a product message image
{' '} {' '}
Limited time offer
SAVE % on your upgrade

Page 1

Dragør Nyt Til samtlige husstande, kontorer og butikker

dag ag/torstion d s n o r u Distrib omme

Udk

25. marts 2020 Nr. 13 – 63. årg.

em FK

lt genn

– udde

– den lokale avis Tlf. 32 53 08 67

redaktion@dragoer-nyt.dk

Vi holder stadig åbent Se mere på Facebook

Ring 450.-

DONNA

Bøgvald

Krudttårnsvej 8 · 32 53 04 00

Tlf: 32 53 10 25

Ørering 500.-

Krudttårnsvej 8G | 2791 Dragør

Ørering 700.-

SYDSTRANDENS SLAGTER

JUVELER BARBARA MARIA KONGEVEJEN 11 DRAGØR 32 53 05 69 WWW.BARBARAMARIA.DK

v/Joachim Rasmussen Krudttårnsvej 8 – tlf.: 32 53 10 41

Vi har masser af varer!

Når søjler fortæller mere end ord ...

Vi leverer gerne i Dragør – gratis ved køb for min. 200 kr.

Husk at vi har færdigretter samt mad ud af huset – tjek vores menuer på www.sydstrandensslagter.dk

126

47

SOLGTE *

SOLGTE *

Læs også avisen på nettet www.dragoer-nyt.dk

19

Mad ud af huset fra Kongelundskroen

Drag­ørs supermarkeder har rigeligt med varer, og man har taget myndighedernes opfordringer til sig. Der sørges for information og luft mellem kunderne– som her i Irma på Neels Torv. Foto: TorbenStender.

På grund af corona-virusen har vi skabt en ud af huset-menu med tre lækre retter – som kan bestilles fredag og lørdag

Danmark er nu inde i anden uge af nedlukningen som følge af coronavirus, og det sætter også sit stærke præg på dagliglivet i Drag­ør. Restriktioner og lukninger er nu forlænget til efter påske

Ud af huset-menu Pighvarsuppe med ramsløg, marineret tomat-miks og hjemmebagt brød *

Glaseret svinebryst på jordskokkepuré med basilikum, hvidløgs-confiterede gulerødder m.m. *

Chokoladefondant med honningsyltede bær og vaniljecreme Kr. 325,- per person Bestil på 32 53 31 57 eller kongelundskroen@mail.dk inden kl. 15 og hent maden på kroen fra kl. 17–18.30 God appetit – med venlig hilsen Henriette og Steen

Åbent alle ugens dage for selskaber.

34

SOLGTE *

Coronavirussens indvirkning på Drag­ør Af Birgit Buddegård Mandag eftermiddag afholdt statsminister Mette Frederiksen atter pressemøde, og her forlængede regeringen – i fuldt samarbejde med alle folketingets partier – alle tiltag og restriktioner frem til 2. påskedag – den 13. april i år. Det sker for at forhindre, at

der kommer for mange syge på én gang. Der er behov for tålmodighed, lød det fra statsministeren, der understregede, at Danmark står sammen ved at holde afstand. En afstand hun også anmodede borgerne om at holde i påsken, hvor der ellers er tradition for at mødes med

OBS: Salget foregår udendørs

Stedmoderplanter og hornvioler i 10 cm-potter – planterne er afhærdet og frostsikre – sælges fra Gartneriet på Ndr. Dragørvej 54 Åbent alle ugens dage fra 10.00–17.30

familie og venner. Send gækkebreve eller hold kontakt på facetime eller telefon, lød det fra statsministeren, der opfordrer til, at man holder sig hjemme og undgår at mødes med andre.

Drag­ør Kommune En helt uvant situation, men »vi er her stadig,« siger borgmester Eik Dahl Bidstrup. For nok er mange kommuna-

leinstitutioner lukkede, men det er ikke det samme som, at kommunen er lukket ned. Alle borgere er berørt på den ene eller anden måde, og restriktioner og anbefalinger kommer i en lind strøm fra de nationale myndigheder – og Drag­ør Kommune følger dem og situationen nøje, lyder det i en pressemeddelelse fra kommunen. Fortsættes på side 3 n

base1 din ejendomsmægler i Dragør og Tårnby

EDC Living

Anden mægler

Anden mægler

Living

Din lokale mægler i Dragør

Hjulskifte og opbevaring kun

495,-

inkl. moms og 6 mdr. opbevaring

Kirstinehøj 15 • 2770 Kastrup Tlf. 3259 6000 • www.amagermoller.dk

home.dk

36 FORSKELLIGE FARVER

Har du husket at få en vurdering fra mig?

Vi har åbent alle ugens dage – i marts fra kl. 10–16 – som minimum

DRAGØR BADEHOTEL Ons. Stegt flæsk 89,25/3 med persillesauce, rødbeder og sennep

Fre. Kylling i karry 27/3 med ris

Tors. Cremet fettuccine 26/3 med røget laks og salat

Lør. Flæskesteg 28/3 med rødkål, sauce og kartofler

89,-

89,89,-

Ud over dagens ret har vi også takeaway-menukort – ring eller se den på facebook.

v/ Uffe Jochumsen Tlf.: 32 82 01 00 dragoer@home.dk facebook.com/hometaarnby

Find os på Facebook.com/dragorbadehotel

Copenhagen Airport Hotel / Dragør Badehotel Drogdensvej 43, 2791 Dragør

ESPERSEN

Tlf: 31 20 31 48 e-mail:espersen80@hotmail.com Færgevej 1–3 2791 Dragør

32 94 07 70 www.cafeespersen.dk

Rasmussen & Sønner VVS & KLOAK INSTALLATØRER Tagarbejde, Naturgas, Fjernvarme Kastrupvej 161, DK-2300 København S Tlf. 32 58 22 67 & www.rasmussenogsoenner.dk

GLARMESTER G. Madsen & Sønner A/S

Vi holder midlertidigt lukket Med venlig hilsen Brian Espersen

��

NY BUTIK

Husk at bestille i god tid på tlf.: 32 53 05 00 eller dragor@badehotellet.dk

TÅRNBY/DRAGØR Kongelundsvej 296 2770 Kastrup

Bachersmindevej 5A · Tlf. 32 94 95 43

A.P. Møllers Allé 9A | 2791 Dragør Tlf. 33 89 89 00 | kundeservice@base1.dk

TILBYDER LÆKKER TAKEAWAY FRA TIRSDAG TIL LØRDAG

ÅBEN

Vi har HÅNDSPRIT

* jf. boligsiden.dk den 14. februar 2020

Man., tirs., ons. og fre. 9.00–17.30 · Tors. lukket · Lør. 10.00–13.00

Anden mægler

– og vi er kommet godt i gang med endnu en skøn sæson!

base1 sælger i gennemsnit boliger i Dragør på kun 49 dage* Skal du også have solgt din bolig, så ring på tlf. 33 89 89 00

ÅBNINGSTIDER

Anden mægler

* Antal solgte boliger i de sidste 12 måneder iflg. Boligsiden 29/2-2020

Så er butikken

Hent og bring af rep.: kr. 25,- pr. vej Nye kvalitetscykler til gode priser

SOLGTE *

Søndergårdens Købmand

Kr. 5,25 pr. stk.

32 53 90 99 Hovedgaden 20 www.troelscykler.dk

18

SOLGTE *

Din lokale glarmester i hjertet af den gamle by – Kongevejen 11 Tlf. 32 53 61 60 Mobil. 40 13 76 96 Mobil. 40 13 78 17

NYBOLIG DRAGØR

Bestil en gratis og uforpligtende salgsvurdering Dragørhjørnet 10 · 2791 Dragør · Tlf. 3255 2200 · 2791@nybolig.dk

DRAGØR

· Thermoruder · Brusekabiner · Rammer · Reparationer · Tilskæring af glas · Indramninger · Spejle · Opspænding af plakater – alt i glasarbejde!

Alt i glarmesterarbejde – glas til private og erhverv glarmester1@glarmester-madsen.dk Åbningstider:

Tirsdag–fredag 10.00–17.30

Lørdag 10.00–13.00


Dragør Nyt

Side 2

DRAGØR BIO Tlf. 32 53 05 03

Ugens navne

25. marts 2020

Drag­ør-gåsen »Draggy«

www.dragoerbio.dk dragoer.bio@mail.tele.dk

Dragør Bio har

LUKKET indtil videre

GM

a

e

ce

l

met servi

s ·

d

in

ur

p

· gm

go

er

transport

a

b

smørrebrød sandwich buffeter middage FIRMAfrokoster GM Gourmet Service ApS Gitte Maibirk . Tlf. 40 26 96 65 g.m.gourmet@tdcadsl.dk

Advokaten i Dragør

Torben Juhl Andersen – – – –

yder juridisk bistand til blandt andet skøder og ejendomshandler skattespørgsmål testamenter og ægtepagter forbrugerklager og lejemål

Tlf.: 30 30 01 43 E-mail: tjandersen@mail.dk Medlem af Advokatsamfundet

Fortet gør klar til igen at modtage gæster – som her fra sidste Navy Day. Foto: TorbenStender.

Torben Bødtker er atter kommandant på Dragør Fort Siden 2002 har Torben Bødtker været ejer af Drag­ør Fort. Og efter en kort periode med bortforpagtning er han nu tilbage på fortet med fuld kontrol over områdets mange faciliteter. Drag­ør Fort har en dejlig beliggenhed med en lille hyggelig havn, hvor lystbåde kan lægge til. Og fortet rummer

både restaurant, selskabslokaler og hotel. I sommersæsonen er der også udeservering af lette retter og drikkevarer fra de mindre takeawayfaciliteter på området, hvor man tillige kan nyde den fantastiske udsigt over både Drag­ør og Øresund mod Sverige. Coronakrisen har også ramt Drag­ør Fort, der for tiden er lukket – men Torben Bødtker bruger nedlukningen til at få klargjort lokalerne til

forårs- og sommersæsonen for både turister og lokale Drag­ ørborgere. Han har allieret sig med unge friske kræfter, der skal hjælpe i driften, og lige nu bliver der udfærdiget nyt menukort samt lagt planer for events og musikarrangementer. Så gæster og besøgende kan se frem til masser af hygge på Drag­ ør Fort på den anden side af coronakrisen. BB

Malariamiddel testes som kur mod corona www.aof-amager.dk

Folkekirkens Nødhjælps genbrugsbutik Kirkevej 137 – Dragør – tlf. 60 93 89 43

Vi modtager med tak rent brugt tøj, sko, tasker samt ting og sager – i butikkens åbningstid

Åbningstider:

mandag–fredag kl. 10–17 lørdag kl. 10–13

Hvidovre Hospital vil som det første danske hospital teste malariamedicinen klorokin som kur mod coronavirus. Forsøget kommer, efter at praktiserende læge Stig Ekkert, Drag­ør, tidligt i coronaforløbet begyndte at udskrive malariamedicinen til sine patienter. Forsøg fra udlandet har vist, at klorokin muligvis kan have en helbredende effekt på coronavirus – midlet testes blandt andet i Frankrig og USA. Stig Ekkert kommer til at

spille en aktiv rolle i forsøget i samarbejde med professor og forsker i infektionssygdomme på Hvidovre Hospital, Thomas Benfield. Ifølge TV2 håber de, at forsøget kan startes i denne uge, når det er blevet godkendt af blandt andre Videnskabsetisk Komite, der har meddelt, at de vil ekspedere det hurtigt. De forventer, at forsøget vil strække sig over mange uger eller få måneder, alt efter hvordan pandemien udvikler sig. BB

Peter Carlsens maleri »Amager 2019«. Foto: Thomas Mose.

Fornyelsespris aflyst I Drag­ ør Nyt den 4. marts (nr. 11 – side 4) kunne man læse, at Museum Amager var nomineret til Historiske Dages Fornyelsespris for Peter Carlsens maleri »Amager 2019«. På grund af myndighedernes tiltag for at forhindre spredning af corona-virus blev Historiske Dage, der skulle have været afholdt i

Øksnehallen lørdag den 21. og søndag den 22. marts, aflyst. Efter aflysningen var der imidlertidig tvivl om, hvorvidt Historiske Dages Fornyelsespris skulle uddeles i år. Nu meddeler Henrik Thorvald Rasmussen, der er festivalleder for Historiske Dage, at uddelingen af fornyelsesprisen lige som festivalens

150 andre programpunkter er aflyst. »Det er naturligvis ærgerligt, at Historiske Dages Fornyelsespris ikke bliver uddelt i 2020, nu hvor Museum Amager er blandt de fem nominerede med maleriet Amager 2019,« siger museumsleder for Museum Amager, Søren Mentz, til Drag­ør Nyt. »Man kan sige, at de nominerede har tabt til corona, men jeg vælger i stedet for at se årets fornyelsespris som en konkur-

»Her mødes vi og kan se og tale sammen med læreren, chatte med hinanden og stille spørgsmål til læreren m.m.,« fortæller Amalie Dahl.

Elevråd og fællesudvalg lever i bedste velgående

Alt i buketter Hammers Have Tirs. til fre. kl. 11–17.30 Lør. kl. 10–16 Bestillinger 26 125 126 E C Hammersvej 2, Dragør Følg os på Facebook og Instagram

Medicin to-go Køb online og afhent i bil

Hunden Faith holder Amalie Dahl ved selskab på terrassen.

En coronaskoledag ved TG

NYHED! Få leveret til din bil!

Der er nu gået en uge siden, at Tårnby Gymnasium & HF lukkede den fysiske skole pga. corona-epidemien – for så at opstå som virtuel skole.

Nu kan du købe din medicin online på www.dinapoteker.dk – og selv afhente den i bil i vores »to-go« på Dragør Apotek. Bestil online på hverdage inden kl. 13, hvis du vi afhente samme dag (forbehold for, at varen er på lager).

Amalie Dahl går i 1. hf og sidder i elevrådet, som fortsat holder møder – virtuelt vel at mærke. »Det er fedt, at vi har fået

Glaspusteriet Glasseriet v/Rikke Bruzelius, Magstræde 6, Dragør

BEMÆRK: Der udleveres KUN bestilte varer købt på www.dinapoteker.dk

Man.–tirs. 9–17.30 · Ons. 9–18 · Tors.–fre. 9–17.30 Lør. 9.30–13.30 · Søn. lukket Lufthavnens Apotek har åbent til kl. 17 lørdag og søndag

Glaspusteriet Glasseriet holder lukket indtil videre på grund af COVID-19 Malermester Theis Mortensen

Malermester Claus Hvidman

Jægervej 68 Tlf. 22 79 38 49

Spættevænget 2 Tlf. 40 45 56 95

Alle former for malerarbejde udføres

Dragør Nyt Til samtlige husstande, kontorer og butikker

g /onsda

dag mer tirs ribution FK Dist

Udkom

– uddeles

med

– den lokale avis Tlf. 32 53 08 67

redaktion@dragoer-nyt.dk

I forbindelse med regeringens tiltag mod spredning af COVID-19 er en række steder, hvor man normalt kan finde Dragør Nyt, p.t. lukket. Man kan fortsat finde avisen onsdag formiddag på følgende adresser: Circle K – Møllevej 10 Den Gamle Bager – Kongevejen 13 C Dragør Centret – Maglebytorv Engparkens Bageri – Engvej 66 føtex food – Dragør Centret Irma – Kongevejen 20 MENY Vestamagercentret – Ugandavej 111 MENY Tårnbyvej – Tårnbyvej 51 Den tidligere Møller Jensen-MENY – Krudttårnsvej 171 (i vognskuret) Shell – 7-Eleven – Kirkevej 177 Sydstrandskiosken – Krudttårnsvej 8 Sydstrandens Slagter – Krudttårnsvej 8 Søndergårdens Købmand – Bachersmindevej 5A Avisen kan naturligvis også altid hentes hos Dragør Nyt – Søndre Tangvej 22

rence med fem vindere. Æren ligger i at blive nomineret, og kendelse det er en stor aner­ af Museum Amagers arbejde med at forny formidlingen af lokalhistorien,« fortsætter museumslederen. De øvrige fire nominerede var Jim Lyngvild for Danmarks konger og dronninger, Bornholms Teater for forestillingen Besat, Nationalmuseet for Natbot og sidst, men ikke mindst Gry Nielsen-Jexsen for Kvinde Kend Din Historie. I løbet af maj måned udkommer Søren Mentz’ bog om den lokalhistoriske forandring, som ligger bag bestillingen af maleriet og Peter Carlsens arbejde. »Undertitlen bliver Fra amagerdragt til røvgevir, så den store palet er taget i brug,« fortæller Søren Mentz om bogen, der udkommer på Århus Universitetsforlag. Henrik Thorvald Rasmussen fra Historiske Dage oplyser, at festivallen kommer stærkt igen næste år, hvor den vil blive afholdt den 10. og 11. april.

MEN du kan holde Glasseriet i drift ved at: Købe gavekort til senere indkøb af glas. Købe gavekort til et fremtidig arrangement, hvor I kan prøve at blæse glas

skolen til at fungere, det sætter vi pris på,« siger hun og fortæller, at en almindelig skoledag starter med at sove en halv time længere end normalt, spise morgenmad og gøre sig klar. Kl. 8 sidder hun foran skærmen. Hun har haft kemi, hvor de skulle lave forsøg. I stedet for sendte læreren nogle billeder af et forsøg og beskrivelse af fremgangsmåden. »Det var ikke optimalt, men det fungerede, og det er bedre end ingenting,« siger Amalie Dahl. I dansk synes hun, at hun får lidt mere ud af det, men i matematik er det hårdt og svært, for der arbejdes med et proTI-Nspire, gram, der hedder ­ og det er svært at formulere spørgsmål i matematik – og nemmere, når man får hjælp. I nogle moduler får eleverne læsestof og arbejdsspørgsmål på skolens skemamodul og i andre fag foregår undervisningen som noget nyt på platformen Teams.

Afgive ordre på dine drømmeglas, gaver og firmagaver

• Professionel plænepleje • Rådgivning/vejledning

Ring til Rikke eller Jan på tlf.: 51 29 36 24 Send os en e-mail: info@glasseriet.dk Se mere på: www.glasseriet.dk

• Plænerenovering • Hækkeklipning

• Beskæring samt

Tak fordi du støtter en lokal virksomhed

Kongelundsfortet Outdoorcenter Holder lukket

Grundet udviklingen med corona-virus – COVID-19 – og de nye tiltag fra regeringen, lukker Kongelundsfortet Outdoorcenter ned frem til og med den 30. marts. Alle planlagte arrangementer og aktiviteter aflyses derfor. Vi opfordrer alle til at passe på sig selv og hinanden og glæder os til snart igen at invitere til aktiviteter på Kongelundsfortet. E-mail: info@kongelundsfortet.dk | Kalvebodvej 265

»Vi har talt meget om, at vi skal få folk til at have et fællesskab, nu hvor alle sidder alene. Vi har lidt forskelligt i støbeskeen, som skal få alle eleverne aktiveret. Det bliver noget med at poste vores skolehverdag på Instagram,« lyder det fra den fortsat lidt travle gymnasieelev. Hun siger nemlig, at de holder fast i de to ugentlige elevrådsmøder, ligesom der også holdes fællesudvalgsmøde. »Det er lidt mere besværligt på nettet, men det er også dejligt at se hinanden. Vi savner jo vores klassekammerater og det at være sociale,« fortsætter Amalie Dahl. Siden skoleårets start, har der været TG-læser, hvor alle elever sidder i klassen og læser i 45 minutter. Nu fortsætter det bare lidt mere mageligt derhjemme. Rektor Mikkel Harder Sørensen, som normalt sætter TG-læser i gang over skolens højtalere, har i stedet for lagt en lille film på de sociale medier som motivation og opmuntring – og ikke mindst sige de sidste igangsættende ord: »Husk på, at du læser for livet og ikke for skolen.« Om kort tid er der igen den månedlige morgensamling, som også gennemføres – blandt andet med fællessang – og hvordan det skal lykkes, arbejdes der på. »Jeg tror, man lærer lidt mere om sig selv i denne tid. Man skal tage sig lidt sammen, og det er på en måde godt,« synes Amalie Dahl, der slutter: »Hvem skulle tro, at man ville sige: Jeg savner skolen!«

træfældningsopgaver

Alle har ret til en sund

plæne!

Dragør Nyt Søndre Tangvej 22, 2791 Dragør

Tlf. 32 53 08 67 E-mail: redaktion@dragoer-nyt.dk Se også www.dragoer-nyt.dk Redaktion: Helle Rybner Henrik Askø Stark Kontortid: 9–16 mandag, torsdag og fredag 9–13 tirsdag og onsdag Lørdag lukket Tlf. 32 53 08 67

E-mail: sovanggras@gmail.com Søvang, 2791 Dragør

Journalist: Birgit Buddegård E-mail: birgitb@mail.tele.dk Grafisk produktion: Starco Grafisk Sdr. Tangvej 22 2791 Dragør Tlf. 32 53 19 99 E-mail: avisen@starco.dk Offsettryk: OTM Avistryk, Ikast Uddeling: FK Distribution A/S Tlf. 70 10 40 00 E-mail: kvalitetost@fk.dk

Erhvervsmæssig affotografering af Dragør Nyts annoncer og tekst er ikke tilladt. Forbehold for trykfejl.


25. marts 2020

Dragør Nyt

Coronavirussens indvirkning på Drag­ør ... n Fortsat fra forsiden »I Drag­ør er der ro på. Formodenligt er der et antal smittede borgere – dog ikke i stort tal, når man kigger på Statens Serum Instituts beregninger og udmeldinger,« lyder det videre. Kommunen har sendt flest muligt medarbejdere hjem, og de, der kan, arbejder hjemmefra og borgmesteren udtrykker en stor tak for den fleksibilitet og det samfundssind, de udviser.

Hjemmeplejen og Enggården Omsorgscentret Enggården og Hjemmeplejen fungerer, men under de skærpede retningslinjer og anbefalinger, der er meldt ud. Og der er på tidspunktet for pressemeddelelsens udsendelse – fredag den 20. marts – ikke nogen borgere med kontakt til kommunen, som er syge med covid-19 efter smitte med coronavirus. »Med de indsatser, der er sat i værk, er vores sårbare og ældre borgere på for eksempel Enggården og i Hjemmeplejen skærmet bedst muligt,« lyder der fra Nicolaj Bertel Riber, der er formand for Social-, Sundheds- og Arbejdsmarkedsudvalget. Han er rigtig ked af, at der er borgere, der lider afsavn, fordi Drag­ør Kommune – i lighed med andre kommuner – har været nødt til at forbyde alle ikke nødvendige besøg på Enggården.

Hjemmeundervisning Alt imens skolerne er lukkede

og eleverne sendt hjem, har lærerne lagt sig i selen for at sikre mulighed for læring til kommunens elever. Borgmester Eik Dahl Bidstrup siger, at den digitale hjemmeundervisning er i fin drift. »Jeg er imponeret over, hvor hurtigt undervisningen er omstillet,« lyder det fra borgmesteren, der også siger, at vi alle må være pragmatiske og realistiske omkring, hvad der er muligt. For hjemmeundervisningen kan jo aldrig blive det samme, som hvis eleverne møder i skolen og er sammen med deres kammerater.

Nødpasning Forældre, som varetager samfundskritiske funktioner i social- og sundhedsvæsenet, redningsfolk og politi eller som er ansat i en privat virksomhed, der ikke har hjemsendt medarbejderne, og hvor alle relevante alternativ pasningsmuligheder er afsøgt, har mulighed for nødpasning af børn mellem 0 og 9 år. Nødpasningen har fungeret godt den første uge, og kommunen oplyser, at ingen, der har bedt om nødpasning, er blevet afvist.

Lyt til myndighederne Det er generelt vigtigt at lytte til og overholde retningslinjer fra Sundhedsstyrelsen og andre myndigheder, lyder det fra borgmesteren, der understreger, at der er forbud mod at forsamle sig mere end 10 personer ad gangen – både indendørs og udendørs – i offentligt og privat regi.

»Det stiller store krav til borgerne om at ændre adfærd. Også når solen skinner, og vi kan længes efter at nyde den i samværd med andre,« siger Eik Dahl Bidstrup. »Drag­ør er et særligt sted og derfor har samfundssind en særlig betydning – hold afstand, vask hænder og ikke mindst pas på dig selv, så du kan passe på andre,« lyder det fra borgmesteren, der takker alle for at passe på hinanden og ikke mindst dem, der har stillet sig til rådighed for frivillige opgaver.

Restaurationsliv Restaurationer og caféer vil være lukket til efter påske. Der er dog mulighed for takeaway fra flere af Dragørs restauranter. På Kongelundskroen kan man fredag og lørdag bestille og afhente en tre-retters-menu. Drag­ ør Badehotel har fra tirsdag til lørdag dagens ret samt et takeawaymenukort – både som afhentning og udbringning, mod gebyr. Restaurant Drag­ ør Spiseklub i Drag­ ør Golfklub har takeaway til afhentning. Man kan bestille dagen før, og ved afhentning af maden sørges der for, at der ikke er for mange ad gangen. Og ligeledes er det også muligt at hente og få leveret mad fra pizzariaer rundt om i Dragør.

Dagligvarebutikker Drag­ørs supermarkeder, slagteren på Sydstranden og Søndergårdens Købmand holder

åbent – og der er ikke mangel på fødevarer. Der er i de mindre butikker restriktioner på, hvor mange kunder, der må være i butikslokalet ad gangen, og i supermarkederne er det vigtigt, at kunderne holder afstand, mens de handler og overholder de afstandsmærker, der er markeret på gulvet ved kasserne. Hos Drag­ør Røgeri på havnen har man fortsat åbent fredag til søndag – man gør dog opmærksom på, at der kan være lidt ventetid, da man højst kan have to kunder i butikken ad gangen. Til gengæld har man masser af friske varer. Også fiskebilen fra Uni og Michaels Fisk, der gæster Drag­ ør fredage på Nordre Væl, kører fortsat med rigeligt friske varer, og indehaveren oplyser, at kunderne er flinke til at holde afstand i køen.

Øvrigt forretningsliv Frisører, fodterapeuter, tatovører og alle med tæt kundekontakt skal holde lukket, mens andre forretninger kan holde åbent. Det har blandt andre Drag­ ør Lyd & Billede i den gamle by valgt at gøre i bevidstheden om, at megen kommunikation i samfundet i disse coronatider foregår digitalt – og meget heraf gennem tv og radio. Forretningen synes derfor, det er en af dens vigtigste opgaver at være med til at sikre, at det fungerer hos alle kunder, ligesom de står til rådighed for mange ældre i Drag­ør, der ofte er afhængige af hjælp til deres tv. Det understreges, at Drag­ ør Lyd & Billede naturligvis overholder myndighedernes

Side 3

Flere online-udlån

Bibliotekerne søsætter flere digitale tilbud

Solen nydes lørdag, inden der holdes 70-års-fødselsdag om søn­ dagen – uden gæster. krav om butik, areal og renlighed. I Drag­ør Centret har butikkerne fortsat åbent. Hos De Små Engle, der sælger legetøj og børnetøj, beretter indehaverne, at man kun tager en enkelt kunde ind i butikken ad gangen, ligesom man spritter af mellem hver kunde. Butikken leverer gerne varer ud til kunder i Drag­ør til de, der måtte ønske det. Også i Sydstrands Centret har butikkerne åbent. I tøjforretningen Donna fortæller indehaveren, at man oplever en meget stor respekt fra kunderne i forhold til myndighedernes opfordringer. Man tager højst tre kunder ind ad gangen, og folk respekterer at holde afstand – og bruge håndsprit, som der naturligvis står klar i butikken.

Foreningsliv og sport Bestyrelsen for Drag­ør Golfklub har besluttet at følge Dansk Golf Unions anbefaling, og har lukket klubhus, golfbaner og træningsfaciliteter ned. Fitness- og træningscentre er også lukket.

Kirkerne Konfirmationerne i både Drag­ ør og Store Magleby Kirke er udskudt til august og september.

Og for de, der savner at gå i kirke, er der mulighed for at høre en morgenhilsen fra St. Magleby Kirke, hvor sognepræsterne Andreas Wille og Gitte Turin vil skiftes til at læse en tekst, holde en lille andagt og sende en morgenhilsen på kirkens hjemme- og facebookside.

Forbehold Artiklen er skrevet mandag og tirsdag den 23.-24. marts efter statsministerens pressemøde mandag, men med den hast udviklingen foregår, tages forbehold for, at der kan være sket ændringer, før disse linjer læses. Der henvises endvidere til sidste nummers artikel om coronavirussens indvirkning ør og en række arpå Drag­ tikler i denne avis om tiltag bl.a. vedrørende bl.a. bibliotekerne, movia, akuttelefon, hjælp til erhvervslivet med mere – samt kommunens annonce på side 4. Følg også med på dragoer-nyt.dk, hvor der løbende vil blive bragt nyt om situationen – og hvor man kan læse tidligere udgaver af avisen.

De lokale biblioteker er i forbindelse med forsøget på at dæmme op for spredningen af coronavirus lukket for fysisk besøg foreløbig frem til den 13. april. Det er imidlertid fortsat muligt at benytte bibliotekerne digitalt. Og Dragør Bibliotekerne har besluttet at øge antallet af lån fra e-reolen og film fra filmstriben, så man ikke lige med det første rammer de maksimale lån. Det betyder, at man nu kan låne 10 bøger om måneden og seks film pr. lånerkort. En familie på fire har således adgang til 40 bøger og 24 film på en måned. Dragør Bibliotekerne oplyser, at de løbende følger udviklingen og vil forøge mulighederne for lån, hvis der viser sig for at være et behov for det.

Opgaveskrivning Mange gymnasieelever skal i denne tid skrive opgaver, og derfor har bibliotekerne i Drag­ør ændret på visningsmåden, når man søger i bib-

liotekets base. Ved en søgning vil man fremover først se resultater på e-bøger, da det i øjeblikket er umuligt at fremskaffe de fysiske bøger. Bibliotekernes personalet sidder desuden klar på e-mail bibliotek@dragoer.dk på hverdage mellem kl. 9–15 og lørdage mellem kl. 9–12, hvis man har brug for hjælp til litteratursøgninger i forbindelse med opgaven – og andre spørgsmål.

Flere tips På drabib.dk kan man oprette sig som låner – og hele tiden orientere sig om, hvordan den nuværende situation påvirker bibliotekernes drift – og på bibliotekernes Facebookside vil der komme tips til, hvordan man får det bedste ud af bibliotekerne i denne tid. Det kan f.eks. være til at undgår fake news om corona ved at bruge videnskab.dk eller det kan være tips om at oprette sig som låner eller forslag til oplevelser.

Generalforsamling aflyst Kræftens Bekæmpelses lokalafdeling i Dragør ser sig nødsaget til at

aflyse generalforsamlingen onsdag den 25. marts 2020 på grund af risikoen for smitte med corona-virus. Der vil blive indkaldt til en ny generalforsamling, når forholdene er normaliseret. Med venlig hilsen Ole Morten Landsmann Formand for lokalforeningen

Flere info findes på hjemme­ siderne www.dragoer.dk, dinoffentligetransport.dk, www.coronasmitte.dk samt www.drabib.dk

DRAGØR ROTARY Folk i kø – med fin afstand – til udendørs afhentning af mad fra Rosenkildes ved Hollænderhallen i fredags. Sven Ole Rosenkilde fortæller, at han vil forsøge at gentage succesen på enkelte, udvalgte dage – man kan ringe til Rosenkildes og forhøre sig om mulig­ hederne. Fotos: TorbenStender.

Hjælp til kriseramte virksomheder

Oplever virksomheden bump på vejen som følge af corona-krisen? Erhvervshuset står klar til at hjælpe virksomhederne Coronavirus har lukket store dele af Danmark ned. Måske oplever man, at coronavirus eller COVID-19 allerede har økonomiske konsekvenser både for en selv og for virksomheden. Mange forhold kan give virksomheder økonomiske udfordringer som følge af myndighedernes begrænsinger af samfundsaktiviteten. Det kan f.eks. være, fordi virksomhedens medarbejdere er sendt i karantæne, kunder annullerer ordrer, at private og virksomheder frabeder sig besøg – f.eks. af sælgere, leverandører, ejendomsmæglere med flere – og det kan betyde, at virksomhedens omsætning falder – måske

endda drastisk. Det kan også være stigende problemer med debitorerne, at virksomheden ikke får sine underleverancer eller ikke kan levere ud – eller måske er virksomheden endog i en af de brancher, som er blevet lukket helt ned – som bl.a. behandler- og restaurationsbranchen.

Rådgivning og sparring Har man brug for hjælp, råd og vejledning omkring den akutte situation, kan man hos Erhvervshus Hovedstaden benytte Early Warning, hvor der ydes rådgivning og sparring om, hvordan man kommer bedst igennem krisen – gratis, uvildigt og helt fortroligt.

Jobbank i Dragør

Jobbank skal hjælpe med at skaffe hjælp, hvis og når situationen omkring ­COVID-19 ­giver et behov for øget arbejdskraft »Vi har brug for alle med en sundhedsfaglig uddannelse – også pensionister. Kom og gør en forskel. Arbejdet er lønnet« – sådan lyder det under overskriften Vi får brug for dig – Jobbank, som blev slået op på Dragør Kommunes hjemmeside fredag den 20. marts. Drag­ør Kommune oplyser, at jobbanken ikke kun er henvendt til kommunens medarbejdere, men i høj grad også til kommunens øvrige borgere. Det kan være borgere, som har et overskud og mulighed for at hjælpe til, når krisen i kølvandet på coronavirus for alvor forventes at spidse til.

En del af det lokale ­beredskab »Det er særligt på det sundheds- og plejefaglige område, at vi opruster og øger beredskabet,« siger Tina Roikjer Køtter, chef for Sundhed og Omsorg i Drag­ør Kommune. »Det er måske ikke lige i dag, men det kan hurtigt komme, at vi får brug for ekstra hænder at trække på i hjemmeplejen eller Omsorgscentret Enggården. Derfor er vi meget taknemmelige, hvis

borgerne vil melde sig i vores jobbank på dragoer.dk – som er kommunens hjemmeside,« fortsætter hun.

Sundhedsfaglige kompetencer Til jobbanken er det primært personer med sundhedsfaglige færdigheder og kompetencer, som Dragør Kommune efterlyser. Det gælder for eksempel, hvis man er social- og sundhedsassistent, sygeplejerske eller social- og sundhedshjælper. »Der kan for eksempel sidde nogle borgere i vores lokalsamfund, som har skiftet karrierevej og på nuværende tidspunkt måske ikke bruger deres uddannelse. Det kan også være borgere, som er gået på efterløn eller pension. Vi hører gerne fra dem alle,« siger Tina Roikjer Køtter.

Arbejdet er lønnet Såfremt man bliver aktiveret i beredskabet og sendt ud på en opgave, vil borgeren blive aflønnet efter gældende regler. På dragoer.dk kan man læse, hvilke opgaver som kan komme i spil, og hvordan man tilmelder sig.

Early Warning består af rutinerede konsulenter og et korps af ca. 100 frivillige er-

hvervsfolk, som er klar til at hjælpe. Man kommer her i kontakt med et stort netværk af kompetente og erfarne erhvervsfolk – ofte ledere og ejerledere med erfaring fra egen virksomhed. Få mere information på siderne ehhs.dk samt earlywarning.dk

Dragør

DRAGØR SVØMMEKLUB

IVÆRK SÆTTER PRISEN 2020

indkalder herved til

ORDINÆR GENERALFORSAMLING

Torsdag den 30. april 2020 kl. 19.00 i Hollænderhallens mødelokaler på første sal, Halvejen 3, 2791 Dragør Alle er velkomne Vi søger nye bestyrelsesmedlemmer, idet hverken formanden eller kassereren genopstiller. Kom og vær med til at præge Dragør Svømmeklubs fremtid. Klubben er allerede veletableret efter vores genopstart med over 1.000 medlemmer og en velfungerende administration. Pga. situationen omkring Corona-virus varsler vi samtidig risikoen for, at generalforsamlingen enten flyttes til en anden dato eller afholdes virtuelt. Dette vil vi løbende informere om på vores hjemmeside, så det er vigtigt fremadrettet at holde sig orienteret via www.dragoer-svoemmeklub.dk for de endelige omstændigheder.

Dagsorden: 1. 2. 3. 4. 5.

Valg af dirigent og referent Bestyrelsens beretning ved formanden Fremlæggelse af årsregnskab ved kassereren Behandling af rettidigt indkomne forslag Fastlæggelse af kontingent og budget for det kommende år 6. Valg til bestyrelse og 2 bestyrelsessuppleanter 7. Valg af intern og/eller ekstern revisor samt en suppleant for denne/disse 8. Eventuelt Alle forslag til generalforsamlingsbeslutning skal være skriftlige og begrundede samt være bestyrelsen i hænde senest 14 dage før generalforsamlingen – gerne på e-mail: formand.dragonswim@gmail.com Med venlig hilsen Dragør Svømmeklub Bestyrelsen

Er du Dragørs bedste iværksætter? Dragør Rotary søger i samarbejde medEN S I Dragør Kommune, DragørP Erhverv R R E og Sydbank i Dragør igen i år kandidater til T T T Æ D S K U Iværksætterprisen 2020 K R S Æ D erhvervssparring med IAlleVfinalisterEfårR20Utimers ge a b l i t professionelle rådgivere fra Sparringspartnerne nder e v t. i g V i l . samt et års medlemskab af Drag ør Erhverv u å es rm g i e l t n e og vinderen belønnes med t d 10.000 kr. ste i r r a f n s ing er, så s d l e to tilm for a Deadlinen tilmelding er fredag den 27. marts d g o e y – n med Yderligere information kontakt: Claus Arboe-Rasmussen. Tlf.: 40 18 41 59 – arboe@clarpr.dk Jess Folke Andersen. Tlf.: 20 90 95 02 – jessbirgit@post.tele.dk DRAGØR ROTARY

Dragør Kommune


Drag­ør Nyt

Side 4

Kystsikring af sydamager Først skal der lyde en opfordring til kommunalbestyrelsen: Beram og afsæt tid til et møde, eventuelt et lukket møde, med konkurrenceprogrammet for den klima­robuste kystkommune som tema. Her bør der laves rettelser til de krav og bestemmelser i konkurrenceprogrammet, som hindrer de konkurrerende arkitekthold i at foreslå langfristede, holdbare samt for borgerne fornuftige og gavnlige forslag til kystsikring

af de forskellige delstrækninger. Her henvises til kravene på side 17–18, der drejer sig om beskyttelse på kort sigt (100-års-hændelser) samt bearbejdning af den vejledende linjeføring i henhold til kortet på side 9. Disse restriktioner bør omformuleres eller eventuelt fjernes. Derefter kan Plan og Teknik udsende rettelse til konkurrenceprogrammet.

Til arkitektholdene Tre arkitekthold er nu i gang

Lukkede institutioner og tilbud er: • Skoler og dagtilbud for børn • Aktivitetshuset Wiedergården • Dragør Bibliotekerne • Dragør Musik- og Kulturskole • Dragør Ungdomsskole • Dragør Svømmehal • Hollænderhallen og Kongelundshallen • Klub Dragør • Dragør Rådhus Har du brug for information, er det en god ide først at tjekke kommunens hjemmeside: dragoer.dk Her finder du information om det meste. Du kan skrive til os ved at benytte sikker e-mail på hjemmesiden: dragoer.dk – søg på kontakt. Er det nødvendigt, kan du også kontakte os i den normale telefontid på telefon 32 89 01 00 mandag til onsdag kl. 10–14, torsdag kl. 10–18 og fredag kl. 10–13. Vi prioriterer akutte henvendelser. Du må derfor generelt forvente længere svarfrister. Hvis henvendelsen ikke er akut, så overvej om den kan vente.

Aflyste aktiviteter og arrangementer Alle tidligere planlagte og udmeldte aktiviteter og arrangementer, hvor Dragør Kommune er vært, er aflyst frem til og med mandag den 13. april 2020. Det er fortsat forbudt at samles mere end 10 personer ad gangen – både i det offentlig rum og i det private.

Kritiske funktioner Omsorgscentret Enggården og Hjemmeplejen kører efter et weekendberedskab med begrænset aktiviteter og hjemmebesøg. Daghjemmet for ældre er fortsat lukket. Det er forbudt for pårørende at besøge Omsorgscentret Enggården med mindre, det er strengt nødvendigt. Vi opfordrer borgere, som har brug for hjemmepleje, at begrænse besøgende mest muligt.

Nødpasning Der er nødpasning af børn til og med 3. klasse i helt særlige situationer, fx børn af medarbejdere i samfundskritiske funktioner eller blandt privat ansatte, som ikke er sendt på hjemmearbejde, og hvor andre pasningsmuligheder er afsøgt forgæves. Ved behov kontaktes lederen af skolen eller dagtilbuddet, og nødpasningen kan herefter etableres dagen efter. Der er en særlig opmærksomhed på børn og unge, som har særlige sociale, pædagogiske og behandlingsmæssige behov.

Genbrugsstation og dagrenovation Genbrugspladsen har kun åbent på hverdage for erhvervsaffald (fra håndværkere o.l.). Genbrugspladsen er lukket for private borgere. Dagrenovationen vil blive afhentet som sædvanlig. Undlad at fylde haveaffald e.l. i dagrenovationen. Følg med på dragoer.dk

Jobbank: Bliv en del af vores beredskab Vi forudser, at vi kan få brug for ekstra hænder på det sundheds- og plejefaglige område som følge af spredning af coronavirus. Vi har derfor brug for alle med en sundhedsfaglig uddannelse – også pensionister. Lad os stå sammen som lokalsamfund. Skriv dig op i vores Jobbank og gør en forskel. Arbejdet er lønnet.

Hvordan tilmelder jeg mig? Du tilmelder dig via dragoer.dk – søg på Jobbank. På hjemmesiden kan du læse mere om, hvilke opgaver vi kan få brug for hjælp til, og hvordan du tilmelder dig konkret.

Nyttehave: Forpagtning af arealer Vi udbyder et arealer i »Stakhaven«, Lybækstræde 7, til forpagtning i en periode på tre år, fra fredag den 1. maj 2020. Arealet er på ca. 90 m2 og kan kun anvendes til nyttehaver. Der er tilbudsfrist mandag den 6. april kl. 12. Læs mere på dragoer.dk – søg på udbud.

www.dragoer.dk Dragør Kommune · Kirkevej 7 · 2791 Dragør 32 89 01 00 · sikker post – se dragoer.dk/kontakt

KONKURRENCEPROGRAM

Ndr. Dragørvej

1

Kirkevej

2

3

j

dve

bo lve Ka 6

vej ane

Myndighederne har forlænget perioden for de igangværende indsatser for at undgå at sprede smitte med coronavirus. Det betyder, at al ikke-nødvendig aktivitet i Dragør Kommune er aflyst frem til og med 2. påskedag mandag den 13. april 2020.

en stor del af Dragørs borgere er bosatte. Denne linjeføring vil, foruden beskyttelse af kysten, give rekreative områder og muligheder for alle Drag­ ørs borgere i de kommende generationer. Områderne fem og seks, som er et unikt kystlandskab karakteristisk for det oprindelige Amager, kunne forblive intakt ved at følge den på kortet viste vejledende linjeføring. I dette område er den nordlige kyststrækning forøvrigt yndet af kitesurfere. Endvidere er der militære installationer på denne del af strækningen. Hele den sydvendte kyststrækning er et Natura 2000-område – så for delstrækningerne tre og fire skal der søges om dispensation fra gældende regler. Med venlig hilsen Verner Fugl Stigsen

deb Sky

Indsatser forlænget

med at udarbejde forslag til Dragør Kommunes fremtidige kystsikring. Det er en inter­ essant og spændende opgave for alle implicerede parter. Kære arkitekthold – I har fået et konkurrenceprogram samt et digert værk med forudsætninger. Materialet er omfattende, med beskrivelser af krav, forventninger og forudsætninger. Men det giver jer dog – trods alt – ret frie rammer, når det gælder forslag til linjeføring samt udformning af kystsikringen. Vi, Dragørs knapt 15.000 borgere, ser frem til jeres forslag. Især de af borgerne, som bor langs den sydlige del af den ca. 13 km lange kyststrækning. Til jeres inspiration er her tilføjet et kort (side 9 i konkurrenceprogrammet) med et forslag til en linjeføring af kystsikringen langs sydkysten på strækningen tre og fire, hvor

Fæ lled vej

Vi har modtaget:

25. marts 2020

4

5

Vi har modtaget:

Omfattende nytænkning Kære kommunalbestyrelse Det er helt klart, at kommunens økonomi er på vej ind i en mørkegrå zone, og at det derfor er nødvendigt med en omfattende nytænkning. Før disse coronatider ville det være klogt at indkalde til borgermøder, men nu må sagen gribes anderledes an. Borgerne må komme med deres forslag via nettet eller via indlæg i vor udmærkede lokalavis. Politikerne må tænke kreativt og ikke så meget på udvalgsposter og lignende. Måske kan der udsendes spørgeskemaer til borgerne, så de kan give deres besyv med. Alle skal have adgang til forslagene. Nogle punkter kan være: Kommunens oplagsplads og rensningsanlægget ligger på et meget stort grundareal, som har en attraktiv beliggenhed nær indkøbsmuligheder og skoler. Kan disse to arealer frigives på nogen måde. Selvfølgelig er der det problem, at HOFOR ejer rens-

Dragør Kirke og Store Magleby Kirke Højmesser, gudstjenester og øvrige aktiviteter i Dragør Kirke og Store Magleby Kirke aflyses indtil videre. Dåb bedes udsat, men hvis ikke det kan udsættes, vil dåben blive gennemført med et begrænset deltagerantal, og i forhold til anbefalinger med hensyn til hygiejne og omgang med hinanden. Begravelser gennemføres efter forholdene med begrænset deltagerantal.

ningsanlægget, men måske kan det være en mulighed at sammenlægge det med Tårnbys rensningsanlæg, der, så vidt jeg ved, ejes af Tårnby Kommune – eller hvis der er dyre vedligeholdelsesudgifter på det bestående anlæg, måske at flytte det ud i et yderområde i støjzonen. Det ledige grundareal kan sikkert indbringe et betragteligt beløb til den slunkne kommunekasse. Betaler udskænkningsstederne den rette pris per stol for de gadearealer, de anvender. Er der en øvre grænse for aflønningen af den enkelte kommunalpolitiker for udvalgsarbejde. Kan busbetjeningen ændres, så den bliver billigere og mere smidig for den enkelte borger. Måske kan det være godt, at turistbusserne ved parkering i Dragør betaler en afgift. Turisterne giver jo ikke ret megen omsætning til byen i den korte tid, de er her. En nøje gennemgang af alle kommunens ansattes funktioner kan måske føre til en mere rationel drift og besparelser. Dette er en almindelig borgers betragtninger og håb om en åben dialog for forbedring af Dragørs økonomi. Med venlig hilsen Palle Christoffersen Drogdensvej 29

Hjertelig tak For smukke blomster og venlig deltagelse ved

Kirsten Lofts bisættelse i Store Magleby Kirke den 17. marts Jørgen, Tine og Claus

9

Delstrækning 1: Nord. Delstrækning 2: Drag­ør By. Delstrækning 3: Drag­ør til Søvang. Delstrækning 4: Søvang. Delstrækning 5: Søvang til Kongelunden. Delstrækning 6: Kongelunden.

Vi har modtaget:

Dragør planlægger ingen besparelser Budgetudsendelsen er derimod oplæg til fornyede prioriteringer I en enhver kommune er der en evig prioritering i gang. Med tusindvis af kontoposter er der i en omskiftelig verden behov for at tilpasse sig til nye udfordringer. Med en fastlagt indtægt fra skatter, afgifter og bloktilskud vil der være behov for løbende justeringer for at holde sig indenfor rammerne. Prioriteringer er i bund og grund årsagen til, at kommunerne drives af byråd.

Rent konkret fastlægges budgettet for det kommende år i oktober måned. For de fleste konti er der ingen problemer. Her tilpasser forvaltningerne udgifterne til budgettet. Man holder sig inden for rammerne. Ingen justeringer er nødvendige. Men der er desværre enkelte poster, som kan være svære at forudse 15 måneder frem i tiden. Blandt de dyre poster er

Vi har modtaget – svar til Kristine Bak:

Processen omkring fremtidens kystbeskyttelse Kære Kristine På den ene side blev jeg trist af at læse dit læserbrev – som jeg læser som en bredere kritik af kommunalbestyrelsens arbejde med at skabe fremtidens kystbeskyttelse i Dragør Kommune. På den anden side er jeg glad for dit engagement, og jeg deler din bekymring for, hvor-

træfældning rodfræsning

dan vi får den bedst mulige løsning på en uhyre kompliceret opgave. Ingen ønsker en mur foran vandet. Og ingen ønsker en oversvømmelse med omfattende skader på deres boliger, indbo m.v. For det er blandt andet det, som er risikoen ved ikke at gøre noget. Vi er udsatte i Dragør Kommune, og vi kan ikke udskyde handling. En robust kystkommune er måske kommunens vigtigste projekt på sigt, da klimaforandringerne vil ændre hverda-

KJ sErViCE gåsEVængEt 19 

tlf. 29 45 66 98 

Kirkerne er lukkede for gudstjenester i denne tid, men for dig, der savner at gå i kirke, er der mulighed for at høre en morgenhilsen fra din kirke på Store Magleby Kirkes hjemmeside

www.storemaglebykirke.dk eller på Store Maglebys Kirkes facebookside Det er sognepræsterne Andreas Wille og Gitte Turin, som skiftes til at læse en tekst, holde en lille andagt og sende en morgenhilsen.

VILLA TIL LEJE 121 m2 nyistandsat villa i Søvang bestående af stue med åbent køkken, 2 badeværelser, 3 værelser samt bryggers. Udlejes i 3–18 måneder til familie med 1–4 personer. Pris kr. 16.500–18.000 + forbrug (3 måneders depositum). Henvendelse på e-mail:

faelledvej173@2791.dk

gen for alle borgere. Det er en kompliceret opgave fuld af dilemmaer og svære valg. Netop derfor er det vigtigt, at vi tør stå sammen på tværs af politiske in­ter­esser i denne sag.

Jeg ønsker borgerinddragelse Kommunalbestyrelsen gør alt, hvad vi kan for at inddrage borgerne, og det har min fulde opbakning. Vi ønsker om nogen at indarbejde lokale hensyn og vinkler, og derfor er der afholdt flere borgermøder – heldigvis med stor tilslutning, der vidner om stor interesse. Og de gode input, vi modtager, bliver givet videre til de rådgivere, der nu skal komme med forskellige innovative forslag til, hvordan vi kan kystsikre Dragør. Jeg er stolt af omfanget af inddragelsen i projektet, og jeg ved, at den er usædvanlig omfattende – også på både nationalt og internationalt niveau.

Staten bør bidrage Vi skal varetage hensynet til kommunens og borgernes private økonomi, idet der i dag ikke er muligheder for statslig finansiering, endsige fuld kommunal finansiering.

Kniber det med pladsen - så lej et rum

Morgenhilsen fra Store Magleby kirke

her vikardækning af hjemmeservicen, hvor der skal være fuld bemanding, trods ledige faste stillinger eller sygdom blandt medarbejderne. Også indsatsen for udsatte børn og voksne stiger kraftigt. Og et stigende antal børn med en diagnose har behov for en hurtig og god behandling. Pladser som er ekstremt dyre. Og når sådanne udgifter skal dækkes, så må byrådet prioritere andre områder ned.

Om få dage begynder forhandlingerne om justering af Budget 2020, efter at vi har modtaget mange gode høringssvar. Og ovenover hænger Damokles-sværdet over vores hoveder, hvor regeringen vil hæve Dragørs udligning til andre kommuner fra ca. 170 mio. kr. med yderligere 4 mio. kr. Det kan være, at der tales meget om besparelser. Men det er prioriteringer for at håndtere stigende udgifter på andre områder. Men derfor kan det godt virke voldsomt. Med venlig hilsen Morten Dreyer Dansk Folkeparti i Dragør Men min grundholdning er, at staten bør bidrage til at finansiere så omfattende investeringer. Det er klart, at hvis klimaet ændrer sig drastisk over tid, så må lovgivningen og mulighederne for finansiering tilpasses. Det vil jeg kæmpe indædt for overfor ministre og folketing!

Læs det og bedøm selv Kristines kritikpunkter i konkurrenceprogrammet omhandler primært økonomi, naturbeskyttelse og kulturværdier i den gamle by. Det er alle forhold, som jeg mener dækkes af det omfattende konkurrenceprogram og uddybende forudsætningsbilag. Jeg vil gerne bruge anledningen til at opfordre alle med interesse for sagen til at orientere sig i konkurrenceprogrammet, forudsætningsbilaget samt opsamlingen fra borgerinddragelsen. Materialet findes på vores hjemmeside på adressen: www.dragoer.dk/robustkyst Med venlig hilsen Eik Dahl Bidstrup Borgmester

Send dine ting på et tørt, rent og sikkert lagerhotel Fra m22 Fra 2–49 3- 60 m Kort- og langtidsudlejning

LEJ ETet RUM A/S Lej rum

A. møllers Allé Allé17 13• •2791 2791 Dragør Dragør• •Tlf. tlf.:3230842884 3849 72 A.P. P. Møllers E-mail: info@lejetrum.dk • Internet: www.lejetrum.dk

Dragør Pleje Omsorg

www.lejetrum.dk

Ring 49 Ring og og få få et et godt godt tilbud tilbud 32 30 84 28 84 38 72

Vi yder hjemmehjælp med hjerte og sjæl

LINDA K HJEMMESERVICE Rengøring tilbydes i private hjem Ring for et uforpligtende tilbud på:

60 85 29 56

Rubrikannoncer Klinik for fodterapi v/statsaut. fodterapeut Pia Berg tlf. 32 53 40 11 Lillegade 2, 1. sal, 2791 Dragør. Konsultation efter aftale. Drag­ør klinik for fodterapi og hjemmebesøg v/ statsaut. fodterapeut Pia Møgelgaard A. P. Møllers Allé 9 A Tidsbestilling tlf. 23 49 82 56. Fodterapeut Ingegerd Bjørke Betz, Drag­ør Stationsplads 2 Tlf. 40 54 07 50 Konsultation efter aftale.

Fodterapeut Pia Paulsen. Efter sundhedsmyndighedernes anbefaling er klinikken lukket indtil videre grundet corona-virus. Kritiske fodterapi­ be­handlinger foretages efter aftale. Drogdensvej 14, Tlf. 32 53 54 78 Dragør Fodterapi v/ statsaut. fodterapeut Karina Sletved Tlf. 40 95 79 33 A.P. Møllers Allé 43C dragoerfodterapi.dk kontakt@dragoerfodterapi.dk Problemer med EDB? Få hjælp til private af PERTO data (v/Per Toudahl) via hjemmesiden www.perto-data.dk eller telefonnummer 27 52 16 01.

DET ER GRATIS Hvis du er visiteret til hjemmehjælp i kommunen, kan du frit vælge at benytte Dragør Pleje Omsorg som din udbyder af hjemmehjælp – ganske gratis

KEND DIN HJÆLPER Vi er en lille privat hjemmepleje, der udelukkende kører i Dragør Kommune. Vi er et lille stærkt team, så du vil hurtigt komme til at lære os alle at kende

EKSTRA YDELSER Der er mulighed for at tilkøbe ekstra ydelser som supplement til din almindelige hjemmepleje – ring for at høre nærmere, eller skriv en e-mail til os A. P. Møllers Allé 9 A · Tlf.: 71 99 83 82 www.dragoerplejeomsorg.dk · info@dragoerplejeomsorg.dk

Vi er her for at få din hverdag til at fungere bedst muligt


Dragør Nyt

Ny undervisningsvirkelighed Landets undervisningsinstitutioner er lukkede, men vi er til stede via nettet. Vi sidder hver især i vores »celle« derhjemme. Vi er de heldige, for vi har noget at lave – en vigtig mission overfor eleverne om at give, få og udveksle viden, ræsonnere, diskutere og argumentere forskellige forhold. I gymnasiet er vi vant til, at det er i det fysiske rum, undervisningen foregår. Som variation har det da hændt, at vi har bevæget os ud på digitale platforme – mest med beskeder, opgaver og lignende – og det har fungeret. Men nu står vi i den situation, at det hele skal foregå på nettet.

Morgensamling ved skærmen Tirsdag formiddag havde jeg 3.g-musikholdet. De har musik på det højeste niveau, A. Under normale omstændigheder ville vi starte med at

samles omkring flyglet og synge en sang. Det kunne være en forårssang som »Den grønne søde vår«. Det kan vi ikke nu. På samme måde er det med fællessang, som vi på Tårnby Gymnasium synger ved de månedlige morgensamlinger. Sådan en har vi i næste uge, hvor hver især skal synge ved hver sin skærm. Det bliver en syret oplevelse, men mon ikke det kan skabe lidt fællesskab? Tilbage til musiktimen, hvor vi mødtes på »Teams« – en platform, hvor man kan have videomøde, chatte og oploade opgaver, som eleverne skal arbejde med i timen. Vi lærer det, mens vi bruger det. Der er mange udfordringer – nogle elever kunne ikke kunne komme på, netforbindelser var dårlige, der var dårlig synkronisering, og billeder frøs. Men det var også lidt hyggeligt, for det var dejligt at se hinanden. Rie sad med pude i ryggen og en kop te, og jeg sad mage-

ligt på min kontorstol med alt inden for rækkevidde. Eleverne meldte sig på chatten, så jeg kunne se, at vi var samlet. Enkelte elever manglede, og jeg spurgte, om andre vidste noget. Vi håber jo ikke, at der er nogen, der bliver syge. Midt i vores sundhedskrise har undervisningsforlag og undervisningsplatforme stillet deres materiale gratis til

rådighed – og tak for det. Så vi har travlt med at researche efter passende materiale. Platformen »Restudy« har for nyligt lagt små youtube­ film op, som gennemgår skriftlig musiks forskellige delprøver. I mandags så de filmen om musikalsk analyse på 12 minutter, og tirsdag formiddag skulle de selv lave en analyse. De kunne så chatte med mig undervejs, eller vi kunne have videomøde. Det sværeste som lærer, tror jeg, er, at der ikke er den

Medicin »to-go« I forbindelse med coronavirusens indtog har man hos Drag­ør Apotek i Drag­ør Centret skabt mulighed for hurtig og effektiv ekspedition af medicin og apoteksvarer. Der er således indført mulighed for levering ud af apotekets dør, f.eks. til kunder i bil parkeret ved apoteket eller kunder, der ikke ønsker at gå ind på apoteket. »Den nye service er et tiltag, der skal medvirke til, at reducere kundernes tid på

apoteket – set i lyset af den nuværende situation med corona-virus,« fortæller apoteker Mikkel Jørgensen fra Drag­ør Apotek. For at bruge apotekets nye service forudsætter det, at man bestiller og betaler via www.dinapoteker.dk

Pas på falsk medicin Fra Patent- og Varemærkestyrelsen lyder tirsdag den 24. marts en advarsel til danskerne om, at man skal være

samme dynamik, som der er i et klasseværelse, og at man skal være ekstrem tydelig, når man forklarer noget. Mon man har alle med? I klasserummet kan man forklare det på forskellige måder, så alle elever kommer med. Tilstedeværelse og kontakt til eleverne er afgørende vigtig. Det kan vi måske lære at opnå på de digitale platforme. Nu er det i hvert fald der, det foregår. Med venlig hilsen Kathrine Aggebo Gymnasielærer på vagt over for ulovlige netbutikker, der faldbyder falsk medicin på nettet. Ifølge styrelsen foregår der en meget omfattende handel med ulovlige produkter – og en markant forøget aktivitet på sociale medier, hvor man forsøger at udnytte situationen netop nu til at sælge produkter, der ikke er godkendt som medicin. Man kan på laegemiddelstyrelsen.dk finde en liste over alle de apoteker, der lovligt sælger medicin på nettet. Se Drag­ør Apoteks annonce på side 2 for mere information.

Billetsalg stopper i bussen

Movia lukker midlertidigt for det betjente salg i busserne

Alle kandidaterne til Iværksætterprisen 2019.

Iværksætterpris udsat Dragør Rotary Klub har besluttet at udskyde konkuerencen om Iværksætterprisen 2020 på baggrund af den igangværende krise forårsaget af coronavirusen. Iværksætterprisen skulle have været uddelt for fjerde år i træk ved et arrangement den 16. april på Dragør Skole, men dette er nu udskudt på ubestemt tid. Statsministeren og Dronningens stærke appeller tirsdag den 17. marts til den danske befolkning sætter naturlige begrænsninger for afvikling af et så stort lokalt arrangement. De senest er de begrænsende foranstaltninger, der gælder alle former for samvær,

forlænget til som minimum den 13. april. Hos Dragør Rotary Klub er man i sagens natur kede af omstændighederne. Man fortæller, at der har meldt sig spændende nye iværksætterkandidater til årets konkurrence, og man ser frem til at kunne give dem chancen for at vise deres ideer senere på året. Tilmeldingsfristen til konkurrencen, der hidtil var 31. marts, er samtidig også udskudt – så lokale iværksættere er fortsat meget velkomne til at tilmelde sig – og spørge efter yderligere information – på arboe@clarpr.dk Så snart der er nyt om årets konkurrence, vil det blive formidlet her i Drag­ør Nyt.

På linje med mange andre virksomheder i detailhandlen har Movia besluttet at iværksætte en række yderligere tiltag, som skal minimere risikoen for, at chauffører i busserne bliver udsat for coronavirus og smittet med COVID-19. Tiltagene indebærer, at det betjente salg i busserne lukkes midlertidigt, og at der indføres en hygiejnelinje – markeret med sort tape i gul-

vet – bag første sæderække, som kunderne bedes respektere. Begge tiltag trådte i kraft torsdag den 19. marts. Kunderne vil derfor fra denne dato desværre ikke kunne betale med kontanter i busserne. Movia henviser til, at passagerer i stedet for bruger rejsekort, DOTs app eller smsbillet via sms 1415. Kunderne vil blive informe-

ret ved opslag i og på busserne samt spots på sociale medier. Movia gør samtidig opmærksom på, at det fortsat er kundens ansvar at have gyldig rejsehjemmel. Passagerne opfordres fortsat til at sprede sig i bussen – samt holde afstand til chaufføren. Der vil blive lagt skilte på de forreste sæder ved chaufføren, hvor det fremgår, at kunderne bedes benytte andre siddepladser.

Vi har modtaget:

Advarsler overhøres Solen skinner, og himmelen er blå. Corona virker til ikke at eksistere. Regeringens og sundhedsmyndighedernes advarsler overhøres. Folk flokkes omkring havnen i store klynger – uden at holde afstand. Man sidder tæt op af hinanden og hygger sig med snak og takeaway-kaffe. Alt det med smittefare, og at folk kan dø, er ikke noget, man tager særlig alvorligt. At Danmark, og også Drag­ ør, er i dyb krise, som man endnu ikke har set magen til siden anden verdenskrig, påvirker tilsyneladende ikke borgeren. De ældre, som er særlig udsatte, står i kø i haveforretningen for at købe frø og andet havegrej. Og der fremkommer klager over, at lossepladsen er lukket. Folk står tæt i supermarkedet og ånder en i nakken. Der rodes rundt i køledisken for at finde netop det stykke kød, man gerne vil have. Alle er tilsyneladende usårbare. Ingen har en ældre i familien eller vennekredsen, en med kræft eller en med andre lidelser, der kan smittes og dømmes til døden. For ikke at glemme gravide. Måske er det nødvendigt at få »lig på bordet«, før folk forstår alvoren af denne her krise. Det er ikke kun det helbredsmæssige, som kan slå mange ældre og syge ihjel. Men også den store økonomiske krise, der kan trække sig langt ud til efteråret, hvor de fleste mindre forretninger er bukket under, og tusinder har mistet deres job. Vi kan faktuelt stå i en si-

Få et nyt stærkt Decra tag

Vi er eksperter i at lægge det

Det er stærkt. Det ser godt ud. Det er farveægte. Kvalitet der holder. Der er 15 års totalgaranti og 30 års produktgaranti. Kan lægges direkte ovenpå eksisterende tag. Vi er tilsluttet en landsdækkende kontrolordning.

TØMRERMESTER KNUD VERDICH A/S

tuation, hvor Dragør udelukkende har supermarkeder og et apotek tilbage. Og hvad er det, der gør krisen endnu mere farlig? Det er alle de folk, der ikke bliver hjemme og trodser i en stor stupiditet sundhedsmyndighedernes og regeringens advarsel. Vi vil da ikke have italienske forhold, hvor folk dør som fluer – og her også de unge, der kæmper med den ene eller anden helbredsmæssige udfordring? Jeg kan kun ryste på hovedet og tænke mit. Hvis folk absolut ønsker, at det bliver værre, så kan man kun foreslå, at folk samles i grupper af mere end 10, hygger sig, står

F D

Kommandanten Torben Bødtker er tilbage i kontrol Efter en kortere periode med bortforpagtning er undertegnede nu tilbage på Dragør Fort, som jeg har ejet siden 2002. På Dragør Fort vil vi bruge coronalukningen til at klargøre lokalerne til forårs- og sommersæsonen. Når vi forhåbenlig snart igen slår dørene op, bliver det med et nyt, lækkert menukort, spændende events og musikarrangementer – samt masser af hygge!

Tømmerupvej 94 2770 Kastrup Tlf.: 32 53 55 35 E-mail: knud.verdich@mail.dk

På gensyn Torben Bødtker dragorfort.dk · Tlf.: 81 73 74 13 Prins Knuds Dæmning 2

Tømrer-, snedker-, køkken- og glasarbejder udføres.

JAKOB’S KONDITORBAGER VESTAMAGER V A BLOMSTER

VESTAMAGER CENTRET

VES T

DA VE

FISKE-TAPAS

J 111 - 3 2

53

KULMULEFILET

149

95

––– –––– –––

PR. 1/2 KG

HJEMMELAVET RØGET LAKS PR. 100 G

89

–––– –––– –––

–––– –––– ––––

AN

35,-

• UG

PR. 100 G

AGER BLO M AM

ER ST

UGANDAVEJ 111 TUN SASHIMI

tæt og færdes hyppigt sammen med andre. Så skal der nok opstå en situation, hvor vores sundhedsvæsen bukker under, respiratorer er optaget, og man skal fravælge de svage og ældre, hvilket kan betyde en direkte dødsdom. Corona har intet at gøre med influenza. Det er en voldsom virus, der slår folk ihjel, også sunde og raske folk. Det kan tage flere uger at komme over, hvoraf man kan være tvungen til at hænge på en respirator i over en uge, hvis der er en, der er ledig. Den adfærd, som folk udviser, kan sagtens benævnes som russisk roulette. Så bliv ved med at trodse al sund fornuft. Held og lykke til os alle. Med venlig hilsen Thomas Krebs Strandlinien 31

83 •

Vi har modtaget:

Side 5

48

25. marts 2020

95

29 ––––––––––––––––––––––

Flere varianter. PR. GLAS

34

95

DANSKE STEGEBEN

95

GULLASCH ELLER STROGANOFF

PR. 1/2 KG

9

95

PR. 1/2 KG

49

95

CANADISK RIBEYE PR. 100 G

30,-

––––––––––––––––––––––

PICCINI MEMORO 75 cl. Italien. Bianco, roseto eller rosso.

6 FLASKER + 1 MAGNUM FLASKE

325,-

KÆRGÅRDEN

BRØNDRUM SNAPS

200 g.

70 cl.

PR. PAKKE

7

PR. FLASKE

95

Maks. 4 pakker pr. kunde til den anførte pris i tilbudsperioden.

75,-

Tilbuddene gælder fra onsdag den 25. marts til og med tirsdag den 31. marts

Ugandavej 111, Kastrup, tlf. 32 53 65 80

TANQUERAY GIN 70 cl.

PR. FLASKE

110,-

Åbningstider: Man.–søn. 8–20

Forbehold for evt. trykfejl samt evt. afgiftsstigninger og udsolgte varer

DELIKATESSENS HJEMMELAVEDE SUPPE

Nok til to personer


Drag­ør Nyt

Side 6 Lokalhistorisk tema – historien bag:

Drag­ør Museum

Et tilbageblik på museets tidlige dage Mens Museum Amager gør klar til at genåbne det nyrenoverede Drag­ ør Museum med helt nye udstillinger, har Drag­ør Nyt kigget tilbage på museets spæde begyndelse som en privat forening I 1930 flyttede museet til »nye« lokaler i det gamle byforstanderskabshus på havnen, hvor det også ligger i dag.

I samarbejde med Historisk ør bringes skibsArkiv Drag­ fører Andreas Buntsens erindringer om Dragør Museums første år, som han nedskrev tilbage i 1966.

Dragør Museum Hvordan det i grunden gik til, at jeg næsten hver søndag kom i det nyoprettede muse-

ANLÆGSGARTNER

Carsten Riber Anlægsgartner og Brolægger · · · · ·

Alle former for belægning Nyanlæg af haver Rullegræs Træfældning og beskæring Hækkeklipning

Tlf.: 22 82 25 28 · www.carstenriber.dk E-mail: kontakt@carstenriber.dk

BEGRAVELSE

Burchhardts Begravelsesforretninger Tårnby Begravelsesforretning Amager Landevej 49, 2770 Kastrup (overfor Tårnby Rådhus)

Vi træffes i vor forretning mandag–torsdag kl. 9–16 og fredag kl. 9–15 Aftaler træffes gerne i Deres hjem Vi træffes døgnet rundt på

um i Rønne Allé, husker jeg ikke rigtigt. Måske var det for skibsmodellernes skyld, måske for kustoden, kaptajn Taarnby Hansens. Begge dele talte til en 11-årig drengs fantasi. I øvrigt var det vist ingeniør Aage Olsen, der havde mig med derind for første gang. Besøgende kom der næsten ingen af, så jeg tror faktisk, at Taarnby kunde lide at have mig rendende om benene. Hvis ikke, havde han uden tvivl lempet mig ud. Besøget var så sløjt, at der i en af revyerne på strand­ hotellet blev sagt noget om, at der omtrent var lige så tomt på badehotellet som på museet. De eneste, der kom, var faktisk museumsforeningens bestyrelse med doktor Dich i spidsen. Denne faldt imidlertid ikke helt i Taarnbys smag. Doktoren interesserede sig nemlig mest for gamle fade, krukker samt kniplinger og den slags gammelt »lurt« – og han kendte overhovedet ikke forskel på en skonnert og en fuldrigger. Ydermere var han en modstander af stærke drikke. Sidstnævnte var i sig selv nok til at vække en ramsaltet, romduftende, ældre skippers mishag. Når der var flere af bestyrelsesmedlemmerne til stede, Serien lokalhistorisk tema bringes i samarbejde med Historisk Arkiv Drag­ør. Historisk Arkiv Drag­ør, har midlertidigt lukke grundet smittefarer med COVID-19 Læs flere historier på ­lokalarkivets hjemmeside www.dragoerhistorie.dk

32 52 77 87

gik snakken livligt om foreningens ønskedrøm. Den var at få byens gamle rådhus på havnepladsen overladt til museumsbygning. Her drejede det sig om at vække de gamle skippere Agerlin og Palms interesse. De sad på daværende tidspunkt i kommunalbestyrelsen. Dette mente man var nemt at gøre, da det jo overvejende skulle være et søfartsmuseum.

Museet flytter til havnen En dag bad Taarnby mig om at hjælpe til med at flytte hele museets indhold ned på havnen. Stolt var jeg, især da han brugte den maritime vending, at han mønstrede mig. Som befarne havde han mønstret Leo Jerne og nuværende gasaflæser Bendtzen. Der var lånt en firehjulet trækkevogn, og der begyndtes en formiddag. »Forhalingen,« som Taarnby sagde, var velsignet af det skønneste sommervejr. Det hele gik meget hurtigere end beregnet. Det varede nemlig ikke længe, før der var mindst 30 unger foruden mig, der hjalp til. Alle, der kom, blev sat i sving, og Taarnby var i sit es. Nu havde han jo en hel besætning at kommandere med. Selv et mindre mytteri havde skipperen lejlighed til, med hård hånd, at kvæle i fødselen. Der faldt nogle flade øretæver – og så var der atter ro på banjerne. Balladen startede over, at vi unger kom op at slås om, hvem, der skulde bære de gamle muskedonnere samt bytrommen og brandhornet ned ad Strandlinien. Vi, der kom til at bære geværerne, blev meget hurtigt kede af det. Inden vi nåede hjørnet af Strandlinien

ENTREPRENØRER/BROLÆGNING

www.burchhardt.dk

Dragør Begravelsesforretning Edith Hoe Lorentzen’s eftf.

Amager Entreprenøren

v/ Michael Riis

Brolægning • Udlejning af maskiner Levering af containere • Asfaltering Renovering af fortov og kloak Snerydning og saltning

Kongevejen 19A Begravelse og bisættelse ordnes overalt

Vi træffes efter aftale på Telefon 32 53 06 29 · Døgnvagt Bisættelse

Opmagasinering Flyttevogne 10 – 54 m3

Alle aftaler træffes gerne hjemme hos Dem.

Kastrup Begravelsesforretning Amagerbrogade 155

Strandbakken 21 2791 Dragør Tlf.

og Rønne Allé, var de raske soldater nemlig blevet trætte. Disse kanoner fra 1848 og 1864 var for tunge for knægte på 11–12 år at slæbe på. I øvrigt gik flytningen fint, der blev kun smadret en side i en montre, og der manglede ikke en eneste ting. Jeg husker endnu, at Taarnby så lidt ærgerlig ud, da han fandt ud af, at alle fadene og krukkerne var kommet hele ned i det nye hus.

Sparegrisen Dagen efter gik jeg forbi det forhenværende museum, og der gik Taarnby og klarede op og gjorde søklar efter forhalingen, som han sagde. Det eneste der var tilbage i huset, var en sparegris af ler – sandsynligvis en levning fra husets sidste rigtige beboere. Den fik jeg med bemærkning om, at jeg havde varet rask til at hjælpe med forhalingen. Grisen blev omgående slagtet mod trappestenen, og jeg gik i gang med at tælle 1- og 2-ørerne op. Taarnby fulgte min aktivitet med interesse, og da jeg kom til det resultat, at der var 29 øre i grisen, sagde han: »Det var dog som satan, og

20 64 60 15

Fax 32 94 80 05

3 – 21 pallepladser Klimatransport Varme – Køl – Frost Ned- og udpakning Klaver- og flygeltransport Kørsel for De Kongelige »når de ringer«

vognmand_michaelHolm@hotmail.com

Alt tømrer/ snedkerarbejde udføres tlf. 29 86 80 80 jm@carter-glud.dk

Medlem af Københavns Tømrerlaug TILSLUTTET

Medlem af

Snedker-tømrerfirmaet

Flindt & Pedersen

Alt snedker/ tømrerarb.

Kernehuset, Fælledvej 2 Tlf. 32 53 20 09 Fax 32 94 63 63 fp@flindt-pedersen.dk www.flindt-pedersen.dk

Kongevejen 11, 2791 Dragør – telefon 32 53 61 60 Jesper mobil: 40 13 76 96

Rikke Drachmann

opgaver i træ og tømmer

Malerfirmaet D. Steen MalerMester

Otto Wulff Hansen aps

tlf.: 32 53 27 99 Mobil: 40 55 27 99 totalløsninger inden for malerfaget Ring for mere information samt et godt tilbud

Bohs Wiekierak

Stubvænget 7 • 2791 Dragør • Mobil 26 12 85 66 • clausbohs@c.dk

Bjergerlav 3 • 2791 Dragør owh@owh.dk • www.owh.dk

Alt malerarbejde udføres

Tlf: 32 53 29 56 Mobil: 20 68 85 77 Badstuevælen 8 2791 Dragør

Telefonbogen til fagmanden

Tømrerfirma Søren Levinsen ApS Søndre Tangvej 22, 2791 Dragør www.sorenlevinsen.dk

tlf. 26 28 64 78

31 75 75 75 Alle former for EL installationer Belysning · Dørtelefon · Pds · Data Internet · Solenergi · Overvågning Samt rådgivning

El-installatør Englandsvej 401 2770 Kastrup

Tlf. 32 50 19 95

DERES LOKALE HÅNDVÆRKER

Det ses i Drag­ør Nyt ...

DIN TØMRER I DRAGØR

DM Tømrer & Snedkerservice

Ombygning & renovering Ombyg & renovering Pudsning, & fugning Puds, filtsning, filts, kalk &kalkning fuge arbejde. Vægfliser, klinker, natursten & Vægfliser, klinker, natursten sålbænke & sålbænke. Bad, toilet, køkken & bryggers Bad, toilet, køkken & bryggers.

Mikkel Jørgensen, Sydstrandsvej Dragør Mikkel Jørgensen • Sydstrandsvej 5 •5,Dragør Tlf. 22461379, 22 46 13 79mikkel@lejenmurer.dk • mail@lejenmurer.dk Tlf.

– også aften og weekend Danmathiasen@msn.com www.dmts-service.dk

Vinduespudsning til superpriser

Gaskedler Varmepumper Badeværelser Gas-service VVS-arbejde

Aut. VVS & GAS installatør

Kontakt Finlow hvis du har brug for hjælp

TELEFON 32 51 45 59 FINLOW@FINLOW.DK • WWW.FINLOW.DK FI N LOW VVS A/ S • KVALITET O G S E RVI C E G E N N E M 45 ÅR

• Gas og fjernvarme service • VVS-installationer Nu og • VVS-service så O Energioptimering NLINE • BOOK • Alternativ energi ING • Rådgivning

Dragør VVS & Blikkenslagerforretning Aps Skipperstræde 10 · 2791 Dragør · 32 53 13 82 www.dragoervvs.dk · info@dragoervvs.dk

ORLA HANSEN & SØN A/S 32 53 14 29

Altmurerarbejde murerarbejde udføres Alt udføres • • •• •• ••

OBS: Døgnvagt for vore faste kunder!

Vi udfører også mindre opgaver

g

27 11 13 12

Vi tilbyder også energiløsninger, vandledningsarbejder, ejendomsservice, total- og underentrepriser – og meget mere!

Hurtig udførelse

vinduespudser

Ring og få et tilbud uden binding

Bad – bryggers – vvs – kloak ... vi klarer det hele!

Høj kvalitet – lave priser

Rybner Polerin

er lys ind – jeg lukk

MURERE

Alt el-arbejde udføres

elektrikerfirmaet.dk

Annoncer: redaktion@dragoer-nyt.dk 32 53 08 67

VVS/BLIKKENSLAGERE

Lej EN en Murer LEJ MURER

AUTORISERET EL-INSTALLATØR

Bag Engvælen 16 · 2791 Dragør Telefon: 40 31 45 44 kim@groening.dk www.groening.dk

VINDUESPOLERING

Brug din lokale

32 50 56 00

Butik: Kirstinehøj 30 • 2770 Kastrup • www.amagervvs.dk

30 30 70 54

Casper Drachmann

ELEKTRIKERE

Aut. el-installatør Claus

søren levinsen ude interiør

MALERE

Kontakt os på tlf. 22 33 86 66 Kongelundsvej 308, 2770 Kastrup info@drachmannbegravelser.dk www.drachmann.nu

Kenneth mobil: 40 13 78 17

Skibsfører, senere farvehandler samt kustode ved Drag­ør Museum Harald Julius Hansen Taarnby. Foto: Historisk Arkiv Drag­ør.

Alt tømrer- og snedkerarbejde udføres: Døre og vinduesudskiftning Køkkener og gulve Ny- og ombygninger Carporte og garager Ejendomsreparation

Glarmester Madsen & Sønner

Alt glarmesterarbejde udføres til forretninger og private

I museets barndom lå man ikke på den lade side. Museet var dårligt flyttet ind i det gamle rådhus’ vestre ende, før man langede ud efter den østre. Denne fik man også ret hurtigt, da den kun blev brugt til oplagsplads for havnen. I skyndingen gik havnens store, gamle, af egetræ lavede gangspil til. Ingen tænkte på, at dette spil i sig selv var en museumsgenstand af første rang, det var vist over 100 år gammelt. Jeg husker, at der var nogen tale om, hvem der skulde udføre malerarbejdet på museet. Konkurrencen stod vist mellem malermestrene Cornelius Leth og Niels Aagesen. Til sidst gjorde Aagesen det vist gratis. Dørkarmene blev marmorerede efter alle kunstens regler. De eneste i byen, der var lidt kede af, at museet kom ned på havnen, var blikkenFortsættes på side 7 n

Snedker og tømrermester Gröning ApS

Medlem af

Vi fokuserer på at være nærværende og omsorgsfulde, når vi guider jer igennem en af livets svære stunder. Vores nærvær vil for jer føles trygt.

Det nye gulv blev gammelt

VVS/BLIKKENSLAGERE

udføres efter mål

GLARMESTRE

jeg som har gået og haft det sådan hele morgenen.« Først nogle år efter gik det op for mig, hvorfor han bandede sådan. En bajer kostede dengang 29 øre.

TØMRERE/SNEDKERE

ApS

TLF. 32 55 55 55 • DØGNVAGT

Det nyrenoverede Drag­ ør Museum, som det ser ud i dag. Foto: TorbenStender

Hingstegaarden • Ndr. Dragørvej 11 • Dragør Storm: 32 53 31 06 • 24 23 87 11 FLYTTEFIRMAER/TRANSPORT

Begravelse

25. marts 2020

Aut. gas- og vandmestre

Vinduespolering Mobil

20 45 17 58 S. Kolding

Blikkenslagerarbejde Badeværelser · Naturgas Vand · Varme · Kloak – kun få minutter væk! Hovedgaden 36, Store Magleby, 2791 Dragør E-mail: mail@orla-hansen-vvs.dk · www.orla-hansen-vvs.dk


25. marts 2020

Dragør Nyt

Side 7

Portør Sørensen foran museet. Ca. 1950. Foto: Historisk Arkiv Drag­ør.

Dragør Museums amagerdragter præsenteres på giner uden for indgangen på havnepladsen. Ifølge skiltet i vinduet var entréen til museet 35 øre. Foto: Historisk Arkiv Drag­ør.

Drag­ør Museum ... n Fortsat fra side 6 slager Kiertmann og snedker Lorentzen. De blev nemlig begge hjemløse, da de havde lejemål på lokalerne i bygnin­ gens vestre ende til værkste­ der. Gulvet på loftet var tem­ melig medtaget, så der blev lagt et nyt oven på det gamle. Man fandt nu ud af, at dette nye gulv skulle se gammelt ud. Sagen blev overdraget til Taarnby, og han blandede et eller andet i en biks, og smur­ te det på. Man anså vist Taarnby som lidt af en ekspert i at blande farver sammen, da han som bekendt en tid havde haft den farvehandel på Kongevejen, som Palm Steffen har nu. Ikke desto mindre kom gulvet til at ligne en blegsot­ tig kineserdreng i ansigtet, det så ikke spor gammelt ud. Niels Aagesen benyttede lej­ ligheden til at komme med en bemærkning om, at Taarnby nok også havde pisset i den blanding, han havde smurt på.

Den unge kustode Museet blev behørigt indviet, og tingene kom i et roligere gænge. Taarnby var en knag til at snakke med de gamle koner om deres skibsmodeller, og andet der kunne have inter­ esse for et museum. En dag kom han med en stor bog under armen. Den havde han vist fundet i en dynge murbrokker og andet ombygningsaffald oppe på en af pladserne i byen. Bo­ gen viste sig, at være en uhyre sjælden, gammel hollandsk søkortssamling, og den er nu et af museets klenodier. Som kustode var Taarnby også uovertruffen. Han havde en historie på hånden til næ­ sten alt, hvad der fandtes af maritimt i samlingen. Bare jeg havde hørt nogle af dem, men de var sikkert ikke alle beregnet for en 12års drengs øren. De mandlige gæster lo nemlig altid højlydt, og deres koner fnisede uar­ tigt, når skipperen fortalte. En ulempe for Taarnby var, at museets åbningstid om søndagen faldt sammen med hans kro-tid. Denne gene var der råd for. Han forfremmede lige så stille mig til kustode,

og så dampede skipperen af på kroen. Heldigvis kunne jeg for­ tælle de besøgende lidt om de udstillede genstande, og det indbragte mig en masse drikkepenge. Mange søndage tjente jeg mere, end museet gjorde. Dette holdt jeg kloge­ ligt min kæft med.

Ikke mange besøgende Det første år på havneplad­ sen var det stort, hvis der på en søndag kom mellem 10 og 20 gæster. En enkelt søndag var jeg helt oppe på 23, men da kom købmand Jans også li­ stende. Denne sad gerne ovre i et vindue og holdt selvbestal­ tet overopsyn. Han var nok blevet bange for, at jeg ikke kunde give byt­ tepenge rigtigt igen på en tier. En dag fik jeg en hel krone af et selskab. Det så han, og for­ langte, at den skulle lægges i blokbøssen. Taarnby tog med det sam­ me mit parti, og betroede købmanden, at det var et mu­ seum og ikke en høkerhandel, så det der skete hernede, skul­ le vi nok selv passe. Jeg hørte ham også sige til købmanden, at når drengen havde fået en krone, så havde han også for­ tjent den. Som før sagt gik det sløjt med besøget. For at stimule­ re dette fandt ingeniør Aage Olsen på, at min moder, som kendte forfatteren og journa­ listen Carl Muusmann, skulle invitere denne til middag en søndag og derefter få ham til at skrive en artikel i en af søn­ dagsaviserne om museet. Det­ te vilde Muusmann gerne, og efter en middag med diverse vine gik vi derover. Taarnby og Muusmann blev perlevenner med det samme. »Det er synd,« hørte jeg Muusmann sige til Taarnby, »men vi kan s’gu ikke skrive alle Deres pragtfulde histo­ rier, for så kommer jeg i en alvorlig konflikt men sædelig­ heden.« Da vi nåede til bytrommen, spurgte forfatteren, hvor den kom fra. Ud over at den hav­ de været bytromme, vidste in­ gen noget om den. »Det er da noget sludder,« sagde Muusmann, »den har Fa’neme været med Torden­ skjold i Dynekilen, og det kunne han dér for den sags

skyld også have været,« og pegede med en tommelfinger bagud over skulderen, med et blink i øjet, på Taarnby. Artiklen kom allerede næste søndag og titlen lød: »Tordenskjolds tromme fra Dynekilen og Jan Eyberts skipperstue.« En titel, der var en af hans den gang så kendte cirkusromaner værdig.

Ballade på museet Et eller andet sted havde mu­ seet fået nogle amagerdrag­ ter. Man anskaffede derefter nogle menneskestore dukker, og en amagerkone af køb­ mand Jans familie skulle nu pynte dem. Da dette var gjort, løftede Taarnby i skørterne på den ene af dukkerne. Den gamle kone blev meget forarget og sagde til ham, at han ikke havde forbedret sig et spor på sine gamle dage. Hun slog med nakken og gik i vrede. Taarnby grinede højt og sagde noget om, at det måtte være skrubkedeligt at være ung mand nu til dags, for pigerne havde for lidt tøj på. Der var ikke alle de interessante skør­ ter at rage i mere. En gang havde doktoren eller et andet bestyrelsesmed­ lem fundet på, at tegneren Arildskov (ham med jule­ kortslandskabsbillederne), der i en overgang huserede i Dragør, skulle tegne nogle af skibsmodellerne. Jeg kunne straks se, at det mishagede Taarnby. Han lignede et op­ trækkende tropisk uvejr. Teg­ neren blev ikke desto mindre anbragt med modellen af en bark. Hvis blikke kunne dræbe, havde Arildskov aldrig nået at få slået en eneste streg. Værket skred imidlertid fremad, men pludselig slog lynet ned. Det var, da tegne­ ren fastgjorde vanter og stag på rånokkene af barken. Ta­ arnby snuppede tegningen og slog et stort kryds med blåkridt over den, og så smed han Arildskov ud af museet med et par mindre høviske bemærkninger om skræddere og skomagere til søs.

Blandt skibsmodeller

den ikke i vinduet den dag, jeg kunde godt have undt ham forestillingen.

Havnefest Der blev stillet store forvent­ ninger til besøget i museet på havnefest-søndagene. Bestyrelsesmedlemmerne havde lavet en tørnliste såle­ des, at der hele tiden lige fra middag og til mørkets frem­ brud skulde være tre mand på vagt. Dette viste sig at være unød­ vendigt, for der kom ikke flere mennesker end på alminde­ lige søndage – i hvert fald ikke de to første år, museet lå på Havnepladsen. Det første år var jeg kom­ met med ind i denne tørnliste.

RING OG FÅ EN TID: DINITROL CENTER KASTRUP Egensevej 29–31, 2770 Kastrup Telefon: 32 52 60 66 www.dinitrol-amager.dk

ALT I AUTOREPARATIONER

Tre kvinder i amagerdragt foran Dragør Museums første bygning på Rønne Allé 38. Foto: Historisk Arkiv Drag­ør.

Prøv vores

FREDAGS-PLATTE med alt godt fra havet

Platten bestilles senest torsdag på 26 53 77 81 / 22 98 46 71 eller på facebook – og kan hentes fredag på Nordre Væl i Dragør fra kl. 11.30–17.30 Rigeligt til 2 pers. – intropris kr.

KÆRE KUNDER

Str. 48

Har du en teenager i alderen 13-17 år, som er klar til at tage ansvar og tjene sine egne penge? Reklamer leveres pakkede hos jer, og der er mulighed for omdeling 1-2 gange om ugen. Din teenager bestemmer selv, hvornår reklamer og aviser omdeles på dagen – inden for deadline.

kan bestilles

Str. 39

Vi søger omdelere i jeres nærområde.

169,-

PILLEDE FJORDREJER

Str. 40

Når deres fødder vokser - vokser forbruget også

blivomdeler.nu

alle gæsterne havde skrevet deres navn i gæstebogen, og var der nogen der undslog sig, når der var et bestyrelsesmed­ lem til stede, var de ilde set. Heldigvis tog Taarnby dette let, han var ligeglad om de skrev, bare de betalte. Ovenstående er, hvad jeg som dreng har hørt og oplevet på museet i dets ungdom, in­ den jeg gik til søs i 1936. Allerede på dette tidspunkt var der blevet mere stille om det. Man så mindre og mindre til bestyrelsesmedlemmerne, men det havde jo også mistet noget af nyhedens interesse. Det var blevet noget som bare var, og som skulle blive for godt, men vi må være de mennesker taknemmelige, som dengang tog initiativet. Det var vist nok i den 11. time, at det hele blev samlet. Andreas Buntzen Skibsfører Det Indiske Ocean 10 maj 1966

Har du ikke fået din bil rustbeskyttet eller efterbehandlet, er det en rigtig god idé at få det gjort nu. Husk: Det er aldrig for tidligt og sjældent for sent at rustbeskytte!

Er det tid til, at din teenager tjener sine egne penge?

Læs mere og søg jobbet på

På en eller anden måde var postbud F. Møller også kom­ met med, og han var på sam­ me vagt som jeg. Jeg gjorde som jeg altid havde gjort, og til min store forbavselse måtte jeg hver­ ken det ene eller det andet for ham. Jeg kunne allernå­ digst få lov til at stå i døren og holde min mund. Det resulte­ rede selvfølgelig i at jeg rømte, hvad Taarnby var blevet noget stødt over, da han kom igen efter en krotur. I de første par år i det gamle rådhus så man næsten alle be­ styrelsesmedlemmerne i løbet af en søndag. De gik alle levende op i, hvor mange besøgende der havde været i løbet af dagen. Der var nogle af dem, der næ­ sten var fornærmede over at besøget var så lille. De havde vist regnet med at gæsterne var strømmet ind fra fjern og nær. Der blev lagt mærke til om

KØR UDENOM BILKØEN

Str. 37

Museumleder Søren Mentz i selskab med Drag­ør Museums galionsfigur. Foto: Museum Amager.

Den på museet stående gali­ onsfigur har intet med Dragør at gøre. Den blev hentet hjem fra Skagen, hvor den i mange år havde været opstillet i bal­ salen på Skagens Hotel sam­ men med en hel del andre figurer. Dens historie kendes ikke. Derimod snakkede man endnu for få år siden rundt i krogene om den overmåde fugtige og stormfulde rejse den havde– ikke fra Skagen med skib til Havnegade – men fra Havnegade og til Dragør via diverse værtshusanløb. Det tog efter sigende en hel dag at nå hjem til museet med den. Selv for en erfaren mand som maskinmester og vogn­ mand Robert Hansen, der sørgede for transporten, var

Efter Taarnbys alt for tidlige død så man sig om efter en af­ løser til ham. Valget faldt på en mavesur gammel sømand, der hed Algreen. Det var lige fra den ene yderlighed til den anden. Hvis en besøgende spurgte Algreen om et eller andet i museet, var svaret altid at det vidste han ikke – men det var noget gammelt lort det hele. Han nærmest jog de besø­ gende ud, og den medfart fik jeg også en dag, da jeg forkla­ rede et selskab et eller andet. Jeg blev smidt ud med en be­ mærkning om, at det hverken ragede mig eller andre, hvad der var på museet. Heldigvis blev han ikke længe. Efter Algreen kom Jan Mørck. Han anede heller ikke noget om museet, men han var selv lige ved at være en museumsgenstand. Han var festlig, når han havde været på vinstuen om formiddagen. Jeg tror, at mange af de besøgende gik derind bare for at se på ham. Han havde i sine unge dage været i sjak mod Jack London ovre på vestkysten af USA, og kunde fortælle en del om det. En lørdag eftermiddag havde Mørck sat sig udenfor museet i solen, og der faldt han i søvn. Ovre på hjørnet af Kongevejen og Strandlinien bag Blaeses hus stod tobaks­ handler Erik Jans og Oluf Lundqvist. De to spasmagere var ikke længe om at få an­ bragt en snes tomme bajer­ flasker rundt om Jan Mørcks stol, og i favnen på ham lagde de en tom brændevinsflaske. Det var festligt at høre for­ bipasserendes bemærknin­

ger. De lød lige fra: »Det var da synd for den pæne gamle mand« (kasketten var faldet ned i panden på ham, så man kunde ikke se farven på hans næse) og til: »Vil I nu se det gamle svin som sidder der.« Det var netop ved den sidstnævnte bemærkning at Mørck vågnede. Han skældte de mennesker hæder og ære fra, som havde sagt det. Han skulde Fanden knuse mig nok passe sine egne affærer, bare sådan en flok fladpandede idi­ oter kunde passe deres. Først efter alt dette opdagede han flaskerne. Han sparkede dem rundt, som om han havde væ­ ret en fodboldspiller på 18 år, og ikke en mand på over 70. Mærkelig nok sad købman­

Str. 38

Galionsfiguren

Tiden efter Taarnby

Udsigten fra Drag­ør Strandhotel anno 1930. Foto: Historisk Arkiv Drag­ør.

Str. 36

Der var ting på museet, der særlig talte til en drengs fan­ tasi. Blandt andet var der mo­ dellen af en slup. Den var ikke større, end at den blev styret med en rorspind. Tænk, med dette fartøj, der næppe lastede mere end ca. 30 tons, var der en dragørskip­ per, der var sejlet til Brasilien efter en last kaffe en gang i at­ tenhundredeførst. Tilligemed var det vist også den eneste kaffe, der kan til Danmark det år. Til belønning blev han ud­ nævnt til fører på Danmarks første fyrskib, der var statio­ neret på Læsø Trindel. En dag kom den pensio­ nerede lods Svane med mo­ dellen af et vikingeskib. Han sagde at dette manglede mu­ seet, og nu havde han bygget Danmarks fineste model af et sådant. Skibet var også yderst ele­ gant og komfortabelt lavet. Det havde kontorflag og rig­ tigt dæk med det fineste sky­ light i. Der var nogle stykker, der hostede diskret, og der var en, der skyndte sig op i kroen for at få grinet af.

det ved at blive lidt proble­ matisk. Pensioneret lods Niels Jans ville vist til sidst have figuren med ind i forlystelsesetablis­ sementet »Hollænderbyen« for at danse med den. Fly­ veren og Taarnby var selv­ følgelig også med, så det har bestemt ikke været nogen ke­ delig tur. Taarnby var meget dygtig til at lave skibsmodeller. Det var fantastisk at se ham sidde med sine af gigt stive fingre, der var så tykke og uforme­ lige som pølser, og håndtere de fineste småting og sytråde. Ingeniør Olsen var også dygtig til at lave modeller. Det vidner de fem–seks skibe på museet om, som han har la­ vet gennem årene. Da han be­ gyndte at ryste på hænderne, måtte han opgive.

Vi holder fortsat åbent og står klar med friske fisk og skaldyr I denne tid skal vi passe på hinanden. Vi spritter hele tiden af mellem hver kunde – og er der kø, skal der holdes afstand. Det har I været utrolig søde til, og det vil vi meget gerne takke for. Husk, det er tilladt at gå ud at handle – hvis vi handler lokalt, kommer vi også godt ud på den anden side. Vi ses!

Fiskebilen finder du på Nordre Væl i Dragør og ved Rema 1000 på Løjtegårdsvej

ÅBNINGSTIDER Mandage Rema 1000 Fredage Nordre Væl

kl. 10.30–17.00 kl. 10.30–17.30

Mød os på Facebook – Uni & Michaels Fisk Dragør

22 98 46 71 · 26 53 77 81 uni@umfisk.dk


Drag­ør Nyt

Side 8

DRAGØR

Skolen er flyttet til hjemmet

Det, der i starten kunne føles som en velkommen ferie, har for de fleste elever ændret sig til et savn af skole og samværd. Dragør Nyt har talt med en 8.-klasseselev, en lærer og viceskoleleder på Store Magleby Skole om den ny hverdag Af Birgit Buddegård

PR

.

Slagteren tilbyder ST

K.

12900 SPAR 3000

2

S

Lamme­ kroner

TK

25. marts 2020

Mandag den 16. marts lukkede skolerne – og både elever, lærere og forældre skulle indrette sig på en helt ny hverdag. Skolelukningen går nu ind i sin anden uge, og tirsdag kom det frem, at skolelukningen er forlænget til efter påskeferien. Men selvom eleverne ikke skal møde op på skolen, har de ikke fri. Mest mulig undervisning foretages i stedet digitalt. Drag­ ørs skoler har sendt besked til forældrene, hvor de netop understreger, at eleverne ikke har fri, og man har bedt forældrene sikre, at børnene deltager i fjernundervisningen og gennemfører den undervisning, lærerne forbereder til dem. Det sker via Aula, MinUddannelse og Google Classroom samt gennem portalerne Clio Online og Alinea, der har åbnet sine tilbud gratis op for alle. I de sidstnævnte portaler anbefales det, at børn og forældre søger inspiration til forløb, som børnene kan arbejde med på familiens eget initiativ.

8.-klasseseleven Umiddelbart ville mange skoleelever nok juble med udsigt til ikke at skulle i skole, men den glæde varer for de fleste kun kort. Drag­ ør Nyt har talt med Laura, der er 14 år og går i 8. c på Store Magleby Skole. Hun fortæller, at hun savner skolen virkelig meget. Det er ikke let at skulle vænne sig til

at være hjemme og ikke møde skolekammerater, venner og veninder. Men hun er glad for, at hendes lærer har givet klassen et skema, som de selvstændigt kan arbejde efter, når det passer ind. Således er Laura nu langt med en opgave, der skal afleveres på torsdag – for selvom hun forrige mandag ikke rigtig havde lyst, kom hun i gang, og så gik det megagodt, fortæller hun, der fik arbejdet i dybden med opgaven. Laura fortæller, hun står op og gør sig klar og begynder på skolearbejdet ved ni-tiden. Hun fordeler arbejdet over hele dagen og holder pauser indimellem. Laura har en lillebror, der går i første klasse, så han er et helt andet sted i skoleforløbet og får hjælp. Hendes far er også hjemme, mens moderen er på arbejde, og det, Laura kunne have brug for hjælp til, ved mor mest om – men så hjælper hun om aftenen. Der er naturligvis også kontakt til lærerne online, men der er kø til alt, lyder det fra Laura, der oplevede at være nummer 119 i køen til Aula – og var i kø i halvanden time. Hun og hendes klassekammerater modtager undervisning i dansk, matematik, samfundsfag samt tysk, engelsk og naturfag. I naturfag var de før skolelukningerne opdelt i grupper, nu er det ændret, så de laver opgaverne individuelt. Laura glæder sig over, hun nåede at låne en rigtig tyk bog på biblioteket, før alt lukkede ned, så nu håber hun, den kan

holde krisen ud. Men heldigvis er biblioteket jo også tilgængeligt digitalt. Hun »mødes« med vennerne blandt andet via snapchat, hvor de også taler om lektier. Og indimellem løber hun en tur, som det er blevet anbefalet af idrætslæreren.

Læreren Christiane Due-Nymark er lærer i dansk og samfundsfag for udskolingselever på Store Magleby Skole. Det vil sige elever i 7., 8. og 9. klasser. Hun gør meget ud af at kommunikere direkte med eleverne og være tilgængelig for både elever og forældre. Christiane Due-Nymark erkender, at undervisningen kan være udfordret af portalerne – og især mandag er slem, hvor der er mange spørgsmål ovenpå weekenden. Aula er det officielle sted at have kontakt sammen med MinUddannelse, men begge steder kan det være svært at komme ind. Derfor bruges også Google Hangouts, der er inde i Google Education-universet og sikkert at anvende. Men skulle nogle skrive til hende på messenger, svarer hun også – eleverne bruger jo de netværk, de er vant til fra dagligdagen, som den så ud for kort tid siden. Hun lægger opgaver ud til eleverne og er meget specifik med, hvad der skal laves, og hun holder videomøder med eleverne undervejs via ­Google Meet, som fungerer godt, siger Christiane DueNymark. Her kan hun dele sin skærm med eleverne, hvis noget skal forklares.

Aflastning af akuttelefonen

.

Ny digital corona-test skal aflaste 1813

49

00

MINDST 450 G

Skaftkotelet af Bornholmergris

Skal jeg blive hjemme, eller skal jeg kontakte egen læge, Akuttelefonen 1813 eller en anden lægevagt? I disse dage får blandt andet dette spørgsmål mange borgere til at ringe til Akuttelefonen 1813. For at imødekomme bor-

gernes behov for information har akutberedskabet ved Region Hovedstadens lanceret en ny online coronatest, der er udviklet som et supplement til Akuttelefonen 1813. Den kan hjælpe borgere med at vurdere, hvordan de skal

reagere, hvis de er i tvivl om deres egen helbred, og allerede indenfor det første døgn havde 50.000 borgere taget onlinetesten.

Syge risikerer at vente Dobbelt så mange borgere

Arkivfoto: Thomas Mose. Det vigtige er at holde relationen ved lige og kommunikere online – og eleverne er bestemt ikke uvante med digitale medier, så det fungerer. Det bedste er at være tilgængelig og hurtig, lyder det fra Christiane Due-Nymark, der selv har to børn på Store Magleby Skole, som i sagens natur nu også er hjemme. Christiane Due-Nyholm og eleverne kender hinanden, og det gør det lettere. Men nu har hun netop overtaget en 7. klasse fra en kollega, der er gået på barsel. Det føles jo nok lidt underligt for den klasse pludselig at have en ny lærer, de ikke rigtig har mødt, siger hun. Derfor har hun holdt videomøde med den ny klasse, for at de kan lære hinanden at kende. Det er vigtigt at skabe rammer, så hverdagen kan fungere, fortæller læreren. Ikke alle når det hele, men får støtte – og nogle elever

skal beroliges, mens andre skal holdes i ørene. 9.-klasseseleverne er meget optagede af de prøver, som i følge planen skal finde sted inden længe. De er nervøse for ikke at kunne starte på en ungdomsuddannelse, hvis prøverne ikke kan afholdes som planlagt. Der beroliger Christiane Due-Nyholm dem og fortæller, at det løser sig på den ene eller anden måde.

som normalt har de seneste uger ringet til Akuttelefonen 1813 med spørgsmål om corona. Det har betydet, at personer, der netop akut har brug for hjælp, har ventet længere tid i telefonen. Derfor håber akutberedskabets direktør Freddy Lippert, at testen kan være en hjælp til de borgere, som har brug for information om coronavirus – men ikke nødvendigvis akut hjælp.

»Vi ønsker at hjælpe borgerne bedst muligt, og vi har derfor tænkt ud af boksen med denne test. Testen er et nyt værktøj, der skal hjælpe borgere med at få svar på, om de har behov for at opsøge akuthjælp. Det skal være med til at sikre, at de borgere, der er akut syge, kan komme hurtigere igennem til Akuttelefonen 1813 eller 1-1-2,« siger Freddy Lippert.

Viceskolelederen Viceskoleleder på Store Magleby Skole, Steen Nielsen, fortæller ligeledes, at der er pres på de digitale medier, hvor Aula er så nyt, at ikke alle elever og forældre har opnået fortrolighed med mediet. Der er også pres på forlagenes digitale læringsplatforme med billeder og film. Steen Nielsen konstaterer, at de store klasser i udskolingen er selvhjulpne, mens

PR

.B

Et supplement A

K

KE

holder åbent!

2500

Spisemodne avocado

PR

.B

1. kl. Udenlandske.

U

ND

T

18

00

Friske, grønne asparges

1. kl. Spanien.

Onlinetesten er ikke en erstatning for den professionelle sundhedsfaglige vurdering og rådgivning, som borgerne får af personalet ved Akuttelefonen 1813. »Testen er et supplement til vores professionelle sundhedsfaglig vurdering og rådgivning, og den er ikke en erstatning for akuthjælp. Vi

de mindre klasser skal have hjælp. Han understreger, det er vigtigt, at man sørger for at bevare døgnrytmen, så børnene har rammer om hverdagen. Steen Nielsen fortæller, at skolen er i gang med at holde virtuelle teammøder med lærerne, hvor der er én koordinator for hver årgang. Der er også indkaldt til Google Meet-møder for at sætte gang i erfaringsudveksling og ideer til den ny undervisningsform, og skolen har også skolebestyrelsen med, fortæller Steen Nielsen. Skolen vil også have noget sat op, så eleverne kan få hjælp til at kontakte lærerne, og han nævner her Google Classroom. Og skønt de færreste på forhånd har erfaring med denne form for undervisning, så efterstræber skolen at nå de mål og kompetencer, som er sat for undervisningen på de forskellige klassetrin. er som altid klar til at hjælpe akut syge borgere, og onlinetesten er en ny måde at hjælpe borgere med selv at vurdere deres situation,« understreger Freddy Lippert. Testen henviser samtidig til den fælles myndighedsside ­coronasmitte.dk samt Sundhedsstyrelsens hjemmeside, hvor borgerne kan finde de seneste anbefalinger om corona. Onlinetestet er udviklet af Region Hovedstadens Akutberedskab i samarbejde med en privat virksomhed. Feedbacken fra brugerne har været positiv, og hos beredskabet noterer man med tilfredshed, at der er rigtigt mange, som har taget sig tid til at komme med input til en videre udvikling af testen. Testen kan findes på hjemmesiden www.regionh.dk/ Sundhed/Akut-hjælp/1813

»Hvad tænker de dog på – og hvorfor gør de det?«

KÆRE KUNDER

Vi tænker rigtig meget på det. Vi sørger naturligvis for at overholde sundhedsmyndighedernes krav for butik, areal og renlighed.

Følg vores opdateringer på Facebook for mere information.

Men allermest tænker vi på det faktum, at rigtig meget information i dag går via den digitale motorvej – og dette sker for mange hovedsageligt via TV og radio.

Butikken er lukket de kommende dage Har du brug for noget i butikken så send en sms på 22 51 36 60 eller skriv til os på e-mail helle@lauraella.dk NB: Vi bringer ud i den gamle by. Pas på hinanden

Vi oplever derfor, at en af vores vigtigste opgaver er at sørge for, at dette fungerer ude hos alle jer kunder, særlig som situationen er i Danmark p.t. 6F LA

DRAGØR STRANDHOTEL

SK

ER

39900 SPAR 32070

Guigal Còtes du Rhône

109,75 cl. Frankrig.

Tilbuddene gælder fra torsdag d. 26. marts til og med onsdag d. 1. april. Åbningstider Irma Dragør samt Posthus: Mandag–søndag 9.00–20.00 Der tages forbehold for pris- og afgiftsændringer, trykfejl, manglende leverancer samt udsolgte varer. Irma bytter per kulance.

I Dragør er der desuden rigtig mange ældre, for hvem det til daglig er meget vigtigt med et velfungerende TV, og som har behov for hjælp til dette. Med håb om forståelse for dette, og at vi alle kommer godt igennem »fasen«. Med venlig hilsen 279, Gert J. Jansen Tlf.: 32 53 10 10 | Kongevejen 5A | 2791 Dragør | info@dlob.dk

Husk at du kan købe og forny lodsedler hos os!

DRAGØR STRANDHOTEL

Vi ses snart igen

Det er forår – men desværre er vi grundet corona-virusen nødt til at holde lukket her på Dragør Strandhotel – foreløbig til og med 2. påskedag Vi håber, at tilstandene snart normaliseres, så vi atter kan byde velkommen til alle vore dejlige gæster I er velkomne til at kontakte os på telefon eller mail vedr. selskaber m.m. Vi glæder os til at se jer igen Med venlig hilsen Susanne & Philip Helgstrand Tlf.: 32 53 00 75 · E-mail: p@helgstrand.dk www.dragoerstrandhotel.dk · Facebook: Dragør Strandhotel

Profile for Starco Grafisk

Dragør Nyt nr. 13 – 2020  

Dragør Nyt den 25. marts 2020

Dragør Nyt nr. 13 – 2020  

Dragør Nyt den 25. marts 2020

Profile for starco