Dragør Nyt nr. 48 – 2017

Dragør Nyt Til samtlige husstande, kontorer og butikker

dag ag/onstion

r tirsd komme

Ud

– udd

ibu

K Distr

nem F elt gen

28. november 2017 Nr. 48 – 60. årg.

– den lokale avis Tlf. 32 53 08 67

Borgerne har talt – og stemmerne er talt op!

Find kalendergaverne i Donna

BRILLEFORSIKRING B ØRNEBRILLER

Frem mod kommunalvalgets afslutning tirsdag den 21. november kl. 20 var der kø ved

stemmeboksene. Da valget var ringet af, kunne det konstateres, at stemmeprocenten

Kandidatlister 200,-

Fra 75,-

Stemmetal (+/÷)

DONNA

Kongevejen 4, 2791 Dragør Tlf. 31 75 28 30 · rs@rsoptik.dk Tirs.- fre.: 10 -18, Lør.: 10 -14

Krudttårnsvej 8 · 32 53 04 00

(+/÷)

Mandater

1.276

÷271

15,2% ÷3,4%

3

B Radikale Venstre

278

÷27

3,3%

÷0,4%

0

1.360

÷48

16,2%

÷0,7%

3

F SF – Socialistisk Folkeparti

144

144

1,7%

1,7%

0

G Anne Grønlund

38

38

0,4%

0,4%

0

I

187

÷180

2,2%

÷2,2%

0

880

÷141

10,5%

÷1,8%

2

T Tværpolitisk Forening

2.234

369

26,6%

4,2%

4

V Venstre, Danmarks Liberale Parti

1.732

360

20,6%

4,1%

3

273

273

3,2%

3,2%

0

Liberal Alliance

O Dansk Folkeparti

Fra 125,-

Andel

A Socialdemokratiet

C Det Konservative Folkeparti

Fra 75,-

i Dragør blev 77,88% – en del højere end landsgennemsnittet.

Valgresultatet forelå sidst på aftenen, og de personlige stemmer var talt op onsdag formiddag. Først i weekenden faldt konstitueringen imidlertid på plads – og resultatet blev, at Eik Dahl Bidstrup, Venstre, fortsætter som borgmester.

Se mere om valget på side 8.

Å Alternativet

•

redaktion@dragoer-nyt.dk

Hjertering 0,70 ct brillanter 19.995.-

Hjerteørestikkere 0,10 ct 3.600.-

JUVELER BARBARA MARIA KONGEVEJEN 11 DRAGØR 32 53 05 69 WWW.BARBARAMARIA.DK

Bordbestilling på tlf. 30 50 60 19 www.sylten.dk

Man–ons: kl.10 –17.30 Tors–fre: kl.10 –18 Lør: kl. 9.30 –14

DRAGØR CYKLER ALTID 200 CYKLER I BUTIKKEN

Stort udvalg af el-cykler • Vi laver BikeFit www.dragørcykler.dk Følg os på Facebook!

A. P. Møllers Allé 7 • 2791 Dragør Tlf. 32 53 05 34

Hjulskifte og opbevaring kun

Der er lys

i juletræet

– se mere side 9

495,-

Husk altid at ringe til EDC Bøgvald, hvis du skal sælge!

32 53 10 25 32 53 90 99 Hovedgaden 20 www.troelscykler.dk

UDSALG – GØR ET KUP

Se det store udvalg af elcykler på EFLY.DK ÅBNINGSTIDER

Man., tirs., ons. og fre. 9.00–17.30 · Tors. lukket · Lør. 10.00–13.00

Gælder til og med den 22. december

Skift kun låger, skuffer, evt. bordplade og... dit køkken bliver som nyt med låger efter mål!

Åbent for a la carte torsdag–søndag fra kl. 12.00

UDSTILLING PÅ 1. SAL MED NYE MØBLER Ring og bestil et øg! gratis hjemmebes

VI SLÅR ALLE PRISER!!

Stor økonomisk for del ved kun at skifte låger og sk uffer mm.

Ring og hør nærmere !

OK

KØKKENRENOVERING

KØKKEN · BAD · GARDEROBE

T: 2218 1865 T: 2211 8314 FACEBOOK/OKKR17 WWW.OKKR.DK

Husk at følge EDC Living på facebook, så du kan være med i vores hyggelige adventskalender.

Living

Vestgrønningen 2 • Dragør Tlf.: 32 53 11 00 • E-mail: 293@edc.dk

Vi sælger flotte JULETRÆER Gratis levering i Dragør

SYDSTRANDENS SLAGTER

HUSK

Kun mod forudbestilling og min. 2 kuverter

Serveres ved bord af 3 omgange Karrysild med æg, løg og kapers Marinerede sild og julesild Gravad laks med rævesauce Fiskefilet med remoulade og citron Flæskesteg med rødkål og syltet agurk Julemedisterpølse med sennep Lun leverpostej med champignon og bacon Kalvesylte med sennep og rødbeder Æbleflæsk Risalamande med kirsebærsauce Serveres med rugbrød, lyst brød, smør og fedt.

289,-

Juleanden og flæskestegen

TIL JUL Husk at vi har færdigretter samt mad ud af huset – tjek vores menuer på www.sydstrandensslagter.dk Dragoer Nyt – avisen, der læses

GM

Jul hos Café Espersen

Færgevej 1–3

2791 Dragør

a

e

ce

l

met servi

s ·

d

in

ur

p

· gm

go

Bestil plads på tlf. 32 94 07 70

Skal De holde selskab i naturskønne omgivelser?

Tel. 32 53 31 57 * kongelundskroen@mail.dk Kalvebodvej 270 * 2791 Dragør

v/Joachim Rasmussen Krudttårnsvej 8 tlf.: 32 53 10 41

JULEANRETNING

Restaurant Kongelundskroen

Komplet arrangement fra kr. 695,-

Kirstinehøj 15 • 2770 Kastrup Tlf. 3259 6000 • www.amagermoller.dk

– monteret på 1 dag

1909

Så er Restaurant Kongelundskroen Deres garanti for et vellykket arrangement.

Store som små selskaber modtages – både i og ud af huset – alle ugens dage.

inkl. moms og 6 mdr. opbevaring

Bøgvald Nye låger

Anno

er

transport

a

b

smørrebrød sandwich buffeter middage FIRMAfrokoster GM Gourmet Service ApS Gitte Maibirk . Tlf. 40 26 96 65 g.m.gourmet@tdcadsl.dk

Møbelserie med et moderne udtryk Integrerede greb og elegant, hvid højglans. Kan kombineres med forskellige porcelænsvaske eller med bordplade og fritstående vaske

Priser fra kr.

7.375,-

Hvide linjer i kompakt miljø – få plads til det hele inden for ganske få kvadratmeter, og i en stilren indpakning

Rasmussen & Sønner VVS & KLOAK INSTALLATØRER

Tagarbejde, Naturgas, Fjernvarme Amagerbrogade 135, DK-2300 København S Tlf. 32 58 22 67 & www.rasmussenogsoenner.dk

UBEMANDET UDSTILLING PÅ KASTRUPVEJ 161

GLARMESTER

G. Madsen & Sønner A/S Dronningensgade 55 Tlf. 32 57 60 80 Kongevejen 11 Tlf. 32 53 61 60 Bil. 40 13 78 17 Bil. 40 13 76 96 Alt i glarmesterarbejde FORLANG TILBUD

Thermoruder Reparationer Forsatsruder Tilskæring af glas Indramninger Spejle Opspænding af plakater Ventilatorer Aluminiumsfacader Hærdet glasdøre Skafor godkendt

Åbningstider: Tirsdag-fredag Lørdag

12-17.30 10-13.00

BUTIKSRUDER PÅ LAGER SKIFTERAMMER HAVES I ALLE MÅL

Dragør Nyt

Side 2

Ugens navne

DRAGØR BIO Tlf. 32 53 05 03

www.dragoerbio.dk dragoer.bio@mail.tele.dk

28. november 2017

Drag­ør-gåsen »Draggy«

Black Friday

1 x 70

10-årsjubilæum

Tir. 28/11 kl. 14.00 (Senior Bio) og kl. 20.00.

Ons. 29/11 til lør. 2/12 kl. 20.00.

Søn. 3/12 kl. 18.30.

Vores sognepræst i Store Magleby Kirke, Andreas Wille, har 10-års-jubilæum den 1. december 2017.

Arkivaften

Menighedsrådet markerer dette efter Højmessen, 1. søndag i advent, den 3. december kl. 10.00.

1 x 50 Søn. 3/12 kl. 16.00.

Alle er velkomne.

Med venlig hilsen Store Magleby Kirkes Menighedsråd

Man. 4/12 til ons.16/12 x 30 kl. 20.00.

Fødevareindsamling

Gå i biografen

Lions samler madvarer til hjemløse

VÆVEBODEN

1 x 15

deltager i i julemarkedet i Dragør Borgerforenings sal søndag den 3. dec. kl. 10.00–16.00 I december – til og med den 22. – er Væveboden åben for henvendelser på tlf. 26 28 78 12 Du er velkommen til at kigge ind i Christians Mølstedsgade 16 – her er mange gode gaveidéer

... Sneakpeak ... se mere på Facebook:

»Hammers Have«

SALON TROLD2 x 50 SPEJLET

– klip for hele familien

Advokaten i Dragør

Torben Juhl Andersen – – – –

v/Benedikte Kirkegaard Tlf. 32 53 33 01 Mobilnr.: 30 58 33 01 Lille Tværvej 4 · Søvang LUKKET MANDAG

yder juridisk bistand til blandt andet skøder og ejendomshandler skattespørgsmål testamenter og ægtepagter forbrugerklager og lejemål

Tlf.: 30 30 01 43 E-mail: tjandersen@mail.dk Medlem af Advokatsamfundet

Efterlysning

Ejeren af mindre påhængsmotor søges – stjålet i august fra Dragør nye havn Gerningsmændene er pågrebet Henv. til CPB Service på tlf. 28 78 06 95

Mange gode tilbud fristede i Dragørs forretninger til Black Friday den 24. november. Fotos: Hans Jacob Sørensen.

JULEUDDELING 2017 Dragør Sogns Menighedspleje uddeler igen i år et antal julekurve til beboere i Dragør Sogn, som har det økonomisk svært.

Obligatoriske ansøgningsskemaer hertil kan fra i dag afhentes i sognegården ved kirken eller på www.dragoerkirke.dk De udfyldte ansøgningsskemaer skal derefter være os i hænde senest søndag den 10. december for at kunne komme i betragtning.

VED E

S RE VE

St. Magleby stue- og havecenter Anni Møller Berger

Gartnerstræde 8 St. Magleby Åbent alle dage – også helligdage

DLA

NT

•G

UN

LA

FRØ

R

og det fineste Binderi

ER

32 53 46 13 G T 1 89

P 9•

Juledekorationer, ler, gran og pynt til kirkegården

ÅBENT alle dage året rundt Alle hverdage: ................... 9–17.30 Lør-, søn- og helligdage: .... 9–15.00

Bestillinger modtages også på

www.stuehavecenter-dragoer.dk Få taget temperaturen på din

aircondition En ren og velfungerende airconditon handler ikke kun om en behagelig temperatur. Det handler også om at undgå bakterier, sommerforkølelse og større omkostninger på et senere tidspunkt.

Aircondition tjek inkl. sporstoffer*, kompressorolie, rens og kølemiddel. * Påfyldning af sporstof gør det muligt at finde eventuelle utætheder senere.

Plejetips • Sluk din aircondition ét minut før du slukker motoren. Så undgår du kondensvand og minimerer de skadelige bakterier i køleribberne.

• Husk at tænde anlægget én gang om ugen – hele året rundt. Det modvirker, at pakningerne tørrer ind, så kølemidlet løber ud.

Mekonomen Autoteknik Dragør Søndergade 1-3 - 2791 Dragør Tlf. 32 53 37 95 www.tfauto.dk

Airco efters ndition yn for kun

749,-

de), som ligger i Nansensgade i hjertet af København.

Hugs and Food er et værested for byens hjemløse, og det retter sig mod de allermest udsatte i samfundet – nemlig de hjemløse med psykiske lidelser, misbrug, dårlig fysisk tilstand og manglende netværk.

Hugs and Food tilbyder et gratis måltid mad på alle hverdage. Man tilbereder hver dag ca.

50 måltider via et budget på ca.

1.000 kr. om dagen – dvs. ca. 20 kr. pr. måltid. Ethvert tilskud af madvarer vil lette dette madbudget, og Lions Dragør håber med hjælp fra Dragørs borgere at kunne række Hugs and Food en hånd i deres arbejde.

Lions Dragørs indkøbsvogn vil stå foran føtex food lørdag den 2. december kl. 10–14.

Yderligere information www.dragoer.lions.dk

Lørdag den 2. december kl. 13.00 i Hollænderhallen, 1. sal

Dragør Borgerforening Malermester Theis Mortensen

Malermester Claus Hvidman

Jægervej 68 Tlf. 22 79 38 49

Spættevænget 2 Tlf. 40 45 56 95

Alle former for malerarbejde udføres

Tilmelding til: Rita Kirk tlf. 32 53 55 96 Annie Sauerberg tlf. 32 53 40 20 Med venlig hilsen Bestyrelsen

Folkekirkens Nødhjælps genbrugsbutik Kirkevej 137 – Dragør – tlf. 60 93 89 43

Vi modtager med tak rent brugt tøj, sko, tasker samt ting og sager – i butikkens åbningstid

Åbningstider:

mandag–fredag kl. 10–17 lørdag kl. 10–13

Dragør Nyt Søndre Tangvej 22, 2791 Dragør

Tlf. 32 53 08 67 E-mail: redaktion@dragoer-nyt.dk Se også www.dragoer-nyt.dk Udgiver og ansvarshavende redaktør: Helle Rybner Kontortid: 9–16 mandag, torsdag og fredag 9–13 tirsdag og onsdag Lørdag lukket Tlf. 32 53 08 67

Journalist: Birgit Buddegård E-mail: birgitb@tdcadsl.dk Sats og repro: Starco Grafisk Sdr. Tangvej 22 2791 Dragør Tlf. 32 53 19 99 E-mail: avisen@starco.dk Offsettryk: OTM Avistryk, Ikast Erhvervsmæssig affotografering af Dragør Nyts annoncer og tekst er ikke tilladt.

Forbehold for trykfejl.

Søndag den 3. december kl.

10–16 afholder Drag­ ør Borgerforening deres »Juleboder« for 26. gang i den julepyntede sal på beghuset.

Der vil som altid være mulighed for at gøre gode handler, ligesom man kan deltage i foreningens lotteri – eller blot holde sig en pause med en kop gløgg og et par æbleskiver.

PULTZ

træfældning rodfræsning

Bogføring & Regnskab v/ Jill Thorbek Pultz

Pris: 200 kr.

Kun for medlemmer.

Glaspusteri i Dragør

Lørdag den 18. november var der åbningsarrangement i Drag­ ørs nye glaspusteri »Glasseriet«, der indehaves af glaskunstner Rikke Bruzelius. Foto: Hans Jacob Sørensen.

DRAGØR - ST. MAGLEBY

JULEFROKOST

dukker der uventede historier op, når medarbejderne registrerer materiale, som indleveres til opbevaring for eftertiden.

En stak kvitteringer fra indsamlinger i begyndelsen af 1900-tallet blev til fortællingen om bekæmpelse af den frygtelige sygdom tuberkulose, som også ramte i Drag­ør, og håndskrevne erindringer, som arkivet modtog i løbet af året, er blevet til historien om produktion af krysantemum til verdensmarkedet.

På arkivaftenen er der mulighed for at se en fotoudstilør ling med billeder fra Drag­ gamle by før og nu, og kl. 19.00 præsenteres hæftet »Kikkenborgen«, som interesserede efterfølgende vil have mulighed for at erhverve sig.

på

Med venlig hilsen Dragør Sogns Menighedspleje Kirkevej 170, 2791 Dragør

– Livet skal leves hele livet – R LEJLIGHED LE VE NH de smukkeste Blomster

Lørdag den 2. december igangsætter Lions Danmark en landsdækkende indsamling af madvarer til de allersvageste i samfundet – herunder socialt udstødte, hjemløse, alkoholikere, flygtninge m.fl.

Lions Dragør er også med i denne indsamling, og foreningen stiller derfor op foran føtex food i Dragør Centret på Maglebytorv med en indkøbsvogn.

Når man køber ind til sit daglige forbrug, har man muligheden for at købe ekstra madvarer med, som man efterfølgende kan donere til Lions.

Når forretningen forlades, kan varerne lægges i Lions’ indkøbsvogn – hvilket vil resultere i et stort og hjerteligt tak, man må tage med på vejen videre.

De indsamlede madvarer går til værestedet Hugs and Food (tidligere Den Sorte Gry-

Tirsdag den 5. december kl.

17.00–21.00 åbner Drag­ør Lokalarkiv dørene til årets sidste arkivaften.

Temaet for arkivaftenen denne dag er Drag­ ørs historie. Hvem vidste for eksempel, at der en gang var en kirkegård i Strandstræde, og at Drag­ør havde lodser allerede i 1500-tallet? Eller at forfatteren Holger Drachmann kom på Drag­ør Kro – og at Kystvejen til Kastrup fandtes allerede i 1920’erne?

Lokalhistorien er fyldt med overraskelser, og man kan læse endnu flere af dem i Drag­ør Lokalarkivs nye hæfte »Kikkenborgen«, som har fået navn efter udsigtstårnet på toppen af arkivbygningen på Stationsvej.

Hæftet har i alt syv artikler, og de seks er skrevet af arkivets medarbejdere. Forfatteren til den sidste er én af de arkæologer, som i sommer gravede i Drag­ørs fortid – og fandt skeletter af middelalderens mennesker, der blev begravet i den sydlige ende byen.

Dragør Lokalarkivs virkeområde spænder vidt, og ofte

KJ sErViCE

Freelance løn- og bogholderiassistance

shion a F n a i l Austrafrom brandslove! d ow an you kn

www.merpera.com Nedsatte varer op til 60%

Julerabat extra 10% - se hjemmesiden

Julerabat på ekstra 10% – se hjemmesiden Lodtrækning for kunder Lodtrækning forJulerabat Julerabat-kunder om gavekort gavekort på om på kr kr.500, 500,Altid gratis fragt fragti iDragør!

Dragør!

Altid gratis

gåsEVængEt 19

tlf. 29 45 66 98

23 28 77 22 • jill@pultz.biz

Rubrikannoncer IT-support til private og erhverv.

Langkvist IT løser alle slags ITudfordringer. Windows, Mac og Linux. IT-support, drift, servere, web-udvikling m.v. Kontakt: www.tech-guy.dk, tlf. 27 28 64 40 og e-mail: support@langkvist.dk Akupunktur, massage, zone­ terapi og Vega-helbredstest.

Ulige uger – tirsdag, onsdag og P. Møltorsdag i LOOP på A. lers Alle 13. Ved sygeplejerske Lizbeth Larsen. Telefon: 25 12 15 70. Tilskud fra Danmark – www.vegatestkbh.dk Problemer med EDB? Få hjælp til private af PERTO data (v/Per Toudahl) via hjemmesiden www.perto-data.dk eller telefonnummer 27 52 16 01.

Leonardo Marmor. Granit, marmor og skiffer skæres efter mål.

Indhent altid tilbud hos os, før du bestiller – der er mange penge at spare. Henvendelse på telefon 20 20 77 00.

Fysioterapi i dit hjem. Genoptræning efter indlæggelse eller sygdom. Ingen ventetid – altid god tid. 650 kr. for 1 time. Tilskud fra Danmark. Mette Munksgaard, fysioterapeut. Tlf: 26 63 96 01 mettemunksgaard@hotmail.com

Fodterapeut Ingegerd Bjørke Betz, Stationspladsen 2 Tlf. 32 53 38 43 Konsultation efter aftale.

Fodterapeut Pia Paulsen Drogdensvej 14 Tlf. 32 53 54 78 Tirsdag lukket.

Klinik for fodterapi v/statsaut. fodterapeut Pia Berg tlf. 32 53 40 11 Magleby Torv 2, 1. sal, 2791 Dragør.

Konsultation efter aftale.

Kunstbestillinger i farver males af Mette Hansgaard. Maleri og akvarel. mettehansgaard.dk Tlf. 42 68 09 00.

Festudlejning. Udlejning af borde, stole og service. Vi bringer gerne til Dem. Bestil direkte på www.KlarTilFest.dk eller ring på tlf.: 29 89 00 89. Bor i Kastrup.

Dragør Malerier. Til salg af privat. Se dem alle på hjemmesiden www.dragørmalerier.dk eller på telefon 32 53 45 08.

28. november 2017

Dragør Nyt

Side 3

A

2020

A

A

2015

2020

A

A

HF. Maglebylund, have 24 – Dragør

Bo lige i smørhullet

Nyd livet i denne perle af et kolonihavehus. Supergod beliggenhed ud mod marker og stisystem. Livet leves i fulde drag her med fuglekvidder og blå himmel. Grunden er privat og ugeneret, og her er sol dagen lang.

Pris Ejerudgift Sag Kontakt

1.995.000 917 29301395 32 53 11 00

55 m2 280 m2 2/1 2004

Bolig Grund Rum/Vær.

Opført

2020

A

2015

B

A

2010

A

C

A

B

D

B

C

E

C

D

F

Hollændervej 40 – Dragør

Skøn oase med god beliggenhed

G

Her bor I supercentralt til det hele – i gåafstand til bl.a. havnen, gågaden, skolerne og indkøbscenter, og vejen er lukket på midten. Her er virkelig skønt, og dette hus er ingen undtagelse.

Pris Ejerudgift Sag Kontakt

4.845.000 4.500 29301410 32 53 11 00

Bolig Grund Rum/Vær.

Opført

124 m2 731 m2 4/4 1965

A

D

Lindevej 3 – Dragør

Kvalitetsvilla i det skønne Søvang

E

Lindevej er en hyggelig, lukket villavej, hvor ungerne trygt kan færdes – få minutters gang til vandet, masser af frisk luft og skøn natur. Utraditionel F villa med en god planløsning samt en hyggelig og fredelig beliggenhed.

G

Pris Ejerudgift Sag Kontakt

5.395.000 5.149 29301457 32 53 11 00

Bolig Grund Rum/Vær.

Opført

183 m2 906 m2 5/4 2004

A

2020

A

A A

Fantastisk hus på attraktiv adresse

7.495.000 9.611 29301501 32 53 11 00

Smukt træhus nær den gamle bydel

F

Meget smukt og historisk træhus med masser af sjæl og charme samt den skønneste have med bl.a. smukke, gamle roser og hyggelige kroge. Lille G gård bag huset. Attraktiv beliggenhed.

Pris Ejerudgift Sag Kontakt

4.995.000 5.145 29301297 32 53 11 00

Bolig Grund Rum/Vær.

Opført/omb.

168 m2 952 m2 9/8 1923/1970

ÅBENT HUS Søndag d. 3/12 kl. 11.00

A

2020

A

2010

A

2015

2015

2010

A

2010

2010

A

B

A

A

B

C

B

B

C

D

C

C

D

E

D

D

E

F

E

F

281/87 m2 1.100 m2 9/9 1941/1966

Bolig/kld.

Grund Rum/Vær.

Opført/omb.

E

Sophus Falcks Alle 11 – Dragør

A

Unik og meget charmerende ejendom holdt i den klassiske stil. Her er en enestående mulighed for at få fingre et helt fantastisk og anderledes hus.

G Her er sjæl og charme for alle pengene. Beliggenheden er meget attraktiv.

Pris Ejerudgift Sag Kontakt

A

2010

2020

A

2015

Wiedersvej 1A – Dragør

A

2015

2020

A

2015

2010

Tjørneengen 14 – Dragør

Charmerende villa – tæt på det hele

G

Villaen ligger aldeles centralt på en hyggelig og børnevenlig villavej med godt naboskab. Huset har en skøn, autentisk charme med de rustikke plankegulve og masser af godt lysindfald og er omringet af have hele vejen rundt.

Pris Ejerudgift Sag Kontakt

4.795.000 4.890 29301115 32 53 11 00

Bolig Grund Rum/Vær.

Opført/omb.

121 m2 695 m2 5/4 1952/1960

A

Neelsvej 2 – Dragør

Stort, indflytningsklar hus

F

Meget stor villa på hele 266 m2 samt 40 m2 på 1. sal, som ikke er godkendt til beboelse. Boligen er blevet gennemrenoveret siden sælger overtog G huset, og er derfor i rigtig god stand. Boligen ligger centralt i Dragør.

Pris Ejerudgift Sag Kontakt

6.950.000 5.497 29301525 32 53 11 00

Bolig Grund Rum/Vær.

Opført

266 m2 734 m2 5/4 1961/1977

A

E

Løkkevej 2A – Dragør

Stor, skøn bolig lige i hjertet af Dragør

F

Er I til højloftede stuer en suite og en stor, herskabelig hall? Det finder I her, og I køber ikke bare en skøn bolig men også en bid af historien. Boligen G byder på sjæl, atmosfære og tilmed en rigtig god planløsning.

Pris Ejerudgift Sag Kontakt

7.750.000 5.120 29300875 32 53 11 00

Bolig Grund Rum/Vær.

Opført/omb.

211 m2 600 m2 6/5 1908/1985

A

A

2020

2020

A

A

2015

2015

A

A

2010

2010

A

A

B

B

C

C

D

Rytterager 106 – Dragør

Dejlig etplansvilla med marker i baghaven

Nordstranden – i 1. række til vandet

E

På den sidste, hyggelige stikvej på Rytterager ligger dette dejlige etplanshus. Her får I et velindrettet, rigtig fint og dejligt hjem. Haven er flot og F enkelt anlagt. Såvel ude som inde er her styr på tingene og rigtig rart at være.

3.995.000 5.022 29301520 32 53 11 00

Bolig Grund Rum/Vær.

Opført/omb.

135 m2 1.057 m2 5/4 1973/1976

G

Charmerende villa på Løkkevej Etplansrækkehus i Engløkken Butik og bolig på Kongevejen Skønt Dragørhus i Strandstræde Flot hus på Øresunds Alle St. Magleby Strandvej – 1. række Ålegårdsvænget Spændende »town house« på Stationsvej

2020

A

2015

A

2010

A B C D E

Lækker etplansvilla

F

Ejendommen tilbyder et godt bryggers, et skønt køkken i åben forbindelse med stuen. 4 gode værelser – som i dag rummer børneværelse, forældresoG veværelse, walk-in-closet og kontor. Ejendommen har et stort badeværelse.

Pris Ejerudgift Sag Kontakt

3.895.000 4.751 29301527 32 53 11 00

Bolig Grund Rum/Vær.

Opført/omb.

Pris Ejerudgift Sag Kontakt

LÆKKERIER I »SKUFFEN«

A

D B Dirchsens Alle 25 – Dragør

E

Drømmer du om at bo i 1. række til Øresund, så får du chancen her. Og som om det ikke var nok, så er huset gennemrenoveret i 2014 og fremstår i F flot og indflytningsklar stand. Beliggenheden er ideel for dig, som vil bo roligt.

G

Pris Ejerudgift Sag Kontakt

D

Gerdsvej 7 – Dragør

116 m2 833 m2 5/4 1965 A

6.895.000 7.183 29301475 32 53 11 00

Bolig Grund Rum/Vær.

Opført/omb.

123 m2 1.102 m2 4/4 1961/1970

A

2020

A

2015

A

2010

A B C D E

Dagmarsvej 3 – Dragør

Pragtfuld ejendom med udsigt til Øresund

F

Velkommen til en af Dragørs mest populære adresser. Overalt har sælger haft fokus på lys og vand, som kan nydes fra de fleste af huses rum. Stue G og køkken er i ét med masser af plads, højt til loftet og udsigt til Øresund.

Pris Ejerudgift Sag Kontakt

10.995.000 6.005 29301473 32 53 11 00

Bolig/kld.

Grund Rum/Vær.

Opført

150/82 m2 617 m2 5/3 1913

2020

A

2015

A

A

2010

2020

2020

2015

B

A

2015

A

C

2010

A

A

2010

D

A

B

A

E

B

C

B

F

C

D

C

G

D

E

D

E

D B Dirchsens Alle 40 – Dragør

Godt beliggende i Dragør midt tæt på skoler, institutioner, offentlig transport, den gamle by og indkøb. Huset ligger tilbagetrukket på grunden og perfekt placeret. Man har mulighed for at udnytte tagetagen.

Skønt etplanshus for enden af blind vej. Huset har en skøn planløsning og attraktiv beliggenhed, som er særdeles ugenert. Vinduer er fra 2005, og huset G er opvarmet med naturgas. Skøn ugeneret have, der er relativ let at holde.

Perfekt til børnefamilien

Bolig Grund Rum/Vær.

Opført/omb.

A

2015

Central beliggenhed

3.550.000 4.545 29301367 32 53 11 00

A

2020

2010

Kirkevej 155 – Dragør

Pris Ejerudgift Sag Kontakt

A

A

A

131 m2 695 m2 5/3 1952/1971

Pris Ejerudgift Sag Kontakt

4.995.000 4.794 29301458 32 53 11 00

F

Bolig Grund Rum/Vær.

Opført

159 m2 700 m2 4/4 1969

F

Poppelvej 134 – Dragør

Beliggenheden i top for børnefamilien

G

Med bedste beliggenhed i hjertet af Søvang ligger denne 2-plansvilla.

Huset ligger i 2. række til Øresund, og der er udsigt til vandet. Villaen er løbende blevet istandsat og fremtræder i dag pæn og indflytningsklar.

Pris Ejerudgift Sag Kontakt

4.595.000 4.940 29301362 32 53 11 00

Bolig Grund Rum/Vær.

Opført

178 m2 961 m2 5/4 1977

A

E

Ndr. Dragørvej 147 – Dragør

Perfekt planløsning til børnefamilien

F

Etplansvilla i god stand på en dejlig, stor grund centralt i Dragør. Der er kort afstand til indkøb, skole, gågaden samt havnen. Perfekt planløsningGtil børnefamilien. Flot tilstandsrapport uden de store bemærkninger.

Pris Ejerudgift Sag Kontakt

4.675.000 5.042 29301147 32 53 11 00

Bolig Grund Rum/Vær.

Opført

150 m2 1.011 m2 5/4 1986

A

2020

A

A

2020

2020

A

2010

A

A

A

A

A

B

B

B

B

C

C

C

C

D

D

D

D

E

F

2.495.000 3.572 29301479 32 53 11 00

Living

Bolig Type Rum/Vær.

Opført

80 m2 Ejerlejlighed 3/2 1954

A

2010

2010

Her får I en lejlighed med en dejlig, central beliggenhed i rolige omgivelser. Lejligheden er en 3-værelses, hvor et af værelserne også kan bruges G en suite. Lejligheden er løbende blevet vedligeholdt og opdateret.

Pris Ejerudgift Sag Kontakt

A

2015

2010

E

Beliggenhed, beliggenhed, beliggenhed

A

2015

A

A

2015

2020

A

2015

Krudttårnsvej 27, 2. th. – Dragør

A

E

Agthsvej 4 – Dragør

Gennemrenoveret hus

F

Planløsningen er virkelig god og passer til den typiske familie og dennes krav. Ejendommen er beliggende meget centralt i gåafstand til caféer, indG køb, offentlig transport samt havnen og resten af den gamle by.

Pris Ejerudgift Sag Kontakt

5.395.000 5.449 29301480 32 53 11 00

Bolig Grund Rum/Vær.

Opført/omb.

180 m2 830 m2 6/5 1960/1967

E

Poppelvej 19 – Dragør

Dejligt og velholdt etplanshus i Søvang

F

Huset fremstår i en ældre stand, men til gengæld er det utrolig velholdt.

Ejendommen tilbyder 3 værelser, et dejligt bryggers og et badeværelse.

G Derudover er der en skøn vinkelstue med pejs. Dejlige og velfriseret have.

Pris Ejerudgift Sag Kontakt

3.599.000 4.633 29301488 32 53 11 00

Bolig Grund Rum/Vær.

Opført

121 m2 1.000 m2 4/4 1979

F

Stationsvej 16 – Dragør

Meget charmerende murermestervilla i et plan G

En dejlig beliggenhed – i gåafstand til havnen og den gamle by. Huset har 3 soveværelser – et for sig selv med bad. Lys stue med mulighed for et åbent køkken-alrum. Badeværelse, bryggers samt endnu en stue/spisestue.

Pris Ejerudgift Sag Kontakt

4.895.000 5.758 29301518 32 53 11 00

Bolig Grund Rum/Vær.

Opført/omb.

131 m2 789 m2 5/4 1932/1968

v/Malene Harild & Sam Crabtree Vestgrønningen 2 • Dragør • Tlf.: 32 53 11 00 • E-mail: 293@edc.dk

Vi har en hjertestarter

Drag­ør Nyt

Side 4

Rasmus Klump besøger julemark søndag den 10. dec edet ember

28. november 2017

Dragør Julemarked

g Tak til Sydbank o r fo Dragør Kommune lp til hjæ velvillig støtte og ed årets julemark

– julehygge på Badstuevælen

Adventsweekenderne 2.–17. december kl. 12–17.00 Lækkerier, julepynt, gaveideer og meget mere! m gløgg 6 r a v å p Vi byder leskiver kl. 12– 1 æb og lækre

DRAGØR T-SHIRT

DANSK RIBBENSTEG PR. ½ KG

14 KOM TIL JULEHYGGE

med sejlskibslogo

95

HVID m/blåt tryk

– hver adventssøndag kl. 12–16

BLÅ m/hvidt tryk

I MØLLER JENSEN MENY Hver søndag i december står den på julestemning, skarpe adventstilbud og højt humør i Mølleren!

Julens arrangementer i Dragør Lørdag 25/11– søndag 17/12

Amagermuseets juleudstilling alle dage – undtagen mandage – kl. 12–16

Mandag 27/11– Hæng din julesok på Dragør Bibliotek torsdag 21/12 og Biblioteket i Hollænderhallen

– kig i sokken efter adventsgaver efter hver søndag i advent Torsdag 1/12– lørdag 24/12

»Levende Låger« – turen går fra Badstuevælen kl. 17.00

Lørdag 2/12

Festlig åbning af Dragør Julemarked på Badstuevælen. Borgmester Eik Dahl Bidstrup klipper snoren kl. 12

Lørdag 2/12– søndag 17/12

Julemarked på Badstuevælen – boderne er åbne alle weekender kl. 12–17 – turistkontorets skattejagt, levende musik og ægte julehygge

Lørdag 2/12

Visens Venner på Amagerland synger på Badstuevælen kl. 13

Lørdag 2/12– søndag 17/12

Maritimt juleklip på Danmarks Lodsmuseum alle weekender kl. 14–16

Lørdag 2/12– lørdag 16/12

Julehygge i Dragør Bio lørdage kl. 14 – juleoverraskelse for børnefamilier

Lørdag 2/12– søndag 17/12

Fin Alfred og Mogens Bille spiller op og skaber julestemning alle weekender

Søndag 3/12

Dragør Borgerforening arrangerer Juleboder i Beghuset kl. 10–16

Søndag 3/12 Adventshygge i St. Magleby Kirke kl. 15

Skolekoret fra Store Magleby Skole og historiefortællinger Søndag 3/12

Lav julepynt af gamle bøger på Dragør Biblliotek fra kl. 16–17

Onsdag 6/12

Lav juledekorationer i Dragørs Aktivi­ tetshus på Wiedergården kl. 13–16

Fredag 8/12

Livemusik på Cafe Espersen kl. 19.30 – Syrup & Honey

Lørdag 9/12

Sankt Annæ Gymnasiums Familiekor ­synger på Badstuevælen kl. 15

Søndag 10/12

Rasmus Klump besøger Dragør Julemarked

Søndag 10/12

Julekorkoncert og luciaoptog i Dragør Kirke kl. 16

Mandag 11/12

Lav julepynt af gamle bøger på Dragør Biblliotek fra kl. 16–17

Fredag 15/12

Livemusik på Cafe Espersen kl. 19.30 – Boys og Bille

Lørdag 16/12

Dragør Kirkes Kor synger på ­Badstuevælen kl. 15

Søndag 17/12

Dragørkoret synger på Badstuevælen kl. 14

Søndag 17/12

Koncert i Store Magleby Kirke kl. 16.

Bachs Juleoratorium med Kantatekoret

Søndag 17/12

Fin Alfred og Mogens Bille spiller op til dans om juletræet på Badstuevælen

Lørdag 23/12

Julefortællinger ved pejsen på Dragør Bibliotek kl. 10.30–11.30

Lørdag 23/12

Julefortællinger ved pejsen i Biblioteket i Hollænderhallen kl. 12.30–13.30

1 liter. Mini- eller skummetmælk.

5

95

Tilbuddene gælder kun søndag den 3., 10. og 17. december

– til eget brug eller som gaveidé

PALM STEFFEN Farvehandelen 4 you Toldergade 4 (v. Bio) Tlf. 32 53 26 04 – MobilePay 29 65 27 23

Fra alle os til alle jer ...

STEGT FLÆSK 139 kr.

Nytårsaften

Mandag–fredag

SØNDAGSBUFFET 179 kr.

Søndag kl. 12–15

Jul på

Amagermuseet

BRUNCH 149 kr.

Alle dage kl. 11–15.30

HAPPY HOUR

Mandag–fredag kl. 16–17

GLØGG 45 kr.

Julekoncert i Dragør Kirke kl. 16 – Drag­ ørkoret, Sankt Annæ Gymnasiums Fami­ liekor, SAS koret og Dragør Gospelkor

Mandag 4/12

HARMONIE MÆLK

12000 00 Kr. 150 Kr.

Amagermuseets traditionsrige juleudstilling fra den 25. november til den 17. december kl. 12–16 (lukket mandage)

Se blandt andet de gamle pyntede butiksvinduer genopstå og mærk stemningen i den gamle julestue!

Stort udvalg af julegaver og julepynt i butikken – varm gløgg og lune æbleskiver i caféen Bestil plads på tlf. 32 94 07 70

Amagermuseet Hovedgaden 4 St. Magleby

www.museumamager.dk Café Espersen

Færgevej 1–3

2791 Dragør

Museum Amager

museumamager

Køb juletræet på Dragørhjørnet (Nordre Væl) – og få et gratis nytårsknald (værdi 130 kr.)

Gratis levering Åbent hver weekend frem til jul – samt hverdage fra den 15. december

Vi starter kl. 17.45 med champagne og små spændende appetizers – blandt andet østers, foie gras og rimmet torsk – til Hendes Majestæt Dronningens nytårstale Derefter går vi til bords og nyder:

Forret: Sojamarineret laks med wasabicreme Grillet tun med chilimayonnaise Muslingesuppe med safrancreme

Hovedret: Oksemørbrad fra Himmerland med bagte rødbeder, grøn bearnaise skysauce og ristede kartofler

Dessert: Tallerken bestående af varm chokoladekage med vaniljeis og mandarinkompot

Kaffe og avec Kl. 24.00 fejrer vi det nye år med champagne og hjemmelavet kransekage

Musikalsk underholdning Efter den udsøgte middag sørger vores DJ for fed musik og god stemning til festen

Kr.

695,-

Prins Knuds Dæmning 2, 2791 Dragør Tlf.: 32 53 13 15 · www.dragorfort.dk

28. november 2017

Dragør Nyt

Side 5

SMAGENS DAG Kom og smag fredag den 1. december kl. 13–18

I MØLLER JENSEN MENY

• Juleøl med stort »J« 8 forskellige slags lige fra Svaneke Bryghus til Nørrebro Bryghus

• Slagterens hjemmelavede sylte og lækre julemedister

• Omhu flødeboller og lakridskugler

• Få inspiration til julens ostebord

• Julens slik og godter

• Frugt og grønt fra Fresh.land

• Julens vin og portvin – vores vinmand Ole har udvalgt 6 gode vine til julen

• Confit de Canard – konfiteret and

• Slagteren hjemmelavede spegepølse

• Lækker julesnaps

• Gilleleje rugbrød – perfekt til julefrokosten

• Somersby og Thisted øl samt sodavand til børene

• Fentimans Premium Indian Tonic Water

––––––––––––––––––––––– SPANGSBERG FLØDEBOLLER Flere varianter.

PR. ÆSKE

20,O.P. ANDERSON 70 cl.

PR. FLASKE

75,-

NUGAN ESTATE THIRD GENERATION Australien. 3 liter.

Flere varianter.

110,PR. STK.

DANSK SVINEMØRBRAD

GILLELEJE RUGBRØD

1,8–2,2 kg v/4 stk.

20,Lille.

100,4 STK.

COCA COLA 1,5 liter. Classic eller Zero.

PR. FLASKE

9,-

+Pant

Tilbuddene gælder kun fredag den 1. december – med mindre andet er anført

Møller Jensen, Krudttårnsvej 171, Dragør, tlf. 32 53 22 55 Åbningstider: Man.–fre. 9–20 Lør.–søn. 8–18

Drag­ør Nyt 28. november 2017

Side 6 Vi har modtaget:

Til vælgerne i Tårnbykredsen

Tak fordi mange af jer stemte på mig, så jeg blev genvalgt for en ny periode. Det ser ud til, at jeg bliver det eneste regi­ onsrådsmedlem fra Drag­ør og Tårnby Kommuner.

Jeg vil sammen med Apartiorganisationerne i den nye valgperiode bestræbe mig på fortsat at prøve at få for­ bedret den kollektive trafik her på Sydamager. Og meget

BEGRAVELSE

Burchhardts Begravelsesforretninger Tårnby Begravelsesforretning Amager Landevej 49, 2770 Kastrup (overfor Tårnby Rådhus)

Vi træffes i vor forretning mandag–torsdag kl. 9–16 og fredag kl. 9–15 Aftaler træffes gerne i Deres hjem Vi træffes døgnet rundt på

32 52 77 87

www.burchhardt.dk

Dragør Begravelsesforretning Edith Hoe Lorentzen’s eftf.

v/ Michael Riis

Kongevejen 19A Begravelse og bisættelse ordnes overalt

Vi træffes efter aftale på Telefon 32 53 06 29 · Døgnvagt Begravelse

Bisættelse

Alle aftaler træffes gerne hjemme hos Dem.

Kastrup Begravelsesforretning Amagerbrogade 155

TLF. 32 55 55 55 • DØGNVAGT

gerne i samarbejde med de andre partier. Jeg vil meget gerne være formidler mellem vore to kommunalbestyrelser og som regionsrådsmedlem til Trafikudvalget i Region Ho­ vedstaden.

Lukningen af linje N81 var bestemt ikke godt for Søvang og Vestamager, selvom det ser ud til, at der kommer en mu­ lighed via linje 36 som natbus – med kommunal driftsbetaling.

Den tidligere amtsvej Eng­ landsvejs ensporede bane bør der også findes en løsning på – evt. med en ny busbane. Pro­ blemet i dette er, at vejen nu er kommunal, og at det derved er Tårnby Kommune, der kom­ mer til at betale. Hvis busserne kommer hurtigere frem, vil det blive attraktivt at skifte til dem i stedet for egen bil. Dette vil være en kæmpe miljøforbed­

ring – også for Tårnby med mindre bilos og støj.

Her i valgkampen er der kommet mange gode forslag til forbedringer fra enkeltperso­ ner og partier. Førerløse mini­ busser, ladestationer, »bus on demand«, samt nye ruter med mere.

Disse forslag bør snarest ta­ ges frem igen og drøftes af de tre parter – de to kommuner og Region Hovedstaden.

På Amager Hospital bliver der oprettet et multiambulato­ rium, der kan udføre de fleste forundersøgelser og efterkon­ trol af behandlinger. Sund­ hedspersonale fra Hvidovre kommer til Amager.

Jeg vil i den nye periode ar­ bejde for, at hospitalet bliver totalrenoveret, da det nok ikke er muligt med et nyt hospital i Ørestaden.

Med venlig hilsen Erik Rostell Gregersen Regionsrådsmedlem Socialdemokratiet

Vi har modtaget:

Indbrudstyve hærger Indbrudstyve hærger Drag­ ør, og denne gang er det den gamle by, der er blevet ramt.

Der har været flere indbrud og indbrudsforsøg, blandt andet i Lodsstræde fredag

den 17. november mellem kl.

11.00–20.00. Husk altid at an­ melde indbrud og indbrudsfor­ søg til politiet.

Med venlig hilsen Ulla Christensen

FLYTTEFIRMAER/TRANSPORT

Tlf.

20 64 60 15

Fax

32 94 80 05

3 – 21 pallepladser Klimatransport Varme – Køl – Frost Ned- og udpakning Klaver- og flygeltransport Kørsel for De Kongelige »når de ringer«

Omsorg, nærvær og til for jer

Alt glarmesterarbejde udføres til forretninger og private

Kenneth mobil: 40 13 78 17 Jesper mobil: 40 13 76 96

Dragør Glarmester Telf. 32 53 13 89 FINN POULSENs eftf.

Termoruder · Butiksruder Forsatsruder · Reparationer Rammer · Spejle Forsikringsskader Rensning af malerier

32 55 60 52

Amagerbrogade 232 Åbningstider: Man.-fre. 8-16.30 · Lør. 10-13 Medlem af Glarmesterlauget Danmark

Medlem af Glarmesterlauget Danmark Glarmestrenes Døgnvagt

70 100 100

KLINIKKER

Kiropraktisk Klinik

MalerMester

Otto Wulff Hansen aps

tlf.: 32 53 27 99 Mobil: 40 55 27 99

Aut. el-installatør AUTORISERET EL-INSTALLATØR

31 75 75 75 Alle former for EL installationer Belysning · Dørtelefon · Pds · Data Internet · Solenergi · Overvågning Samt rådgivning

totalløsninger inden for malerfaget Ring for mere information samt et godt tilbud

El-installationer – også i skibe

Carsten Schwartz

40 61 75 03

Bjergerlav 3 • 2791 Dragør owh@owh.dk • www.owh.dk

22 24 01 27

opgaver i træ og tømmer

tlf. 26 28 64 78 Snedker-tømrerfirmaet

Flindt & Pedersen

Alt snedker/ tømrerarb. udføres efter mål Medlem af

Kernehuset, Fælledvej 2 Tlf. 32 53 20 09 Fax 32 94 63 63 fp@flindt-pedersen.dk www.flindt-pedersen.dk

Alt tømrer/ snedkerarbejde udføres tlf. 29 86 80 80 jm@carter-glud.dk

Telefonbogen til fagmanden

El-installatør Englandsvej 401 2770 Kastrup

Husk, at Drag­ør Nyt også kan læses på:

Tlf. 32 50 19 95

www.dragoer-nyt.dk

Alt el-arbejde udføres

Mikkel Jørgensen, Sydstrandsvej Dragør Mikkel Jørgensen • Sydstrandsvej 5 •5,Dragør Tlf. 22461379, 22 46 13 79mikkel@lejenmurer.dk • mail@lejenmurer.dk Tlf.

Godt valg for kvinderne Det blev et godt valg for kvin­ derne. De mere end fordob­ lede deres antal i kommunal­ bestyrelsen.

Stort til lykke til Lisbeth Dam Larsen (A), Helle Barth (V), Katrine Tolstrup (C), Anette Nyvang (T), Ann Har­ nek (T) og Anne Funk (O).

Kompetencer og kvinde­ køn er ikke hinandens mod­ sætninger. Kvinderne får fremover seks ud af 15 pladser – mod nu to ud af 15.

Stor tak til jer 66 borgere, der viste mig tillid.

Med venlig hilsen Rikke Marianne Karlsson

Vi har modtaget:

Tak fra Radikale På vegne af de seks kandidater vil jeg gerne sige tak til de 278 vælgere, der stemte på Radi­ kale Venstre i år.

Det er selvfølgelig ikke det resultat, vi havde håbet og troet på. Som det største parti, der ikke kom ind, har man det jo lidt, som om vi har tabt en playoffkamp til VM. Men vi er ikke slået ud, og vi har lært meget af valgkampen.

Snedker og tømrermester Gröning ApS Alt tømrer- og snedkerarbejde udføres: Døre og vinduesudskiftning Køkkener og gulve Ny- og ombygninger Carporte og garager Ejendomsreparation

Vi kommer til at holde skarpt øje med, om der bliver leveret på alle de løfter, der blev givet i valgkampen. Og så er vi helt sikkert klar igen om fire år.

Tak til alle de øvrige kandi­ dater for en okay og fair kamp – og til lykke til de 15, der blev valgt.

Med venlig hilsen Michael Rachlin Radikale Venstre Drag­ør

Bag Engvælen 16 · 2791 Dragør Telefon: 40 31 45 44 kim@groening.dk www.groening.dk

Uforbindende tilbud gives

SNEDKERTØMRERARBEJDE Ejendomsreparation Forsikringsskader Gulvafslibning Vinyl- og linoliumsarbejde JAN SCHMIDT OG SØN

Vi tilbyder også energiløsninger, vandledningsarbejder, ejendomsservice, total- og underentrepriser – og meget mere!

OBS: Døgnvagt for vore faste kunder!

Butik: Præstefælledvej 43–45 • 2770 Kastrup • www.amagervvs.dk

Gaskedler Varmepumper Badeværelser Gas-service VVS-arbejde

Kontakt Finlow hvis du har brug for hjælp

TELEFON 32 51 45 59

Amager Landevej 233-237

32 50 92 07

Biltlf. 28 12 44 08

FINLOW@FINLOW.DK • WWW.FINLOW.DK

VVS/BLIKKENSLAGERE

FI N LOW VVS A/ S • KVALITET O G S E RVI C E G E N N E M 45 ÅR

Vinduespudsning til superpriser

27 11ke1r ly3s in1d 2

Bad – bryggers – vvs – kloak ... vi klarer det hele!

Præstefælledvej 43–45 • 2770 Kastrup 32 50 56 00 • www.amagervvs.dk

g

Ring og få et tilbud uden binding

32 50 56 00

Medlem af Københavns Tømrerlaug TILSLUTTET

vinduespudser

Lej EN en Murer LEJ MURER

Ombygning & renovering Ombyg & renovering Pudsning, & fugning Puds, filtsning, filts, kalk &kalkning fuge arbejde.

Vægfliser, klinker, natursten & Vægfliser, klinker, natursten sålbænke & sålbænke.

Bad, toilet, køkken & bryggers Bad, toilet, køkken & bryggers.

Vi har modtaget:

rybner polerin

Brug din lokale

– jeg luk

• • •• •• ••

konstitueringen. Vi oplevede, at A, C og V var engagerede og åbne for nye muligheder. Des­ værre valgte C at forlade for­ handlingsbordet til sidst. Men mon ikke vi kan få et godt sam­ arbejde efter nytår med både C og T? DF er klar til at tage fat.

Med venlig hilsen Morten Dreyer Dansk Folkeparti

VINDUESPOLERING

Aut. VVS & GAS installatør

• naturgas, bygas og gasservice • kloak, vand og varme • solvarme og fjernvarme • blikkenslagerarbejde • badeværelse og køkken

dragør vvs & blikkenslagerforretning aps www.dragoervvs.dk 32 53 13 82

ORLA HANSEN & SØN A/S 32 53 14 29

Altmurerarbejde murerarbejde udføres Alt udføres

DERES LOKALE HÅNDVÆRKER

i forbindelse med ansøgningen om optagelse på Unescos Ver­ densarvliste. Ældreområdet oplever et stigende antal ældre. Dette skal håndteres samtidig med, at kva­ liteten skal forbedres.

Der er også nedsat to udvalg, som specifikt skal tage sig af Drag­ørs infrastruktur og af de kommende diger.

Dansk Folkeparti er glade for

Medlem af

Alt malerarbejde udføres

Badstuevælen 8 2791 Dragør

»Afslutningsvis vil jeg gerne fortælle alle, at dialogen, to­ nen og dialogen mellem alle partier i kommunalbestyrelsen har været konstruktiv og god.

Og et stort til lykke til Eik med valget.« Fordelen ved den smalle konstituering mellem A, O og V er, at vi får mange flere mu­ ligheder for at samarbejde på tværs i kommunalbestyrelsen.

Jeg ser meget frem til samar­ bejdet i A, O og V, ligesom jeg er sikker på, at vi også vil få et godt og frugtbart samarbejde med Konservative og liste T. Med venlig hilsen Lisbeth Dam Larsen Formand for Socialdemokratiet i Drag­ør Nyvalgt medlem af Drag­ørs Kommunalbestyrelse

VVS/BLIKKENSLAGERE

32 94 00 75

Tlf: 32 53 29 56 Mobil: 20 68 85 77

tueringsaftalen – bl.a. ændret skolestruktur, bedre infra­ struktur og almene boliger – samt sidst, men ikke mindst, en åben og borgerinddragende arbejdsproces ved de store og vigtige politiske beslutninger.

Socialdemokratiets bestyrelse og bagland har været medspil­ lere og bakket op fra sidelin­ jen. Tak for det.

Som nyvalgt har det været en stor glæde at møde poli­ tikerne fra de andre partier, som brænder lige så meget for Drag­ørs borgere, som vi gør i Socialdemokratiet.

Jeg vil gerne kvittere for Kenneth Gøtterups afslut­ tende udtalelse på Drag­ør Ny­ heder, da han som den første kunne offentliggøre beslut­ ningen om konstitueringen:

søren levinsen ude interiør

Konsultation efter aftale Overenskomst med sygesikringen

MURERE

elektrikerfirmaet.dk

Drag­ør Nyt på nettet

holder Dragør varm

Mette Lønstrup Rønne Allé 15

Malerfirmaet D. Steen Stubvænget 7 • 2791 Dragør • Mobil 26 12 85 66 • clausbohs@c.dk

Tlf. 26 18 38 38 • www.nygaard-holst.dk

ApS

Poul Møllers eftf.

Jesper Sillemann

MALERE

Bohs Wiekierak

Alt i tømrer og total-entrepriser

Tømrerfirma Søren Levinsen ApS Søndre Tangvej 22, 2791 Dragør www.sorenlevinsen.dk

Annoncebookning: redaktion@dragoer-nyt.dk

Aut. el-installatør Claus

len skal tilgodeses med et ud­ valg, som har fokus på skolernes udvikling pædagogisk, på de fy­ siske rammer, de store klasser samt på behovet for et 9. spor.

På havnen sættes ind med moleomlægninger, flere båd­ pladser og attraktive forhold for klubber, foreninger og besøgen­ de. Det nuværende værft indret­ tes til kulturhus, havnekontor og turistkontor. Vi er også åbne

Nygaard Holst ByggeeNtreprise aps

GLARMESTER

glarmester arbejde

ELEKTRIKERE

Dansk Folkeparti i Drag­ør har indgået en konstitueringsaftale med Venstre og Socialdemo­ kratiet.

Vi vil gerne takke de to parti­ er for aftalen, som vi er særdeles tilfreds med.

I aftalen tages der stort hen­ syn til vores ønsker for kom­ munens indsats i de kommende fire år.

Vi er enige om, at folkesko­

Ring

Bestyrer Frank Jensen

Hingstegaarden • Ndr. Dragørvej 11 • Dragør Storm: 32 53 31 06 • 24 23 87 11

Konstituering er indgået

ALT I TØMRER/SNEDKER ARB. & ISOLERING

Kongelundsvej 308, 2770 Kastrup www.drachmann.nu

Brolægning • Udlejning af maskiner Levering af containere • Asfaltering Renovering af fortov og kloak Snerydning og saltning

Vi har modtaget:

Glarmester Madsen & Sønner

Kontakt os på tlf. 32 86 00 20

Amager Entreprenøren

lingerne sig ikke så meget om poster.

I tre dage er der blevet for­ handlet politik og ønsker til fremtidens samarbejde. Det har været befriende og positivt at få mulighed for at diskutere visioner i begge konstella­ tioner. Selvfølgelig er der for­ skelle, men der er også mange områder, hvor vi er enige om, hvad der er godt for Drag­ør.

Det har været afgørende for Socialdemokratiet, at vi har fået meget af vores politik for Drag­ørs fremtid med i konsti­

&

Vi fokuserer på at være nærværende og omsorgsfulde, når vi guider jer igennem en af livets svære situationer. Det kan være hårdt at holde overblik over situationen.

Vores nærvær, vil for jer, føles trygt.

BROLÆGNING/ ENTREPRENØRER

Socialdemokratiet har peget på Eik Dahl Bidstrup, V, som fortsat borgmester i Drag­ ør.

Det er sket efter mange, lange, inspirerende og konstruktive forhandlinger med såvel V, O og C samt med C og T. Valget stod mellem en kon­ stituering mellem A, O og V eller mellem A, C og T. Både Eik (V) og Kenneth Gøtterup (C) ønskede borgmesterpo­ sten.

Det har ikke været en nem beslutning, men da det var et enten/eller, drejede forhand­

GLARMESTRE

Kongevejen 11, 2791 Dragør – telefon 32 53 61 60

Drachmann Begravelser

Socialdemokratiet har peget på Eik Dahl Bidstrup som borgmester

vognmand_michaelHolm@hotmail.com

Øens Bedemand v/ Søren Riber WWW.OENS-BEDEMAND.DK Løjtegårdsvej 129 · Møllevej 2, Dragør Åbent efter aftale Ring: 3253 5708 / 2254 7785 Døgnvagt også søn- og helligdage

A med i konstituering

TØMRERE/SNEDKERE

Opmagasinering Flyttevogne 10 – 54 m3

Strandbakken 21 2791 Dragør

Vi har modtaget:

Aut. gas- og vandmestre

Vinduespolering

Tlf. 32 53 59 85 Biltlf. 20 45 17 58 S. Kolding

Blikkenslagerarbejde Badeværelser · Naturgas Vand · Varme · Kloak – kun få minutter væk!

Hovedgaden 36, Store Magleby, 2791 Dragør E-mail: mail@orla-hansen-vvs.dk · www.orla-hansen-vvs.dk

28. november 2017

Dragør Nyt

Vi har modtaget:

Stort til lykke til dem – og de ønskes held og lykke med de næste fire års arbejde!

Jeg håber, at jeg får lov til at fortsætte i hvervet som kommunens repræsentant i kontaktgruppen vedr. lufthavnen, selvom jeg ligesom i indeværende periode ikke har siddet i kommunalbestyrelsen – det afhænger af den endelige konstituering – ligesom jeg håber, at den nye kommunalbestyrelse giver sin fulde opbakning og støtte via etablering af et udvalg med borgerinddragelse inden for dette område.

Med venlig hilsen Uffe Jacobsen

Tak!

Hjertelig tak til de 60, som valgte at stemme personligt på mig – det er jeg meget taknemmelig for.

Selvom jeg gik lidt frem siden sidst, var det desværre ikke nok til at komme ind, men jeg er rigtig glad for, at det lykkedes Konservative at fastholde tre mandater, hvilket skyldes i alt 252 listestemmer og 1108 personlige stemmer – ikke mindst til højdespringerne Kenneth Gøtterup, Katrine Tholstrup og Martin Wood Pedersen.

Fasanvænget 34

32

53

50

51

Tirsdag-onsdag 9-17.30, torsdag-fredag 9-19, mandag og lørdag lukket

Yoga for mænd

Mandag kl. 17.30 – 18.45 Onsdag kl. 17.00 - 18.15

Få en flottere, glattere og renere hud med en skøn ansigtsbehandling

Ring og få en tid til en gratis og uforpligtende konsultation og hør hvordan vi kan hjælpe dig med bl.a. fastsiddende tænder, ganefri proteser og et smukt smil.

Pris kr. 550,-

Sted: YogaStudiet, Skippervænget 5b, Dragør Pris: Kr. 1.500,- pr. hold Start: 3. januar – 30 april 2018

KONTAKT dorthe@yogaforeningen.dk - Tlf. 2266 4092

Tandtekniker Kim Rasmussen

Vi ses på Naturklinikken!

Tårnby Torv 7 – 2770 Kastrup – Tlf.: 32 50 08 50 www.tandtekniker.dk – E-mail: Kim@tandtekniker.dk

naturklinikken indre balance. ydre skønhed

Kongevejen 18, 1. sal • 2791 Dragør Tlf. 32 53 36 66

Vi har vores eget laboratorie med dansk kvalitetssikring

www.naturklinikken.info

Launis friskpillede rejer, Norlax laks eller ørred 160-250 g. Flere varianter.

Pr. kg max. 250,-

Frit valg

40,-

Fit over 40

Kom og vær med til et effektivt træningsprogram til herlig musik.

Afsluttes hver gang med en dejlig afspænding.

Tid: Sted: Pris: Periode: KONTAKT:

Mandage og Onsdage kl. 17.00 - 18.15 Tumlesalen, Dragør Skole Syd Kr. 900,- for begge dage 3. janaur - 30. april 2018

Lamberti Amarone 75 cl. Veneto, Italien. føtex normalpris 195,Pr. liter 158,67

dorthe@yogaforeningen.dk - Tlf. 2266 4092

Pr. fl.

KØR UDENOM BILKØEN Har du ikke fået din bil rustbeskyttet eller efterbehandlet, er det en rigtig god idé at få det gjort nu. Husk: Det er aldrig for tidligt og sjældent for sent at rustbeskytte!

RING OG FÅ EN TID: DINITROL CENTER KASTRUP Egensevej 29–31, 2770 Kastrup Telefon: 32 52 60 66 www.dinitrol-amager.dk

ALT I AUTOREPARATIONER

Le Arche Atesio ARTEdeRAISIN

Find ENDNU FLERE varer på føtex.dk KLIK & HENT i dit lokale varehus

75 cl. Italien. føtex normalpris 129,Pr. liter 65,33

UNDER 1/2 PRIS

Pr. fl.

119,-

49,-

Spar 76,-

Spar 80,-

LC HAIRSTYLE

Twist

Engvej 66a

300 g.

Pr. kg 100,-

32 16 22 88 Frit valg

Grimbergen specialøl 75 cl. Blonde, Double, Blanche eller Nöel. Ekskl. embl.

Pr. liter 33,33

25,-

Pr. ps.

30,-

Tilbuddene gælder fra fredag d. 1. december t.o.m. torsdag d. 7. december i føtex DRAGØR

Vi tager forbehold for trykfejl og udsolgte varer

Hjemmeholdets Peter Hansen vandt over Allan Mogensen fra VSK med 879 mod 872 kegler.

I den sidste kamp slog de to spillere Tonny Bastrup og Martin Folmer Hansen fra NK Lene Petersen med 880 kegler mod 869 kegler.

VSK tabte kampen 9–1, og keglerne blev 3.544–3.504 – et resultat, der sendte 1.-holdet ned på en 6.-plads i 1. division.

Vi brænder for at finde den bedst mulige løsning til netop dit behov.

Vores passion er at lave de bedste tandprotetiske løsninger, og vi nørder helt ned i de små detaljer, så du får et perfekt og smukt smil, og tænder du kan tygge med.

ge

Lørdag den 14. november tog VSK’s 1.-hold turen til Fyn, hvor de skulle møde den stærke modstander Nyborg Kegleklub (NK) – og det skulle da også vise sig at være en svær opgave.

I første kamp vandt NK’s Martin Geisler Vilhelmsen over Per Christensen med 890 mod 869 kegler.

Mikael Petersen spillede uafgjort mod VSK’s Bent Ole Gad. Scoren var 895 kegler.

Vi kan genskabe dit smil på en naturlig og smuk måde

Ønsk dig et gavekort til Naturklinikken

Slidsborg sølv, medens Aksel

Mandag kl. 19.00 – 20.15 Tirsdag kl. 17.00 – 18.15 // 18.30 – 19.45 Torsdag kl. 17.00 – 18.15 // 18.30 – 19.45

Klinik for tandproteser på Amager siden 1990

da

Sort dag for 1.-holdet

Yoga for Alle

Tårnby Torv Tandteknik

21

Nyt fra Kegleklubben VSK Drag­ør:

ke Bjerring (voksne), Marcus

Ved årets klubmesterskab blev medaljerne i de forskellige børnegrupper fordelt således: Børn 6–8 år: Kata – guld til Mynthe Bodholdt, sølv til Youssef Naseer Mohammed samt bronze til August Tranberg og Fabian Wilson. I kumite fik Caroline J. Brinch guld, Victoria Mejer sølv og Oscar Mortensen samt Emiile Vestergaard bronze.

Begynder børn: Kata – guld til Molly Lohse, sølv til Andrea Laugesen samt bronze til Nathaniel Mathisen og Olivia Lomholt. I kumite fik Zander Lomholt guld, Daniel

lle

Itosu-Kai Karates landsholdpiger gav en flot opvisning.

Resultater

Pihl samt Olivia Lønborg fik bronze. Øvede børn: Kata – guld til Lucas Lomholt, sølv til Karen Bitterhoff samt bronze til Nikoline Laugesen og Marcus Rosenberg. I kumite fik Karen Bitterhoff guld, Lucas Lomholt sølv, og Alexander Daugbjerg samt Nikoline Laugesen fik bronze.

8-

Der var rigtigt mange flotte kataer og spændende kumitekampe i løbet af dagen. Mange udøvere skulle for at kunne stille op i konkurrencen lige

Rosenberg (øvede børn) og Molly Lohse (begynder børn).

ta

Med over 50 deltagere var ør Cup 2017 Itosu-Kai Drag­ Karate Drag­ørs største klubmesterskab i de 18 år, mesterskaberne har været afviklet.

en

Mesterskabsrekord

overvinde sig selv og sommerfuglene i maven – men de gjorde det og gjorde dermed både cheftræneren samt alle de andre trænere, gamle elever og forældre stolte over at bakke op om arrangementet, hvor klubbens piger på landsholdet også gav en formidabel opvisning.

Karateklubbens to store vandrepokaler bliver hvert år uddelt til de kæmpere, som klarer sig bedst allround i både kata og kumite. I år gik pokalerne til: Lucas Lomholt (øvede børn) og til Zander Lomholt (begynder børn).

Herudover blev klubbens »Karate-do« for årets bedste træningsindsats, -engagement og -disciplin uddelt. De gik til henholdsvis sempai Frederik-

Åb

Nyt fra Itosu-Kai Karate Drag­ør:

Side 7

Drag­ør Nyt

Side 8

28. november 2017

Eik Dahl Bidstrup fortsætter som borgmester Efter mange dages forhandlinger indgik Venstre, Socialdemokratiet og Dansk Folkeparti en konstitueringsaftale for de næste fire år. Konservative, der er en del af den nuværende konstitueringsaftale, står udenfor.

Af Birgit Buddegård Mens det store flertal af kommuner fik sat navn på borgmesteren allerede på valgnat­ten, forhandles der i Drag­ør fortsat om, hvem der fra 1. januar skulle bære borgmesterkæden, og først lørdag aften blev det klart, at Eik Dahl Bidstrup, V, fortsætter som borgmester.

Drag­ør adskiller sig også på anden vis fra landsgennemsnittet, hvor Socialdemokratiet gik frem og Venstre tilbage. Her i Drag­ør gik Venstre derimod frem med 4,1%, og Socialdemokratiet gik tilbage med 3,4% – hvorved begge partier bibeholder sine tre mandater.

Og mens der rundt om i landet blev talt om tilbagegang for lokallister, fik liste T en fremgang på 4,2% – og blev dermed valgets topscorer med 26,6%. Liste T fik som de eneste mandatmæssig fremgang

og vil således i den kommende kommunalbestyrelse råde over fire mandater.

Dansk Folkeparti gik tilbage med 1,8% og fik altså i lighed med resten af landet også herude et dårligere valg end i 2013, men partiet beholder dog sine to mandater i kommunalbestyrelsen.

Konservative gik tilbage med 0,7% og får som ved sidste valg tre mandater.

Liberal Alliance, der i 2013 med Asger Larsens skift fra konservative fik ét mandat i kommunalbestyrelsen, kunne ikke fastholde dette og kommer dermed ikke i kommunalbestyrelsen.

Heller ikke Alternativet, SF, Radikale eller Anne Grønlund, der stillede op uden for partierne, opnåede valg.

Personlige stemmer Nuværende borgmester Eik

Syng julen ind i Store Magleby Kirke Tag hul på julestemningen med salmer, historier og sang i Store Magleby Kirke den 3. december, 1. søndag i advent kl. 15!

Dahl Bidstrup, V, fik 929 personlige stemmer og blev dermed topscorer rent stemmemæssigt med Peter Læssøe, T, på andenpladsen med 804 personlige stemmer.

Kenneth Gøtterup, C, fik 371 personlige stemmer, Morten Dreyer, O, fik 256 personlige stemmer, mens Allan Holst, A, fik 252 personlige stemmer.

Eik Dahl Bidstrups personlige stemmetal sikrede ham dog ikke automatisk borgmesterposten. Valget af borgmester stod mellem Eik Dahl Bidstrup, V, og Kenneth Gøtterup, C, og da forhandlingsparterne skiltes lørdag aften var aftalen at mødes igen søndag formiddag. Men efter et kvarters tid ringede Socialdemokratiet og sagde, de havde besluttet sig for at pege på Venstre, siger Kenneth Gøtterup ifølge Politiken til Ritzau.

Socialdemokratiets formand, Lisbeth Dam Larsen, skriver på Facebook, at valget stod mellem en konstituering mellem Socialdemokratiet, Dansk Folkeparti og Venstre eller mellem Socialdemokratiet, Konservative og liste T. Afgørende for Socialdemo-

kratiet var at få så mest muligt af deres politik for Drag­ ørs fremtid med i aftalen.

Det er en smal konstituering med blot de nødvendige otte mandater ud af 15, men Lisbeth Dam Larsen ser det som en fordel, der vil give mange flere muligheder for et samarbejde på tværs i kommunalbestyrelsen.

Eik Dahl Bidstrup, V.

Helle Barth, V.

Kim Dupont, V.

Allan Holst, A.

Lisbeth Dam Larsen, A. Nicolaj Bertel Riber, A.

Kenneth Gøtterup, C.

Katrine Tholstrup, C.

Morten Dreyer, O.

Anne Funk, O.

Peter Læssøe, T.

Annette Nyvang, T.

Nye navne Valget sidste tirsdag fører til adskillige udskiftninger i kommunalbestyrelsen, hvor mange nye ansigter vil være at se rundt om mødebordet fra januar 2018.

Seks af de 15 medlemmer vil være kvinder – heraf fire nyvalgte. Hermed er 40 procent af de nye kommunalbestyrelsesmedlemmer kvinder – og Drag­ør ligger derved højere end landsgennemsnittet, hvor knap 33 procent af de nyvalgte er kvinder.

Se alle medlemmerne af den nye kommunalbestyrelse til højre.

Martin Wood Pedersen, C. Ebbe Kyrø, T.

Ann Harnek, T.

Se samtlige resultater for begge afstemningssteder – og alle kandidaters personlige stemmetal – under »KV17« på www.dragoer-nyt.dk

KLINIK FOR FODTERAPI v/ statsaut. fodterapeut Pia Berg

Skolekoret fra Store Magleby Skole kommer og synger. Der kommer indslag fra nogle af Dragør Musik- og Kulturskoles dygtige børn, præsten fortæller historier, og det første lys i kirkens store adventskrans tændes.

På glædeligt gensyn – alle er velkomne!

Kære kunder Klinikken flytter tilbage til Lillegade 2, 1. sal, Dragør den 28. nov. 2017 Tlf. 32

Der afholdes konstituerende møde for den nyvalgte kommunalbestyrelse tirsdag den 5. december 2017 kl. 19.00.

Mødet afholdes i gymnastiksalen på St. Magleby Skole Kirkevej 8 2791 Dragør Alle er velkomne.

Dagsorden kan ses på Dragør Kommunes hjemmeside.

Omlægning af Jan Timanns Plads er i gang Vej- og Gartnerafdelingen har afspærret Jan Timanns Plads og fjernet træer og cykelstativer. Fra mandag den 27. november 2017 begynder brolæggerfirma selve omlægningen af pladsen.

Arbejdet søges færdiggjort i indeværende år, dog afhængig af vejrsituationen.

Omlægningen omfatter en forlængelse af fortovet på Kongevejen hen til Dragør Bio, hvorved der etableres to ekstra parkeringspladser på Kongevejen / Toldergade.

På selve pladsen skabes to byrum omkring to nye bytræer.

Det ene byrum primært til cykelparkering med stativer på række.

Brolægningen er genanvendelse af nuværende bro – men hævet til fortovsniveau – med en skarp kantning mod nord og syd, der forebygger indkørsel til pladsen med biler.

Der opsættes steler, som også markerer byrummets afgrænsning. Mod bebyggelsen mod vest sættes udvidet knoldebro (overgang med mindre natursten).

Læs mere på www.dragoer.dk

Lokalarkivet præsenterer Kikkenborgen Kikkenborgen er Dragør Lokalarkivs årsskrift med historiske artikler fra Dragør og Store Magleby.

Hæftet præsenteres når vi holder arkivaften tirsdag den 5. december kl. 19.00 i Dragør Lokalarkiv, Stationsvej 5.

Vi sælger Kikkenborgen for kun kr. 40 – og har et stort udvalg af mange andre lokalhistoriske bøger til priser fra kr. 10.

Du kan også se en lille udstilling af superflotte fotos fra Dragør gamle bydel i selskab med gamle gulnede fotografier af de samme motiver fra arkivets samlinger.

Med venlig hilsen Dragør Lokalarkiv www.dragoerhistorie.dk

Julefortællinger

53 40 11

Konsultation efter aftale

Dragør Kommune & 32 89 01 00 Kommunalbestyrelsens konstituerende møde

På afstemningsstederne blev der talt op på livet løs – og på rådhuset var stemningen spændt og forventningsfuld.

www.dragoer.dk

Personlig henv. fra kl. 10 Åbningstid: Man.–tirs. kl. 10–14, ons. lukket, tors kl. 10–18, fre. kl. 10–13

Ejer søges til efterladt fartøj i Dragør Havn Havnemyndigheden i Dragør Havn fremlyser et fartøj i henhold til Bekendtgørelse nr. 9139 af 15. april 2002, med henblik på at få kontakt til den pågældende ejer. Dersom ejeren af fartøjet ikke giver sig til kende overfor Havnemyn-

Se billede og beskrivelse af fartøjet på www.dragoerhavn.dk

Dragør Bibliotekerne

Lav julepynt af gamle bøger

Hæng din julesok på biblioteket

Kun fantasien sætter grænser, når vi byder indenfor til Juleværksted på Dragør Bibliotek.

Få et besøg af nissen

Pynt til jul

Kom og hæng din julesok på biblioteket. Kig i sokken efter hver søndag i advent, hvis du er heldig har biblioteksnissen lagt en lille gave i.

Kom og klip julepynt på Dragør Bibliotek; vi har gamle bøger, saks og lim parat!

Nissen besøger begge biblioteker Nissen kommer og fylder sokker på både Dragør Bibliotek, Vestgrønningen 18 og på Biblioteket i Hollænderhallen, Halvejen 3.

Du kan hænge din sok fra mandag den 27. november til torsdag den 21. december.

Bogsalg Køb noget »nyt« til din bogreol

digheden senest den 12. december 2017, vil fartøjet blive bortskaffet.

Tid og sted Mandagene den 4. og den 11. december – begge dage kl. 16.00–17.00 på Dragør Bibliotek, Vestgrønningen 18.

Alle er velkomne

Skyen – og dens muligheder Måske har du hørt snak om skyen, men ved du, hvad du kan bruge den til?

Et sted at opbevare dine dokumenter og billeder

Hollandsk udslag i Hollænderhallen

Vi giver en introduktion til begrebet og viser nogle af skyens fordele for eksempel, hvordan du kan sikkerhedskopiere billeder og dokumenter i skyen, og hvordan du kan dele dem med andre.

Tid og sted Bogsalget foregår i begge biblioteksafdelinger, i bibliotekernes betjente åbningstid:

Dragør Bibliotek, Vestgrønningen 18: Fra mandag den 27. november til lørdag den 23. december.

Biblioteket i Hollænderhallen, Halvejen 3:

Tid og sted Mandag den 4. december kl. 16.00–18.00 på Biblioteket i Hollænderhallen, Halvejen 3.

Pris og tilmelding Det er gratis at deltage men kræver tilmelding senest fredag 1. december kl. 12.00.

Fra mandag den 27. november til lørdag den 9. december.

Alle er velkomne i strikkeklubben Rejsekort og DOT-app Lær at bruge Rejsekortet og DOT-appen Få styr på Rejsekortet, inden du skal til alle julens arrangementer.

Dagens IT-café giver personlig hjælp til at bruge Rejsekortet og DOT-appen til at planlægge dine rejser.

Tid og sted

Luther, døden og de indre billeder Torsdag den 30. november inviterer Store Magleby Kirke til foredrag om Martin Luther.

Foredraget starter kl. 10 men inden – kl. 9.30 – vil der være kaffe, samvær og sang.

Lektor og religionshistoriker Lakshmi Sigurdsson, der har afdækket i bogen Mulmet i Hjertet – tro, trøst og billeddannelse hos Martin Luther, vil denne dag i

Det er gratis at deltage og kræver ingen tilmelding.

Kom, kik og gør et godt køb! Bibliotekerne sælger kasserede materialer.

Bogsalget på Biblioteket i Hollænderhallen vil foregå efter klassisk hollandsk udsalg, hvor prisen falder hver dag.

Drag­ør Kirke tager hul på julemåneden ved en festlig og hyggelig højskoleformiddag fredag den 1. december kl.

10.00 i kirkens sognegård.

Ved arrangementet vil Mariane Josefsen, der som professionel historiefortæller siden 1999 fortæller levende og engagerende med både krop og stemme, byde på julehistorier – helt fra dem om Nissen, Eske Brok og Harald Blåtand til den om en mormors jul med en flygtningefamile.

Mød op på biblioteket med dit håndarbejde. Vi strikker og hækler sammen, udveksler tips og tricks og ser på de nyeste bøger om håndarbejde.

Er du nybegynder?

Du er også velkommen, selv om du ikke har arbejdet så meget med hæklenål og strikkepinde.

Tid og sted

It-caféen finder sted torsdag den 30. november kl. 12.00– 14.00 på Biblioteket i Hollænderhallen, Halvejen 3.

På Biblioteket i Hollænderhallen den første mandag i hver måned kl. 18.00–20.00. Næste gang er mandag den 4. december.

Pris og tilmelding

Pris og tilmelding

Det er gratis at deltage og kræver ingen tilmelding.

Det er gratis at deltage og kræver ingen tilmelding.

DRAGØR KIRKE Onsdag den 29. nov. kl 09.30: Morgensang Søndag den 3. dec. kl. 10.00: Jens Bach Pedersen Onsdag den 6. dec. kl. 09.30: Morgensang

H STORE MAGLEBY KIRKE Tirsdag den 28. nov. kl. 17.00: Skumringsgudstjeneste Andreas Wille Søndag den 3. dec. kl. 10.00: Andreas Wille Søndag den 3. dec. kl. 15.00: Adventsgudstjeneste for børn Andreas Wille Tirsdag den 5. dec. kl. 17.00: Skumringsgudstjeneste Andreas Wille

egne fortolkninger vise helt nye sider af Martin Luther og den protestantiske tradition.

Hvilke forestillinger gjorde Martin Luther sig om døden og det evige liv, hvad kan man lære om Martin Luthers sjælesorg, samt hvordan kan Martin Luthers forestillinger om døden og det evige liv hjælpe det moderne menneske er blot nogle af de spørgsmål, der tages op denne formiddag.

Gratis adgang. Alle er velkomne.

Lilian Rita Jørgensen »Jøli«

* 26.07.1927 ✝ 18.11.2017 Lene, Britt, Maise og børnebørn Bisættelsen har fundet sted Tak for venlig deltagelse og blomster

Vor kære mor, svigermor, farmor, mormor og oldemor

Jonna Grith Gernager * 14.06.1922 ✝ 18.11.2017 Når en sorgens dag oprinder tænk på alle glade minder sorgen selv en dag forsvinder bliver skøn som fjerne minder På familiens vegne Grith, Bitten og Gerth Bisættelsen har fundet sted

Tak for venlig deltagelse og blomster

28. november 2017

Dragør Nyt

Side 9

Julestemning i Dragør

Juletræstænding

Årets udgave af Dragør Julemarked åbnes med musik og festklædte fastelavnsryttere lørdag den 2. december kl. 12.

Julemarkedet løber i år over de tre første advents-weekender, og der holdes åbent både lørdag og søndag fra kl. 12–17.

I år er der 14 forskellige boder, hvor byens borgere og besøgende bydes velkommen.

I disse kan man finde pandekager, varme drikke, gourmet-

66%

30% 20% Der var kø foran Amagermuseet i weekenden. Her åbnede museumsgården nemlig op for det traditionsrige

weekendjulemarked samt for decemberjuleudstillingen, og det trak mange mennesker til Store Magleby, hvor der som

altid var en sitrende og forventningsfuld julestemning.

Juleudstillingen på Amagermuseet kører frem til den 17. december, alle dage – undtagen mandage.

vej væk fra Drag­ør skal derfor krydse Kirkevej inden afspærringen – og tilbage igen på den anden side af den. Desuden fjernes busstoppestedet på strækningen i perioden.

HOFOR forventer at afslutte rørarbejdet i starten af 2018.

Torsdag den 30. november, fredag den 1. december og lørdag den 2. december Butikken er fyldt med RABAT-BALLONER Spræng ballonen og se, hvilken rabat du skal have fratrukket dit KØB

RABAT i alle balloner helt op til 66% Nyt, flot strik fra skovhuus 59900

kr.

500,-

Vi byder på vin, kaffe og kager samt en sjov og hyggelig dag!

Klassisk mode til voksne piger – os med tøjet og de sødeste kunder

Stewardess

MAGASIN Kastruplundgade 9 · Tlf. 32 50 47 12

Bus 36 + 2A + 5C til Kastruplundgade ‧ Metro til Kastrup St.

»Hjerter af honning – dem kan du købe«.

www.magasinstewardess.dk · info@magasinstewardess.dk

Husk altid at ringe til EDC Bøgvald hvis du skal sælge

Ejendomsmægler & Valuar, MDE

Kort eller lang jakke 99995

Deltag i konkurrence om gavekort på

Tlf: 32 53 10 25

Bøgvald

Lundegård Strandvej 8 B – Dragør

Anette Bøgvald Sainis, Indehaver

Melike Algan Partner

Thomas Klem

Tania Maria Rasmussen

Christian Nicolas Hønberg

Ejendomsmægler

Ejendomsmægler

Salg og vurdering

Sagskoordinator

Ejendomsmægler

Thimandsvænget 35 – Dragør

NY PRIS

Istandsat etplansvilla på Nordstranden

Flot etplansvilla fra Lind & Risør A

2020

A

2015

A

2010

A B C D Pris Udbetaling Ejerudgift Brt./nt.

4.875.000 245.000 4.669 21.609/18.237

Grund Bolig Rum/Vær.

Opført

848Em2

146 m2 F5/4 1996

Pæn og yderst velholdt villa fra Lind og Risør, beliggende i det børnevenlige område på Sydstranden. Husets centrum er det store køkken-alrum, hvor der er direkte adgang til den knap 100 m2 store terrasse. Fra køkken-alrummet er der halvåben forbindelse til opholdstuen. Stort forældre soveværelse med eget badeværelse. Dejlig børneafdeling med eget badeværelse. Endvidere ekstra værelse, stor entre og godt bryggers. Haven er nem at holde.

Sag Kontakt

A

2020

Følg EDC Bøgvald på Facebook og se alle de nye, spændende sager

27901616 32 53 10 25

www.facebook.com/edcboegvald.dk

G

Anette Bøgvald Sainis

Melike Algan

Thomas Klem

A

2015

A

2010

A B C D Pris Udbetaling Ejerudgift Brt./nt.

Tania Maria Rasmussen

A

2020

A

2015

A

Ring og hør nærmere

2010

A B C D Pris Udbetaling Ejerudgift Brt./nt.

1.360.000 70.000 2.606 6.070/5.120

Type Bolig Rum/Vær.

Opført

E Ejerlejlighed 43 m2 F2/1 1973

Attraktivt og sjældent udbudt gårdhavehus

A

2020

Lejligheden byder på god entre.

Nydeligt og neutralt badeværelse. Soveværelse med skabe. Åbent køkken holdt i rene linjer.

Køkkenet har god skabs-/skuffeplads og lang bordplade samt opklappeligt spisebord. Her er det meste i hårde hvidevarer.

Stor og lys stue med mulighed for sofaarrangement og spisestue i samme. Fra stuen er der videre udgang til stor altan orienteret mod syd. Fra altanen er der udkig til områdets grønne omgivelser.

Sag Kontakt

G

Krudttårnsvej 8G | 2791 Dragør | Tlf: 32 53 10 25

27901402 32 53 10 25

Grund Bolig Rum/Vær.

Opført

907Em2 148 m2 F5/4 1977

Sag Kontakt

27901636 32 53 10 25

G

Hvidtjørnen 10 – Dragør

Attraktiv stuelejlighed centralt i Dragør!

3-værelses stuelejlighed på Engvej

4.875.000 245.000 4.677 21.620/18.247

Istandsat etplansvilla tæt på Dragør Skole Nord. Ejendommen er indrettet med: Lys og hyggelig entré. Et pænt gæstetoilet, stort og lyst alrum med flisegulv samt et flot køkken. Lys stue med vinduesparti i stues længde og udgang til solrig terrasse med overdækning. Stuen har pejs med indsats og ovenlysvindue. I forlængelse af entréen findes 4 gode og regulære værelser. Bryggers med separat indgang og et rummeligt badeværelse. Nem og skøn have orienteret mod syd.

Christian Nicolas Hønberg

Lodsgården 1 A, st. lejl. 9 – Dragør

I SKUFFEN

66 år

VIND

Ændring af trafik på Kirkevej I øjeblikket er Hovedstadsområdets Forsyningsselskab (HOFOR) i gang med at lægge nye vandrør i Kirkevej. Det indebærer, at der graves både på cykelsti og fortov på den nordlige side af vejen.

Cyklister og fodgængere på

Det vil også i år være muligt at deltage i de utroligt hyggelige Levende Låger-ture, der alle udgår fra Badstuevælen.

Levende Låger kan opleves hver dag fra fredag den 1. til søndag den 24. december, og i år startes turen, når julemarkedet lukker – nemlig kl. 17.

15%

Det traditionelle julemarked på Amagermuseet trækker fulde huse.

Jul på Amagermuseet

Levende Låger

Det er 5. år, der afholdes julemarked, og i de seneste tre år er det foreningen Juleboder i Dragør, der har stået for den praktiske planlægning og udførelse af markedet.

Også i år vil Turistrådet være at finde på pladsen. Herfra vil de sende børn og barn-

Kom til BALLON-FEST

50% 40% ger og startede dansen omkring træet – hvor både voksne og mange forventningsfulde børn deltog.

HJS

5. år i træk

FØDSELSDAG

Igen i år vil juleboderne være at finde på Badstuevælen. Arkivfoto.

Traditionen tro var det borgmester Eik Dahl Bidstrup, der læste højt af »Peters jul«, tændte juletræet, var forsan-

lækkerier, julepynt, julegaveidéer og meget, meget mere.

lige sjæle på skattejagt, og de er naturligvis parat til at guide de besøgende til alle de gode juleoplevelser i byen – herunder også til Levende Låger.

A

2015

A

2010

A B C D E Pris Udbetaling Ejerudgift Brt./nt.

3.450.000 175.000 3.331 15.278/12.893

Grund Bolig Rum/Vær.

Opført

170Fm2 114 m2 G4/2 1972

Boligen har en fin beliggenhed i bebyggelsen med gårdhaven orienteret mod vest. Ejendommen byder på: Lys entre, dejlig stor opholdsstue med vinduer og udgang til den solrige terrasse. Hyggelig og afskærmet gårdhave. Ældre køkken med ovenlysvindue. Lys og lækker spisestue med udgang til gårdhave. To gode og regulære soveværelser – begge med stor indbygget skabsvæg.

Stort og rummeligt flisebadeværelse. Endvidere stort og praktisk bryggers.

Sag Kontakt

27901696 32 53 10 25

I SKUFFEN Villa med muligheder på Nordstranden

Ring og hør nærmere

Drag­ør Nyt 28. november 2017

Side 10

Mandag: Andesteg

Serveres med braiseret figner, hjemmelavet rødkål, brune kartofler samt andesky Kr.

158,***

Tirsdag: Peberbøf af oksemørbrad Serveret med oksebryst, rødløgspure, gulerødder samt pebersauce Kr.

158,***

Onsdag: Braiseret lammeskank Serveret med rodfrugter og kartoffelmos Kr.

JULEBODER Søndag den 3. december kl. 10–16 i Beghusets sal Indgang fra Badstuevælen Kom til julehygge i salen og gør samtidig en god handel ved en af de fine boder Vi sælger gløgg, æbleskiver og juleøl – samt lodder til julelotteriet med de flotte gaver

158,-

JULEGAVE IDEER

***

Torsdag: Wienerschnitzel

Serveret med grønsager, stegte kartofler og skysauce Kr.

158,-

I BOUTIQUE NO.1

***

Fredag: Luksus Julebuffet Kr.

318,-

Hue

***

Kr.

Lørdag: Luksus Julebuffet Kr.

318,-

Fra menukortet – kr.

99,-

Bordbestilling og oplysninger ang. menuer m.m. på 32 53 00 75 – eller klik ind på vores hjemmeside www.dragoerstrandhotel.dk

299,-

Tørklæde Kr. 199,-

***

Søndag: Valgfri burger

N

DRAGØR STRANDHOTEL

yh

ed

!

DRAGØR STRANDHOTEL

BOUTIQUE No.1

Kongevejen 1 Tlf. 32 53 08 05 Mandag–fredag kl. 10–18, lørdag kl. 10–16, søndag kl. 12–16

Besøg os også på nettet:

www.boutiquenumberone.dk

mellem kharisma øreringe, guld 18 k | dkk 9.900 delphis vedhæng, guld 18 k | dkk 6.900

delphis ringe, guld 18 k, med og uden brillanter fra dkk 2.800 pr. stk.

JUVELER BARBARA MARIA KONGEVEJEN 11 DRAGØR

BADEFORHÆNG 180x200 cm

99 24900 5900

Uanset førpris – KUN

BADEMÅTTER 70x130 cm

Før 399,- NU

00

HOTELMÅTTER – blå eller grå 51x76 cm

KUN

PALM STEFFEN Farvehandelen 4 you Toldergade 4 (v. Bio) Tlf. 32 53 26 04 – MobilePay 29 65 27 23

Dragør Bistro Årets juleplatte kr.

Sild m/karrysalat Lun fiskefilet m/remoulade og citron Æg og rejer m/asparges og mayonaise Gravad laks m/rævesovs Julemedister m/grønlangkål Flæskesteg m/rødkål og surt Skæreost m/peberfrugt

Også ud af huset på fade – med et dejligt ostefad 

(OBS! Vi sælger ikke i år fra plantagen på Skolevej!)

TILBYDER:

Kom og køb ædel- eller rødgran

LIVEMUSIK

(kontant/MobilePay)

FRI ENTRÉ

Efter købet byder vi på et varmt glas gløgg & en brunkage

■ Salg af alle størrelser og typer af tv ■ Hjælp med indstilling af radio og tv (også selvom det er købt et andet sted)

■ PC-hjælp (rådgivning ved nykøb) Installation af programmer samt opsætning

SYRUP & HONEY

På gensyn hos

Ilse og Geert Jakobsen Rønne Allé 35 (40 11 95 19)

Fredag den 8. december kl. 19.30

Åben hverdage kl. 17–19

■ Montering og ophængning af tv ■ Antennearbejde

Varmt køkken åbent kl. 12.00–21.00 Vi har også vores normale spisekort



24. december – Juleaften med and, flæskesteg m.m., pakkeleg, julesange – kr. 189,-

 For bordreservation 32 53 14 73

Tlf.: 32 53 10 10 | Kongevejen 5A | 2791 Dragør | info@dlob.dk Husk at du kan købe og forny lodsedler hos os!

BOYS OG BILLE

www.dragoerbistro.dk

Fredag den 15. december kl. 19.30 (udenlandske og danske jazzklassikere)

Gavekurve fra kr.

150,-

Årets julemenu 6 lækre retter kr.

375,-

Strandgade 14 · Tlf. 32 53 01 36 www.beghuset.dk

149,-



Årets juletræ købes igen hos Jakobsen på hjørnet af Rønne Alle 35 og Strandlinien

Åben lør/søn kl. 12–19

delphis pearl vedhæng med kæde, sølv | dkk 4.900 delphis pearl øreringe, sølv | dkk 3.500

32 53 05 69 WWW.BARBARAMARIA.DK

Bestil plads på tlf. 32 94 07 70

Café Espersen

Færgevej 1–3

2791 Dragør

Juleåbent i Dragør Røgeri Vi holder åbent torsdag til søndag fra kl. 10.00–17.00 frem til jul Besøg også vores bod på

Dragør Julemarked

på Badstuevælen – her kan du bl.a. få vores lækre julesild Kom ned og se vores gode tilbud, når du åbner dagens låge!

HUSK – vi ha r de lækreste ny røgede ål til julefroko sten!

DRAGØR RØGERI GL. HAVN 6-8

Kongevejen 13 · 32 53 00 18