Dragør Nyt Til samtlige husstande, kontorer og butikker
dag ag/onstion
Ud
r tirsd komme
– udd
ibu
K Distr
nem F elt gen
24. oktober 2017 Nr. 43 – 60. årg.
– den lokale avis Tlf. 32 53 08 67
Frit valg
400,s–xxl
Cirkus på Sølyst Cirkus – næsten ingen – Panik optrådte torsdag på Sølyst. Her kunne de mange fremmødte tilskuere i cirkusteltet opleve lokale børn udklædt som en akrobattrup fra Rusland, gangstere fra Las Vegas og optrædende fra både Tyskland og Polen iført glitrende kostumer, der fangede lyset fra projektørlyset. Der var kort sagt fest og
DONNA
Krudttårnsvej 8 · 32 53 04 00
farver og rigtig cirkusstemning med cirkusorkester og manege, hvor cirkusdronning og sprechstallmeister miss Tatiana med sikker hånd ledte an i løjerne. Forestillingen var en kulmination af tre dages cirkusskole for Klub Dragør – altså børn og en del medarbejdere fra Elisenborg, Krudthuset og Sølyst.
Man–ons: kl.10 –17.30 Tors–fre: kl.10 –18 Lør: kl. 9.30 –14
Husk altid at ringe til EDC Bøgvald, hvis du skal sælge!
GM er
transpo
Cirkus for alle Cirkus er sprogløst og multikommunikerende, og det er en sjov og lærerig proces at deltage i, kan man læse på Cirkus Paniks hjemmeside.
Ny uddeler af Dragør Nyt Læs mere på side 6
a
32 53 90 99 Hovedgaden 20 www.troelscykler.dk
e
ce
l
· gm
met servi
s ·
d
in
ur
p
Bøgvald
go
Bag cirkusskolen står Cirkus Panik – et familieejet cirkus – der gennem mange år har haft succes med at lave cirkusskole for børn i alle aldre.
Cirkusskolen, der supplerer leg og læring med alverdens gøgl og klovnerier, går nemlig på tværs af sprog samt boglige kompetencer. Ved forestillingen kunne man tydeligt fornemme, at børnene havde en fest, som også flere af klubmedarbejderne med entusiasme deltog i. Der blev slået koldbøtter, flikflak, gået i spagat og jongleret, så det var en lyst. Der blev udført imponerende artistnumre – endda også på ethjulet cykel. Indimellem viste professionelle artister, hvordan man jonglerer med ild – og cirkusdronningens far viste som afslutning sin imponerende kunnen. Han har nu en alder, hvor han kun optræder af lyst – heldigvis havde han det denne dag. Børnene prøvede i de tre dage, som cirkusskolen varede, kræfter med hele cirkusprocessen – fra artisteri, musik samt teknik til opsætning af telt og iføring af kostumer og sminke. Torsdag eftermiddag var familie og venner inviteret til verdenspremiere i Cirkus – næsten ingen – Panik, som cirkusdronningen kaldte forstillingen. BB
a rt
b
32 53 10 25
smørrebrød sandwich buffeter middage FIRMAfrokoster
Dragør Nyt – 32 53 08 67
GM Gourmet Service ApS Gitte Maibirk . Tlf. 40 26 96 65 g.m.gourmet@tdcadsl.dk
UDSALG – GØR ET KUP
Se det store udvalg af elcykler på EFLY.DK ÅBNINGSTIDER
A. P. Møllers Allé 7 • 2791 Dragør Tlf. 32 53 05 34 Anno
Fotos: Hans Jacob Sørensen.
Hjulskifte og opbevaring
1909
kun
Restaurant Kongelundskroen Skal De holde selskab i naturskønne omgivelser? Så er Restaurant Kongelundskroen Deres garanti for et vellykket arrangement. Store som små selskaber modtages – både i og ud af huset – alle ugens dage.
Komplet arrangement fra kr. 695,Tel. 32 53 31 57 * kongelundskroen@mail.dk Kalvebodvej 270 * 2791 Dragør
Åbent for a la carte torsdag–søndag fra kl. 12.00
® Alle konstruktioner i markiser TERRASSEMARKISER VINDUESMARKISER KALECHEMARKISER BALDAKINER SUNSCREEN NYE MARKISEDUGE
Tilbud uden forbindende Levering til private samt stat & kommuner
495,-
inkl. moms og 6 mdr. opbevaring
Kirstinehøj 15 • 2770 Kastrup Tlf. 3259 6000 • www.amagermoller.dk
SYDSTRANDENS SLAGTER v/Joachim Rasmussen Krudttårnsvej 8 tlf.: 32 53 10 41
TILBUD Oksebov
God til grydesteg
Pr. ½ kg
6 års garanti på markiser
kr.
40,-
Husk at vi har færdigretter samt mad ud af huset – tjek vores menuer på www.sydstrandensslagter.dk
Tlf. 32 51 02 60
Fax 32 51 02 80 www.amagermarkiser.dk E-mail: Jd@amagermarkiser.dk
Kontor og udstilling: Kirstinehøj 14, 2770 Kastrup
E FEOBRRS I KLRLI N B RØI LRLN EG R
Café
ESPERSEN
STEGT FLÆSK
139,-
Kongevejen 4, 2791 Dragør
Færgevej 1–3
www.cafeespersen.dk
·
2791 Dragør
Vedhæng Nu fra 1.495.-
Halskæde Nu fra 2.995.-
JUVELER BARBARA MARIA KONGEVEJEN 11 DRAGØR 32 53 05 69 WWW.BARBARAMARIA.DK
VI SÆLGER OG SÆLGER – OG SØGER BOLIGER I HELE DRAGØR Særligt Kålmarken, Schoutgården og lejligheder i den gamle by står der ventende købere til Skal du sælge? Så ring til os på 32 53 11 00
Living
Vestgrønningen 2 • Dragør Tlf.: 32 53 11 00 • E-mail: 293@edc.dk
Bliv set i hele Dragør – book plads til din annonce i Dragør Nyt via e-mail til redaktion@dragoer-nyt.dk
Tavleretten
Langtidsstegt oksebryst med whiskysauce, rodfrugter samt kartoffelmos Bordbestilling på tlf. 30 50 60 19 www.sylten.dk
Møbelserie med et moderne udtryk Integrerede greb og elegant, hvid højglans. Kan kombineres med forskellige porcelænsvaske eller med bordplade og fritstående vaske
Priser fra kr.
7.375,-
Hvide linjer i kompakt miljø – få plads til det hele inden for ganske få kvadratmeter, og i en stilren indpakning
Rasmussen & Sønner VVS & KLOAK INSTALLATØRER
Tagarbejde, Naturgas, Fjernvarme Amagerbrogade 135, DK-2300 København S Tlf. 32 58 22 67 & www.rasmussenogsoenner.dk
UBEMANDET UDSTILLING PÅ KASTRUPVEJ 161
GLARMESTER
Alt i glarmesterarbejde FORLANG TILBUD
Bestil plads på tlf. 32 94 07 70 ·
Solitairering Nu fra 2.495.-
Ørestikkere Nu fra 2.995.-
Kongevejen 11 Tlf. 32 53 61 60 Bil. 40 13 78 17 Bil. 40 13 76 96
– med persillesovs og kartofler
Café ESPERSEN
Spar mindst 25 %
G. Madsen & Sønner A/S Dronningensgade 55 Tlf. 32 57 60 80
Mandag til fredag kl. 17.30–21.00
kr.
DIAMANT TILBUD
UDSTILLING PÅ 1. SAL MED NYE MØBLER
ALTID 200 CYKLER I BUTIKKEN
www.dragørcykler.dk Følg os på Facebook!
redaktion@dragoer-nyt.dk
Man., tirs., ons. og fre. 9.00–17.30 · Tors. lukket · Lør. 10.00–13.00
DRAGØR CYKLER Stort udvalg af el-cykler • Vi laver BikeFit
•
Tlf. 31 75 28 30 · rs@rsoptik.dk Tirs.- fre.: 10 -18, Lør.: 10 -14
Thermoruder Reparationer Forsatsruder Tilskæring af glas Indramninger Spejle Opspænding af plakater Ventilatorer Aluminiumsfacader Hærdet glasdøre Skafor godkendt
Åbningstider: Tirsdag-fredag Lørdag
12-17.30 10-13.00
BUTIKSRUDER PÅ LAGER SKIFTERAMMER HAVES I ALLE MÅL