Dragør Nyt nr. 01 – 2020

Dragør Nyt Til samtlige husstande, kontorer og butikker

dag ag/torstion d s n o r u Distrib omme

Udk

2. januar 2020 Nr. 1 – 62. årg.

em FK

lt genn

– udde

– den lokale avis Tlf. 32 53 08 67

UDSALGET STARTER TIRSDAG DEN 7. JANUAR Forårsvarmen melder sin ankomst.

Året der gik – del 2

DONNA

Krudttårnsvej 8 · 32 53 04 00 Man–ons: kl.10 –17.30 Tors–fre: kl.10 –18 Lør: kl. 9.30 –14

SYDSTRANDENS SLAGTER v/Joachim Rasmussen Krudttårnsvej 8 – tlf.: 32 53 10 41

1 kg magert og lækkert

hakket oksekød

kr.

85,-

Husk at vi har færdigretter samt mad ud af huset – tjek vores menuer på www.sydstrandensslagter.dk

Vi har køberen til din bolig

Et tilbageblik på store og små begivenheder i Dragør fra april til juni Af Birgit Buddegård

April Foråret melder sin ankomst, og forårsklargøringen går i gang blandt bådejerne på havnen.

Lions samler mad ind til hjemløse foran nogle af kommunens supermarkeder og får godt fyldte indkøbsvogne.

Cykling uden alder modta-

ger årets Sports- og Kulturpris.

Drag­ ør Gadelaug inviterer kommunens politikere til debatmøde om blandt andet parkering og toiletforhold.

Det meldes ud, at MENY ved Møller Jensen er blevet opsagt af Boligselskabet Strandparken. Efter et halvt århundrede med familien Møller Jensens supermarked

slutter en epoke senere på året.

Besøgstjenesten ved Drag­ ørs Aktivitetshus holder halvårligt erfaringsmøde. Denne gang med borgmesteren som vært.

Den ny skurby, der skulle ligge bag den eksisterende på Drag­ ør Havn, skrinlægges.

Det er ikke muligt at overholde bygningsreglementernes krav, blandt andet til brandsikkerhed.

En del af Lions Dragør overskud fra punchsalget ved tøndeslagningen sendes til Lions projekt for vaccination mod mæslinger.

Påskeliljer i tusindvis blomstrer tidligt på Amagermuseet, der derfor åbner museets have en uges tid før museets officielle sommeråbning. Årets iværksætterpris går til Anne Kirstine Ellegaard, der har udviklet konceptet Hepper Planet – et læringskoncept til udvikling af børns sociale kompetencer.

•

redaktion@dragoer-nyt.dk

Var din julegave i den rigtige størrelse?

Hos BARBARA MARIA er vi eksperter inden for reparation af smykker og ure ...

• Ændre ringstørrelse

• Afkorte urlænker

• Kæder afkortes

• Alle slags reparationer

• EKSPRESS SERVICE Familien Møller Jensen melder ud, at MENYs lejekon­ trakt opsiges.

I skoleiværksætterkonkurrencen vinder Marius og David med projektet Xtra Radiator Box – et system, der kan udvide klasseværelsets radiator, så alle kan tørre vanter.

Drag­ ør Strandhotel åbner igen efter en omfattende renovering efter en brand. Alt er nyt, lyder det fra en glad restauratør.

Fortsættes på side 4 n

– mens du venter eller indenfor 24 timer

JUVELER BARBARA MARIA KONGEVEJEN 11 DRAGØR 32 53 05 69 WWW.BARBARAMARIA.DK HVERDAGE 10–17.30 31. DECEMBER 10–14 1. JANUAR LUKKET

Nyt år – nyt hus?

Ring på 32 53 11 00 hvis du skal sælge eller købe bolig

Stort lokalkendskab igennem 31 år

Her er du og din bolig i fokus – fra start til slut

Et trygt og personligt salg igennem hele din bolighandel Vi lægger en specifik plan for salg af netop din bolig Vi har ekspertise inden for alle typer ejendomme

Bøgvald

edcliving

Anette Bøgvald Sainis Indehaver

Læs også avisen på nettet: www.dragoer-nyt.dk

Marius og David vinder skoleiværksætterkonkurrencen ...

Ejendomsmægler & valuar, MDE

Cykling uden alder modtager årets Sports- og Kulturpris.

Tlf: 32 53 10 25

Krudttårnsvej 8G | 2791 Dragør

Øens bedste blomsterlevering Bestil buketter, bårebuketter, kistepynt, blomsterarrangementer, planter m.m. til levering overalt på Amager

DRAGØR KLINIK FOR FODTERAPI

AC Blomst · Amager Centeret 32 57 72 72 E-mail: 1504@interflora.dk Betaling via MobilePay eller i butikken Medlem af Interflora – vælg AC Blomst

v/ Pia Møgelgaard

Åbningsreception En stor drøm er gået i opfyldelse, og vi er nu ved at være klar til at slå dørene op og byde alle velkommen til en helt nyetableret og moderne klinik i Dragør.

... mens Anne Kirstine Ellegaard fra Hepper Planet vinder IværksætterPrisen 2019.

DRAGØR CYKLER ALTID 200 CYKLER I BUTIKKEN

Stort udvalg af el-cykler • Vi laver BikeFit www.dragørcykler.dk Følg os på Facebook!

Fredag den 10. januar kl. 16.00–20.00 på A.P. Møllers Alle 9A

A. P. Møllers Allé 7 • 2791 Dragør Tlf. 32 53 05 34

ÅBNINGSTIDER

Man., tirs., ons. og fre. 9.00–17.30 · Tors. lukket · Lør. 10.00–13.00

495,-

Vi starter med et glas champagne og serverer derefter en lækker 5-retters-frokostmenu

495,- per person

Tilmelding nødvendig senest onsdag den 8. januar på tlf. 32 53 31 57 eller kongelundskroen@mail.dk

– se menuen på kongelundskroen.dk Godt nytår – og på gensyn Henriette og Steen

Café

ESPERSEN

Tel. 32 53 31 57 * kongelundskroen@mail.dk

Café ESPERSEN

·

Færgevej 1–3

www.cafeespersen.dk

·

2791 Dragør

NY BUTIK Rasmussen & Sønner VVS & KLOAK INSTALLATØRER Tagarbejde, Naturgas, Fjernvarme Kastrupvej 161, DK-2300 København S Tlf. 32 58 22 67 & www.rasmussenogsoenner.dk

GLARMESTER Din lokale glarmester i hjertet af den gamle by – Kongevejen 11 Tlf. 32 53 61 60 Mobil. 40 13 76 96 Mobil. 40 13 78 17

har lukket til og med onsdag den 22. januar

Bestil plads på tlf. 32 94 07 70

dragoer@home.dk facebook.com/hometaarnby

G. Madsen & Sønner A/S

CAFÉ ESPERSEN Der er normalt åbent fra torsdag den 23. januar

Kongelundsvej 296 2770 Kastrup

1909

Nytårskur

Kr.

Har du husket at få en vurdering fra mig? v/ Uffe Jochumsen Tlf.: 32 82 01 00

Søndag den 12. januar kl. 14.00

Husk at få en vurdering af danbolig Ring på 7020 2770

home.dk

TÅRNBY/DRAGØR

inkl. moms og 6 mdr. opbevaring

Restaurant Kongelundskroen

23 49 82 56

Hent og bring af rep.: kr. 25,- pr. vej Nye kvalitetscykler til gode priser

kun

Anno

Statsautoriseret fodterapeut · Klinik og hjemmebesøg Modtager henvisning fra læge A.P. Møllers Alle 9A · dragoerklinik@gmail.com

32 53 90 99 Hovedgaden 20 www.troelscykler.dk

Hjulskifte og opbevaring

Kirstinehøj 15 • 2770 Kastrup Tlf. 3259 6000 • www.amagermoller.dk

Vi glæder os til at byde dig velkommen!

Tidsbestiling

Vestgrønningen 2 · 2791 Dragør · 293@edc.dk

NYT HOLD - NYE TIDER Bestil en gratis og uforpligtende salgsvurdering Dragørhjørnet 10 · 2791 Dragør · Tlf. 3255 2200 · 2791@nybolig.dk

DRAGØR

· Thermoruder · Brusekabiner · Rammer · Reparationer · Tilskæring af glas · Indramninger · Spejle · Opspænding af plakater – alt i glasarbejde!

Alt i glarmesterarbejde – glas til private og erhverv glarmester1@glarmester-madsen.dk Åbningstider:

Tirsdag–fredag 10.00–17.30

Lørdag 10.00–13.00

Dragør Nyt

Side 2

DRAGØR BIO Tlf. 32 53 05 03

Ugens navne

2. januar 2020

Drag­ør-gåsen »Draggy«

©2019 Disney

www.dragoerbio.dk dragoer.bio@mail.tele.dk

Fre. 3/1 til søn. 5/1 kl. 14.00.

Fre. 3/1 og lør. 4/1 kl. 20.00.

Søn. 5/1 kl. 16.30.

Fordelt over to indsamlingssteder fik Lions Dragør indsamlet varer nok til at fylde hele ni indkøbsvogne.

Madindsamling

GM ce

a

l

met servi

s ·

d

in

ur

p

· gm

go

e

Man. 6/1 kl. 19.30.

Tirs. 7/1 kl. 14.00 (Senior Bio) og kl. 19.30.

Ons. 8/1 kl. 19.30.

Det blev et fantastisk resultat, da Lions Dragør lørdag den 14. december nok en gang samlede mad ind til hjemløse.

Det blev til ni fyldte indkøbsvogne.

I år samlede de mad ind til tre steder. Nemlig »Hugs and Food«, som ligger i Nansensgade i hjertet af København,

er

transport

a

b

smørrebrød sandwich buffeter middage FIRMAfrokoster

Tors. 9/1 kl. 19.30.

Gå i biografen

GM Gourmet Service ApS Gitte Maibirk . Tlf. 40 26 96 65 g.m.gourmet@tdcadsl.dk

Kongelundsfortet Outdoorcenter KOM OG GÅ MED!

Kongelundsfortet starter Gå-fællesskab til januar. Se mere på: www.facebook.com/kongelundsfortet E-mail: info@kongelundsfortet.dk | Kalvebodvej 265 Følg os på facebook: facebook.com/Kongelundsfortet

Vinterhud?

»Mændenes Hjem« i Lille Istedgade og »Fonden Projekt UDENFOR«, som kører rundt i byen med måltider og andet, de kan hjælpe hjemløse med.

Når kunderne gik ind i føtex food på Magleby Torv eller i Netto på Møllevej, blev de udstyret med en »ønskeliste« bestående af ønsker fra de tre steder. Folk kunne så

købe og lægge noget i indkøbsvognene.

Efter 4,5 timer i det blandede decembervejr kunne indsamlerene drage hjem med indholdet fra vognene. Lions Dragør kan stadigvæk ikke få armene ned over Dragørs gavmildhed og siger af hjertet tak.

Alle de gode sager er siden blevet fordelt.

Læs mere om Lions Dragørs hjælpeprogram på hjemmesiden www.dragoer.lions.dk

Præsentation af Kikkenborgen Historisk Arkiv Drag­ør er fyldt med historier, og 12 af dem bliver fortalt i arkivets årbog Kikkenborgen. Man kan blandt andet læse om en kvindelig cykelrytter fra Drag­ør omkring år 1900, en krigsflyver der nok ikke var flyverhelt alligevel, se enestående fotos fra befrielsesdagene i 1945 og få historien om det gamle rådhus på Stationsvej.

Kikkenborgen bringer også erindringer fra skoletid og fritid til søs og dagbogsbeskrivelser fra byen i 1830’erne. Næsten alle artiklerne udspringer

af arkivets righoldige samling af historiske kilder.

Den nye udgave af Kikkenborgen.

LOKALE SØGES

Lokale søges på Kongevejen i stueplan – evt. køb af ejendom Henvendelse på

29 62 70 48 Alt i buketter Hammers Have Tirs. til fre. kl. 11–17.30 Lør. kl. 10–16 Bestillinger 26 125 126 E C Hammersvej 2, Dragør

Decubal gaveæske

YOGA I DRAGØR NU MED ANSIGTSYOGA

3 x 250 g

Kr.

Jul i kirkerne

Mandag den 6. januar kl. 19.00 afholder Dragør Borgerforening nytårskur – en uformel aften, hvor det er muligt at ønske hinanden godt nytår over et lille glas samt kransekage og chokolade.

Traditionen tro vil filmen 90-års-fødselsdagen blive vist.

Og lige så traditionsrigt vil medlemmer af bestyrelsen og aktivitetsudvalget være til stede, så det er muligt at overbringe ris, ros og idéer.

Indkøbs-lettende tilmelding ønskelig – fristen herfor udløber fredag den 3. januar.

Historisk Arkiv Drag­ør præsenterer årbogen ved den månedlige »Historietime« tirsdag den 7. januar kl. 17.30 i arkivet i det gamle rådhus på Stationsvej 5.

Samtidig markeres det, at huset i 2020 får nyt liv. Huset bliver efterhånden åbnet for andre brugere end arkivets gæster og medarbejdere. Der afsættes plads til nye aktiviteter – for eksempel arrangerer Folkeuniversitetet allerede fra februar to foredragsrækker, som man allerede nu kan melde sig til.

Det gamle rådhus får også plads til at vise mindre udstillinger, og som sådan en præsenteres tirsdag den 7. januar udstillingen »3 x Jans«.

Svend, Knud og Poul Jans var aktive i byens kulturliv og fotograferede, tegnede og malede. Særligt Drag­ ør Revyen nød godt af deres talenter, og på udstillingen vises deres skitser til såvel kostumer, kulisser og plakater.

Advokaten i Dragør

Torben Juhl Andersen – – – –

yder juridisk bistand til blandt andet skøder og ejendomshandler skattespørgsmål testamenter og ægtepagter forbrugerklager og lejemål

Tlf.: 30 30 01 43 E-mail: tjandersen@mail.dk Medlem af Advokatsamfundet

I såvel Store Magleby Kirke som Drag­ør Kirke kunne man fornemme en prægtig julestemning blandt de mange deltagere i julegudstjenesterne den 24. december.

Foto: TorbenStender.

Trump køber julemanden Midt under juleafslutningen på Drag­ør Skole fik eleverne deres livs overraskelse. Donald Trump trådte frem på scenen og annoncerede, at han havde købt Grønland – og dermed også julemanden.

Folkekirkens Nødhjælps genbrugsbutik

Trump meddelte, at der ikke ville blive julegaver i år, for bremserne på kanen levede ikke op til amerikansk standard ... og desuden var julemanden noget pjat.

Både børn og voksne protesterede, og så gav Donald Trump skolen en chance. Hvis man kunne bevise, at julen virkelig var så traditionsrig

og vigtig, ville han overveje at give julemanden udrejsetilladelse.

Så kørte Drag­ør Skoles legendariske Teachers Show over scenen med sange, danse og sketches. Det endte med, at Donald Trump blev så rørt (flere mente endda, at de så en tåre!), at han ikke alene løste julemanden fra håndjernene, han gav også Grønland tilbage.

Og så sænkede julefreden sig igen over Drag­ør Skole.

Kirkevej 137 – Dragør – tlf. 60 93 89 43

Vi modtager med tak rent brugt tøj, sko, tasker samt ting og sager – i butikkens åbningstid

Yoga for Alle

260,-

Drag­ør Borgerforening

Åbningstider:

Tirsdage kl. 17.00 – 18.15 Tirsdage kl. 18.30 – 19.45

mandag–fredag kl. 10–17 lørdag kl. 10–13

Torsdage kl. 17.00 – 18.15 Torsdage kl. 18.30 – 19.45

FIT OVER 40

Pris pr. hold: kr. 1.500,-

Åbningstider Man.–tirs. 9–17.30 · Ons. 9–18 · Tors.–fre. 9–17.30 Lør. 9.30–13.30 · Søn. lukket

7. januar 2020 - 30. april 2020 Sted: YogaStudiet, Skippervænget 5 b, Dragør Kontakt: dorthe@yogaforeningen.dk - tlf. 2266 4092

Dragør Nyt Til samtlige husstande, kontorer og butikker

sdag dag/on tion mer tirs ribu FK Dist

Udkom

– uddeles

med

– den lokale avis Tlf. 32 53 08 67

•

redaktion@dragoer-nyt.dk

... kan fra onsdag morgen hentes på følgende adresser: Circle K – Møllevej 10 Den Gamle Bager – Kongevejen 13 C Dragørs Aktivitetshus – Wiedergården 2 Dragør Bibliotek – Vestgrønningen 18–20 Dragør Centret – Maglebytorv Dragør Pleje Omsorg – Kirkevej 137 Engparkens Bageri – Engvej 66 føtex food – Dragør Centret Irma – Kongevejen 20 LOOP Fitness – A. P. Møllers Allé 13 MENY Vestamagercentret – Ugandavej 111 MENY Tårnbyvej – Tårnbyvej 51 Den tidligere Møller Jensen-MENY – Krudttårnsvej 171 (i vognskuret) Salon Troldspejlet – Lille Tværvej 4, Søvang Shell – 7-Eleven – Kirkevej 177 Sydstrandskiosken – Krudttårnsvej 8 Sydstrandens Slagter – Krudttårnsvej 8 Avisen kan naturligvis også altid hentes hos Dragør Nyt – Søndre Tangvej 22

Kom og vær med til et effektivt træningsprogram for kroppens store muskelgrupper, til herlig musik.

Der afsluttes med en dejlig afspænding.

Sted: Tumlesalen, Dragør Skole Tid: Mandage og Onsdage kl. 17.00 – 18.15 Periode: 6. januar 2020 - 29. april 2020 Pris: Kr. 900,- for begge hold Kontakt: dorthe@yogaforeningen.dk - tlf. 2266 4092

Trump sammen med hans nyerhvervelse, selveste Julemanden.

Dragør Nyt Søndre Tangvej 22, 2791 Dragør

Tlf. 32 53 08 67 E-mail: redaktion@dragoer-nyt.dk Se også www.dragoer-nyt.dk

Malermester Theis Mortensen

Malermester Claus Hvidman

Jægervej 68 Tlf. 22 79 38 49

Spættevænget 2 Tlf. 40 45 56 95

Alle former for malerarbejde udføres

Redaktion: Helle Rybner Henrik Askø Stark Kontortid: 9–16 mandag, torsdag og fredag 9–13 tirsdag og onsdag Lørdag lukket Tlf. 32 53 08 67

Journalist: Birgit Buddegård E-mail: birgitb@mail.tele.dk Grafisk produktion: Starco Grafisk Sdr. Tangvej 22 2791 Dragør Tlf. 32 53 19 99 E-mail: avisen@starco.dk Offsettryk: OTM Avistryk, Ikast Uddeling: FK Distribution A/S Tlf. 70 10 40 00 E-mail: kvalitetost@fk.dk

Erhvervsmæssig affotografering af Dragør Nyts annoncer og tekst er ikke tilladt. Forbehold for trykfejl.

2. januar 2020

Dragør Nyt

Side 3

Edcliving

GODT NYTÅR TIL ALLE I DRAGØR – OGSÅ DIG! TAK for endnu et fantastisk år. TAK for jeres tillid. Det er så stort at få lov at hjælpe så mange mennesker godt videre til deres nye hjem.

SKAL DU FLYTTE I 2020? SÅ KOM NED TIL OS. Vi er et professionelt team på seks personer med tilsammen over 120 års erfaring i mæglerbranchen! Fire af os bor her i Dragør. Fem af os er uddannede mæglere og den sjette godt på vej. Vi er den butik, der sælger suverænt flest boliger i Dragør og flest villaer på hele Amager (jf. boligsiden 20/12-2019). Vi vil sætte en kæmpe ære i også at få lov at hjælpe DIG med boligkøb og salg. Det er vores passion at sælge alle typer boliger på den bedst mulige måde – også DIN. TAK til alle jer, vi har været i kontakt med i 2019 – det har været en kæmpe fornøjelse at være med på jeres boligrejse.

GODT NYTÅR fra Mette, Diana, Nicklas, Rasmus, Sam og Malene

Ålegårdsvænget 14 – solgt Schoutgården 51 – solgt Skovengen 6 – solgt Høgevænget 12 – solgt Skipperstræde 15 – solgt Persillevej 24 – solgt Peter Petersens Alle 27 – solgt Bag Engvælen 10 – solgt Grusbakken 4 – solgt Brattingborgvej 7 – solgt Agthsvej 8 – solgt Birkevej 29 – solgt Ålegårdsvænget 56 – solgt Strandjægervej 27 – solgt Lodsgården 1 A, 1. 106 – solgt Crilles Tønnesens alle 1 D – solgt Løkkevej 4 – solgt Støbervænget 15, 1. t.v. – solgt Strandbakken 5 – solgt Borgervænget 15 B – solgt E C Hammesvej 15, 2. th. – solgt igen Poppelvej 82 – solgt Søvang Alle 5 B, st. tv. – solgt Stationsvej 15 C – solgt Militærvej 32 A – solgt Schoutgården 45 – solgt Lærkeengen 4 – solgt Bymandsgade 26 – solgt Søvej 48 – solgt E C Hammersvej 13, 2. th. – solgt Linde Alle 4 A – solgt Skippervænget 26 – solgt Akacievej 3 – solgt Nebraskavej 15 – solgt Ålegårdsvænget 44 – solgt Lindevej 20 B – solgt

Grusbakken 5 – solgt E C Hammersvej 15, 2. th. – solgt Arnborgvej 24 – solgt Hovedgaden 31 A – solgt Skansevej 13 – solgt Søvænget 21 – solgt Ulspilsager 84 – solgt Schoutgården 57 – solgt Ndr. Engvej 9 – solgt Sandløkken 7 – solgt Maglebylund have 177 – solgt Poppelvej 137 – solgt Fælledvej 205 – solgt Skriverengen 2 – solgt Stenbakken 24 – solgt Peter Petersens alle 39 – solgt Maglebytorv 59 – solgt Guldborgstien 51 – solgt Thimandsvænget 49 – solgt Søvej 59 – solgt Kirkevej 155 – solgt Strandløkken 6 – solgt Kornstykket 15 – solgt Markvænget 10 – solgt Stærevænget 23 – solgt Bylaugsvænget 48 – solgt Wismarstræde 3 – solgt Thuja Alle 20 – solgt Poppelvej 122 – solgt Engvej 27 – solgt Ahornvej 32 – solgt Kronager 36 – solgt Vestgrønningen 38 AB – solgt Grusbakken 15 – solgt Strandstræde 37 – solgt Lundegård Strandvej 7 – solgt

Høgevænget 10 – solgt Rønne Alle 17, st. – solgt Bag Engvælen 10 – solgt – igen J Gråstenstien 50 – solgt Oxford Have 117 – solgt Ryvej 7 – solgt Øresunds Alle 16 A, st. mf. – solgt Ulspilsager 56 E - solgt Øresunds Alle 16 C, 1. tv. – solgt Rytterager 86 – solgt E C Hammersvej 9, 2. th. – solgt Sophus Falcks Alle 3 – solgt Fasanvænget 17 – solgt Skipperstræde 6 – solgt Byskriverstræde 5 – solgt Guldborgstien 60 – solgt Sønder Boulevard 43, 1. tv. – solgt Hvedestykket 11 – solgt Bachersmindevej 5 C – solgt Jægervej 12 – solgt Von Ostensgade 6 B, 1. – solgt Strandlodsvej 18 E – solgt Strandlinien 53 – solgt Spentrup Alle 10 – solgt Kronager 13 – solgt Lodsgården 2 C, 2. th. – solgt Ulspilsager 47 – solgt Gåsevænget 4 – solgt Kalvebodvej 194 – solgt Strandstræde 32 – solgt Løkkevej 2 B – solgt Strandstræde 5 – solgt Sophus Falcks Alle 6 – solgt Køjevænget 62 – solgt Poppelvej 119 – solgt Vestgrønningen 33 – solgt

Malene Harild & Sam Crabtree Vestgrønningen 2 · 2791 Dragør Tlf.: 32 53 11 00 · E-mail: 293@edc.dk

Vi har en hjertestarter Malene Harild

Mette Adamsen

Nicklas Alm

Sam Crabtree

Diana Opperman

Rasmus Halvor

Drag­ør Nyt

Side 4

2. januar 2020

Æggetrilning på Blushøj under en skyfri, blå himmel.

TAMUs køer kommer på græs.

Danmarks længste badebro.

Drag­ ør Søbad åbner for sommersæsonen – og der er kø for at få sæsonkort.

Lukning af Møller Jensen MENY får mange til at spidse pennen og sende indlæg til avi­ sen.

Et foredrag om museernes historie arrangeret af Drag­ ør Lokalhistoriske Forening trækker mange tilhørere, og festsalen på Wiedergården er fyldt.

Drag­ør Nyts mangeårige fo­ tograf, Dirch Jansen, afgår ved døden, og mange mindes den vellidte og sympatiske fotograf i avisen.

Der afholdes torvedag i den gamle by med blandt an­ det gode varer, smagsprøver, pony­ridning og gamle biler.

Køer og får fra TAMU­ Centret kommer på græs på engen ved Søvangbugten og ved Sydstranden – de sørger for afgræsning af arealerne, så maskinkraft undgås.

Med valgkamp til både EUparlamentet og Folketinget er der fyldt godt op i lygtepælene.

Drag­ ør Gospelkor sætter godt gang i Drag­ør Kirke ved deres forårskoncert.

Drag­ ør Kommune indtræ­ der i samarbejdet om supercy­ kelstier på Amager.

Amagerland Gymnastikforenings forårsopvisning.

Året der gik – del 2 Et tilbageblik på store og små begivenheder i Dragør fra april til juni n Fortsat fra forsiden I påsken trilles der traditionen tro æg på Blushøj – endda i strålende sol.

Kommunalpolitikerne drøf­ ter, om kommunen skal købe det tidligere asylcenter ved Kongelunden.

Søvangs brobisser lægger igen Danmarks længste træba­ debro ud på blot en enkelt dag – selvom vejrguderne ikke er i forårshumør.

Trap Danmark, der stati­ stisk og topografisk beskriver det danske rige og dets kom­ muner, fejrer ved en reception, hvor også H. K. H. Kronprin­ sen deltager, at 15 nye bind udkommer med 19 nye kom­ munebeskrivelser – herunder Drag­ør.

dagtilbud, skole, kultur, social og beskæftigelse. Han kom­ mer fra en stilling som leder af St. Magleby Skole og Nord­ strandskolen.

Amagerland Gymnastikfor­ ening afholder forårsopvisning i Hollænderhallen.

Turistsæsonen skydes i gang, og flaget hejses foran tu­ ristkontoret på havnen.

Torvedag i Drag­ør Gadelaug.

KristenDemokraterne hol­ der pressemøde på Drag­ ør Strandhotel, og der transmit­ teres live til flere tv-stationer.

Drag­ør Revyen, der vil til­

bage til rødderne, samles til fotosession med højt humør og store forventninger til den genopståede amatørrevy.

Fortsættes på side 7 n

Der er kø foran billetsalget, da søbadet åbner.

Maj Asger Villemoes Nielsen til­ træder som direktør i Drag­ ør Kommune med ansvar for

Trængsel i gadepælene.

Kniber det med pladsen - så lej et rum

Send dine ting på et tørt, rent og sikkert lagerhotel Fra m22 Fra 2–49 3- 60 m Kort- og langtidsudlejning

LEJ ETet RUM A/S Lej rum

A. møllers Allé Allé17 13• •2791 2791 Dragør Dragør• •Tlf. tlf.:3230842884 3849 72 A.P. P. Møllers E-mail: info@lejetrum.dk • Internet: www.lejetrum.dk

Det nye revyhold.

Drag­ør Gospelkor.

Vi har modtaget:

Asger Villemoes Nielsen.

Tak fra Levende Låger i Dragør

KD’s pressemøde på Drag­ør Strandhotel.

www.lejetrum.dk

Ring 49 Ring og og få få et et godt godt tilbud tilbud 32 30 84 28 84 38 72

ANNONCE

træfældning rodfræsning

Holdet bag Levende Låger håber, at I alle har haft en dej­ lig jul – og vi vil meget gerne takke alle jer, der igen i år har

været med til at gøre vores lille julebagatel til en hyggelig tradition!

Vi er i år kommet op på

KJ sErViCE gåsEVængEt 19

PULTZ Bogføring & Regnskab v/ Jill Thorbek Pultz Freelance løn- og bogholderiassistance 23 28 77 22 • jill@pultz.biz

Rubrikannoncer

Klinik for fodterapi v/statsaut. fodterapeut Pia Berg tlf. 32 53 40 11 Lillegade 2, 1. sal, 2791 Dragør.

Konsultation efter aftale.

Amager Mobil Fodterapi v/ statsaut. fodterapeut Pia Møgelgaard tlf. 23 49 82 56 udekørende. amagermobilfodterapi@gmail.com Leonardo Marmor. Granit, marmor og skiffer skæres efter mål.

Indhent altid tilbud hos os, før du bestiller – der er mange penge at spare. Henvendelse på telefon 20 20 77 00.

Hundelufter søges til en 8 måneder gammel havaneserhvalp med masser af krudt i. Pige på 14–15 år søges til at lufte den f.eks. hveranden eftermiddag. Er du interesseret, så ring til 28 92 09 15.

Fodterapeut Ingegerd Bjørke Betz, Drag­ør Stationsplads 2 Tlf. 40 54 07 50 Konsultation efter aftale.

Fodterapeut Pia Paulsen Drogdensvej 14 Tlf. 32 53 54 78 Tirsdag lukket.

Dragør Fodterapi v/ statsaut. fodterapeut Karina Sletved Tlf. 40 95 79 33 A.P. Møllers Allé 43C dragoerfodterapi.dk kontakt@dragoerfodterapi.dk Problemer med EDB? Få hjælp til private af PERTO data (v/Per Toudahl) via hjemmesiden www.perto-data.dk eller telefonnummer 27 52 16 01.

Dragør Malerier. Til salg af privat. Se dem alle på hjemmesiden www.dragørmalerier.dk eller ring på telefon 32 53 45 08.

Invitation: Dragør Apotek tilbyder gratis høreprøve d. 6. januar Spring ventelisten over: Din Hørespecialist og apoteket tilbyder gratis høreprøve og en snak om høreapparater Vejen til at få gjort noget ved hørelsen og undersøge mulighederne for høreapparat, kan virke uoverskuelig for mange. Det har fået Din Hørespecialist og apoteket til at tilbyde en høreprøve ganske gratis og uforpligtende.

Hvis høretesten viser tegn på høretab, tilbyder Din Hørespecialist en gratis og udførlig høreundersøgelse.

Kvit og frit-forløb For borgere, der ønsker høreapparater uden at betale, har Din Hørespecialist sammensat et særligt prøveforløb, hvor man udelukkende prøver høreapparater fuldt dækket af tilskuddet fra det offentlige.

Mandag d. 6. januar Dragør Apotek Kl. 9 - 14. Gratis.

Tlf. 70 11 10 70 • www.dinhs.dk

Både her i avisen og på nettet har man i december måned kunne følge med i Levende Låger – takket være Torben Stender, der utrætteligt har foreviget julemånedens oplevelser.

SØBY SERVICE Rengøring for alle

Tlf. 31 19 19 50

DRØMMER DU OM NYT KØKKEN? – GØ EL R LE DE R T LA SE D LV O S

tlf. 29 45 66 98

et samlet deltagerantal på næsten 2.300 – og 70 hunde.

For de firbenede er altid vel­ komne og tæller sevfølgelig også med.

Vi er ganske overvældede over den massive opbakning fra vores gæster, der ofte trodser både regn og storm – og møder op på Badstuevæ­ len hver eneste dag indtil jul for at spadsere sammen med os gennem den hyggelige, ju­ lepyntede gamle bydel – og indimellem lidt udenfor byen.

Vi blev også i år meget im­ ponerede over det kæmpesto­

re arbejde, vores værter havde lagt i hver enkelt låge. Det er altid uhyre spændende at høre alle de historier, der gemmer sig rundt omkring i byen, og vi er rigtig glade for, at I vil dele dem med os.

Vi håber at se jer alle sam­ men igen til næste år!

Ved du allerede nu, at du gerne vil være vært for en »låge«, så kan du reservere dagen ved at henvende dig i butikken Laura Ella på Kon­ gevejen.

Med venlig hilsen Ole, Nicolai, Søs, Klaus, Hanne, Bente, Helle og Marchen Holdet bag Levende Låger i Dragør

Holdet bag Levende Låger (fra venstre): Klaus, Marchen, Helle, Nicolai, Hanne, Ole og Søs – Bente kunne desværre ikke være til stede. Foto: TorbenStender.

Se de mange køkkenmiljøer i vor udstilling

Køb direkte fra lager

Jysk Køkkenlager Amager Landevej 171 B · 2770 Kastrup · Tlf. 32 50 83 44 info@jyskkoekkenlager.dk · Mandag–fredag kl. 10–16

LINDA K HJEMMESERVICE Rengøring tilbydes i private hjem Ring for et uforpligtende tilbud på:

60 85 29 56

2. januar 2020

Dragør Nyt

Side 5

DANMARKSPREMIERE DANMARKSPREMIERE DANMARKSPREMIERE DANMARKSPREMIERE NY PEUGEOT 208 DANMARKSPREMIERE DANMARKSPREMIERE DANMARKSPREMIERE NY PEUGEOT 208 NY PEUGEOT 208 NY PEUGEOT 208 DANMARKSPREMIERE DANMARKSPREMIERE NY PEUGEOT PEUGEOT 208 208 NY

NY PEUGEOT 208 NY PEUGEOT PEUGEOT 208 208 NY

NY PEUGEOT 208 ALLURE NYPEUGEOT PEUGEOT 208ALLURE ALLURE NY 208 PureTech 100 eller BlueHDi 100 NY PEUGEOT 208 ALLURE PureTech 100 eller BlueHDi 100 PureTech 100 eller BlueHDi 100 NYPEUGEOT PEUGEOT208 208ALLURE ALLURE NY PureTech 100 eller BlueHDi 100 PureTech100 100 eller BlueHDi100 100 NY PEUGEOT 208 ALLURE PureTech eller BlueHDi NY PEUGEOT 208 ALLURE NY PEUGEOT ALLURE PureTech 100 eller208 BlueHDi 100

179.990 KR. 179.990 KR. 179.990 KR. 179.990 KR. 179.990 KR. 179.990 KR. 179.990 KR. 179.990 KR. 179.990 KR. PureTech100 100eller ellerBlueHDi BlueHDi100 100 PureTech

• Fartpilot • Peugeot i-Cockpit 3D • Fartpilot • Peugeot i-Cockpit 3D • Fartpilot • Peugeot i-Cockpit 3D • Mørktonede ruder, bag • Aut. klimaanlæg • Mørktonede ruder, bag • Aut. klimaanlæg • Fartpilot • Peugeot i-Cockpit 3D Mørktonede ruder, bag Aut. klimaanlæg ••Varme i•forsæder • •7" touchskærm Fartpilot • Peugeot i-Cockpit 3D Fartpilot Peugeot i-Cockpit 3D • Varme i forsæder ruder, bag • 7" touchskærm ••Mørktonede ••Aut. klimaanlæg Varme i forsæder 7" touchskærm ••El-sidespejle, sammenklappelige • •Mirrorscreen m.

• Mørktonede ruder, bag • Aut. klimaanlæg •Varme Mørktonede ruder, bag •7" Aut. klimaanlæg • El-sidespejle, sammenklappelige • Mirrorscreen ••Fartpilot • •Peugeot i-Cockpit • isammenklappelige forsæder •CarPlay® touchskærm El-sidespejle, Mirrorscreen m.m. 3D Apple • Regnog lyssensor • Fartpilot • Peugeot i-Cockpit 3D • Fartpilot • og Varme i forsæder •CarPlay® 7" touchskærm Peugeot i-Cockpit 3D Varme i forsæder 7" touchskærm Apple • Regnlyssensor Apple CarPlay® ••Mørktonede ruder, bag • •Aut. klimaanlæg ••El-sidespejle, sammenklappelige ••Mirrorscreen m.

Regnog lyssensor •16" alufælge • •P-sensor, bag • Mørktonede ruder, bag • Aut. klimaanlæg • El-sidespejle, sammenklappelige • Mirrorscreen m.

• Mørktonede ruder, bag Aut. klimaanlæg • El-sidespejle, sammenklappelige • Mirrorscreen m.

Apple CarPlay® •16" alufælge • P-sensor, bag Varme i forsæder • •7" touchskærm • Regnog lyssensor alufælge P-sensor, bag CarPlay® •-•16" Og meget mere • •Læderrat Apple • Varme i forsæder • 7" touchskærm Regnog lyssensor Apple CarPlay® Varme i• forsæder 7" touchskærm • Regnog lyssensor - Og meget mere • Læderrat ••-El-sidespejle, sammenklappelige • •Mirrorscreen m. bag •16" alufælge • P-sensor, Og meget mere Læderrat • El-sidespejle, sammenklappelige • Mirrorscreen •16" alufælge • P-sensor, bag El-sidespejle, sammenklappelige •Apple Mirrorscreen m.m.bag alufælge •Læderrat P-sensor, ••Regnog -•16" Oglyssensor meget mere •CarPlay® Apple CarPlay® • Regnlyssensor Apple•CarPlay® - og Og meget mere • Læderrat • Regnog lyssensor Og meget mere Læderrat •16" alufælge • P-sensor, bag •16" alufælge • P-sensor, bag alufælge P-sensor, bag -•16" Og meget mere • •Læderrat - Og meget mere • Læderrat - Og meget mere • Læderrat

4.- 5. JANUAR KL. 10-17 JANUAR 10-17 4.-4.-5.5.4.JANUAR KL.KL.10-17 5. JANUAR KL. 10-17 4.-5.5.JANUAR JANUARKL.KL.10-17 10-17 4.4.- 5. JANUAR KL. 10-17 JANUARKL.KL.10-17 10-17 4.-4.-5.5.JANUAR

FAST RENTE 0,0% JANUAR. FASTRENTE RENTE0,0% 0,0%IIIJANUAR. JANUAR. FAST KUN HOS HENRIK WESSEL A/S KUNHOS HOSHENRIK HENRIKWESSEL WESSELA/S A/S KUN

Nu er den her; den nye Peugeot 208! Den iøjnefaldende generationsafløser er klar til at indtage de danske veje – og er med sit futuristiske design, innovative Nuererden denher; her;den dennye nyePeugeot Peugeot208!

208!Den Deniøjnefaldende iøjnefaldendegenerationsafløser generationsafløserererklar klartiltilatatindtage indtagedededanske danskeveje veje– –ogogerermed medsitsitfuturistiske futuristiskedesign, design,innovative innovative Nu features samt reducerede brændstofforbrug og CO2 -udledning i høj grad på forkant med fremtiden. Vælg den topudstyrede Allure-version med bl.a. det nye highfeatures reducerede brændstofforbrug ogCO CO i højgrad gradpåpåforkant forkantmed med fremtiden.

Vælgden den topudstyrede Allure-version medbl.a. bl.a.det det nyehighhigh2 -udledning features samt reducerede brændstofforbrug og i høj fremtiden.

Vælg topudstyrede Allure-version med nye NuNu ersamt den her; den nye Peugeot 208!

Den iøjnefaldende generationsafløser erfra klar tiltilatatindtage de danske veje ––og erermed sit futuristiske design, innovative 2 -udledning tech Peugeot i-Cockpit 3D og lad oplevelsen nå nye højder.

Den nye Peugeot 208 fås 147.990 kr.

Oplev den til Danmarkspremieren – til Peugeot Nytårskur og er den her; den nye Peugeot 208!

Den iøjnefaldende generationsafløser er klar indtage de danske veje og med sit futuristiske design, innovative Nu er den her; den nye Peugeot 208!

Den iøjnefaldende generationsafløser er klar til at indtage de danske veje – og er med sit futuristiske design, innovative tech Peugeot i-Cockpit 3D og lad oplevelsen nå nye højder.

Den nye Peugeot 208 fås fra 147.990 kr.

Oplev den til Danmarkspremieren – til Peugeot Nytårskur og hightech Peugeot i-Cockpit 3D og ladbrændstofforbrug oplevelsen nå nyeoghøjder.

Den nye Peugeot 208 fås fra 147.990 kr. Oplev Vælg den tilden Danmarkspremieren – til Peugeot Nytårskur og features samt reducerede CO i høj grad på forkant med fremtiden. topudstyrede Allure-version med bl.a. det nye 2 -udledning Åbent Hus den 4.-5. januar. features samt reducerede brændstofforbrug og CO -udledning i høj grad på forkant med fremtiden.

Vælg den topudstyrede Allure-version med bl.a. det nye high2 features samt reducerede brændstofforbrug og CO2 -udledning i høj grad på forkant med fremtiden. Vælg den topudstyrede Allure-version med bl.a. det nye highÅbent Hus den 4.-5. januar. Åbent Hus den 4.-5. januar.

Nu er den her; den nye Peugeot 208!

Den iøjnefaldende generationsafløser er klar til at indtage de danske veje – og er med sit futuristiske design, innovative tech Peugeot i-Cockpit 3D og lad oplevelsen nå nye højder.

Den nye Peugeot 208 fås fra 147.990 kr.

Oplev den til Danmarkspremieren – til Peugeot Nytårskur og Nu den her; deni-Cockpit nye Peugeot 208!

Den iøjnefaldende generationsafløser er klar tilat at indtage dedanske danske veje –og og ermed medsitsit futuristiske design, innovative tech Peugeot i-Cockpit 3D og lad oplevelsen nå nye højder.

Den nye Peugeot 208 fås fra 147.990 kr.

Oplev den til Danmarkspremieren – til Peugeot Nytårskur og Nu erertech den her; den nye Peugeot 208!

Den iøjnefaldende generationsafløser er klar til indtage de veje – er futuristiske design, innovative Peugeot 3D og lad oplevelsen nå nye højder.

Den nye Peugeot 208 fås fra 147.990 kr.

Oplev den til Danmarkspremieren – til Peugeot Nytårskur og Ny Peugeot 208 Allure PureTech 100.

Pris inkl. nummerplader og levering: kr.

189.990,Inkl.

Skypakke som indeholder: Panorama glastag, Bakkamera samt DriverAssistPack.

(Værdi: 10.000 kr.)

A A ANBEFALER 24,4-18,2 km/l.

CO2 107-125 g/km.

Forbruget erforkant angivet efter denfremtiden. nye WLTP-norm, se evt. mere på samt wltp.dk.

Prisen er ekskl.(Værdi: metallak.

Bilenkr.) er vist det med nye ekstraudstyr.

- nummerplader features samt reducerede brændstofforbrug og CO -udledning i høj grad på med Vælg den topudstyrede Allure-version med bl.a. highÅbent Hus den 4.-5. januar.

Ny Peugeot 208 Allure PureTech 100.

Pris inkl. og levering: kr.

189.990,Inkl.

Skypakke som indeholder: Panorama glastag, Bakkamera DriverAssistPack.

10.000 2 A A ANBEFALER 24,4-18,2 km/l.

CO 107-125 g/km.

Forbruget er angivet efter den nye WLTP-norm, se evt. mere på wltp.dk.

Prisen er ekskl. metallak.

Bilen er vist med ekstraudstyr.

2 Nyfeatures Peugeot 208 Allure PureTech 100.

Pris nummerplader ogCO levering: 189.990,Skypakke som indeholder: Panorama glastag, samt DriverAssistPack.

(Værdi: 10.000 kr.)bl.a.

A månedlige A inkl. -96 ANBEFALER samt reducerede brændstofforbrug og CO -udledning iInkl. høj grad på forkant med fremtiden.

Vælg den topudstyrede Allure-version med detnye nyehighhigh24,4-18,2 km/l.

CO 107-125 Forbruget erforkant angivet efter denÅOP nye WLTP-norm, seBakkamera evt. mere på Prisen er ekskl. metallak.

Bilen erbl.a. vist det med ekstraudstyr. Åbent Hus den4.-5.

4.-5. januar.

2 kr.

Finansiering via Peugeot Finans v/Jyske Finans: rater á kr.

Fastg/km. rente 0,00%.

Debitorrente 0,00%.

3,69%.

Samlet kreditbeløb kr.wltp.dk.

151.992,-.

Udbetaling min.

20%, min. kr.

37.998,-.

Løbetid 96 mdr.. Samlede 21.830,-.

Apple CarPlay® kræver iPhone 5 eller nyere.

Der tages forbeholdfor prisog afgiftsændringer samt trykfejl. features samt reducerede brændstofforbrug og -udledning i høj grad påDebitorrente med fremtiden.

Vælg den topudstyrede Allure-version med Åbent Hus den januar.

2á Finansiering Peugeot Finans v/Jyske Finans: 96 månedlige rater kr.

1.830,-.

Fast rente 0,00%.

0,00%. ÅOP 3,69%.

Samlet kreditbeløb kr.

151.992,-.

Udbetaling min.

20%, min.

37.998,-.

Løbetid 96 mdr..

Samlede Apple CarPlay® kræver iPhone 5v/Jyske eller nyere.

Der tages forbeholdfor og afgiftsændringer samt trykfejl.

Finansiering viavia Peugeot Finans Finans: 96skal månedlige rater ápriskr.

1.830,-.

Fast rente 0,00%.

Debitorrente 0,00%. ÅOP 3,69%.

Samlet kreditbeløb kr.Danmarkspremieren 151.992,-.

Udbetaling min.

20%, min. kr.kr.

37.998,-.

Løbetid 96og mdr..

Samlede tech Peugeot i-Cockpit og lad oplevelsen nå nye højder.

Den nye Peugeot 208 fås fra 147.990 kr.

Oplev den til – til Peugeot Nytårskur Apple CarPlay® kræver iPhone 53D eller nyere.

Der tages forbeholdfor prisog afgiftsændringer samt trykfejl. kreditomkostninger kr.

23.688,-.

Samlet beløb der betales tilbage kr.

175.680,-.

Kaskoforsikring og betaling via Nets er påkrævet.

Positiv kreditgodkendelse forudsættes.

Der er 14 dages fortrydelsesret på lånet.

Der tages forbetech Peugeoti-Cockpit i-Cockpit 3D og ladoplevelsen oplevelsen nå nye højder. nye Peugeot 208 fås fra 147.990 kr.

Oplev den til Danmarkspremieren – til Peugeot Nytårskur og A Ader skal ANBEFALER 24,4-18,2 km/l.

CO 107-125 g/km.

Forbruget er angivet efter den nye WLTP-norm, se evt. mere på wltp.dk.

Prisen er ekskl. metallak.

Bilen er vist med ekstraudstyr.

2 Den tech Peugeot 3D og lad nå nye højder.

Den nye Peugeot 208 fås fra 147.990 kr.

Oplev den til Danmarkspremieren – til Peugeot Nytårskur og kreditomkostninger kr.

23.688,-.

Samlet beløb betales tilbage kr.

175.680,-.

Kaskoforsikring og betaling via Nets er påkrævet.

Positiv kreditgodkendelse forudsættes.

Der er 14 dages fortrydelsesret på lånet.

Der tages forbekreditomkostninger kr.

23.688,-.

Samlet beløb der skal betales tilbage kr.

175.680,-.

Kaskoforsikring og betaling via Nets er påkrævet.

Positiv kreditgodkendelse forudsættes.

Der er 14 dages fortrydelsesret på lånet.

Der tages forbeA A ANBEFALER 24,4-18,2 km/l.

CO 107-125 g/km.

Forbruget er angivet efter den nye WLTP-norm, se evt. mere på wltp.dk.

Prisen er ekskl. metallak.

Bilen er vist med ekstraudstyr.

2 A hold for trykfejl, afgifts-, pris-, renteændringer.

Kampagnen kan ikke kombineres med øvrige tilbud og er enkeltstående.

Kampagneperioden er gældende til og med 03.02.20 eller så længe lager haves.

A ANBEFALER 24,4-18,2 km/l.

COafgiftsændringer Forbruget er angivet efter den nye WLTP-norm, se evt. mere på wltp.dk.

Prisen er så ekskl. metallak.

Bilen er vist med ekstraudstyr. Åbent Hus den 4.-5. januar.

2 107-125 g/km. samt -tages forbeholdfor Apple CarPlay® kræver iPhone 5 eller nyere.

DerPEUGEOT prisog trykfejl. hold for trykfejl, afgifts-, pris-, renteændringer.

Kampagnen kan ikke kombineres med øvrige tilbud og er enkeltstående.

Kampagneperioden er gældende til og med 03.02.20 eller længe lager haves. Åbent Hus den 4.-5. januar.

PEUGEOT AmAGEr købEnhAvn øsTErbrO PEUGEOT LynGby hold for trykfejl, afgifts-, pris-, renteændringer.

Kampagnen kan ikke kombineres med øvrige tilbud og er enkeltstående.

Kampagneperioden er gældende til og med 03.02.20 eller så længe lager haves.

Apple CarPlay® kræver iPhone 5 eller nyere.

Der tages forbeholdfor prisafgiftsændringer samt trykfejl. Åbent Hus den 4.-5. januar.

Apple CarPlay® kræver iPhone 5 eller nyere.

Der tages forbeholdfor prisogog afgiftsændringer samt trykfejl.

PEUGEOT AmAGEr PEUGEOT købEnhAvn øsTErbrO PEUGEOT LynGby ++

++

+

++

+

+

++

++

+

++

+

+

PEUGEOT AmAGEr ++ PEUGEOT købEnhAvn øsTErbrO PEUGEOT LynGby Henrik Wessel AS,ANBEFALER Amager Henrik Wessel AS, Østerbro Henrik se Wessel AS, Kgs. LyngbyPrisen er ekskl. metallak. Bilen er vist med ekstraudstyr.

A A 24,4-18,2 km/l.

CO g/km.

Forbruget er angivet efter den nye WLTP-norm, evt. mere på wltp.dk.

2 107-125 Henrik Wessel AS, Amager Henrik Wessel AS, Østerbro Henrik Wessel AS, Kgs. LyngbyPrisen er ekskl. metallak. Bilen er vist med ekstraudstyr. ++ Henrik Wessel AS, Amager Henrik Wessel AS, Østerbro Henrik Wessel AS, Kgs. Lyngby A ANBEFALER ++A 24,4-18,2 km/l.

CO g/km.

Forbruget er angivet efter den nye WLTP-norm, se evt. mere på wltp.dk.

2 107-125 A A ANBEFALER Englandsvej 397 • 2770 Kastrup Strandboulevarden 122 • 2100 København Ø Firskovvej 21-23 • 2800 Lyngby 24,4-18,2 km/l.

CO 107-125 g/km.

Forbruget er angivet efter den nye WLTP-norm, se evt. mere på wltp.dk.

Prisen er ekskl. metallak. Bilen er vist med ekstraudstyr.

2 PEUGEOT AmAGEr PEUGEOT købEnhAvn øsTErbrO PEUGEOT LynGby Apple CarPlay® kræver iPhone 5 AmAGEr eller nyere. Der -tages forbeholdfor prisog afgiftsændringer samt trykfejl.

Englandsvej 397 • 2770 Kastrup Strandboulevarden 122 • 2100 København Ø Firskovvej 21-23 • 2800 Lyngby PEUGEOT PEUGEOT købEnhAvn øsTErbrO PEUGEOT LynGby Englandsvej 397 • 2770 Kastrup Strandboulevarden 122 • 2100 København Ø Firskovvej 21-23 • 2800 Lyngby Apple CarPlay® kræver iPhone 5 eller nyere.

Der tages forbeholdfor prisog afgiftsændringer samt trykfejl.

PEUGEOT AmAGEr PEUGEOT købEnhAvn øsTErbrO PEUGEOT LynGby Apple CarPlay® kræver iPhone 5 eller nyere.

Der tages forbeholdfor prisog afgiftsændringer samt trykfejl.

Telefon 32 52 37 00 • www.peugeot.dk/amager Telefon 39 18 55 11 • www.peugeot.dk/kbh-c Telefon 44 44 99 99 • www.peugeot.dk/lyngby Henrik Wessel AS, Amager Henrik Wessel Østerbro Henrik Wessel Kgs. Lyngby Telefon 32 37 00 • www.peugeot.dk/amager Telefon 39 55 11 • AS, www.peugeot.dk/kbh-c Telefon 44 99 99 • AS, www.peugeot.dk/lyngby Henrik Wessel AS, Amager Henrik Wessel AS, Østerbro Henrik Wessel AS, Kgs. Lyngby Telefon 32 5252 37Wessel 00 • www.peugeot.dk/amager Telefon 39 1818 55Wessel 11 • www.peugeot.dk/kbh-c Telefon 44 4444 99 99 • www.peugeot.dk/lyngby Henrik Amager Henrik AS, Østerbro Henrik Wessel AS, Kgs. Lyngby Englandsvej 397AS, • 2770 Kastrup Strandboulevarden 122 • 2100 København Ø Firskovvej 21-23 • 2800 Lyngby Englandsvej 397 • 2770 Kastrup Strandboulevarden 122 • 2100 København Ø Firskovvej 21-23 • 2800 Lyngby Englandsvej 397 • 2770 Kastrup Strandboulevarden • 2100 København Ø Firskovvej 2800 Lyngby PEUGEOT AmAGEr PEUGEOT købEnhAvn øsTErbrO PEUGEOT LynGby Telefon 32 52 37 00 • www.peugeot.dk/amager Telefon 39 18 55 11 122 • www.peugeot.dk/kbh-c Telefon 4421-23 44 99• 99 • www.peugeot.dk/lyngby PEUGEOT AmAGEr PEUGEOT købEnhAvn øsTErbrO PEUGEOT LynGby PEUGEOT AmAGEr PEUGEOT købEnhAvn øsTErbrO PEUGEOT LynGby Telefon 32 52 37 00 • www.peugeot.dk/amager Telefon 39 18 55 11 • www.peugeot.dk/kbh-c Telefon 44 44 99 99 • www.peugeot.dk/lyngby Instagram: Telefon 52 37 00 • www.peugeot.dk/amager Telefon 39Østerbro 18 55 11 • www.peugeot.dk/kbh-c TelefonAS, 44 Kgs. 44 99 99 • www.peugeot.dk/lyngby Henrik Wessel AS,32 Amager Henrik Wessel AS, Henrik Wessel Lyngby Instagram: Henrik Wessel AS, Amager Henrik Wessel AS, Østerbro Henrik Wessel AS, Kgs. Lyngby Instagram: Henrik Wessel AS, Amager Henrik Wessel AS, Østerbro Henrik Wessel AS, Kgs. Lyngby Henrikwesselas Englandsvej 397 • 2770 Kastrup Strandboulevarden 122 • 2100 København Ø Firskovvej 21-23 • 2800 Lyngby Henrikwesselas Englandsvej 397 • 2770 Kastrup Strandboulevarden 122 • 2100 København Firskovvej 21-23 • Henrikwesselas 2800 Lyngby Englandsvej 397 • 2770 Kastrup Strandboulevarden 122 • 2100 København ØØ Firskovvej 21-23 • 2800 Lyngby Telefon 32 52 37 00 • www.peugeot.dk/amager Telefon 39 39 18 18 55 55 11 11 • www.peugeot.dk/kbh-c Telefon 4444 4444 9999 9999 • www.peugeot.dk/lyngby Telefon 32 52 37 00 • www.peugeot.dk/amager Telefon • www.peugeot.dk/kbh-c Telefon • www.peugeot.dk/lyngby Telefon 32 52 37 00 • www.peugeot.dk/amager Telefon 39 18 55 11 • www.peugeot.dk/kbh-c Telefon 44 44 99 99 Web: • www.peugeot.dk/lyngby +

+

+

Web: Web: henrikwessel.dk henrikwessel.dk henrikwessel.dk

Drag­ør Nyt

Side 6

Film i Dragør Bio Disneys »Frost II« vises fra fredag den 3. til søndag den 5. januar kl. 14.00. »Jumanji: The Next Level« vises fredag den 3. og lørdag den 4. januar kl. 20.00 samt søndag den 5. januar kl. 16.30. »Le Mans ’66« vises mandag den 6. januar kl. 19.30, tirsdag den 7. januar kl. 14.00 (Senior Bio) og igen kl. 19.30 samt onsdag den 8. januar kl.

19.30.

Den danske besættelses-

film »De forbandede år« vises torsdag den 9. januar kl. 19.30.

Frost II Hvorfor blev Elsa født med magiske kræfter? Svaret drager hende og truer hendes kongerige. Sammen med Anna, Kristoffer, Olaf og Sven tager hun ud på en farlig, men bemærkelsesværdig rejse.

I den første film, »Frost«, frygtede Elsa, at hendes kræfter var for farlige for verden. I

2. januar 2020

»Frost 2« håber hun, at de kan redde den ...

Jumanji: The Next Level De fire teenagere, der overlevede prøvelserne i »Jumanji: Welcome to the Jungle«, genforenes i deres hjemby.

Hver især forsøger de at navigere rundt i deres nye liv som collegestuderende. Men da Spencer drages tilbage ind i Jumanjis verden, må de tre andre venner også vende tilbage til spillet. De opdager hurtigt, at intet er, som de regnede med.

»Le Mans ’66«.

ANLÆGSGARTNER

Tlf.: 22 82 25 28 · www.carstenriber.dk E-mail: kontakt@carstenriber.dk

BEGRAVELSE

Burchhardts Begravelsesforretninger Tårnby Begravelsesforretning Amager Landevej 49, 2770 Kastrup (overfor Tårnby Rådhus)

Vi træffes i vor forretning mandag–torsdag kl. 9–16 og fredag kl. 9–15 Aftaler træffes gerne i Deres hjem Vi træffes døgnet rundt på

32 52 77 87

Dragør Begravelsesforretning

Vi har modtaget:

Stabil udvikling Riv aldrig mure ned før du har tænkt over, hvorfor de blev bygget i sin tid.

Det kunne være en tese for Dansk Folkeparti.

Tænk dig om, inden du fjerner en støttemur i huset eller et hegn omkring engen med en olm tyr.

Det samme gælder for politik.

Gennem årene har flertal vedtaget en service for Dragør.

Så vi har grundlæggende en attraktiv service. Naturligvis er der mulighed for forbedringer, og det arbejder vi stedse for.

Men DF er meget bevidste om, at vi trods ekstra krav

til kommunens nye opgaver, som Staten pålægger os, ikke må glemme den daglige drift.

Det skylder vi kommunens personale en stor tak for.

Op til årets budgetvedtagelse i efteråret var der rigtig mange, som også i år valgte at male Fanden på væggen. Alt var tabt, og vi burde nedlægge Dragør snarest, var deres mantra. Nu lykkedes det atter i år at få vedtaget et budget som i alle tidligere år, hvor vi sikrede kerneværdierne uden hverken skatte- eller grundskyldsstigninger.

Og alt taget i betragtning kom vi langt bedre igennem

Amager Entreprenøren

Edith Hoe Lorentzen’s eftf.

Brolægning • Udlejning af maskiner Levering af containere • Asfaltering Renovering af fortov og kloak Snerydning og saltning

v/ Michael Riis

Kongevejen 19A Begravelse og bisættelse ordnes overalt

Vi træffes efter aftale på Telefon 32 53 06 29 · Døgnvagt Bisættelse

Alle aftaler træffes gerne hjemme hos Dem.

Kastrup Begravelsesforretning TLF. 32 55 55 55 • DØGNVAGT

Øens Bedemand v/ Søren Riber WWW.OENS-BEDEMAND.DK Løjtegårdsvej 129 · Møllevej 2, Dragør Åbent efter aftale 7785 Ring: 3253 5708 / 2254 2068 6996 Døgnvagt også søn- og helligdage

Rikke Drachmann

Tlf.

20 64 60 15

Fax

32 94 80 05

vognmand_michaelHolm@hotmail.com

Medlem af

Snedker-tømrerfirmaet

Flindt & Pedersen

Alt snedker/ tømrerarb.

søren levinsen ude interiør

opgaver i træ og tømmer

Malerfirmaet D. Steen

Casper Drachmann

MalerMester

tlf.: 32 53 27 99 Mobil: 40 55 27 99 totalløsninger inden for malerfaget Ring for mere information samt et godt tilbud

Stubvænget 7 • 2791 Dragør • Mobil 26 12 85 66 • clausbohs@c.dk

Bjergerlav 3 • 2791 Dragør owh@owh.dk • www.owh.dk

Alt malerarbejde udføres

Tlf: 32 53 29 56 Mobil: 20 68 85 77 Badstuevælen 8 2791 Dragør

Telefonbogen til fagmanden

Tømrerfirma Søren Levinsen ApS Søndre Tangvej 22, 2791 Dragør www.sorenlevinsen.dk

tlf. 26 28 64 78

31 75 75 75 Alle former for EL installationer Belysning · Dørtelefon · Pds · Data Internet · Solenergi · Overvågning Samt rådgivning

El-installatør Englandsvej 401 2770 Kastrup

Tlf. 32 50 19 95

DERES LOKALE HÅNDVÆRKER

Det ses i Drag­ør Nyt ...

Annoncer: redaktion@dragoer-nyt.dk 32 53 08 67

DIN TØMRER I DRAGØR

• • •• •• ••

Ombygning & renovering Ombyg & renovering Pudsning, & fugning Puds, filtsning, filts, kalk &kalkning fuge arbejde.

Vægfliser, klinker, natursten & Vægfliser, klinker, natursten sålbænke & sålbænke.

Bad, toilet, køkken & bryggers Bad, toilet, køkken & bryggers.

Mikkel Jørgensen, Sydstrandsvej Dragør Mikkel Jørgensen • Sydstrandsvej 5 •5,Dragør Tlf. 22461379, 22 46 13 79mikkel@lejenmurer.dk • mail@lejenmurer.dk Tlf.

Vi tilbyder også energiløsninger, vandledningsarbejder, ejendomsservice, total- og underentrepriser – og meget mere!

OBS: Døgnvagt for vore faste kunder!

Gaskedler Varmepumper Badeværelser Gas-service VVS-arbejde

Vi udfører også mindre opgaver

DM Tømrer & Snedkerservice – også aften og weekend Danmathiasen@msn.com www.dmts-service.dk

g

Vinduespudsning til superpriser

27 11 13 12

Bad – bryggers – vvs – kloak ... vi klarer det hele!

Hurtig udførelse

vinduespudser

Ring og få et tilbud uden binding

32 50 56 00

Høj kvalitet – lave priser

Rybner Polerin

Brug din lokale

Aut. VVS & GAS installatør

Kontakt Finlow hvis du har brug for hjælp

TELEFON 32 51 45 59 FINLOW@FINLOW.DK • WWW.FINLOW.DK FI N LOW VVS A/ S • KVALITET O G S E RVI C E G E N N E M 45 ÅR

• Gas og fjernvarme service • VVS-installationer Nu og • VVS-service så O Energioptimering NLINE • BOOK • Alternativ energi ING • Rådgivning

Dragør VVS & Blikkenslagerforretning Aps Skipperstræde 10 · 2791 Dragør · 32 53 13 82 www.dragoervvs.dk · info@dragoervvs.dk

ORLA HANSEN & SØN A/S 32 53 14 29

Altmurerarbejde murerarbejde udføres Alt udføres

Alt el-arbejde udføres

elektrikerfirmaet.dk

Bag Engvælen 16 · 2791 Dragør Telefon: 40 31 45 44 kim@groening.dk www.groening.dk

VINDUESPOLERING

er lys ind – jeg lukk

MURERE

Endvidere er suppleanter til kommunalbestyrelsen også blokeret.

Jeg nægter at tro på, at der foregår borgerunddragelse andre steder.

Mand jer op og stå for jeres holdninger og lad være med at være nogle tøsedrenge.

Med venlig hilsen Allan Karlsson

Butik: Kirstinehøj 30 • 2770 Kastrup • www.amagervvs.dk

VVS/BLIKKENSLAGERE

Lej EN en Murer LEJ MURER

AUTORISERET EL-INSTALLATØR

At blokere alle kritikere betyder, at opslaget er en ren monolog, og kun til gavn for dem, der er enige med Eik og Kim. Ren borgerunddragelse.

Hvornår bliver I voksne mennesker?

I er gået ind i politik, fordi I har en holdning, så hvorfor ikke forsvare jeres holdninger over for alle Dragørs borgere?

30 30 70 54

MALERE

Bohs Wiekierak

Venstres valgløfte »En ny borgerdialog med øget inddragelse af borgerne« lader vente på sig.

Borgmester Eik Dahl Bidstrup og Kim Dupont fortsætter deres opslag på Facebook eller på Dragør Nyheder, trods det, at de har blokeret alle kritikere.

Medlem af Københavns Tømrerlaug TILSLUTTET

Kernehuset, Fælledvej 2 Tlf. 32 53 20 09 Fax 32 94 63 63 fp@flindt-pedersen.dk www.flindt-pedersen.dk

Otto Wulff Hansen aps

Aut. el-installatør Claus

Venstres borgerinddragelse en by i Rusland

Alt tømrer- og snedkerarbejde udføres: Døre og vinduesudskiftning Køkkener og gulve Ny- og ombygninger Carporte og garager Ejendomsreparation

Alt tømrer/ snedkerarbejde udføres tlf. 29 86 80 80 jm@carter-glud.dk

Glarmester Madsen & Sønner

Kenneth mobil: 40 13 78 17

Vi har modtaget:

Snedker og tømrermester Gröning ApS

Medlem af

Jesper mobil: 40 13 76 96

ELEKTRIKERE

København, da nazisterne besætter Danmark i april 1940.

Karl kæmper for at videreføre produktionen på fabrikken, men for at beskytte sin familie og sine ansatte begynder han modstræbende at producere til det tyske marked.

Det bringer ham ind i et kontroversielt samarbejde med besættelsesmagten og medfører smertelige brud i familien.

VVS/BLIKKENSLAGERE

udføres efter mål

GLARMESTRE

Kongevejen 11, 2791 Dragør – telefon 32 53 61 60

Kontakt os på tlf. 22 33 86 66 Kongelundsvej 308, 2770 Kastrup info@drachmannbegravelser.dk www.drachmann.nu

Strandbakken 21 2791 Dragør

Opmagasinering Flyttevogne 10 – 54 m3 3 – 21 pallepladser Klimatransport Varme – Køl – Frost Ned- og udpakning Klaver- og flygeltransport Kørsel for De Kongelige »når de ringer«

Alt glarmesterarbejde udføres til forretninger og private

Vi fokuserer på at være nærværende og omsorgsfulde, når vi guider jer igennem en af livets svære stunder. Vores nærvær vil for jer føles trygt.

tiden under 2. verdenskrig og skildrer krigens nådesløse greb om en dansk familie i de første år af besættelsen (1940– 43), hvor samarbejdspolitikken eksisterede.

Karl Skov er en selfmade, succesfuld ejer af en stor elektronikfabrik og har en kone og fem børn. De lever det gode, privilegerede overklasseliv på Strandvejen nord for

»De forbandede år«.

TØMRERE/SNEDKERE

ApS

Amagerbrogade 155

budgetfasen i Dragør, end de gjorde i de fleste andre kommuner.

Vi har i byrådet sidste år fået vedtaget en række politikpunkter på forskellige områder som børn, ældre og handikappede med videre. Ambitiøse ønsker for servicen.

Disse programmer kan ses på kommunens hjemmeside.

Nu er en fin programerklæring intet i sig selv. Lakmusprøven er, hvordan de fine ord implementeres i den daglige drift. Det er vores håb, at ånden bag reglerne tages seriøst af personale og politikere, når hverdagen melder sig.

I det nye år vil der traditionen tro være en lang række nye udfordringer, som vi skal være rede til at håndtere. Det er DF klar til i samarbejde med andre partier.

Vi ønsker alle en rigtig glædelig jul og et godt nytår.

Med venlig hilsen Morten Dreyer Formand for Dansk Folkeparti i Dragør

Hingstegaarden • Ndr. Dragørvej 11 • Dragør Storm: 32 53 31 06 • 24 23 87 11

FLYTTEFIRMAER/TRANSPORT

Begravelse

»Jumanji: The Next Level«.

»Frost II«.

ENTREPRENØRER/BROLÆGNING

www.burchhardt.dk

Oscarvinderne Matt Damon og Christian Bale har hovedrollerne i »Le Mans ’66«, som er baseret på den virkelige historie om den visionære, amerikanske bildesigner Carroll Shelby (Damon) og den frygtløse, britiske racerkører Ken Miles (Bale), der sammen tog kampen op mod de fysiske love og deres egne personlige dæmoner for at bygge en revolutionerende racerbil for Ford. Sammen udfordrede de Enzo Ferraris altdominerende racerbil i 24-timers løbet Le Mans i Frankrig, 1966. »De forbandede år« sætter fokus på samarbejdspolitikken i Danmark i besættelses-

Anlægsgartner og Brolægger Alle former for belægning Nyanlæg af haver Rullegræs Træfældning og beskæring Hækkeklipning

Le Mans ’66

De forbandede år

Carsten Riber · · · · ·

Spillerne bliver nødt til at udforske nye og ukendte territorier i jagten på at få Spencer levende hjem og selv overleve verdens farligste spil.

Aut. gas- og vandmestre

Vinduespolering Mobil

20 45 17 58 S. Kolding

Blikkenslagerarbejde Badeværelser · Naturgas Vand · Varme · Kloak – kun få minutter væk!

Hovedgaden 36, Store Magleby, 2791 Dragør E-mail: mail@orla-hansen-vvs.dk · www.orla-hansen-vvs.dk

2. januar 2020

Dragør Nyt

Side 7

Konfirmationer i begge kirker.

Mange stemmer til EU-parlamentsvalget.

re fejres i Drag­ør Boldklubs lokaler med borgmesterhåndtryk og gave.

Havnens Dag – Vild med vand afholdes for fjerde gang, og der er mange aktiviteter på havnen og på vandet omkring den.

Juni

Året der gik – del 2 Et tilbageblik på store og små begivenheder i Dragør fra april til juni n Fortsat fra side 4 Det er konfirmationstid, og både Drag­ør og St. Magleby Kirker er fyldt med glade unge og deres familier.

De grønne pigespejdere fyl-

der 100 år – det fejres i Århus blandt andet med tale af Prinsesse Benedikte.

Drag­ør Musik- og Kulturskole stiller med to bands til musikskoledage i Tivoli.

Kontorhuset Framehouse,

der er et CO2-neutralt og stort set energiselvforsynende byggeri, indvies.

Drag­ ør Roklub markerer sit 50-års-jubilæum med en festlig reception. Trods kraftig blæst kommer der roende besøg fra Roklubben Øresund.

Drag­ør Musik- og Kulturskole drager på koncertturné til kommunens tre skoler.

Valgdeltagelsen er rekordhøj ved valget til EU-parlamentet.

Drag­ør Fort får ny »kommandant«, da Torben Bødker overdrager det daglige ansvar til Andreas Chesme.

Kommunens sportsudøve-

Drag­ ør Motorbådsklub afholder sin årlige fiskekonkurrence, og trods vejrgudernes drilleri stævner ti både ud.

Amagermuseet er vært for et seminar i Gartnerinetværket. Ud over foredrag besøger gæsterne også museets køkkenhave.

Embedsmænd fra Singapore besøger Drag­ ør Skole for at lære, hvordan en dansk skole drives. Öresundsmarkedet, som er det nye navn for Drag­ ør Madmarked, besøger Drag­ør Havn.

Netværk for Bindingsværk besøger Drag­ør og St. Magleby og er på byrundtur begge steder. Fokus er den særlige byggeskik i de to byer.

Fortsættes på bagsiden n

Drag­ør Roklub fejrer 50-års-jubilæum.

Byrundtur i Netværk for Bindingsværk.

HVALSØ HOLDI NG A/S

Møbleret kontor til leje Havnens dag.

Kontor Kontor Lagerrum fra

43 m2 84 m2 8 m2

5.665,- kr.

12.831,- kr. fra 619,- kr.

Kontorerne og fællesarealerne er møbleret med designermøbler. Frit internet, fri parkering, adgang til kantine og stor terrasse. Lækre fællesarealer i moderne ny bygning.

Hvalsø Holding A/S 22 72 31 61 Dragørs nye erhvervsbyggeri, Framehouse, indvies.

Borgmesteren hylder kommunens sportsudøvere.

Drag­ør Madmarked kommer tilbage under navnet Öresundsmarkedet.

Fangsten vejes efter Drag­ør Motorbådsklubs fiskekonkurrence.

e s s a k t s o p n i d 0 d 2 e 0 m 2 e r j a ø u d n l a j .

Ho 9 g o .

8 n de

Drag­ør Musik- og Kulturskole på koncertturné.

KØR UDENOM BILKØEN Har du ikke fået din bil rustbeskyttet eller efterbehandlet, er det en rigtig god idé at få det gjort nu. Husk: Det er aldrig for tidligt og sjældent for sent at rustbeskytte!

RING OG FÅ EN TID: DINITROL CENTER KASTRUP Egensevej 29–31, 2770 Kastrup Telefon: 32 52 60 66 www.dinitrol-amager.dk

ALT I AUTOREPARATIONER

Få et nyt stærkt Decra tag

Vi er eksperter i at lægge det

Det er stærkt.

Det ser godt ud.

Det er farveægte.

Kvalitet der holder.

Der er 15 års totalgaranti og 30 års produktgaranti.

Kan lægges direkte ovenpå eksisterende tag.

Vi er tilsluttet en landsdækkende kontrolordning.

TØMRERMESTER KNUD VERDICH A/ S Tømmerupvej 94 2770 Kastrup Tlf.: 32 53 55 35 E-mail: knud.verdich@mail.dk Tømrer-, snedker-, køkken- og glasarbejder udføres.

Drag­ør Nyt

Side 8

2. januar 2020

Mandag den 23. december trodsede 86 personer og to hunde den stille støvregn og spadserede med til Kampensgade. Her besøgte de Bente og Palle, der viste et vindue med temaet »julehilsen til Anna«. Man kan i øvrigt læse om Anna i Historisk Arkiv Drag­ ørs årsskrift fra 2018, hvor hendes livsforløb er skildret. Bente og Palle har også nogle hjemmestrikkede juletræer og en samling af små »Amager-nisser«, der blandt andet bærer på forskellige, typiske Amager-ting, eksempelvis en tøndestok.

Levende Låger

Tirsdag den 24. december gik 114 personer og seks hunde en omvej med Levende Låger for at vende tilbage på Badstuevælen, hvor der i »Broders Gave« blev fortalt den fantastiske historie om Svend Jensen Kjæmpe, der har bygget huset. Han tjente en formue på at grave guld i Californien. Han byggede huset, der står der den dag i dag, til sine to, ugifte søstre. Dertil kom fortæl­ lingen om, hvordan det er at være nabo til en så livlig plads.

Fredag den 20. december deltog 100 mennesker – inklusive et par cykler fra Cykling uden Alder – i Levende Låger. Deltagerne besøgte Hans Isbrandtsens Plads, med den lille fine vandpumpe.

David Schoenbaum og de andre beboere tog imod og fortalte om deres gode naboskab og sammenhold omkring pladsen. Derefter sang alle »Glade Jul« akkompagneret af David Schoenbaum på trompet. Fotos: TorbenStender.

Lørdag den 21. december mødte næsten 200 mennesker op på Badstuevælen for at gå med Levende Låger. Dagens tur var kort – den gik til Guldsmeden Barbara Maria på Kongevejen. Her for­ talte butikkens indehaver, Maria Nielsen, om hendes store passion for diamanter – og om hvordan hun som en af Danmarks kun tre diamanteksperter for nyligt var med på en spændende tur til Brasilien, som er kendt for sine mange forskellige ædel­ stene, og hvor man i det forrige århundrede oplevede et stort diamanteventyr.

Sidste weekend med julemarked Søndag den 22. december gik 218 personer og fem hunde med, da Levende Låger gæstede Blushøjspejderne på Engvej. Alle deltagere hørte en smule om spejderbevægelsens oprindelse og om, hvordan spejderlivet er blevet en kærkommen chance for at komme ud i naturen og lære praktiske færdigheder som for ek­ sempel at læse et kort, forstå et kompas, at slå et telt op, håndtere en økse samt at tænde et bål og lave mad over det.

Vores allesammens

* 07.06.1928 ✝ 24.12.2019

DRAGØR KIRKE Søndag den 5. januar kl. 10.00: Anette Lyneborg Onsdag den 8. januar kl. 9.30 Morgensang Torsdag den 9. januar kl. 10.00 Højskoleformiddag

Har fået fred

H

Per Schouenborg

Familien

Bisættelsen finder sted fra Dragør Kirke torsdag den 9. januar kl. 12.00

Godt nytår Redaktionen på Dragør Nyt vil gerne sige tak for 2019. Vi håber, at alle er kommet godt og sikkert ind i det nye år.

Fra årsskiftet ændres avisens udgivelsesdag fra tirsdag til onsdag.

Fremover kan Dragør Nyt således hentes i butikker med mere og læses på nettet fra onsdag formiddag, medens avisen kommer i postkasserne i løbet af onsdag og torsdag.

Dragør Nyts normale deadlines vil for 2020 være: Korrekturannoncer: Torsdag kl. 12.00 Øvrige annoncer: Fredag kl. 15.00 Indlæg og læserbreve: Mandag kl. 10.00

STORE MAGLEBY KIRKE Søndag den 5. januar kl. 10.00: Andreas Wille Tirsdag den 7. januar kl. 17.00 Andreas Wille

redaktion@dragoer-nyt.dk

Mørket sænkede sig over Badstuevælen søndag den 22. december, hvor Drag­ør Julemarked havde sidste åbningsdag.

Verdens bedste far og morfar

Erik Grum-Schwensen * 25.05.1939

✝ 22.12.2019

Jens Emil, Christine, Maria, Tobias og Louise Bisættelsen finder sted i Dragør Kirke torsdag den 2. januar kl. 13.30 Hundetræf på julemarkedet.

Julemarkedets faste musikant, Fin Alfred, kan nu gemme nis­ sehuen væk for en stund. Fotos: TorbenStender.

Hvem skal have årets Sports- og Kulturpris 2019?

Sammen med Folkeoplysningsudvalget uddeler vi traditionen tro igen i år Sports- og Kulturprisen til en person, en forening, en klub der har opnået et bemærkelsesværdigt sportsresultat eller arbejde til gavn for kulturlivet i Dragør Kommune.

Frist for at indstille til prisen Du kan indstille en kandidat til prisen for året 2019. Du skal sende din indstilling til kulturogfritid@dragoer.dk senest tirsdag den 21. januar 2020.

Læs mere om prisen og kriterier for at indstille på www.dragør.dk – søg på sports- og kulturpris.

www.dragoer.dk Dragør Kommune · Kirkevej 7 · 2791 Dragør 32 89 01 00 · sikker post – se dragoer.dk/kontakt Politiet havde tid til at julehygge med børnene.

2. januar 2020

Dragør Nyt

Side 9

Tlf: 32 53 10 25

Bøgvald

Hos EDC Bøgvald er kundetilfredsheden stor – vi giver ekstra god service

Husk altid at ringe til EDC Bøgvald hvis du skal sælge

Ejendomsmægler & Valuar, MDE

NYHED

NYHED

A

A

2020

A

A

2015

Dette gedigne hus på Møllevej er det perfekte hus for alle jer, der søger en mindre villa eller rækkehus. Huset ligger bagerst på en koteletgrund og er derfor ikke udsat for støj fra vejen. Villaen er bygget i røde sten og med tag af betonteglsten. Gode, solide materialer der stadig er mange år tilbage i. Huset står som ved byggeår og er indrettet med entré, flisebadeværelse med kar, 3 rummelige soveværelser, spisekøkken, bryggers og lys stue. Huset har plads til familien, men er også et godt hus til jer der ønsker noget mindre.

Pris Udbetaling Ejerudgift Brt./nt.

Grund Bolig Rum/Vær.

Opført/omb.

Sag Kontakt

A

2015

A

Villa med 3 soveværelser, stue og spisekøkken

Kilde Boligsiden 27.12.19

*

NYHED

2020

Møllevej 51A – Dragør

9,5 ud af 10*

2020

A

A

2010

2010

2015

A

A

2010

B

B

A

A

C

C

B

D

D

C

E

E

D

F

F

E

G 3.795.000 190.000 4.059 15.355/13.485 783 m2 97 m2 3/2 1993 27902098 32 53 10 25

NYHED

Poppelvej 84B – Dragør

Flot udsigt over Øresund Kunne du tænke dig at nyde morgensommersolen og kaffen med udsigt over Øresund – så er muligheden her i denne dejlige gulstensvilla som indeholder to store altaner der begge har udsigt over Øresund. Villaen, der er bygget i 1976 og med tilbygget tagetage fra 2008 optræder som en sand perle med sine 3 store »huller« i etageadskillelsen, der giver dele af stueetagen fuld udnyttelse af det spændende lysindfald fra 1.-salen. Søvang som by er superpopulær, da den ligger tæt til vand og natur.

Pris Udbetaling Ejerudgift Brt./nt.

Grund Bolig Rum/Vær.

Opført/omb.

Sag Kontakt

G 6.200.000 310.000 4.777 25.041/21.995 701 m2 176 m2 5/4 1976/2008 27902105 32 53 10 25

Grusbakken 1B – Dragør

Pris Udbetaling Ejerudgift Brt./nt.

Grund Bolig Rum/Vær.

Opført/omb.

Sag Kontakt

Unik villa med meget populær beliggenhed Ønsker I at bo på en af de mere populære adresser i Dragør i en villa der ikke har sin lige, så kan huset her på Grusbakken sagtens komme til at danne rammerne om jeres nye hjem. Huset er bygget i 1961 og var i den tid uden førstesalen – den kom til i 1969. Huset står den dag i dag som oprindelig indvendigt med et væld at spændende løsninger og flotte detaljer. Haven er nem og overskuelig med stor anlagt stenterrasse og swimmingpool. Her er du ikke langt fra Dragør gamle by med shopping, restauranter og den hyggelige havn.

F 5.695.000 285.000 G 4.089 23.005/20.207 729 m2 220 m2 6/4 1961/1969 27902106 32 53 10 25

NYHED

VELKOMMEN TIL 2020 Vi glæder os til at hjælpe flere glade kunder godt videre i deres nye bolig

A

2020

A

2020

A

2015

A

2010

A B C

A

D

2015

Vi er allerede klar med flere spændende bud på en ny bolig i 2020

A

Vierdiget 84 – Dragør

2010

Nybygget rækkehus i 1. række til Øresund

A

Nåede I ikke at sikre jer en af disse eksklusive boliger i første omgang, så er B muligheden der nu igen. Dette enderækkehus med et ekstra sæt vinduer og dermed bedre lys, er i 2 fulde plan med balkon og på 141 m². Rækkehuset C er opført i moderne arkitektur med ensidig taghældning. I den lyse stueetage bydes på entré, badeværelse med toilet og håndvask, køkken-alrum og stue. Fra stuen er der udgang til husets terrasse/have. På 1.-salen er derD3 store, gode værelser samt et fælles walk-in-closet. Endvidere et veldisponeret, stort badeværelse. Fra det ene af værelserne er der udgang til balkon.E Pris Udbetaling Ejerudgift Brt./nt.

Sag

5.895.000 295.000 4.852 23.810/20.914 27902080

F2 163 m 141 m2 G 4/3 2019 32 53 10 25

Grund Bolig Rum/Vær.

Opført Kontakt

St. Magleby Strandvej 13 – Dragør

E

Familievilla i ét plan med en god beliggenhed

F

Ønsker I jer en velindrettet familievilla i ét plan med en dejlig atmosfære, så G er den her. Ejendommen fremstår meget velholdt og er indrettet med et en stor vinkelopholdsstue med udgang til en dejlig udestue, terrasse og have.

Spisekøkken, 3 gode soveværelser, badeværelse og gæstetoilet. Villaen giver god plads til familien med børn, men også til parret der bare godt kan lide god plads og en dejlig have at hygge sig i. Beliggenheden er rigtig god på Dragør Sydstrand på en lille lukket stikvej i et eftertragtet kvarter ganske nær vandet. Haven er skøn, nem at holde og med en ugenert terrasse.

Pris Udbetaling Ejerudgift Brt./nt.

Sag

4.200.000 210.000 4.594 16.985/14.918 27902113

Grund Bolig Rum/Vær.

Opført Kontakt

749 m2 134 m2 5/3 1970 32 53 10 25

A

2020

A

2015

A

A

2010

2020

Vi har også flere kunder i vores køberkartotek, som venter på deres nye bolig: SØGER:

BYTTE ANNONCE:

SØGER:

Familie på 2 voksne og 1 barn fra Dragør søger et dejligt Dragørhus med en lille gårdhave – gerne i Dragør gamle by.

Familie med fritliggende Nordbohus søger et mageskifte med villa i et plan omkring Nordstrandskolen.

Helst 4 soveværelser, 2 badeværelser og åbent køkken.

Købeklar kunde søger en god lejlighed i stueetagen i Lo & Lade på E C Hammersvej.

Prisniveau ca. 4 mio.

A A

A A

C

B

D

C

E

D

F

Godt begynderhus tæt ved vandet

Pris 5.795.000 Udbetaling 290.000 Ejerudgift 4.934 Brt./nt.

23.408/20.561 Sag 27902049

Grund Bolig Rum/Vær.

Opført/omb.

Kontakt

214 m2 999 m2 7/5 1975/2009 32 53 10 25

G

På en af Søvangs mest attraktive veje ligger dette charmerende etplanshus. Entréen giver adgangen til de fleste af ejendommens rum. Hyggelig stue med udgang til haven.

Fra stuen går man ind i det velfungerende køkken – herfra kan man holde kontakt med familien i stuen. Vaskerum og badeværelse med kar. Pænt soveværelse og børneværelse.

Pris 3.200.000 Udbetaling 160.000 Ejerudgift 3.636 Brt./nt.

12.960/11.381 Sag 27902085

Grund Bolig Rum/Vær.

Opført/omb.

Kontakt

A

739 m2 87 m2 3/2 1973/1982 32 53 10 25

A

2020

2020

A

A

2015

A

2015

A

A

2010

2010

A

2015

A

A

A

B

A

2010

B

B

B

C

A

C

C

C

D

B

D

D

D

E

Øresunds Alle 40 – Dragør

C

Strandbakken 10 – Dragør

Utraditionel og overraskende

F

Unik villa på Øresunds Alle

D

Pænt hus – plads til den store familieF

Utraditionel gulstensvilla med rødt tegltag. Stor, herskabelig og højloftet hall. Tre lyse stuer ensuite. Stort spiseG køkken, viktualierum, badeværelse, lille mellemgang og børneværelse. Flot, svungen trappe op til 1. sal. På 1.-salen finder du 4 børneværelser og et stort forældresoveværelse. Stort badeværelse samt et mindre badeværelse.

Grund Bolig/kld.

Rum/Vær.

Opført Kontakt

A

Denne vejholdte ejendom i søvang fremstår i flot og generelt velvedligeholdt stand. Ejendommen har flot lysindG fald i alle rum og emmer af hygge til den store familie.

Ideel til familien med flere børn, måske sammenbragt med flere børn eller familien med behov for hjemmearbejdsplads, gæsteværelse eller værelse til au-pair.

Engvej 21 – Dragør

Pris 6.950.000 Udbetaling 350.000 Ejerudgift 5.396 Brt./nt.

28.044/24.636 Sag 27902070

B

Lille Tværvej 5 – Dragør

2010

2020

A

F

A

A

2010

E

2015

2010

A

Skøn villa med ugeneret udsigt

2020

2015

A

Søvej 20 – Dragør

A

2020

2015

783 m2 199/132 m2 6/3 1977 32 53 10 25

Krudttårnsvej 8G 2791 Dragør Tlf: 32 53 10 25

Her udbydes en unik villa med vandskurede vægge og elegante, flade, sorte teglsten – velbeliggende på den efE tertragtede og fredelige Øresunds Alle i 2. række til vandet. Her er sundkig fra både soveværelse og hems. DenF ne villa er med sine flotte, skulpturelle detaljer virkeligt noget for sig. Baghaven med et flot, grønt pool-område.

G Pris 8.245.000 Udbetaling 415.000 Ejerudgift 6.721 Brt./nt.

33.257/29.216 Sag 27901813

Grund Bolig Rum/Vær.

Opført Kontakt

591 m2 168 m2 6/5 2009 32 53 10 25

E

Pæne og velholdt, arkitekttegnede etplansvilla på Dragør Nordstrand – med en superanvendelig indretning. Her G er entré med opbevaringsplads. 4 store og reelle soveværelser, 2 badeværelser, en hyggelig stue og et lækket køkkenalrum.

Hele huset står både ude og inde i en generel god og velholdt stand. Her er man tæt på vandet og badebroer.

Pris 5.180.000 Udbetaling 260.000 Ejerudgift 5.335 Brt./nt.

20.926/18.380 Sag 27901730

Grund Bolig Rum/Vær.

Opført/omb.

Kontakt

Anette Bøgvald Sainis Indehaver, ejendoms­ mægler og valuar, MDE med DE Tryghedsmærke

712 m2 158 m2 6/4 1960/1968 32 53 10 25

Jægervej 10 – Dragør

E

Skriverengen 6 – Dragør

Lækker, velholdt villa

F

Velholdt etplansvilla på NordstrandenF

Vil I bo centralt, stort og med en populær placering i Dragør, så er huset her noget for jer. Stueplanet er indretG tet med 4 værelser, 2 badeværelser, køkken-alrum, kontor, 2 bryggers og 2 lækre stuer. Kælderen med sine 60 m giver ekstra plads. Her er 2 store disponible rum, et viktualierum, ekstra bryggers samt et badeværelse med brus.

Pris 6.495.000 Udbetaling 325.000 Ejerudgift 6.445 Brt./nt.

26.225/23.037 Sag 27901948

Claus Krogh Ejendomsmægler og valuar. MDE

Grund Bolig/kld.

Rum/Vær.

Opført/omb.

Kontakt

869 m2 225/60 m2 6/4 1968/2004 32 53 10 25

Kasper Terkildsen Salg og vurdering

E

Villaen i et plan er arkitekttegnet, spændende og meget rummelig. Her er god plads til børnefamilien eller de, som G bare godt kan lide god plads. Her er anvendt gode materialer og tænkt over alle detaljer, så husets anvendelighed er i top. En skøn, nem, helt lukket have. Beliggenheden er særlig god på en attraktiv, stille, lukket villavej.

Pris 5.495.000 Udbetaling 275.000 Ejerudgift 4.963 Brt./nt.

22.199/19.499 Sag 27901849

Maria Christiansen Salgskoordinator og ejendomsmægler MDE

Grund Bolig Rum/Vær.

Opført/omb.

Kontakt

700 m2 157 m2 5/4 1962/2017 32 53 10 25

Drag­ør Nyt

Side 10

DRAGØR

2. januar 2020

UDSALGET er startet i Boutique No.1

KØB 2 BETAL 1

Folketingsvalget grundlovsdag afholdes i Hollænderhallen og på Drag­ør Skole.

Den billigste del er gratis

BOUTIQUE No.1

Kongevejen 1 Tlf. 32 53 08 05

Fat Bastard rød, hvid eller rosé

2F LA

75 cl. Frankrig.

SK

E SK

R

3F L

A

Mandag–fredag kl. 10.30–17.30, lørdag kl. 10–15, søndag kl. 12–16 Besøg os også på nettet: www.boutiquenumberone.dk

12900 SPAR 7845

ER

HALLOY C AF E

HALLÖY CAFÉ

Kig ind og varm dig med vores lækre varme kakao og byens bedste kaffe DRAGØR STRANDHOTEL

Vinternyhed

Giordana Primitivo eller Yoga

Vi holder åbent torsdag til søndag i januar og februar

75 cl. Italien.

6F LA

Drag­ør Marked.

DRAGØR STRANDHOTEL

SPAR 10930

Pinsesang på Blushøj.

Året der gik – del 2 Et tilbageblik på store og små begivenheder i Dragør fra april til juni n Fortsat fra side 7 Grundlovsdag findes valgurnerne frem for anden gang på bare 14 dage – denne gang gælder det valg til Folketinget.

Ligeledes grundlovsdag kan man gøre et godt loppefund på Badstuevælen, og på fortet kan Navy Day opleves med mange aktiviteter.

Drag­ ør Boldklub afholder pinsestævne med deltagelse af hele 298 klubber.

Drag­ ør Marked trækker

Torsdag den 9. januar:

Wienerschnitzel

R KE

69

00

Der er både fodbold og rugby på programmet ved Drag­ør Boldklubs pinsestævne.

Juice- og sandwichbar Kongevejen 11 2791 Dragør

10900

S

Navy Day på Drag­ør Havn.

Pellegrino 1 liter.

SPAR 6060

med grøntsager, stegte kartofler og skysauce

178

kr.

Bordbestilling og oplysninger ang. menuer m.m.

– kontakt os på 32 53 00 75

Følg os også på facebook: Dragør Strandhotel

Ringridning. mange gæster – der er kræmmermarked, musik og forlystelser for alle aldre.

På engen ved Sdr. Strandvej dyster rytterne fra Drag­ør Fastelavnsforening i ringridning.

På Blushøj synger Drag­ør Sangforening traditionen tro pinsesøndag.

Drag­ ør Is åbner efter en gennemgående istandsættelse. Forretningen er efter mange års bortforpagtning tilbage på familiens hænder.

En kinesisk delegation besøger Drag­ ør og modtages af borgmester Eik Dahl Bidstrup. Målet er formidling af kontakt til Drag­ørs erhvervs-

Jørgen Palm Steffensen tager til Tallin valdemarsdag.

1/2 PRIS

Sankthansbålet på Drag­ør Havn.

3P A

på næsten

KK

ER

6500

Irmas bløde toiletpapir eller køkkenrulle

SPAR 3700

ALT I BUTIKKEN Hjælp os med at tømme butikken

109,-

Vi lukker ned i slutningen af januar og åbner Laura Ella til foråret på Badestuevælen

279,-

Der tages forbehold for pris- og afgiftsændringer, trykfejl, manglende leverancer samt udsolgte varer.

Irma bytter per kulance.

Fiskebilen finder du på Nordre Væl i Dragør og ved Rema 1000 på Løjtegårdsvej Rigtig mange slags frisk fisk – samt masser af delikatesser

Her får du KUN færøsk laks UDEN antibiotika og GMO foder

ÅBNINGSTIDER Fre. 3/1 Man. 6/1 Fre. 10/1

Tilbuddene gælder fra torsdag d. 2. til og med onsdag d. 8. januar. Åbningstider Irma Dragør samt Posthus: Mandag–søndag 9.00–20.00

Nordre Væl kl. 10.30–17.30 Rema 1000 kl. 10.30–17.30 Nordre Væl kl. 10.30–17.30

Mød os på Facebook – Uni & Michaels Fisk Dragør kongevejen 13 · 32 53 00 18

liv samt at skabe opmærksomhed om Drag­ør som besøgsmål for kinesiske turister.

Der afholdes historisk idrætsdag på Amagermuseet. 200 elever fra skolernes 4.-klasser samt deres lærere deltager.

Stafet For Livet afholdes over en weekend med mange deltagere og events.

Valdemarsdag er det ifølge savnet 800 år siden, Dannebrog faldt ned i Tallin – det festligholdes flere steder, ikke mindst i Tallin, hvor farvehandler Jørgen Palm Steffensen repræsenterer Drag­ør på bedste vis.

Kommunalbestyrelsen iværksætter en rækker besparelser i budgettet – både udgiftsstigninger og indtægtsfald er udfordringer, som Drag­ør deler med mange andre kommuner, lyder det.

400 elever fra kommunens skoler samles til idrætsdag på Kongelundsfortet.

Der afholdes borgermøde i Tolderhusets gårdhave med mange interesserede. Emnet er et lokalplanforslag for Madsens Krog.

Sankthansaften markeres mange steder. I Søvang går borgmesteren i spidsen for fakkeltoget og holder også båltalen. DR transmitterer fra Madsens Krog med sang af blandt andet Annisette Koppel og kammerkoret Camerata. Her holder direktør for Nationalmuseet Rane Willers­lev båltalen. ... fortsættes

22 98 46 71 · 26 53 77 81 uni@umfisk.dk

Borgmester Eik Dahl Bidstrup fører an i fakkeloptog i Søvang.