Dragør Nyt nr. 08 – 2020

Dragør Nyt Til samtlige husstande, kontorer og butikker

Udk

dag ag/torstion d s n o r u Distrib omme

19. februar 2020 Nr. 8 – 63. årg.

em FK

lt genn

– udde

– den lokale avis Tlf. 32 53 08 67

Borgermøde om turisme Blandt de mange fremmødte var der enighed om, at turister er med til at skabe mangfoldighed, og at de skal bydes velkomne. Men der var også enighed om, at der skal styring til

Kjole 550,-

Af Birgit Buddegård Salen var fyldt, da Drag­ ør Borgerforening i mandags, den 17. februar, afholdt bor­ germøde om turisme i Drag­ ør.

Drag­ ør Turistråd har i samarbejde med en række

DONNA Krudttårnsvej 8 32 53 04 00 Man.–ons.: kl. 10–17.30 Tors.–fre.: kl. 10–18.00 Lørdag: kl. 9.30–14

Bøgvald

foreninger i Drag­ør – blandt ør Turistkontor, andre Drag­ UNESCO-komiteen, Beboer­ foreningen for Drag­ør Gamle By, Dragør Gadelaug og Mu­ seum Amager – udarbejdet et udkast til en turismestrategi, og det var denne strategi, der blev præsenteret på borger­ mødet.

Axel Bendtsen, der er for­ mand for Drag­ ør Turistråd, indledte med at sige, at Drag­ ør ikke er et museum, men et levende miljø – og det er det, der er turistattraktionen,

og også det, der har gjort ­UNESCO interesseret.

Med optagelsen af Drag­ ør på UNESCOS tentativli­ ste vil interessen fra turister stige, men vi skal ikke have så voldsom en turisme, at vi bli­ ver kørt over, lød det fra Axel Bendtsen, der videre konsta­ terede, at vi vil have styring, som skal sikre en god turisme, der gavner erhvervsdrivende, borgere og turister.

Arbejdsgruppen anbefaler, at Drag­ ør først og fremmest satser på kultur- og natur­ turister, familie- og særligt sej­ lerturister. Man ønsker ikke en såkaldt tivolisering af Drag­ør, der kan ende med, at her alene er caféer og turistbutikker.

Arbejdsgruppen bag tu­ rismestrategien ønsker med sit arbejde at synliggøre over for kommunalbestyrelsen, at

Tlf: 32 53 10 25 Krudttårnsvej 8G | 2791 Dragør

SYDSTRANDENS SLAGTER v/Joachim Rasmussen Krudttårnsvej 8 – tlf.: 32 53 10 41

God til grydesteg eller sammenkogte retter:

Oksebov

Pr. 1/2 kg kr.

45,-

Husk at vi har færdigretter samt mad ud af huset – tjek vores menuer på www.sydstrandensslagter.dk

Fotos: Hans Jacob Sørensen.

•

redaktion@dragoer-nyt.dk

Kan du huske hvordan dine smykker så ud, da de var nye?

Spar

g n i r p S n lea C ... fordi vi elsker når

20%

På polering, eftersyn og rhodinering af dine smykker

smykker funkler

det er vigtigt, turismen tages alvorligt, og at det er vigtigt at være på forkant med udvik­ lingen.

Bæredygtig turisme Asger Villemoes Nielsen, di­ ør Kommune, rektør i Drag­ var sammen med borgmester Eik Dahl Bidstrup til stede ved borgermødet – og fortal­ te, at udkastet til turismestra­ tegi vil blive politisk behand­ let i løbet af foråret.

Tom Petersen, næstfor­ mand i Beboerforeningen for Drag­ør Gamle By, mente, at rapporten var meget gennem­ arbejdet, og han håber, man på den baggrund vil imple­ mentere bæredygtig turisme.

Af særlige områder frem­ hæver arbejdsgruppen netop bæredygtig turisme – altså en turisme, der bidrager til Drag­ ørs levende miljø både øko­ nomisk, socialt og kulturelt.

Det anbefales også, at Drag­ ør Kommune udarbej­ der en eventpolitik, der fast­ lægger rammer for forskellige aktiviteter. Aktiviterne skal have en lokal forankring som for eksempel Sildens Dag, ør Havnefest og Jul i Drag­ Drag­ør, der alle også støttes af lokalbefolkningen.

En parkeringsstrategi på havnen står også på ønskeli­ sten.

JUVELER BARBARA MARIA KONGEVEJEN 11 DRAGØR 32 53 05 69 WWW.BARBARAMARIA.DK

Når søjler fortæller mere end ord ...

121

45

SOLGTE *

SOLGTE *

Vigtig debat Rasmus Gundelund Nielsen, Drag­ ør Erhverv, understre­ gede, at turisme også er et erhverv, og sagde, at det vig­ tigste er at få debatten i gang og sikre, den bygger ikke på følelse, men fakta.

Og debatten i salen var da også både livlig og konstruk­ tiv, og den vil givet fortsætte i de næste måneder, hvor stra­ tegien behandles politisk.

33

SOLGTE *

17

13

SOLGTE *

EDC Living

Anden mægler

Anden mægler

Anden mægler

SOLGTE *

Anden mægler

* Antal solgte boliger i de sidste 12 måneder

Living

Din lokale mægler i Dragør

Fastelavn i Sydstrands Centeret

Hjulskifte og opbevaring

Søndag den 23. februar kl. 14.05 – kommer fastelavnsrytterne forbi, og centerets butikker byder på et glas punch.

kun

495,-

inkl. moms og 6 mdr. opbevaring

NY BUTIK Rasmussen & Sønner VVS & KLOAK INSTALLATØRER Tagarbejde, Naturgas, Fjernvarme Kastrupvej 161, DK-2300 København S Tlf. 32 58 22 67 & www.rasmussenogsoenner.dk home.dk

Har du husket at få en vurdering fra mig?

base1 din ejendomsmægler i Dragør og Tårnby

Fastelavn på Amagermuseet I søndags åbnede Amagermuseet som tyvstart på årets fastelavnsarrangementer porten for gæster og heste. Læs meget mere om fastelavn i Drag­ør og Store Magleby på side 4 og 5. Foto: TorbenStender.

Nye låger

– monteret på 1 dag

Skift kun låger, skuffer, evt. bordplade og... dit køkken bliver som nyt med låger efter mål!

base1 sælger i gennemsnit boliger i Dragør på kun 49 dage* Skal du også have solgt din bolig, så ring på tlf. 33 89 89 00 * jf. boligsiden.dk den 14. februar 2020

Ring og bestil et øg gratis hjemmebes !

65 på tlf. 2218 18

OK

TÅRNBY/DRAGØR v/ Uffe Jochumsen Tlf.: 32 82 01 00 Kongelundsvej 296 2770 Kastrup

Kirstinehøj 15 • 2770 Kastrup Tlf. 3259 6000 • www.amagermoller.dk

dragoer@home.dk facebook.com/hometaarnby

VI SLÅR ALLE PRISER!!

Stor økonomisk for del ved kun at skifte låger og sk uffer mm.

Ring og hør nærmere !

KØKKENRENOVERING

KØKKEN · BAD · GARDEROBE

T: 2218 1865 T: 2211 8314 FACEBOOK/OKKR17 WWW.OKKR.DK

NYBOLIG DRAGØR Bestil en gratis og uforpligtende salgsvurdering Dragørhjørnet 10 · 2791 Dragør Tlf. 3255 2200 · 2791@nybolig.dk

32 53 90 99 Hovedgaden 20 www.troelscykler.dk

ESPERSEN

Hent og bring af rep.: kr. 25,- pr. vej Nye kvalitetscykler til gode priser

Livemusik Torsdag den 27. februar fra kl. 16.30

ÅBNINGSTIDER

Man., tirs., ons. og fre. 9.00–17.30 · Tors. lukket · Lør. 10.00–13.00

Trio Unreal Fri entré Vel mødt til en hyggelig musikalsk eftermiddag Færgevej 1–3 2791 Dragør

32 94 07 70 www.cafeespersen.dk

A.P. Møllers Allé 9A | 2791 Dragør Tlf. 33 89 89 00 | kundeservice@base1.dk

GLARMESTER G. Madsen & Sønner A/S

Din lokale glarmester i hjertet af den gamle by – Kongevejen 11 Tlf. 32 53 61 60 Mobil. 40 13 76 96 Mobil. 40 13 78 17

· Thermoruder · Brusekabiner · Rammer · Reparationer · Tilskæring af glas · Indramninger · Spejle · Opspænding af plakater – alt i glasarbejde!

Alt i glarmesterarbejde – glas til private og erhverv glarmester1@glarmester-madsen.dk Åbningstider:

Tirsdag–fredag 10.00–17.30

Lørdag 10.00–13.00

Åbent alle ugens dage for selskaber.

Komplette arrangementer fra kr. 695,-

Husk at få en vurdering af danbolig Ring på 7020 2770

På snarlig gensyn Henriette og Steen

Restaurant Kongelundskroen Kalvebodvej 270 . 2791 Dragør Tel. 32533157 . Kongelundskroen@mail.dk www.kongelundskroen.dk

Dansk / fransk køkken i top Går De i selskabstanker, store som små, i varme omgivelser, så er Kongelundskroen Deres garanti for et vellykket arrangement i det naturskønne

område på det sydlige Amager med skov og enestående natur lige ned til vandet.

Stor dejlig have med udendørs terrasse og privat parkering.

Dragør Nyt

Side 2

DRAGØR BIO Tlf. 32 53 05 03

Ugens navne

19. februar 2020

Drag­ør-gåsen »Draggy«

www.dragoerbio.dk dragoer.bio@mail.tele.dk

I BIOGRAFEN 2. JANUAR Ons. 19/2 til lør. 22/2 kl. 20.00.

Søn. 23/2 kl. 16.30.

BEMÆRK Ingen børnefilm søndag den 23/2 pga. fastelavn

A R E T H A

F R A N K L I N

THE VOICE OF A LEGEND. THE PERFORMANCE OF A LIFETIME.

AMAZING GRACE Man. 24/2 kl. 20.00.

Tirs.25/2 kl. 14.00 (Senior Bio) og kl. 20.00.

Ons. 26/2 kl. 17.00.

Der var fuldt hus i Wiedergårdens festsal ved Drag­ør Lokalhistoriske Forenings optakt til fastelavn. Fotos: TorbenStender.

Foredrag på Wiedergården Drag­ ør Lokalhistoriske Forening havde torsdag den 13. februar inviteret Palle Cranil og Cythia Bech til Wiedergårdens festsal, hvor de som opvarming til årets fastelavn kunne oplyse om emnet.

For de mange fremmødte til arrangementet bød Palle Cranil ind med filmfremvisning og fortælling om de

lokale fastelavnstraditioner, mens Cythia Bech udstillede

sin imponerende samling af fastelavnsgenstande.

Advokaten i Dragør

Torben Juhl Andersen

SALON TROLDSPEJLET

– klip for hele familien

– – – –

Tlf.: 30 30 01 43 E-mail: tjandersen@mail.dk Medlem af Advokatsamfundet

GM e

a

er

transport

a

b

smørrebrød sandwich buffeter middage FIRMAfrokoster GM Gourmet Service ApS Gitte Maibirk . Tlf. 40 26 96 65 g.m.gourmet@tdcadsl.dk

WELLNESS I DRAGØR CENTRET Klinik Mjølner v/Johnny Ikast Klink Mjølner tilbyder fysiurgisk massage, smertebehandling, medicinsk akupunktur samt optapening af sportsskader.

Booking 24 64 71 57

»One Shot – One Life« lyder mottoet for mæslinge-projektet. For cirka 8 kr. kan et barn blive vaccineret mod mæslinger for livet. Derfor prøver Lions at skaffe midler til vaccinationer – i samarbejde med Bill & Melinda Gates Foundation og UK Aid, der dobler op på de danske midler. Giver man for eksempel 25 kr., kan tre børn vaccineres – plus tre mere som følge af støtten.

Lions klubberne i Danmark har med deres bidrag nu været med til at vaccinere 731.830 børn i den tredje verden.

Følgesygdomme

l

ic

s ·

d

in

u

rmet serv

p

· gm

go

v/Benedikte Kirkegaard Mobilnr.: 30 58 33 01 Lille Tværvej 4 · Søvang LUKKET MANDAG

Dines Bogø fra Drag­ør Lokalhistoriske Forening (tv.) i selskab med Cythia Bech og Palle Cranil.

e

Tors. 27/2 kl. 20.00.

yder juridisk bistand til blandt andet skøder og ejendomshandler skattespørgsmål testamenter og ægtepagter forbrugerklager og lejemål

Et udsnit af Cythia Bechs samling af fastelavnsgenstande, som hun havde medbragt til foredraget.

Kongelundsfortet Outdoorcenter Kursus-katalog 2020

Skal 2020 være mere outdoor end 2019?

Så tjek vores kursus-katalog for 2020. Find det på www.facebook.com/kongelundsfortet eller få det tilsendt på e-mail – skriv blot til info@kongelundsfortet.dk E-mail: info@kongelundsfortet.dk | Kalvebodvej 265

Med et tilfælde af mæslinger følger ofte andre skavanker, og mange af dem er varige – og er man rigtig uheldige, medfører det endda døden.

Herunder nævnes nogle af de mange varige mén, sygdomme kan bringe med sig: Som 5-årig fik Sarah mæslinger uden at være vaccine-

• Plænerenovering • Hækkeklipning

• Beskæring samt

træfældningsopgaver

Alle har ret til en sund

plæne!

E-mail: sovanggras@gmail.com Søvang, 2791 Dragør

Ingen mæslinger efter 2020 Samarbejdet med Bill & Melinda Gates Foundation og UK Aid har som mål at udrydde mæslinger i 2020 – ønsket er at vaccinere 275 mio. børn.

Det lykkedes at reducere antallet af dødsfald af mæslinger med cirka 80% eller til cirka 90.000 i 2016. I 2019 steg dette tal desværre til 142.000, så man er der ikke helt end-

til tøndeslagningen ved Blushøj Vi sælger punchen fra vores Lionsbod søndag d. 23. februar fra kl.15.00

Brygget efter opskrift hentet på lokalarkivet Overskuddet går ubeskåret til humanitært arbejde lokalt, nationalt og internationalt – se mere på dragoer.lions.dk

Alt i buketter

Sorggruppe i Store Magleby Kirke

Hammers Have

For dig, der har mistet eller er i sorg

Tirs. til fre. kl. 11–17.30 Lør. kl. 10–16 Bestillinger 26 125 126 E C Hammersvej 2, Dragør Følg os på Facebook og Instagram

Velkommen på førstesal i Dragør Centret SKØN – Klinik Mjølner

• Rådgivning/vejledning

Lions er med til at kæmpe for udrydelse af mæslinger. ret. Efterfølgende har hun oplevet nedsat hørelse og syn samt indlæringsvanskeligheder.

Et andet eksempel er en pige, der 11 måneder gammel fik mæslinger. 24 år senere får hun konstateret en form for sent indsættende hjernebetændelse.

Benjamin fra Ghana kom til at lide af blindhed som 7-årig.

Smag den originale Fastelavnspunch

Booking 32 53 49 03 eller online www.skøn.net

• Professionel plænepleje

Hjælp med at redde liv

Lions Dragør arrangement

SKØN v/Charlotte Passarge SKØN tilbyder mange forskellige behandlinger, såsom hårfjerning, bryn og vipper, luksus ansigtsbehandling, huddiamantslibning, syrebehandlinger, teenagebehandlinger – og som noget nyt nu også aquapeeling. SKØN tilbyder også kostvejledning i anti-inflammatorisk kost.

arbejderne en fantastisk mulighed for at være med til udrydde en dødelig børnesygdom i den tredje verden.

Mæslinger rammer ofte børnenes syn – og netop synet er et af fokusområderne i Lions hjælpearbejde.

Lions Dragør slår igen i år et slag for at være med til at udrydde mæslinger i den tredje verden. Det sker i forbindelse med salget af punch til tøndeslagningen på Blushøj søndag den 23. februar.

Lions Dragør har igennem flere år støttet Lions mæslingeprojekt, og i år vil de igen lade en del af overskuddet fra fastelavnsarrangementet på Blushøj gå til det.

Der er dobbelt håb

BASERET PÅ EN VIRKELIG SKANDALE

OPGØRETS TIME

Lions Dragør fortsætter kampen mod mæslinger

Vi glæder os til at byde dig velkommen!

Malermester Theis Mortensen

Malermester Claus Hvidman

Jægervej 68 Tlf. 22 79 38 49

Spættevænget 2 Tlf. 40 45 56 95

Alle former for malerarbejde udføres

Torsdag den 27. februar fra kl. 16.30 er der livemusik med Trio Unreal i Café Espersen på havnen.

Det lokale Dragør-band spiller både nye og – nok mest – gamle numre, som man tro-

Torsdag den 27. februar kl.

19–21 er der på Drag­ør Bibliotek foredrag med Erik Skyum-Nielsen, der vil fortælle om »Det islandske mirakel«.

Islandsk litteratur oplever i disse år en kolossal succes både i Norden og ude i den endnu større verden. Bag successen kan nævnes forfattere som Sjón og Jón Kalman Stefánsson eller Auður Ava Ólafsdóttir, som i 2018 modtog Nordisk Råds Litteraturpris for romanen »Ar« – og som nu atter er bogaktuel på dansk med »Miss Island«.

Dragør Nyt

Søndre Tangvej 22, 2791 Dragør

Tlf. 32 53 08 67

E-mail: redaktion@dragoer-nyt.dk Se også www.dragoer-nyt.dk Redaktion: Helle Rybner Henrik Askø Stark Kontortid: 9–16 mandag, torsdag og fredag 9–13 tirsdag og onsdag Lørdag lukket Tlf. 32 53 08 67 Journalist: Birgit Buddegård E-mail: birgitb@mail.tele.dk

Uddeling: FK Distribution A/S Tlf. 70 10 40 00 E-mail: kvalitetost@fk.dk Erhvervsmæssig brug af Dragør Nyts annoncer og tekst er ikke tilladt.

Forbehold for trykfejl.

www.aof-amager.dk

Dragør Nyt Til samtlige husstande, kontorer og butikker

sdag dag/on tion mer tirs ribu FK Dist

Udkom

– uddeles

med

– den lokale avis Tlf. 32 53 08 67

•

redaktion@dragoer-nyt.dk

... kan fra onsdag morgen hentes på følgende adresser: Circle K – Møllevej 10 Den Gamle Bager – Kongevejen 13 C Dragørs Aktivitetshus – Wiedergården 2 Dragør Bibliotek – Vestgrønningen 18–20 Dragør Centret – Maglebytorv Dragør Pleje Omsorg – Kirkevej 137 Engparkens Bageri – Engvej 66 føtex food – Dragør Centret Irma – Kongevejen 20 LOOP Fitness – A. P. Møllers Allé 13 MENY Vestamagercentret – Ugandavej 111 MENY Tårnbyvej – Tårnbyvej 51 Den tidligere Møller Jensen-MENY – Krudttårnsvej 171 (i vognskuret) Salon Troldspejlet – Lille Tværvej 4, Søvang Shell – 7-Eleven – Kirkevej 177 Sydstrandskiosken – Krudttårnsvej 8 Sydstrandens Slagter – Krudttårnsvej 8 Avisen kan naturligvis også altid hentes hos Dragør Nyt – Søndre Tangvej 22

ede, man havde glemt, lige fra The Beatles til Bjørn Afzelius.

Trio Unreal består af Per Majvig på bas, Lars Wærling på guitar og Uffe Thiel på guitar og vokal.

Foredrag på biblioteket

Offsettryk: OTM Avistryk, Ikast

Sorggruppen tilbydes i et samarbejde mellem sognepræst Andreas Wille og psykoterapeut Margrethe Vadmand.

Det forløber over fem tirsdage i marts fra kl. 10–12.

Sorggruppen har et begrænset antal pladser, men der er også mulighed for at komme på venteliste til et senere forløb.

Musik på havnen

Grafisk produktion: Starco Grafisk Sdr. Tangvej 22, 2791 Dragør Tlf. 32 53 19 99 E-mail: avisen@starco.dk

Din sorg er aldrig den samme som andres – men i en sorggruppe vil du opleve et fællesskab, hvor der er plads til din sorg, og hvor der er mulighed for at holde mindet om den eller dem, du har mistet i live.

Der er plads til både ung sorg og gammel sorg.

Interesserede kan henvende sig direkte til psyko­ terapeut Margrethe Vadmand på tlf.: 29 62 01 62 eller på e­mail: margrethe@vadmand.dk

nu. Men der kæmpes videre, for »det kan lade sige gøre ... polio og kopper er udryddet!, udmelder Lions, der iøvrigt på verdensplan også samarbejder med de to FN-organisationer, WHO og UNICEF. For Lions Dragør er sam-

Ved tøndeslagningen på Blushøj står Lions Dragør klar til salg af varm punch og kakao – og ved at købe kan man altsåvære med til at hjælpe Lions Dragør med at hjælpe andre.

Ud over salget af varme drikke er det Lions Dragør, der hvert år overrækker vandrepokalen til året tøndekonge – ligesom et erindringsbæger skænkes til den afgående.

Når tønden er faldet, vil vandrepokalen blive overrakt af Lions Dragørs præsident Jørgen Ploug.

Men hvordan kan det være, at islandske forfattere i disse år igen og igen sprænger rammerne for fantastiske læseoplevelser? Hvordan adskiller nyere islandske romaner og digte sig fra anden litteratur?

Kan succesen have sin forklaring i, at de moderne islandske forfattere lægger særlig vægt på at forene forskellige verdener og forskellige fortællemåder? Og hvilken rolle spiller saga- og edda-traditionen?

Erik Skyum-Nielsen tager afsæt i spørgsmål som disse for at formidle den gode læseoplevelse og give inspiration til at læse mere islandsk litteratur.

Erik Skyum-Nielsen er lektor i dansk litteratur ved Københavns Universitet og kritiker ved Dagbladet Information. Han var 1974–1978 dansk lektor ved Islands Universitet og har siden da oversat en lang række bøger fra islandsk.

Entré og tilmelding.

Borgerforeningen Mandag den 24. februar kl.

19.00 afholder Drag­ ør Borgerforening fastelavn.

Deltagerne kan denne dag både smage på den normale fastelavnspunch og den helt særlige »hønepunch«. Derudover vil der også være sjov med »bid til bolle«.

Tilmelding senest fredag den 21. februar.

Er du plaget af mundtørhed?

GUM Hydral-serien er specielt udviklet til at give en hurtig og langvarig symptomlindring af mundtørhed og samtidig beskytte munden mod skader som følge af tør mund. Sprayen fugter samtidig med, at den beskytter mundens slimhinde mod irritation og fremmer helingen af mundvævet.

GUM Hydral kan fås som spray, gel, mundskyl eller tandpasta Lige nu er de på tilbud til

4995

Onsdag den 11. marts kl. 14–16 kan du på Dragør Apotek hilse på vores konsulent fra GUM. Konsulenten vil rådgive om GUM Hydral-serien

Man.–tirs. 9–17.30 · Ons. 9–18 · Tors.–fre. 9–17.30 Lør. 9.30–13.30 · Søn. lukket Lufthavnens Apotek har åbent til kl. 17 lørdag og søndag

19. februar 2020

Dragør Nyt

Side 3

Edcliving NYHED

NYHED

A

2020

A

2015

A

A

2010

2020

2015

A

A

A

B

2010

A

C

B

D

C Linde Alle 8 – Dragør

Charmerende rækkehus med god tør kælder i gåafstand til havnen og den gamle by Her finder I den hygge og fornemmelse, de fleste leder efter, nemlig følelsen af at være hjemme! Entréen byder jer velkommen.

Her er også et af husets i alt 2 toiletter. Et par trin op finder I et dejligt og åbent køkken-alrum. Fra køkkenet af kan man kigge ud i haven, hvor der er skabt en masse gode hyggekroge. Her er i forlængelse af køkkenet desuden en dejlig udestue som forlænger, årstiden i begge ender. Videre ind i stuen er der ligeledes højt til loftet, høje fodlister og snedkereret bogreol. 1.-salen tilbyder 2 gode værelser, et kammer samt et pænt, lyst badeværelse. Til huset er der også en kælder. Her er en god loftshøjde og et godt indeklima. Kælderen tilbyder et charmerende, lille vinrum, et bryggers, et disponibelt rum samt et værksted.

NYHED

Sag 29302084

E

D Pris/udbt.

3.995.000/200.000 Ejerudgift 3.539 E Brt./nt.

16.000/14.049 Bolig 93 m2 F Grund/kld.

157/54 m2 Rum/Vær.

5/4 G Opført/omb.

1948 Kontakt 32 53 11 00

Rønnevej 6 – Dragør

Etplans hus med en god planløsning på en lukket villavej i Søvang Her er muligheden for jer, der ønsker at komme ind på boligmarkedet i Dragør, men som ikke har 4–5 millioner kr. at gøre godt med. Her kan I skabe det fedeste hus, som man vil kunne bruge i mange år frem. Villaen har på nuværende tidspunkt to værelser, og et tredje vil nemt kunne etableres i stuen. Køkkenet er i en god størrelse, men ønsker man et åbent alrum, kan væggen lægges ned. Her vil man virkelig kunne få et fedt rum! Stuen er stor, og et par trin nede finder man en dejlig pejsestue med store vinduespartier, hvor lyset vælter ind. Her er desuden et bryggers. Har I mod på at smøre ærmerne lidt op og skabe jeres egne rammer, så vil der her være en god mulighed for at få et dejligt hus, der kan rumme de fleste familier!

Sag 29302192

F Pris/udbt.

3.295.000/165.000 Ejerudgift 4.253 G Brt./nt.

13.221/11.602 Bolig 133 m2 Grund 988 m2 Rum/Vær.

4/3 Opført/omb.

1972/1978 Kontakt 32 53 11 00

NYHED

A

2020

A

2015

A

2010

A A

B

2020

C

2015

D

2010

E

A

A A

B

F

Sag 29302170 Strandgade 10 – Dragør

Flot, fredet ejendom med anneks Dette er virkelig en perle med en super beliggenhed i den gamle by. Meget smukt, fredet byhus med skøn oase af en gårdhave. Her køber I ikke bare en bolig – her får I en bid af historien med i købet.

Huset emmer af atmosfære og står i meget flot og indbydende stand.

Indrettet med sans for detaljen, og de dyre rum som køkken og bad er lavet i høj kvalitet med respekt for husets alder.

Pris/udbt. 7.695.000/385.000 Ejerudgift 2.254 Brt./nt.

30.753/27.008 Bolig 150 m2 Grund 188 m2 Rum/Vær.

6/6 Opført/omb.

1775/1969 Kontakt 32 53 11 00

G Stærevænget 14 – Dragør

Mulighed for at bygge nyt Her sælges en ejendom fra 1957 på 102 m2. Ejendommen kræver en kærlig hånd, og det må forventes, at alt skal løbes igennem. Grunden er god og kvadratisk og på hele 858 m2. Med en maksimal byggeprocent på 30% af grundens størrelse vil der være mulighed for at bygge et hus på helt op til 257 m2. Området er attraktivt, tæt på skole, institutioner og indkøb.

Sag 29302180

Pris/udbt. 3.295.000/160.000 Ejerudgift 3.978 Brt./nt.

13.210/11.598 Bolig 104 m2 Grund 858 m2 Rum/Vær.

4/3 Opført/omb.

1957 Kontakt 32 53 11 00

C Sophus Falcks Alle 16 – Dragør

Stort, skønt og hus Denne store, skønne bolig har så meget at byde på. Sjæl, hygge og masser af plads også til den store familie. Her er de dejligste stuer en suite, og den lyse spisestue er i åben forbindelse med køkkenet. Skønne hyggekroge og fine kig alle vegne. Fra spisestuen er udgang til den store terrasse med udekøkken, og herude leves livet hele sommerhalvåret. Haven er perfekt. Stor terrasse, skøn gårdhave, drivhus/»orangeri«.

Sag 29302133

D Pris/udbt.

6.995.000/350.000 Ejerudgift 5.170 E Brt./nt.

27.965/24.547 Bolig/kld.

210/12 m2 F Grund 725 m2 Rum/Vær.

8/7 G Opført/omb.

1951/2008 Kontakt 32 53 11 00

EDC Living – følg os på Facebook og Instagram A

KØBSAFTALE UDE

2020

VI SÆLGER OG SÆLGER

A

2015

A

2010

A B C

... og mangler boliger i alle størrelser og priser

D E F G

Sag 29302091

EDC Living ligger på Vestgrønningen 2 i Dragørs gamle by. Vi er et fast team, der kender Dragør ud og ind

Støbervænget 11, st. mf. – Dragør

3 værelses med egen terrasse For enden af Dragør Stationsplads finder du Støbervænget. Her er stille og roligt. En udsøgt beliggenhed for dig, der ønsker at kunne gå til bus, indkøb og den gamle by. Lejligheden er en skøn 3-værelses.

Pris/udbt.

Ejerudgift Brt./nt.

Kontakt

3.595.000/180.000 3.214 14.518/12.751 32 53 11 00

Bolig Type Rum/Vær.

Opført

Skønt rækkehus

A A

2015

A

2010

A B

Pris/udbt.

Ejerudgift Brt./nt.

3.695.000/185.000 3.264 14.819/13.012

C

Sag 29302011

Bolig D

86 m 173 m2 32 53 11 00 2

Grund E Kontakt

SKA

Skønt etplans-vinkelrækkehus i Kålmarken. Huset her er meget fint holdt og er rigtig hyggeligt og dejligt at komme ind i. Beliggenheden er supergod og fredelig med kolonihaverne bagved, ingen trafik foran og masser af lys og luft omkring.

Her er få hundrede meter ned til vandet. Er du træt af et stort hus og stor have? Så er her en perfekt bolig. Eller kommer du fra en lejlighed? Så får du nu en dejlig, solrig have.

Rum/Vær.

Opført

4/2 2007

2020

A

2015

A

2010

A B C D

Pris/udbt.

Ejerudgift Brt./nt.

1.645.000/85.000 2.239 6.644/5.858

Sdr. Kinkelgade 54 – Dragør

123 m2 i landzone

– hvis du også vil have et godt salg

FRA REDEN? E V Y L F E N A R E L UNG

Engløkken 41 – Dragør

2020

EDC LIVING 32 53 11 00

Følg os på facebook og instagram #Edcliving

74 m2 Ejerlejlighed 3/2 1979

– LIGN. SØGES E R E B Ø K E R E FL

Ring til

E

Sag 29302151

Bolig F

51 m Ejerlejlighed 32 53 11 00

Type G Kontakt

2

Flot ejendom i det charmerende St. Magleby med græssende heste og dejlig natur lige uden for døren. Du fornemmer straks landsbystemningen, så snart du nærmer dig Søndre Kinkelgade. På grunden findes endvidere 80 m2 lade.

Kastrupvej 129, st. dør/lejl. 3 – København S Skøn stuelejlighed, hævet fra gadeplan. Den ligger »mod gården« og derfor ikke ud til selve Kastrupvej. Lejligheden er lys og velholdt og byder på: Entré, badeværelse, køkken, soveværelse og skøn stue med kig til gården. Ejerforeningen tillader forældrekøb og arbejder lige nu på et »altanprojekt«. Beliggenhed tæt på Amager Strandpark, Amagerbrogade og metro.

2/1 1937

A

2020

A

2015

A

2010

A B C

Pris/udbt.

Ejerudgift Brt./nt.

4.650.000/235.000 5.027 18.705/16.429

Pæn og istandsat 1-værelses lejlighed

A A

2015

A

2010

A B C D

Sag 29302141

Bolig E

164 m2 869 m2 32 53 11 00

Grund KontaktF

Rum/Vær.

Opført/omb.

5/4 1955/1978

E

Sag 29302172

Bolig F Type G Kontakt

43 m2 Ejerlejlighed 32 53 11 00

Lejlighed beliggende på 1. sal, med skønt kig og fransk altan mod den gamle by. Lejligheden fremstår pæn og indflytningsklar. Du får badeværelse, køkken med skønt lysindfald og plads til spiseplads samt rummeligt værelse. I lejligheden er der lagt pæne skibsgulve, ligesom køkkenet og vinduerne er af nyere dato. Perfekt til dig, der gerne vil bo tæt på alt.

Rum/Vær.

Opført

1/1 1947

A

2020

A

2015

A

2010

A B

Pris/udbt.

Ejerudgift Brt./nt.

4.375.000/220.000 3.924 17.612/15.468

C

Sag 29302071

Bolig D Grund E Kontakt

131 m2 750 m2 32 53 11 00

Kornstykket 5 – Dragør

Platanvej 14 B – Dragør

Rolig og hyggelig villavej

Skønt rækkehus i Søvang

På lille, hyggelig og rolig villavej på Dragør Sydstrand ligger dette skønne hjem. Entré med adgang til et stort bryggers.

Stor fordelingsentré. Forældresoveværelse med skabsplads.

Børneværelse. Stort badeværelse. Yderligere to soveværelser. Stort køkken-alrum i direkte forbindelse til stuen. Fra såvel stue som køkken-alrum er der udgang til have og terrasse.

Carport med tilhørende skur.

Velkommen til Søvang og dette dejlige, skønne rækkehus.

Du føler dig hjemme fra første gang, du træder ind i boligen.

Området er kendt som en naturskøn oase kun 5 km fra Dragør centrum, som bare er et super sted at bo. Her er frisk luft, smuk natur, skov, strand, Danmarks måske længste badebro og bare et super sted at bo.

Rum/Vær.

Opført/omb.

5/4 1958/1965

A

2020

A

2015

A

2010

A

Pris/udbt.

Ejerudgift Brt./nt.

2.995.000/150.000 3.421 12.020/10.547

Mette Adamsen

Nicklas Alm

Sam Crabtree

Diana Opperman

Rasmus Halvor

Sag 29302168

Bolig C Grund D Kontakt

83 m2 112 m2 32 53 11 00

E

G

F

Vestgrønningen 2 · 2791 Dragør Tlf.: 32 53 11 00 · E-mail: 293@edc.dk

Vi har en hjertestarter

B

F

Malene Harild & Sam Crabtree Malene Harild

D

Ejendommen er i dag opdelt i to selvstændige hjem med adgang til hver sin have. 1.-salen er en enhed for sig selv – og stuen en anden. Hvis man vil lave ejendommen om til et enfamilieshus, kan dette klares relativt nemt. Beliggenheden er i top. Alt hvad Dragør kan byde på kan nærmest klares til fods, heriblandt, Indkøb, offentlig transport, den gamle bydel og havnen.

G E C Hammersvej 17, 1. tv.

– Dragør

2020

1.350.000/70.000 1.942 5.445/4.778

3/2 1775/1965

Spændende og opdelt bolig

Mulighed for altan

Rum/Vær.

Opført

Rum/Vær.

Opført/omb.

Grænsevænget 1 – Dragør

F G

Pris/udbt.

Ejerudgift Brt./nt.

123 m2 622 m2

Bolig Grund

G

Rum/Vær.

Opført

3/2 1994

Drag­ør Nyt

Side 4

19. februar 2020 Søndag kl. 9.30 mødes rytterne på Elisenborg, hvorfra de starter deres tur rundt i byen. Rytternes tur denne dag går forbi følgende officielle stoppesteder: Brandstationen kl. 10.05, BankNordik kl.

11.05, Sparekassen Sjælland kl. 11.15 og Dragør Strandjagtforening på Dragør Havn kl. 11.35.

Kl. 11.55 ankommer optoget til Café Espersen, hvor der holdes frokostpause.

Efter frokosten besøges Omsorgscenteret Enggården kl. 13.10, Sydstrands Centret kl. 14.05, Rødtjørnens Beboerforening kl. 14.15 og Fasanpub kl. 14.40.

Inden tønden skal besejres, afholdes der kaffepause på Drag­ør Strandhotel. Det sker kl. 15.20.

Selve tøndeslagningen fo­ regår på Engvej fra kl. 16.00.

Efter tønden er slået ned, fortsætter turen rundt på besøgsruten for til sidst at vende tilbage til Dragør Strandhotel, hvor rytterne fester.

Drag­ør Fastelavnsforening af 1970 trak sidste år mange tilskuere, da de på rundturen besøgte Neels Torv. Arkivfoto: TorbenStender.

Fastelavnsarrangementer

Fastelavn har altid været noør og get helt særligt i Drag­ Store Magleby. Det vil den også være i år, hvor der rundt om i kommunen er mulighed for at slå til tønden – eller bare at lade andre gøre det hårde arbejde og blot nyde den traditionelle tøndeslagning såvel til fods som til hest – ja, endda til jernhest.

Og i år kan Drag­ør Fastelavnsforening af 1970 endda fejre 50-års-jubilæum, når de

afholder deres tøndeslagning på Engvej søndag den 23. februar, og i Store Magleby vil Hollands nye ambassadør, Rob Zaagman, der også er protektor for Amagermuseet, overvære sin første fastelavnsriding.

Tøndeslagning for børn Allerede på lørdag, den 22. februar, tager børnene hul på festlighederne.

Det begynder kl. 11.00, hvor

Fastelavnsoptog – muligvis fra Drag­ør Fastelavnsforenings første arrangement i 1970. Foto: Historisk Arkiv Drag­ør.

Dragør Museumsforening Generalforsamling 2020

Generalforsamling i Dragør Museumsforening Torsdag den 12. marts 2020 kl. 18.00 i Havnepakhuset

der bliver slået til tønderne i Drag­ør Centret på Maglebytorv. Der vil være fem tønder til børn i alle aldre.

Kl. 12.00 går det løs i den ør Gagamle by, hvor Drag­ delaug vil have tønderne klar på Badstuevælen. Også her vil tønderne være opdelt i kategorier efter alder.

Begge steder udloves præmier til alle tøndekonger og -dronninger.

Fastelavnssøndag Gennem tiden har der været mange forskellige fastelavnstraditioner i Drag­ør.

Initiativtagerne til de første tøndeslagninger var formentlig foreningen Enigheden og ør Musikforening – og Drag­ senere overtog Drag­ør Fiskeriforening.

I 1920’erne efter nogle års pause med festlighederne var det Drag­ør Boldklub, der stod for løjerne, og i 1952 overtog Dragør Strandjagtforening rollen som arrangør. Fra 1956 til 1965 var der atter en pause, inden Lions Club genoplivede traditionen.

Indtil 1969 foregik tøndeslagningen på Vestgrønningen, men på grund af den megen biltrafik til sverigesfærgen forlangte politiet i 1970 stop for afholdelsen på stedet, og arrangementet blev flyttet til Engvej.

Tøndeslagning i Store Magleby »Fastelavn paa Amager«. Postkort, der er sendt i 1911. Dengang foregik tøndeslagningen på Møllegade ud for Marienlyst. Foto: Historisk Arkiv Drag­ør.

Den første tøndeslagningen på Engvej blev også den første for Drag­ør Fastelavnsforening af 1970. Det er i år således 50. gang, fastelavnsforeningens medlemmer kan ride ud på ruten gennem byen til tøndeslagning. Processionen vil blive ført an af Christian Hansen og Henrik Svendsen med den nye fane, der er anskaffet i forbindelse med jubilæet. Tæt bag dem følger foreningens smukke nyrenoverede musikvogn med kusk, bisidder og fire musikanter.

Rytteroptoget (27 ryttere, der alle skal kæmpe om den prestigefyldte ære at blive tøndekonge eller -dronning) består af: Dorthe Kokholm, Marlene Barner, Ane Wieder, Marchen Leth, Lisbeth Lind-

Dagsorden: 1. Valg af dirigent 2. Aflæggelse af beretning om foreningens virke i 2019 3. Aflæggelse af regnskab, forelæggelse af budget og fastsættelse af kontingent 4. Forslag fra bestyrelsen og medlemmerne – forslag fra medlemmerne, der ønskes behandlet på den ordinære generalforsamling, skal fremsættes skriftligt og være bestyrelsen i hænde senest den 1. marts.

5. Valg til bestyrelsen inklusive suppleanter I 2020 er følgende på valg: Bestyrelsen: Martin Hans Borg Hanne Bacher Bendtsen Jens-Peter Hoe Lorentzen Ulrik Ankerstjerne Erlan Holtehus – der alle genopstiller Suppleanterne: Jesper Paulsen og Thomas Maltesen – der begge genopstiller 6. Valg af revisor og revisorsuppleant Revisor Theis Jans og revisorsuppleant Peter Møller, der begge genopstiller 7. Eventuelt Efter generalforsamlingen vil Tobias Ameland Maltesen fortælle om sin tip-tipoldefar Alfred Lauritz Schmidt, der var skibsfører og skibsreder i Dragør og senere opsynsmand på B&W. Traditionen tro serverer foreningen efterfølgende skipperlabskovs samt en kølig forfriskning.

Vel mødt – på bestyrelsens vegne Martin Hans Borg formand for Dragør Museumsforening

SØBY SERVICE Rengøring for alle

Tlf. 31 19 19 50

Alt i pynt til din fest !

Webshop med mere end 2.000 festartikler Pynt til bl.a. barnedåb, konfirmation, studenterfest og fødselsdag Hent selv i Dragør og spar fragten

green, Sanne Brinck, Theis Dixen, Mick Feldt, Anja Kit, Liselotte Holst, Mie Nielsen, Caroline Buur, Stephanie Svendsen, Nanna Rose, Emilie Landsmann, Dan Emskær, Lisbeth Nielsen, Ditte Nielsen, Anita Garborg, Maja Ringsing, Kristina Ringsing, Iben Hagedorn, Freja Kristiansen, Nanna F. Andersen samt Anne Lindgreen.

Der vil være flere muligheder for at møde rytterne på deres tur rundt i byen på deres vej til Engvej, hvor det endelige slag har stået de sidste 50 år.

Den gamle fastelavnstradition fra Amager foreskriver, at rytterne red rundt til landsbyens gårde, og hvert sted fik de serveret et glas punch og sang som tak en skålsang for værten. I dag tager rytterne forbi deres egne hjem, men traditionen med punch og skålsang er fortsat. Derudover gør rytterne også stop på nogle mere offentlige »stoppesteder«, hvor der også vil være punch til rytterne, som takker med skålsange.

træfældning rodfræsning

KJ sErViCE gåsEVængEt 19

tlf. 29 45 66 98

Tidligere gennemførte man fastelavnsridning i op til tre mandage i træk. Den egent­ lige fastelavnsmandag var for de ugifte mænd. Mandagen efter – som kaldtes »store fastelavnsmandag« – var det de giftemænds tur, og på den tredje mandag var det gårdenes karles tur. Karlenes ridning foregik på Nordre Kinkelgade, mens de finere ridninger, hvor gårdmændene deltog, foregik på Møllegade ud for præstegården.

I dag kan man også se flere fastelavnsridninger, nærmere bestemt to af slagsen, men afviklingen af dem er rykket tættere sammen. Allerede dagen efter løjerne på Engvej, er det fastelavnsmandag, i år den 24. februar, Vennekredsens Fastelavnsforening, der står for arrangementet, som foregår i St. Magleby, ud for Amagermuseet.

Arrangementet denne dag begynder kl. 9.20, hvor rytterne rider ud fra St. Magleby Borgerforening, Ndr. Kinkelgade 18.

Rytterne, der, som reglerne foreskriver for dette ridt, alle er mænd, består her i år af følgende 18 personer: David Abbott, Rasmus Bugge, Jannik Elmegaard, Dan Emskær, Theis Gertsen, Christian Hansen, Lasse Hansen, Asbjørn Henius, Jens Guldborg Larsen, Morten Lihme, Thomas Morsing, Allan Buur Petersen, Bo Kratholm Petersen, Jan Petersen, Patrick Petersen, Peter Riber Sellebjerg, Gert Schmidt samt Henrik Svendsen. Bagtroppen dannes vanen tro af musikvognen

LINDA K HJEMMESERVICE Rengøring tilbydes i private hjem Ring for et uforpligtende tilbud på:

60 85 29 56

Reception i rsoptik

Fredag den 28. februar 2020 fra 14.00–19.00 på Kongevejen 4 Efter 23 års tro tjeneste har Rie Sørensen valgt at give stafetten videre i rsoptik, så det fremadrettet er Bettina Nøbølle, man møder i butikken.

I den forbindelse inviterer vi til at komme forbi butikken og sige på gensyn til Rie og hej til Bettina.

Vi glæder os til at se kunder, forretningspartnere, familie og venner af huset.

Kongevejen 4, 2791 Dragør 31 75 28 30 rs@rsoptik.dk www.rsoptik.dk

Hvem bliver årets tøndekonger? Her er det Christian Hansen, der blev tøndekonge i Store Magleby i 2019. Han ses i selskab med tøndedronning Josephine Schmidt. Arkivfoto: Thomas Mose. og dennes kusk, Ole Buch Jensen.

Turen rundt i byen går via Ndr. Kinkelgade, Hovedgaden, Møllegade, Søndergade, Fælledvej, Sdr. Kinkelgade, Kirkevej, Hovedgaden, Ndr. Drag­ørvej, Hartkornsvej, Kirkevej, Kongevejen og Nørregade, inden rytterne cirka kl.

12.00 indtager en frokost i Havnepakhuset.

Herefter rides der videre ad Vestgrønningen til Omsorgscenteret Enggården.

Turen videre går over Engvej – gennem vængerne over Sydstranden – og tilbage til St. Magleby via Møllevej, Fælledvej og »Strøby«. Kl. 15.15 når optoget frem til Langhøjgaard, hvor der holdes kaffepause.

Selve tøndeslagningen foregår kl. 16.00 på Hovedgaden ud for Amagermuseet.

Efter tøndeslagningen rides der rundt i det gamle St. Magleby med afslutning i St. Magleby Borgerforening cirka kl.

18.00.

Amagermuseet holder i anledning af festlighederne i gaden ekstraordinært åbent fra kl. 13.30 til kl. 18.00.

Rytter og hestes pyntes Udsmykningen af hestene og rytternes påklædning er en vigtig del af traditionerne.

I 1800-tallet begyndte man at pynte hestene med særligt seletøj med påsyede konkylier (snekker). Denne tradition stammer formentlig fra garderhusarregimentet, hvor man har brugt seletøj med sneglehuse fundet i Det Indiske Ocean.

Regimentet hentede soldater fra Ungarn, hvor dekorerede seletøj blev brugt. Måske har garderhusarerne, da de i 1800-tallet ophørte med at bruge snekke-seletøjet, solgt ud af det – og noget af det så er endt i Store Magleby, hvor sadelmager Jan Peter Bacher tog idéen op og selv begyndte at fremstille det i 1920’erne .

Hestens bidsel var svøbt med et bånd i de hollandske farver, rød, blå og hvid. Halen blev flettet, og fletningerne sat op mod halens rod som en krone. Det symboliserede amagerkanernes særlige tilhørsforhold til kongehuset.

På hovedtøjet blev der anbragt en træstol udsmykket med kunstige blomster .

Oprindeligt har rytterne sikkert redet i deres almindelige dragt, men med tiden har der udviklet sig en særlig

skik om påklædningen til fastelavn.

I Store Magleby brugte man til den sølvknappede vest en knækflip og hvid butterfly.

Vestens farve angav mandens status: En rød vest til de gifte og en sort for de ugifte. Bukserne var de sorte, såkaldte »susebukser«, hvilket vil sige udposede bukser. Til påklædningen hørte hvide strømper og skjorteærmer samt en høj, sort hat med et mønstret silkebånd. Tidligere markerede man med et aks i guld, at man var gift, mens de ugifte bar en sølvaks.

Til fastelavnen i Dragør brugtes en lignende påklædning, men i nyere tid har man gjort mere ud af vesten, som nu er udsmykket med broderede blomster.

Det er ikke blot rytterne og hestene, der er udsmykket.

Det har også været tradition, at tønderne males i blå og røde farver og med et bånd i sølv med liljer af guld. Farverne er det hollandske fyrstehus Oraniens farver. Tidligere, hvor man red over flere mandage, markerede man med forskellige farver på tønden, om det var gifte eller ugifte, der red.

Også tøndestokkene (køllerne) har sine traditioner. De er i dag fremstillet af asketræ, men var tidligere i tjørn, som må have været det, man kunne skaffe lokalt.

Historien fortæller, at drenge i dåbsgave fik en tjørnekæp, som til sin tid kunne drejes til en tøndestok.

Fastelavn i kirkerne Også i kirkerne bliver fastelavnen fejret.

Søndag den 23. februar kl.

10.00 afholder man i Dragør Kirke fastelavnsgudstjeneste, og mandag den 24. februar kl.

14.30–15.30 varmes der op til tøndeslagningen på Hovedgaden med jazzmusik i Store Magleby Kirke. Igen i år er det bandet Jack Street, der spiller »fastelavns-jazz« i bedste New Orleans-stil.

Ungdommen på jernhest Drenge fra Fastelavnsforeningen Tøndestokken »sadler« op på deres cykler for traditionen tro at slutte løjerne af ved at slå til tønden søndag den 1. marts.

Interesserede drenge i optil konfirmationsalderen kan stadig nå at tilmelde sig ved at skrive til Mia Bahnson på miabeen@gmail.com – senest torsdag den 20. februar.

Rubrikannoncer Klinik for fodterapi v/statsaut. fodterapeut Pia Berg tlf. 32 53 40 11 Lillegade 2, 1. sal, 2791 Dragør.

Konsultation efter aftale.

Drag­ør klinik for fodterapi og hjemmebesøg v/ statsaut. fodterapeut Pia Møgelgaard A. P. Møllers Allé 9 A Tidsbestilling tlf. 23 49 82 56.

Problemer med EDB? Få hjælp til private af PERTO data (v/Per Toudahl) via hjemmesiden www.perto-data.dk eller telefonnummer 27 52 16 01.

Fodterapeut Ingegerd Bjørke Betz, Drag­ør Stationsplads 2 Tlf. 40 54 07 50 Konsultation efter aftale.

Fodterapeut Pia Paulsen Drogdensvej 14 Tlf. 32 53 54 78 Tirsdag lukket.

Dragør Fodterapi v/ statsaut. fodterapeut Karina Sletved Tlf. 40 95 79 33 A.P. Møllers Allé 43C dragoerfodterapi.dk kontakt@dragoerfodterapi.dk

19. februar 2020

Dragør Nyt

Fotos: TorbenStender.

Fastelavn på Amagermuseet 300 gæster og 24 heste besøgte museet på trods af rusk og regn At traditioner ændrer sig, kunne man med al tydelighed opleve på Amagermuseet i søndags. Festudklædte og

forventningsfulde børn var nemlig mødt op for at pynte fastelavnsris og slå katten af tønden – for sådan fejrer mo-

derne mennesker fastelavn.

Det er nu en børnefest, og denne type fejring sker overalt i landet.

Der var mange flotte og fantasifulde udklædninger, og de mange deltagende familier hyggede sig både indenfor i museets stuer og udenfor på gårdspladsen, hvor de nærmest blev ført tilbage i tiden.

I snart 500 år har lokalsamfundet fejret fastelavn med det traditionsrige fastelavnsridt og tøndeslagning til hest.

En sådan ubrudt tradition finder man ingen andre steder i landet, end i Store Magleby.

I søndags øvede fastelavnsrytterne sig for at være klar, når det for alvor går løs – mandag den 24. februar.

Heste og ryttere samledes på museets gårdsplads, hvor rytterne sang klassiske viser og skålede i amagerpunch.

Gæsterne kunne blandt andet følge med i forberedelser-

Side 5

ne og se, hvordan hesten bliver pyntet, se, fastelavnstønden blive malet, og ikke mindst

møde rytterne, som har et helt specielt forhold til fastelavn. »Det er ikke mange, der kan holde en tradition i live, som også betød noget for deres tiptipoldefar,« siger museumsleder Søren Mentz, som uddyber: »I gamle dage var fastelavn en kærkommen adspredelse i en mørk og kold tid – i dag er vinterferiens højdepunkt snarere en skiferie. Hvad de to traditioner deler, er ønsket om at styrke fællesskabet gennem en »rituel handling« – lave noget, som bringer familie og venner tættere på hinanden.«

Fasanvænget 34

32

53

50

51

Onsdag 9-18, torsdag og fredag 9-19

St. Magleby Borgerforening fejrer

Fastelavn

mandag den 24. februar 2020 Borgerhuset Ndr. Kinkelgade 18 Åbent fra kl. 9.00–20.00 Fastelavnsrytterne fra Vennekredsen starter fra Borgerhuset kl. 9.30 og slutter ved huset ca. kl. 18.00.

Der er salg af øl, vand, punch, pølser samt kaffe/te og æbleskiver.

Kreative udklædninger blev præmieret. Foto: Museum Amager.

Alle er velkommen Med venlig hilsen Bestyrelsen

KØR UDENOM BILKØEN Har du ikke fået din bil rustbeskyttet eller efterbehandlet, er det en rigtig god idé at få det gjort nu. Husk: Det er aldrig for tidligt og sjældent for sent at rustbeskytte!

RING OG FÅ EN TID: DINITROL CENTER KASTRUP Egensevej 29–31, 2770 Kastrup Telefon: 32 52 60 66 www.dinitrol-amager.dk

VESTAMAGER CENTRET

JACOB’S KONDITORBAGER FRISK STENBIDERROGN

PR. 1/2 KG

110,-

100 G

HAVTASKEKÆBER 100 G

22,-

SPAR

80

00

PR KG

Normalpr is pr. 100 g

35 00

65,-

–––– –––– –––

Opdag en verden af fordele med MENYs fordelsprogram, MENYkortet.

HAVKATFILET

––– –––– –––

10 SMS »MENY« til 12

–––– –––– ––––

UGANDAVEJ 111 Bliv Menykortkunde og få 15% på dit første køb*

ALT I AUTOREPARATIONER

200 G

80 00

––––––––––––––––––––––

HJEMMELAVEDE FRIKADELLER ELLER FISKEFILETER 3 STK.

25,-

ROASTBEEF AF OKSEINDELÅR

HEL FRILAND SVINEKAM Ca. 5 kg. Frost.

PR. 1/2 KG

PR. 1/2 KG

59

39

95

95

ENTRECOTÉ AF OKSEFILET 800 g.

PR. PAKKE

100,-

––––––––––––––––––––––

MALACO SLIK

375 g. Flere varianter.

PR. POSE

25,-

Maks. 6 poser pr. kunde til den anførte pris i tilbudsperioden.

Normalpr is pr. pose

39 95

NESCAFÉ DOLCE GUSTO KAPSLER Flere varianter.

pris pr. stk. op til

48 95

3 STK.

110,-

BACARDI SPICED ROM 70 cl.

PR. FLASKE

99

SPAR OP TIL

3500

95

Tilbuddene gælder fra onsdag den 19. februar til og med tirsdag den 25. februar

Ugandavej 111, Kastrup, tlf. 32 53 65 80

CHATEAU TRIMOULET SAINT EMILION GRAND CRU Begræns et 75 cl. Frankrig.

parti

2 FLASKER

225,-

Åbningstider: Man.–søn. 8–20

Normalpr pr. flask is e

200 00

Forbehold for evt. trykfejl samt evt. afgiftsstigninger og udsolgte varer

*Se mere på meny.dk/menykortet

Drag­ør Nyt

Side 6 Vi har modtaget:

side 6, red.) og den 5. februar (nr. 6 – side 6, red.).

Forslaget skitserer en lang klitrække, som med gennemløb i hver ende vil danne en lagune med en enorm rekreativ og naturmæssig værdi.

Et par sluseporte vil sikre, at baglandet aldrig oversvømmes, og fuglelivet vil, som i Køge Bugt, blomstre yderligere op.

Giv os en strandpark

Drag­ør skal ikke spærres inde af en mur.

En strandpark med fremskudte klitrækker i samme stil som strandparkerne i Køge Bugt og på Amager Strand er langt den smukkeste og mest intelligente løsning. Og så er en strandpark oven i købet en smule billigere, end blot at bygge oven på de nuværende diger.

I øvrigt er det helt uriør både skal meligt, at Drag­ sende 200 mio. kr. til »nødlidende kommuner«, samtidig

med at vi skal bruge knap 200 mio. kr. for at sikre egen overlevelse. Men lad os tage den en anden gang. Måske i forbindelse med, at vi kan få genoptaget samarbejdet med Sund & Bælt.

Hollænderne tilbage til Sydamager Hollænderne kom til Drag­ør i 1500-tallet. Vi må have dem tilbage igen. Denne gang med deres sandpumpere, digebyggere og ekspertise.

De hollandske ingeniø-

ANLÆGSGARTNER

Carsten Riber Anlægsgartner og Brolægger · · · · ·

Alle former for belægning Nyanlæg af haver Rullegræs Træfældning og beskæring Hækkeklipning

Tlf.: 22 82 25 28 · www.carstenriber.dk E-mail: kontakt@carstenriber.dk

BEGRAVELSE

Burchhardts Begravelsesforretninger Tårnby Begravelsesforretning Amager Landevej 49, 2770 Kastrup (overfor Tårnby Rådhus)

Vi træffes i vor forretning mandag–torsdag kl. 9–16 og fredag kl. 9–15 Aftaler træffes gerne i Deres hjem Vi træffes døgnet rundt på

32 52 77 87

Havudsigten bevares Så højt bliver diget. Billedet er fra HF Søndergården. rer hjalp med at bygge både Køge Bugt Strandpark og Amager Strandpark på rekordtid. Køge Bugt og Amager Strands ildelugtende lavvandsområder blev forvandlet til attraktive rekreative områder.

I Køge Bugt fungerer klit­ rækkerne samtidig som kystbeskyttelse. Både badegæsterne, kajakfolket og fuglene har invaderet området. Og ejendomspriserne er røget i vejret.

Naturlige klitrækker Fra Aflandshage til Drag­ ør Fort løber der en naturlig

række revler, der ved lavvande kan ses som fritliggende sandbanker.

Sandbankerne ligger cirka 200–800 meter ude. De er et naturligt produkt af den sandvandring, der løber fra Køge Bugt til fortet, og som jævnligt betyder udgifter for Drag­ør til uddybning af sejlrenden i den nye havn. Sandbankerne kan tydeligt ses på luftfotos.

Dette geniale forslag til strandpark blev præsenteret i Drag­ør Nyt den 26. december sidste år (nr. 52 – 2019, side 6, red.) og i år fulgt op med artikler den 22. januar (nr. 4 –

Dragør Begravelsesforretning

Renovering af Engparken Engparken kan i år fejre 70-års-fødselsdag, og mange beboere har i flere generationer boet i Engparkens boliger.

Vind og vejr samt slid og ælde gør det nødvendigt at renovere væsentlige dele af bygningerne og deres tekniske installationer. Og processen er mere nuanceret, end beskrevet i tidligere indlæg.

Da Engparken er et alment boligselskab, har foreningen mulighed for at udarbejde en helhedsplan, som skal sikre bebyggelsen de næste 30

år. Der er i den forbindelse flere interessenter, som har indflydelse på indhold og finansiering af helhedsplanen.

Almenboligloven sætter rammerne for Landsbyggefondens arbejde – en selvejende institution, der har til formål at fremme det almene byggeris selvfinansiering (§ 76).

Engparken har gennem årene indbetalt penge til fonden, som kan bruges til renoveringsarbejder.

Samtidig fører Drag­ ør Kommune tilsyn med Engparken gennem styringsdialog,

Amager Entreprenøren

Edith Hoe Lorentzen’s eftf.

Brolægning • Udlejning af maskiner Levering af containere • Asfaltering Renovering af fortov og kloak Snerydning og saltning

v/ Michael Riis

Kongevejen 19A Begravelse og bisættelse ordnes overalt

Vi træffes efter aftale på Telefon 32 53 06 29 · Døgnvagt Bisættelse

Opmagasinering Flyttevogne 10 – 54 m3

Alle aftaler træffes gerne hjemme hos Dem.

Kastrup Begravelsesforretning TLF. 32 55 55 55 • DØGNVAGT

Øens Bedemand v/ Søren Riber WWW.OENS-BEDEMAND.DK Løjtegårdsvej 129 · Møllevej 2, Dragør Åbent efter aftale 7785 Ring: 3253 5708 / 2254 2068 6996 Døgnvagt også søn- og helligdage

20 64 60 15

Fax

32 94 80 05

vognmand_michaelHolm@hotmail.com

Malerfirmaet D. Steen MalerMester

tlf.: 32 53 27 99 Mobil: 40 55 27 99 totalløsninger inden for malerfaget Ring for mere information samt et godt tilbud

Stubvænget 7 • 2791 Dragør • Mobil 26 12 85 66 • clausbohs@c.dk

Medlem af

31 75 75 75 Alle former for EL installationer Belysning · Dørtelefon · Pds · Data Internet · Solenergi · Overvågning Samt rådgivning

El-installatør Englandsvej 401 2770 Kastrup

Tlf. 32 50 19 95

Bjergerlav 3 • 2791 Dragør owh@owh.dk • www.owh.dk

Alt malerarbejde udføres

Tlf: 32 53 29 56 Mobil: 20 68 85 77 Badstuevælen 8 2791 Dragør

Telefonbogen til fagmanden

Snedker-tømrerfirmaet

Flindt & Pedersen

Alt snedker/ tømrerarb.

søren levinsen ude interiør

opgaver i træ og tømmer

Tømrerfirma Søren Levinsen ApS Søndre Tangvej 22, 2791 Dragør www.sorenlevinsen.dk

tlf. 26 28 64 78

DERES LOKALE HÅNDVÆRKER

Det ses i Drag­ør Nyt ...

Fremadrettet vil Engparkens bestyrelse fortsætte kommunikationen med beboerne, Drag­ør Kommune og Landsbyggefonden i relevante fora og en sober tone.

På Engparkens hjemmeside vil bestyrelsen præcisere de beskrevne forhold fra sidste uges indlæg i Drag­ør Nyt. Med venlig hilsen Engparkens bestyrelse Camilla Corneliussen, Gunnar Weber, Kim Carlsen, Kim Pedersen og Klaus Østergaard

Vælger alle yderkommunerne at hæve skatten med de cirka to milliarder kroner, som skal afleveres, kan vi fastholde Drag­ørs serviceniveau.

Hvis de kommuner, som modtager pengene, vælger at

bruge pengene på service – så rejser det andre problemer.

Serviceloftet, som er statens fastlagte øvre loft for kommunernes maksimale samlede forbrug, vil brydes med to milliarder kroner, og derfor vil alle kommuner efterfølgende samlet få en bøde

Bag Engvælen 16 · 2791 Dragør Telefon: 40 31 45 44 kim@groening.dk www.groening.dk

Annoncer: redaktion@dragoer-nyt.dk 32 53 08 67

DIN TØMRER I DRAGØR

DM Tømrer & Snedkerservice

Ombygning & renovering Ombyg & renovering Pudsning, & fugning Puds, filtsning, filts, kalk &kalkning fuge arbejde.

Vægfliser, klinker, natursten & Vægfliser, klinker, natursten sålbænke & sålbænke.

Bad, toilet, køkken & bryggers Bad, toilet, køkken & bryggers.

Mikkel Jørgensen, Sydstrandsvej Dragør Mikkel Jørgensen • Sydstrandsvej 5 •5,Dragør Tlf. 22461379, 22 46 13 79mikkel@lejenmurer.dk • mail@lejenmurer.dk Tlf.

– også aften og weekend Danmathiasen@msn.com www.dmts-service.dk

g

Vinduespudsning til superpriser

27 11 13 12

Vi tilbyder også energiløsninger, vandledningsarbejder, ejendomsservice, total- og underentrepriser – og meget mere!

OBS: Døgnvagt for vore faste kunder!

Gaskedler Varmepumper Badeværelser Gas-service VVS-arbejde

Vi udfører også mindre opgaver

vinduespudser

Ring og få et tilbud uden binding

Bad – bryggers – vvs – kloak ... vi klarer det hele!

Hurtig udførelse

Rybner Polerin

Brug din lokale

32 50 56 00

Høj kvalitet – lave priser

VINDUESPOLERING

Aut. VVS & GAS installatør

Kontakt Finlow hvis du har brug for hjælp

TELEFON 32 51 45 59 FINLOW@FINLOW.DK • WWW.FINLOW.DK FI N LOW VVS A/ S • KVALITET O G S E RVI C E G E N N E M 45 ÅR

• Gas og fjernvarme service • VVS-installationer Nu og • VVS-service så O Energioptimering NLINE • BOOK • Alternativ energi ING • Rådgivning

Dragør VVS & Blikkenslagerforretning Aps Skipperstræde 10 · 2791 Dragør · 32 53 13 82 www.dragoervvs.dk · info@dragoervvs.dk

ORLA HANSEN & SØN A/S 32 53 14 29

Altmurerarbejde murerarbejde udføres Alt udføres • • •• •• ••

på to milliarder kroner. Først skal vi i Drag­ør hæve skatten for ikke at få smadret vores kerneopgaver, og derpå skal Drag­ør betale en heftig bøde for, at modtagerne overtræder serviceloftet, som er et kollektivt krav.

Det er en ommer!

Med venlig hilsen Morten Dreyer, DF Formand for Børne-, Fritids- og Kulturudvalget

Butik: Kirstinehøj 30 • 2770 Kastrup • www.amagervvs.dk

VVS/BLIKKENSLAGERE

er lys ind – jeg lukk

MURERE

Alt el-arbejde udføres

elektrikerfirmaet.dk

Dette skal ske i respekt for områdets grønne områder og arkitektoniske udtryk med røde mursten og hvide rammer samt de omkringliggende boligområder.

Gennem hele forløbet har Engparkens bestyrelsen informeret beboerne ved nyhedsbreve samt været i dialog ved kaffemøder og beboermøder, hvor de tekniske undersøgelser er fremlagt. Samtidig har bestyrelsen etableret en emailadresse, hvor relevante spørgsmål fra beboerne kan stilles.

Medlem af Københavns Tømrerlaug TILSLUTTET

Lej EN en Murer LEJ MURER

AUTORISERET EL-INSTALLATØR

ningsarbejder, brandsikring, byfornyelse og boligforbedring af almene boligorganisationers byggeri og bygninger med socialt og kulturelt formål i tilknytning til almene boligorganisationers byggeri (§90).

Det er i sidste ende transport-, bygnings- og boligministeriet samt den siddende regering, der fastsætter Landsbyggefondens rammer.

Det er vigtigt for Engparkens bestyrelse, som også bor i Engparken, at sikre sunde og gode boliger, både for nuværende og fremtidige beboere.

Hvordan kommer vi videre?

30 30 70 54

Casper Drachmann

Bohs Wiekierak

På et af digemøderne blev det fra projektgruppen udtalt, at vi måske senere kan anlægge en strandpark! Men vi skal da ikke først bygge landdiger og så senere en strandpark?

Lad nu fornuften råde, og lad os komme i gang med den strandpark. »Hva’ dælen nøler I efter?« som Tordenskjold skreg ved Mastrand i 1719.

Tårnby har allerede deres diger. Men vi har mulighed for en strandpark.

Med venlig hilsen Flemming Blønd Hvidtjørnen 14

Alt tømrer- og snedkerarbejde udføres: Døre og vinduesudskiftning Køkkener og gulve Ny- og ombygninger Carporte og garager Ejendomsreparation

Alt tømrer/ snedkerarbejde udføres tlf. 29 86 80 80 jm@carter-glud.dk

Kernehuset, Fælledvej 2 Tlf. 32 53 20 09 Fax 32 94 63 63 fp@flindt-pedersen.dk www.flindt-pedersen.dk

Otto Wulff Hansen aps

Aut. el-installatør Claus

Kommunalbestyrelsen har i juni 2018 truffet en principbe-

slutning om »at anvende tidligere anlagte diger«.

Hvis denne beslutning fastholdes, så vil ingen arkitektkonkurrencer kunne forhindre, at havudsigten forsvinder, og vi bliver spærret inde af et landdige.

I Køge Bugt kom forslaget til en strandpark allerede i 1936, men blev først gennemført i 1979–80. Efter tre oversvømmelser af de kystnære boliger i Brøndby, Vallensbæk og Ishøj forsvandt den sidste modstand mod projektet. Så lang tid skal vi ikke være om det.

Snedker og tømrermester Gröning ApS

MALERE

ELEKTRIKERE

Forslag om strandpark omkring Sydamager.

VVS/BLIKKENSLAGERE

Glarmester Madsen & Sønner

Kenneth mobil: 40 13 78 17

COWI skriver meget teknisk i sin rapport fra 2019, side 39 om Strandparksløsningen (scenarie 3): »Et ydre fremskudt dige vil yderligere have den fordel, at den sikrer, at et resulterende øget grundvandstryk ved selv en kortvarig stormflod, pga. delvis hydrauliske forbindelse imellem havet og grundvandsmagasinerne, flyttes væk fra de kystnære konstruktioner. Ligeledes flyttes bølgepåvirkningen væk fra selve kysten og dermed væk fra eksisterende og nye konstruktioner i disse områder.« Eller med andre ord: »En fortræffelig løsning. Og en løsning, som i øvrigt opfylder 1.000-års-hændelser.

TØMRERE/SNEDKERE

Medlem af

Jesper mobil: 40 13 76 96

Grundvandshøjden og kysten sikres

Udligning – nogle betragtninger

Hvis de kommuner, der som Drag­ør skal til lommerne ved udligningsændringen, hæver skatten tilsvarende, som regeringen tilbyder som et plaster på et åbent benbrud – så opstår andre problemer.

udføres efter mål

GLARMESTRE

Kongevejen 11, 2791 Dragør – telefon 32 53 61 60

Kontakt os på tlf. 22 33 86 66 Rikke Drachmann

Tlf.

Alt glarmesterarbejde udføres til forretninger og private

Vi fokuserer på at være nærværende og omsorgsfulde, når vi guider jer igennem en af livets svære stunder. Vores nærvær vil for jer føles trygt.

Kongelundsvej 308, 2770 Kastrup info@drachmannbegravelser.dk www.drachmann.nu

Strandbakken 21 2791 Dragør

3 – 21 pallepladser Klimatransport Varme – Køl – Frost Ned- og udpakning Klaver- og flygeltransport Kørsel for De Kongelige »når de ringer«

ger Strandpark blev fredningslinjen i øvrigt helt uproblematisk justeret, og det tidligere fredede areal blev bebygget.

Vi har modtaget:

ApS

Amagerbrogade 155

hvor Engparkens økonomi og udvikling er faste emner.

Tilblivelsen af helhedsplanen er en længerevarende proces, hvor tekniske undersøgelser danner grundlag for indholdet samt Landsbyggefondens lovgivningsmæssige muligheder, hvor de kan yde tilskud til opførelse, om- og tilbygning, modernisering, miljøforbedrende foranstaltninger, særlig udgiftskrævende opret-

Hingstegaarden • Ndr. Dragørvej 11 • Dragør Storm: 32 53 31 06 • 24 23 87 11

FLYTTEFIRMAER/TRANSPORT

Begravelse

En udbygning af nuværende og nye diger til den foreslåede højde (100-års-hændelser) vil både ødelægge havudsigten og forværre vores tendenser til økuller og landsbytænkning.

Naturfredningsfolk har udtalt, at en klitrække kun vil forbedre intentionerne bag fredningsprojektet Natura 2000 og netop give optimal beskyttelse for hele det fredede område.

Den fremskudte klitrække vil stort set følge Natura 2000’s fredningslinje og er helt i tråd med de retningslinjer, som Miljøstyrelsen har udstukket for ændringer af Natura 2000.

Ved etableringen af Ama-

Vi har modtaget:

ENTREPRENØRER/BROLÆGNING

www.burchhardt.dk

19. februar 2020

Aut. gas- og vandmestre

Vinduespolering Mobil

20 45 17 58 S. Kolding

Blikkenslagerarbejde Badeværelser · Naturgas Vand · Varme · Kloak – kun få minutter væk!

Hovedgaden 36, Store Magleby, 2791 Dragør E-mail: mail@orla-hansen-vvs.dk · www.orla-hansen-vvs.dk

19. februar 2020

Dragør Nyt

Skarp kritik af udligningsreform Dragørs borgmester Eik Dahl Bidstrup er medunderskriver på et brev, som en række borgmestre fra hovedstadsområdet har sendt til finansministeren samt social- og indenrigsmininsteren Sammen med 13 andre borgmestre fra organisationen Stop Forskelsbehandlingen Nu er Dragørs borgmester Eik Dahl Bidstrup medunderskriver af et brev til finansminister Nicolai Wammen og social- og indenrigsminister Astrid Krag.

I brevet udtrykker borg-

mestrene, hvoraf de seks er fra Konservative og de øvrige otte fra Venstre, en skarp kritik af regeringens udligningsforslag, som de beskriver som et »frontalangreb på hovedstadsområdet«.

Behov for et møde I brevet fremhæver borgme-

De fem kritikpunkter i borgmestrenes brev: 1. Regeringens forslag øger væsentligt udligningen fra hovedstadsområdet til Vestdanmark – med 1,4 mia. kr. Dette beløb skal lægges oven i de 14 mia. kr., som hovedstadsområdet allerede i dag betaler i udligning til resten af landet – et beløb, der er fordoblet siden 2007.

2. Regeringens forslag ignorerer fuldstændigt forskellen i rådighedsbeløbet for sammenlignelige familier i henholdsvis hovedstadsområdet og resten af Danmark.

Og da regeringens udspil vil tvinge nogle kommuner til at hæve skatten, vil denne forskelsbehandling af kommunernes borgere øges yderligere. Allerede nu har en familie i hovedstadsområdet, som bor i hus med to børn, og hvor far er håndværker, og mor er sygeplejerske, 74.000 kr. mindre til rådighed om året, end en tilsvarende familie i Nordjylland – medregnes afdrag på bolig er forskellen 139.000 kr.

3. Regeringens forslag øger skævheden inden for landsudligningen. Dertil kommer, at forslaget skævvrider inden for hovedstadsområdet.

4. Regeringens forslag rammer 22 kommuner i hovedstadsområdet. Dertil kommer, at forslaget énsidigt, urimeligt og væsentligst rammer nogle få kommuner i hovedstadsområdet voldsomt og nogle med store trecifrede millionbeløb.

5. Endelig finder vi det dybt kritisabelt, at regeringen hemmeligholder grundlaget for de tal, der er udmeldt – med den virkning, at kommunerne stadigvæk ikke har mulighed for at vurdere den reelle effekt af regeringens udspil. Vi frygter, at den er langt større, end regeringens tal viser.

strene fem konkrete punkter, de finder urimelige – se disse i boksen herved.

Hensigten er at få et møde i kalenderen med de ansvarlige forhandlere fra regeringen. Et sådant møde vil give mulighed for at uddybe borgmestrenes store bekymring for udspillets øgede forskelsbehandling mellem Øst- og Vestdanmark samt hovedstadskommunerne imellem. »Faktum er, at hovedstadsregionen i dag sender 14 mia. kr. vestover. Det er allerede en fordobling siden 2007. Med udspillet til ny udligningsreform ligger der endnu en regning på yderligere 1,4 mia. kr. og venter en lille gruppe kommuner og deres borgere.

Det er simpelthen urimeligt, og resultatet er, at det stiller

Krigsdramet »1917« vises fra onsdag den 19. til lørdag den 22. februar kl. 20.00 samt søndag den 23. februar kl. 16.30.

Kun en tåbe frygter ikke havet også reageret. De har fået firmaer til at flere konsulent­ komme med anbefalinger – men ingen af anbefalingerne er blevet brugt.

Nu prøver man med en arkitektkonkurrence. Det virker som om, man desperat leder efter den billigste løsning.

Forståeligt nok med en dårlig økonomi, lille kommune, og lange kyststrækninger.

I min optik kan det ikke være rigtigt, at de enkelte kommuner hver i sær skal pålægges så tunge opgaver, som

Dragør Kommune oplyser, at den i dag betaler cirka 104 mio. kr. netto i udligning. Med regeringens udspil skal kommunen betale yderligere cirka 13,4 mio. kr. mod at kunne sætte borgernes kommuneskat op med 0,34% uden at skulle aflevere dele af pengene fra skattestigningen til staten.

Organisationen Stop Forskelsbehandlingen Nu repræsenterer 31 kommuner i hovedstadsområdet samt Region Hovedstaden.

Dog har ingen af de 16 kommuner med en borgmester fra Socialdemokratiet underskrevet brevet. Det har Stevns Kommunes borgmester, Anette Mortensen, heller ikke, selvom hun er fra Venstre.

Dokumentarfilmen »Aretha Franklin – Amazing Grace« vises mandag den 24. februar kl. 20.00, tirsdag den 25. februar kl. 14.00 som Senior Bio, senere samme dag kl. 20.00 samt onsdag den 26. februar kl. 17.00. »Bombshell – opgørets time« vises torsdag den 27. februar kl. 20.00.

Fastelavn »Aretha Franklin – Amazing Grace«.

klimatilpasningen vil kræve.

Det må og skal være en statsopgave.

Hele vores velfærdsidé bygger på, at vi er fælles om de store og tunge opgaver.

Bliver det for dyrt for staten, kan man som eksempel gøre som i Holland, hvor der sælges grønne statsobligationer.

Først når det er erkendt, kan der laves langsigtede visionære løsninger, som vil holde langt ud i fremtiden.

Lappeløsninger, som blot at hæve diget i takt med vand-

Dragør Bibliotekerne

Endnu 13,4 mio. kr.

Film i Dragør Bio

Vi har modtaget:

Jeg har boet i Dragør i 40 år, og hver morgen har jeg kigget på havet som det første.

Jeg er sikker på, at vandstanden er steget – det er kun et spørgsmål om hvor meget.

Det er i øvrigt bekræftet videnskabeligt.

Digerne og byen har i flere tilfælde været overskyllet af havvandet i forbindelse med storm, og med udsigten til, at det forværres, er det klart, at der skal gøres noget forebyggende.

Dragør Kommune har da

landets borgere ulige – ikke lige. Det er og har været vores ædruelige argument baseret på fakta. Det er løbet løbsk.

Der er brug for at stoppe forskellen nu,« siger Eik Dahl Bidstrup.

Side 7

Der vises ingen børnefilm søndag den 23. februar pga. fastelavn. standen, vil øge grundvandshøjden, så blot et lille regnvejr vil kunne oversvømme hele området.

Dragør Kommune har gjort noget. De har opstillet nogle »dommedags-pæle« langs kysten, som viser havvandstanden om få år. Samtidlig har vi været vidne til, hvordan Tårnby sikrer deres område med diger. Det har gjort mange bange for at bo i kommunen.

Man kunne afslutte med at ændre Storm P. til: »Alle taler om klimaet, men ingen gør noget.« Med venlig hilsen Arne Ring

Invitation til samtale om

Biblioteket som relation – levende lokalsamfund Dragør Bibliotekerne er i gang med en strategiproces, som skal vise vejen for Dragør Kommunes bibliotekstilbud i fremtiden.

Det er vigtigt for os at høre alle stemmer!

Vi har derfor den fornøjelse at kunne invitere dig til at medvirke i samtale og proces.

Onsdag den 26. februar kl. 19–21 på Biblioteket i Hollænderhallen, Halvejen 3 Vi byder på et spændende oplæg til inspiration for den efterfølgende workshop.

Efterfølgende har du mulighed for at komme med ønsker og drømme for udviklingen af Dragørs biblioteker. Vi søger svar på, hvordan bibliotekerne kan og skal bidrage til gode relationer mellem borgerne, og på hvordan vi bedst skaber inkluderende fællesskaber.

Hvilke synergieffekter mellem biblioteket og andre kommunale områder, synes du, giver mening? Hvordan udnyttes de bedst?

Fra februar til april inviteres du til tre møder/workshops om Dragør Bibliotekernes fremtid. Vi sætter forskellige temaer i spil. På drabib.dk kan du løbende finde information og nyheder om strategiarbejdet, samt om hvor, hvornår og hvordan du kan deltage.

Vi serverer kaffe/te og kage i løbet af aftenen. Af hensyn til forplejning og stole ønsker vi tilmelding senest søndag den 23. februar.

Brug bibliotekernes billetsystem på www.drabib.dk/biblioteket-som-relation

FASTELAVN lørdag den 22. februar kl. 11 GRATIS fastelavnsboller til ALLE udklædte børn – og voksne!

FLOTTE PRÆMIER til alle tønde- og bundkonger/dronninger

Der vil være 5 tønder fyldt med lækkert slik: 0–3 år · 4–5 år · 6–7 år · 8–10 år · 10+ år

Drag­ør Nyt

Side 8

19. februar 2020

Biblioteket – en del af et levende lokalsamfund

DRAGØR

Bibliotekerne i Dragør er i gang med en strategiproces og inviterer borgerne til at medvirke til at vise vejen for fremtidens biblioteker og dermed få indflydelse på fremtiden for Dragør Bibliotekerne hvorefter der vil være tre for­ skellige workshops, hvor bor­ gene løser forskellige opgaver, hvorefter ordet er frit.

Og der vil blive taget noter, så resultaterne kan gemmes, og bibliotekerne kan arbejde videre med dem.

Af Birgit Buddegård

Grundlovsceremoni for ansøgere om dansk indfødsret Tirsdag den 24. marts 2020 kl. 17 inviterer kommunalbestyrelsen ansøgere om dansk indfødsret til en ceremoni for, at ansøgeren opnår dansk statsborgerskab.

Ved grundlovsceremonien skal du skrive under på, at du vil overholde grundloven, og du skal udveksle håndtryk med borgmesteren. Læs mere om ceremonien og hvad du skal medbringe på dragoer.dk

Tilmelding

PR

.

Slagteren tilbyder ½

Spar

KG

25%

5250

Du skal tilmelde dig senest tirsdag den 3. marts 2020 via tilmeldingsformularen på dragoer.dk

Det sker på biblioteket Tilmeld dig og læs mere om de enkelte arrangementer på www.drabib.dk

Februar Lørdag den 22. februar kl. 11.00–11.30 Børneteater: Indeni Biblioteket i Hollænderhallen / 60 kr. / Billetter til både børn og voksne: www.drabib.dk

Onsdag den 26. februar kl. 19–21 Biblioteksstrategi: Biblioteket som relation – levende lokalsamfund Dragør Bibliotek / Gratis / Tilmelding på www.drabib.dk

Torsdag den 27. februar kl. 19–21 Det islandske mirakel ved Erik Skyum-Nielsen

Okse nyretapper

Dragør Bibliotek / 56 kr. / Billetter: www.drabib.dk

Marts Mandag den 2. marts kl. 18–20 Strikkeklub Biblioteket i Hollænderhallen / Gratis

Det

Tirsdag den 10. marts kl. 19–21 Fremtidens natur

billigt

Dragør Bibliotek / Gratis / Billetter senest den 10. marts kl. 12

TK

2

S

ER

4500

Mandag den 16. marts kl. 14–15.30 IT-sikkerhed for seniorer Dragør Bibliotek / Gratis / Tilmelding senest den 9. marts

Torsdag den 19. marts kl. 18.30–21.30 Årets bøger 2020

Wienerschnitzel 300/350 g.

Dragør Bibliotek / 75 kr.

Torsdag den 26. marts kl. 9–12 Påvirk Biblioteksstrategien: En stærk læsekultur Biblioteket i Hollænderhallen / Gratis

www.dragoer.dk

2F L

A

Dragør Kommune · Kirkevej 7 · 2791 Dragør 32 89 01 00 · sikker post – se dragoer.dk/kontakt SK

ER

Læs også Drag­ør Nyt på nettet: www.dragoer-nyt.dk

7950

Biblioteksvæsenet er i foran­ dring over hele landet. Under­ søgelser viser, at både børn og voksne læser mindre.

Blot 20% af danske skole­ elever kan rigtig godt lide at læse – mod 43% internationalt.

Og danske skoleelever læser dårligere i dag, end i 2011.

Den danske læsekultur er udfordret. Det er gået den forkerte vej i mange år. En af grundene er, at litteratur i dag er i skarp konkurrence med den nyeste serie på Netflix, tidsrøvende mobilspil og popu­ lære videoer på YouTube.

Udviklingen er hverken sen­ sationel eller ny – men det gør den ikke mindre vigtig.

Vi står tilbage med et fatti­ gere samfund, hvis læsning bli­ ver en parentes i vores kultur.

Læsning styrker den personlige identitetsdannelse. Stimulerer den kritiske sans. Skærper ev­ nen til at fokusere, fordybe sig og tilegne sig viden – ud over selvfølgelig at træne den basale evne til at læse og skrive.

Alle de kompetencer er helt centrale i en verden, hvor vi bombarderes med store mæng­ der information på daglig basis.

Så alvorlige er ordene fra Bibliotekschefforeningen, Tænketanken Fremtidens Biblioteksvæsen og Danmarks Biblioteksforening, der står bag et oplæg til en national læsestra­ tegi.

Ny strategi Biblioteksleder for Drag­ ørs biblioteker, Henriette Ritz Kylmann fortæller, at hun og landets øvrige biblioteksledere har givet hinanden håndslag på at lave en firårig styrket indsats for at øge børns læselyst gen­ nem oplevelse, viden, inspira­ tion og fællesskaber.

På Drag­ør Bibliotekerne er man i gang med en strategi­ proces. Og Henriette Ritz Kylmann understreger, at man gerne vil have borgenes bud på, hvilken vej bibliotekerne i Drag­ør skal gå.

Bibliotekerne inviterer der­ for henover de kommende må­ neder til tre møder med oplæg, workshops og debat. »Vi er jo ikke det største bib­

Årsmøde i Store Magleby Sogns Menighedspleje onsdag den 11. marts kl. 18.00 i Graverboligen, Kirkevej 6

Er du på god fod med tal og orden?

Finca la Solana

75 cl. Spanien.

Almindelig eller økologisk.

Biblioteksleder Henriette Ritz Kylmann. Foto: Hans Jacob Sørensen.

lioteksvæsen, men vi er agile,« konstaterer Henriette Ritz Kylmann.

Bibliotekerne har kommu­ nens kultur- og fritidspolitik som overordnet »paraply og pejlemærke«, og nu skal den ny strategi vise hvilken retning, bibliotekerne skal gå, og hvilke opgaver, bibliotekerne kan løfte.

Der skal sættes en ramme for bibliotekerne med tydelige pejlemærker, siger Henriette Ritz Kylmann. Hun er glad for, at aftalen omkring Historisk Arkiv Dragør er på plads, og fortæller, at bibliotekerne har et supergodt samarbejde med både lokalarkivet og Museum Amager, som de sammen la­ ver forskellige arrangementer med – blandt andet skolernes historieløb.

Mangfoldighed af tilbud Læsning skaber samhørighed og oplevelse af at få en plads i verden – en oplevelse af ikke at være alene, men genkende tan­ ker og følelser fra sig selv i lit­ teraturen, siger Henriette Ritz Kylmann.

Og Drag­ ør Bibliotekerne byder på mange arrangemen­ ter, hvor man kan møde andre.

DRAGØR KIRKE Søndag d. 23. februar kl. 10.00: Fastelavnssøndag Jens Bach Pedersen Onsdag d. 26. februar kl. 09.30: Morgensang

H

Hjertelig tak For venlig deltagelse ved

Inger Marchen Ribers bisættelse Tak for blomster Otto, Per og Neel

SPAR 7850

Stærk læsekultur

STORE MAGLEBY KIRKE Torsdag d. 20. februar kl. 09.30: Graverboligmøde Søndag d. 23. februar kl. 10.00: Fastelavnssøndag Andreas Wille Mandag d. 24. februar kl. 14.30: Fastelavnsjazz Tirsdag d. 25. februar kl. 17.00: Skumringsgudstjeneste Andreas Wille

DR Romanklub har med succes kørt i alle de år, den har eksisteret. Her samles man om at læse seks af sæsonens stær­ keste, danske romaner og finde modtageren af DR Romanpri­ sen.

Bibliotekerne tilbyder også læsesaloner, hvor deltagerne selv vælger, hvad de vil læse – og hvor bibliotekerne suppor­ terer.

Lærerne har deres egen læ­ sekreds, og som noget nyt er oprettet en musiksalon, hvor samtalen naturligt nok vil have fokus på musik – Henriette Ritz Kylmann lægger selv ud som oplægsholder med Roskil­ defestivalen som tema.

Hertil kommer andre arran­ gementer såsom strikkeklub og plantebyttedag samt en række arrangementer for børn, hvor ikke mindst børneteaterfore­ stillingerne vækker glæde.

Levende lokalsamfund På det første strategimøde, der afholdes onsdag den 26. febru­ ar, søges svar på, hvordan bib­ liotekerne kan og skal bidrage til gode relationer imellem borgerne og skabe et inklude­ rende fællesskab – et levende lokalsamfund.

Henriette Ritz Kylmann for­ tæller, at mødet starter med et oplæg om bibliotekernes rolle,

Det næste møde finder sted torsdag den 26. marts, og her er temaet den danske læsekultur – ikke mindst lystlæsning.

Læsning skærper evnen til at fokusere, forbyde sig og tilegne sig viden, og på mødet vil man blandt andet drøfte, hvordan man får lavet konkrete tiltag på tværs af institutioner og fa­ milier – tiltag, der fremmer en stærk læsekultur. Her har bib­ liotekerne også inviteret fag­ personer fra kommunen til at deltage.

Det – indtil videre i hvert fald – sidste møde finder sted i april, og her vil temaet bevæge sig omkring den digitale dan­ nelse, og hvordan biblioteker­ ne kan være aktiv medspiller i forhold til for eksempel samar­ bejde med Drag­ørs Aktivitets­ hus, Borgerservice og Sundhed & Omsorg.

Ud over møderne overvejer bibliotekerne også at arrangere et event en lørdag for at sikre, alle får mulighed for at deltage i processen.

To så forskellige rum Møderne vil blive afholdt på Biblioteket i Hollænderhallen, der har elevator og lettere ad­ gang for handikappede. »Det er fantastisk at have to så forskellige huse,« siger Hen­ riette Ritz Kylmann om Drag­ ørs to biblioteker.

Biblioteket på Vestgrøn­ ningen har rum til fordybelse med blandt andet gårdhave og læsestue, mens Biblioteket i Hollænderhallen rummer plads til børnelege, børne­ teaterforestillinger og hygge – og nu altså også til møder om den kommende strategi for Drag­ørs biblioteker.

Yderligere info: Første møde, onsdag den 26. februar, foregår fra kl. 19 til kl. 21. Bemærk at mødet modsat tidligere annoncering er flyttet til Biblioteket i Hollænderhallen.

Deltagelse er gratis, men af hensyn til antal stole og og forplejning er tilmelding nødvendig senest søndag den 23. februar på www.drabib.dk/biblioteketsom-relation

Øens bedste blomsterlevering

Bestil buketter, bårebuketter, kistepynt, blomsterarrangementer, planter m.m. til levering overalt på Amager AC Blomst · Amager Centeret 32 57 72 72 E-mail: 1504@interflora.dk Betaling via MobilePay eller i butikken Medlem af Interflora – vælg AC Blomst

PAW SKO søger en erfaren regnskabsansvarlig med et stærkt servicegen til hovedkontoret i Dragør.

PR.

B

KVALIFIKATIONER Vi lægger vægt på, at du er en dygtig bogholder, som kan sit fag og har en relevant teoretisk baggrund. Du har praktisk erfaring med brug af Dynamics Nav samt indberetning til Visma-Dataløn. Stærke IT-kompetencer er vigtige, og du er naturligvis Excel-superbruger.

109,-

A

KK

PERSONLIGE EGENSKABER Som person er du selvkørende og handlingsorienteret med en pragmatisk tilgang til at få tingene løbet sikkert i mål. Du byder aktivt og nysgerrigt ind med forslag til udvikling og optimering. Du arbejder struktureret og effektivt med dine opgaver og har en udpræget ordenssans. I en dynamisk hverdag trives du med en stor berøringsflade med kollegaer i huset, i butikkerne og leverandørerne. Du bidrager samtidigt med godt humør, fleksibilitet og konstruktiv feedback.

ER

3200

Økologiske blåbær

200 g. Chile kl. 1.

Tilbuddene gælder fra torsdag den 20. feb. til og med onsdag den 26. feb. Åbningstider Irma Dragør samt Posthus: Mandag–søndag 9.00–20.00 Der tages forbehold for pris- og afgiftsændringer, trykfejl, manglende leverancer samt udsolgte varer.

Irma bytter per kulance.

279,-

OM JOBBET Du vil få det daglige ansvar for bl.a. kreditorbetalingerne, kontering, afstemninger af finanskonti, indrapportering i Visma-Dataløn, klargøring af materiale til revision, administration af huslejekontrakter samt diverse ad hoc opgaver, herunder telefon support til butikkerne.

ER DU VORES NYE REGNSKABSANSVARLIGE? Upload CV og ansøgning senest 6. marts på: https://hartmanns.dk/da/jobs/regnskabsansvarlig-til-paw-sko eller kontakt Rekrutteringskonsulent Flemming Iversen på 4121 1365, fra Konsulenthuset Hartmanns, som varetager hele rekrutteringsprocessen.

19. februar 2020

Dragør Nyt

Side 9

Hos EDC Bøgvald er kundetilfredsheden stor – vi giver ekstra god service

Bøgvald i Sydstrandscentret Ejendomsmægler & Valuar, MDE

NYHED

9,5 ud af 10* Kilde Boligsiden 17.02.20

*

SKAL MAN LAVE EL-EFTERSYN OG TILSTANDSRAPPORT, NÅR MAN SKAL SÆLGE? A

2020

A

2015

A

2010

A B C D E Grithsvej 18 – Dragør

Pæn, velholdt villa i det helt rigtige kvarter Dette hus gør det muligt at forme sin drømmebolig i det eksisterende hus eller måske bygge yderligere til. Den gode planløsning kan indfri den moderne drøm om et stort og åbent køkken-alrum. Siden huset blev bygget, er der sidenhen lavet udestue, badeværelse samt køkken. Taget og vinduer er ligeledes skiftet, og huset kræver absolut ikke en fuld renovering. Haven er oplagt til dem, som ikke ønsker det store vedligehold, men stadig længes efter hyggelige grillaftener. Boligen er beliggende nord for Dragørs gamle bydel – blot en kort gåtur fra Øresund og offentlig transport, skole, indkøb m.m.

Pris Udbetaling Ejerudgift Brt./nt.

Grund Bolig/kld.

Rum/Vær.

Opført/omb.

Sag Kontakt

F 3.995.000 200.000 G 4.837 16.010/14.051 781 m2 111/13 m2 4/3 1952/1964 27902130 32 53 10 25

Når man sælger sin ejendom, har man mulighed for at blive fritaget for sit 10-årige ansvar for boligen ved at anvende Huseftersynsordningen. Dette betyder, at man som sælger skal have udarbejdet en tilstandsrapport, el-eftersyn og indhente et tilbud på ejerskifteforsikring. Som sælger skal man tilbyde at betale halvdelen af denne ejerskifteforsikring.

Når disse ting er på plads, inden købsaftalen underskrives, overgår ansvaret for boligen til køber.

Køber har herefter mulighed for at tegne en ejerskifteforsikring, således at eventuelle skader, som opdages senere, kan dækkes af ejerskifteforsikringen.

Hos EDC Bøgvald har vi mulighed for at tilbyde vores sælgere at få udarbejdet en Visuel Tilstandsrapport, VTR, hvor den byggesagkyndige tager fotos af de bemærkninger, der står anført i tilstandsrapporten. Dette giver mange fordele for både køber og sælger, da det konkretiseres, hvor og hvad det er for en skade, der er anført i rapporten. Køber får et bedre indblik i huset tilstand på en let tilgængelig måde, og den ofte meget tekniske og komplicerede rapport bliver nemmere at forstå.

Når man som sælger har fået udarbejdet tilstandsrapport og el-eftersyn, kan ejendomsmægleren indhente et tilbud på ejerskifteforsikring. Hos EDC Bøgvald kan vi ovenikøbet få et udvidet ejerskifteforsikringstilbud, som dækker yderligere i forhold til forurening af grunden, f.eks. fra olietank, med erstatning op til 500.000 kr., skimmelafrensning af indbo samt ulovlige kloak- og stikledninger.

A

2020

A

Ring gerne og hør mere om Huseftersynsordningen, el-eftersyn og tilstandsrapporter på 32 53 10 25

2015

A

2010

A B C D St. Magleby Strandvej 13 – Dragør

Familievilla i ét plan med en god beliggenhed Ønsker I jer en velindrettet familievilla i ét plan med en dejlig atmosfære – så er den her! Ejendommen fremstår meget velholdt og er indrettet med en stor vinkelopholdsstue med udgang til en dejlig udestue, terrasse og haven.

Spisekøkken, 3 gode soveværelser, et badeværelse samt gæstetoilet. Villaen giver god plads til familien med børn, men er også velegnet til parret, der godt kan lide god plads og en dejlig have. Beliggenheden er rigtig god på Dragør Sydstrand på en lille lukket stikvej i et eftertragtet kvarter – ganske nær vandet.

Pris Udbetaling Ejerudgift Brt./nt.

Grund Bolig Rum/Vær.

Opført Sag Kontakt

E 4.200.000 210.000 F 4.594 16.832/14.772 G 749 m2 134 m2 5/3 1970 27902113 32 53 10 25

Grusbakken 1B – Dragør

VI HAR FLERE SPÆNDENDE BOLIGER PÅ VEJ

Unik villa med meget populær beliggenhed A

2020

A

2015

A

2010

Ring 32 53 10 25 og hør nærmere, hvis du er boligsøgende

A B C

Ønsker I at bo på en af de mere populære adresser i Dragør, i en villa der ikke har sin lige, så kan huset her komme til at danne rammen om jeres nye hjem. Huset er bygget i 1961 og var i den tid uden førstesalen – den kom til i 1969. Huset står den dag i dag som oprindelig indvendigt med et væld af spændende løsninger og flotte detaljer. Haven er nem og overskuelig.

D E

Vi har rigtig mange aktivt boligsøgende købere i vores køberkartotek

Pris Udbetaling Ejerudgift Brt./nt.

5.695.000 285.000 4.938 22.794/20.007

Grund Bolig Rum/Vær.

Opført/omb.

729 m2 220 m2 6/4 1961/1969

F G

Koteletgrund med go

A

2020

• To lejligheder på Krudttårnsvej

• Et lille, hyggeligt byhus i den gamle by • En villa til nedrivning på Dragør Sydstrand • Et Nordbohus

A

2015

A

2010

A

• En stor villa i et plan på Dragør Nordstrand

B C D E F

• En lejlighed i Dragør Strandby på Engvej

Pris Udbetaling Ejerudgift Brt./nt.

3.795.000 190.000 4.042 15.214/13.352

Grund Bolig Rum/Vær.

Opført/omb.

783 m 97 m2 3/2 1993 2

Dette gedigne hus på Møllevej er det perfekte hus for alle jer, der søger en mindre villa eller et rækkehus. Huset ligger bagerst på en koteletgrund og er derfor ikke udsat for støj fra vejen. Villaen er bygget i røde sten og med tag af betonteglsten. Gode, solide materialer, der stadig er mange år tilbage i. Huset er indrettet med entré, flisebadeværelse med kar, 3 rummelige soveværelser, spisekøkken, bryggers og lys stue. Huset har plads til familien, men er også et godt hus til jer, der ønsker noget mindre.

G

Sag Kontakt

27902098 32 53 10 25

Stor, skøn villa med ugeneret udsigt A

2020

A

2015

A

2010

A B C D Pris Udbetaling Ejerudgift Brt./nt.

Anette Bøgvald Sainis Indehaver, ejendoms­ mægler og valuar, MDE med DE Tryghedsmærke

Koteletgrund med god afstand til Møllevej

Søvej 20 – Dragør

• En nem, mindre villa i et plan på Dragør Nordstrand

Krudttårnsvej 8G 2791 Dragør Tlf: 32 53 10 25

27902106 32 53 10 25

Møllevej 51 A – Dragør

d afstand til Møllevej

VI SØGER BLANDT ANDET:

Sag Kontakt

Claus Krogh Ejendomsmægler og valuar. MDE

5.795.000 290.000 4.920 23.195/20.359

Kasper Terkildsen Salg og vurdering

Grund Bolig Rum/Vær.

Opført/omb.

214 m2 999 m2 7/5 1975/2009

Ejendommen fremstår med masser af flotte lysindfald og god plads. Den er i stueetagen indrettet med en stor opholdsstue i åben forbindelse til det lyse køkken og har udgang til en skøn terrasse og en kæmpestor, lukket have. Entré og gæstebadeværelse, tre gode børneværelser og et stort badeværelse samt et praktisk bryggers. På 1. sal er der en skøn, lys, stor opholdsstue med den smukkeste udsigt ud over marken og med kig til vandet, en skøn udsigtsterrasse samt yderligere et stort soveværelse.

E F G

Maria Christiansen Salgskoordinator og ejendomsmægler MDE

Sag Kontakt

27902049 32 53 10 25

Drag­ør Nyt

Side 10

DRAGØR GADEL AUG

19. februar 2020

FOR EN LEVENDE BY

KOM OG GIV KATTEN EN PÅ HATTEN Lørdag den 22. februar kl. 12.00 på Badstuevælen Fire fastelavnstønder:

Børn 0–4 år • Børn 4–8 år Børn 8–14 år • Voksne Der er gaver til tøndekonger og -dronninger samt til bedste udklædning (en fra hver aldersgruppe)

Vok »ba sentø n rnl ige de ti sjæ l le«

DRAGØR

Vi glæder os til at se jer!

KLINIK FOR FODTERAPI

BrilleFLEX

DRAGØR STRANDHOTEL

DRAGØR STRANDHOTEL

6F LA

v/ statsaut. fodterapeut Pia Berg SK

ER

39900 SPAR 43290

Primitivo Riserva eller Sassarello Rosso

FASTELAVNS­ SØNDAG Frokostbuffet

Briller med

Briller med enkeltstyrke

KUN 298KR.

KUN 198KR. pr. måned

Kr.

pr. måned

Efter tøndeslagningen søndag er der fest med DJ fra kl. 17 til 03 Alle er velkomme

ApS

75 cl. Italien.

RING ELLER KOM IND I BUTIKKEN OG HØR OM DINE MULIGHEDER Kongevejen 4, 2791 Dragør 31 75 28 30

rs@rsoptik.dk

GRAND MENU

Fastelavnstilbud

Serveres fra kl. 18 Seks retter – serveret over fire omgange

Gælder kun lørdag:

Bagt selleri og pastinak-creme med belugalinser

÷30% på alle hårprodukter

Rødbedetatar og tun i krustade Røget kammusling med enoki-svampe og kombu-ravioli ***

Ballotine af dansk unghane med variation af kål (Med stegt brissel som tilvalg +50,-) ***

2 oste med oliven, nødder og stegt kernebrød ***

Creme brulé, krydret med kaffe fra Seerupgaard

395,-

Pr. person kr.

Serveres til alle ved bordet

Lillegade 2, 1. sal, 2791 Dragør Tlf. 32 53 40 11 · www.berg-fodterapi-a.dk

g n i r p S n lea C ... fordi vi elsker når smykker funkler

Tlf. 32 53 01 15

Bordbestilling og oplysninger ang. menuer m.m.

– kontakt os på 32 53 00 75

Følg os også på facebook: Dragør Strandhotel

FORÅRS­ NYHED Fleece­ trøje kr.

299,­

Kan du huske, hvordan dine smykker så ud, da de var nye?

20%

Spar På polering, eftersyn og rhodinering af dine smykker

Yasmine, Sofie, og Jette

Restaurant, café, gårdhave, selskaber og mødefaciliteter Strandgade 14 · Tlf. 32 53 01 36 · www.beghuset.dk

248,­

JUVELER BARBARA MARIA KONGEVEJEN 11 DRAGØR 32 53 05 69 WWW.BARBARAMARIA.DK

BOUTIQUE No.1 Kongevejen 1 · Tlf. 32 53 08 05 · Følg os på

Mandag–fredag 10–18 · lørdag 10–15 · søndag 12–16