirkefondet er en folkekirkelig organisation, som har til formål at skabe liv og vækst i folkekirkens menigheder, og det har stor erfaring i at udarbejde en sogneprofil – eller analyse – som menighedsråd kan anvende i planlægningen af aktiviteter. De kigger for eksempel på aldersfordelingen i sognet, om der er mange børnefamilier eller enlige, og om medlemsskabet af folkekirken er højt eller lavt m.m.

Stort program for efteråret Efter en tid med nedlukninger på grund af coronapandemien er der nu igen fuld gang i planlægningen af aktiviteter for efteråret.

Dragør Kirkes organist har allerede planlagt syv koncerter spændende fra nordisk folkemusik over jazz og kirkens eget børnekor. Desuden er man langt fremme med et program for andre arrangementer – både højskoleformiddage og aftenarrangementer, hvor man ud over førnævnte forfatter Martin Kongstad kan møde leder af Museum Amager Søren Mentz, der vil tage

deltagerne gennem museets jubilæumsudstillinger, og præst ved Lindevangs Kirke Christiane Gammeltoft-Hansen, der vil fortælle om arbejdet med at forny gudstjenesten. Yderligere information på www.dragoerkirke.dk – gudstjenester og koncerter m.m. annonceres på kirkens hjemmeside, i kirkebladet samt i nærværende avis.

DINITROL AMAGER Vi har kvalitet i højsædet! Så du ka’ køre endnu sikrere! NY ADRESSE | Kirstinehøj 55 | 2770 Kastrup Tlf.: 32 52 60 66 | dinitrol-amager.dk

Lækker tapas Se mere og BESTIL ONLINE på:

tapastreat.dk

Bestil i dag og hent i morgen på Kastrupvej 110, 2300 Kbh. S. Afhentning man.–fre. kl.14–20 samt lør. kl.10–14. Levering er mulig ved bestilling over 659 kr.

VESTAMAGER 239 95 CENTRET 12, 299 UGANDAVEJ 111 –––––––––––––––––––––– 75 cl. Italien. Rød, hvid el. rosé.

FINE DE CLAIRE ØSTERS

–––– –––– ––––

6 FLASKER + MAGNUM RØDVIN

LEVENDE HUMMER

125,-

1 liter.

Maks. 4 stk. pr. kunde til den anførte pris i tilbudsperioden.

10 STK.

––– –––– –––

300,-

PR. FUSTAGE

SPAR

JOMFRUHUMMER

PR. STK.

1 fustage med 12 stk.

ØLINGEGAARD ØKOLOGISK KOLDSKÅL

–––– –––– –––– –––

–––

PREMO

KAMMUSLINGER 10 STK.

125,-

125,–––––––––––––––––––––– LES HAUTS DE MONTARELS

75 cl. Frankrig.

PR. FLASKE

CUVEE 16 LIMITED EDITION

SPAR

12995

75 cl. Italien.

2 FLASKER

129

CAMPET STE. MARIE 75 cl. Frankrig. Flere varianter.

PR. FLASKE

––––––––––––––––––––––

RIBENA

85 cl. Original, light eller blandet bær og frugt. PR. FLASKE

+Pant

Maks. 4 flasker pr. kunde til den anførte pris i tilbudsperioden.

SPAR

NESCAFÉ GOLD 200 g.

PR. STK.

50,-

Maks. 4 stk. pr. kunde til den anførte pris i tilbudsperioden.

KÆRGÅRDEN ORGINAL ELLER LET 200 g.

PR. BAKKE

10,-

Tilbuddene gælder fra torsdag den 29. juli til og med onsdag den 4. august

Ugandavej 111, Kastrup, tlf. 32 53 65 80

ROYAL PILSNER ELLER CLASSIC 24 x 33 cl.

PR. RAMME

+Pant

Åbningstider: Man.–søn. 8–20

Forbehold for evt. trykfejl samt evt. afgiftsstigninger og udsolgte varer

LABOURE-ROI CHABLIS

Gælder kun torsdag til lørdag

Dragør Nyt 28. juli 2021

Side 6 Vi har modtaget:

Trafiksikkerhed Vi har en vidunderlig kommune, men trafiksikkerheden er ikke god nok.

Hver dag, når jeg kikker ud af mit spisestuevindue, ser jeg folk med barnevogne og rol-

Dragør Pleje Omsorg Vi yder hjemmehjælp med hjerte og sjæl

DET ER GRATIS Hvis du er visiteret til hjemmehjælp i kommunen, kan du frit vælge at benytte Dragør Pleje Omsorg som din udbyder af hjemmehjælp – ganske gratis A. P. Møllers Allé 9 A · Tlf.: 71 99 83 82 www.dragoerplejeomsorg.dk · info@dragoerplejeomsorg.dk

Vi er her for at få din hverdag til at fungere bedst muligt

latorer gå midt ude på vejen, hvor der køres stærkt – og gudskelov er der ingen blevet kørt ned endnu. Mit forslag er at sænke hjørnerne på fortovene, så det er nemt at bruge fortovene i stedet for vejene. Et andet problem er de dobbelte cykelstier på blandt andet Bachersmindevej. Når man kører ud fra for eksempel Søndergården, når man har handlet frisk frugt og grønt hos Aslan, er det næsten umuligt at se, hvor cyklisterne kommer fra. Kommer de fra højre eller venstre? Forleden, da jeg kørte ud fra Søndergården, ramte en racercyklist mig og røg i dørken. Til alt held kunne han køre videre med diverse knubs, men jeg er stadig rystet. Det var min skyld. Jeg skulle både have orienteret mig fra højre og venstre. Vi blev enige om, at stedet er farligt – enten burde hækken fjernes/klippes ned eller også skulle et stort spejl opsættes. Med venlig hilsen Steen Olsen Kandidat for det Konservative Folkeparti

Film i Dragør Bio Det danske drama »Hvor kragerne vender« vises onsdag den 28. og fredag den 30. juli kl. 20, søndag den 1. august kl. 18.30 samt mandag den 2. og tirsdag den 3. august kl. 20. Filmen er en del af Biografklub Danmark. Den danske børnefilm »Buster« vises søndag den 1. august kl. 14.

Lukkedage Drag ør Bio holder i denne

måned sommerlukket hver lørdag.

Forpremiere Det danske drama »Pagten« har forpremiere i Dragør Bio onsdag den 4. august kl. 19. Forpremieren er en del af et specielarrangement, som inkluderer en lille rundvisning i Drag ør samt lidt forfriskninger. Se også annoncen på side 7. »Pagten« vises også torsdag

»Pagten«.

Amagermuseet Sommerferieoplevelser

Hele sommeren byder Amagermuseet på underholdende og lærerige oplevelser – se hele det store program i vores kalender på museumamager.dk Amagermuseet Hovedgaden 4 St. Magleby

Fra 6. juli til og med 1. august tirsdag til søndag kl. 12–16

den 4. august kl. 19. Filmen er en del af Biografklub Danmark.

Hvor kragerne vender Dette humoristiske drama handler om Laura, der for at leve et kunstnerisk bohemeliv som forfatter i København har lagt afstand til sin familie på landet. Da Laura vender tilbage til sin hjemstavn for at deltage i brorens bryllup, opdager hun, at han skal giftes med barndomsfjenden, Catrine. Laura indser, at Catrine har overtaget hendes plads i familien, og mærker nu et stærkt ønske om at få den tilbage.

Men Buster skal nok finde på en løsning – for Buster Oregon Mortensen giver aldrig op!

Buster

Pagten

Buster er en 11-årig opfindsom dreng, der elsker at trylle og være sammen med sin familie – især søsteren, Ingeborg. Sammen med sin gamle ven, Hr. Larsen, øver Buster sig på at vinde sommerens talentkonkurrence, men klassens populære dreng gør alt, hvad han kan for at forpurre Busters tryllenummer og samtidig stille ham i dårligt lys over for den nye, søde pige i Brønshøj.

Det er 17 år siden, Karen Blixen opgav eventyret i Afrika og vendte tilbage til Danmark til et liv i ruiner. Ødelagt af syfilis og knust over at have mistet sin farm og sit livs kærlighed genopfinder hun sig selv som en kunstnerisk superstjerne. Nu, i en alder af 63, er Karen Blixen verdensberømt, men lever også et liv i isolation – indtil hun møder den 30-årige digter Thorkild Bjørnvig. Sammen indgår de

»Hvor kragerne vender«.

Vi har modtaget:

Kend din kommune En ny gratis bog fra Danske Kommuner indeholder kolde facts. Det er den årlige opgørelse med nøgletal over de 98 kommuners indsats på cirka 60 områder. Det er dog værd at tage tallene med et gran salt. I 1989 valget tabte S-borgmester Georg Lemke borgmesterkæden på grund af fejl i ministeriets nøgletal. I valgkampens sidste to måneder var han under særdeles hårde angreb på grund af nøgletallet, som viste, at Dragørs udgifter pr. vuggestuebarn lå en hel del højere, end de gjorde i de andre kommuner. Det kunne ikke forsvares, og Lemke tabte borgmesterposten med en stemme.

Det var først måneder efter valget, at det blev opdaget, at der var sket en fejl i ministeriet. En studentermedarbejder havde indlagt Dragørs forøgede udgifter til en ny, stor vuggestue, men havde glemt samtidig at lægge de nye pladser ind. Derved blev stykprisen pr. plads stærkt forøget. Mark Twain udtrykte det således: Man skal være forsigtig med helsekostbøger, man kan dø af en trykfejl.

Hvad er administration? Ser man på de to opgørelser over de administrative udgifter i bogen, vil man opdage store forskelle. Ser man på personale-

Er du veteran i Dragør? Søndag den 5. september 2021 kl. 10 markerer vi flagdagen med en reception på Dragør Rådhus. Borgere, der er eller har været udsendt for Politi, Beredskab eller Forsvar, er velkommen til at deltage i receptionen. Læs mere og tilmeld dig på dragoer.dk – søg på flagdag. Tilmeldingsfristen er lørdag den 7. august.

Oversvømmelse: Plan for risikostyring i høring Vi vil meget gerne høre fra alle interesserede, hvordan de ser på vores plan for risikostyring i forbindelse med mulige fremtidige oversvømmelser fra Køge Bugt syd for Dragør og fra Øresund nord for Dragør. Planen har været i høring siden 1. februar 2021, og du kan nå det endnu. Høringsfristen udløber søndag den 1. august 2021.

Tirsdag d. 3. til fredag d. 6. august er der grøntsagsdukketeater og workshop på Amagermuseet med Ida fra Theatrum Elasticum – se det fulde dagsprogram på museets hjemmeside

en pagt: Hun lover at gøre ham til en stor kunstner, mod at han skal adlyde hende ubetinget – uanset prisen ...

»Buster«. forbruget, hvor der er taget højde for adminstrative stillinger, ligger Dragør som den af landets kommuner, der har absolut færrest ansat i administrationen. Tårnby og Københavns Kommuner ligger sidevis på cirka 65.-pladsen. Ser man derimod på de samlede udgifter på rådhusene, ligger Dragør ret højt. Det er her værd at nævne, at der er ret stor forskel på, hvorledes de enkelte kommuner har valgt at organisere sig. For eksempel har en del kommuner valgt at lægge deres it-afdeling ud decentralt på skoler m.m. Det betyder, at personale, kurser og it-anskaffelser ligger som udgifter på skolerne og ikke som administration. I Dragør har vi organisatorisk valgt at lægge it på rådhuset. Det giver en række fordele, hvor man kan nøjes med at sende én medarbejder på kursus ved nye programmer – og derpå klare det med nabooplæring. Dertil vil der være et bedre internt samarbejde, når alle arbejder i samme fysiske afdeling og ikke er spredt på utallige tjenestesteder, hvor de kun ses til den årlige julefrokost. Nøgletallene er gode at slå op i, hvis man vel at mærke ikke nøjes med at se den enkelte kommunes placering. Man bør også sætte sig ind i hvilken kontekst, de står i. Ellers ligger djævelen i detaljerne. Lidt forenklet kan det siges: Uden at læse og forstå præmisserne, så vil brug af nøgletal være som de gamle gaslysgadelamper i København – de oplyser ikke så meget, men de er gode at støtte sig til. Med venlig hilsen Morten Dreyer, DF Formand for By-, Erhvervs- og Planudvalget

DRAGØR KIRKE Søndag den 1. aug. kl. 10.00: Jens Bach Pedersen Onsdag den 4. aug. kl. 09.30: Morgensang

H STORE MAGLEBY KIRKE Søndag den 1. aug. kl. 10.00: Andreas Wille

Læs planen og se hvordan du afgiver høringssvar på dragoer.dk Vores elskede

Dragoer.dk

Dragør Kommune • Kirkevej 7 2791 Dragør • 32 89 01 00 sikker post – se dragoer.dk/kontakt

Susana Strange * 27.04.1949 sov stille ind den 19.07.2021 Familien Bisættelsen foregår i stilhed

Vores elskede mor, mormor og svigermor

Bente Petersen * 10.07.1933

✝ 20.07.2021

er stille sovet ind

www.museumamager.dk

Vores elskede far, svigerfar, morfar, farfar og oldefar

Et hjerte af guld er holdt op med at slå, to flittige hænder er gået i stå

Svend Simonsen

Tak for alt

er gået bort

Nina & Finn Jesper & Kamilla Mads & Cecilie

På familiens vegne Lars, Susanne og Jens

Bisættelsen finder sted fra Dragør Kirke torsdag den 5. august kl. 11.00

Tak for blomster og deltagelse ved hans bisættelse

28. juli 2021

Dragør Nyt

FitforKids kommer til Dragør

Foreningen FitforKids, der kæmper for svært overvægtige børn og deres familier, åbner nu 26 nye hold – blandt andet i Dragør – for at tage kampen for børnesundheden. FitforKids tilbyder træning, kostplanlægning og personlig støtte til at opnå vægttab, bedre selvværd, nye venner og sammenhold Af Birgit Buddegård Coronanedlukningen har været hård ved folkesundheden, og for mange har de manglende muligheder for fysisk træning betydet, at vægten er øget, mens konditionen er gået ned. Specielt for de børn og unge, der allerede før coronanedlukningen var svært overvægtige og i dårlig form, har de mange timer alene på værelset med computeren været hårde for trivslen. Folketinget har i alt bevilget fire hjælpepakker på ekstra 45 mio. kr. til udsatte børn, men ingen af hjælpepakkerne har været målrettet til de svært overvægtige børn. Derfor åbner FitforKids nu 26 nye hold landet over – herunder i Dragør.

Forværret situation Programdirektør i de svært overvægtige børns forening, FitforKids, Mia Just fortæller,

at svær børneovervægt øger risikoen for kræft og hjertekar-sygdomme og har en negativ indflydelse på barnets sociale status, emotionelle trivsel, uddannelsesniveau og livsindkomst. Undersøgelser fra IDAN, Aalborg Universitet og Københavns Universitet viser, at nedlukningen af idrætstilbud i kombination med hjemmeskoling, isolation, kedsomhed og depression i ekstrem høj grad har været grobund for fysisk inaktivitet og overvægt blandt børn og unge. Men der er hjælp at hente.

Gratis træning og familiehygge for alle Svært overvægtige børn har ikke altid lyst til at komme i idrætsforeningerne, svømmehallen eller på boldbanen, men FitforKids tilbud er udviklet specielt til at dække disse børns behov og tempo. Mia Just fortæller til Drag

ør Nyt, at der vil blive startet et hold i Dragør med en lokal instruktør efter sommerferien. Træningen vil komme til at foregå på en af Dragørs skoler, og Dragør Kommune har støttet økonomisk. Holdene har løbende opstart, så når man ikke tilmelding før holdstart efter sommerferien, kan man løbende tilmelde sig og komme i gang. FitforKids har mange års erfaring og er videnskabeligt dokumenteret på Rigshospitalets Center for inflammation og Metabolisme. Det er i øvrigt ikke et krav, at man er overvægtig for at deltage, tilbuddet rækker ud til alle børn, der ønsker et aktivt fællesskab. På holdene træner børn og forældre to gange om ugen. En FitforKids-træning varer 55 minutter pr. gang og er en blanding af aktive lege, løb og styrketræning samt hyggeligt, socialt fællesskab.

Ugens byvandringer i Dragør

Dragør Besøgscenters frivillige turistværter arrangerer sommeren igennem byvandringer for både lokale og byens gæster. Som noget nyt er entréen til Dragør Museum og byvandringerne slået sammen. Det betyder, at man får fri adgang til Dragør Museum efter en byvandring – og omvendt kan man efter køb af billet til museet få en gratis byvandring.

Dragør – kort fortalt Torsdag den 29. juli, fredag den 30. juli, lørdag den 31. juli, søndag den 1. august samt torsdag den 5. august kl. 14. Guide: Annet Plambech, Hanne Lutz, Tina Høegh Nielsen eller Hanne Bendtsen. Det idylliske Dragør rummer mange spændende historier. På lidt under en time får man her højdepunkterne fra flere hundrede år. Guiderne fortæller om sildemarkederne, der skabte

byen, og om søfartsbyen, hvor stort set alle levede af de maritime erhverv.

Maleren Christian Mølsted og Dragør Søndag den 1. august kl. 11. Guide: Tina Høegh Nielsen. I dag er maleren Christian Mølsted ikke så kendt – men da han boede i Dragør, malede han billeder, som hang hos borgerskabet og de kongelige i København. Han skildrede store, historiske scenerier og ikke mindst billeder af søslag var hans speciale. Samtidig kunne han dog fange stemningen i byens gader eller male fiskerbådene, når de tidligt om morgenen gik på havet. Christian Mølsted var selv fiskersøn, men ville hellere tegne og male end gå i faderens fodspor. Hele livet boede Mølsted i Dragør, hvor han midt i byen skabte sit lille atelier, som

i dag er Danmarks mindste kunstmuseum.

Dragør 1943 – porten til friheden Mandag den 2. august kl. 13. Guide: Christian Aagaard. I oktober 1943 indledte den tyske besættelsesmagt en aktion for sende danske jøder i koncentrationslejre i Tyskland. Inden da nåede langt de fleste at flygte over sundet til det neutrale Sverige, og for mange gik flugtvejen via Dragør

Dragør Biografforening indkalder til

Generalforsamling

Dagsorden:

tirsdag den 23. august kl. 18.30 i Dragør Bio

1. Valg af dirigent og referent 2. Formandens beretning 3. Godkendelse af revideret årsregnskab 4. Fastsættelse af kontingent og budget for det kommende år 5. Behandling af indkomne forslag 6. Valg til bestyrelsen 7. Valg af suppleant(er) 8. Valg af revisor for 1 år 9. Eventuelt Forslag, der ønskes behandlet på generalforsamlingen, skal være formanden i hænde senest den 13. august 2021 og sendes til: Mette Jansen, Rønne Alle 33, 2791 Dragør eller på e-mail til: mhogjj@mail.dk

Mia Just. Den ene træning er for børn i alderen 7 til 15 år og ligger på en hverdagseftermiddag, mens den anden træning er for hele familien – også små søskende – og ligger lørdag formiddag. Mia Just understreger, at weekendhygge også kan være, familien tager af sted til træning sammen. Træningen er ikke konkurrencepræget, her er tale om et trygt træningsmiljø for børn – og voksne – der gerne vil være aktive. Og det er gratis at deltage. Børnene får en FitforKids T-shirt og skal blot selv medbringe kondisko, lyder det fra Mia Just.

FitforKids tilbyder også sommercamps for hele familien, deltagelse i lokale løb, madlavningsaftener og foredrag. Det handler om at skabe gode øjeblikke sammen og give børnene gode minder og noget, de kan fortælle om, når skolen starter igen, fortæller Mia Just.

Havn. Byens fiskere sejlede i ly af mørket over Øresund, og næsten hele byens befolkning stod sammen om den enestående indsats for at redde deres landsmænd. Med historien om museumskutteren Elisabeth K571, der stadig ligger i havnen, går turen her i flygtningenes fodspor.

1700-tallet, der blev rige på at sejle korn og brænde til København. Andre tog på langfart og sejlede råsukker og rom – produceret af slavegjorte afrikanere på De Dansk Vestindiske Øer – til hovedstaden. Og under krigen imod England (1807–1814) drog Dragør-søfolk som kapere – statsautoriserede »sørøvere« – ud på erobringstogt mod engelske skibe og kunne hente store prisepenge hjem, hvis de erobrede fjendens skibe.

Dragørs matadorer Onsdag den 4. august kl. 14. Guide: Helle Bjorholm. Korsbæk har sin matador – Dragør har adskillige! På denne byvandring fortælles om byens skippere i

I samarbejde med Biografklub Danmark inviterer Dragør Bio til forpremiere på

PAGTEN

onsdag den 4. august 2021 kl. 19 »Pagten« af Bille August handler om det fatale møde mellem den aldrende litterære verdensstjerne Karen Blixen og den unge digter Thorkild Bjørnvig. Billetterne koster 100 kr. pr. stk. og inkluderer en kort byvandring i Dragør gamle by med den kendte historieformidler, Pernille Stockfleth. Vi skal høre om Karens Blixens særlige tilknytning til Dragør, og inden filmen vil der være lidt godt til ganen. Vær sikker på en billet – køb eller reserver på: www.dragoerbio.dk Dragør Bio drives af frivillige. Støt biografen ved at købe et medlemskab for resten af året. Indbetal 75 kr. på reg.nr. 0586 konto 0000101566 eller via Mobilepay 245425. Husk i begge tilfælde at skrive navn og e-mail, samt at det vedrører kontingent for 2021. Du kan også blive frivillig. Kontakt Mette Jansen på e-mailen mhogjj@mail.dk og hør mere om den mulighed. Vi ses i biffen! Dragør Bio, Jan Timanns Plads 1, 2791 Dragør

Frivillige – en vigtig ressource De frivillige trænere og instruktører er den vigtigste ressource i FitforKids-organisationen. På landsplan står mere end 150 dygtige og engagerede frivillige hver uge

Side 7 parat på den lokale folkeskole for at byde på en sjov, tryg og sveddryppende FitforKidstræning for både børn og forældre. Mia Just fortæller, at Fitforkids netop nu søger flere frivillige, og det er ikke et krav, at man er i topform selv eller ved en hel masse om kost, træning eller pædagogik. Det vigtigste er, at man har lyst til at hjælpe børn og familier og har lidt tid at give af. FitforKids klæder selv de frivillige instruktører og trænere på gennem deres instruktøruddannelse, der foregår delvis online og delvis fysisk i København.

Glade børn i bedre form FitforKids er et forskningsbaseret videnskabeligt dokumenteret program, der også ud over den fysisk træning indeholder kostvejledning samt rådgivning – og ikke mindst godt samvær. Ifølge foreningen er det således dokumenteret, at 82% af børnene taber sig, 87% af børnene bliver gladere, mens hele 96% kommer i bedre form. Og der bliver etableret nye venskaber, og selvtilliden vokser gennem gode dage for hele familien. Yderligere info: fitforkids.dk Også to dragørknægte, der begyndte som guldgravere og endte som skibsredere, blev byens førstemænd. Dragørs største skibsreder omkring 1870 hed H. N. Jeppesen og blev kaldt »Dragørs konge«. Han blev stamfader til to andre berømte skibsredere fra Dragør, Hans Isbrandtsen, der blev skibsreder i USA, og Arnold Peter Møller, som grundlagde Mærsk-dynastiet, der står bag Mærsk Line – et af verdens største rederier.

Papir grossistens forårsudsalg

SKOLESTART Så er vi klar!!

Kæmpe udvalg i mange mærkevarer 0.–10.-klasse

SPAR 40–60% FASTE ÅBNINGSTIDER:

TORSDAG

kl. 12.00–16.00 FREDAG, LØRDAG OG SØNDAG

kl. 10.30–16.30

NYHEDER

Nye skoletasker Harry Potter skolevarer Posca tusser 20–25 % rabat Vel mødt på Færgevej 11

Få et nyt stærkt Decra tag

Vi er eksperter i at lægge det

Det er stærkt. Det ser godt ud. Det er farveægte. Det er dansk produceret. Der er 15 års totalgaranti og 30 års produktgaranti. Kan lægges direkte ovenpå eksisterende tag. Vi er tilsluttet en landsdækkende kontrolordning.

TØMRERMESTER KNUD VERDICH A/ S Tømmerupvej 94 2770 Kastrup Tlf.: 32 53 55 35 Fax: 32 53 64 34 Tømrer-, snedker-, køkken- og glasarbejder udføres.

Dragør Nyt

Side 8

28. juli 2021

VESTAMAGER CENTRET –––––––

Man kan komme en tur på skolebænken. Foto: TorbenStender.

SLAGTEREN TILBYDER

MØRBRAD AF DANSK GRIS 1,6–2 kg/v 3 stk. 3 STK.

95 På sækkevæddeløbsbanen er der hård kamp om sejren. Foto: TorbenStender.

Pernille Stockfleth fortæller historier. Foto: TorbenStender.

Grøntsagsløb på Amagermuseet

Levendegørelsen på museet fortsætter frem til søndag den 1. august I den forgangne weekend arrangerede Amagermuseets praktikanter sjove aktiviteter for de mange gæster, der fandt vej til museet i Store Magleby.

DRAGØR

WIENERSCHNITZEL AF DANSK VELFÆRDSKALV

Så er der igen fyldt op på Munkholm-hylderne

700 g/v 4 stk.

Slagteren tilbyder

I sommerkøkkenet fortalte Pernille Stockfleth historier lige som i gamle dage. Det er en kærkommen adspredelse at lytte til fortællinger, mens man passer sine sysler. Pernille vil også være at finde på Amagermuseet i den kommende weekend (31. juli og 1. august). Denne uge er samtidig sidste chance for at deltage i årets udgave af museets le-

vendegørelse. Der er åbent alle dage fra kl. 10–16.

Grøntsagsteaterworkshop Udfordringerne med grøntsager fortsætter på Amagermuseet, når man fra tirsdag den 3. august til fredag den 6. august får besøg af Theatrum Elasticum, der vil holde grøntsagsteaterworkshop og opføre eventyret Musen, Fuglen & Pølsen.

95 Badstuevælen 2 B · 32 53 00 18 mandag–fredag 10–17.30 · lørdag 10–16 · søndag lukket

NY SÆSON PÅ VEJ

Str. s–xxl – fås også i blå nuancer

PR. STK.

Kr.

129

349,-

Sommerkollektion nu med

40% RABAT

BOUTIQUE No.1 Kongevejen 1 · Tlf. 32 53 08 05 · Følg os på

Mandag–fredag 10–18 · lørdag 10–15 · søndag 12–16

Nederdel

OMHU LAMMEKRONE AF FRILANDSLAM

4–

4 STK.

Der var blandt andet grøntsagsmarked, hvor både børn og voksne kunne dyste om at flytte flest hvidkålshoveder på tid.

109,-

Engelsk bøf af tyksteg

8995

Ca. 1 kg/v 4–6 stk.

279,-

Tilbuddene gælder fra torsdag d. 29. juli til og med onsdag d. 4. august Åbningstider Irma Dragør samt Posthus: Man.–fre. 8–20 – Lør.–søn. 9–20 Der tages forbehold for pris- og afgiftsændringer, trykfejl, manglende leverancer samt udsolgte varer. Irma bytter per kulance.

DRAGØR STRANDHOTEL

Weekend-menu SKAFTKOTELETTER 1 kg. Med eller uden marinade. PR. PAKKE

SPAR

5000

Forbehold for evt. trykfejl samt evt. afgiftsstigninger og udsolgte varer

Serveres om aftenen fredag, lørdag og søndag

Tilbuddene gælder fra torsdag den 29. juli til og med onsdag den 4. august

Ugandavej 111, Kastrup Tlf. 32 53 65 80 Man.–søn. 8–20

Stegt havbarsfilet

serveres med grønne asparges, hertil hønseglace

Pestostegt kalveculotte serveres med langtidsbagte jordskokker samt æblesauce

Chokolade-bar

serveres med mangosorbet og krystalliseret hvid chokolade

Pr. pers.

398 kr.

Åbent alle dage fra kl. 11 Skal I holde selskab? Ring til os på 32 53 00 75 for booking og information

Tlf.: 32 53 00 75 · E-mail: p@helgstrand.dk www.dragoerstrandhotel.dk · Facebook: Dragør Strandhotel

HALLOY C AF E

HALLÖY CAFÉ Juice- og sandwichbar Kongevejen 11 2791 Dragør

Prøv vores nye

SERRANO SANDWICH

med lækker serrano-skinke, tomat og mozzarella Besøg os på Neels Torv og smag vore skønne sandwich, berømte kaffe, cacao, friskpresset juice – og meget mere ❤ Herlige sommer-hilsner fra os på Hallöy Café

Der flyttes hvidkålshoveder – på tid.

Vi er her – og vi glæder os til at byde jer velkommen!

Vi har været i gang med sommeroprydning – og har fundet en masse briller og solbriller fra Ries tid, som vi sælger ud af ... Kig ind på Kongevejen 4 – vi ses! Din optiker

Kongevejen 4, 2791 Dragør • 31 75 28 30 rs@rsoptik.dk • www.rsoptik.dk