Dragør Nyt nr. 13 – 2022

Dragør Nyt Til samtlige husstande, kontorer og butikker

dag ag/torstion d s n o r u Distrib omme

Udk

30. marts 2022 Nr. 13 – 65. årg.

em FK

lt genn

– udde

– den lokale avis Tlf. 32 53 08 67

Drager over Dragør

•

redaktion@dragoer-nyt.dk

Diamant-ringe fra eget værksted

1.000,s–xxl

0,05ct TW/VS

0,08ct TW/VS

1.900.-

0,10ct TW/VS

2.400.-

3.500.-

JUVELER BARBARA MARIA KONGEVEJEN 11 DRAGØR 32 53 05 69 WWW.BARBARAMARIA.DK

EDC Living

DONNA Krudttårnsvej 8 32 53 04 00 Man.–ons.: kl. 10–17.30 Torsdag: kl. 10–18.00 Fredag: kl. 10–17.30 Lørdag: kl. 10–14.00

– når du vil have det gode salg!

Kens Køreskole Dragør 24 20 10 52 Bliv set i hele

Dragør

32 53 08 67

redaktion@dragoer-nyt.dk

SYDSTRANDENS SLAGTER v/Joachim Rasmussen Krudttårnsvej 8 – tlf.: 32 53 10 41

Choko oksebov

Living

Weekendens flotte vejr blev brugt til at lufte drager på græsarealet ved havnen. Foto: TorbenStender.

Pr. ½ kg

65,-

Tang på mormorstranden

VESTAMAGER CENTRET UGANDAVEJ 111

FRISK STENBIDERROGN PR. 100 G

50,-

Husk at vi har færdigretter samt mad ud af huset – tjek vores menuer på www.sydstrandensslagter.dk

Dygtig ejendomsmægler God pris Trygt boligsalg

Ugandavej 111, Kastrup, tlf. 32 53 65 80 Man.–søn. 8–20 32 53 90 99 Hovedgaden 20 www.troelscykler.dk

Hent og bring af rep.: kr. 25,- pr. vej Nye kvalitetscykler til gode priser ÅBNINGSTIDER

Man., tirs., ons. og fre. 9.00–17.30 · Tors. lukket · Lør. 10.00–13.00

Foto: TorbenStender.

Tilfredse kunder – 9,9 ud af 10 Kilde Boligsiden 14.03.22

Tlf: 32 53 10 25

Altid stort udvalg af friske, afskårne blomster Lækre, eventyrlige buketter

Krudttårnsvej 8G | 2791 Dragør

Kæmpe udvalg af grønne planter

DAGENS RET Aftenmenu – kl. 17.30–21 Mandag:

Biksemad med spejlæg og rødbeder

169,-

Tilkøb: Bearnaise 15,-

Tirsdag:

Espersen-gryde

Speciale i sorgbinderi (lav gerne en aftale)

Gartnerstræde 8 · Tlf.: 32 53 46 13 storemaglebyblomster@gmail.com Besøg også vores webshop:

storemaglebyblomster.dk

En stor maskine monteret med specialskovl er ved at fjerne tang på mormorstranden, så den kan blive klar til den kommende badesæson.

169,-

32 94 07 70 www.cafeespersen.dk

NYBOLIG DRAGØR DRAGØRHJØRNET 10

inkl. moms og 6 mdr. opbevaring

Kirstinehøj 15 • 2770 Kastrup Tlf. 3259 6000 • www.amagermoller.dk

Spørg de lokale, når du skal sælge

Spira Toilet Inkl. montering, sæde plus materialer

Thomas Kvist Ejendomsmægler & Indehaver tak@lokalbolig.dk 41 89 07 03

Kasper Terkildsen Salgschef kte@lokalbolig.dk 31 43 53 70

Tlf. 36 30 15 52 · www.lokalbolig.dk

Mit navn er Nicki Peters. Jeg bor sammen med min kæreste Jasmin og vores søn Elias. Til dagligt driver jeg 4 Nybolig-forretninger på Amager. Jeg er uddannet ejendomsmægler og har arbejdet i branchen i 10 år. Jeg har min daglige gang i Dragør, da jeg synes at Dragør er noget helt specielt. Jeg synes det er fantastisk at være en del af en by der har så mange forskellige ting at byde på – det jeg sætter størst pris på ved Dragør er det lokale miljø. Det sammenhold der findes i Dragør, har jeg svært ved at se andre steder og derfor elsker jeg at være en del af Dragør sammen jer.

Nicki Peters Ejendomsmægler MDE Indehaver Tlf. 2974 4200 NPT@nybolig.dk

Onsdag:

ad libitum med persillesovs og kartofler

Jeg kender Dragør, men kender du mig?

kun 495,-

189,-

Stegt flæsk

Dit og mit Dragør.

Tangen opbevares i første omgang på stranden, mens den afvander, og køres herefter, hvis den ikke indeholder forurening, ud på markerne.

Hjulskifte og opbevaring

Paprikagryde med mørbrad og cocktail­ pølser. Vælg mellem ris eller pommes frites

Færgevej 1–3 2791 Dragør

Ugens SPottilbud

Tilbuddet gælder KUN fredag den 1. april og lørdag den 2. april.

Ejendomsmægler & valuar, MDE

Bøgvald

Edcliving

Din lokale mægler i Dragør

God til grydesteg og simreretter!

Anette Bøgvald Sainis Indehaver

Vestgrønningen 2 · 2791 Dragør 293@edc.dk · Tlf.: 32 53 11 00

TÅRNBY/DRAGØR v/ Uffe Jochumsen Tlf.: 32 82 01 00 Kongelundsvej 296 2770 Kastrup dragoer@home.dk facebook.com/hometaarnby

5.595,-

Rasmussen & Sønner

VVS & KLOAK INSTALLATØRER

Tagarbejde, Naturgas, Fjernvarme Kastrupvej 161, DK-2300 København S Tlf. 32 58 22 67 & www.rasmussenogsoenner.dk

Dragør Nyt

Side 2

DRAGØR BIO Tlf. 32 53 05 03

www.dragoerbio.dk dragoer.bio@mail.tele.dk

Ugens navne

30. marts 2022

Drag­ør-gåsen »Draggy« Du ser noget træt ud Tulle Gås

Maleriudstilling

Jo tak, Draggy. Men prøv du at stå op hver morgen klokken 04 og smør’ 30 madpakker til skolegang

Skole Biografklub Danmark Ons. 30/3 til lør. 2/4 kl. 20.00.

Søn. 3/4 kl. 18.30.

Værker af Majken Thorsen er udstillet i Drag­ørs Aktivitetshus.

Frem til søndag den 15. maj udstiller den lokale kunstner Majken Thorsen sine seneste malerier i festsalen og i motionsrummet på Dragørs Aktivitetshus, Wiedergården.

Søn. 3/4 kl. 14.00.

Majken Thorsen er født i Dragør, og hun har boet her hele sit liv – først som landligger og siden 1966 som helårsboer.

Hun maler motiver fra

strand­engene, havnen og den gamle by som en kærlighedserklæring til den by og strand, som hun elsker.

Udstillingen er tilgængelig i aktivitetshusets åbningstid.

Jubilæumskoncert

samt andre koncerter i lokalområdet.

Drag­ør Sangforening er et firstemmigt kor med p.t. 24 medlemmer, der med flid og energi skaber et velsyngende kor ... man bliver så glad, når man synger sammen.

Gratis adgang.

Dragør Sangforening kan i år fejre 155-års-jubilæum Man. 4/4 til ons. 6/4 kl. 20.00.

Onsdag den 6. april kl. 19 fejrer Drag­ør Sangforening sit 155-års-jubilæum. Det sker med en forårs- og jubilæumskoncert med fællessang i festsalen i Dragørs Aktivitetshus.

Koret, der er et mandskor, har været aktivt siden 1867 og er fortsat meget aktivt – og

kendt, ikke mindst for sin årlige pinseoptræden på Blushøj

Advokaten i Dragør

Torben Juhl Andersen Tors. 7/4 kl. 20.00.

– – – –

Gå i biografen

yder juridisk bistand til blandt andet skøder og ejendomshandler skattespørgsmål testamenter og ægtepagter forbrugerklager og lejemål

Tlf.: 30 30 01 43 E-mail: tjandersen@mail.dk Medlem af Advokatsamfundet

Dragør Sangforening ved en af sine traditionsrige pinsekoncerter på Blushøj. Arkivfoto: TorbenStender.

Føles din mund tør i løbet af dagen, eller får du medicin, der giver bivirkninger som mundtørhed?

÷20%

på Ekulf Fuktisar

6320

Indeholder sødestofferne xylitol, sorbitol, isomalt og steviaglykosider

Masangaprojektet arbejder nu på tre områder: Sundhed, uddannelse og forskning.

Masanga er en sundhedsorganisation, der tilbyder sundhedsydelser, leverer essentielle sundhedsuddannelser og udøver sundhedsforskning i Sierra Leone.

Masangaprojektet er placeret i landets fattige landdistrikt, Tonkolli, hvor mere end 500.000 borgere har begrænset adgang til helt basale sundhedsydelser.

Årlige behandlinger

Førpris 79,-

Fås i flere smagsvarianter

Lions Dragør havde på det seneste klubmøde besøg af Peter Bo Jørgensen og Sara Thordal Jensen, der er henholdsvis stifter og sekretariats­ leder i Masanga-projektet i Sierra Leone – et projekt, som Lions Dragør har støttet gennem flere år.

På mødet blev klubben opdateret på, hvordan det går med Masanga Hospital samt om udviklingen i Sierra Leone.

Lions Dragør kvitterede på mødet med at overrække en donation på 50.000 kr. – midlerne hertil stammer fra overskuddet ved salget af Lionskalenderen.

Lions Dragør har været med fra begyndelsen af projektet, som i 2005 startede med genopbygningen af hospitalet, hvor de første patienter allerede fra juli måned året efter kunne modtage behandling.

Redder liv og skaber ­udvikling

Mundtørhed

Kr.

Lionsstøtte til Masanga-projektet

Hammers Have Tirs. til fre. 11–17.30 Lør. 10–15

Bestillinger 26 125 126 · E C Hammersvej 2, Dragør

Ekulf Fuktisar er sukkerfrie sugetabletter, som stimulerer spytproduktionen og hjælper med at balancere pH-værdien i munden.

Tilbuddene gælder til og med lørdag den 30. april

Masanga Hospital leverer sundhedsydelser til over 12.000 indlagte og ambulante patienter hvert år.

Der er særlig fokus på livreddende kirurgi og behandling af børn, gravide og fødende kvinder.

Hospitalet har de seneste år udvidet hospitalets aktiviteter til behandling af øjensygdomme, særligt grå stær. Mange voksne bliver nemlig handi-

cappede af denne øjensygdom – og det er til stor bekymring for resten af familien, da en vigtig indtægtskilde dermed forsvinder.

Siden starten har mere end 300.000 patienter modtaget behandling på hospitalet.

Uddannelse For at reducere den store mangel på kvalificeret sundhedspersonale i landet leverer Masanga videregående sundhedsuddannelser.

I dag er der på den tilknyttede sygeplejeskole uddannet 750 sygeplejersker, som nu arbejder i den sierra leonske sundhedssektor. Og i 2018 blev landets første og eneste uddannelse i fysioterapi åbnet.

Stedet er desuden også base for organisationen CapaCare, der har uddannet 74 kommunale sundhedsmedarbejdere til at udføre livreddende kirurgi. Nu assisterer disse kirurgiske sundhedsmedarbejder ved over halvdelen af alle operationer i Sierra Leone.

I januar 2022 startede projektet en lignende efteruddannelse for landets kommunale sundhedsmedarbejdere, så de også kunne lære at behandle børn. Behovet for bedre behandling til børn er nemlig stort – hver 10. barn dør, før det bliver fem år gammelt.

METTE HANSGAARD

Masangaprojektet leverer forskning for at skabe viden til at forbedre sundheds­ tilstanden i Sierra Leone.

Da der findes meget lidt viden om sundhedsepidemiologien for befolkningen, blev der i 2018 etableret en forskningsenhed i samarbejde med University of Amsterdam.

Enheden, der samarbejder tæt med hospitalet og CapaCare, er støt voksende og har nu fem ph.d.-studerende tilknyttet.

Livreddende teknologi I Sierra Leone er risikoen, for

udstiller i

Strandlinien 17 ved Dragør Havn

Kunsthistoriker Tina Høegh Nielsen kommer og fortæller om Dragørs kvinder.

LONE LOPEZ ANDERSEN Dragør Havnegalleri

Lørdag den 2. april til søndag den 24. april www.aof-amager.dk

Åbent: Torsdage og fredage kl. 14–17 samt lørdage og søndage kl. 11–15

FERNISERING

... kan p.t. fra onsdag formiddag hentes på følgende adresser: Circle K – Møllevej 10 Den Gamle Bager – Kongevejen 13 C Dragørs Aktivitetshus – Wiedergården 2 Dragør Bibliotek – Vestgrønningen 18–20 Dragør Centret – Maglebytorv Engparkens Bageri – Engvej 66 Irma – Kongevejen 20

lørdag den 2. april kl. 11–15

www.mettehansgaard.dk www.lonelopezandersen.com

LEJLIGHED UDLEJES

MENY Vestamagercentret – Ugandavej 111

Stor 4-værelses lejlighed i Dragør

Shell – 7-Eleven – Kirkevej 177

Moderne 1.-sals-lejlighed på 170 m2 udlejes pr. 1. maj.

SuperBrugsen – Krudttårnsvej 171 Sydstrandskiosken – Krudttårnsvej 8 Sydstrandens Slagter – Krudttårnsvej 8 Søndergårdens Købmand – Bachersmindevej 5A Avisen kan også hentes hos Dragør Nyt – Søndre Tangvej 22

Dragørs kvinder

Tirsdag den 5. april kl. 17–19 i Havnepakhuset, Dragørs Besøgscenter på Dragør Havn

&

Lejligheden har bl.a. et stort køkken-alrum, separat bryggers samt en stor tagterrasse.

Adgang til fælles gårdareal og indkøbsmuligheder tæt på.

Månedlig husleje 17.000 kr. ekskl. forbrug Henvendelse:

20 70 71 37

Yderligere info på hjemme­ siden www.masanga.dk

Masangaprojektet har udviklet en metode, så man ved hjælp af en ultralydsscanner og en tablet kan scanne gravide i sundhedsklinikker i isoleret beliggende områder.

Forskning

Dragør Museumsforening

Man.–tirs. 9–17.30 · Ons. 9–18 · Tors.–fre. 9–17.30 Lør. 9.30–13.30 · Søn. lukket Lufthavnens Apotek har åbent hver dag fra kl. 9–16

at moren eller spædbarnet dør i barselssengen, en af de højeste i verden.

Masanga Hospitalet har fundet en ny metode til at hjælpe de gravide kvinder.

Ved hjælp af en tablet og en håndholdt ultralydsscanner kan de gravide blive scannet på deres lokale sundhedsklinik – langt fra hospitalet. Hver anden uge rejser hospitalets medarbejdere således i to til tre timer ad støvede jordveje til fjerntliggende sundhedskli-

nikker, hvor de ultralydsscanner 100–175 gravide kvinder – og derved lokaliserer de gravide kvinder, der under en fødsel højst sandsynligt vil udvikle komplikationer. Det kan for eksempel være gravide, der ikke er klar over, at de venter tvillinger. Disse gravide opfordres til at rejse til Masanga Hospital for at føde.

Det har betydet, at hospitalet i 2021 har oplevet et øget antal fødsler – særligt fra disse fjerntliggende områder.

Foredraget er gratis, men kræver tilmelding på e-mail: hannebacher.bendtsen@gmail.com eller på mobil: 25 38 99 74

Peter Bo Jørgensen (tv.) og Sara Thordal Jensen, som bor i Drag­ ør, modtager donationen, der overrækkes af Henrik ­Kruuse, der er præsident i Lions Dragør.

Foredrag i Sognegården Onsdag den 6. april kl 19.30– 21.30 afholdes der i Sognegården ved Dragør Kirke foredrag om Frans af Assisi.

I det 13. århundrede revolutionerede en ung, italiensk munk den katolske kirke ved at fravælge sin formue og dedikere sit liv til de svageste i samfundet. Munken hed Frans af Assisi – og det var ham, der startede Franciskanerordenen.

Nu, 800 år senere, har munkens tanker fået ny aktualitet, og derfor inviterer Dragør Kirke i fællesskab med Drag­ ør Bibliotekerne til foredrag og samtale om ham, hvem han var, og hvorfor han igen er blevet aktuel.

Ny aktualitet Til at fortælle om Frans af Assisis liv og »genkomst« er forfatteren Andreas Vermehren Holm og filosofihistorikeren Aksel Haaning blevet inviteret til oplæg og samtale. De har nemlig begge skrevet om Frans af Assisi ud fra deres felt, og begge er de med til at kultivere den måde, hvorpå man taler om hans tanker i dag, hvor særligt miljødebatten og hans forhold til magt har fået interesse. At den nuværende pave har taget navnet Frans, mener de to også, fortæller noget om munkens aktualitet.

Afmagtens kraft Det kan være svært at forstå, hvordan en figur som Frans af Assisi kan blive så indflydelsesrig, men i et interview forklarer Andreas Vermehren Holm Frans af Assisis styrke som afmagt:

Dragør Nyt Søndre Tangvej 22, 2791 Dragør

Tlf. 32 53 08 67 E-mail: redaktion@dragoer-nyt.dk Se også www.dragoer-nyt.dk Redaktion: Helle Rybner Henrik Askø Stark Kontortid: 9–16 mandag, torsdag og fredag 9–13 tirsdag og onsdag Lørdag lukket Tlf. 32 53 08 67

Frans af Assisi af Philip ­Fruytiers. »Afmagten er for Frans det allermest kraftfulde. Det er den eneste måde at slippe ud af magtens kløer på – at gøre sig fuldstændig afmægtig. Hvis man er truet, må man blotte sin hals for at vise, hvad sårbarhed er. Der er en utrolig kraft i den figur,« lyder forfatterens forklaring.

Foredragsholderne Andreas Vermehren Holm er forfatter til de roste værker Vågen og ingen og Nye Mytologier, redaktør på Forlaget Virkelig samt medskaber af tidsskiftet Ny Jord.

Aksel Haaning er lektor i filosofihistorie ved RUC, forfatter til værkerne Naturens Lys og Aurora, eller Morgenrøde, gæsteunderviser ved C. G. Jung Institut og ekspert i middelalderens naturbegreb samt den kristne mystik og spiritualitet.

Gratis adgang – men tilmelding påkrævet – enten via bibliotekets hjemmeside eller ved kontakt til kirkekontoret.

Journalist: Birgit Buddegård E-mail: birgitb@mail.tele.dk Grafisk produktion: Starco Grafisk Sdr. Tangvej 22 2791 Dragør Tlf. 32 53 19 99 E-mail: avisen@starco.dk Offsettryk: OTM Avistryk, Ikast Uddeling: FK Distribution A/S Tlf. 70 10 40 00 E-mail: kvalitetost@fk.dk

Erhvervsmæssig affotografering af Dragør Nyts annoncer og tekst er ikke tilladt. Forbehold for trykfejl.

Dragør Nyt

30. marts 2022

Side 3

Børne-, Fritids- og Kulturud­ valget samt sportsklubberne om kulturlivet i Dragør.

med andre. Interessante fore­ drag og dialog, hvor man går beriget hjem.

Og biblioteket kan tilgås hjemmefra via en computer, men Camilla Corneliussen vil gerne slå et slag for bibliote­ kets app. Den downloades nemt til smartphonen, og med den får man nemt og hurtigt adgang til biblioteket. Og app’en er nu opdateret med en direkte adgang til bibliote­ kets spørgetjeneste.

Vælgermøder og verdensmål

Camilla Corneliussen i Dragør Biblioteks børneafdeling. Fotos: Hans Jacob Sørensen.

Fokus på biblioteksrådet

I efteråret var der valg til Biblioteksrådet. Drag­ør Nyt har talt med formand Camilla Corneliussen om rådets formål og arbejde Af Birgit Buddegård Camilla Corneliussen mod­ tager os smilende på Dragør Bibliotek på Vestgrønningen – og det er tydeligt, hun kender både biblioteket og dets med­ arbejdere godt. Vi sætter os op i det hyggelige børnebibliotek, hvor der denne tidlige formid­ dag endnu ikke er besøg af små læseheste, til en snak om bib­ lioteksrådets formål og virke.

Valg til biblioteksrådet følger valgperioden for kom­ munalvalget, og efter valget i efteråret har biblioteksrådet, der består af fem medlemmer

samt to suppleanter, konstitu­ eret sig med Camilla Corne­ liussen som formand – hvad hun også var før valget.

Formål med biblioteksrådet Af biblioteksrådets vedtægter fremgår blandt andet, at rådet er et idéforum for bibliotekets ledelse i spørgsmål om drift og udvikling af biblioteket.

Rådets medlemmer ar­ bejder aktivt for at udbrede kendskabet til bibliotekets virke og bistår med at skabe kontakt med samarbejdspart­ nere og lignende.

Samtidig er biblioteksrådet rådgivende over for bibliote­ kets ledelse og fungerer som dialogforum med henblik på at udvikle og forbedre bib­ liotekets service og udbrede kendskabet til bibliotekets virksomhed.

Biblioteksrådets er tillige høringspart for eksempel i forbindelse med budget samt kultur- og fritidspolitik.

Camilla Corneliussen for­ tæller, at da kommunen ud­ arbejdede ny skolepolitik, gav biblioteksrådet også input her, og først i maj måned af­ holdes dialogmøde mellem

Økonomiske advarselslamper blinker Budgetoverskridelser lurer i horisonten Dragør Kommunes økonomi­ udvalg (ØU) blev fredag den 25. marts orienteret om, hvor­ dan kommunens økonomi og budget ser ud. Og der er kun en måned inde i budgetåret budgetoverskridelser, der gi­ ver bekymringer.

For selve driften af kommu­ nen forventer forvaltningen et samlet merforbrug på 5,8 mio. kr. for hele året. Det er sær­ ligt to områder, der står for de største forventede budgetover­ skridelser – skoleområdet samt sundheds- og socialområdet.

Forvaltningen forventer, at skoleområdet vil have et mer­ forbrug på 2,9 mio. kr. i 2022.

De forventede budgetover­ skridelser skyldes, at der er kommet flere elever på spe­ cialområdet og på STU (Sær­ ligt Tilrettelagt Ungdomsud­ dannelse) samt øget udgifter til transport af eleverne.

Det forventes, at sundhedsog socialområdet vil overskri­ de budgettet med 2,5 mio. kr.

Det skyldes ændringer af den mellemkommunale betaling.

Der er færre indtægter fra

udenbys borgere på pleje­ hjemmet og større udgifter til køb af plejehjemspladser i andre kommuner. »Den mere intensive bud­ getopfølgning, vi har igang­ sat, virker, og Økonomiud­ valget har på sit møde bedt forvaltningen om at sikre en handleplan, der kan medvir­ ke til, at merforbruget bliver indhentet i løbet af året,« si­ ger borgmester Kenneth Gøt­ terup (C).

Borgmesteren forklarer, at ØU som noget nyt har bedt

Op til efterårets kommunal­ valg var biblioteksrådet aktive i udformningen af samtalesta­ tionerne til »Danmarks stør­ ste vælgermøde«, der fandt sted på Biblioteket i Hol­ lænderhallen, og rådets med­ lemmer deltog også aktivt i afviklingen af arrangementet, der ikke var et sædvanligt væl­ germøde med en paneldebat, men derimod en mulighed for gensidig samtale kandidater­ nes og borgere imellem.

Biblioteksrådet er også en­ gageret i de verdensmål, der er vigtige i forhold til bibliote­ ket om blandt andet læring og afhjælpning af ensomhed.

Camilla Corneliussen for­ tæller, at det er vigtigt, at børn føler sig set og synes, det er godt at være på biblioteket.

Og ved at tilbyde forskellige arrangementer og foredrag med efterfølgende dialog kan man afhjælpe ensomhed blandt ældre.

Biblioteksrådets medlem­ mer er også at finde på bib­ lioteket under Dragørs kul­ turnat for at booste kulturen – og Camilla Corneliussen fortæller, at der er overvejel­ ser om at udvide kulturnatten, der finder sted fredag aften, til også at omfatte lørdag for­ middag med sport og kultur.

Vers til gækkebreve

På standeren udenfor Dragør Bibliotek orienteres om kommende arrangementer. ketanken«, mens Vestgrøn­ ningen råder over »Nærvæ­ ret« og »Døde poeters klub«.

Det benytter studerende sig ofte af – her er fred og ro til at koncentrere sig om op­ gaverne. Og så understreger formanden, at magasinet i Hollænderhallen er offentligt tilgængeligt, så man skal ikke holde sig tilbage, hvis man sø­ ger noget specielt.

Camilla Corneliussen siger, at biblioteksrådet gerne vil ud­ brede kendskabet til alt det, biblioteket kan.

Et arrangement på biblio­ teket behøver ikke ikke altid at tage udgangspunkt i det lit­ terære – det kan være noget kulturelt i bredere forstand.

Her er naturligvis læseklub­ ber, men også strikkeklub og mulighed for plantebytning blandt meget andet. Her er mulighed for at møde andre med fælles interesser.

Camilla Corneliussen gør opmærksom på, at Bibliote­ ket i Hollænderhallen er et godt opholdssted, hvis foræl­ dre venter på deres børn, der er til sport. Man er altid vel­ kommen til at sætte sig, læse en avis eller et magasin – lige­ som man kan tage sin bærbare med og arbejde.

Camilla Corneliussen for­ tæller også, at begge Dragørs biblioteker har mødelokaler, man kan låne – i Hollænder­ hallen hedder rummet »Tæn­

de to fagudvalg, henholdsvis Børne-, Fritids- og Kultur­ udvalget, med Lisbeth Dam Larsen (A) som formand, samt Social-, Sundheds- og Arbejdsmarkedsudvalget, med Nicolaj Bertel Riber (A) som formand, om at sikre, at udvalgene får prioriteret og støttet forvaltningen i at indhente merforbruget – evt. med politiske prioriteringer.

Dragør Kommunes ser­ viceramme er på 707 mio. kr.

Lykkes det ikke at rette at op på merforbruget, risikerer Drag­ ør Kommune at blive sanktioneret – men kun hvis alle landets kommuner sam­ let set overskrider service­ rammen.

Kenneth Gøtterup tager de mulige budgetoverskridelser seriøst. »Der skal ikke være nogen tvivl om, at fra min side er budgettet ikke vejledende, men retningsanvisende for hvor mange penge, vi maksi­ malt kan bruge. Når der er et merforbrug, skal de ansvar­ lige chefer sammen med poli­ tikerne stoppe op og sikre, at merforbruget ikke fortsætter, og at vi får indhentet merfor­ bruget i resten af året. Hvis ikke vi kører en meget stram styring af dette, vil kommu­ nens økonomi kuldsejle. Og her har både udvalgsformænd og de politikere, der sidder i de enkelte fagudvalg, et stort

ansvar i at foretage de for­ nødne prioriteringer,« beret­ ter borgmesteren.

Ikke kun litterært

Fra en snak om de digitale muligheder slutter vi med noget helt analogt – nogle vil sige gammeldags, men alle vil formentlig forbinde det med noget hyggeligt – nemlig gæk­ kebreve.

Her får man virkelig bevis for mangfoldigheden i biblio­ teksrådets virke.

I forbindelse med påsken har biblioteket nemlig ud­ skrevet en konkurence, hvor børn skal gætte, hvilke venner i bøgerne, der har sendt hvil­ ket gækkebrev.

Biblioteksleder Henriette Ritz Kylmann spurgte biblio­ teksrådet, om de kunne digte gækkebreve, der skulle se ud til at være afsendt af kendte børnebogsfigurer.

Om de kunne – det væltede ind med fine gækkevers, så nu er det op til børnene at gætte – og måske vinde et flot på­ skeæg.

Har man forslag og idéer, er man velkommen til at kon­ takte rådet på e-mailadressen: biblioteksraadet@dragoer.dk

Idéer i kø Ud over at hjælpe med det praktiske ved afholdelse af arrangementer, kommer bib­ lioteksrådet også selv med idéer – og vil gerne høre fra borgerne, hvis der er noget, de ønsker sig.

Camilla Corneliussen fortæl­ ler, at rådet overvejer, hvordan de kan fange nye målgrupper.

Hvordan »indfanger« man teenagedrenge og deres fædre,

Stadig penge i kassen Dragørs Kommunalbesty­ relses målsætning er en årlig gennemsnitlig likviditet på 40 mio. kr. målt efter kassekre­ ditreglen. Selv med den for­ ventede budgetoverskridelse er denne politiske målsætning ikke i fare. Ved udgangen af januar udgjorde likviditeten nemlig 90,7 mio. kr. – sva­ rende til 6.192 kr. per borger.

Da budgetaftalen for 2022 blev vedtaget, havde man en forventning om en kassebe­ holdning på 84,9 mio. kr. ved årets udgang. Dette tal er nu

spørger Camilla Corneliussen for eksempel – biblioteksrå­ det vil gerne have en bredere aldersgruppering til at bruge biblioteket.

Hun nævner blandt andet som idé, at Cykling uden alder måske kunne holde en pause ved bibliote­ ket, så de ældre borgere fort­ sat kunne anvende biblioteket, som de måske har gjort tidlige­ re – og der er også tanker om højtlæsning ikke kun for børn, men unge kunne også læse højt for de ældre.

Biblioteksrådet gør sig også tanker om at afholde arrange­ menter, hvor man opnår en synergieffekt med andre kul­ turinstitutioner, for eksempel Dragør Musik- og Kultur­ skole.

Biblioteks app Biblioteket er både til inspira­ tion, ro, fordybelse og møde

Yderligere information www.drabib.dk

nedjusteret til 71,1 mio. kr. – men i tallet er indregnet en forventet tilførsel til anlægs­ budgettet på 18 mio. kr.

Den ekstra tilførsel kom­ mer på baggrund af et stort mindreforbrug på anlægsbud­ get fra sidste år, som i stedet for skal betales i år. »Det handler først og frem­ mest om anlægsopgaver, der er prioriteret og igangsat, men som ikke blev afsluttet i 2021. Så selvom vi har penge tilovers, kommer denne reg­ ning i 2022, og disse penge kan ikke anvendes til andet.

Vi kan kun bruge pengene en gang,« understreger Kennth Gøtterup, der uddyber: »Der er ingen tvivl om, at vi

i kommunalbestyrelsen skal blive bedre til at vurdere, om projekter, der for eksempel kommer sent i gang, fortsat er relevante at gennemføre, og her vil Klima-, By- og Er­ hvervsudvalget, med Helle Barth (V) som formand, sætte ekstra ordinært ind.« Ud over en politisk målsæt­ ning om likviditet er der en målsætning om et årligt drifts­ overskud på 60 mio. kr. Det har dog været klart, at målet ikke ville kunne nås i år.

I budgetforliget var der budgetteret med et overskud på 32,3 mio. kr. Med januaropgørelsen er overskuddet nu nedjusteret til 26,5 mio. kr.

TM

FEDESTE M RS

Bestem selvå størrelsen p din bøf

Pr. 100 g

Pr. 1/2 kg

30,-

Pr. stk.

39

Gælder kun fredag den 1. april

Kalve­ cuvettesteg

Pr. stk.

149,-

90

Dansk dry­aged oksehøjreb fra Kildegaarden Modnet i eget modningsskab.

ØR - DRAGØ AG

BUTIK • SUP AD

BRUGSEN D R ER

Gælder kun fredag og lørdag

Fisketapas Nok til 2 personer.

Messeri Negroamaro Primitivo

35,Stjernekaster Med 2 stk. dobbeltpaneret rødspættefilet.

Paloma Tempranillo Limited Edition, Veronia zinfandel eller Time To Zin zinfandel

75 cl. Italien.

Literpris 44,22.

75 cl. Italien, USA eller Spanien.

Literpris 55,33.

Spar

Spar

Pr. pakke

20,-

Pr. ramme Änglamark køkkenruller eller toiletpapir Toiletpapir 8 rl. eller køkkenrulle 4 rl.

Kilopris maks. 20,83.

55,-

6 flasker Faxe Kondi eller Pepsi Max 20 x 33 cl. Frit valg.

Literpris 8,33 + pant.

220

199,-

70

470

70

6 flasker

249,-

Tilbuddene gælder fra torsdag den 31. marts til tirsdag den 5. april – så længe lager haves Krudttårnsvej 171, 2791 Dragør • Tlf. 28 30 07 90 • Alle ugens dage 8–21

på:

Drag­ør Nyt

Side 4 Vi har modtaget – borgmesterens nyhedsbrev:

BEGRAVELSE

Seneste nyt fra borgmesterkontoret

Dragør Begravelsesforretning Edith Hoe Lorentzen’s eftf.

v/ Michael Riis

Kongevejen 19A Begravelse og bisættelse ordnes overalt

Vi træffes efter aftale på Telefon 32 53 06 29 · Døgnvagt

Øens Bedemand v/ Søren Riber

Tilbyder hjælp til bisættelse og begravelse på Amager og Christianshavn Løjtegårdsvej 129, 2770 Kastrup • Møllevej 2, 2791 Dragør

Stilfuldt & Smukt

Åbent efter aftale 32 53 57 08 / 22 54 77 85

Døgnvagt – også søndag og helligdage

Burchhardts Begravelsesforretninger Tårnby Begravelsesforretning Amager Landevej 49, 2770 Kastrup (overfor Tårnby Rådhus)

Vi træffes i vor forretning mandag–torsdag kl. 9–16 og fredag kl. 9–15 Aftaler træffes gerne i Deres hjem Vi træffes døgnet rundt på

32 52 77 87

Så er tiden inde til en nyheds­ opdatering og information fra Dragør Rådhus.

Borgerservice Helt overordnet har regerin­ gen givet alle kommuner en meget stor ekstraopgave, der handler om at hjælpe borgere med at få oprettet sig rigtigt i systemerne ved overgangen fra NemID til MitID. Rigtig mange borgere har selv gjort det inden for tids­ fristen, men der er cirka 3.000 borgere i Dragør, der skal en tur forbi Borgerservice, hvis de skal have deres MitID til at virke.

Det har givet et meget stort pres på Borgerservice – ikke kun i Dragør, men i hele lan­ det.

I Dragør løste vi i første omgang udfordringen ved at indføre obligatorisk tidsbestil­ ling – hvilket medførte meget lang ventetid på alle opgaver.

Det er nu ændret, så man kan møde op både med og uden tidsbestilling, som det passer bedst for en selv.

Derudover er der iværk­ sat ekstraordinært åbent på rådhuset med forlænget åb­ ningstid på udvalgte tirsdage, torsdage og lørdage i april må­ ned. Det drejer sig om dagene tirsdag den 5., torsdag den 7., lørdag den 9., tirsdag den 19., torsdag den 21., lørdag den 23.,

tirsdag den 26., torsdag den 28. samt lørdag den 30. Disse eks­ traordinære åbningstider er re­ serveret til borgere, der ønsker pas og hjælp til MitID. Så er du en af de borgere, der ikke har fået ordnet MitID endnu og ikke selv har mulighed for at gøre det via egen smartphone, så bestil en tid på en af oven­ stående datoer, og der vil være nogle af vores dygtige med­ arbejdere, der står klar til at hjælpe dig.

Og har du et ældre familie­ medlem eller en nabo, der ikke selv kan håndtere overgangen til MitID, så hjælp din pårøren­ de eller nabo med at få en tid. et vil være en stor hjælp.

Flygtninge fra Ukraine Før regeringens pressemøde i fredags, hvor regeringen meld­ te ud, at der kan komme op til 100.000 flygtninge til Dan­ mark, havde vi fået af vide, hvor mange flygtninge Dragør cirka skal tage imod. Tallet lød dengang på cirka 70 flygt­ ninge ...

Vi skal tage godt imod ukrai­ nerne og sikre, de får en god velkomst og falder til i Dragør.

Men det er også en stor opgave – ikke mindst, fordi vi er udfor­ dret, men også fordi vi har en mangel på ledige boliger.

Aktuelt er det besluttet, at følgende områder kan være en mulighed for boligplacering:

www.burchhardt.dk

ENTREPRENØRER/BROLÆGNING

Begravelse

Bisættelse

Amager Entreprenøren

Alle aftaler træffes gerne hjemme hos Dem.

Brolægning • Udlejning af maskiner Levering af containere • Asfaltering Renovering af fortov og kloak Snerydning og saltning

Kastrup Begravelsesforretning Amagerbrogade 155

TLF. 32 55 55 55 • DØGNVAGT

Hingstegaarden • Ndr. Dragørvej 11 • Dragør Storm: 32 53 31 06 • 24 23 87 11

Frelsens Hærs Baggersminde­ lejr, leje af den tidligere asyl­ grund, Kongelundshallen, det nuværende areal ved Hollæn­ derhallen, hvor der allerede er nogle pavilloner, eller privat indkvartering.

De fire første muligheder kræver, at staten dispenserer fra plangrundlaget. Vi er i dia­ log med alle relevante ministe­ rier.

Vi har ligeledes haft dialog med Frelsens Hær, der er posi­ tivtsindet for at indgå leje­aftale med kommunen. Der arbejdes intenst med løsningerne.

Vi kender endnu ikke tids­ punktet for modtagelse. Sam­ tidig kender vi heller ikke øko­ nomien, da regeringen endnu ikke har meldt ud, hvordan kommunerne vil blive kom­ penseret økonomisk.

Det er min vurdering, at vi som kommune skal indstille os på, at der kommer en udgift for

Strandbakken 21 2791 Dragør

Træffes døgnet rundt, alle dage

Tlf. 22 33 86 66

Tlf.

20 64 60 15

Fax

32 94 80 05

vognmand_michaelHolm@hotmail.com

Kongelundsvej 308, 2770 Kastrup www.drachmannbegravelser.dk

Dragør Bedemandsforretning v/ S. Riber

Møllevej 2, 2791 Dragør Løjtegårdsvej 129, 2770 Kastrup

Åben efter aftale

32 53 84 87 · 40 53 84 87 DØGNVAGT

ELEKTRIKERE

MALERE

Fruerne Dahl Svane

Den beskedne gråmalede træ­ bygning, det gamle bådværft, er en del af Dragørs fælles fortælling og en værdifuld og betydningsfuld bygning set i kulturhistorisk sammenhæng.

Den skal der passes på.

Om den er pæn eller grim er en smagssag, men den er vel­ proportioneret og fuld af hi­ storie. Selvfølgelig bliver det nødvendigt at bruge omtanke

TØMRERE/SNEDKERE

søren levinsen ude interiør

opgaver i træ og tømmer

Tømrerfirma Søren Levinsen ApS Søndre Tangvej 22, 2791 Dragør www.sorenlevinsen.dk

60 15 87 49 eller på fruernedahlsvane@gmail.com

Få et uforpligtende, gratis tilbud på

Jægervej 68 | Tlf. 22 79 38 49

Malermester Claus Hvidman Spættevænget 2 | Tlf. 40 45 56 95

Aut. el-installatør Claus

Malerfirmaet D. Steen

Bohs Wiekierak

Stubvænget 7 • 2791 Dragør • Mobil 26 12 85 66 • clausbohs@c.dk

MalerMester

Alt malerarbejde udføres

tlf.: 32 53 27 99

Tlf: 32 53 29 56 Mobil: 20 68 85 77

Otto Wulff Hansen aps

AUTORISERET EL-INSTALLATØR

31 75 75 75 Alle former for EL installationer Belysning · Dørtelefon · Pds · Data Internet · Solenergi · Overvågning Samt rådgivning

El-installatør Englandsvej 401 2770 Kastrup

Tlf. 32 50 19 95 Alt el-arbejde udføres

Mobil: 40 55 27 99 totalløsninger inden for malerfaget Ring for mere information samt et godt tilbud

Snedker og tømrermester Gröning ApS Alt tømrer- og snedkerarbejde udføres: Døre og vinduesudskiftning Køkkener og gulve Ny- og ombygninger Carporte og garager Ejendomsreparation Medlem af Københavns Tømrerlaug TILSLUTTET

Bag Engvælen 16 · 2791 Dragør Telefon: 40 31 45 44 kim@groening.dk www.groening.dk

Bjergerlav 3 • 2791 Dragør owh@owh.dk • www.owh.dk

Det ses i Drag­ør Nyt ...

Alt tømrer/ snedkerarbejde udføres tlf. 29 86 80 80 jm@carter-glud.dk

Borop-elektrik

v/Claus Borop aut. elinstallatør ALT EL-ARBEJDE OG INSTALLATION AF VARMEPUMPER

VINDUESPOLERING

Rybner Polerin

Brug din lokale

20 62 07 07

borop@outlook.dk

www.borop-elektrik.dk

g

vinduespudser

Vinduespudsning til superpriser Ring og få et tilbud uden binding

27 11 13 12 er lys ind – jeg lukk

Vinduespolering

Lej EN en Murer LEJ MURER

• • •• •• ••

Ombygning & renovering Ombyg & renovering Pudsning, & fugning Puds, filtsning, filts, kalk &kalkning fuge arbejde.

Vægfliser, klinker, natursten & Vægfliser, klinker, natursten sålbænke & sålbænke.

Bad, toilet, køkken & bryggers Bad, toilet, køkken & bryggers.

Mikkel Jørgensen, Sydstrandsvej Dragør Mikkel Jørgensen • Sydstrandsvej 5 •5,Dragør Tlf. 22461379, 22 46 13 79mikkel@lejenmurer.dk • mail@lejenmurer.dk Tlf.

féstole vil blive installationer, som vil være nødvendige og sikkert kan indpasses mange steder – bare ikke i Dragørs historiske havnekulturmiljø.

Man vil smide barnet ud med badevandet, hvis et mo­ derne multifunktionelt hus spuler området rent for gamle bygninger, skure og kasser.

Dygtige, nytænkende plan­ læggere vil kunne finde vær­ dierne i den eksisterende træbygning, fornemme sam­ menhængen med fiskerbåde og havnekaj – og dermed re­

Dragør forsynes i dag dels med vand fra HOFORs regio­ nale vandværker via Tårnby og dels med vand fra de to lokale værker – Dragør Vand­ værk og Store Magleby Vand­ værk.

Begge lokale Dragør-vand­ værker har i stigende grad mødt udfordringer med at op­ retholde indvindingen. Samt­ lige 11 vandboringer er udfor­ dret af fund af miljøfremmede stoffer – særligt PFAS fra luft­

havnen samt DMS og CGA (pesticider anvendt i blandt andet svampemidler). Den lo­ kale indvinding i dag er derfor kun på cirka 100.000 m3 mod tidligere cirka 600.000 m3.

HOFOR har analyseret mulighederne for en fremtidig løsning og vurderer, at en led­ ningsløsning fra den regionale forsyningsstruktur vil give størst sikkerhed for at kunne levere rent drikkevand, og at der vil være en væsentlig øko­

VVS/BLIKKENSLAGERE

Vi tilbyder også energiløsninger, vandledningsarbejder, ejendomsservice, total- og underentrepriser – og meget mere!

OBS: Døgnvagt for vore faste kunder!

Butik: Kirstinehøj 30 • 2770 Kastrup • www.amagervvs.dk

Gaskedler Varmepumper Badeværelser Gas-service VVS-arbejde

novere og udvikle med for­ ståelse for stedets helt særlige historie.

Det handler om at gøre sig umage, være opmærksom på stedets ånd og passe på det, der er, og ikke bare gribe en modestrømning.

Det er ikke nok bare at sæt­ te ordet kultur foran ordet hus – og så vupti har vi kultur på havnen. Der mistes nok sna­ rere et værdifuldt kulturmiljø.

Med venlig hilsen Lone van Deurs Strandlinien 57

nomisk og teknisk risiko for­ bundet ved at investere i en fortsat lokal vandproduktion.

En ledningsløsning vil inde­ bære en anlægsudgift på cirka 75 mio. kr. samt driftsudgifter samlet over 50 år på omtrent 1. mio. kr.

Ved en lokal løsning skal der laves et nyt vandværk med membranfiltrering. Det for­ ventes at koste cirka 100 mio. kr. i anlæg og dertil driftsud­ gifter over 50 år på 40–100 mio. kr. Driftsudgifterne er afhængig af, om restvandet fra rensningen skal afledes til kloak eller kan udledes direk­ te i Øresund.

HOFOR anbefaler derfor en fremtidig forsyning baseret på den regionale forsynings­ struktur.

Nu skal den nye lednings placering endelig vedtages.

Skal den gå direkte fra Drag­ør til Hvidovre eller i en bue ind gennem Tårnby, som også har et akut behov for vand fra HOFOR. Tidshorisonten er cirka to år. Når ledningen er færdig, får Dragør endelig blødt vand, og de to vandværker i Dragør Kommune kan lukkes.

Finansieringen foretages af HOFOR og afbetales over cirka 30 år.

Med venlig hilsen Morten Dreyer, DF Bestyrelsesmedlem i HOFOR

VVS/BLIKKENSLAGERE

Kontakt Finlow hvis du har brug for hjælp

TELEFON 32 51 45 59 20 45 17 58

Altmurerarbejde murerarbejde udføres Alt udføres

Dragørs skoler er gået forrest med at sætte den naturviden­ skabelige viden på dagsorde­ nen.

Lærere og pædagoger har sat fokus på natur og science i en ny naturfagsstrategi – og det har medvirket til, at Novo Nordisk Fonden har bevilget 3 mio. kr., så skolerne kan fort­ sætte det flotte arbejde.

Det er fantastisk, når dyg­ tige lærere og pædagoger ser mulighederne og udvikler nye strategier – og når anerkendte fonde bakker op.

Tak til jer for jeres indsats.

Med venlig hilsen Kenneth Gøtterup Borgmester

Den tidligere værftsbygning på Dragør Havn.

Medlem af

Mobil

MURERE

og midler til at istandsætte den – samt gøre den brugbar for nye aktiviteter.

Den istandsatte bådværft­ bygning skal kunne tilbyde funktioner, som naturligt kan indgå i havnens overordnede idé og sammenhæng. Det kunne måske være små værk­ steder, som henvender sig til byens beboere.

Forslaget om et nyt kultur­ hus på havnen, som skal kun­ ne rumme en helt anden slags kultur, biograf, koncertrum, forsamlingssal, café osv., vil på ingen måde kunne indgå i hav­ nens »grundtone«. Derimod vil det nuværende udtryk, det selvgroede og funktionelle, som er vokset frem gennem mange generationer, og som beboere samt gæster søger og glædes over, helt blive spo­ leret af nye havnefremmede aktiviteter. Reklameplakater, belysning, cykelstativer og ca­

Bad – bryggers – vvs – kloak ... vi klarer det hele!

elektrikerfirmaet.dk DERES LOKALE HÅNDVÆRKER

Sidste sommer opstod et nyt

32 50 56 00

Badstuevælen 8 2791 Dragør

Telefonbogen til fagmanden

Bådudlejning fortsætter

Naturvidenskab på ­dagsordenen

Vandforsyningsplan vedtaget i HOFOR

Alle former for malerarbejde udføres Malermester Theis Mortensen

Fredag den 1. april træder den nye affaldsordning i kraft for langt de fleste borgere i Drag­ ør – en ordning, som er beslut­ tet af Folketinget, og som skal udføres af kommunerne.

I Dragør valgte en enig kom­ munalbestyrelse i sidste valg­ periode at vælge den model for sortering, der giver borgerne færrest mulige affaldsspande.

I Dragør modtager vi tre span­ de.

Det er et privat firma, der leverer spande og affaldspo­ ser ud til alle de hustande, der skal starte med sortering den 1. april. De har lovet, at alle vil modtage deres spande og po­ ser inden den 1. april.

I en så stor udrulning kan der forekomme fejl, så hvis

initiativ om, at man kunne leje mindre både i Dragør Havn hos en privat operatør til dagseller timesejlads på Øresund.

Vi har netop godkendt, at det­ te initiativ kan fortsætte i som­ meren 2022, og jeg glæder mig til at følge udviklingen.

Vi har modtaget:

V/Lisbeth og Lene Dahl Svane – Kvalitet med kvindeligt touch – • Kvalitetsarbejde til små priser • Malerne, hvor tid og pris altid holder • Møblerne flytter vi med et smil • 10% pensionist-/studierabat • Tomme lejligheder påbegyndes straks • Vi udfører total-entreprise

Affaldssortering

du den 1. april mangler no­ get, så kontakt kommunen på affald@dragoer.dk – hvorefter det vil blive bragt i orden med det samme.

For mig selv kan jeg fortælle, at det ikke er en let omstilling, og jeg skal vænne mig både til spandene og sorteringen. Men fra venner og bekendte rundt om i landet, der har sorteret i længere tid, fortæller alle, at det hurtigt bliver en almindelig rutine i hverdagen, og at man finder gode løsninger for opbe­ varing af spande m.v.

Selv gjorde jeg den fejl, at jeg ikke var opmærksom på, at der i affaldsspandene ligger en meget informativ folder, der fortæller om sortering, og at den skillerumsplade, der skulle skille den ene beholder i to, lå i en af de andre behol­ dere. Så har du oplevet samme udfordring, så tjek lige behol­ derne igen – og ellers skriv til affald@dragoer.dk

Kultur på havnen

tlf. 26 28 64 78

Opmagasinering Flyttevogne 10 – 54 m3 3 – 21 pallepladser Klimatransport Varme – Køl – Frost Ned- og udpakning Klaver- og flygeltransport Kørsel for De Kongelige »når de ringer«

Dragør Kommune, og at der er en stor risiko for, at vi ikke kompenseres fuldt og helt for vores udgifter. Dette vil få en betydning for de kommende budgetforhandlinger hen over sommeren.

Vi har modtaget:

FLYTTEFIRMAER/TRANSPORT

Telefon:

30. marts 2022

FINLOW@FINLOW.DK • WWW.FINLOW.DK FI N LOW VVS A/ S • KVALITET O G S E RVI C E G E N N E M 45 ÅR

Lokal, stabil Dragørboer med mange års erfaring med blikkenslager& vvs-arbejde

49 22 14 25

S. Kolding

DRAGØR VINDUESPOLERING v. Martin Henriksen

Tlf.:

21 29 39 69

www.vestvvs.dk · info@vestvvs.dk Tlf.: 32 53 14 29 eller 42 30 30 30

Dragør Nyt

30. marts 2022

Side 5

Endeligt regnskab for anlæg Økonomiudvalget blev fredag den 24. marts præsenteret for de endelige anlægsregnskaber for en lang række af de sidste års store projekter.

Sammenlagt var budget­ afvigelsen blot 47.838 kr. på de fem anlægsprojekter, der sammenlagt var budgetteret til 94.631.098 kr. Og så var de samlede afvigelser endda en mindreudgift, der nu kan bru­ ges på andre projekter.

Sammenlagt lød regnska­ ber for de fem projekter på 94.853.260 kr.

Svømmehal Dragørs nye svømmehal, som er en af kommunens største byggeprojekter for nyligt, ud­ gjorde langt størstedelen af de samlede udgifter. 69.094.822 kr. kostede svømmehallen – 75 kr. mindre, end der var sat af i budgettet.

Pengene var ud over den

nye svømmehal brugt til at håndtere den olieforurening, som man under udgravningen i 2018 fandt, hvor svømmehal­ len nu ligger.

Forvaltningen foreslår, at de resterende 75 kr. lægges i kommunekassen.

Hollænderhallen Et andet af de store projek­ ter har været modernisering af Hollænderhallen, der var budgetteret til 14,8 mio. kr.

Dette projekt blev 90.297 kr. dyre, end forventet. For­ valtningen foreslår, at budget­ overskridelsen finansernes af et andet projekt, nemlig »gen­ opretning af Hollænderhallen 2020«, hvortil der er et min­ dreforbrug på 96.380 kr.

Under moderniseringen af Hollænderhallen blev der ud over efterisolering af faca­ derne på idrætshallen, lavet vinduer på nordsiden, etable­

DB tabte 4–1 mod BK Union.

Klar til forårssæsonen Førsteholdet har varmet op til første kamp med otte træningskampe Nu er ventetiden snart ovre – Københavnsserien starter op igen.

Dragør Boldklubs (DB) bedste hold har gennemgået en forvandling siden efter­ året. Mange erfarne spillere er enten stoppet eller søgt nye udfordringer i andre klubber.

I forårets otte trænings­ kampe har mange nye spillere været på banen – dels fra egne U/19- og U/21-årgange og dels nye spillere, der er kom­ met til udefra.

Sejr til U/19-holdet DB’s U/19-hold – suppleret af syv spillere fra DB’s før­ stehold – vandt 5–2 over Gen­ tofte-Vangede Idrætsforening (GVI). »Det var en rigtig god ind­ stilling, og det blev en god kamp både fra vores U/19- og førsteholdsspillere,« lyder det fra DB’s førsteholdstræner Claus Oemig.

Han fortæller, at det var dejligt at se den opbakning, der var fra forældre til U/19spillerene.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

Hold BK Skjold Fremad Valby Vigerslev BK Hvidovre IF 2 FB Husum BK NB Bornholm Sundby BK Dragør BK Kastrup BK FA2000 2 Bispebjerg BK HB

Anders Zachariassen var desværre igen uheldig og fik en mindre skade.

U/19-mødre »Fem-seks støttede ham heldigvis på si­ delinjen, så han er nok klar snart igen,« siger Claus Oe­ mig, der håber, at den store støtte og opbakning vil fort­ sætte, når turneringen starter. »Det var en fornøjelse at se alle spillerne i kamp, og det bliver spændende at følge, hvorledes vi kommer til at klare den i den nye U/19-tur­ nering,« slutter DB-træneren.

Foråret er i fuld gang, og det gælder også i Dragør Ten­ nisklub, hvor flere grusbaner allerede er taget i brug. Snart starter sommersæsonen offi­ cielt, og det er noget, alle glæ­ der sig til.

Under coronaepidemien lærte spillerne, at det godt kan lade sig gøre at spille ten­ nis udendørs om vinteren i Danmark. Så i perioder med tørt vejr er der denne vinter faktisk blevet spillet på to af klubbens baner. Nu er frivilli­ ge i fuld gang med at klargøre resten af banerne. Snart kom­ mer turen også til klubhuset, som åbnes officielt med stan­ derhejsning på søndag, den 3. april, kl. 14.

Det tredje projekt er udført på en lang række af kommu­ nens ejendomme, som har fået opgraderet belysningen, så der nu er energibesparende LED-belysning. Det drejer sig om Hollænderhallen, Kon­ gelundshallen, de tre klubber på Elisenborg, Krudthuset og Sølyst, Strandengens SFO, Blushøj SFO, Nordstrandens SFO, Hollænderhuset, San­

Det fjerde projekt har været

Største budgetoverskridelse var der ved det femte – og hernævnte sidste anlægspro­ jekt – ombygning af en række SFO-institutioner. Her løb de samlede udgifter løb op i 2.666.652 kr., hvilket var

Den endelige regning for Dragørs nye svømmehal lyder på 69.094.822 kr. Arkivfoto: Thomas Mose. sehuset, Nordstrandens vug­ gestue, Sølyst vuggestue og børnehave, dagplejen samt musikskolen.

Projektet, der havde et budget på 5,5 mio. kr., endt

ud med et mindreforbrug. Det blev 244.782 kr. billigere, end forventet.

Som en del af budgetafta­ len for 2022–2026 blev det besluttet at bruge disse over­

(FCR) inviteret til trænings­ kamp i Drag­ør.

FCR huserer lige som AIF også i Sjællandsserien. For­ skellen er bare, at FCR er nummer fem, mens AIF er bundprop i rækken.

FCR vandt kampen 6–2.

Begge DB-mål blev sat ind af Marcus Alsig Braager.

DB–BK Union 1–4 BK Union (BKU) kom fordi Drag­ør lørdag den 19. marts.

BKU er bundprop i dan­ marksseriens pulje 1 – men der var alligevel stor forskel i måden at spille på. BKU-spil­ lerne var det meste af kampen først på bolden, og de lod sjæl­ dent DB få overtag i spillet.

BKU bragte sig foran midt

i første halvleg på et godt gen­ nemspillet angreb, som blev afsluttet med et fladt skud foran mål.

DB udlignede efter et hjør­ nespark, som Jonathan Gud­ mundsson snittede videre til Marcus Alsig Braager, der tæt

Forårssæsonens første kamp spiller DB mod NB Bornholm lørdag d. 2. april kl. 13.00 på udebane i Nexø Næste hjemmekamp er arvefjendeopgøret mod Kastrup BK lørdag d. 9. april kl. 12

foran målstregen kunne prik­ kede bolden i mål.

Den stilling holdt sig indtil pausen.

Fra anden halvlegs begyn­ delse stod der imidlertid BKU på kampen. BKU-spillerne scorede således tre gange i de sidste 45 minutter og vandt 4–1.

Med til historien hører, at DB var ramt af flere afbud.

DB–BK Friheden 2–1 Foråret sidste træningskamp, før det går løs i turneringen, var lørdag den 26. marts mod BK Friheden (BKF), som til dagligt spiller i serie 2.

BKF var ikke taget til Drag­ør for at lægge sig ned.

De gav DB kamp til stregen,

og hvis ikke målrammen i Mads Glæsners mål spillede med på DB’s side, havde BKF scoret mindst to mål i første halvleg. Magen til præcisions­ afslutninger skal man se læn­ ge efter.

DB slap med skrækken og kom foran efter ca. 37 min. på scoring af Patrick Daniel Ikonen Schertiger, netop som BKF havde haft en afslutning på stolpen.

På trods af en alvorlig op­ sang fra DB-træner Claus Oemig i pausen, lykkedes det for BKF at udligne til 1–1 kort inde i anden halvleg.

Resten af kampen bølgen­ de spillet frem og tilbage, og spændingen holdt sig tiden ud.

DB scorede sejrsmålet blot to minutter før, dommeren fløjtede kampen af. Andreas Steffensen spillede Sebastian Robrahn fri til et indlæg i ven­ stre side. Robrahn sendte bol­ den ind over, hvor Jonathan Gudmundsson headede bol­ den i mål. Det var »Jonnas« første mål for DB, siden han smed målmandshandskerne og trak i den gule markspillertrøje.

HR

Godkendelse i kommunalbestyrelsen Alle fem anlægsregnskab skal godkendes af kommunalbe­ styrelsen på deres møde i mor­ gen, torsdag den 31. marts.

Det er også først efter dette møde, det besluttes, hvad der skal ske med de overskyden­ de eller manglende midler.

TM

DINITROL AMAGER

Vi passer på dig og din bil

NY ADRESSE | Kirstinehøj 55 | 2770 Kastrup Tlf.: 32 52 60 66 | dinitrol-amager.dk

Tirsdag den 8. marts spillede DB træningskamp på udeba­ ne mod Albertslund IF (AIF), som ligger i Sjællandsserien.

DB vandt træningskampen med 5–0.

Patrick Sandby og Nicolai Nielsen scorede hver to mål, mens Mujtaba Habibi lavede et enkelt.

DB–FC Rudersdal 2–6 Fire dage efter, lørdag den 12. marts, var FC Rudersdal Målscorer 40–9 29–19 19–16 18–15 15–11 17–23 21–18 20–24 19–19 18–25 21–26 18–36 16–30

Point 31 26 21 19 18 17 16 14 14 13 12 10 7

Stillingen i københavnsserien inden forårsturneringen begynder.

Der spilles 24 runder.

Sæsonstart

Ombygning af SFO

LED-belysning

189.277 kr. mere, end budget­ teret.

Sølyst SFO er blevet bygget om til vuggestue.

SFO Tulipanen har fået solafskærmning samt nye gul­ ve og malerarbejde i en række rum.

Hartkorns SFO har fået re­ noveret toiletter og ombygget køkkenet.

Kirkevejens SFO har fået nye garderobeskabe, og så har både Kirkevejens SFO og SFO Tulipanen fået akustik­ regulering.

Budgetoverskridelsen på 189.277 kr. forslåes finansieret fra puljen for »genopretning af bygninger 2021«. Forvaltnin­ gen påpeger, at flere af de ud­ førte projekter kan sidestilles med det arbejde, der normalt udføres under denne pulje.

Albertslund IF–DB 0–5

Kampe 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12

Nyt fra Dragør Tennis:

Skolerne

ret ekstra flugtvej fra idræts­ hallen, udskiftet vinduer og renoveret facader og tagud­ hæng på de lave bygninger.

Indendørs i selve hallen er væggene blevet renoveret og har fået opsat akustikregule­ ring. I gangarealerne er væg­ ge, lofter og gulve renoveret, og der er lavet vindueshuller ind til hallen. Endelig er også biblioteksbygningen blevet ombygget.

Sæsonens sidste træningskamp var mod BK Friheden.

Nyt fra Dragør Boldklub:

skydende midler på at fjerne asfalt på Klub Elisenborgs udearealer.

forskellige anlægsprojekter på Drag­ørs tre skole de sene­ ste år.

Projektet, der helt officielt hedder »genopretning af sko­ ler 2019«, kostede kommu­ nen 2.676.271 kr. – 82.555 kr. mindre, end det var budget­ teret.

På alle tre skoler er der ble­ vet arbejdet på forbedring af indeklimaet.

Store Magleby Skole har fået udskiftet brugsvands­ installationerne, brandsikret gymnastiksalen samt renove­ ret muren ud mod Kirkevej.

På Dragør Skole er etager­ ne blevet brandsikret, og vin­ duerne på den røde bygning er blevet malet udvendigt.

Endelig har SFO’en på Nordstrandsskolen har fået udskiftet vinduer.

De overskydende midler overføres til projektet »gen­ opretning af skoler 2020«.

Sommertræningen begyn­ der først mandag den 25. april, men fra klubbens side anbefales tilmelding til hol­ dene allerede nu. Tennis er nemlig meget populært i disse år, og da Drag­ør Tennis målt i medlemstal er en af byens største sportsklubber, kan der godt være rift om pladserne på holdene.

Har man aldrig spillet ten­ nis før, er der begynderhold for både børn og voksne. De mindste børn starter med at spille med såkaldt rød bold, som er omkring 75% lang­ sommere, end en almindelig tennisbold. Efterhånden som børnene bliver større, skiftes gradvist hurtigere bolde.

For de 3–5-årige har klub­ ben familietennis, hvor man træner sammen med et vok­ sent familiemedlem.

Lækker tapas Se mere og BESTIL ONLINE på:

tapastreat.dk

Bestil i dag og hent i morgen på Kastrupvej 110, 2300 Kbh. S. Afhentning man.–fre. kl.14–20 samt lør. kl.10–14.

Levering er mulig ved bestilling over 659 kr.

Støt nødhjælpsarbejdet sammen med Dragør Nyt

Forårsrydning i gemmerne?

Lad dine veltjente genstande få et nyt liv og gavne mennesker i nød – f.eks. en gammel cykel, en symaskine, redskaber eller værktøj

Foråret er godt i gang, og der ryddes op i udhuse, garager, kældre og så videre. Står du med veltjente genstande, som du ikke længere skal bruge, så har vi hos Dragør Nyt etableret et samarbejde med organisationen Nødhjælpsdepotet – Danish Relief Group.

I den forbindelse vil vi løbende arrangere indsamling af genstande, der kan bruges til nødhjælp – og det vil således være muligt i denne uge at indlevere dem hos os på vores kontor, som

du finder på Søndre Tangvej 22 her i Dragør torsdag den 31. marts og fredag den 1. april mellem kl. 10–15. Så sørger vi for, at de kommer videre til Nødhjælpsdepotet, som vil stå for, at de får nyt liv hos mennesker i nød.

Det er ikke kun private, der kan hjælpe – der er også stor brug for mere avanceret udstyr, såsom eksem­ pelvis røntgenapparater – så virksomheder, der måt­ te have brugbart udstyr i overskud, er også meget velkomne til at henvende sig på tlf. 28 99 46 98.

Du kan aflevere genstande til nødhjælp på Søndre Tangvej 22 torsdag den 31. marts og fredag den 1. april kl. 10–15 Nødhjælpsdepotet – nødhjælp siden 1990 En gruppe ulønnede pensionister i Næstved begyndte i 1990 at samle godt dansk genbrug sammen til Litauen. Kort forinden var Litauen sluppet fri af den mangeårige russiske besættelse, og var lige som Letland og Estland blevet et selvstændigt land med egen økonomi – og nød, kan man fristes til at tilføje. Nøden var nemlig hjerteskærende stor allerede dengang.

Indsamlerne stiftede en forening, og det blev besluttet at give den navnet Nødhjælpsdepotet – Danish Relief Group.

Alt i alt har Nødhjælpsdepotet i Næstved gennem årene sendt mere end 260 fyldte trailere og containere til mennesker i nød i Litauen samt mange

andre steder. Nøden er imidlertid stadig ufattelig stor rundt om i verden, og derfor fortsætter foreningen sit arbejde ufortrødent. I dag støtter Nødhjælpsdepotet med nødhjælp i mange lande, bl.a. Ghana, Kenya, Marokko, Tanzania, Rumænien, Armenien – samt naturligvis Ukraine og selvfølgelig stadig også i Litauen.

Al indsamling foregår stadig den dag i dag takket være gode menneskers indsats på helt frivillig basis – frivillige, der modtager, sorterer, pakker og læsser effekterne til forsendelse enten i lastvogne eller containere.

Mange institutioner, virksomheder og private mennesker vender tilbage igen og igen med effekter, der kan genbruges.

Dragør Nyt

Side 6

Kreativ dag i kirken

Historier, musik og kreativt værksted Søndag den 27. marts lagde skuespiller Marielouise Wille vejen forbi Store Magleby Kir-

ke for at fortælle historien om Det usynlige barn af den finske forfatter Tove Jansson.

Tove Jansson var oprindelig billedkunstner, men er mest kendt for sine mummi-historier – historier, som blandt andet blev til på baggrund af krig.

Mange af Janssons historier rummer nemlig, selvom det er historier for børn, også dybe, eksistentielle tematikker.

Historien, som blev fortalt af Marielouise Wille, handler om, hvordan børn kan blive væk i de voksnes verden og dermed usynlige. Hvilke transformerende kræfter har det for børns personlighedsdannelsen at blive set rigtigt af de voksne, som mennesker har brug for at blive set.

Efter fortællingen blev der fra kirkens flygel spillet »Det gamle slot« fra Mussorgskys værk »Udstillingsbilleder« – et musik­stykke, som handler om et gammelt slot, der kommer til syne.

Bagefter var kreativt værksted for alle deltagerne i konfirmandstuen i graverboligen.

Her blev der blandt andet filtet og arbejdet med at skabe figurer.

Hvert barn fik udleveret en kasse og blev opfordret til at lave sit eget slot eller en kulisse til en scene ud fra barnets egen fantasi.

Der arbejdes kreativt i konfirmandstuen.

April: Ekstraordinært åbent i Borgerservice Har du brug for hjælp til enten MitID, NemID eller skal hente dit pas, holder vi i april ekstra­ ordinært åben i Borgerservice på rådhuset, Kirkevej 7, Dragør. Det kræver dog, at du bestil­ ler tid i forvejen.

De ekstraordinære åbningstider er: • Tirsdagene den 5., 19. og 26. april kl. 14–19 • Torsdagene den 7., 20. og 28. april kl. 16.30–19 • Lørdag den 9., 23., og 30. april kl. 9­13.

Det er allerede nu muligt at booke tiderne på dragoer.dk – følg linket på forsiden: Online tids­ bestilling.

Høring: Ansøgning om badebro ved Dragør Sydstrand

Marielouise Wille fortæller Tove Janssons historie om »Det usynlige barn«.

Socialdemokratiet i Dragør Kommune har afholdt ordinær generalforsamling tirsdag den 22. marts.

Formanden aflagde besty-

relsens beretning, der blandt andet indeholdt en gennemgang af kommunalvalget i november 2021 samt de udfordringer, som Socialdemokra-

En aften i godt selskab i Dragør Kirke

Hvordan søger du om støtte?

Du udfylder en ansøgningsblanket på dragoer.dk senest søndag den 1. maj 2022.

Frans af Assisi Forfatteren Andreas Vermehren Holm og filosoffen Aksel Haaning fortæller om, hvorfor der 800 år efter hans død stadig er en levende interesse for den italienske tiggermunk, Frans af Assisi, der blev en af kristendommens største skikkelser.

Aftenen er arrangeret i samarbejde med Dragør Bibliotekerne.

Rubrikannoncer Fodklinikken v/statsaut. fodtera­peut Ingegerd Bjørke Betz, Drag­ør Stationsplads 2 Tlf. 40 54 07 50 Konsultation efter aftale.

Drag­ør klinik for fodterapi og hjemmebesøg v/ statsaut. fodterapeut Pia Møgelgaard Tlf. 32 53 73 83 – A. P. Møllers Allé 9 A – dragoerklinik.dk

Klinik for fodterapi v/statsaut. fodterapeut Pia Berg tlf. 32 53 40 11 Lillegade 2, 1. sal, 2791 Dragør.

Konsultation efter aftale.

Dragør Malerier. Til salg af privat. Se dem alle på hjemmesiden www.dragørmalerier.dk eller ring på telefon 32 53 45 08.

I Skagen bruges en mere mørk gul farve, der påføres med cement-, acryl- eller silikat­maling, og der anvendes sjældnere kalkning. I Nyboder er farven nærmest rødgul, fordi kalken er tilsat jernvitriol.

I Dragør dominerer den lyse okkerfarve, som er med til at skabe byens helhed. Der findes dog også enkelte hvidkalkede huse.

Nogen har spurgt, om man altid har kalket husene i lys gul i Dragør?

Vi ved, at i hvert fald i sejlskibstiden i 1700- og 1800-tallet har husene været denne farve – og nogle gange endda næsten hvidgule.

I øvrigt er Dragør-traditionen, at man altid kalker en gang hvidt, inden to gange lys okker – netop for at gøre murfladen lys og reflekterende.

Den lyse, gule farvetone på husene kendes fra malerier fra sejlskibstiden, for eksempel af Eckersberg og Exner.

Kalk er som sagt et godt gennemprøvet materiale at behandle husemure med.

Kalk binder godt på mursten og indeholder ikke giftige dampe. Kalkning kan typisk holde otte år, inden ny kalkning må foretages.

Den store fordel ved kalk er dog, at den uden sammenligning er den mest diffusionsåbne overfladebehandling.

Dvs. at fugt uhindret kan vandre såvel indefra som udefra

tiet ønsker at tage ansvar for såvel lokalt som på landsplan.

Der var opbakning til genvalget af de tre medlemmer af kommunalbestyrelsen.

Derudover var der stor ros til den indgåede konstitueringsaftale, som fortsat viser en fornuftig retning for Dragør med fokus på velfærd og grøn omstilling for alle baseret på en sund økonomi.

Der var en anerkendelse af det gode valg for de Konservative, og Socialdemokratiet ser frem til at finde gode løs-

ninger i det brede samarbejde med alle partier.

Der var stor tilfredshed med regeringens håndtering af coronapandemien, samt håndteringen af den aktuelle situation med krigen i Ukraine.

Der er ingen tvivl om, at disse udfordrende og uforudsete opgaver stiller store krav til regeringen, henset til at der også fortsat skal være fokus på den nære velfærd, herunder blandt andet sundhedsreformen.

Det er ofte, når vores rettigheder bliver udfordret eller helt forsvinder, at det går op for os, hvor stor betydning de havde.

Du har, som én blandt cirka 1,5 millioner borgere, ret til og mulighed for at stemme til Hovedstadens vandforsynings- og spildevandsselskabs (HOFOR) forbrugerrepræsentantvalg. Ved sidste valg for fire år siden var der – ud af mere end 1,5 millioner borgere – cirka 7.000, der valgte at stemme på deres forbrugerrepræsentant til bestyrelsen i HOFOR Jeg vil gerne have langt

mere synlighed på valget og have din hjælp til at få medindflydelse på vores vandforsyning – en forsyning, der kaldes kritisk infrastruktur.

Vandforsyningen og drikkevand er vi jo helt afhængige af – lige som vi er afhængige af strøm og varme. Men i modsætning til leverancen af strøm og varme, så har ­HOFOR monopol på at levere vand til os som forbrugere i selskabets forsyningsområde. Derfor er der ved lov valg, hvor vi som forbrugere kan få to repræsentanter i bestyrelsen og dermed få indflydelse på, hvilken

Onsdag den 6. april kl. 19.30 i Dragør Kirkes sognegård Alle er velkomne – gratis adgang Tilmelding nødvendig på Dragør Biblioteks hjemmeside eller ved kontakt til kirkekontoret

Dragør Pleje Omsorg Vi yder hjemmehjælp med hjerte og sjæl

DET ER GRATIS Hvis du er visiteret til hjemmehjælp i kommunen, kan du frit vælge at benytte Dragør Pleje Omsorg som din udbyder af hjemmehjælp – ganske gratis

Læs mere på dragoer.dk – søg på frivilligt socialt arbejde.

Dragør Kommune • Kirkevej 7 2791 Dragør • 32 89 01 00 sikker post – se dragoer.dk/kontakt

Dragør gamle by er kendt som en gul by – lokalt omtalt, som dem dernede i de gule huse.

Der eksisterer ganske vist en anden gul by, kendt blandt andet fra Olsenbanden-film, nemlig Den gule by eller »Kineserbyen«, der ligger på DSB’s store jernbaneterræn ved Hovedbanegården. Den er bygget til jernbanefunktionærer og ikke til søfolk, som i Dragør. Og sandheden er vel, at der faktisk findes mange andre gulkalkede eller gul­malede byer og bygninger i Danmark.

Tænk bare på Skagen og Nyboder i København.

Kalkning er en ældgammel måde at vedligeholde husmure på. For eksempel er mange danske bondegårde kalkede hvide – råmaterialets rene farve.

Kalk adskiller sig fra enhver anden behandling ved sin fløjlsbløde karakter og sin overflade, der reflekterer lyset.

Forklaringen på den lyse gule kalkning i Dragør er simpel og del af en århundreder gammel tradition. Den gule okker findes mange steder i jorden i Danmark og har været et forholdsvis billigt farvepigment ved kalkning.

Dragørs meget lyse gule farvetone er imidlertid speciel – en særlig Dragør-karakter – der signalerer lys, himmel og hav, og det passer jo fint til en skipperby på en flad ø med stor himmel.

Få en stærkere Dragørstemme i HOFOR

Social­, Sundheds­ og Arbejdsmarkedsudvalget uddeler støtten på udvalgets møde tirsdag den 7. juni 2022.

Dragoer.dk

Den gule by

Vi har modtaget:

Mere information om høringen – herunder høringsmateriale, findes på dragoer.dk under nyheder/høringer.

Vi yder støtte til foreninger, organisationer, klubber m.v., som udfører frivilligt socialt arbej­ de. Målet er at forebygge og afhjælpe sociale problemer blandt udsatte borgere i Dragør Kommune. I år prioriteres initiativer, der styrker de sociale relationer blandt mennesker med helbredsmæssige problemer og/eller sociale problemer.

Dragørværdier

Generalforsamling i Socialdemokratiet

Høringssvar skal være os i hænde senest onsdag den 27. april 2022.

Fredag den 1. april 2022 åbner vi for ansøgnin­ ger om støtte til frivilligt socialt arbejde.

Vi har modtaget:

Vi har modtaget:

Vi har modtaget en ansøgning om tilladelse til at anlægge en badebro ved Dragør Sydstrand med adgang fra sti ved »Hundelufterpladsen«.

Der vil være offentlig adgang til badebroen.

Ansøg om støtte til frivilligt socialt arbejde

30. marts 2022

DRAGØR SANGFORENING fejrer

155-års-jubilæum med

forårskoncert og fællessang

Wiedergårdens festsal

Onsdag den 6. april kl. 19.00 Alle er velkomne – gratis entré

KEND DIN HJÆLPER Vi er en lille privat hjemmepleje, der udelukkende kører i Dragør Kommune. Vi er et lille stærkt team, så du vil hurtigt komme til at lære os alle at kende

EKSTRA YDELSER Der er mulighed for at tilkøbe ekstra ydelser som supplement til din almindelige hjemmepleje – ring for at høre nærmere, eller skriv en e-mail til os A. P. Møllers Allé 9 A · Tlf.: 71 99 83 82 www.dragoerplejeomsorg.dk · info@dragoerplejeomsorg.dk

Vi er her for at få din hverdag til at fungere bedst muligt

C.W. Eckersberg, Dragør Havn set fra Kongevejen. 1830. Bemærk den meget lyse gule – næsten hvidlige farve på bygningerne. Tilhører Museum Amager. og ikke medfører fugtskader og frostsprængninger. Silikat­ maling ånder ikke ligeså godt, og den kan ikke fjernes og fremtræder med et dødt farveskær. Behandling med olieeller vandbaserede materialer vil ofte give anledning til ærgrelser, fordi muren ikke bliver diffusionsåben, og der ophobes fugt, så puds og maling skaller af ved frost. Og det bliver ved, uanset ny overmaling.

Så kære husejer – brug helst

den traditionelle Dragør-kalkning, når du skal vedligeholde eller renovere din murfacade.

Jeg kan i øvrigt henvise til Center for Bygningsbevaring i Raadvad, »Anvisninger i bygningsbevaring, Kalkning med hvidtekalk og kalkfarver på facader« ved Søren Vadstrup, januar, 2010.

Med venlig hilsen Jan Engell Byplanarkitekt Magstræde 4

Den nye kommunalbestyrelse fortsætter sit virke på grundlag af det godkendte budget for 2022 fra den tidligere kommunalbestyrelse.

Dette er et godt grundlag for at tage ansvar for alle Dragørs borgere, unge som gamle, børn som voksne, herunder også de mest udsatte og sårbare borgere i vores by.

Den velbesøgte generalforsamling godkendte efter en positiv dialog bestyrelsens beretning.

nette Nilsson, kasserer Kaj V. Holm, Poul Breyen og Per Eltong. Gruppeformanden, Nicolaj Bertel Riber, er efter en vedtægtsændring fast medlem af bestyrelsen. Derudover blev henholdsvis Knud Rosing og Rikke Marianne Karlsson valgt som suppleanter.

De øvrige tillidsposter til kredsen og til regionen udpeges efterfølgende af bestyrelsen.

Afslutningsvis takkede dirigenten og formanden de fremmødte for deres engagerede deltagelse i debatten.

Med venlig hilsen Pia Voel, formand Socialdemokratiet i Dragør

Tillidsposter Efter generalforsamlingen består bestyrelsen af formand Pia Voel, næstformand Anvandforsyning vi vil have som forbruger.

De kommuner, der er i HOFORs forsyningsområde, har alle en udpeget repræsentant i HOFORs bestyrelse.

For Dragør Kommune har det været Morten Dreyer fra Dansk Folkeparti. Efter kommunalvalget og den nye konstituering af Dragør Kommunalbestyrelse er det Martin Wood Pedersen fra De Konservative, der repræsenterer Dragør Kommune.

I modsætning til de politisk udpegede repræsentanter i HOFORs bestyrelse vil jeg, hvis jeg bliver valgt ind af forbrugerne, have fokus på vandforsyningen fra borgernes synspunkt. Og en af de vigtigste problemstillinger for os borgere i Dragør er, at vores vand er så forurenet med flourstoffer, at vi henter vand fra andre kommuner.

Det er dyrt, men vi har sandsynligvis også drukket af forurenet vand, inden det blev opdaget. Jeg mener, at det er nødvendigt at undersøge, om vi er blevet forgiftet med disse flourstoffer, som er blevet

DRAGØR KIRKE Søndag den 3. april kl. 10.00: Anette Lyneborg Onsdag den 6. april kl. 09.30: Morgensang Onsdag den 6. april kl. 19.30: En aften i godt selskab

H STORE MAGLEBY KIRKE Søndag den 3. april kl. 10.00: Gitte Turin Søndag den 3. april kl. 16.00: Hjerterumsandagt Gitte Turin Mandag den 4. april kl. 10.00: Mandagstræf i graverboligen Tirsdag den 5. april kl. 17.00: Skumringsgudstjeneste Andreas Wille

brugt ikke mindst på lufthavnens brandøvelsesplads.

Både lokalpolitikerne og embedsfolkene omkring lufthavnen har været vidende om forureningen af drikkevandet og har lukket de forurenede vandboringer. Men ingen har indtil nu ønsket, at vi skal undersøges lige som de 118 borgere i Korsør, der havde spist forgiftet kød.

Jeg vil have fokus på denne forurening – både på de økonomiske omkostninger for os som forbrugere – men i endnu højere grad også på de helbredsmæssige konsekvenser, det muligvis har haft for os, der har drukket forgiftet vand.

Det er som om, at valget til forbrugerrepræsentant til HOFOR er gået under offentligheden, mediernes og dermed os som borgeres radar. Det håber jeg, at vi kan gøre noget ved i fællesskab ved at medvirke til at vælge to forbrugerrepræsentanter. For med de særlige udfordringer, der er i Dragør, kunne det være godt med en stærkere Dragør-stemme i HOFORs bestyrelse. Og jeg vil gerne være din vagthund, der ser på konsekvenserne af tidligere tiders forurening af vores drikkevand – mens jeg samtidig også arbejder for, at vi er sammen om at sikre rent vand og en bæredygtig spildevandsafledning for fremtiden.

Får jeg et mandat og din stemme som forbrugerrepræsentant, har vi en aktiv Dragørstemme i HOFORs bestyrelse.

Du har medindflydelse på dit vand. Brug din stemme og din rettighed senest mandag den 4. april, ved at stemme på www.hofor.dk for en stærkere Dragør-stemme i HOFOR. Med venlig hilsen Anne Grønlund Kandidat som forbrugerrepræsentant til HOFORs bestyrelse

Hjertelig tak for venlig opmærksomhed ved vores mand, far, svigerfar, farfar og oldefar

Jørn Devantiers død og bisættelse Blomster og varme hilsner i denne svære tid var med til at gøre det til en smuk oplevelse at sige farvel Kærlig hilsen Familien En stor tak til Dragør Kommunes hjemmepleje

Dragør Nyt

30. marts 2022

Side 7

Kirkekoncert

Både kor, orkester og solister gav publikum en stor oplevelse. Her alt Kristin Mulders i aktion. Fotos: TorbenStender.

Store Magleby Kirke dannede søndag den 27. marts ramme om Københavns Kantatekors nordiske førsteopførsel af den

Søndag den 27. marts var der nordisk førsteopførsel af den rekonstruerede Markuspassion af J. S. Bach.

Affaldsindsamling

Landsindsamling

Skoleelever til kamp mod engangs­ emballage i naturen Danmark er det land i Europa, der genererer mest affald, nemlig 845 kg per indbygger hvert år. Og det er særligt engangskopper, der er et stort problem.

I hele denne uge, hvor Affaldsindsamlingen 2022 løber af stablen, sætter Danmarks Naturfredningsforening fokus på engangsemballage.

Elever fra Dragør Skole og Store Magleby Skole, der er tilmeldt indsamlingen, vil i løbet af ugen på skraldejagt

i lokalområdet. Sammen med 200.000 andre deltagere skal de indsamle og registrere det affald, de finder.

Affaldet gøres til sidst op i antal kilo, mængden af engangsemballage, antal engangskopper, antal dåser med pant og antal dåser uden pant.

I Danmark forbruges årligt 130 millioner engangskopper – et forbrug, årets indsamling gerne vil sætte fokus på.

Når skolerne landet over på fredag afslutter deres ind-

Elever fra Dragør Skole og Store Magleby Skole går denne uge på skraldejagt med særligt fokus på engangsemballage. Foto: Ditte Valente. samling, er det i weekenden ugen indsamlet mere end 167 private indsamlere, der tager ton affald – herunder 120.000 over for at samle skrald ind stykker engangsemballage, 52.000 engangsmundbind og både lørdag og søndag.

CL Sidste år blev der i løbet af 87.000 dåser.

Vi har modtaget:

Uforståeligt orienteringsmøde

Kulturhusgruppen holdt et forvirrende møde forrige uge Onsdag den 16. marts var der indkaldt til et fælles dialogmøde om fremdriften i planlægningen af et kulturhus på Dragør Havn. Og gruppen kunne atter forbigå svar på alle realiteter, bare få dage inden de skal aflevere en færdig skitse til kommunen.

Det virkede noget forvirrende, at mødelederen øjensynlig mente, at man har frist frem til vinter med den færdige skitse. Hun blev lidt forvirret, da jeg gjorde hende op-

mærksom på, at absolut sidste frist er torsdag den 31. marts 2022.

Tilbage i september 2021 fik arbejdsgruppen en sidste frist fra et enigt byråd som klart lød: »Med bemærkningen: ACOTV er grundlæggende enige om, at Dragør Kommune bakker op om projektet, og er sindet at medvirke til en realisering. Men ACOTV forudsætter, at kommunens opbakning til projektet er uden

Vi har modtaget:

De første 100 dage Der er nu gået cirka 100 dage, siden jeg som repræsentant for Sydamagerlisten indtrådte i Dragør Kommunalbestyrelse, Økonomiudvalget og Klima-, By- og Erhvervsudvalget.

Selvom Sydamagerlisten har et primært politisk ønske om en sammenlægning med Tårnby Kommune, må jeg tilstå, at jeg er blevet ualmindelig godt modtaget af såvel forvaltning som af mine kommunalbestyrelseskolleger. En fin introduktion og en stor hjælpsomhed og lydhørhed.

God start Det er sjældent, at man roser sine politiske modstandere, men det er tydeligt, at der i den nye kommunalbestyrelse – overvejende – synes at være en voksende erkendelse af, at det vil kræve hårdt arbejde, besparelser og mange kompromisser at komme helskindet igennem de næste fire år.

Vi har et budget, som allerede nu begynder at sprække.

Vi har et stigende antal børn, ældre og måske nu også ukrainske flygtninge, som budgettet ikke har taget højde for. Og vi har stadigvæk et

stort efterslæb på anlægs- og vedlige­holdelseskontoen.

Ikke Dragørs vej Dragør er en perle og måske en af landets bedste kommuner at bo i. Men vi kæmper også med landets højeste udgifter per indbygger til kystsikring, vores grundvand er stærkt forurenet, og vi må nu betale til HOFOR for en ny vandledning fra Hvidovre til 70–100 mio. kr.

Samtidig er Dragørs borgere på grund af de høje gaspriser de hårdest ramte borgere i hele Danmark rent energimæssigt. Og oveni skal vi betale næsten 10.000 kr. pr. indbygger om året til den kommunale udligningsordning.

Samtidig går vi glip af et øtilskud til driften på knap 5.000 kr. pr. indbygger pr. år fra staten – et tilskud, som holder liv i de øvrige små ø-kommuner, og som for Drag­ørs vedkommende ville kunne give cirka 65 kærkommende millioner kroner per år. Nej, solidariteten går ikke vores vej for tiden.

Bredere samarbejde nødvendigt Heldigvis har vi fået en meget kompetent, ansvarlig og hårdt

Vi har modtaget:

Tak for valget Tirsdag den 22. marts blev generalforsamlingen i Beboerforeningen for Dragør Gamle By afholdt på Dragør Skole.

Der var fantastisk mange beboere til stede – og silden og snapsen gav forsamlingen en skøn afrunding. Flere engagerede beboere gav forsamlingen kant og farve.

Jeg vil gerne takke de mange beboere, der har givet mig deres stemme ved valget til

bestyrelsen, hvilket jeg både er stolt og ydmyg over.

Der leveres et stort og flot arbejde af bestyrelsen, og jeg vil nu bruge mine kræfter på at lære, hvordan bestyrelsen fungerer, og bidrage med mine kompetencer og viden, med håb om at kunne bidrage positivt til arbejdet.

Med venlig hilsen Thomas Krebs Strandlinien 31

Fasanvænget 34

32

53

50

51

Onsdag 9-18, torsdag og fredag 9-19

rekonstruerede Markuspassion af J. S. Bach.

Sammen med Kantatekortet optrådte barokorkestret

forpligtelse af økonomi, men med mulighed for at stille grunden til rådighed som langtidsleje, og at medvirkning til realiseringen er betinget af, at arbejdsgruppen for Kulturhus Dragør senest ved udgangen af 1. kvartal 2022 præsenterer et konkret bud på projektet inkl. økonomi og en tidsmæssig plan for realiseringen. Der gives politisk status på fremdrift fra kulturhus-arbejdsgruppen i december 2021.« Bevares – på orienteringsarbejdende borgmester – en borgmester, som er kommet godt fra start, som arbejder for at bryde isolationen, og som erkender nødvendigheden af at indlede et tættere og bredere samarbjde med blandt andre Tårnby og de øvrige hovedstadskommuner.

Og som er gået i en tæt dialog med Sund & Bælt om mulighederne for en fælles kystsikring.

Et større og bredere samarbejde er en nødvendighed.

Især for en lille og sårbar kommune som Dragør.

Dragørs overlevelse Dragør har gennem årene løbende måttet give afkald på

På søndag, den 3. april, holder Kræftens Bekæmpelse landsindsamling, hvor tusindvis af mennesker går på gaden for at støtte kampen mod kræft.

Hvert år tager flere tusinde frivillige sig tid til at samle ind og derved bidrage til arbejdet for, at færre får kræft, at flest muligt overlever sygdommen, og at mennesker, der bliver ramt af den, får et godt liv med eller efter kræft. »Jeg er dybt taknemmelig for indsamlernes vigtige indsats og for danskernes donationer,« siger formand i

mødet blev der nævnt allehånde aktiviteter, som måske kan gøre brug af et kulturhus.

Mange gode ting blev nævnt.

Herunder et langt indslag om Elisenborg ungdomsklubs drømme om et stort fast lydstudie med nem adgang til sale for fremføring af koncerter.

Det eneste emne for indtægter er forventningen om, at biografgruppen måske kan betale 400.000 kr. årligt brutto. Herunder blæser det i vinden om, hvad det vil koste at indrette to biografsale, hvor den store sal løbende delvis skal afses til amatørkoncerter m.m.

Alle de mange andre aktiviteter vil i bedste fald være

udgiftsneutrale, hvis man ser bort fra vedligeholdelse, vand, varme og el samt rengøring.

egen vandforsyning, eget beredskab, egen affaldsbehandling, egen handicapservice og eget miljøtilsyn.

Det er med årene blevet betydeligt mere kompliceret at drive en kommune.

Vi har et hårdt presset budget på næsten en mia. kr., og vi eksisterer kun som selvstændig kommune på dispensation fra Indenrigsministeriet.

De næste fire år vil vise, om det giver mening at fortsætte som selvstændig kommune med eget rådhus.

Vi befinder os på en brændende platform, og spørgsmålet er, om vi – trods hårdt arbejde og som landets mindste landfaste kommune – må

kaste håndklædet i ringen og lade os sammenlægge med Tårnby Kommune.

For mange Dragør-borgere er det en næsten ubærlig tanke, men et skridt, som 66 andre små kommuner måtte tage i 2007, og som sikrede borgerne en bedre økonomi og et højere kompetenceniveau.

For Sydamagerlisten er der ingen tvivl om, at det vil ske før eller siden. Men vi vil arbejde hårdt for, at Dragør de næste fire år fortsat vil være en af landets bedste steder at bo.

Med venlig hilsen Flemming Blønd Kommunalbestyrelsesmedlem for Sydamagerlisten

Fremover Hvis ikke brugergruppen formår at komme med en fyldestgørende plan inden på fredag, så må byrådet tage de alternative forslag frem – gerne inden sommerferien.

Der er kommet et par spændende projekter på banen til løsninger i privat regi, som imidlertid blev stoppet, da byrådet valgte at lade tiden gå med kulturhuset.

Med venlig hilsen Morten Dreyer, DF Formand for Dansk Folkeparti i Dragør

Kræftens Bekæmpelse Helen Bernt Andersen – der selv skal på gaden for at samle ind.

Hun fortsætter: »Jeg ser altid frem til Kræftens Bekæmpelses årlige landsindsamling og mærke den utroligt store opbakning fra alle de mennesker og familier, vi banker på hos. Det er en støtte, der er uundværlig for kræftsagen.« I den lokale afdeling af foreningen er der også begejstring at spore over opbakningen til den årlige landsindsamlingsdag. »Opbakningen i Dragør er altid overvældende. Vi kommer rundt til stort set alle husstande, og de steder, hvor der bliver lukket op, er støtten og bidragene fantastiske.

Ofte er det desværre sådan, at der kun er nogen hjemme hos omkring halvdelen – men der er heldigvis god mulighed for at støtte, selvom man ikke er hjemme,« fortæller Benny Brandt-Jensen, der er leder af indsamlingen i Dragør.

Originalerne.org samt de professionelle solister: tenor Gerald Geerink, bas Frederik Rolin, tenor Mathias Monrad

Møller, sopran Lea Quortrup og alt Kristin Mulders.

Torben H. S. Svendsen stod i spidsen som dirigent.

Med sin støtte til Kræftens Bekæmpelse er man med til at gøre en forskel både for de mange, der rammes af kræft, og for deres pårørende. Og alle, der er involveret i indsamlingen, har en væsentlig andel i Kræftens Bekæmpelses indsats inden for forskning, forebyggelse og patientstøtte – en indsats, som foreningen oplyser, skaber håb og redder liv.

I 2021 var omkring 2.700 frivillige indsamlingsledere og hjælpere samt cirka 14.000 frivillige indsamlere med til at samle over 41 mio. kr. ind ved landsindsamlingen – og i Dragør samlede 56 frivillige indsamlere 150.000 kr. ind – et beløb, der svarer til, at hver indsamler fik cirka 2.678 kr. i indsamlingsbøssen.

lingens overskud går 61 kr. til forskning i kræft, 18 kr. til patientstøtte, 18 kr. til forebyggelse af kræft og 3 kr. til administration.

Kun tre procent af Kræftens Bekæmpelses indtægter stammer fra det offentlige.

Resten af indtægterne er afhængige af dem, der vælger at støtte sagen.

Vigtig støtte De penge, der kommer ind ved landsindsamlingen, går til Kræftens Bekæmpelses arbejde med at yde gratis rådgivning og støtte til patienter og pårørende samt til forskning og forebyggelse.

For hver 100 kr. af indsam-

Indsamlingen lokalt Det er fortsat muligt at tilmelde sig som indsamler i Dragør.

Der er p.t. 30 tilmeldte – og der skal bruges cirka 60 indsamlere.

Har man tid og lyst til at hjælpe foreningen, kan tilmelding som indsamler ske til Benny Brandt-Jensen – enten skriftligt via e-mailadressen brandtjensen2791@gmail.com eller telefonisk på telefonnummer 41 42 61 86 – og tilmeldingen kan ske helt frem til søndag formiddag. Foreningen sørger for uddeling af ruter, vejledning og sprit m.m.

Indsamlerne går deres tildelte ruter fra klokken 11 til klokken 14.

ER DER GIFT I DIT VAND? JA! Bor du i Dragør, er der PFOS i vandet. Derfor henter vi vand andre steder! Brug din medindflydelse !!!

Jeg stiller op som din kandidat til HOFOR’s bestyrelse, og vil undersøge de helbredsmæssige og økonomiske konsekvenser af fortidens synder.

HUSK !!!

Stem til HOFO R's bestyrelse – senest 4. apri l kl. 12 DIT VAND – DIT ANSVA R

Læs og stem på

www.hofor.dk

Sæt dit ✘ ved ANNE GRØNLUND

Butiksbestyrer søges

– til en af Danmarks ældste isbutikker Har du lyst til at være daglig leder af butikken og arbejde på hverdage fra ca. kl. 10–16, så skriv en kort ansøgning til Peter Læssøe på

peter.laessoee@gmail.com

så hurtigt som muligt – og senest lørdag den 2. april.

Isbutikken åbnes i påskeugen Find os på havnen – Strandlinien 15

Dragør Nyt 30. marts 2022

Side 8

Gør forårsoprydning til nødhjælp

DRAGØR

Det er blevet forår, og rundt om i mange hjem ryddes der op og ud i garager, udhuse, kældre med mere.

Ofte går turen til genbrugspladsen med de genstande, der ikke længere anvendes.

Mange veltjente genstande kan imidlertid få et nyt liv hos mennesker i nød.

Med krigen i Ukraine er der for tiden megen fokus på behovet for nødhjælp – men det er bestemt ikke det eneste sted, behovet findes.

Organisationen Nødhjælpsdepotet har siden 1990 hjulpet mennesker i nød rundt om i verden – og det tog faktisk sin begyndelse i et område endnu tættere på Danmark, nemlig i de baltiske lande, der efter murens fald fik deres selvstændighed tilbage.

Dragør Nyt har lavet et samarbejde med Nødhjælpsdepotet, der samler genstande ind, sorterer og klargør dem – og distribuerer dem til mennesker i nød.

Har man en aflagt symaskine,

Weekend tilbud

Gælder kun torsdag, fredag og lørdag

Slagteren tilbyder

Fersk oksefilet

ST

K.

PR

.

2–2,5 kg.

PR.

FL

249,-

AS

KE

»Speak No Evil«.

Film i Dragør Bio Det irske drama »Belfast« vises i perioden onsdag den 30. marts til lørdag den 2. april kl.

20 samt søndag den 3. april kl.

18.30.

Animationsfilmen »Pil’s Eventyr« vises søndag den 3. april kl. 14.

Det Oscar-nominerede drama »The Lost Daughter« vises mandag den 4. april til onsdag den 6. april 20.

Gyseren »Speak No Evil« vises torsdag den 7. april kl.

20.

Belfast I sommeren 1969 lander det første menneske på månen, og Buddy er fyldt 9 år. Og så eksploderer Belfast i vold, da konflikten imellem det protestantiske flertal og det katolske mindretal koger over.

Fra den ene dag til den anden forvandles den trygge gade, hvor alle kender alle, og hvor en stor del også tilhører familien, sig til en truende verden, hvor Buddy alt for hurtigt bliver tvunget til at blive voksen. Hvor verden tidligere var let at opfatte på præcis samme enkle måde som filmenes univers, som han dyrker, med helte og skurke – hvidt og sort, så

skal Buddy nu tage stilling til bekymrende nye spørgsmål.

Hvordan skal hans bedstefar og bedstemor klare sig? Vil hans far vise sig at være en helt præcis som i westernfilmene?

Og vil han nogensinde få modet til at tale til Catherine, som han har forelsket sig i, og som han planlægger at gifte sig med en dag? »Belfast« var nomineret til ikke mindre en syv Ocars – og Kennth Branagh vandt prisen for Bedste originale manuskript.

Pil’s Eventyr Pil er forældreløs, tyv og noget af en plage for vagtmesteren Grovbert, der forsøger at forhindre hende i at stjæle af slottets forråd. Det gælder ikke mindst nu, hvor lageret bugner af alle slags lækkerier i anledning af den kommende kroning af Prins Roland, når han fylder 20.

Desværre har guvernøren Tristan, der har regeret i hans sted de seneste 15 år, ikke tænkt sig at afgive magten og vil med heksekunster forvandle Roland til en katling. Men Pil, der har skjult sig i Tristans hemmelige laboratorium,

99,-

kommer til at skubbe til nogle flasker, så en dødbringende gift i stedet for forvandler prinsen til en blanding af en kat og en kylling.

Tristan vil ikke have nogen vidner, så Pil flygter og forklæder sig som prinsesse, hvad Grovbert hopper på. Derfor hjælper han hende med flugten og også med at finde troldkvinden i den forheksede skov, som forhåbentlig kan gøre katlingen til Roland igen.

Men let bliver det ikke.

The Lost Daughter Leda er på ferie alene ved vandet. Hun bliver besat af en ung mor og datter, som hun observerer på stranden.

Noget ved mor-datter-forholdet og deres vilde, truende øvrige familie virker foruroligende på Leda. Hendes egne minder, fra da hun selv blev ung mor, trænger sig på, og Leda overvældes af frygt og forvirring. Hun begynder ikke længere at kunne stole på sit eget sind.

En impulsiv handling tvinger Leda til at konfrontere sig selv og de ukonventionelle valg, hun selv tog som ung mor, og de konsekvenser, det medførte. »The Lost Daughter«, der er Maggie Gyllenhaals instruktørdebut, var nomineret til tre Oscar-statuetter – dog uden at vinde.

Giordano Barolo 2015 75 cl. Italien. »The Lost Daughter«.

6F L

A

VELKOMMEN FORÅR SK

Nyheder fra Zhenzi i str. 42–56

ER

Bluse

199,-

Kr.

Nederdel

SPAR 34070

Kr.

Grant Burge Reserve chardonnay eller shiraz 75 cl. Sydafrika.

349,399,-

Masser af forårsnyheder til dig i str. 36–56

BOUTIQUE No.1 Kongevejen 1 · Tlf. 32 53 08 05 · Følg os på

Mandag–fredag 10–18 · lørdag 10–15 · søndag 12–16

serveres med skilt, grøn olie samt mizunasalat

Stegt lammekrone

PR

.P

serveres med høbagt selleri, selleripuré tilsmagt med thybo-ost, aspargesbroccoli samt portvinssauce KK

Chokoladebar

E

18,-

109,SPAR 850

serveres med mango, vaniljeis og twill

Brema frisk, fyldt pasta 250 g. Flere varianter.

Tilbuddene gælder fra torsdag d. 31. marts til og med lørdag d. 2. april Åbningstider Irma Dragør samt Posthus: Man.–fre. 8–20 – Lør.–søn. 9–20 Der tages forbehold for pris- og afgiftsændringer, trykfejl, manglende leverancer samt udsolgte varer.

Pr. pers.

398 kr.

279, Påskebuffet

alle påskedage

Pr. pers.

298 kr.

Tlf.: 32 53 00 75 · E-mail: p@helgstrand.dk www.dragoerstrandhotel.dk · Facebook: Dragør Strandhotel

Giv aflagte genstande et nyt liv hos mennesker i nød.

de hun sig over abstrakt maleri. Innovation og udvikling er hele tiden i hendes mindsæt, og hun forsøger sig hele tiden med nye metoder og stilarter.

Mette Hansgaard, der maler livets inspirationer som malerier eller akvareller på papir, begyndte som billedkunstner i 1987. Hendes værker spænder fra livsglade malerier med figurative motiver og til moderne landskabsmalerier – altsammen i et bredt spektrum af farver som var de farverige blandede bolsjer.

Der er ofte livet og landskabet giver hende inspiration til hendes kunst.

galleriet åbent torsdage og fredage kl. 14–17.00 samt lørdage og søndage kl. 11–15.

Torsdage og søndage er det Mette Hansgaard, der vil tage imod på galleriet, og fredage og lørdage er det Lone Lopez Andersen. Dog vil der lørdag den 9. og søndag den 10. april være en stedfortræder – da de to kunstnere her begge skal deltage i kunstmesse.

Fernisering

Værk af Mette Hansgaard.

På åbningsdagen, lørdag den 2. april, er der fernisering, hvor både Lone Lopez Andersen og Mette Hansgaard vil være til stede. »Alle er velkomne til at komme forbi og hilse på os denne dage,« lyder det fra de to kunstnere, der i deres udstillingsperiode vil holde

Værk af Lone Lopez Andersen.

Foredrag i museumsforeningen Fokus på Dragørs kvinder i kunsthistorikers fortælling Dragør Museumsforening inviterer tirsdag den 5. april kl.

17–19 til foredrag i Havnepakhuset.

Ofte høres historier om Drag­ørs mænd, der næsten alle var søfolk eller lodser – men hvad beskæftigede kvinderne sig med? Det vil kunsthistoriker Tina Høegh Nielsen fortælle

mere om denne aften. Hun vil komme ind på kvindernes rolle i samfundet, hvor mændene tit var væk hjemmefra i månedsvis, og fortælle om nogle af de kvinder, der satte sig spor i byen som eksempelvis vævere, gåseholdere og landliggermadammer.

Også historien om Grith, Trein og Neel, den frelsende engel, Ellen, og om kvindelige kunstnere – og en enkelt kvin-

delig cykelrytter fortælles – for Dragørs kvinder var bestemt ikke usynlige!

Hvis vejret tillader, vil Tina Høegh Nielsen lade foredraget begynde med en kort byvandring.

Gratis adgang – tilmelding påkrævet. Se mere i annoncen på side 2 i denne uges udgave af Drag­ør Nyt.

På vores hjemmeside www.rsoptik.dk kan du selv booke din tid til en synsprøve og linsekontrol Ses online 

Din optiker

April-menu

Råmarineret helleflynder med trompetsvampe

Læs mere i opslaget på side 5 i denne avis.

Book online

DRAGØR STRANDHOTEL

A

Efter en lang vinter er endnu en forårsbebuder på vej – sæsonåbningen af Dragør Havnegalleri, Strandlinien 17.

Det er de to kunstnere Mette Hansgaard og Lone Lopez Andersen, der fra lørdag den 2. og frem til søndag den 25. april udstiller deres malerier.

Lone Lopez Andersen har malet og tegnet siden 5-årsalderen. Sidenhen har hun arbejdet som teknisk tegner og 3D-designer, og i 2010 kaste-

Bjørn, Louise og deres datter Agnes møder på en ferie i Toscana det hollandske par Karin og Patrick, der har deres søn Abel med.

De to familier har fantastisk kemi, og da Bjørn og Louise tre måneder senere på en kold efterårsdag bliver inviteret til deres landsted i Holland, tøver de i første omgang, men vælger at sige ja tak – for hvad er det værste, der kan ske?

Den gode stemning fra Italien er imidlertid forsvundet, og danskerne oplever fra start en grænseoverskridende opførsel, hvor alle deres sociale spilleregler bliver udfordret.

Men hvor meget er de villige til at finde sig i? Hvor lang tid går der, før den høflige facade krakelerer? Og er det i virkeligheden dem selv, der er noget i vejen med?

DRAGØR STRANDHOTEL

Serveres om aftenen torsdag til lørdag

der, der har aflagt udstyr som f.eks. røntgenapparater eller lignende, så er det også noget, der er stort behov for. I givet fald må man meget gerne henvende sig på tlf. 28 99 46 98 for at aftale evt. afhentning.

Sæsonåbning i havnegalleriet

Speak No Evil

SPAR 10000

cykel, værktøj eller redskaber og lignende (ikke tøj og møbler), så kan man torsdag den 31. marts og fredag den 1. april fra kl. 10–15 aflevere dem hos redaktionen på Søndre Tangvej 22 – så sørger Nødhjælpsdepotet for, at de får et nyt liv hos mennesker, der har brug for det.

Skulle der være virksomhe-

Kongevejen 4, 2791 Dragør • 31 75 28 30 rs@rsoptik.dk • www.rsoptik.dk

HALLOY C AF E

HALLÖY CAFÉ

Olga Laus værk »En passiar«. Foto: Museum Amager.

Termokande

Lys flet – 1,5 liter – kr. 375,-

Mørk flet – 2 liter – kr. 450,-

Juice- og sandwichbar Kongevejen 11 Bestil på: 53 50 30 39

Prøv vores forrygende, hotte Solbær-toddy HUSK – vi har

superlækre salater med kylling, laks, tuna eller vegan – også to go!

Lille Væl Badstuevælen 2B 2791 Dragør