Dragør Nyt nr. 51 – 2017

Dragør Nyt Til samtlige husstande, kontorer og butikker

dag ag/onstion

r tirsd komme

Ud

– udd

ibu

K Distr

nem F elt gen

19. december 2017 Nr. 51 – 60. årg.

– den lokale avis Tlf. 32 53 08 67

•

redaktion@dragoer-nyt.dk

Brillantsmykker i 14 kt guld

JULETILBUD

÷20%

Fås også i hvidguld

PÅ VINTER­ FRAKKER

Ørestikker 0,10 ct 0,30 ct 0,50 ct

Den 23. december åbent kl. 9.30–16

Vi ønsker alle en rigtig glædelig jul

DONNA

Halskæder

2.995.6.995.14.995.-

0,05 ct 0,15 ct 0,25 ct

3.900.7.200.12.900.-

JUVELER BARBARA MARIA KONGEVEJEN 11 DRAGØR 32 53 05 69 WWW.BARBARAMARIA.DK HVERDAGE 10–17.30 LØRDAG 10–17 LUKKET 24.–26. DECEMBER

Krudttårnsvej 8 · 32 53 04 00 Man–ons: kl.10 –17.30 Tors–fre: kl.10 –18 Lør: kl. 9.30 –14

DRAGØR CYKLER

Dragør Julemarked K O N TA K T L I N S E R

Tirs.- fre.: 10 -18, Lør.: 10 -14

Kontor og udstilling: Kirstinehøj 14, 2770 Kastrup

Herrefrisøren

Dragør Stationsplads 2

Ønsker kunderne GOD JUL & GODT NYTÅR

Torsdag den 22. til søndag den 25. december

Vi holder ferielukket fra fredag den 22/12 til mandag den 8/1 – begge dage inkl.

Åbent

Tlf.

Mandag den 26. til fredag den 30. december

s ·

Tlf. 31 75 28 30 · rs@rsoptik.dk

Lukket

a

er

transport

a

b

Dragør Nyt ønsker en god jul

Kongevejen 4, 2791 Dragør

Åbningstider – jul og nytår

ce

GM Gourmet Service ApS Gitte Maibirk . Tlf. 40 26 96 65 g.m.gourmet@tdcadsl.dk

6 års garanti på markiser

Fax 32 51 02 80 www.amagermarkiser.dk E-mail: Jd@amagermarkiser.dk

met servi

smørrebrød sandwich buffeter middage FIRMAfrokoster

Tilbud uden forbindende Levering til private samt stat & kommuner

Tlf. 32 51 02 60

ur

p

in

®

TERRASSEMARKISER VINDUESMARKISER KALECHEMARKISER BALDAKINER SUNSCREEN NYE MARKISEDUGE

GM

go

d

32 53 10 25 Alle konstruktioner i markiser

derne kom alle deltagere tilbage til Badstuevælen, hvor Fin Alfred og Mogens Bille modtog det store selskab med sang og musik.

e

Søndag den 17. december deltog hele 205 personer i Levende Låger med start under lygten på Badstuevælen.

Efter en tur gennem ga-

l

Husk altid at ringe til EDC Bøgvald, hvis du skal sælge!

Fotos: Dines Bogø.

· gm

Bøgvald

ALTID 200 CYKLER I BUTIKKEN

32 53 39 33

SYDSTRANDENS SLAGTER v/Joachim Rasmussen Krudttårnsvej 8 tlf.: 32 53 10 41

HUSK

at bestille stegen eller bøffen til nytårsaften

Stort udvalg af el-cykler • Vi laver BikeFit Axel Bendtsen fortalte historier om Badstuevælen.

Han sluttede af med at takke de mange, der på forskellig

Hjulskifte og opbevaring kun

495,-

inkl. moms og 6 mdr. opbevaring

Anno

Restaurant Kongelundskroen Skal De holde selskab i naturskønne omgivelser?

Så er Restaurant Kongelundskroen Deres garanti for et vellykket arrangement.

Store som små selskaber modtages – både i og ud af huset – alle ugens dage.

Komplet arrangement fra kr. 695,Tel. 32 53 31 57 * kongelundskroen@mail.dk Kalvebodvej 270 * 2791 Dragør

Åbent for a la carte torsdag–søndag fra kl. 12.00

til vores dejlige brunch

Vi ønsker alle en glædelig jul og et godt nytår

FAXE KONDI ELLER PEPSI

www.sylten.dk

Living

Vestgrønningen 2 • Dragør Tlf.: 32 53 11 00 • E-mail: 293@edc.dk

PR. STK.

7

95 +Pant

32 53 90 99 Hovedgaden 20 www.troelscykler.dk

UDSALG – GØR ET KUP

Se det store udvalg af elcykler på EFLY.DK ÅBNINGSTIDER

Man., tirs., ons. og fre. 9.00–17.30 · Tors. lukket · Lør. 10.00–13.00

VANVITTIGE PRISER ONSDAG DEN 27. DECEMBER

1,5 liter. Flere varianter.

D et e r b illigt!

7.375,-

Hvide linjer i kompakt miljø – få plads til det hele inden for ganske få kvadratmeter, og i en stilren indpakning

UBEMANDET UDSTILLING PÅ KASTRUPVEJ 161

lørdag den 20. januar

2791 Dragør

Priser fra kr.

Tagarbejde, Naturgas, Fjernvarme Amagerbrogade 135, DK-2300 København S Tlf. 32 58 22 67 & www.rasmussenogsoenner.dk

fra mandag den 18. december Vi starter op igen

Jul hos

Møbelserie med et moderne udtryk Integrerede greb og elegant, hvid højglans. Kan kombineres med forskellige porcelænsvaske eller med bordplade og fritstående vaske

Rasmussen & Sønner

Juleferie

Bestil plads på tlf. 32 94 07 70

UDSTILLING PÅ 1. SAL MED NYE MØBLER

1909

EDC Living ønsker hele Dragør en glædelig jul

Åbent normalt fra fredag den 12. januar

A. P. Møllers Allé 7 • 2791 Dragør Tlf. 32 53 05 34

Kirstinehøj 15 • 2770 Kastrup Tlf. 3259 6000 • www.amagermoller.dk

Vi ønsker alle vore kunder en god jul og et godt nytår

Lørdag den 31. december til torsdag den 11. januar

Færgevej 1–3

Se flere billeder på side 3.

www.dragørcykler.dk Følg os på Facebook!

VVS & KLOAK INSTALLATØRER

Lukket

Café Espersen

måde medvirker med arrangementet Levende Låger.

SPAR 15% PÅ ALT GRØNT se flere gode tilbud i butikken og på Facebook under: Møller Jensen meny Tilbuddene gælder KUN onsdag den 27. december

GLARMESTER

G. Madsen & Sønner A/S Dronningensgade 55 Tlf. 32 57 60 80 Kongevejen 11 Tlf. 32 53 61 60 Bil. 40 13 78 17 Bil. 40 13 76 96 Alt i glarmesterarbejde FORLANG TILBUD

Thermoruder Reparationer Forsatsruder Tilskæring af glas Indramninger Spejle Opspænding af plakater Ventilatorer Aluminiumsfacader Hærdet glasdøre Skafor godkendt

Åbningstider: Tirsdag-fredag Lørdag

12-17.30 10-13.00

BUTIKSRUDER PÅ LAGER SKIFTERAMMER HAVES I ALLE MÅL

Dragør Nyt

Side 2

Ugens navne

DRAGØR BIO Tlf. 32 53 05 03

19. december 2017

Drag­ør-gåsen »Draggy«

Dragør Borgerforening

www.dragoerbio.dk dragoer.bio@mail.tele.dk

Tirs. 19/12 kl. 20.00.

©2017 & TM Lucasfilm Ltd.

70 år

Tillykke med de 70 år til hele Dragørs »Flying Lady«

Ons. 20/12 til fre. 22/12 kl. 19.30.

Tirs. 26/12 og ons. 27/12 kl. 19.30.

Lis Johansen Du ønskes et kæmpe tillykke fra hele din familie Vi elsker dig!!! ❤

Dragør Borgerforenings mandagsmøde er på grund af julen flyttet til torsdag den 28. december kl. 20.00, hvor borgerforeningens medlemmer kan komme til champagnesmagning.

Traditionen tro springer propperne, og medlemmerne smager på en række af de bedste bobler, der tilbydes op til nytår.

Ved champagnesmagningen smages på et bredt udvalg af mousserende vine, så man kan få inspiration til, hvad der skal i glassene på årets sidste aften.

Foreningens egne vineksperter, Preben Henningsen og formand Jørn Steen Larsen, vil fortælle om vinene, herunder druerne og vinområdet – og de vil give gode råd om, hvilke retter de enkelte vine passer til.

Madindsamling

Lions Dragør fik et fantastisk resultat, da de lørdag den 2. december samlede mad ind til værestedet »Hugs and Food« Når kunderne gik ind i føtex food på Magleby Torv, blev

de udstyret med en »ønskeliste«, som Lions Drag­ør hav-

SALON TROLDSPEJLET

Tors. 21/12 kl. 14.00.

Fre. 22/12 kl. 11.00.

Tirs. 26/12 og ons. 27/12 kl. 16.00.

ønsker alle en god jul og et godt nytår

Dragør Bio har

JULELUKKET

23/12, 24/12 og 25/12

de fået fra værestedet »Hugs and Food«.

I løbet af de fire timer, Lions-klubben var foran føtex food, blev der fyldt tre indkøbsvogne. Det var et fantastisk resultat, der helt overvældede værestedet.

Lions Drag­ør har nu afleveret alle varer til de glade modtagere, som med varerne kan skabe rigtig mange måltider mad.

Værestedet »Hugs and Food« (tidligere Den Sorte Gryde), som ligger i Nansensgade i hjertet af København, er et værested for byens hjemløse. Det retter sig mod de allermest udsatte i samfundet, nemlig de hjemløse med psykiske lidelser, misbrug, dårlig fysisk tilstand og manglende netværk. »Hugs and Food« tilbyder et gratis måltid mad i alle hverdage og tilbereder hver dag ca. 50 måltider på et budget på ca. 1.000 kr. om dagen – dvs. ca. 20 kr. pr. måltid.

Yderligere information www.dragoer.lions.dk

Gå i biografen

på

Lions Dragør samlede tre indkøbsvogne fyldt med mad ind til værestedet »Hugs and Food«.

Advokaten i Dragør

Torben Juhl Andersen – – – –

yder juridisk bistand til blandt andet skøder og ejendomshandler skattespørgsmål testamenter og ægtepagter forbrugerklager og lejemål

Yoga for Alle ... Sneakpeak ... se mere på Facebook:

Tlf.: 30 30 01 43 E-mail: tjandersen@mail.dk Medlem af Advokatsamfundet

»Hammers Have«

KØKKENLAGERSALG Hvorfor vente – når du bare kan hente Se vo r jyskk es udvalg oekke p nlage å: r.dk

Mandag kl. 19.00 – 20.15 Tirsdag kl. 17.00 – 18.15 // 18.30 – 19.45 Torsdag kl. 17.00 – 18.15 // 18.30 – 19.45

Yoga for mænd Mandag kl. 17.30 – 18.45 Onsdag kl. 17.00 - 18.15

Yoga i Dragør

Sted: YogaStudiet, Skippervænget 5b, Dragør Pris: Kr. 1.500,- pr. hold Start: 3. januar – 30 april 2018

KONTAKT dorthe@yogaforeningen.dk - Tlf. 2266 4092

Glædelig jul og godt nytår Jysk Køkkenlager

Fit over 40

Amager Landevej 171 B · 2770 Kastrup Tlf. 32 50 83 44 · Man.–fre.: Kl. 10–16

VED E

S RE VE

R LEJLIGHED LE VE H N de smukkeste Blomster

Anni Møller Berger

Gartnerstræde 8 St. Magleby Åbent alle dage – også helligdage

DLA

NT

•G

UN

LA

FRØ

R

ER

32 53 46 13 og det fineste Binderi GT

• 1 89 9

Kom og vær med til et effektivt træningsprogram til herlig musik.

Afsluttes hver gang med en dejlig afspænding.

St. Magleby stue- og havecenter

P

Tid: Sted: Pris: Periode:

Juledekorationer, ler, gran og pynt til kirkegården

KONTAKT:

ÅBENT alle dage året rundt Alle hverdage: ................... 9–17.30 Lør-, søn- og helligdage: .... 9–15.00

Bestillinger modtages også på

Kirkevej 137 – Dragør – tlf. 60 93 89 43

Vi modtager med tak rent brugt tøj,

Få taget temperaturen på din

aircondition En ren og velfungerende airconditon handler ikke kun om en behagelig temperatur. Det handler også om at undgå bakterier, sommerforkølelse og større omkostninger på et senere tidspunkt.

Aircondition tjek inkl. sporstoffer*, kompressorolie, rens og kølemiddel. * Påfyldning af sporstof gør det muligt at finde eventuelle utætheder senere.

Plejetips • Sluk din aircondition ét minut før du slukker motoren. Så undgår du kondensvand og minimerer de skadelige bakterier i køleribberne.

• Husk at tænde anlægget én gang om ugen – hele året rundt. Det modvirker, at pakningerne tørrer ind, så kølemidlet løber ud.

Mekonomen Autoteknik Dragør Søndergade 1-3 - 2791 Dragør Tlf. 32 53 37 95 www.tfauto.dk

Airco efters ndition yn for kun

749,-

dorthe@yogaforeningen.dk - Tlf. 2266 4092

Folkekirkens Nødhjælps genbrugsbutik

Tak for støtten i 2017 Med venlig hilsen DF i Dragør

www.stuehavecenter-dragoer.dk

Mandage og Onsdage kl. 17.00 - 18.15 Tumlesalen, Dragør Skole Syd Kr. 900,- for begge dage 3. janaur - 30. april 2018

sko, tasker samt ting og sager – i butikkens åbningstid

Åbningstider:

Dragør Nyt Til samtlige husstande, kontorer og butikker

sdag dag/on tion mer tirs ribu

Udkom

– uddeles

med FK

Dist

mandag–fredag kl. 10–17 lørdag kl. 10–13

– den lokale avis Tlf. 32 53 08 67

•

redaktion@dragoer-nyt.dk

... kan fra tirsdag morgen hentes på følgende adresser: Meny – Krudttårnsvej 171 Irma – Kongevejen 20 føtex food – Dragør Centret Netto – Dragør Centret Shell – 7-Eleven – Kirkevej 177 Circle K – Møllevej 10 Sydstrandskiosken – Krudttårnsvej 8 Dragørs Aktivitetshus – Wiedergården 2 LOOP Dragør – A. P. Møllers Alle 13 Dragør Bibliotek – Vestgrønningen 18–20 Dragør Pleje Omsorg – Kirkevej 137 Dragør Søbad – Batterivej 15 Dragør Turistkontor – Strandlinien 2 Flügger Farver – Møllegade 4

Luciaoptog på rådhuset Dragør Rådhus havde onsdag den 13. december besøg af elever fra 4. klasse på Store

Magleby Skole. Eleverne lavede et flot luciaoptog og sang smukt.

DBFF siger tak til alle vores dejlige sponsorer i 2017 Kæmpe tak til: Amar’ Sport • Arbejdernes Landsbank • Arkinaut • Bacher • BankNordik • Bellanos Pizzaria • Bjarne Pape Auto • Bloch Vine • Cafe Blink • City Puds • CPH lufthavn • DB Tutten • Design4you • Donna • Dragør Apotek • Dragør Bistro • Dragør Cykler • Dragør Frugt & Grønt • Dragør Nyt • Dragør Pizzahus • EAST • Elsamarria Coiffure • Engparkens Bageri • Europa Frugt • Flügger • føtex food Dragør • Hr & Fru Munk • Glarmester Madsen • Grannys House • LC Hairstyle • Hevea • Frisør Jette på Kongevejen • Julie Sandlau • Jysk • Karl & Kalinka • Kastrup’s • Laura Ella • Loop Dragør • Matas St. Magleby • Møller Jensen MENY • Modi & Co • Mogens Elmer Automobiler • Mosters Marina • Nordea Amager • Oral B • Henrik Wessel A/S Peugeot • Poul Christensen • Rajissimo • Restaurant Asia • Rosenkilde Catering i Hollænderhallen • Salon Troldspejlet • Sekskanten • Skøn • Slagter Møller • Sparekassen Sjælland Dragør • Sydbank • Sydstrandskiosken • Sydstrandens Slagter v/Joachim • Takeasy • Tandlægehuset Dragør • Dragør Tandlægerne • Th. Sørensen • TNT • Thomas Cook • Troels Cykler • Vestamager Blomster • Wokken • Øens Kaffe

I ønskes alle en rigtig glædelig jul samt et godt nytår!

Dragør Nyt Søndre Tangvej 22, 2791 Dragør

Tlf. 32 53 08 67 E-mail: redaktion@dragoer-nyt.dk Se også www.dragoer-nyt.dk

Malermester Theis Mortensen

Malermester Claus Hvidman

Jægervej 68 Tlf. 22 79 38 49

Spættevænget 2 Tlf. 40 45 56 95

Alle former for malerarbejde udføres

Udgiver og ansvarshavende redaktør: Helle Rybner Kontortid: 9–16 mandag, torsdag og fredag 9–13 tirsdag og onsdag Lørdag lukket Tlf. 32 53 08 67

Journalist: Birgit Buddegård E-mail: birgitb@tdcadsl.dk Sats og repro: Starco Grafisk Sdr. Tangvej 22 2791 Dragør Tlf. 32 53 19 99 E-mail: avisen@starco.dk Offsettryk: OTM Avistryk, Ikast Erhvervsmæssig affotografering af Dragør Nyts annoncer og tekst er ikke tilladt.

Forbehold for trykfejl.

19. december 2017

Dragør Nyt

Side 3

Dragør Julemarked

Foto: Dines Bogø.

Der blev handlet juletræer. Foto: Hanne Bacher Bendtsen.

Dragør Kirkes Kor underholdt. Foto: Hanne Bacher Bendtsen.

Foto: Hanne Bacher Bendtsen.

Drag­ør har fået en ny arkitekturpolitik Drag­ør Kommune står over for flere forandringer i de kommende år.

Byens huse ombygges og moderniseres, så de lever op til nutidens standard. Klimaforandringer og ønsket om en bæredygtig byudvikling stiller samtidig nye krav til arkitekturen og arbejdet med planlægning og udvikling af kommunens bebyggelser og landskaber.

Torsdag den 14. december vedtog et flertal i kommunalbestyrelsen en ny arkitekturpolitik for Drag­ør Kommune.

Politikken sætter ifølge formand for By-, Erhvervsog Planudvalget Allan Holst et fokus på tre temaer; kulturarven, landskabet og bydelene. »Hvad enten vi befinder os i de smalle stræder i Drag­ør gamle by, langs strandengene

eller i ét af kommunens villa­ områder, oplever vi store

værdier, som vi skal passe på, samtidig med at vi udvikler

Drag­ør Kommune. Arkitekturpolitikken skal sikre, at vi

får synliggjort disse værdier, uanset om det er i form af bygninger, landskaber eller byrum,« siger udvalgsformand Allan Holst, der også lægger vægt på, at den konkrete implementering af arkitekturpolitikken skal drøftes i den kommende kommunalbestyrelsesperiode. »En ting er at vedtage en ny arkitekturpolitik for vores kommune. Noget andet er at få den til at leve. Derfor vil vi i den nye kommunalbestyrelse lægge vægt på en dialog om, hvordan politikken skal bruges i virkeligheden,« siger udvalgsformand Allan Holst.

Baggrund

Arkivfoto: Thomas Mose.

Arkitekturpolitikken er udarbejdet som en opfølgning på Planstrategi 2015 og i tråd med Statens arkitekturpolitik »Mennesker i Centrum«, som opfordrer alle kommuner til at styrke arkitekturen som rammen om det gode liv.

Jul og nytår i Dragør Nyt I anledning af jul og nytår 2017/18 udkommer Dragør Nyt således:

UGE 52: Tirsdag/onsdag den 26.–27. december

UGE 1: Tirsdag/onsdag den 2.–3. januar

Helligdagene ved jul og nytår medfører, at avisen bliver trykt tidligere end normalt, og derfor gælder følgende deadlines for indlevering af materialer:

Dragør Nyt uge 52: Korrekturannoncer Tirsdag den 19. december kl. 12.00 Øvrige annoncer og indlæg Onsdag den 20. december kl. 12.00

Dragør Nyt uge 1: Korrekturannoncer Onsdag den 27. december kl. 12.00 Øvrige annoncer og indlæg Torsdag den 28. december kl. 12.00

Vinderne i Dragør Nyts julekonkurrence, skabt af tegner Tommy Michelsen, er trukket!

Stort til lykke til de fem heldige vindere, der alle belønnes for indsatsen med en købmandskurv: Niels Carlsen, Krudttårnsvej 25, 1. th.

Bente Thomsen, Øresunds Alle 16 B, 1. tv.

Torben Arler, Lundegård Strandvej 3 Anita Annemone, Ernst, Rødtjørnen 141 Hans L. Larsen, Harevænget 77 Tak til alle for en entusias­tisk og meget overvældende deltagelse i årets julekonkurrence. Og en varm tak for de mange hilsener.

Vi vil gerne samtidig benytte lejligheden til at ønske alle læsere, annoncører og samarbejdspartnere en rigtig glædelig jul!

De varmeste julehilsner – Redaktionen

Drag­ør Nyt

Side 4

PULTZ

træfældning rodfræsning

Bogføring & Regnskab

KJ sErViCE

v/ Jill Thorbek Pultz

gåsEVængEt 19

Freelance løn- og bogholderiassistance

tlf. 29 45 66 98

23 28 77 22 • jill@pultz.biz

Akupunktur, massage, zone­ terapi og Vega-helbredstest.

Ulige uger – tirsdag, onsdag og torsdag i LOOP på A. P. Møllers Alle 13. Ved sygeplejerske Lizbeth Larsen. Telefon: 25 12 15 70. Tilskud fra Danmark – www.vegatestkbh.dk Problemer med EDB? Få hjælp til private af PERTO data (v/Per Toudahl) via hjemmesiden www.perto-data.dk eller telefonnummer 27 52 16 01.

Leonardo Marmor. Granit, marmor og skiffer skæres efter mål.

Indhent altid tilbud hos os, før du bestiller – der er mange penge at spare. Henvendelse på telefon 20 20 77 00. www.dragoer-nyt.dk

Send dine ting på et tørt, rent og sikkert lagerhotel Fra m22 Fra 2–49 3- 60 m Kort- og langtidsudlejning

Det ses, når det står i Drag­ør Nyt

Rubrikannoncer IT-support til private og erhverv.

Langkvist IT løser alle slags ITudfordringer. Windows, Mac og Linux. IT-support, drift, servere, web-udvikling m.v. Kontakt: www.tech-guy.dk, tlf. 27 28 64 40 og e-mail: support@langkvist.dk

Kniber det med pladsen - så lej et rum

LEJ ETet RUM A/S Lej rum

A. møllers Allé Allé17 13• •2791 2791 Dragør Dragør••Tlf. tlf.:3230842884 3849 72 A.P. P. Møllers E-mail: info@lejetrum.dk • Internet: www.lejetrum.dk

www.lejetrum.dk

Ring 49 Ring og og få få et et godt godt tilbud tilbud 32 30 84 28 84 38 72

Fodterapeut Ingegerd Bjørke Betz, Stationspladsen 2 Tlf. 32 53 38 43 Konsultation efter aftale.

19. december 2017

Nyt fra VSK Dragør: DRAGØR KIRKE Onsdag den 20. dec. kl. 09.30: Morgensang Søndag den 24. dec. kl. 13.00: Juleaften Anette Lyneborg Søndag den 24. dec. kl. 16.00: Juleaften Jens Bach Pedersen Mandag den 25. dec. kl. 10.00: Juledag Anette Lyneborg Tirsdag den 26. dec. kl. 10.00: 2. juledag Jens Bach Pedersen Onsdag den 27. dec. kl. 09.30: Morgensang

Missilmester 2017

H STORE MAGLEBY KIRKE Tirsdag den 19. dec. kl. 17.00: Skumringsgudstjeneste med spisning – Gitte Turin Søndag den 24. dec. kl. 11.30: Juleaften Julie Kaas Buschard Søndag den 24. dec. kl. 13.00: Juleaften Andreas Wille Søndag den 24. dec. kl. 14.30: Juleaften Andreas Wille Søndag den 24. dec. kl. 16.00: Juleaften Gitte Turin Søndag den 24. dec. kl. 23.30: Juleaften Gitte Turin Mandag den 25. dec. kl. 10.00: Juledag Andreas Wille Tirsdag den 26. dec. kl. 10.00: 2. juledag Julie Kaas Buschard

Fodterapeut Pia Paulsen Drogdensvej 14 Tlf. 32 53 54 78 Tirsdag lukket.

Klinik for fodterapi v/statsaut. fodterapeut Pia Berg tlf. 32 53 40 11 Lillegade 2, 1. sal, 2791 Dragør.

Konsultation efter aftale.

Festudlejning. Udlejning af borde, stole og service. Vi bringer gerne til Dem. Bestil direkte på www.KlarTilFest.dk eller ring på tlf.: 29 89 00 89. Bor i Kastrup.

Kunstbestillinger i farver males af Mette Hansgaard. Maleri og akvarel. mettehansgaard.dk Tlf. 42 68 09 00.

VSK’s medlemmer markerede torsdag den 14. december afslutningen af første halvdel

at sæsonen ved at kåre årets »missilmester«.

16 spillere deltog i turne-

ringen. I første runde får alle spillere 40 kugler, og de fire bedste går videre til næste runde.

Vores mand og far Vores elskede Søren, mand, far og bedstefar

Søren Ruvald Knudsen * 20.09.1931

✝ 13.12.2017

Hvil i fred

Peter Pauli Bechmann * 25.01.1937 ✝ 13.12.2017 har fået fred

Familien

Minna Charlotte og Helene

Bisættelsen finder sted fra Dragør Kirke torsdag den 21. december kl. 13.00

Tak for venlig deltagelse og blomster

Glaspusteriet Glasseriet

Årets missilmester Theis Riber.

Inden semifinalen blev spillet, var der julehyggelig fællesspisning.

Efter endnu 40 kugler til de fire semifinalister stod det klart, at Theis Riber og Poul Mærkedahl skulle mødes i finalen. Begge spillere var nervøse. Der trillede kugler i renden, og femtallerne stod i kø.

Der blev heppet grundigt på de to finalister, som var meget jævnbyrdige. Til sidst stod det imidlertid klart, at Theis Riber erobrede sejren i den tætte finale. Han fik 264 point, mens Poul Mærkedahl måtte nøjes med 262 point. Årets misilmester, Theis Riber, havde også titlen i 2013, mens Poul Mærkedahl vandt titlen i 2016.

DRAGØR STRANDHOTEL

v/Rikke Bruzelius, Magstræde 6, 2791 Dragør, Tlf. 51 29 36 24

Julens arrangementer i Dragør

DRAGØR STRANDHOTEL

Mandag 27/11– Hæng din julesok på Dragør Bibliotek og Biblioteket i Hollænderhallen torsdag 21/12

– kig i sokken efter adventsgaver efter hver søndag i advent Torsdag 1/12– lørdag 23/12

»Levende Låger« – turen går fra Badstuevælen kl. 17.00

Lørdag 23/12

Julefortællinger ved pejsen på Dragør Bibliotek kl. 10.30–11.30

Lørdag 23/12

Julefortællinger ved pejsen i Biblioteket i Hollænderhallen kl. 12.30–13.30

Søndag 24/12

Årets sidste »Levende Låger« OBS: Juleaftensdag går turen fra Badstuevælen kl. 11.00

Alt er ekstra nedsat

SPAR 50–80% Unikke gaveideer fra glaspusteriet Tirs.–fre. kl. 11–17 | Lør. og søn. kl. 11–16 | Man. lukket www.glasseriet.dk

Køb julegaverne til ingen penge

Badstuevælen 2B | www.byjosephine.dk Onsdag–fredag 10.00 –17.30 | Lørdag 12.00–17.00

Tirsdag den 19. december: Peberbøf af oksemørbrad

Serveret med oksebryst, rødløgspure, gulerødder samt pebersauce Kr.

158,***

Onsdag den 20. og 27. december: Braiseret lammeskank Serveret med rodfrugter og kartoffelmos Kr.

158,***

Jul og nytår

Årets julemenu

i Store Magleby Kirke 2017

6 lækre retter kr.

KURIOSITETER

GLASBALLONER oppustede eller støbte KOMPASSER til orientering – Silva LOMMEKNIVE univærktøj, rustfri stål SMEDEJERNSLAMPE til stearinlys UNIFORM. RYTTERE legetøj/pyntegenstand

PALM STEFFEN Farvehandelen 4 you Toldergade 4 (v. Bio) Tlf. 32 53 26 04 – MobilePay 29 65 27 23

Serveret med grønsager, stegte kartofler og skysauce Kr.

158,***

Fredag den 22. og 29. december: Peberbøf af oksemørbrad Serveret med oksebryst, rødløgspure, gulerødder samt pebersauce Kr.

375,-

Strandgade 14 · Tlf. 32 53 01 36 www.beghuset.dk

Torsdag den 21. og 28. december: Wienerschnitzel

158,***

JULEAFTEN Kl. 11.30 Kl. 13.00 Kl. 14.30 Kl. 16.00 Kl. 23.30

v. Julie Kaas Buschard v. Andreas Wille v. Andreas Wille v. Gitte Turin Midnatsgudstjeneste v. Gitte Turin

NYTÅRSAFTEN

***

Mandag den 25. december: Luksus Julebuffet – få pladser Kr.

v. Andreas Wille

2. JULEDAG Kl. 10.00

v. Julie Kaas Buschard

31. DECEMBER Kl. 10.00

Højmesse v. Andreas Wille

318,***

Tirsdag den 26. december: UDSOLGT

JULEDAG Kl. 10.00

Lørdag den 23. og søndag den 24. december: LUKKET

Nytårsaftensgudstjeneste den 31. december kl. 16.00 v. Gitte Turin.

Vi byder på et glas bobler og et stykke kransekage efter nytårsgudstjenesten.

Kom gerne festklædt!

***

Lørdag den 30. december Valgfri burger Fra menukortet – kr. ***

99,-

Søndag den 31. december: UDSOLGT Bordbestilling og oplysninger ang. menuer m.m. på 32 53 00 75 – eller klik ind på vores hjemmeside www.dragoerstrandhotel.dk

19. december 2017

Dragør Nyt

Side 5

julense bedst

Vanvittige tilbud onsdag den 27. december !

Bemær k ca. 6 kg

tilbud til dig

(Se mere på forsiden og på Facebook under: møller jensen meny)

HEL DANSK RIDSET SVINEKAM MED BEN

12

PR. ½ KG

95

FERSKE DANSKE RØDSPÆTTEFILETER

FERSKE SILDEFILETER

SLAGTERENS HJEMMELAVEDE SYLTE

4–6 STK./300 G

PR. ½ KG

PR. ½ KG

55,-

39

49

95

95

Gælder først fra torsdag

OVNKLAR SVINEKAM SKÅRET AF DANSK FRILANDSGRIS

44

PR. ½ KG

95

LÆKKER, SMAGFULD GOUDAOST

7,-

PR. 100 G

KAROLINES KØKKEN PISKEFLØDE

Gælder først fra torsdag

JACOBSEN ELLER GRIMBERGEN 75 cl. Flere varianter.

PR. FLASKE

25,-

500 ml.

PR. STK.

4

95

+Pant

ARLA 24 SØDMÆLK 1 liter.

LURPAK

250 g. Smør eller Smørbar.

PR. STK.

10,-

PR. STK Højst 4 stk. pr. kunde til den anførte pris i tilbudsperioden.

Herefter er prisen 24,95 pr. stk.

4

95

Tilbuddene gælder i uge 51 – til og med lørdag, med mindre andet er anført

Møller Jensen, Krudttårnsvej 171, Dragør, tlf. 32 53 22 55

Åbningstider: Man.–fre. 9–20 Lør. 23. dec. 8–20 24.–26. dec. LUKKET

Samme opskrift de sidste 18 år!

Drag­ør Nyt 19. december 2017

Side 6 Nyt fra Cphdans:

Dragør-dreng vandt Emil Stenlund suveræn vinder af stor hiphop-konkurrence Efterårets store internationale hiphop-danseturnering »Efterårs Grand Prix« løb i

november af stabelen i Køge.

En lang række internationale dansere var samlet, da

turneringen også gjaldt udtagelse og pointgivning til de eftertragtede pladser til næste års europamesterskaber i hiphop, der afholdes i juni i Tyskland.

Dragørdanseren Emil Stenlund havde en flot 11.-plads med fra verdensmesterska-

berne, der fornyligt blev afholdt i Brøndby Hallen.

Emil er rykket op i juniorrækken og kæmper nu mod de 15–16-årige. Trods aldersforskellen hev Emil Stenlund alligevel i flot stil 1.-pladsen med hjem til danseklubben Cphdans.

BEGRAVELSE

Burchhardts Begravelsesforretninger Tårnby Begravelsesforretning Amager Landevej 49, 2770 Kastrup (overfor Tårnby Rådhus)

Vi træffes i vor forretning mandag–torsdag kl. 9–16 og fredag kl. 9–15 Aftaler træffes gerne i Deres hjem Vi træffes døgnet rundt på

32 52 77 87

www.burchhardt.dk

Der var god stemning, fællessang og energi i rummet, da Dragør Gospel Kor optrådte for borgerne på Omsorgscenteret Enggården.

Gospel på Omsorgscenteret Enggården

Dragør Begravelsesforretning Edith Hoe Lorentzen’s eftf.

v/ Michael Riis

Kongevejen 19A Begravelse og bisættelse ordnes overalt

Vi træffes efter aftale på Telefon 32 53 06 29 · Døgnvagt Begravelse

Bisættelse

Alle aftaler træffes gerne hjemme hos Dem.

Kastrup Begravelsesforretning Amagerbrogade 155

TLF. 32 55 55 55 • DØGNVAGT

Dragørdanseren Emil Stenlund vandt »Efterårs Grand Prix« i hiphop.

FLYTTEFIRMAER/TRANSPORT

Tlf.

20 64 60 15

Fax

32 94 80 05

3 – 21 pallepladser Klimatransport Varme – Køl – Frost Ned- og udpakning Klaver- og flygeltransport Kørsel for De Kongelige »når de ringer«

Omsorg, nærvær og til for jer

Glarmester Madsen & Sønner

Ring

Alt glarmesterarbejde udføres til forretninger og private

Kenneth mobil: 40 13 78 17 Jesper mobil: 40 13 76 96

Dragør Glarmester Telf. 32 53 13 89 FINN POULSENs eftf.

Termoruder · Butiksruder Forsatsruder · Reparationer Rammer · Spejle Forsikringsskader Rensning af malerier

32 55 60 52

Amagerbrogade 232 Åbningstider: Man.-fre. 8-16.30 · Lør. 10-13 Medlem af Glarmesterlauget Danmark

Medlem af Glarmesterlauget Danmark Glarmestrenes Døgnvagt

70 100 100

KLINIKKER

Kiropraktisk Klinik

Bohs Wiekierak

Stubvænget 7 • 2791 Dragør • Mobil 26 12 85 66 • clausbohs@c.dk

Otto Wulff Hansen aps

tlf.: 32 53 27 99 Mobil: 40 55 27 99

Aut. el-installatør AUTORISERET EL-INSTALLATØR

31 75 75 75 Alle former for EL installationer Belysning · Dørtelefon · Pds · Data Internet · Solenergi · Overvågning Samt rådgivning

totalløsninger inden for malerfaget

Carsten Schwartz

40 61 75 03

Alt snedker/ tømrerarb. udføres efter mål Medlem af

Kernehuset, Fælledvej 2 Tlf. 32 53 20 09 Fax 32 94 63 63 fp@flindt-pedersen.dk www.flindt-pedersen.dk

Alt tømrer/ snedkerarbejde udføres tlf. 29 86 80 80 jm@carter-glud.dk

Tlf: 32 53 29 56 Mobil: 20 68 85 77

El-installatør Englandsvej 401 2770 Kastrup

Tlf. 32 50 19 95 Alt el-arbejde udføres

Ifølge Ole var borgerne meget aktivt deltagende, mens koret sang, og det viser, at det godt kan lykkes at skabe meningsfulde og underholdende aktiviteter på omsorgscenteret i »ydertimerne«, hvor der ellers ofte kan være lidt stille på Enggården.

»Det er et formidabelt kor, som kan sprede humør, glæde og aktivitet. Koret består af 20 sangere, en pianist og en dirigent. Koncerten var den første af sin art på Enggården, men vi regner med at gentage den store succes med

Badstuevælen 8 2791 Dragør

Forslag til ny lokalplan, 77A, for idrætsområdet på Engvej lukker helt for muligheden af at opføre en tennishal. Lokalplansforslaget, der blev vedtaget på det seneste møde i kommunalbestyrelsen har været undervejs siden januar i år, hvor kommunalbestyrelsen besluttede, at den dengang gældende lokalplan skulle ændres, således at muligheden for at opføre en ny tennishal i området udgik.

Bjergerlav 3 • 2791 Dragør owh@owh.dk • www.owh.dk

MURERE

Mikkel Jørgensen, Sydstrandsvej Dragør Mikkel Jørgensen • Sydstrandsvej 5 •5,Dragør Tlf. 22461379, 22 46 13 79mikkel@lejenmurer.dk • mail@lejenmurer.dk Tlf.

Uforbindende tilbud gives

SNEDKERTØMRERARBEJDE Ejendomsreparation Forsikringsskader Gulvafslibning Vinyl- og linoliumsarbejde JAN SCHMIDT OG SØN

27 11ke1r ly3s in1d 2

Bad – bryggers – vvs – kloak ... vi klarer det hele!

Vi tilbyder også energiløsninger, vandledningsarbejder, ejendomsservice, total- og underentrepriser – og meget mere!

OBS: Døgnvagt for vore faste kunder!

Butik: Præstefælledvej 43–45 • 2770 Kastrup • www.amagervvs.dk Præstefælledvej 43–45 • 2770 Kastrup 32 50 56 00 • www.amagervvs.dk

Gaskedler Varmepumper Badeværelser Gas-service VVS-arbejde

Kontakt Finlow hvis du har brug for hjælp

TELEFON 32 51 45 59

Amager Landevej 233-237

32 50 92 07

Biltlf. 28 12 44 08

FINLOW@FINLOW.DK • WWW.FINLOW.DK

VVS/BLIKKENSLAGERE

FI N LOW VVS A/ S • KVALITET O G S E RVI C E G E N N E M 45 ÅR

Vinduespudsning til superpriser

Lej EN en Murer LEJ MURER

Ombygning & renovering Ombyg & renovering Pudsning, & fugning Puds, filtsning, filts, kalk &kalkning fuge arbejde.

Vægfliser, klinker, natursten & Vægfliser, klinker, natursten sålbænke & sålbænke.

Bad, toilet, køkken & bryggers Bad, toilet, køkken & bryggers.

Bag Engvælen 16 · 2791 Dragør Telefon: 40 31 45 44 kim@groening.dk www.groening.dk

g

Ring og få et tilbud uden binding

32 50 56 00

Medlem af Københavns Tømrerlaug TILSLUTTET

vinduespudser

– jeg luk

• • •• •• ••

Alt tømrer- og snedkerarbejde udføres: Døre og vinduesudskiftning Køkkener og gulve Ny- og ombygninger Carporte og garager Ejendomsreparation

Dragør Tennis har ellers gennem en lang årrække arbejdet på at få tilladelse til at opføre en hal på området, men uden held, og med den ny lokalplan eksisterer muligheden ikke længere.

Liste T stemte som de eneste imod forslaget og fik ført til protokol, at de fandt behandlingen af Dragør Tennis helt urimelig.

BB

VVS/BLIKKENSLAGERE

Snedker og tømrermester Gröning ApS

rybner polerin

Brug din lokale

Aktiviteter i ydertimerne

Ingen tennishal på Engvej

VINDUESPOLERING

Aut. VVS & GAS installatør

• naturgas, bygas og gasservice • kloak, vand og varme • solvarme og fjernvarme • blikkenslagerarbejde • badeværelse og køkken

dragør vvs & blikkenslagerforretning aps www.dragoervvs.dk 32 53 13 82

ORLA HANSEN & SØN A/S 32 53 14 29

Altmurerarbejde murerarbejde udføres Alt udføres

DERES LOKALE HÅNDVÆRKER

Koret imponerede

Medlem af

Alt malerarbejde udføres

Ring for mere information samt et godt tilbud

elektrikerfirmaet.dk

Dragør Nyt ønsker god jul

Flindt & Pedersen

32 94 00 75

El-installationer – også i skibe

Snedker-tømrerfirmaet

Konsultation efter aftale Overenskomst med sygesikringen

Malerfirmaet D. Steen MalerMester

tlf. 26 28 64 78

Mette Lønstrup Rønne Allé 15

MALERE

Aut. el-installatør Claus

opgaver i træ og tømmer

ApS

Poul Møllers eftf.

Jesper Sillemann

glarmester arbejde

ELEKTRIKERE

en sommerkoncert,« fortæller Enggårdens leder Ole Andersen.

søren levinsen ude interiør

Tømrerfirma Søren Levinsen ApS Søndre Tangvej 22, 2791 Dragør www.sorenlevinsen.dk

Bestyrer Frank Jensen

Hingstegaarden • Ndr. Dragørvej 11 • Dragør Storm: 32 53 31 06 • 24 23 87 11

22 24 01 27

GLARMESTER

Kongelundsvej 308, 2770 Kastrup www.drachmann.nu

Brolægning • Udlejning af maskiner Levering af containere • Asfaltering Renovering af fortov og kloak Snerydning og saltning

holder Dragør varm

Svend Åge Jespersen endnu engang har været opmærksom på at skabe glæde og adspredelse for borgerne.

ALT I TØMRER/SNEDKER ARB. & ISOLERING

Kontakt os på tlf. 32 86 00 20

Amager Entreprenøren

Tlf. 26 18 38 38 • www.nygaard-holst.dk

&

Vi fokuserer på at være nærværende og omsorgsfulde, når vi guider jer igennem en af livets svære situationer. Det kan være hårdt at holde overblik over situationen.

Vores nærvær, vil for jer, føles trygt.

BROLÆGNING/ ENTREPRENØRER

Alt i tømrer og total-entrepriser

GLARMESTRE

Kongevejen 11, 2791 Dragør – telefon 32 53 61 60

Drachmann Begravelser

Nygaard Holst ByggeeNtreprise aps

vognmand_michaelHolm@hotmail.com

Øens Bedemand v/ Søren Riber WWW.OENS-BEDEMAND.DK Løjtegårdsvej 129 · Møllevej 2, Dragør Åbent efter aftale Ring: 3253 5708 / 2254 7785 Døgnvagt også søn- og helligdage

Hinz onsdag den 6. december klokken 15.30.

Koncerten var en gave fra »Enggårdens venner«, hvor

TØMRERE/SNEDKERE

Opmagasinering Flyttevogne 10 – 54 m3

Strandbakken 21 2791 Dragør

Dragør Gospel Kor optrådte på Omsorgscenteret Enggården med flot sang og god energi under ledelse af Simon

Aut. gas- og vandmestre

Vinduespolering Mobil

20 45 17 58 S. Kolding

Blikkenslagerarbejde Badeværelser · Naturgas Vand · Varme · Kloak – kun få minutter væk!

Hovedgaden 36, Store Magleby, 2791 Dragør E-mail: mail@orla-hansen-vvs.dk · www.orla-hansen-vvs.dk

19. december 2017

Dragør Nyt

Side 7 Søndag den 17. december deltog skuespilleren Bebiane Ivalo Kreutzmann, en af hovedrolleindehaverne fra julekalenderen »Tidsrejsen«, ved dagens Levende Låger, der samtidig markerede afslutningen på årets Dragør Julemarked. »Tidsrejsen«, der havde Bebiane i hovedrollen som Sofie, blev optaget i Dragør i 2013 og 2014, og den blev vist på DR i december 2014. Skabelsen af julemarkedet i serien blev startskuddet til det julemarked, der nu hvert år afholdes på Badstuevælen i Dragør gamle by. Foto: HR.

Fra den 1. december til juleaften mødes en stor forsamling af forventningsfulde sjæle på Badstuevælen ved dette skilt, der fortæller, at herfra udgår dagens tur med »Levende Låger«. Dagens tur starter fast kl. 17.00 – dog med undtagelse af selve juleaftensdag, hvor man allerede starter turen om formiddagen, nemlig kl.

11.00. Foto: Dines Bogø.

Levende Låger

rio Campeotto de 181 fremmødte deltagere med mange julesange.

Tidlig start juleaftensdag På selve juleaftensdag, søndag den 24. december, afholdes »Levende Låger« kl. 11.00.

Vi er eksperter i at lægge det

Det er stærkt.

Det ser godt ud.

Det er farveægte.

Kvalitet der holder.

Der er 15 års totalgaranti og 30 års produktgaranti.

Kan lægges direkte ovenpå eksisterende tag.

Vi er tilsluttet en landsdækkende kontrolordning.

TØMRERMESTER KNUD VERDICH A/ S Tømmerupvej 94 2770 Kastrup Tlf.: 32 53 55 35 E-mail: knud.verdich@mail.dk Tømrer-, snedker-, køkken- og glasarbejder udføres.

Åbningstider

Torsdag d. 21/12 kl . 8-21 Fredag d. 22/12 kl. 8-22 Lørdag d. 23/12 kl . 8-21 D. 24., 25. og 26/1 2 LUKKET

Åb

8-

en

ta

21

lle

da

ge

Ved »Levende Låger« lørdag den 16. december førte Hanne Bendtsen og Bente Walløe en talrig flok ad Strandstien til »Det gamle Fyrtaarn«, hvor Søs, Klaus og deres hjælpere var klar med udskænkning.

Fra balkonen glædede Da-

Få et nyt stærkt Decra tag

Dario Campeotto gav de mange fremmødte en herlig juleoplevelse lørdag den 16. december, hvor turen rundt bag den lysende lygte førte til »Det gamle Fyrtaarn«. Fotos: Dines Bogø.

Vi har modtaget:

Tak for opbakningen Fire år mere for Dragør Kommune

Sådan gik konstitueringen Vi gik til valg på at opnå en så bred konstituering som muligt. Det lovede Peter Læssøe inden valget, og det har vi fulgt op på.

I liste T tror vi, at de bedste resultater opnås, hvis vi samarbejder i kommunalbestyrelsen om Drag­ ør Kommune. Derfor havde vi møder med alle de partier, der ville mødes med os, både før valget og efter. Især efter. Det eneste parti, der ikke kunne afse tid til at mødes med os, var Venstre.

Både fordi liste T er det største parti i kommunen, og fordi Peter Læssøe er fagligt og politisk kompetent, mente vi selvfølgelig, at Peter skulle være borgmester. Og det havde været godt for Drag­ør Kommune, hvis han var blevet det. Men som vi alle ved, fik vi ikke en bred konstituering, men en smal konstituering på otte mandater mellem A, O og V – med Venstre på borgmesterposten.

I vores første samtaler med A og C efter valget var vi enige om, at Drag­ør først og fremmest havde brug for en ny borgmester. Vi drøftede ikke nærmere, hvem det skulle være. Bare en anden.

Vores samtaler med A, C og O har også vist, at der er rigtig mange ting, vi kan samarbejde om i Drag­ ør. Vi er enige om de store linjer på skoleområdet. Vi har mange fælles ønsker på ældreområdet. Vi ønsker alle en udvikling på havnen, der respekterer havnens særlige position i Drag­ør. På boligområdet er vi ikke helt enige, men der ville nok kunne nås nogle fælles mål. Som vi ser det, var der grundlag for en bred konstituering.

Vi gik også efter en konstituering, hvor ansvaret blev delt mere ud i kommunalbestyrelsen, så alle medlemmer så vidt muligt kunne få et aktivt medansvar for kommunens drift og udvikling.

Vi ønskede også flere § 17,

stk. 4-udvalg, hvor også ressourcepersoner uden for kommunalbestyrelsen kunne blive inddraget side om side med organisationsfolk og politikere. Det var der generelt opbakning til fra de andre partier.

Åbenhed om økonomien Hvad var det så, der gik galt?

Der, hvor det faktisk skiller, er på det økonomiske område.

Liste T ønsker åbenhed om økonomien. Vi vil have budgetter, som er udarbejdet på baggrund af realiserede tal og tekniske fremskrivninger med henblik på at skabe større gennemsigtighed i prioriteringen af kommunens økonomi.

Og vi vil have sammenhæng mellem politiske mål og budgetterne. Og så vil vi have en bedre styring af økonomien.

Det kunne vi godt blive enige med C om. Men ikke med socialdemokraterne.

Socialdemokraterne mente, at vores ønsker om budgetlægning og økonomisk målstyring bare var »en anden måde at spille Ludo på«. Og det er det virkelig ikke! Det er en anden måde at anskue den kommunale økonomi på. Og det er en meget vigtigere sag end at spille Ludo.

Kun hvis vi får afdækket de mange gemte reserver i budgettet, og vi får nedbragt de uhyggeligt store omkostninger til administration, og vi får en klar styring af økonomien, vil vi kunne skaffe midler til alle de ting og opgaver, som Drag­ør Kommune i den grad har brug for. Og som konstitueringspartierne også ønsker at gennemføre. De har bare ikke pengene.

Le Arche Amarone 75 cl. Italien. føtex normalpris 199,Pr. liter 132,-

1/2 PRIS

Pr. fl.

99,Spar 100,-

75 cl. Italien. føtex normalpris 100,Pr. liter 66,67

1/2 PRIS

Pr. fl.

50,Spar 50,-

Arla 24 sødmælk 1000 ml.

Pr. stk.

4

Frit valg

95 Glyngøre sild i store glas 260-450 g. Flere varianter.

Pr. kg max. 57,69

15,-

Tulip bacon 500 g.

Skiver eller tern.

Pr. kg 70,-

Bredt samarbejde Selv om vi ikke fik borgmesterposten, står liste T stadig for et bredt samarbejde i kommunalbestyrelsen. Derfor stemte vi den 5. december på det konstituerende møde for, at Eik Dahl Bistrup skulle være borgmester.

Eik er ikke vores kandidat.

Men vi samarbejder gerne om de udfordringer, som vi står overfor på kort og langt sigt.

Og vi ser frem til, at borgmesteren får tid til at mødes med os.

Med venlig hilsen Annette Nyvang, Ann Harnek, Ebbe Kyrø og Peter Læssøe Medlemmer af kommunalbestyrelsen i 2018–2021 Kristine Bak Formand for liste T

Ripasso Superiore Silvano Piacentini Selection

3 ps.

Pr, ps. op til 22,95

KiMs chips eller snacks

33,-

Frit valg

35,-

a 100-175 g. Flere varianter.

Pr. kg max. v/merkøb 110,-

Tilbuddene gælder fra onsdag d. 20. december t.o.m. lørdag d. 23. december i føtex DRAGØR

Vi tager forbehold for trykfejl og udsolgte varer

Kære vælgere Tak for jeres opbakning til kommunalvalget 2017.

Stemmeprocenten gik op i hele landet til 71,9, men i Drag­ ør Kommune var den 77,9. Det er så flot. Der var også god grund til, at så mange gik til valgstederne. Der er meget på spil i vores lille kommune.

Liste T vil gerne takke de 2.234 borgere – eller næsten 27% af vælgerne, som stemte på os.

Drag­ør Nyt 19. december 2017

Side 8

Flot andenplads

Det går rigtig godt med at få flygtninge i job i hovedstads­området – og Dragør Kommune ligger i top Det var en stolt formand for ør, der Venligboerne i Drag­ på Facebook lørdag den 9. december kunne fortælle, at Drag­ ør indtager andenpladsen i evnen til at sikre beskæftigelse til kommunens nye

borgere med flygtningebaggrund.

Det er Danmarks Statistik, der netop har offentliggjort en opgørelse over andelen af flygninge mellem 16 og 64 år, der er i lønmodtagerbeskæfti-

gelse i de enkelte kommuner i tredje kvartal af 2017.

Opgørelsen dækker de sidste fem år, og her ligger Drag­ør på en flot andenplads med 45%.

Formand for Venligboerne Drag­ør, Bettina Fellov, gør opmærksom på, at det ikke alene er i hovedstadsregionen, at Drag­ør ligger som nummer to.

Det gør Drag­ør også på landsplan – kun overgået af Bornholm, der har en beskæftigelse på 49%. »Jeg er utrolig glad og stolt over, at vores alles målrettede

arbejde med integrationen nu også kan ses på de officielle statistikker,« skriver Bettina Fellov og sender en tak til alle de frivillige – nye som gamle borgere.

BB

Nedlagt legat sender gavekort til børn Fælleslegatet for værdigt trængende i Dragør Kommune er nedlagt, og kapitalen

Vi har modtaget:

En lille kommentar I forbindelse med indlægget »Dagen derpå« af hr. Morten Dreyer i Dragør Nyt nr. 50 har jeg en lille kommentar:

Jeg forstår det godt.

Der må have været mere end ét problem omkring valget af vore lokale.

Dragør Kommune & 32 89 01 00 Permanent fyrværkeriforbud

Dragør Bibliotekerne

Kommunalbestyrelsen i Dragør, har den 30. januar 2001, godkendt et permanent fyrværkeri forbud iht. Beredskabs­ loven, Lov nr. 1054 af 23. december 1992.

Julefortællinger ved pejsen

Fyrværkeriforbudet gælder i Dragør gamle by og St. Mag­ leby.

Julehygge for alle aldre

vil blive udbetalt i form af 76 gavekort på 350 kr. til børn, der lever i familier med en For det var noget bizart.

Et lille smil i vintervejret er ikke at foragte.

Derfor denne lille detalje.

Med venlig hilsen Mogens la Cour Øresunds Alle 16 2791 Dragør

begrænset indtægt. Gavekortene vil blive udsendt over tre år – i år og de næste to år. »På den måde vil der allerede nu være en julegave på vej til børn og deres familier i Dragør,« lyder det fra formand for Børne-, Fritids- og Kulturudvalget Kenneth Gøtterup, C, der glæder sig over, at Civilstyrelsen har givet tilladelse til nedlæggelse

af legatet, så midlerne kan komme nogle børn i Dragør til gode.

Det er udvalget, der har søgt om tilladelse til at nedlægge legatet, fordi der ikke længere kom renteindtægter, og legatet dermed ville »spise« sig selv op.

Gavekortene vil blive givet efter indkomst.

BB

www.dragoer.dk

Personlig henvendelse fra kl. 10 Åbningstid: Mandag–tirsdag kl. 10–14, onsdag lukket, torsdag kl. 10–18, fredag kl. 10–13

God jul

Fantastiske julehistorier fortalt af Pernille Stockfleth.

Tag en velfortjent pause sammen med børn, børnebørn og forældre i alle aldre.

Pernille Stockfleth fortæller julehistorier. Vi har dækket op med juleknas og tændt op i pejsen.

Tid og sted Lørdag den 23. december kl. 10.30–11.30 på Dragør Bib­ liotek, Vestgrønningen 18, og kl. 12.30–13.30 på Bibliote­ ket i Hollænderhallen, Halvejen 3.

Tilmelding Det er gratis at deltage og kræver ingen tilmelding.

Hæng din julesok på biblioteket Kom og hæng din julesok på biblioteket, vi får besøg af nissen, hvis du er heldig har biblioteksnissen lagt en lille gave i.

Nissen besøger begge biblioteker Nissen kommer og fylder sokker på både Dragør Bibliotek, Vestgrønningen 18, og på Biblioteket i Hollænderhallen, Halvejen 3.

Dragør gamle bydel I et område begrænset mod øst af en linje 300 meter fra kystlinjen.

Mod syd langs sydsiden af stien fra Søndre Strandvej til badeanstalten og langs sydsiden af Wiedersvej til anlæg­ gets vestkant.

Mod vest langs anlægget og kirkegårdens vestkant til Sta­ tionspladsens vestkant.

Mod nord langs nordsiden af Hollændervej og Annasvej til Strandstien.

Du kan hænge din sok op frem til torsdag den 21. decem­ ber. Fra lørdag den 23. december kan du hente din sidste gave fra biblioteksnissen.

Åbningstider i julen og nytåret Biblioteket i Dragør, Vestgrønningen 18: Lørdag Søndag Mandag Tirsdag Onsdag Torsdag Fredag Lørdag Søndag Mandag Tirsdag

den 23. december den 24. december den 25. december den 26. december den 27. december den 28. december den 29. december den 30. december den 31. december den 1. januar den 2. januar

Åbent 9–13 Lukket Lukket Lukket 9–18 9–18 9–17 9–13 Lukket Lukket 9–18

Betjent tid 10–13

10–18 10–18 10–17 10–13

10–18

Biblioteket i Hollænderhallen, Halvej 3: Lørdag Søndag Mandag Tirsdag Onsdag Torsdag Fredag Lørdag Søndag Mandag Tirsdag

den 23. december den 24. december den 25. december den 26. december den 27. december den 28. december den 29. december den 30. december den 31. december den 1. januar den 2. januar

Åbent 8–21 8–21 8–21 8–21 8–21 8–21 8–21 8–21 8–21 8–21 8–21

Betjent tid 11–14

Bogsalg Kom, kik og gør et godt køb! Dragør Bibliotekerne sælger kasserede materialer.

Tid og sted Dragør Bibliotek, Vestgrønningen 18 – i den betjente åbningstid frem til lørdag den 23. december.

Læsesalon 18 Savner du nogen at dele dine læseoplevelser med, så kan du deltage i en læsekreds på biblioteket.

Litterære diskussioner Vi opretter læsekredsen Læsesalon 18. Her kan du i sel­ skab med andre diskutere litteratur, I vælger sammen.

Der skal vælges 5 medlemmer som repræsenterer klub­ ber og foreninger i brugerrådet for perioden 2018–2021.

I brugerrådets styrelsesvedtægt § 2 stk. 2 kan man bl.a. læse følgende:

Gratis men med tilmelding Send tilmelding til bibliotek@dragoer.dk senest fredag den 12. januar. Skriv »Læsesalon 18« i emnefeltet.

Babyrytmik Oplev glæden ved sang og musik med din baby.

Rytmik for de små på 3–10 måneder Dragør Bibliotekerne inviterer i samarbejde med Pernille Broberg Balle til Babyrytmik for de helt små på 3–10 måneder.

De fem fyrværkeriråd Når du anvender fyrværkeri, er det vigtigt at have en så sikker adfærd som muligt for at undgå ulykker.

Læs her de fem fyrværkeriråd, som er grundlaget for sikker omgang med fyrværkeri: 1. Brug altid beskyttelsesbriller 2. Brug kun godkendt og aldrig hjemmelavet eller ulovligt fyrværkeri 3. Hold aldrig tændt fyrværkeri i hånden 4. Hold sikkerhedsafstanden og læn dig ikke ind over fyrværkeriet 5. Gå aldrig tilbage til en fuser

• Hver klub/forening har på vælgermødet én stemme, men kan deltage med to repræsentanter. Valg sker ved simpelt flertal.

Torsdag den 18. januar kl. 10.00–10.45 på Dragør Biblio­ tek, Vestgrønningen 18.

Tilmelding og indstilling bedes fremsendt på e­mail senest den 12. januar 2018 til hollaenderhallen@dragoer.dk

Tilmelding

Jul og nytår 2017–2018

Billetter a 60 kr. købes på www.drabib.dk 13–18 13–16 13–17 11–14

Hollænderhallen holder i år lukket i forbindelse med jul og nytår fra fredag den 22. december 2017 til tirsdag den 2. januar 2018, begge dage inklusiv.

Bemærk, at ovenstående også er gældende for Konge­ lundshallen. Åbningstider for biblioteket i Hollænderhallen findes på de­ res egen hjemmeside

13–16

Alle ønskes en glædelig jul samt et godt nytår.

Med venlig hilsen Hollænderhallen Steen Jørgensen Halinspektør

Når hallen er lukket, skal du i den selvbetjente tid: • lukke dig ind i hallen med dit sygesikringsbevis • bruge hallens venstre indgangsdør.

Den 25. december og den 1. januar holder din skraldemand fri

Fyrværkeri må sælges i perioden fra den 15. december til og med den 31. december.

• Valgbarhed har medlemmer af klubber/foreninger, der benytter idrætshallerne og som indstilles af disse klubber/foreninger.

Tid og sted

Mod vest langs en linje 300 meter vest for Kinkelgade og mod nord langs en linje 300 meter nord for Nordre Drag­ ørvej.

Resten af året er det forbudt at affyre raketter og tænde batterier – med mindre man er professionel fyrværker.

• Valgmøde for valg af 5 medlemmer fra klubber/ foreninger afholdes i januar måned umiddelbart efter den nye kommunalbestyrelses tiltrædelse.

Læs mere om hvordan man opstiller kandidater til valget på vores hjemmeside www.hollanederhallen.dk under brugerråd og valg. Her kan du også se en dagsorden samt finde flere informationer om mødet.

Mod syd langs en linje 300 meter syd for Søndergade.

Danskerne må kun fyre raketter, batterier og heksehyl af i seks dage omkring nytår – fra den 27. december til og med den 1. januar.

Alle klubber og foreninger, som benytter Dragør Kommunes idrætshaller her under Hollænderhallen, Kongelundshal­ len, Dragør Søbad samt skolernes gymnastiksale, invite­ res til valgmøde.

Første gang mandag den 15. januar kl. 14.00–16.00 på Dragør Bibliotek, Vestgrønningen 18.

Afhentning af dagrenovation omkring jul og nytår

Fyrværkeri må anvendes i seks dage om året

Kære klubber og foreninger

Onsdag den 17. januar 2018 kl. 18.00

Biblioteket i Hollænderhallen har åbent alle dagene i julen og nytåret i tidsrummet kl. 8–21. Bemærk, at du skal være indmeldt som låner på Dragør Bibliotekerne for at benytte Biblioteket i Hollænderhallen udenfor den betjente åbningstid.

I et begrænset område mod øst langs en linje 300 meter øst for østsiden af kirkegårdens østskel.

Valg til Hollænderhallens brugerråd

Tid og sted

Specielt for Biblioteket i Hollænderhallen

St. Magleby

Hollænderhallen informerer

Vejafspærring og omkørsel på Ndr. Dragørvej og Stationsvej

På grund af helligedagene kan du derfor ikke forvente, at din dagrenovation bliver hentet de sædvanlige dage.

Indsamlingen kan blive forskudt nogle dage, men alt bliver afhentet.

Tirsdag den 19. december og onsdag den 20. december forventes Ndr. Dragørvej spærret imens der støbes kant­ sten. Der anvises omkørsel for bilister imens.

Skulle du være uheldig ikke at få afhentet, så ring til Reno­ vationsfirmaet Marius Pedersen A/S, tlf. 51 50 72 19 på hverdage mellem kl. 8.00–15.00.

Busdriften bliver midlertidig omlagt og to busstoppesteder på Stationsvej samt et på Ndr. Dragørvej er lukket de to dage.

Ekstra skraldeposer til dagrenovation

Dragør Kommune er ved at etablere en permanent ve­ jindsnævring (bussluse) ved busstoppestederne på Ndr. Dragørvej ud for Ndr. Dragørvej 144. Arbejdet forventes færdigudført inden jul.

Imens der arbejdes på fortovsarealer, vil vejen ligesom i den fremtidige permanente situation være indsnævret til én vognbane, hvor der skal holdes tilbage for modkørende trafikanter.

I anledning af julen bliver der i løbet af uge 50 og 51 leve­ ret én ekstra skraldepose.

Posen kan stilles ved siden af dit skraldestativ eller din container, og bliver afhentet sammen med dit sædvanlige affald.

Du har også mulighed for at købe ekstra poser til dag­ renovation. Poserne kan købes på rådhuset i forhallen i Borgerservice.

Indsamling af juletræer Indsamling af juletræer sker torsdag den 11. januar 2018 Stil træet ud til skel aftenen før. Det skal være synligt for vognmanden.

Juletræet skal være helt frit for pynt, fod og uden søm (fra fod).

Juletræer kan også afleveres på Genbrugspladsen.

Genbrugspladsen

Vi håber på forståelse i forbindelse med de gener, der måtte opstå under arbejdets udførelse.

Poserne koster 25,00 kr. pr. stk. (mindste salg 4 stk.).

Prisen er inkl. afhentning og forbrændingsafgift.

Genbrugspladsens åbningstider: Hverdage kl. 12.00–18.00 Lør­, søn­ og helligdage kl. 10.00–17.00 1. maj og 5. juni kl. 10.00–17.00

Venlig hilsen Plan og Teknik

Posen stilles ved siden af dit skraldestativ eller din contai­ ner, og bliver afhentet sammen med dit sædvanlige affald.

Genbrugspladsen er lukket 24.–26. december, 31. decem­ ber og 1. januar.

19. december 2017

Dragør Nyt

Side 9

Mobile bådstativer på havnen

»Star Wars: The Last Jedi«.

»Ferdinand«.

Film i Dragør Bio »Glasslottet« vises tirsdag den 19. december kl. 20.00. »Star Wars: The Last Jedi« vises onsdag den 20. til fredag den 22. december kl. 19.30 samt tirsdag den 26. og onsdag den 27. december kl. 19.30.

Animationsfilmen »Ferdi­ nand« vises torsdag den 20. december kl. 14.00, fredag den 21. december kl. 11.00 samt tirsdag den 26. og onsdag den 27. december kl. 16.00.

York med lejlighed på Park Avenue, men da hun en dag konfronteres med sin mor, flyder minderne frem om en opvækst i en nomadefamilie domineret af fantastforældre, der ikke ville følge samfun­ dets regler og endte med at svigte børnene undervejs.

Faderen (Woody Harrel­ son) var, når han var ædru, karismatisk og intelligent og lærte børnene, at livet skal op­ leves, mens moderen (Naomi Watts) var kunstner og forfat­ ter og hellere ville male end at tage et job eller forberede et måltid til sine fire børn.

På evig flugt fra gæld og FBI – på jagt efter et bedre liv – lærte børnene at være om­ stillingsparate, stole på hin­ anden og sammen finde styr­ ken til at flytte hjemmefra, så snart de kunne.

Julelukket Dragør Bio har julelukket fra lørdag den 23. til mandag den 25. december – begge dage inkl.

Glasslottet Filmen Glasslottet er baseret på Jeannette Walls selvbiogra­ fi om hendes opvækst og den særlige kærlighed, loyalitet og styrke, der var i hendes familie på trods af svigt og druk.

Jeannette (Brie Larson) har skabt et fantastisk liv for sig selv som skribent i New

Star Wars: The Last Jedi »The Last Jedi« er det otten­ de kapitel i Star Wars-sagaen, som begyndte for over 30 år

siden. Handlingen fortsætter, hvor den slap i »The Force Awakens« med den unge Rey, den tidligere storm­ trooper, Finn, og piloten Poes fortsatte kamp mod Den Første Orden.

Ferdinand Filmen fortæller historien om Ferdinand – en kæmpe tyr med et stort hjerte.

Da folk fejlagtigt antager, at Ferdinand er farlig, bliver han fanget og fjernet fra sit hjem. Han er dog fast beslut­ tet på at vende tilbage til sin familie. Derfor samler han en gruppe af umage venner, som hjælper ham på hans ultima­ tive eventyr.

Ferdinand beviser på sin rejse, at man ikke skal skue tyren på hårene!

Arkivfoto: Thomas Mose.

For at optimere og fremtids­ sikre driften med vinterop­ bevaring af både på havnen har kommunalbestyrelsen vedtaget, at Dragør Havn med virkning fra 2018 indfø­ rer anvendelse af kommunalt leasede, men brugerfinansie­ rede mobile standardstativer til bådene.

Den nuværende praksis, hvor bådejerne har egne stati­ ver, vil derfor langsomt blive udfaset. Brugen af standard­ stativer vil blive obligatorisk for nye bådejere, men ellers planlægges tilmeldingen at være på frivillig basis – dog vil visse typer stativer af sik­

kerhedsmæssige årsager blive udfaset hurtigere.

Der vil blive gennemført orienteringsmøder med re­ levante bådejere forud for tilmelding til den ny ordning,

der ventes at give brugerne en række fordele, idet der vil være mindre arbejde, bedre service og koordinering ved bådoptagning og søsætning.

Ligeledes vil der kunne ske

miljørigtig håndtering ved afvaskning af for eksempel bundmaling, idet de mobile stativer vil muliggøre optimal udnytning af vaskepladser.

BB

Tårnby Torv Tandteknik

Klinik for tandproteser på Amager siden 1990 Vi kan genskabe dit smil på en naturlig og smuk måde

Du kan stadig nå de sidste julegaver

»Glasslottet«.

LC HAIRSTYLE Engvej 66a

Vi brænder for at finde den bedst mulige løsning til netop dit behov.

Vores passion er at lave de bedste tandprotetiske løsninger, og vi nørder helt ned i de små detaljer, så du får et perfekt og smukt smil, og tænder du kan tygge med.

32 16 22 88

Vi holder juleferie den 27., 28. og 29. december

KØR UDENOM BILKØEN Har du ikke fået din bil rustbeskyttet eller efterbehandlet, er det en rigtig god idé at få det gjort nu. Husk: Det er aldrig for tidligt og sjældent for sent at rustbeskytte!

Ring og få en tid til en gratis og uforpligtende konsultation og hør hvordan vi kan hjælpe dig med bl.a. fastsiddende tænder, ganefri proteser og et smukt smil.

Tandtekniker Kim Rasmussen

Glædelig jul til jer alle

RING OG FÅ EN TID: DINITROL CENTER KASTRUP Egensevej 29–31, 2770 Kastrup Telefon: 32 52 60 66 www.dinitrol-amager.dk

Naturklinikken er åben lørdag den 23. december kl. 11–15

Tårnby Torv 7 – 2770 Kastrup – Tlf.: 32 50 08 50 www.tandtekniker.dk – E-mail: Kim@tandtekniker.dk

naturklinikken indre balance. ydre skønhed

ALT I AUTOREPARATIONER

Kongevejen 18, 1. sal • 2791 Dragør Tlf. 32 53 36 66

Vi har vores eget laboratorie med dansk kvalitetssikring

www.naturklinikken.info

Tlf: 32 53 10 25

Bøgvald

Husk altid at ringe til EDC Bøgvald hvis du skal sælge

Ejendomsmægler & Valuar, MDE A

Anette Bøgvald Sainis, Indehaver

Melike Algan Partner

Thomas Klem

Tania Maria Rasmussen

Christian Nicolas Hønberg

Ejendomsmægler

Ejendomsmægler

Salg og vurdering

Sagskoordinator

Ejendomsmægler

A

2020

A

2015

A

2020

NYHED

A

NYHED

4.875.000 245.000 4.677 21.620/18.247 27901636

Grund Bolig Rum/Vær.

Opført Kontakt

2010

A

2010

A

A

B

B

2020

A

C

2015

A

B

C

D

A

2010

C

D

E

A

D

F

Istandsat etplansvilla. Beliggenheden er særlig attraktiv for børnefamilien, da den ligge tæt på Dragør Skole Nord, børneinstitution, idrætscenter, G dagligvareindkøb samt de reakreative områder.

Pris Udbetaling Ejerudgift Brt./nt.

Sag

A

2015

A

Istandsat etplansvilla på Nordstranden

2015

A

2010

Thimandsvænget 35 – Dragør

A

2020

907 m2 148 m2 5/4 1977 32 53 10 25

Engvej 75 C – Dragør

Til den pladskrævende familie

B

Dette spændende etplanshus byder på mange spændende indretningsmuligheder og et væld af lækre detaljer. Boligen ligger få hunderede C meter fra Dragør by, strandengene, vandet, indkøb og daginstitutioner.

D

Pris Udbetaling Ejerudgift Brt./nt.

Sag

6.295.000 315.000 4.884 27.388/23.502 27901483

Anette Bøgvald Sainis

Grund Bolig Rum/Vær.

Opført Kontakt

Melike Algan

709 m2 E2 182 m 6/5 F 2016 32 53 10 25

G

Engvej 52, st. mf. – Dragør

Skøn stuelejlighed med egen have

E

En af de skønne ejerlejligheder i ejerforeningen Dragør Strandby I. Lejligheden er meget velholdt og er et rigtig godt alternativ til singlen eller F parret, som ikke drømmer om at holde stort hus med have.

G

Pris Udbetaling Ejerudgift Brt./nt.

Sag

Thomas Klem

3.125.000 160.000 3.249 13.634/11.700 27901688

Tania Maria Rasmussen

Type Bolig Rum/Vær.

Opført Kontakt

Ejerlejlighed 88 m2 3/2 2000 32 53 10 25

E

Kapervænget 5 – Dragør

Flot istandsat etplansvilla i allerbedste kvalitet

F

Hvis man godt kan lide god, lækker kvalitet og kan lide, at der er kælet for alle detaljer, så er dette den rigtige ejendom at flytte ind i. Huset G er pudset op i gult med sortglaseret tegltag.

5.995.000 300.000 4.795 26.079/22.379 27901675

Pris Udbetaling Ejerudgift Brt./nt.

Sag

Grund Bolig Rum/Vær.

Opført/omb.

Kontakt

870 m2 155 m2 4/3 1958/2004 32 53 10 25

Christian Nicolas Hønberg

EDC BØGVALD ØNSKER ALLE EN GLÆDELIG JUL SOLGT

KØBSAFTALE UDE

SOLGT

KØBSAFTALE UDE

Flot etplansvilla fra Lind & Risør

Utrolig murermestervilla

Møllevej 91A – Dragør

Skovengen 7 – Dragør

Lundevej 160 – Dragør

Pæn og yderst velholdt villa fra Lind og Risør, beliggende i det børnevenlige område på Sydstranden. Villaen ligger tæt på indkøbsmuligheder, Sydstrands Centret og med kort afstand til Dragør Havn og strandengene.

En charmerende og istandsat ejendom som indeholder: Entré, åbent køkken-alrum i forlængelse af stue. Gæstebadeværelse. 1.sal: Lys repos, stort og rummeligt soveværelse samt badeværelse med kar. Nem have.

Veldisponeret etplansvilla i hyggelige og meget charmerende omgivelser med en smuk, ugenert have og en stor, vestvendt aftensolsterrasse. Skøn have orienteret mod vest med ældre træer og småbede.

Her får man virkelig en dejlig etplansvilla i et attraktivt og skønt område.

Ejendommen er p.t. indrettet/opdelt i to boliger. De to boliger kan nemt sammenlægges igen, så man får en stor dejlig villa på i alt 155 m2.

Lundegård Strandvej 8 B – Dragør

Grund Bolig

848 m2 146 m2

Rum/Vær.

Opført

5/4 1996

Grund Bolig

168 m2 113 m2

Dragør Nordstrand

Rum/Vær.

Opført/omb.

Krudttårnsvej 8G | 2791 Dragør | Tlf: 32 53 10 25

4/3 1920/1996

Grund Bolig

827 m2 91 m2

Skab dit eget hjem på en superfin beliggenhed

Rum/Vær.

Opført

4/3 1957

781 m2 155 m2

Grund Bolig

Fra vald øg C B il T jer Alle

ED

Rum/Vær.

Opført/omb.

5/3 1954/1969

Drag­ør Nyt 19. december 2017

Side 10

Årets juletræ købes igen hos Jakobsen på hjørnet af Rønne Alle 35 og Strandlinien

Juleåbent i Dragør Røgeri

(OBS! Vi sælger ikke i år fra plantagen på Skolevej!)

Onsdag den 20. december til lørdag den 23. december kl. 10–17

Åben lør/søn kl. 12–19

Åben hverdage kl. 17–19

Glædelig jul Vi ønsker en

til vores venner, kære og bekendte Tak for året der gik, og tak fordi I handlede lokalt

Olfert, Lora, Melika, Jens-Aage, Anne, Pil, Soulaima, Jerrik, Dorrit, Gitte, Adem, Ellen, Caroline, Anja, Arnaud, Albert, Michael, Bjarne, Lulu, Alice, Amelie, Philippa, Bodil, Magdalene, Karina, Ulrik, Gurli, Ann-Sofie, Søs, Bituin, Lise, Eik, Hektor, Fiona, Jeanet, Paw, Røde, Nette, Kirsten, Febie, Have-Mette, Janne, Kristina, Liva, Sofie, Anders, Susanne, Sebastian, Fuia, Emil, Miriam, Alexander, Louis, Simon, Heidi, Gertie, Dorte, Minna, Lærke, Sylvester, Rikke, Julie, Chris, Neel, Cathrine, Ane, Hector, Christina, Mads, Eliana, Daniel, William, Frederikke, Nikolaj, Nadia, Carina, Christa, Kira, Mette Kamille, Rie, Anja, Melanie, Mike, Milo, Kim, Storm, Andreas, Stephanie, Thorbjørn, Casper, Helmut, Susanne, Nadja, Sara, Matti, Andri, Keld, Helena, Gunnlaug, Lene, Jannie, Tina, Connie, Brian, Carl, Suzi, Mathilde, Alarm-Peter, Alfred, Inge- Lise, Freddie, Susse, Tonny, Marianne, Gert, Ida, Marie, Freja, Oscar, Bo, Line, Lærke, Lua, Isabella, Githe, Lisa, Ditte, Ronja, Bertram, Niklas, Dominika, Ella, Mie, Tino, Anita, Asta, El-Christian, Sine, Kamilla, Lucca, Reno, Amjad, Leif, Jette, Jesper, Cecilia, Pernille, Felix, Adam, Charlotte, Kresten, Katrine, Lars, Marc, Peter, Mikkel, Olivia, Denise, Linus, Emily, Lukas, Jeppe, Hans, Signe, Kiki, Mik, Ea, Merete, Dorthe, William, Silas, Kion, Pelle, Cille, Agnete, Bernard, Chloé, Linda, Henning, Nokke, Ruben, Kurt, Jonas, Wivi, Pia, Ole, Kirsten, Stig, Stefan, Lise, Ketty, Dafne, Gorm, Lena, Jens, Hanne, Steen, Annabelle, Oliver, Anna, Nini, Estelle, Claus, Musse, Rasmus, Gérald, Arne, Susan, Lene, Tulle, Lisa, Joachim, Thea, Sylvester, Astrid, Seyfi, Anne-Mette, Seline, Melika, Karlotta, Michael, Ib, Amalie, Emma, Gunnar, Camilla, Signe, Grethe, Jens-Præst, Mogens, Kirstine, Christiane, Svend, Bent, Roberte, Bente, Dragør Tri, Anne-Lise, Christian, Wiebke, Jim, Ruth, Britt, David, Lea, Hakan, Birgit, Knud, Carsten, Johannes, Aramis, Jes, Jørgen, Max, Per, Mia, Nancy, Bjørn, Ulla, Sanne, Maiken, Dirch, Maja, Florian, Marlen, Matteo, Karlotta, Niels, Vivi, Poul, Tine, Helle, Mette, Henrik, Joan, Emilie, Gloria Jean, Tibina, Xenia, Krumme, Gabriel, Mads, Jan, Annette, Kyra, Margit, Erik, Vigdis, Louise, Vincent, Magdalena, Grete, Dorothea, Hans-Jochen, Nora, Jana, Laila, Matthias, Inger, Mylle, Kristian, Katrine, Cresten, Vibeke, Marta, Agnes, Knut, Jytte, Torben, Karen-Lise, Eckart, Anette, Marchen, Malene, Rob, Iben, Martin, Magnus, Kirsten, Ann, Ditte, Sanne, Anne-Dorte, Ida Nikoline, Vinterbaderne, Inga- lil, Jørn, Kittie, Betty, Jeanette, Valdemar, Allan, Birgitte, Theis, Tove, Pia, Gerd, Birgit, Karen, Jens, Jakob, Jeff, Michael, Bettina, Gustav, Phillip, Lone, Nuran, Melisa, Sofia, Anne-Kathrin, Tanja, Finn, Lillian, Ilse, Lizzie, Maria, Barbara, Eli, Karsten, Morten, Lára, Elias, Daniella, Valdimar, Thora, Gloria Maria, Evy, Lasse, Max Valentin, Anna Barbara, Eva Maria, Thomas … og også til dig!

Kærlig hilsen Thomas & Maria

Kom ned og se vores gode tilbud, når du åbner dagens låge!

Husk at bestille dit brød til 2. juledag Åbningstider i julen Lørdag den 23. december kl. 7.00–17.00 Søndag den 24. og mandag den 25. december LUKKET Tirsdag den 26. december kl. 7.00–13.00 – KUN FOR BESTILLINGER –

Onsdag den 27. december kl. 7.00–18.00

Den Gamle Bager Kongevejen 13 C 2791 Dragør Mandag–fredag kl. 07–18 Lørdag–søndag kl. 07–17

Dragør Bistro

Juleaften

– i Bistroen eller ud af huset

kr.

189,

Dragør Bistros Nytårsmenu – kun »ud af huset«

Afhentes i Bistroen mellem kl. 17.00–18.00 søndag den 31. december

3 retter kr.

DRAGØR RØGERI GL. HAVN 6-8

R

Ilse og Geert Jakobsen Rønne Allé 35 (40 11 95 19)

Forkæl dig selv eller en du holder af

NYHED

TU

På gensyn hos

Nytårsaften Vi starter kl. 17.45

Smart strik fra

EK

Efter købet byder vi på et varmt glas gløgg & en brunkage

HUSK – vi har de læ kreste nyrøgede ål til jule frokosten!

kr.

599,-

Derefter går vi til bords og nyder:

Forret: Sojamarineret laks med wasabicreme Grillet tun med chilimayonnaise Muslingesuppe med safrancreme Oksemørbrad fra Himmerland med bagte rødbeder, grøn bearnaise skysauce og ristede kartofler

Dessert:

BOUTIQUE No.1

Kongevejen 1 Tlf. 32 53 08 05 Mandag–fredag kl. 10–18, lørdag kl. 10–16, søndag kl. 12–16

Besøg os også på nettet:

med champagne og små spændende appetizers – blandt andet østers, foie gras og rimmet torsk – til Hendes Majestæt Dronningens nytårstale

Hovedret: Pullover Str. s–xxxl

RR

(kontant/MobilePay)

KO

Kom og køb ædel- eller rødgran

F D

www.boutiquenumberone.dk

Tallerken bestående af varm chokoladekage med vaniljeis og mandarinkompot

Kaffe og avec Kl. 24.00 fejrer vi det nye år med champagne og hjemmelavet kransekage

JULEHYGGETING

som sjove nissefigurer, dekorationsting, dekorationslys i løssalg og æske, kogler, juletræslys, balanceholdere, lametta, glaskugler, glasfigurer, nissehuer m.m. til nedsatte priser

DRAGØR T-SHIRT

Efter den udsøgte middag bliver der spillet musik hele aftenen

Musikalsk underholdning Vores DJ vil spille fed musik og sørge for god stemning til festen

med sejlskibslogo

HVID m/blåt tryk BLÅ m/hvidt tryk

12000 00 Kr. 150 Kr.

Kr.

695,-

dragorfort.dk · Tlf.: 32 53 13 15 Prins Knuds Dæmning 2

– til eget brug eller som gaveidé

Vintertilbud fra firmamesse

Godjul

HÅNDVÆRKERJAKKE SORT – STÆRK – VARM

Flere størrelser – skal ses og prøves Normalpris kr. 1.070,-

Tilbud nu kun

Kr.

59500

Værtindegave Husk værtindegaven til juledagene Kurve fra kr.

200,-

PALM STEFFEN Farvehandelen 4 you Toldergade 4 (v. Bio) Tlf. 32 53 26 04 – MobilePay 29 65 27 23

249,-

Rejecocktail af store Chile-rejer, hummermayo samt kuvertbrød Tournedos af oksemørbrad m/ovnbagte grøntsager, pommes anna, vildtsvampesauce med strejf af trøffel Cremet citruskage med champagneskum og hyldebærsirup

 For bestilling og bordreservation

32 53 14 73 www.dragoerbistro.dk

Mandelgave

TILBYDER:

■ Salg af alle størrelser og typer af tv ■ Hjælp med indstilling af radio og tv (også selvom det er købt et andet sted)

■ PC-hjælp (rådgivning ved nykøb)

Så er der ingen der ved hvad der er i Fra kr.

150,-

Installation af programmer samt opsætning

■ Montering og ophængning af tv ■ Antennearbejde

Tlf.: 32 53 10 10 | Kongevejen 5A | 2791 Dragør | info@dlob.dk Husk at du kan købe og forny lodsedler hos os!

Kongevejen 13 · 32 53 00 18 Man.–fre. 10–18 · Lør.–søn. 10–17