Dragør Nyt nr. 20 – 2015

Dragør Nyt Til samtlige husstande, kontorer og butikker

nsdag sdag/o nmark r i t r e ost Da komm

Ud

12. maj 2015 Nr. 20 – 59. årg.

em P

lt genn

– udde

– den lokale avis Tlf. 32 53 08 67

Nyheder fra

•

redaktion@dragoer-nyt.dk

I

”When you feel so happy, you just want the moment to last forever“

700,s-xxl

I

Infinity ring, 0,16 ct W/VS, 14kt guld, kr. 6.000,Fortæl os hvad, der gør dig glad og køb ringen til kr. 3.995,-

700,s-xxl

Smykker med kærlighed

DONNA

Se vores nye webshop på: www.barbaramaria.dk

Krudttårnsvej 8 · 32 53 04 00

Nyhed til mænd:

Man–ons: kl.10 –17.30 Tors–fre: kl.10 –18 Lør: kl. 9.30 –14

SYDSTRANDENS SLAGTER v/Joachim Rasmussen Krudttårnsvej 8 Tlf.: 32 53 10 41

Stort udvalg af kød og pølser lige til grillen Husk at vi har færdigretter samt mad ud af huset – tjek vores menuer på www.sydstrandensslagter.dk

GM

a

e

ce

RENTEFRI KREDIT

l

met servi

32 53 10 25

s ·

d

in

ur

Husk altid at ringe til EDC Bøgvald, hvis du skal sælge!

p

· gm

go

Bøgvald

er

transport

a

b

smørrebrød sandwich buffeter middage FIRMAfrokoster GM Gourmet Service ApS Gitte Maibirk . Tlf. 40 26 96 65 g.m.gourmet@tdcadsl.dk Kongevejen 4, 2791 Dragør

KØREKORT Sv. E. Marcussen

40 41 64 93

Tlf. 32 53 60 30 · rs@rsoptik.dk Tirs.- fre.: 10 -18, Lør.: 10 -14

Dragør Nyt Tlf. 32 53 08 67

Festlig biopremiere Humøret var højt hos de mange gæster, der havde fået billet til danmarkspremieren på filmen Jauja, med Ghita Nørby og Viggo Mortensen i hovedrollerne, og mange nysgerrige lagde vejen forbi Drag­ør Bio for at få et glimt af stjernerne. »Her har jeg i alt fald al­ drig været før. Måske har jeg været her på det store lær­ red, men det er første gang, jeg oplever Drag­ør Bio selv. Og her er jo fantastisk.« Så­ dan indledte skuespillerinde Ghita Nørby sin korte tale til danmarkspremieren på fil­ men Jauja i Drag­ør Bio foran en fuld biografsal onsdag den 6. maj. Forinden havde hun, Viil­ bjørk Malling Agger og ikke mindst verdensstjernen Viggo Mortensen kæmpet sig gen­ nem et stort opbud af presse­ fotografer, journalister, fans

og de gæster, der havde væ­ ret så heldige at skaffe billet til arrangementet. Interessen for de kendte skuespillere var stor, og de stillede velvilligt op til fotograferingen, inter­ view og autografskrivning. Både Ghita Nørby og Viggo Mortensen var glade for den varme velkomst, de oplevede fra de mange gæster, der ven­ tede på dem foran biografen, ør viste sig da også og Drag­ fra sin pæneste side med flag langs Kongevejen og fyldte glas til gæsterne. »Det er fantastisk at starte The Mistry Tour 2015 på så­ dan en menneskelig og varm måde,« sagde en glad Viggo Mortensen om arrangemen­ tet.

rangementet, og det var ikke uden sommerfugle i maven, at de slog dørene op til biografen og bød gæsterne velkomne. »Det er en vigtig dag for os, og vi er glade og stolte over, at danmarkspremieren på Jauja foregår i vores lille biograf. Samtidig er vi ydmyge over opbakningen fra byen og de mange gæster. Det er første gang, biografforeningen står i spidsen for så stort et arran­ gement, og vi ser det lidt som

startskuddet for os, der jo overtog driften af Drag­ør Bio 1. maj,« fortæller formanden ør Biografforening, for Drag­ Mette Jansen. Efter forestillingen var der både klapsalver, smukke blomster, chokolade og Drag­ ør portvin til skuespillerne, før festen fortsatte på Dragør Strandhotell, hvor både publi­ kum og journalister fik mulig­ hed for at stille spørgsmål til skuespillerne.

Åbent alle ugens dage fra 10.00–17.30

TÅRNBY TRAFIKSKOLE Tårnby Torv 5 PAKKEtaarnby-trafikskole.dk

40 88 26 36

TILBUD,90 Kun 7.9

Handymanden Dragør ApS 26 27 24 06

Klik ind og se vores tilbud www.amagerplanteland.dk Se også vores webshop: www.haveshopping.dk

LEJ LOKALT PÅ AMAGER

Nævn annoncen ved leje og få en flaske vin GRATIS!

Tårnby Torv 5 · 2770 Kastrup 32 50 56 09 · taarnbysko@gmail.com

295,HovedgAden 20, St. MAgleby v. gAdekæret V/ TROELS NICOLAISEN

Hent og bring af rep.: kr. 25,- pr. vej nye kvalitetscykler til gode priser

Str. 40–46

Hjulskifte og opbevaring ... og mange, mange flere modeller Str. 36–41

Kr.

49995

kun

Stegt flæsk m/persillesovs

kr.

119,-

Tlf. 32 94 07 70 www.cafeespersen.dk

ÅbningStider

Man.-tirs.-ons.-fre. 9.00–17.30 · tors. lukket · lør. 10.00–13.00

Din lokale køreskole

Kom ordentligt i gang paKKen

495,-

kr. 7.995,-

inkl. moms og 6 mdr. opbevaring

SaltværkSvej 195 · 2770 kaStrup · tlf. 26 79 23 10 · www.treklover.dk

Kirstinehøj 15 • 2770 Kastrup Tlf. 3259 6000 • www.amagermoller.dk

Færgevej 1-3 · 2791 Dragør

fredag fra kl. 17.30

Stort udvalg af el-cykler • Vi laver BikeFit Pinarello • De Rosa • Gazelle • Koga • Giant • Cannondale Raleigh • MBK • Avenue • Batavus • Cykeltøj og sko

www.dragørcykler.dk Følg os på Facebook! A. P. Møllers Allé 7 • 2791 Dragør • Tlf. 3253 0534

WASHLET SG Ingen skyllekant Roterende tornadoskyl CeFIONtect glasur Motorstyret låg og sæde Lugtsanering Varme i sæde Flere skyllefunktioner Tørring Aut. rengøringscyklus eWater+ desinficering

LEJE AF VAREVOGN 4 TIMER

JACykler.dk • 32 53 90 99

Str. 40–46

ALTID 200 CYKLER I BUTIKKEN

Lille firma – STOR service

TÅRNBY SKO

Str. 36–41

DRAGØR CYKLER

Fotos: Dirch Jansen.

Foto: Jan Gotfredsen

Str. 36–42

Sort lærred str. 41–47 kr. 449,-

KIG IND OG FÅ ET GODT TILBUD!

Det var Drag­ ør Biograffor­ ening, der var vært for ar­

til udplantning fra Gartneriet – Ndr. Dragørvej 54

Marineblå læder str. 40–45 kr. 899,-

Besøg vores 1. sal og gør et kup blandt de flotte udstillingsmøbler!

Ambitiøs debut for Drag­ør Biografforening

Blomster sælges

dragoersko.dk 32 53 01 72

Alle konstruktioner i markiser TERRASSEMARKISER VINDUESMARKISER KALECHEMARKISER BALDAKINER SUNSCREEN NYE MARKISEDUGE

Tilbud uden forbindende Levering til private samt stat & kommuner 6 års garanti på markiser

Tlf. 32 51 02 60

Fax 32 51 02 80 www.amagermarkiser.dk E-mail: Jd@amagermarkiser.dk

Kontor og udstilling: Kirstinehøj 14, 2770 Kastrup

29.665,Rasmussen & Sønner Kan afprøves på vort kundetoilet

kr.

VVS & KLOAK INSTALLATØRER Tagarbejde, Naturgas, Fjernvarme Amagerbrogade 135, DK-2300 København S Tlf. 32 58 22 67 & Fax 32 58 53 67 www.rasmussenogsoenner.dk

Se også vores ubemandede udstilling på Kastrupvej 161

GLARMESTER

G. Madsen & Sønner A/S Dronningensgade 55 Tlf. 32 57 60 80 Kongevejen 11 Tlf. 32 53 61 60 Bil. 40 13 78 17 Bil. 40 13 76 96 Alt i glarmesterarbejde FORLANG TILBUD

Thermoruder Reparationer Forsatsruder Tilskæring af glas Indramninger Spejle Opspænding af plakater Ventilatorer Aluminiumsfacader Hærdet glasdøre Skafor godkendt

Åbningstider: Tirsdag-fredag Lørdag

12-17.30 10-13.00

BUTIKSRUDER PÅ LAGER SKIFTERAMMER HAVES I ALLE MÅL

Dragør Nyt

Side 2

DRAGØR BIO Tlf. 32 53 05 03

www.dragoerbio.dk dragoer.bio@mail.tele.dk Tirs. 12/5 og ons. 13/5 kl. 20.00:

Ugens navne

Drag­ør-gåsen »Draggy«

Danmarks befrielse

Tors. 14/5 og fre. 15/5 kl. 20.00. Søn. 17/5 kl. 18.00. Man. 18/5 til ons. 20/5 kl. 20.00. Tirs. 19/5 og ons. 20/5 kl. 17.00 (tekstet):

Drag­ør Borgerforening Mandag den 18. maj kl. 20.00 kommer beredskabschef Børge Schaltz i Drag­ør Bor­ gerforening og fortæller om den nye strukturreform i be­ redskabet. Hvad betyder det nye be­ redskab for Drag­ør? Kan der fortsat rykkes hurtigt ud, og kan man fortsat føle sig tryg, også i den gamle bydel? Disse spørgsmål, samt nye spørgs­ mål fra salen, giver Børge Schaltz svar på denne aften.

I anledning af 70-års-dagen for Danmarks befrielse den 4. maj var der kransnedlæggelse ved mindestenen på Drag­ør Kirkegård.

Foredrag for fightere Søn. 17/5 kl. 16.00:

12. maj 2015

Tidligere chefpolitiinspek­ tør ved Københavns Politi, Per Larsen, holder foredrag for Stafet for Livets figh­ tere på Drag­ ør Bibliotek Vestgrønningen onsdag den ­ 20. maj kl. 19. Per Larsen, der efter en

lang karriere hos politiet blev konsulent i Københavns Kommunes bandeenhed, har sagt ja til at komme til Drag­ ør for at holde et foredrag for Stafet for Livets fightere. Per Larsen har selv haft kræft og er dermed selv en

fighter. Han vil holde fore­ drag med udgangspunkt i em­ net: Tabu om kræft. Tilmelding til foredraget el­ ler tilmelding som fighter kan foretages til Louise Bang på e-mail: loumad@hotmail.com Alle kan deltage i selve sta­ fetten den 30. og 31. maj – se mere om tilmelding her til på www.stafetforlivet.dk

25-års-jubilæum Gå i biografen

T-shirt 299,-

Advokaten i Dragør

Torben Juhl Andersen

Cardigan 399,-

Tlf.: 30 30 01 43 E-mail: tjandersen@mail.dk Medlem af Advokatsamfundet

Jeans 1.099,-

forretningsopkøb for Mærsk Olie.

Tirsdag den 5. maj præsentere­ de manager Magnus Graven­ horst The Clever Leathers ved en intimkoncert i Restaurant Beghusets festsal. Bandet, hvis musik er inspi­ reret af bl.a. The Doors og The

Who, tilsat lidt blues og reg­ gae, gav ved koncerten prøver på deres kommende udgivelse, der ventes klar til vinter. The Clever Leathers er et internationalt band, med medlemmer fra tre forskellige

lande – Danmark, Storbritan­ nien og Ukraine, og det består af Josephine Hall, keyboard, Yuri Tymoshchuk, bas, Simon Pedersen, guitar, Mikkel Sjøl, trommer samt Calum Land, vokal.

Henrik Bjerre Ohrt.

www.jansenfoto.dk · Bryllup · Portræt · Reklame – også i eget studie

Milou & Co. Designed for Women

Fødselsdagsfest på omsorgsafdeling C

Dirch Jansen Kirkevej 129 2791 Dragør

32 53 00 37

A G T 1 89 9

•P

Bordpynt – skåle kan lånes T IN

Alle hverdage: ................. 9–17.30 Lør-, søn- og helligdage: .. 9–15.00

E R FL O R A

R

ÅBENT alle dage året rundt

ET

TE

DL

Bestillinger modtages på

S

D

Holdstafet i Dragør 30.–31. maj fra kl. 12.00 til kl. 12.00

UN

Masser af buketter og forårsblomster

SIG

Også i år deltager vi i kampen for livet mod kræften

R

arrangeret festmiddag med lidt godt til ganen. Beboerne på afdeling C an­ kom på den røde løber i deres fineste puds. De fik udleveret kroner til at pynte »toppen«

Anni Møller Berger

ER

mandag–fredag kl. 10–17 lørdag kl. 10–13

NT

Åbningstider:

og det fineste Binderi

Afdeling C på Omsorgscen­ teret Enggården fejrede, lige som resten af Danmark, Dronning Magrethe 75-årsfødselsdag. Til begivenheden var der

Gartnerstræde 8 St. Magleby Åbent alle dage – også helligdage

32 53 46 13 LA

sko, tasker og andet tilbehør – i butikkens åbningstid

S RE VE

Vi modtager med tak rent brugt tøj,

•G

Din lokale kosmetolog Maglebytorv 2 32 53 49 03 www.skøn.net

Kirkevej 137 – Dragør – tlf. 60 93 89 43

St. Magleby stue- og havecenter

R LEJLIGHED LE VE H N de smukkeste Blomster

FRØ

SKØN

Folkekirkens Nødhjælps genbrugsbutik

VED E

– – – –

yder juridisk bistand til blandt andet skøder og ejendomshandler skattespørgsmål testamenter og ægtepagter forbrugerklager og lejemål

Henrik Bjerre Ohrt (49), fra Drag­ør kan den 21. maj fejre 25-års-jubilæum i Rederiet A. P. Møller. Henrik Bjerre Ohrt, der er uddannet akademiingeniør, har i alle sine 25 år arbejdet for Mærsk Olie, hvor han be­ gyndte sin karriere som Well Site Engineer på borerigge i Nordsøen. Henrik Bjerre Ohrt har i sin karriere været beskæftiget med udarbejdelse, optimering og implementering af pla­ ner for indvinding af olie og gas samt vurdering af mulige

The Clever Leathers på Beghuset

MED BL

OM

www.stuehavecenter-dragoer.dk

Gaver til haver – i den hyggelige gårdbutik i St. Magleby Vi har netop fået spændende nye varer hjem fra Holland

Mødestedet for Dragørs pensionister og efterlønsmodtagere

Klassisk Matiné I foråret 2014 indviede vi Aktivitetshusets nye klaver – og

Tirsdag den 26. maj kl. 14.00 får vi endnu engang mulighed for at nyde både dette og de to unge talentfulde musikere

Pianist Anders Magelund og violinist Aleksander Orth Kølbel Anders og Aleksander har kendt hinanden siden gymnasietiden på Sct. Annæ Gymnasium og har studeret samtidig ved Det Kgl. Danske Musikkonservatorium. Siden efteråret 2014 har Alexander været ansat ved Odense Symfoniorkester.

Nyvang Gårdbutik

med. Efter en velkomstdrink blev der serveret en sommerinspireret menu og lagkage, som blev efterfulgt af under­ holdning. Dronning Margrethes tur igennem København kunne følges via tv-dækningen.

✘O Stem personligt på

FINN RUDAIZKY Salon TroldSpejleT

– klip for hele familien

I pausen serveres et glas lifligt »kulturelt« hvidvin. Onsdag: 12–15 og 16–18 • Fredag–lørdag: 12–15 Nyvangsvej 10 • 2791 Dragør • www.storemagleby.dk

Kvalitetssnacks til hunde og katte fås hos

Mini ZOO

En weekend for hele familien. Meld dig på www.stafetforlivet.dk

Når det bliver mørkt, tænder vi lys!

Også god underholdning lørdag og søndag!

Vores lysceremoni starter lørdag kl. 23.30 Kræftens Bekæmpelse

aircondition En ren og velfungerende airconditon handler ikke kun om en behagelig temperatur. Det handler også om at undgå bakterier, sommerforkølelse og større omkostninger på et senere tidspunkt.

* Påfyldning af sporstof gør det muligt at finde eventuelle utætheder senere.

Plejetips • Sluk din aircondition ét minut før du slukker motoren. Så undgår du kondensvand og minimerer de skadelige bakterier i køleribberne. • Husk at tænde anlægget én gang om ugen – hele året rundt. Det modvirker, at pakningerne tørrer ind, så kølemidlet løber ud.

Få tilbud og nyheder med det samme – LIKE MINIZOO på FACEBOOK

MiniZoo Dyrehandel

Maglebytorv 32 · 2791 Dragør · 32 10 45 45

v/Benedikte Kirkegaard

Få taget temperaturen på din

Aircondition tjek inkl. sporstoffer*, kompressorolie, rens og kølemiddel.

Vi ses på og ved Dragør Skole Syd God, men billig, mad og drikke – alle 24 timer

Billetter kan købes i Informationen hverdage fra kl. 9–15

Mekonomen Autoteknik Dragør Søndergade 1-3 - 2791 Dragør Tlf. 32 53 37 95 www.tfauto.dk

Airco efters ndition yn for kun

749,-

Tlf. 32 53 33 01 lille Tværvej 4 · Søvang luKKeT mandag

Dragør Nyt Søndre Tangvej 22, 2791 Dragør

Tlf. 32 53 08 67

Telefax: 32 53 19 29 e-mail: redaktion@dragoer-nyt.dk se også www.dragoer-nyt.dk Udgivere og ansvarshavende redaktører: Lene Rybner Jensen og Helle Rybner Kontortid: 9–16 mandag, torsdag og fredag 9–13 tirsdag og onsdag Lørdag lukket tlf. 32 53 08 67 Journalist: Birgit Buddegård e-mail: birgitb@tdcadsl.dk Fotograf: Dirch Jansen, Kirkevej 129 tlf. 32 53 00 37 Sats og repro: Starco Grafisk, Sdr. Tangvej 22 2791 Dragør tlf. 32 53 19 99 fax: 32 53 19 29 e-mail: avisen@starco.dk Offsettryk: OTM Avistryk, Ikast Erhvervsmæssig affotografering af Dragør Nyts annoncer og tekst er ikke tilladt. Forbehold for trykfejl.

12. maj 2015

Dragør Nyt

Side 3

ÅBENT HUS – SØNDAG DEN 17. MAJ Stor, spændende villa – den skønneste udsigt til gadekæret

Sæt dit eget præg på denne store etplansvilla

ÅBENT HUS

Dejlig etplansvilla med dobbelt carport

NYHED

ÅBENT HUS

kl. 12.00

kl. 13.00

Hele 250 m2 i tip top stand og 2. række til vande

ÅBENT HUS

ÅBENT HUS

med tilmelding

kl. 13.45

kl. 14.30

A A

B

Sag 29300703

C

A

B

B

D

B

C

C

E

C

Hovedgaden 19

D E

Her er der masser af plads! Med sine 239 m² kan denne bolig danne ramme om dine og mine børn eller beboelse kombineret med potentiel udlejning, da ejendommen nemt kan deles op i 2 afdelinger. Ejendommen oser af hygge. Her kan du få fritstående bjælker, høje paneler Pris Bolig Grund

A

Her får I plads for pengene og mulighed for at præge huset efter jeres egen smag. Alletiders bolig for børnefamilien med forældre- og børneafdeling. Fra entreen adgang til den nuværende spisestue, der nemt kan laves til endnu et værelse. Lille, hvidt badeværelse med siddekar og gulv-

Ejerudgift pr. md. Rum/Værelser Opført/ombygget

Pris Bolig Grund

4.659 6/5 1821/1972

Ndr Strandvej 24

F

og landlig idyl. Ejendommen har oceaner F af muligheder, enten for den kreative men også for den som elsker huset som det er – for det er passet og plejet og i fin stand. Haven er sydvestvendt og med udsigt til det hyggelige gadekær. Dette hus skal ikke beskrives men opleves!

G

3.650.000 239 m² 735 m2

Sag 29300679

3.650.000 167 m² 702 m2

Mange m2 at boltre sig på

Sag 29300613

G

varme på el. Kontor og dejlig stue med pejs. Stort, regulært køkken med spiseplads. Den tilbyggede afdeling har et stort bryggers med nyere naturgasfyr, badeværelse og 3 børneværelser. Huset trænger til modernisering, men her er pænt, lyst, god plads og en skøn beliggenhed.

Ejerudgift pr. md. Rum/Værelser Opført/ombygget

D

Flyt ind når du vil i denne lyse og dejlige villa. Her er forældreafdeling med badeværelse, lyst alrum og et trin ned til hyggelig pejsestue. Køkken med god skabsplads og mulighed for at åbne op til alrummet. Børneafdeling med 2 gode værelser og bad Pris Bolig Grund

5.168 6/5 1959/1974

Harevænget 89

E

3.550.000 156 m² 710 m2

D

Sag 29300279

samt bryggers. Nem og hyggelig have. Her er en træterrasse, legehus og der er plads til trampolin óg leg. Dobbelt carport og et godt udhus/værksted. God beliggenhed på lukket vej nemt til skole, bus og indkøb og en cykeltur ned til den gamle by og havnen.

Entre med adgang til den store, lyse stue med stort glasparti. Nyinstalleret brændeoven (træ-pilleovn med glasrude). Meget stor sydvendt træterrasse. Lækkert køkken med de bedste hvidevarer. Soveværelse med adgang til stort walk in-closet. Yderligere et værelse. Stort badeværelse

Ejerudgift pr. md. Rum/Værelser Opført/ombygget

Pris Bolig/kælder Grund

F

G

4.051 5/4 1961/1966

Strandjægervej 33

E

4.685.000 127/127 m² 614 m2

F

med badekar og bruseniche. Kælderetagen har et stort rum, velegnet som tv-stue/motionsrum samt to store rum. Flisebadeværelse med bruseniche. Lille vinkælder, godt bryggers med nyt naturgasfyr. Muret garage med elektrisk port. Haven er helt ugenert.

G

Ejerudgift pr. md. Rum/Værelser Opført

5.646 4/3 1955

Murermestervilla med mange m² – beliggende tæt på Amager Strandpark

PÅ VEJ:

NYHED

KLØVERSTYKKET 8

– flot istandsat villa på Sydstranden Pris kr. 3.195.000

A B C D

Sag 29300701 Med de 179 m i stueplan og 109 m i kælderen er der plads til det hele. Lys og rummelig entre/forstue. Gæstetoilet med tilstødende badeværelse. 2 store, sammenhængende lyse stuer et par trin forskudt fra hinanden. I den ene del af stuen indmuret pejs. Lyst og rummeligt køkken med stor spise/ 2

2

SPÆTTEVÆNGET 2

Ulspilsager 3

E F

alrumsafdeling, hvorfra der er udgang G til terasse/have. Forældresoveværelse med eget badeværelse. Børneværelse. Flot badeværelse med separat bruseniche. Kælderen er lys og højloftet. Stort disponibelt rum, sauna med tilstødende bruseniche, vaskerum, viktualierum samt yderligere to dispo-

Pris Ejerudgift pr. md. Bo. 179/108 m² Grund 926 m2

4.175.000 5.226 Rum/Vær. 5/5 Opført 1974

Et rigtig godt og gedigent hus

Milanovej 13, Kbh. S

D

En flot vindeltrappe byder jer velkommen i hallen, som svinger op til første sal, her er 3 gode værelser, et lille walk in-closet samt en stor overdækket og lukket terrasse, som kan anvendes det meste af året. I stue etagen er der et lille gæstetoilet en god stor entre/ hall, et godt kontor/værelse en stor

Flot rødstensejendom med kig til vandet

NYHED

C

Sag 29300683

Indflytningsklar og flot villa med stort værksted – skal ses! Pris kr. 3.195.000

nible rum. Solrig terrasse, der vender syd/vest. Haven er i ligeså perfekt som villaen. Endvidere carport.

A B

E

relser og et værksted. Ejendommen er løbende blevet vedligeholdt og fremstår i en overordnet god stand.

stue med direkte adgang til det lidt F ældre køkken. Fra køkkenet er der en G lille udestue og derfra direkte adgang til den skønneste have med alverdens blomster og træer. Kælderen er tør og anvendelig grundet omfangsdræn og højtvandslukker. Her er husets badeværelse med gulvvarme, 2 gode væ-

Pris Ejerudgift pr. md. Bolig 128/81 m² Grund 522 m2

4.750.000 5.461 Rum/Vær. 4/4 Opført 1924

Istandsat villa udbydes til en attraktiv pris!

NYHED

NYHED

A

Sag 29300709

B

A

B

C

B

C

D

C

D

Kronager 3

D

Virkelig dejlig og stor muret villa med en god tilbagetrukket placering på grunden. Boligen er lys og indbydende med en god planløsning. Skøn vestvendt have med smuk beplantning og dejlig terrasse og plæne. Lang indkørsel med carport. Hyggelig, lukket villavej med stisystem, så ungerne

A

E

kan færdes trygt. Skønt indbydende F indgangsparti hvor den gamle sauna G i dag fungerer som garderobe. 4 gode soveværelser, stor dejlig pejsestue, lækkert køkken/alrum, flotte og velholdte dog originale badeværelser (to stk.), bryggers og gæstetoilet. Et rigtig godt og gedigent hus. Her er mere end

Sag 29300706 170 m2 og en skøn have, hvor ungerne kan lege, hvis ikke de leger i »lunden«. Pris Ejerudgift pr. md. Bolig Grund

173 m² 840 m2

4.095.000 4.901 Rum/Vær. 6/6 Opført 1973

Strandjægervej 23

E

Strandjægervej – anden række til vandet med vandkig til Øresund og strandengene. Her er kort gåafstand til den gamle bydel, havnen, stranden og badeanstalten. Huset er opført i 1951 og godt placeret på grunden. Her får I skønne stuer med store vinduespartier og lys fra alle verdenshjørner.

F

Gedigent – dog ældre køkken – med G spiseplads. Fra spisestuen er der adgang til udestue med kig til Øresund. Skøn entré med trappe til 1.-salen. Her finder du værelse med udsigt til parken. Badeværelse med badekar. Stort soveværelse med skønt kig til vandet. Endnu et værelse mod haven.

E

Sag 29300675 Kælderen rummer 73 m2 og er lys og højloftet. Haven fremstår overskuelig med skøn solterasse og frugttræer. Pris Ejerudgift pr. md. Bolig 117/73 m² Grund 836 m2

4.295.000 5.855 Rum/Vær. 5/5 Opført 1951

Superflot og indflytningsklart gårdhavehus

Krudttårnsvej 46

F

Villaen er sat helt i stand og fra den dejlige 21 m2 store udestue, kan du rigtig nyde haven og lyset. Udestuen, som er helårsanvendelig og rigtig hyggelig at opholde sig i både sommer og vinter, har franske døre, som er forbindelsen til den hyggelige vinkelstue med loft til kip, brændeovn

G

og udgang til en ugenert vestvendt terrasse med markise. Køkkenet er i en god størrelse og ligger i forbindelse med grovkøkken/bryggers og udgang til den bagerste del af haven. Soveværelse med indbygget skab samt udgang til haven. Yderligere 2 værelser. Lyst badeværelse med hvide væg- og

gulvklinker samt glasbruseniche. Ejendommen ligger tæt på indkøb samt 350S. Pris Ejerudgift pr. md. Bolig Grund

112 m² 885 m2

2.995.000 4.250 Rum/Vær. 4/4 Opf. 1957/2000

Stor, skøn etplansvilla med super planløsning

Så er foråret kommet – og køberne vælter frem fra deres hi og er klar til nyt A B C

Sag 29300632

D

Endelig kan vi tilbyde et af de skønne, hvide gårdhavehuse på Thimandsvænget. Dette er i virkelig flot stand og ligger sidst i rækken. Det har en drøm af en stue/alrum med flot plankegulv, brændeovn, lækkert køkken samt et meget flot vinduesparti til den lukkede og dejlige have. Her er virkelig ofret meget! Alt el, vinduer, el-markiser og meget mere. Det er et sandt eldorado for en børnefamilie. Her er masser af legekammerater

Thimandsvænget 68

E

ogF godt sammenhold. Store arealer til leg samt kælkebakke lige om hjørnet. Nemt til G skole, indkøb, bus samt institutioner. Her er også blot en rask gåtur ned til havnene og den hyggelige gågade. Pris Ejerudgift pr. md. Bolig Grund

3.595.000 3.769

137 m² Rum/Vær. 228 m2 Opført

4/3 176

Lys og skøn etplansvilla på lille lukket vej på Dragør Sydstrand

A

Skynd dig at sætte til salg, hvis du også vil have et sommersalg

B

Masser af charme og skøn solrig gårdhave

A

Sag 29300621

forældresoveværelse med stort, flot badeF værelse. Huset ligger op til grønt fællesareal G – kun få minutters gang til indkøb, bus, skole og institutioner. Rigtig pænt kvarter med godt naboskab. Pris Ejerudgift pr. md. Bolig Grund

200 m² Rum/Vær. 4/4 945 m2 Opført 1976/1997

A B

A

C

B

C

B

Høgevænget 30

E

inde – har fået den helt store tur for nogle år F siden, så det er virkelig nemt at gå til. Her er G også garage med automatisk port, og skøn terrasse i haven, hvor der også er god plads til leg og hygge. Pris Ejerudgift pr. md.

Living

4.600.000 5.249

Lyst og lækkert med styr på tingene

A

Bolig Grund

Thimandsvænget 25

E

B

D

Stor, skøn vinkelvilla i et plan med masser af plads til hele familien. Lyst og indbydende og skønne omgivelser med marker og alle de mange gratis glæder, der følger med, når I bor i Dragør. Huset er velindrettet med stort, dejligt køkken og kæmpe bryggers – begge dele fra 2007. Her er en kæmpe stue med udgang til den hyggelige have. Her er 3–4 værelser efter behov, stort badeværelse og gæstetoilet. Hele huset – såvel ude som

D

Stor skøn villa i et plan med store, lyse værelser og god plads til hele familien. Huset er super godt indrettet med børne- og forældreafdeling. I husets ene ende er bryggers, badeværelse og 2 meget store værelser. Dejligt åbent køkken/alrum med gulvvarme. Herfra adgang til endnu et værelse. Alrummet er åbent til stor, skøn stue med flot, lyst parketgulv samt udgang til rigtig hyggelig terrasse, der er delvist overdækket. Stor entre samt

Vi er klar til at hjælpe dig videre Den FLOTTESTE panoramaudsigt kan blive jeres

C

Sag 29300635

3.995.000 4.560

174 m² Rum/Vær. 749 m2 Opført

5/4 1970

Sag 29300674 En intet mindre end enestående beliggenhed lige udenfor Dragør gamle bydel. Her er den mest fantastiske udsigt til strandengene, badeanstalten, mormorstranden, fortet og lystbådehavnen. Det er en spændende villa, der er gennemgribende istandsat for få år siden. Stueplan med stue åben til køkken. Flot udsigt fra alle vinduer – det er imponerende. Fra både stue og køkken er der adgang til træterrassen. Gæstetoilet og bryggers.

C

Strandlinien 73

D

1.-salen: Dejligt soveværelse med fransk E altan. Stort repos. Stort badeværelse med F både badekar og brus. Kælderetagen har 3 G gæsteværelse, et stort legerum samt badeværelse. Smuk, nem have, udhus og carport. Pris Ejerudgift pr. md.

7.995.000 6.073

Bo./kld. 164/98 m² Rum/Vær. 6/5 Grund 695 m2 Opført 1954/2009

Sag 29300716 Skønt hus i Dragør gamle bydel, hvor det emmer af atmosfære og historie, når man går på de toppede brosten. Her er en enestående chance for at få fingre i et af de skønne, små huse med skønt beliggende gårdhave. Huset fremtræder i dag særdeles hyggeligt og charmerende, og hvor køber stadig kan sætte sit eget præg. Allerede fra man træder ind ad lågen til gårdhaven, fornemmer man den særlige stemning – mere hyggeligt bli-

D

Strandstræde 13

E

ver det næppe. Gårdhaven er helt lukket og F vender rigtigt. Her er sol og hygge og god G plads til at sole, grille og bare nyde livet sommeren igennem. Vi glæder os til at fremvise et stykke ren idyl. Pris Ejerudgift pr. md. Bolig Grund

v/Malene Harild & Sam Crabtree Vestgrønningen 2 • Dragør • Tlf.: 32 53 11 00 • E-mail: 293@edc.dk

2.995.000 3.680

90 m² Rum/Vær. 3/2 80 m2 Opført 1775/1972

Sag 29300573 Her er god plads til hele familien og mulighed for 5 rigtig gode værelser. I stueetagen kommer I ind i kombineret bryggers/entre med skydelåger, der gemmer »vaskeriet«. Herfra er adgang til det skønneste store fællesrum med et fedt køkken fra Kvik. Alrummet er åbent til en lys og dejlig stue med udgang til en kæmpe stor og meget skøn terrasse. Rigtig flot badeværelse og et soveværelse er her også. 1.-salen er kommet til i 2002, og her

Mågevænget 60

C D

erE 2 dejlige værelser og en skøn stue med en dejlig udsigt. Haven er enkelt anlagt, og her F er plads til aktiviteter for hele familien. Her er G også dobbelt carport og et godt udhus. Pris Ejerudgift pr. md. Bolig Grund

3.795.000 3.764

169 m² Rum/Vær. 5/3 700 m2 Opført 1961/2002

Drag­ør Nyt

Side 4

12. maj 2015

%ROLJHQ V OJHV SÎ KM UQHW DI 'UDJ U KRV 1\EROLJ 'UDJ U 'UDJ UKM UQHW '5$* 5 . MMFWFK #

'5$* 5 4U .BHMFCZ 4USBOEWFK

VN QQH NYDGUDWPHWUH L WRS NYDOLWHW

3HUIHNW IDPLOLHYLOOD L GHMOLJH 'UDJ U ³EHQW +XV

4 OEBH LM )WJT EV MFEFS FGUFS FO GMPU WJMMB NFE QMBET UJM GBNJMJFOT TUPSF PH TNl DFOUSBM CFMJHHFOIFE PH FO TL O IBWF Tl IBS WJ CPMJHFO UJM EJH %FOOF SVNNFMJHF FU QMBOTWJMMB FS J UJQ UPQ TUBOE PH EFO IBS NBTTFS BG QMBET PH FO HPE QMBOM T OJOH TPN FS TLS EEFSTZFU UJM C SOFGBNJMJFO %FSUJM LPNNFS FO EFKMJH OBUVS TL O CFMJHHFOIFE J %SBH S NFE VETJHU UJM lCOF NBSLFS %FS FS MPGU UJM LJQ J CPMJ HFOT PQIPMETSVN IWJMLFU HJWFS FO HPE SVNPQMFWFMTF 0QIPMETTUVFO IBS VE

HBOH UJM FO TL O VEFTUVF )BWFO FS TPMSJH PH EFS FS FO TNVL CFQMBOUOJOH NFE NBOHF EFKMJHF TPMLSPHF 4BH , .RQWDQWSULV (MHUXGJLIW SU PG 6ECFUBMJOH #SU OU FLTLM FKFSVEH

%ROLJ Pª

*UXQG

6WXH Y U

2SI UW

*EFFMU UJM EFU TUPSF GBNJMJF EFO TFMWTU OEJHF FSIWFSTESJWFOEF NFE CFIPW GPS NBTTFS BG QMBET J QS TFOUBCMF PNHJWFMTFS FMMFS MJWTOZEFSFO TPN CBSF USJWFT NFE MZT PH MVGU PNLSJOH TJH %FKMJH HFOFSFU IBWF NFE TL OOF TPMUFSSBTTFS PH FO IFSMJH CFMJHHFOIFE J IZHHFMJHF PH GSFEFMJHF PNHJWFMTFS GFN NJOVUUFST HBOH GSB WBOEFU MZEFS EFU TPN OPHFU GPS EJH 4l FS EFOOF SVNNFMJHF MZTF PH JOE CZEFOEF WJMMB J %SBH S NVMJHWJT KFSFT OZF IKFN 7JMMBFO MJHHFS Ql FO MVLLFU WJM

'5$* 5 /PSETUSBOET "MMF

MBWFK HBOTLF Gl TLSJEU GSB 4USBOEFOHFOF SFTVOET CSVTFOEF C MHFS PH EFO GSJTLF TBMUF IBWMVGU 4BH , .RQWDQWSULV (MHUXGJLIW SU PG 6ECFUBMJOH #SU OU FLTLM FKFSVEH

Pª

*UXQG

2SI UW

6WXH Y U

'5$* 5 1FUFS 1FUFSTFOT "MMF

9L KDU E\HQV PHVW WLOIUHGVH NXQGHU 4LBM EV T MHF EJO CPMJH J %SBH S )WPSGPS Tl JLLF W MHF FO N HMFS NFE UJMGSFETF LVOEFS 7J FS TUPMUF PWFS BU Tl NBOHF BG WPSFT LVOEFS WJM BOCFGBMF PT UJM BOESF %FU GPSQMJHUFS

³EHQW +XV

4 OEBH LM %FOOF WFMJTUBOETBUUF PH SVNNFMJHF WJMMB FS GMJUUJHU WFEMJ HFIPMEU PH EFO FS ZEFSTU FOFSHJWFOMJH UBLLFU W SF TPM DFMMFQBOFMFS 7JMMBFO MJHHFS Gl TLSJEU GSB FO CBEFCSP PH J

EFU IFMF UBHFU FS EFU FU QSBHUGVMEU PNSlEF BU WPLTF PQ J &U BG EF CFETUF PNSlEFS J %SBH S 4BH ,

.RQWDQWSULV (MHUXGJLIW SU PG 6ECFUBMJOH #SU OU FLTLM FKFSVEH

%ROLJ Pª

*UXQG

6WXH Y U

2SI UW

4NVLLF MZTJOEGBME GMPUUF MZTF LWBMJUFUTNBUFSJBMFS PH TQ OEFOEF BSLJUFLUPOJTLF EFUBMKFS %FU FS OPHMF BG EF UJOH EFS LFOEFUFHOFS EFOOF GMPUUF BSLJUFLUUFHOFEF WJMMB ,VOEFBOCFGBMJOH VE BG BETQVSHUF LVOEFS J GMH CPMJHTJEFO

'5$* 5 -PETHlSEFO $ 57

%FO IBS EFTVEFO FO TVQFS DFOUSBM CFMJHHFOIFE J %SBH S LVO GFN NJOVUUFST HBOH GSB DFOUSVN PH IBWOFOT DIBS 4BH 5 NFSFOEF PNHJWFMTFS

.RQWDQWSULV (MHUXGJLIW SU PG 6ECFUBMJOH #SU OU FLTLM FKFSVEH

SOLGT

.RQWDQWSULV (MHUXGJLIW SU PG 6ECFUBMJOH #SU OU FLTLM FKFSVEH

V LJQHQGH V JH

/

4BH & %ROLJ Pª (WDJH

9 U 2SI UW

&S EV Ql VELJH FGUFS FU IZHHFMJH MFKMJHIFE EV LBO EFMF NFE FO HPE WFO PH Nl KFSFT OZF IKFN HFSOF IBWF MJEU Y GBLUPS 4l C S EV TF O SNFSF Ql EFO OF EFKMJHF MFKMJHIFE J %SBH S EFS MJHHFS J FO FKFOEPN NFE QPPM PH TUPSF HS O OF G MMFTBSFBMFS 'MZUUFS EV JOE IFS LBO EV TF GSFN UJM IZHHFMJHF MVOF TPN NFSBGUFOFS VOEFS lCFO IJNNFM NFE LPMEF M Q MTFS Ql HSJMMFO PH GPSGSJTLFO

6WXH Y U

2SI UW

EF EVLLFSUFS -FKMJHIFEFO FS LBSBLUFSJTFSFU BG HPEF HFEJHOF QBSLFUHVMWF PH FO TVQFS GVOLUJPOFM PH EFMFWFOMJH QMBOM TOJOH NFE FO TNBSU GPSEFMJOHTFOUSn 4BH 5

SOGLH VG TJHV

.RQWDQWSULV (MHUXGJLIW SU PG 6ECFUBMJOH #SU OU FLTLM FKFSVEH

/LJQHQ

%ROLJ Pª

(WDJH

9 U 2SI UW

'H NRP GH VÎ GH VROJWH %F LPN EF Tl PH EF TPMHUF *OEFO KFH GJL TFU NJH PN IBWEF /ZCPMJH %SBH S TPMHU NJO MFKMJHIFE PH HKPSU NJH IVTWJME Ql EFO HPEF NlEF )PME EB PQ EFU HJL IVSUJHU

%FS WBS FO EFM GSFNWJTOJOHFS PH HPEU CFT H WFE EF lCOF IVTF EFS CMFW BGIPMEU J EFO LPSUF TBMHT QFSJP EF * GPSCJOEFMTF NFE EFU FOEFMJHF TBMH CMFW EFS GPSFUBHFU GMFSF TFSJ TF CVE GSB GPSTLFMMJHF L CFSF PH UJM TJETU CMFW EFS JOEHlFU FO BGUBMF UJM FO QSJT EFS WBS I KFSF FOE EFO PQSJOEFMJHU VECVEUF TBMHTQSJT %FU FS NJO PQMFWFMTF BU /ZCPMJH HJL EFEJLFSFU FOHBHF SFU PH NlMSFUUFU FGUFS EFO CFETUF BGUBMF GPS NJH

+FH LBO WBSNU BOCFGBMF 5IPNBT ,WJTU PH /ZCPMJH Ql %SBH SIK SOFU J GPSCJOEFMTF NFE TBMHFU BG NJO MFKMJH IFE 1JB #K SOEBM T MHFS BG -PETHlSEFO # UI

'5$* 5 -PETHlSEFO $ UW

'5$* 5 -PETHlSEFO # UW

6ROJW WLO SULVHQ SÎ NXQ GDJH

%FOOF TVQFS WFMIPMEUF MFKMJHIFE MJHHFS J -PETHlSEFO J %SBH S -PETHlSEFO CF TUlS BG USF NJOESF CPMJHCMPLLF TPN EFMFT PN CMBOEU BOEFU VEFOE ST TW N NFCBTTJO GFTUMPLBMF PH MFHFQMBET -FKMJHIFEFO MJHHFS Ql TBM PH IBS EFSGPS VETJHU PWFS EFS O SMJHHFOEF WJMMBLWBSUFS FO VETJHU EFS LBO OZEFT UJM GVMEF GSB MFKMJHIFEFOT MVLLFEF BMUBO -FKMJHIFEFO FS J GMPU TUBOE NFE OZFSF WJOEVFS PH Q OU L LLFO PH CBE .lTLF IBS EV MZTU UJM BU TLJGUF UBQFUFSOF GPS BU HJWF CPMJ

*UXQG

6ROJW WLO SULVHQ SÎ NXQ GDJH

'HGLNHUHW HQJDJHUHW PÎOUHWWHW

4UFFO 4WBOIPMNFS T MHFS BG -PETHlSEFO $ UW

'5$* 5 -PETHlSEFO # UI

6ROJW RYHU XGEXGVSULVHQ SÎ GDJH

-FKMJHIFEFO FS MZT WFOMJH PH NFE FO HPE QMBOM TOJOH NFE QSBLUJTL GPSEFMJOHT FOUSn %FSVEPWFS JOEFIPMEFS MFKMJHIFEFO TUVF NFE VEHBOH UJM BMUBO W SFM TFS TQJTFL LLFO PH CBEFW SFMTF NFE TFQBSBU CSVTFOJDIF PH WBTLFNBTLJOF #PMJHFO IBS FO BG EF CFETUF QMBDFSJOHFS J -PETHlSEFO W L GSB QPPMFO PH MBSN #SVHTSFU UJM L MEFSSVN PH HPEF Q GPSIPME

%ROLJ Pª

6ROJW WLO SULVHQ SÎ NXQ GDJH

HFO EJU FHFU QS H NFO EFU FS KP IVSUJHU HKPSU 5JEMJHFSF WBS MFKMJHIFEFO JOESFU UFU TPN FO W SFMTFT NFO J EBH FS EFU FOF W SFMTF TMlFU TBNNFO NFE L LLFOFU 4BH ,

SOGLH VG TJHV

.RQWDQWSULV (MHUXGJLIW SU PG 6ECFUBMJOH #SU OU FLTLM FKFSVEH

/LJQHQ

%ROLJ Pª (WDJH

9 U 2SI UW

&S EV Ql VELJH FGUFS FU MZTU PH M LLFSU IKFN IWPS EV JLLF TLBM S SF FO GJOHFS JOEFO EV SZLLFS JOE 4l C S EV TF O SNFSF Ql EFOOF TL OOF 7 FS EFS FS SFOPWFSFU GSB " UJM ; 'MZUUFS EV JOE IFS LBO EV CMBOEU BOEFU TF GSFN UJM FO EFK MJH TZEWFOEU BMUBO TBNU FU OZU L LLFO PH OZU CBEFW SFMTF 4PN FO TL O CP OVT CZEFS FKFOEPNNFO EFTVEFO Ql FO EFKMJH G MMFT QPPM IWPS EV LBO OBQQF

Nybolig Dragør Schlichting & Nielsen A/S Tlf. 4458 2791 - e-mail 2791@nybolig.dk

FO GPSGSJTLFOEF EVLLFSU Ql EF WBSNF TPNNFSEBHF -ZEFS EFU FU HPEU CVE Ql EJU OZF IKFN 4l SJOH UJM /ZCPMJH PH CFTUJM FO GSFNWJTOJOH J EBH 4BH ,

SOGLH VG TJHV

.RQWDQWSULV (MHUXGJLIW SU PG 6ECFUBMJOH #SU OU FLTLM FKFSVEH

/LJQHQ

Boligen sælges på hjørnet af Dragør Dragørhjørnet 10, 2791 Dragør

%ROLJ Pª (WDJH

9 U 2SI UW

12. maj 2015

Dragør Nyt

Side 5

To nye elbiler indviet på Enggården Dragør har taget endnu et grønt skridt på vejen som klimakommune Borgmester Eik Dahl Bidstrup indviede torsdag den 7. maj på Omsorgscenteret Enggården Dragør Kommunes to nye elbiler til madudbringning.

»Elbiler er bedre for miljøet og gode for kommunekassen. Så enkelt kan det siges,« sagde borgmester Eik Dahl Bidstrup ved indvielsen og fortsatte:

»Dragørs Kommunalbestyrelse indgik tilbage i 2009 en aftale med Danmarks Naturfredningsforening om, at kommunen skulle være klimakommune. Målet har været at reducere kommunens CO2udledning med 3% om året frem til 2020. De to nye elbiler reducerer Dragør Kommunes CO2-udledning med seks tons om året til gavn for miljø og klima og er dermed endnu grønt skridt på vejen som klimakommune.«

Borgmester Eik Dahl Bidstrup ønskede Dragør til lykke med endnu et grønt skridt på vejen som klimakommune. Kommunens to nye elbiler er, ud over at være bedre for miljøet, også billigere i drift end kommunes konventionelle biler. Set fra venstre er det Enggårdens medarbejdere Helle Fuhlendorff, Lisbeth Larsson og – efter borgmesteren – Gitte Brandt.

Fasanvænget 34

32

53

50

51

Tirsdag-onsdag 9-17.30, torsdag-fredag 9-19, mandag og lørdag lukket

“INTENSIVE”

BEAUTY ANGEL LYS - FOR EN UNG & SMUK HUD

Dragør Revyen på Enggården Søndag den 10. maj optrådte Dragør Revyen med et uddrag af numre fra årets 90-års-

jubilæumsrevy, Fort og godt – en kanon revy. På den måde fik beboere

og pårørende en god times smagsprøve på den anmelderroste publikumssucces, som spillede på Dragør Fort i marts og april. Efter forestillingen var der kransekage og champagne til alle – og blomster til revyholdet.

Beauty Angel Lyset reducerer bl.a. : • Rynker, Fine Linjer • Arvæv, Strækmærker • Akne, Uren hud m.m.

Danmark

KONGEVEJEN 18, 1. SAL - 2791 DRAGØR WWW.NATURKLINIKKEN.INFO - TLF.: 32 53 36 66

LC HAIRSTYLE Engvej 66a

32 16 22 88

- 4 ÅRS FRI SERVICE - PERSONLIG RÅDGIVNING - 30 ÅRS AUDIOLOGISK ERFARING - MULIGHED FOR ØRELÆGE KONSULTATION

Fra venstre kapelmester Karl Erik Grønbech, skuespillerne Jes Engsted og Dorte Munksgaard, arrangør Svend-Aage Jespersen fra Enggårdens Bruger- og Pårørenderåd, borgmester Eik Dahl Bidstrup (V), skuespillerne Birgitte Nielsen og Morten Bo samt trommeslager Jimmy Kjærsvold.

Vi har modtaget:

Nybyggeri i Drag­ør I P4 sagde borgmesteren i sidste uge, at der ikke er mulighed for nybyggeri i Drag­ør. Det er rigtigt, at der ikke er mange muligheder, men de har været der – og nogle er der stadig.

Strandparken har foreslået almene boliger på Vierdiget og på Rødtjørnens SFO. Det har borgmesteren ikke taget positivt imod. Men han kan rette op på sagen ved at revur-

dere Rødtjørnens SFO samt tage positivt imod Strandparkens forslag om at opføre almene boliger på området ved Hvidtjørnen. Der er stærkt brug for nye almene boliger i Drag­ør – så borgmesteren kan bare komme i gang. Med venlig hilsen Finn Ellegaard

Vi startede på Amagerbrogade i 1998 og de seneste 7 år har vi boet på Amagerbrogade 248, v/Sundbyvester Plads. Hvis dit hørecenter er lukket, kan vi sikkert hjælpe dig med en god løsning. Ring og bestil tid til en uforpligtende samtale.

Vi tilbyder et stort udvalg af høreapparater til forskellige priser. Fælles for dem alle er at kvaliteten er i orden, og derfor ikke kan leveres uden egenbetaling. Dog er der stadig tilskud fra det offentlige og Sygeforsikringen Danmark.

Vi har også høreapparater fra danske GN Hearing.

ÅBNINGSTIDER: Mandag-torsdag kl. 9.00-17.00 Fredag kl. 9.00-14.00

HØRECENTER AMAGER Amagerbrogade 248, 2300 Kbh. S Telefon 32 50 00 55

VELKOMMEN TIL 100 M2 FLISEDESIGN

Nyhed for håndværkere og private

HVAD STÅR MENYEN PÅ I DAG ? –––––––– – Kom ned i Meny og lad os hjælpe dig med din aftensmad.

Vores dygtige slagtere vil hver dag komme med forslag til en »meny« – nem og hurtig aftensmad

Få inspiration og professionel rådgivning til dit næste fliseprojekt, så vi sammen kan skræddersy en løsning, som matcher dig og dit hjem Husk, at fliser skal ses – og mærkes i virkeligheden!

Tømmerupvej 77, 2770 Kastrup, tlf.: 69 66 90 00 ÅBNINGSTIDER Mandag–fredag kl. 6.00–17.00

Lørdag kl. 8.00–13.00

FISKEMARKED Hver onsdag er der fiskemarked

H Vi harUSK

på torlukket (Kr. H imm sdag elfar

tsdag

)

Møller Jensen, Krudttårnsvej 171, Dragør, tlf. 32 53 22 55 Åbningstider: Man.–fre. 9–20 Lør. 8–18 Søn. 8–18

Dragør Nyt

Side 6 Vi har modtaget:

Busændringer fra januar 2016 Trafikudvalget har barslet med to forslag Dragør skal snart afgive bestil­ ling på busser for 2016. Et enigt trafikudvalg står bag forslagene. Fra januar 2016 overtager Region Hovedstaden linjerne

350S og natbussen 81N. De fort­ sætter med uændret ruteføring og afgange. Men med markante besparelser for Dragør, da re­ gionen nu betaler.

BEGRAVELSE

Burchhardts Begravelsesforretinger Tårnby Begravelsesforretning Amager Landevej 49, 2770 Kastrup (overfor Tårnby Rådhus)

Vi træffes i vor forretning mandag–torsdag kl. 9–16 og fredag kl. 9–15 Aftaler træffes gerne i Deres hjem Vi træffes døgnet rundt på

32 52 77 87

Trafikudvalget i Dragør foreslår efter forhandlinger med Movia, at linje 32 nedlæg­ ges som selvstændig rute. Til gengæld forlænges linje 33 fra Søvang til Dragør Stations­ plads – ad ruten Fælledvej, Backersmindevej, Møllevej, Hartkornsvej og Kirkevej. Derved vil Søvang få flere busser hver time – samt af­ ten- og weekendbetjening – og Hartkornsvej og vængekvarte­ ret får en bus. Det koster netto 0,8 mio. kr. årligt for Dragør.

Ny ringrute Et stærkt ønske gennem årene har været en bedre adgang til metroen. Det vil en ringrute sikre. Af økonomiske årsager foreslår udvalget, at ruten i før­ ste omgang kun kører i myld­ retiden. Det vil sige tre timer morgen og eftermiddag. Der vil være afgang i 15-minutters-

FLYTTEFIRMAER/TRANSPORT

www.burchhardt.dk

Dragør Begravelsesforretning Edith Hoe Lorentzen’s eftf.

Strandbakken 21 2791 Dragør

Kongevejen 19A

Tlf.

20 64 60 15

Fax

32 94 80 05

v/ Michael Riis

Begravelse og bisættelse ordnes overalt

Vi træffes efter aftale på Telefon 32 53 06 29 · Døgnvagt

interval fra metroen. Ruten vil først gå ad Kystvejen og A. P. Møllers Allé. Hveranden af­ gang kører mod øst ad Ndr. Drag­ørvej og hveranden mod vest ad Ndr. Dragørvej – enten ad Stationsvej, Sønder Strand­ vej (højvejen), Krudttårnsvej, Møllevej, Kirkevej og videre ad Hartkornsvej og retur til metroen – eller omvendt. Det betyder, at der fra Syd­ stranden vil være 15 minutter imellem hver afgang til metro­ en, da man kan tage den først­ kommende bus uanset hvilken retning, den kører. Inden endelig behandling af trafikudvalgets enstem­ mige anbefaling i kommunal­ bestyrelsen, vil forvaltningen komme med ajourførte bereg­ ninger. Ved behandlingen i By-, Erhvervs- og Planudvalget i tirsdags var der blandt flere

Opmagasinering Flyttevogne 10 – 54 m3 3 – 21 pallepladser Klimatransport Varme – Køl – Frost Ned- og udpakning Klaver- og flygeltransport Kørsel for De Kongelige »når de ringer«

Kongevejen 11, 2791 Dragør – telefon 32 53 61 60

GLARMESTER

Telf. 32 53 13 89 FINN POULSENs eftf.

Bededame – Sille Kongstad

Termoruder · Butiksruder Forsatsruder · Reparationer Rammer · Spejle Forsikringsskader Rensning af malerier

Ring: 30 53 18 63

32 55 60 52

Amagerbrogade 232 Åbningstider: Man.-fre. 8-16.30 · Lør. 10-13 Medlem af Glarmesterlauget Danmark

glarmester arbejde

Carsten Schwartz

40 61 75 03

31 75 75 75 Alle former for EL installationer Belysning · Dørtelefon · Pds · Data Internet · Solenergi · Overvågning Samt rådgivning

Murermester Poul Erik Nygaard

Badeværelser Tilbygninger Forsikringsskader Reparationer og vedligeholdelse

El-installatør Englandsvej 401 2770 Kastrup

Drag­ør Nyt på nettet

Tlf. 32 50 19 95

Husk, at Drag­ør Nyt kan læses på nettet

Alt el-arbejde udføres

www.dragoer-nyt.dk

Badstuevælen 8 2791 Dragør Malerfirmaet

Olympia v/ Theis Christensen

Alt malerarbejde udføres Døre/vinduer/fodlister Køkken/bryggers/kælder Stue/værelse/toilet Tilbygninger/nybyggeri

Alt udendørs vedligeholdelse

Alt Inden for erhvervsejendomme

Altid uforpligtende tilbud

Tlf: 22 67 45 04 E-mail: theis.olympia@gmail.com

www.malerfirmaetolympia.dk

Kontakt Drag­ør Nyt på: 32 53 08 67 redaktion@dragoer-nyt.dk

Lej en en Murer Lej murer

elektrikerfirmaet.dk DERES LOKALE HÅNDVÆRKER

32 50 92 07

Biltlf. 28 12 44 08

søren levinsen ude interiør

VINDUESPOLERING

Rybner Polerin

Brug din lokale

g

vinduespudser

Vinduespudsning til superpriser Ring og få et tilbud uden binding

27 11 13 12 er lys ind – jeg lukk

opgaver i træ og tømmer

Medlem af

Tømrerfirma Søren Levinsen ApS Søndre Tangvej 22, 2791 Dragør www.sorenlevinsen.dk

tlf. 26 28 64 78

Kernehuset, Fælledvej 2 Tlf. 32 53 20 09 Fax 32 94 63 63 fp@flindt-pedersen.dk www.flindt-pedersen.dk

Det ses, når det står i Drag­ør Nyt

Vinduespolering

Tlf. 32 53 59 85 Biltlf. 20 45 17 58 S. Kolding

VVS/BLIKKENSLAGERE

Aut. VVS & GAS installatør

• naturgas, bygas og gasservice • kloak, vand og varme • solvarme og fjernvarme • blikkenslagerarbejde • badeværelse og køkken

dragør vvs & blikkenslagerforretning aps www.dragoervvs.dk 32 53 13 82

ORLA HANSEN &SØN A/S 32 53 14 29 Aut. gas- og vandmestre

Blikkenslagerarbejde Badeværelser • Naturgas Vand • Varme • Kloak - kun få minutter væk!

Hovedgaden 36, Store Magleby, 2791 Dragør

»Asylsøgere«, ind på et par punkter om boliger. Du foreslår at opføre en mønsterby ved siden af mili­ tærets tidligere bygninger ved Aflandshage, hvor Røde Kors flygtningelejren ligger p.t. Idéen kunne være god, da man kunne trække på de fa­ ciliteter, som lejren har. Men arealet ligger i landzone, hvor der ikke må bygges. Regeringen valgte ved sine ændringer af planloven for et par dage siden, at fastholde forbuddet mod byggeri i land­ zone. Med hensyn til en midlerti­ dig brug af Skolen ved Vier­ digets tomme lokaler, kunne det også have været en god idé, hvis det ikke lige var, at ejendommen er solgt. Så det nu er en privat ejendom, du vil disponere over. Dertil vil grunden ikke lig­ ge brak i længere tid. Uden at jeg kender købe­ rens, Lind og Risørs, tids­ planer, så kan de begynde at nedrive bygningerne allerede i efteråret med byggestart i år – når det passer ind i deres planer. Idéerne var gode, hvis ikke lige ... Landets kommuner er bragt i knæ over de 12.000 flygtninge, som kommunerne skal modtage i 2015. Dertil er det netop meldt ud, at tal­ let mindst bliver lige så stort i 2016. Det er DF’s holdning, at re­ geringen med sine 31 ændrin­ ger af flygtningevilkår, har ansvaret for rekordtilgangen; og at det derfor bør være rege­ ringen, som skaffer boligerne. ør Kom­ Hver gang Drag­ mune indsætter en flygtning i Strandparken eller Enggår­ den, så er der en ventelisteborger, som skubbes længere ned i køen. Mange af disse har ventet i mere end 25 år. Det er ikke fair for de bor­ gere, som tålmodigt venter på en ønskebolig. Dertil er der mange akut­ problemer for drag­ørborgere ved skilsmisser, ægtefælles død eller arbejdsløshed. Med venlig hilsen Morten Dreyer Dansk Folkeparti i Dragør

Alt indendørs

Aut. el-installatør – også i skibe

Amager Landevej 233-237

I Dragør Nyt den 5. maj kom­ mer du under overskriften

udføres efter mål

32 94 00 75 Konsultation efter aftale Overenskomst med sygesikringen

tlf.: 32 53 27 99

Mobil 25 21 75 71 AUTORISERET EL-INSTALLATØR

SNEDKERTØMRERARBEJDE Ejendomsreparation Forsikringsskader Gulvafslibning Vinyl- og linoliumsarbejde JAN SCHMIDT OG SØN

Bag Engvælen 16 · 2791 Dragør Telefon: 40 31 45 44 kim@groening.dk www.groening.dk

Mette Lønstrup Rønne Allé 15

Tlf: 32 53 29 56 Mobil: 20 68 85 77

MURERE

El-installationer

Alt tømrer- og snedkerarbejde udføres: Døre og vinduesudskiftning Køkkener og gulve Ny- og ombygninger Carporte og garager Ejendomsreparation

Kiropraktisk Klinik

Alt malerarbejde udføres

Otto Wulff Hansen aps

Bjergerlav 3 • 2791 Dragør owh@owh.dk • www.owh.dk

Stubvænget 7 • 2791 Dragør • Mobil 26 12 85 66 • clausbohs@c.dk

KLINIKKER

MalerMester

totalløsninger inden for malerfaget

Bohs Wiekierak

70 100 100

Malerfirmaet D. Steen

Ring for mere information samt et godt tilbud

Aut. el-installatør Claus

Glarmestrenes Døgnvagt

MALERE

Mobil: 40 55 27 99

ELEKTRIKERE

Medlem af Glarmesterlauget Danmark

nen«, bygget i Stockholm 1668. Skibet sank i 1676, hvor svenskerne kæmpede mod Danmark og Hanseaterne. Skibet skulle gå rundt, og da det havde meget store råsejl, og der var megen vind, væl­ tede det og sank. Inden hele skibet var under vand, skete en eksplosion. Siden 1980 har man gravet resterne af ski­ bet op, som bl.a. omfatter en utrolig samling af glas, træfi­ gurer, kanoner, skeletter og det største fund i Sverige af guldmønter. Herefter gik turen til Øland og Borgholm. Gunner Jensen fortalte om øens særtræk. Vi så en række stubmøller og slotsruinen af Borgholm, som har et spændende museum og en imponerende borggård. Længere sydpå fik vi en van­ dring på Alvaret, der er en meget stor kalkstensslette med græs, lyng og spredte buske. Klokken 20.30 var vi tilbage på Dragør Havn efter en tur, der havde givet os en stor kulturhistorisk viden med strejf af søfart og Dragørhi­ storie. Med venlig hilsen Mette Mortensen Medlem af bestyrelsen for Lodsmuseumsforeningen

Idéerne var gode ...

Uforbindende tilbud gives

Snedker-tømrerfirmaet

Jesper Sillemann

Den blev gjort fri af skæ­ ret og lodset ind i en vig. Der lå den, til Sverige havde fået sendt et brev til Sovjet og fået svar. Herefter blev ubåden fulgt ud af svensk farvand. Da episoden foregik midt i den kolde krig, var man utrolig angst for at skabe en storkon­ flikt, som kunne føre til regu­ lær krig. Nogle i vores gruppe gik på byvandring i den gamle by i regnvejret. Turen gik så videre til Kalmar. På denne strækning holdt Helle Bjorholm et op­ læg om Dronning Margrethe den første og Kalmarunionen. Ved Kalmarunionen sikrer Dronning Margrete, at Norge, Sverige og Danmark indgår en personalunion. Landene skal have en fælles konge – Erik af Pommeren – og fælles udenrigspolitik. Angående Dragør gives i 1342 handelsretten til det store sildemarked i Dragør til hanseaterne. I 1431 får silde­ handlerne lov til at være fast­ boende i Dragør. Næste formiddag gik vi rundt i Kalmar og så den store domkirke og lensmuseet. Her var en spændende udstilling om et svensk krigsskib, »Kro­

Vi har modtaget – svar til Ole Storgaard:

Alt snedker/ Dragør Glarmester tømrerarb. Dragøreftf. Nyt annonce Poul Møllers Bestyrer Frank Jensen

Hingstegaarden • Ndr. Dragørvej 11 • Dragør Storm: 32 53 31 06 • 24 23 87 11

Tlf. 26 18 38 38 • www.nygaard-holst.dk

Flindt & Pedersen

Løjtegårdsvej 125 · Møllevej 2, Dragør Åbent efter aftale Ring: 3253 5708 / 2254 7785 Døgnvagt også søn- og helligdage

Brolægning • Udlejning af maskiner Levering af containere • Asfaltering Renovering af fortov og kloak Snerydning og saltning

Alt i tømrer og total-entrepriser

ApS

Øens Bedemand v/ Søren Riber WWW.OENS-BEDEMAND.DK

Amager Entreprenøren

Nygaard Holst ByggeeNtreprise aps

Alt glarmesterarbejde udføres til forretninger og private

TLF. 32 55 55 55 • DØGNVAGT

BROLÆGNING/ENTREPRENØRER

Videnturen den 14.–15. april 2015 gik til Karlskrona, hvor vi skulle se Marinemuseet, derefter til Kalmar og videre til Ø­land og Borgholm. Axel Bendtsen fortalte om det gamle danske Skåneland, hvor danskere og svenskere kæmpe­ de om magten i 15–1600-tallet. Marinemuseet i Karlskrona har en meget flot udstilling. Der er en modeludstilling, der fortæller om, hvorledes man klarede tunge løfteopgave, før der var kraner og andet teknisk udstyr. Herudover er der nogle meget fornemme videoformidlede fortællinger. Blandt andet om den sovjeti­ ske ubåd, der løb på grund tæt ved Karlskrona i 1981, og som medbragte tre atombomber.

Medlem af Københavns Tømrerlaug TILSLUTTET

Kenneth mobil: 40 13 78 17 Jesper mobil: 40 13 76 96

BEDEDAMERNE.DK

Danmarks Lodsmuseumsforenings videntur

Snedker og tømrermester Gröning ApS

GLARMESTRE

Alle aftaler træffes gerne hjemme hos Dem.

Amagerbrogade 155

Vi har modtaget:

vognmand_michaelHolm@hotmail.com

Bisættelse

Kastrup Begravelsesforretning

medlemmer lidt usikkerhed om »value for money«. Jeg er sikker på, at alle ved et nærstudie vil se, at som et første skridt er de to forslag en absolut forbedring til en pris, som hol­ der sig inden for det beløb, som Dragør allerede betaler i dag. På lidt længere sigt bør ring­ ruten naturligvis køre hele da­ gen og aftenen samt i weeken­ derne. Måske et par afgange om natten, da metroen kører jo natten igennem.Det skal der arbejdes for – og skaffes midler til. Vi skylder Dragørs pendlere bedre forbindelser. En stor tak trafikudvalgets medlemmer for en engageret indsats. Med venlig hilsen Morten Dreyer Dansk Folkeparti Formand for § 17 stk. 4 udvalg, om trafik

TØMRERE/SNEDKERE

Glarmester Madsen & Sønner

Begravelse

12. maj 2015

Gaskedler Varmepumper Badeværelser Gas-service VVS-arbejde

Præstefælledvej 43–45 • 2770 Kastrup 32 50 56 00 • www.amagersanitet.dk

Bad – bryggers – vvs – kloak ... vi klarer det hele! Vi tilbyder også energiløsninger, vandledningsarbejder, ejendomsservice, total- og underentrepriser – og meget mere!

Kontakt Finlow hvis du har brug for hjælp

Altmurerarbejde murerarbejde udføres Alt udføres •• •• •• ••

Ombygning & renovering Ombyg & renovering Pudsning, filtsning, kalkning & fugning Puds, filts, kalk & fuge arbejde. Vægfliser, klinker, natursten & sålbænke. Vægfliser, klinker, natursten & sålbænke Bad, toilet, køkken & bryggers. Bad, toilet, køkken & bryggers

Mikkel Jørgensen • Sydstrandsvej 5 • Dragør Mikkel Jørgensen, Sydstrandsvej 5, Dragør Tlf. 22 46 13 79 • mikkel@lejenmurer.dk Tlf. 22461379, mikkel@lejenmurer.dk

TELEFON 32 51 45 59 FINLOW@FINLOW.DK • WWW.FINLOW.DK FI N LOW VVS A/ S • KVALITET O G S E RVI C E G E N N E M 45 ÅR

OBS: Døgnvagt for vore faste kunder!

Butik: Amagerbrogade 208 • 2300 København S • 32 58 90 40

Dragør Nyt Til samtlige husstande, kontorer og butikker

sdag dag/on mer tirsPost Danmark

Udkom

– uddelt

gennem

6. august 2013 Nr. 32 – 57. årg.

– den lokale avis Tlf. 32 53 08 67

•

redaktion@dragoer-nyt.dk

... kan fra tirsdag morgen hentes på følgende adresser: SuperBest – Krudttårnsvej 171 Irma – Kongevejen 20 føtex food – Dragør Centret Netto – Dragør Centret Shell – Møllevej 10 Shell – 7-Eleven – Kirkevej 177 Sydstrandskiosken – Krudttårnsvej 8

12. maj 2015

Dragør Nyt

Vi har modtaget:

•  Indførelse af afvigelsesforklaringer. •  Øget fokus på de områder, hvor budgettet er særligt usikkert. •  Hyppigere og systematisk budgetopfølgning. • Mere konsekvent styring af overførsler mellem budgetår. Et samlet økonomiudvalg støttede liste T’s forslag. Vi havde også en række kommentarer til den økonomiske politik, som var på samme dagsorden. Igen støttede udvalget liste T’s kommentarer og sendte forslaget til økonomisk politik til revision efter liste T’s anvisninger.

»Detektor« – sludder og vrøvl – og til lykke! En replik til Erik Skovgaard Nielsen og Morten Dreyer I sidste Drag­ ør Nyt prøver d’herrer endnu en gang at forklare, hvordan Dansk Folkeparti og Venstre var de ansvarlige for genopretning af kommunens økonomi tilbage i 2010. At Morten Dreyers hukommelse af og til svigter, er alle i Drag­ør nok klar over. Ingen overraskelse der. Mere bemærkelsesværdigt er det, at Venstres politiske hjerne og tidligere formand, Erik Skovgaard Nielsen, anklager liste T for at sole sig i resultatet af andres arbejde. Man kunne vel forvente, at Venstres dukkefører, der sidst gjorde sig offentligt bemærket ved ikke at ville vedstå en underskrevet aftale, ville

holde lav profil i spørgsmål om politisk moral, men nej.

Detektor! Hvad skete der i starten af 2010. Som nyvalgt medlem af kommunalbestyrelsen var jeg heldig at få plads i Økonomiudvalget. Her sad bl.a. Venstres enlige repræsentant, men ingen Morten Dreyer, hvad der nok bidrager til hans hullede hukommelse. I udvalget kunne jeg kombinere min faglige viden med min interesse for kommunale opgaver. På mit 3. økonomiudvalgsmøde i marts 2010 stillede jeg – på vegne af liste T – et mistillidsvotum til økonomiforvaltningen. Anledningen

var forvaltningens »forventning« om en kassebeholdning ved udgangen af 2009 på 26 mio. kr. Realiteterne viste et minus på 12 mio.kr. Som eneste parti fremsatte liste T derfor en protokol, der fandt forvaltningens orientering »stærkt utilfredsstillende«.

Skærpet økonomistyring i Drag­ør På samme Økonomiudvalgsmøde blev nye økonomistyringsprincipper behandlet, og som supplement til de af forvaltningen udarbejdede forslag stillede liste T yderligere fem forslag: •  Indførelse af månedsregnskaber.

Venskaber og sammenhold er to værdier, som man på Dragør Ungdomsskole vægter højt. Hver gang Drag­ ør Ungdomsskole sætter et hold i gang, tager på en rejse, eller har endags- eller weekendarrangementer, så er omdrejningspunktet altid at skabe venskaber på tværs af skoler og klasser, at sætte sammenhold og fællesskab højt og skabe sjov læring. Ungdomsskolen har en ganske håndfast og klar antimobbe-politik, som håndhæves i praksis. Der har været elever på hold eller på rejser,

som har udtrykt, at det er første gang, de har været sammen med andre unge uden at blive mobbet. På ugeholdene gøres meget for at styrke relationerne på holdene, og flere hold har mødtes længe efter, at foråret er kommet – og holdet slut. Stærke venskaber er blevet skabt og vedligeholdt efter møder på hold, via aktiviteter eller på rejser. Og på ungdomsskolen er det meget vigtigt at skabe netop plads og rum til dette. »Det at mødes om en fælles interesse kan få venskaber til

at blomstre, hvad enten det er sproghold, teater eller it-læring, og om man tager på endagsskitur, på tur med Fulton eller til London sammen, så er lærerne altid super optagede af den enkeltes trivsel og sammenhold i en gruppe,« siger Christoffer Søe og fortsætter: »Vi har jo ikke et pensum, vi skal nå, eller en opgave, der skal laves. Når man melder

Ny kontor- og lagerbygning i Dragør

Til lykke til Dreyer

Liste T’s mistillidsvotum medførte, at både økonomichef og kommunaldirektør blev fyret i sommeren 2010. Det lykkedes – takket være en brat opbrems-

Dansk Folkeparti i Drag­ør fylder 10 år. Og særligt Morten Dreyer viser i mange lokale spørgsmål en ægte omsorg for Drag­ør. Derfor skal han ønskes til lykke med de 10 år. Med venlig hilsen Peter Læssøe Medlem af kommunal­ bestyrelsen for liste T

sig, så er det motivationen, der har drevet den unge hen til os, og vi er glade for hver og en.« Det betyder ikke at indholdet i aktiviteterne ikke prioriteres. Det er vigtigt for ungdomsskolen at have fagligt dygtige folk på alle poster, og ud over det faglige engagement er det pædagogiske også på plads. »En underviser på ungdomsskolen er klar over, at de unge vier et par dyrebare

timer af deres sparsomme fritid til aktiviteten, og derfor skal der være både sjov, sammenhold og viden,« slutter Christoffer Søe, der sammen med Martin Rybner Sleimann er ved at forberede efterårets tilbud til de unge; hertil oplyses det, at enhver, der har et godt forslag til et hold eller en aktivitet, er velkommen, og at man blot kan sende forslag til ungdomsskolen – meget gerne via skolens hjemmeside: dragoerungdomsskole.dk

Konsekvens

Venskaber og sammenhold værdsættes

ning og et desværre nødvendigt salg af de fleste af kommunens udlejningsejendomme – at genoprette likviditet og en stabil økonomisk drift. I hele processen har liste T deltaget aktivt i den økonomiske genopretning – også i det smertelige salg af de kommunale udlejningsejendomme. Men hvor var de konkrete forslag fra Dansk Folkeparti og fra Venstre? Nåh jo. Der var ingen.

Side 7

Lager fra 4–100 m2

Kontor fra 41–250 m2

F.eks. (ekskl. moms) 4,3 m2 12,5 m2 28,0 m2 67,2 m2

F.eks. (ekskl. moms) 21,0 m2 41,2 m2 87,4 m2 128,6 m2

390,- kr. pr. md. 780,- kr. pr. md. 2.800,- kr. pr, md. 6.400,- kr. pr. md.

Lejen for lager er inkl. lys, varme og alarm. Opbevaring af biler, både, campingvogn m.m.

3.200,- kr. pr. md. 5.555,- kr. pr. md. 11.781,- kr. pr. md. 17.336,- kr. pr. md.

Ovennævnte leje er ekskl. driftsudgifter. Kontorhotel kr. 2.700 pr. md.

Kontakt: Hvalsø Holding A/S, tlf. 22 72 31 61 eller e-mail: sh@hvalsoegruppen.dk

For annoncering kontakt: redaktion@dragoer-nyt.dk

Tilbuddene gælder fra fredag d. 15. maj. Åbent alle dage kl. 8-21. Smag forskellen

Gemma Barbaresco 2012

Vi har modtaget:

Helikopterrundflyvning gen og indstillingen fra visse politikere til et indslag i markedsdagene, som publikum har været begejstret for. De har nydt muligheden for at kunne opleve Amager set ovenfra. Hvorfor må de ikke få muligheden i år? Og er det i det hele taget en kommunalbestyrelse, der skal beslutte det? Er det i virkeligheden ikke luftfartsmyndighederne (Trafikstyrelsen) og forvaltningen? Og de har jo ikke set noget problem i flyvningen. Vi undrer os! Med venlig hilsen Bente Baeré Dragør Marked

Vi har modtaget:

Hæmningsløst lod personen hunden jage en andemor med ælling på vej over græsset foran den gamle by. Jeg vil gerne opfordre alle hundeejere til at følge gældende lov og have deres hunde i snor i det offentlige rum, inden der sker skade på børn og dyr. Med venlig hilsen Nicolai Matz Dragør

Løse hunde Inspireret af en oplevelse jeg havde onsdag eftermiddag – den 6. maj – hvor en bestemt hundeejer fra Dragør, med en komplet virkningsløs hundefløjte, overhovedet ingen kontrol havde over sin brogede spaniel og forsøgte ej heller at få det.

KØR UDENOM BILKØEN Har du ikke fået din bil rustbeskyttet eller efterbehandlet, er det en rigtig god idé at få det gjort nu. Husk: Det er aldrig for tidligt og sjældent for sent at rustbeskytte!

RING OG FÅ EN TID: DINITROL CENTER KASTRUP Egensevej 29–31, 2770 Kastrup Telefon: 32 52 60 66 www.dinitrol-amager.dk

75 cl. Italien. føtex normalpris 120,Pr. liter 80,-

Pr. fl.

60,Spar 60,-

Pr. pk.

− er mere end forfængelighed ... det er livskvalitet!

4 stk. kalve rib eyes

Min. 600 g. Af marmoreret kalvefilet. Pr. kg max. 166,67

NY DANSK

HØST

– Eget laboratorium – Overenskomst med alle kommuner – Gratis uforbindende konsultation og tilbud

Konsultation:

Mandag−torsdag kl. 8−16 – Fredag kl. 8−12 Onsdag kl. 8−18 − eller efter aftale

Tandtekniker

Kim Rasmussen – Aut. klinisk tandtekniker Tårnby Torv 7 – 2770 Kastrup Tlf.: 32 50 08 50 – www.tandtekniker.dk

Politikens vintest 26.01.2014

100,-

ALT I AUTOREPARATIONER

Et smukt smil

Årgang 2011

Nye danske kartofler 500 g. Danmark. Pr. kg 40,-

Pr. bk.

20,-

vores danske jordbær 250 g. Danmark. Pr. kg 80,-

Pr. bk.

20,-

Tilbuddene gælder fra fredag d. 15. maj til og med lørdag d. 23. maj. Uge 21/2015.

21/2015. Forbehold for evt. afgiftsforhøjelser, trykfejl, udsolgte varer og leveringssvigt. ©

En meget populær attraktion ved foregående års Drag­ ør Marked, rundflyvning med helikopter, har et flertal af de efter eget udsagn erhvervsvenlige politikere i Socialdemokraterne, Konservative, Liberal Alliance og Dansk Folkeparti stemt imod (uden begrundelse). Dette til trods for, at forvaltningen indstillede ansøgningen fra helikopterpiloten til godkendelse i kommunalbestyrelsen, og luftfartsmyndighederne (Trafikstyrelsen) ikke har indsigelse imod helikopterflyvningen i de tre markedsdage. Vi undrer os over afstemnin-

Dragør Nyt

Side 8 Nyt fra Itosu-Kai Karate Dragør:

Medaljehøst til DM Den 24. april tog Itosu-Kai Karate Dragør til Helsinge for at deltage i årets DM. Klubben sluttede som sam-

let nummer fire i statistikken med ikke mindre end seks guld-, fem sølv- og fem bronzemedaljer.

Itosu-Kai er den eneste klub med under 250 medlemmer, som er med i topfem over mest vindende karateklubber. Udøverne fra Itosu-Kai deltager primært i kata, hvor der er færre klasser.

Danmarksmestre Klubbens nye danmarksmestre blev sempai Christopher Rohde (senior i kata), sempai Frederikke Bjerring (senior i kata) og sempai Caroline Dalgård (ungsenior i kata). I holdkata senior vandt sempai Rikke Linck, Caroline Dalgård og Frederikke Bjerring. Derudover vandt Josephine Christiansen i kata 12 år, og

sensei Tejs Damkjær vandt i kata +35 år.

Øvrige medaljevindere Der var sølvmedaljer til sempai Caroline Dalgård (senior i kata), sempai Frederikke Bjerring (junior i kata), sempai Melina Kazakidis (kadet i kata), Alexander Daugbjerg (kata 10 år), samt til Anna Enevoldsen, Josephine Christiansen og Karen Bitterhof (holdkata børn.) De fem vindere af bronzemedaljer var sempai Nikolaj Troest (kadet i kata), sempai Emil Enevoldsen (kadet i kata), Anna Enevoldsen (12 år i kata), Oliver Christen-

12. maj 2015

sen (9 år i kata) samt til Clara Birn, Helena Ridder og Maria Ridder (holdkata børn). Sempai Malik Helal (+45 år i kata), Victoria Veidiksen (junior i kata), Frederik Fuhs (kadet i kata), sempai Frederikke Bjerring (junior +59 kg i kumite), Clara Birn (13 år i kata), Anna Enevoldsen (12 år i kumite) samt Josephine Christiansen (12 år i kumite) fik alle flotte topfempladseringer.

Pokalvinder Sempai Frederikke Bjerring vandt Kai Lundager-pokalen som den bedste allround-udøver.

Gymnastikopvisning Fra venstre: Rikke Linck (træner), Josephine Christiansen, Anna Enevoldsen og Karen Bitterhof.

DRAGØR KIRKE Onsdag den 13. maj kl. 09.30: Morgensang Torsdag den 14. maj kl. 10.00: Kristi himmelfartsdag Jens Bach Pedersen Søndag den 17. maj kl. 10.00: Anette Lyneborg Tirsdag den 19. maj kl. 18.45: Offentligt menighedsrådsmøde

Peter Groth * 09.10.1953 ✝ 04.05.2015 Har fået fred På familiens vegne Johan

Lørdag den 2. maj afholdt Amagerlands Gymnastikforening deres årlige opvisning. Der var mange deltagere i alle aldre, og opvisningen blev overværet af flere hundrede tilskuere.

H STORE MAGLEBY KIRKE Torsdag den 14. maj kl. 10.00: Kristi himmelfartsdag Julie Kaas Søndag den 17. maj kl. 10.00: Gitte Turin

Bisættelsen finder sted fra St. Magleby Kirke onsdag den 13. maj kl. 13.00

SKIFTE AF DØDSBO Danske BOLIGadvokater · Danske FAMILIEadvokater · DanskeArveretsAdvokater

Har du brug for hjælp i en svær tid? Få seriøs og kyndig vejledning, når dødsboet skal skiftes Kontakt advokat Nina Welding 32 844 824

DRAGØR - ST. MAGLEBY

AMAGERBROGADE 184 · 2300 KØBENHAVN S · 32 844 824 · WWW.WELDINGS.DK

Dragør Kommune

– mødestedet for pensionister –

Skovtur

& 32 89 01 00

Åbningstid: Mandag–tirsdag kl. 10–14, onsdag lukket, torsdag kl. 10–18, fredag kl. 10–13

Kristi himmelfartsdag Lukket på Vestgrønningen Biblioteket i Dragør, Vestgrønningen 18, holder lukket torsdag den 14. maj.

Selvbetjent åbent i Hollænderhallen Biblioteket i Hollænderhallen, Halvejen 3, holder åbent uden betjening torsdag den 14. maj. 8.00–21.00.

Torsdag den 28. maj Turen går til Sverige, hvor Hanne Stockbridge vil guide os. Først skal vi rundt i Malmø for at se forskellige seværdigheder. Frokosten indtages på Ribersborg. Dernæst går turen ud på Rommelåsen, hvor vi drikker kaffe på Svaneholm Slot.

Pris: 250 kr.

Hvad er selvbetjent åbent? Du kan selv lukke dig ind og bruge biblioteket i Hollænderhallen, men der er ikke personale til stede. Du skal være oprettet som låner på Dragør Bibliotekerne for at kunne bruge dit kort som nøgle.

Skal du skrive opgave? Så kan du booke en bibliotekar i en time og få hjælp til at søge informationer.

Book en bibliotekar Book en bibliotekar er et tilbud fra biblioteket, hvor du får en time med en velforberedt bibliotekar.

(Kun for medlemmer)

Afgang: St. Magleby Kirke kl. 9.15 Sydstrands Centret kl. 9.20 Wiedergården kl. 9.30 Hjemkomst: ca. kl. 17.30

Tilmelding fredag den 15. maj mellem kl. 9 og 10 til: Rita Frost tlf. 32 53 16 95 Med venlig hilsen Bestyrelsen

Sådan booker du • • • •

Skriv til biblioteket på bibliotek@dragoer.dk Ring til biblioteket på Vestgrønningen på 32 89 04 90 Ring til biblioteket i Hollænderhallen på 32 89 03 40 Kom hen på dit bibliotek

Det vil vi gerne vide • Opgavens emne • Opgavens omfang • Forslag til tidspunkter, hvor du kan besøge biblioteket og få hjælp Vi vender tilbage inden for 2 hverdage og aftaler en tid med dig.

Vil du udleje en bolig eller et værelse til de flygtninge, som Dragør modtager? Så vil Dragør Kommune gerne høre fra dig! Måske har du et hus eller en bolig, der står tom – eller dine børn er for eksempel flyttet hjemmefra. Hvis du er interesseret i at leje ud, eller bare vil have mere information, så kontakt venligst udviklingskonsulent i Dragør Kommune Lejla Foric på e-mail: lejlaf@dragoer.dk Dragør Kommune er interesseret i at leje enkeltværelser med adgang til køkken og bad, mindre lejligheder og parcelhuse.

Lørdag den 9. maj gik turen til Valby Idrætspark, bane 27, for at møde Vigerslev BK. Bane 27! Gåturen fra parkeringen ved Club Danmark Hallen til bane 27 tager ca. et kvarter – hvis man ellers ved, hvor bane 27 ligger. Læg dertil et ophold i et surt omklædningsrum under tribunen. Vigerslev BK – serie 1’s absolutte bundhold i efteråret – har virkelig fået vind i sejlene dette forår. Efteråret bød på ni tabte, to uafgjorte og en enkelt sejr. Vigerslevs forår er en ganske anden snak. Fire sejre, to uafgjorte og kun et nederlag. DB’s forårsstatistik lyder på en sejr, en uafgjort og fem tabte kampe. Kampen startede i regnvejr med stillingskrig på midten. Efterhånden som kampen skred frem, fik Vigerslev deres spil til at køre. Efter et kvarters spil sparkede Vigerslev et hjørnespark i højre side. Indlægget blev ekspederet retur, hvilket resulterede i et nyt indlæg til forreste stolpe. Kristian Bilde fik ikke sparket væk, og bolden endte i mål bag en sagesløs Mike Lundquist. Kort efter var Vigerslev igen tæt på scoring efter et hjørnespark, men denne gang reddede Mike i målet situationen. Det var, som om Dragørspillerne ikke havde fået de rigtige støvler med til Valby. Vigerslev fik lidt for meget plads til deres spil i første halvleg. Efter en halv time spillede

Vigerslev i den grad DB tyndt. To mand spillede bolden rundt i DB’s målfelt – forsvaret var ganske enkelt væk. Heldigvis var Vigerslevs afslutning på mål ikke en miniputspiller værdig. Efter 35 min. brød Jamie Carter – DB’s angrebsdynamo – et Vigerslev-indkast. Han spillede sig selv ind i Vigerslevs målfelt. Jamies afslutning blev desværre reddet af den fremadstormende målmand, som slog sig gevaldigt på Jamie. Et minut før pausen bragte Kristian Bilde sig i negativ fokus. Dommeren – en kvindelig af slagsen – bedømte, at Bildes tackling var til gult, og han måtte ud før tid. Vigerslev gjorde kort proces. Frisparket blev spillet ind i målfeltet. Den »klassiske« andenbold blev headet i mål tæt op af stolpen ... 2–0-føring til Vigerslev BK. Dragør kom ud til anden halvleg med mere saft og kraft. 2–0 kunne sagtens hentes. Kristian Bilde kom ikke tilbage på banen – det gjorde i stedet Søren Damkvist. Det første kvarter af anden halvleg skabte DB flere muligheder, men afslutningerne hang ikke på træene. DB viste godt aggressivt spil fremad banen, men den sidste afslutning kom ikke – helt som det plejer at ske, når man først er kørt fast i afslutningernes negative syndrom. Vigerslev har egentlig deres på det tørre (på trods af regnen), men lige så snart de blev presset, startede de et internt

Vi har modtaget:

den, og for at det ikke skulle være løgn, til meddelelsen om et dødsfald i den allernærmeste familie. Følgeligt var min kone naturligvis noget rystet og sansede derfor ikke at spørge om vedkommendes navn, vel

Tirsdag formiddag, den 14. april, ringede en sød dame på vores dør. Hun afleverede til min kone, som lukkede op, en kriminalroman, som vedkommende syntes, at jeg skulle have. Vi var kommet meget sent hjem fra Paris natten forin-

ADVOKATFIRMAET WELDINGS

www.dragoer.dk

Vigerslev BK–DB 3–0

Efterlysning

Øensbedemand.dk

advokat@weldings.dk eller

Nyt fra Dragør Boldklub:

Charlotte Ronicke Tandteknik Speciale i aftagelige tandproteser Klinisk tandtekniker i København – centralt først på Amager Amager Boulevard 134, 1, 2300 København S

www.ronicke.dk · Telefon 32 95 71 21

KØKKENER TIL LAVPRIS Gør det billigst – gør det selv!

Et sjældent aktivt og dynamisk menneske er her ikke mere. Det bliver et stort savn, at Kurt Mathisen ikke mere deltager i Danmarks Lodsmuseumsforenings mandagsmøder, hvor han var en kreativ medspiller med stor energi, når der skulle udføres arbejde på museet. Kurt var fra starten med i arbejdet for at erhverve den gamle lodsstation, der i 2011 blev åbnet som Danmarks

· Plantning af hække · Buskrydning · Bortkørsel af affald · Diverse havearbejde

26 80 68 32

sagtens fordi hun gik ud fra, at der lå en form for besked i bogen. Kære giver, vær sød at sætte dig i forbindelse med mig, så jeg kan få sagt dig tak! Med venlig hilsen Peder Roikjer

Lodsmuseum. Kurt var suppleant i bestyrelsen for Danmarks Lodsmuseumsforening, som startede i 2007, og her deltog han på lige fod i bestyrelsesmøder. I det fri villige arbejde stillede han altid sin person til rådighed med sin store viden og erfaring såvel på det håndværksmæssige som på it-området. Kurt havde også mange gode kontakter, der kom museet til gavn. Kurt var den person vi henvendte os til, når ny teknik skulle på banen i museumsregi. Kurt kunne stort set alt: arbejdsopgaverne har været utallige, og han har været en stor gevinst for museet. Kurt var en glad deltager i foreningens sociale sammenhænge og vil blive savnet i fremtidens arbejde. Æret være Kurts minde. Ida Clementsen Formand for Danmarks Lodsmuseumsforening

Jysk Køkkenlager

Amager Landevej 171 B · 2770 Kastrup Tlf. 32 50 83 44 · jyskkoekkenlager.dk E-mail: jyskkoekkenamager@gmail.com Man.–fre.: Kl. 10–16

PULTZ Bogføring & Regnskab v/ Jill Thorbek Pultz Freelance løn- og bogholderiassistance 23 28 77 22 • jill@pultz.biz

Tirsdag den 26. maj kl. 19.00 på Dragør Strandhotel Hør om havneudvikling i andre mindre byer Hør om Hundested Havns vellykkede forvandling Hør om markedsføring af Svaneke og byens erhverv Deltag i debat og netværk

Erhvervsledere med virksomhed og/eller adresse i Dragør er velkommen med hver to personer. Arrangementet er gratis for medlemmer af Dragør Erhverv. Andre betaler 50 kr. pr. deltager.

www.dragoer-erhverv.dk

Kampen flyttes muligvis til den 23. maj kl. 19.00 – se ­klubbens hjemmeside dragoer-boldklub.dk for opdatering herom

Kurt Mathisens bortgang

Kontakt:

Dragør Erhverv sætter fokus på havneudvikling. Hvordan skaber vi en aktiv, attraktiv havn til gavn for erhverv, borgere og turister

Tilmelding med e-mail til: kontakt@dragoer-erhverv.dk

Næste hjemmekamp er tirsdag den 19. maj kl. 19.00 mod Bk. Hellas

Mindeord:

Uforpligtende tilbud gives!

Gå hjem-møde om udvikling af Dragør Havn

• • • •

skænderi. Desværre kunne DB ikke udnytte den svaghed. Mike Lundquist i DB-målet måtte i anden halvleg spille op til sit bedste. Han var mand for, at Vigerslev ikke udnyttede de oplagte målchancer, de skabte i anden halvleg. En time inde i kampe skiftede DB ud. Mikkel Merser gik ud – ind kom Morten ­Ehlers. Et kvarter efter kom Nick Nyborg på banen i stedet for Johnni Rosenquist. Anden halvlegs bedste DBmålchance faldt efter 82 min. Sandro Antony afsluttede efter et godt angreb. Han sparkede direkte på mål fra kanten af målfeltet. Desværre var Vigerslevs målmand oppe under overliggeren, og med venstrepoten reddede han i flot stil. I kampens overtid trillede bolden ind i DB’s mål for tredje gang. Vigerslev sparkede et langt frispark fra midten højt op i luften. Alle DB’ere løb frem i den tro, at Mike ville klare den alene. En Vigerslevspiller løb med frem mod DBmålet, Mike og modstanderen hoppede begge højt, ramlede hårdt sammen – og begge faldt til jorden. Bolden levede sit eget liv og hoppede stille og roligt ind i mål til slutresultat 3–0.

træfældning rodfræsning

KJ sErViCE gåsEVængEt 19

tlf. 29 45 66 98  Få din Mac eller PC til at køre som ny!

IT Service 32 53 20 95 Lille Alberts Træfældning Træfældning Topkapning Beskæring Stubfræsning Bortfræsning af bambusrødder Kultivering Stormfald Flishugning Vertikalskæring Plæneluftning

Jesper Albert Tlf.: 23 83 98 72 www.lillealberts.dk

Rubrikannoncer Festudlejning. Udlejning af borde, stole og service. Vi bringer gerne til Dem. Bestil direkte på www.KlarTilFest.dk eller ring på tlf.: 29 89 00 89. Bor i Kastrup. Problemer med EDB? Få hjælp til private af PERTO data (v/Per Toudahl) via hjemmesiden www.perto-data.dk eller telefonnummer 32 53 25 24. Computerhjælp til private. Langkvist IT løser dine computerproblemer aften og weekend. Generel IT-support, LAN-parties, rådgivning, udvikling af hjemmesider og iPhone apps. Kontakt: www.langkvist.dk, tlf.: 27 28 64 40 og e-mail: support@langkvist.dk Leonardo Marmor. Granit, marmor og skiffer skæres efter mål. Indhent altid tilbud hos os, før du bestiller – der er mange penge at spare. Henvendelse på telefon 20 20 77 00. Privatundervisning i matematik og statistik. Alle niveauer. Chrilles Zibrandtsen, Ndr. Drag­ ørvej 5, www.mathstat.dk eller www.innovationsjordbrug.dk Dødsboer/restboer/bedre indbo, ryddes eller købes. Ring til Claes på tlf. 31 50 10 78 eller skriv til generation4dk@gmail.com

Fodterapeut Ingegerd Bjørke Betz, Stationspladsen 2 Tlf. 32 53 38 43 Mandag kl. 9-16 Tirsdag kl. 9-19 Tors.-fre. kl. 9-16 Onsdag og lørdag lukket.

Fodterapeut Pia Paulsen Drogdensvej 14 Tlf. 32 53 54 78 Tirsdag lukket.

Klinik for fodterapi v/statsaut. fodterapeut Pia Berg tlf. 32 53 40 11 Magleby Torv 2, 1. sal, 2791 Dragør. Konsultation efter aftale.

Klinik for fodterapi v/statsaut. fodterapeut Cecilie Marais tlf. 26 78 80 30 A.P. Møllers Allé 9c, 2791 Dragør. Konsultation efter aftale. Akupunktur, massage og zoneterapi hver onsdag og torsdag i LOOP på A. P. Møllers Alle 13. V. sygeplejerske Lizbeth Larsen. Tlf.: 25 12 15 70. Tilskud fra Danmark – www.vegatestkbh.dk

12. maj 2015

Dragør Nyt

Side 9

Husk altid at ringe til EDC Bøgvald hvis du skal sælge E. C. Hammersvej 13, 1. TV.

Diplom

Sag: 27900833

NYHED

A

Supersød og indflytningsklar ejerlejlighed

B

Supersød og meget velholdt ejerlejlighed. Fantastisk beliggenhed lige midt i byen med kort afstand til gode indkøbsmuligheder i gågaden, offentlig transport,Chavnen med caféer, sejlbåde og masser af mennesker – et rigtig hyggeligt kvarter at bo i. Ejerudgift pr. md 2.724

Bolig 56 m2

Type Ejerlejl.

E F

med tilmelding Søndag 17. maj Kl. 12.00–15.00

Murermestervilla, som overrasker når man kommer ind

EDC Bøgvald Bedst sælgende lokalt*

G

SØGES Lille familie bestående af en voksen og et barn søger villa eller rækkehus, beliggende i 2791 Dragør. Alt er aktuelt, men ønske-beliggenheden er Kålmarken

Sag: 27900553

ÅBENT HUS

tildeles

D

Kontantpris 1.495.000

Jægervej 78

Gedigent murstensvilla til den pladskrævende familie, med mulighed for teenageafdeling, hobbyrum, ja kun fantasien sætter grænser. Yderst attraktiv beliggenhed på den sidste del af Jægervej, hvor der er mange legekammerater. Fantastisk stue/alrum med masser af lys i åben forbindelse med køkken i fransk landstil. Kæmpestor opholdsstue, med plads til de store sammenkomster. I alt 5 værelser og bad. Skøn lukket have og terrasse. Kontantpris 3.795.000 Bolig 163 m2

Ejerudgift pr. md 4.666 Grundareal 824 m2

A Opført 1958/1979

Rum/vær. 7/5

B

C D

Skipperstræde 10

SØGES

Sag: 27900511

E F G

Køber fra Dragør søger byggegrund eller hus til nedrivning i skoledistriktet Dragør Skole. Grunden må gerne være mindst 650 m2

Øresunds Alle 48

Sag: 27900802

ÅBENT HUS med tilmelding Søndag 17. maj Kl. 13.00–15.00

Smukt Dragørhus – midt i Dragør gamle by Et af de rigtig smukke Dragørhuse lige midt i Dragør gamle by. Her får man en bolig på hele 170 boligkvadratmeter – det er sjældent i den gamle by. Du har derfor masser af plads at boltre dig på og det hele er meget fint sat istand med god sans for stadig at bevare de gamle detaljer og med en helt særlig dejlig stemning og sjæl. Helt privat og aflukket gårdhave, som på sommerdage kan overdækkes, så man kan sidde ude hele aftenen. A Kontantpris 5.395.000 Bolig 170 m2

Ejerudgift pr. md 5.089 Grundareal 146 m2

Rum/vær. 6/4

Adm. direktør

Direktør

B Opført 1775/1966 C

* Fra 01.03.2014 til 01.03.2015

D

Kom godt videre

En fantastisk ejendom med masser af boligkvadratmetre

E

En fantastisk ejendom med masser af boligkvadratmetre på Øresunds Alle med plads til den store familie. Ejendommen er helt ideel til den store familie, da alle rum er store og lækre, ligesom her er store vinduespartier, som giver et superfint lysindfald. Her kan hele familien mødes i køkken/alrummet, som er husets hjerte, og samtidig kan alle også være hjemme uden at forstyrre hinanden. Indeholder stor opholdsstue, stort køkken/alrum, bryggers, 4 soveværelser og 2A bad.

F

Søvej 140

Sag: 27900778 G

Kontantpris 6.995.000 Bolig 188 m2

Ejerudgift pr. md 6.317 Grundareal 798 m2

Rum/vær. 6/4

B Opført 1975

C D E F G

ÅBENT HUS med tilmelding Søndag 17. maj Kl. 12.00–15.00

Charmerende etplanshus i god stand – 100 m fra Øresund Charmerende etplanshus, i meget velholdt stand. Huset grænser op til områdets tennisbaner, legeplads og ligger kun 100 meter fra Øresund. Ejendommen rummer en masse sjæl og charme samt en vedligeholdsmæssig stand, som ikke ses særlig ofte. Ejendommen har separat forældre/teenageafdeling. Dejlig nem A og afskærmet have, som er let at holde. I haven findes små hyggelige solkroge samt småbede. B Kontantpris 2.745.000 Bolig 128 m2

Ejerudgift pr. md 4.275 Grundareal 876 m2

Rum/vær. 5/3

C Opført 1943/1974 D

SØGES

SØGES

Ældre kvinde, der p.t. bor på Amagerbro, ønsker at flytte til Dragør og søger et af de mindre rækkehus i Kålmarken

Familie fra Frederiksberg søger rækkehus i Schoutgården. Stand er underordnet sålænge det afspejles i prisen

E F G

Søvej 17

Sag: 27900814

ÅBENT HUS med tilmelding Søndag 17. maj Kl. 12.00–15.00

NY PRIS

Ejerudgift pr. md 5.072

Bolig 194 m2

Grundareal 1.105 m2

Sag: 27900740

Brydevej 11

Sag: 27900817

NY PRIS

Murermestervilla i topkvalitet – udsigt til Øresund

Er du hesteinteresseret? Så er denne ejendom helt fantastisk

Her får du en utrolig moderne og ikke mindst velholdt murermestervilla i en stand som er i en kaliber for sig selv. Ejendommen har siden 2003 gennemgået en større og gennemgribende renovering og fremstår indflytningsklar! Ejendommen er opført i 1932 og byder blandt andet på en stand af højkvalitet samt et valg af materialer, som den kompromisløse køber kun kan værdsætte. Boligen er godtA isoleret og har fået installeret naturgasfyr.

Her bor du lige midt i St. Magleby Landsby med masser af gårde. Her er kun ganske kort afstand til stort ridehus og udendørsbane, hvor rideklubben DSM holder til. Her er dejlige stier rundt igennem fulgelreservatet og helt til Kongelunden. Ejendommen fremstår Avelholdt, men lidt gammeldags. Pudset op i hvid med tegl på taget. Velplejet og Bkæmpestor med udsigt ud over store græsfolde, C så langet øjet rækker.

B

Kontantpris 5.495.000

Stettinstræde 5

Rum/vær. 7/5

Opført 1932/2003

C

A

Lækker istandsat dragørhus med skøn gårdhave

B

C Det skøneste lille dragørhus med sin helt egen sjæl, charme og idyl. Ejendommen er beliggende i den gamle by med kun få minutters gang til gågaden og D havnen. Ejendommen er opført i 1857 og fremstår idag fuldstændig nyrenoveret.

ÅBENT HUS med tilmelding Søndag 17. maj Kl. 12.00–15.00

D

E

Kontantpris 3.895.000

D E

Ejerudgift pr. md 3.290

Bolig 86 m2

Grundareal 78 m2

F G

Kontantpris 2.695.000

Ejerudgift pr. md 3.537

Bolig 113 m2

Grundareal 1.196 m2

Rum/vær. 4/2

Opført 1951/1962

E F G

Bøgvald – din lokale ejendomsmægler F

G

Krudttårnsvej 8G | 2791 Dragør | Tlf: 32 53 10 25

Dragør Nyt

Side 10

12. maj 2015

Torvedag i den gamle by

OBS OBS OBS Grundet forårets helligdage er der ændringer til Dragør Nyts deadlines og udgivelsesdatoer:

Dragør Nyt nr. 21 tirsdag den 19. maj har pga. Kr. himmelfartsdag følgende deadlines:

Korrekturannoncer: Tirsdag den 12. maj kl. 12 Øvrige annoncer og materiale: Onsdag den 13. maj kl. 16

Dragør Nyt nr. 22 udkommer onsdag den 27. maj Dragør Nyt nr. 24 tirsdag den 9. juni har pga. grundlovsdag følgende deadlines:

Korrekturannoncer: Onsdag den 3. juni kl. 12 Øvrige annoncer og materiale: Onsdag den 3. juni kl. 16

MARIANNE H

Tre personer efterlyses

Københavns Politi efterlyser en mand og to kvinder, som

BUTIK HANDELSHUSET SLOTTET – KONGEVEJEN 22 – 32 53 03 99

Second hand kvalitetstøj

BARE FORDI ... VI HAR 20 ÅRS FØDSELSDAG ER DER NU SUPER TILBUD I BUTIKKEN

Nyere mærkevarer – designertøj – accessories tages i kommission / sælges Indlevering kun efter aftale Slippen 3 • 2791 Dragør • Tlf. 24 62 94 92 Butikken er åben: Tor.–Fre. 14–17 • Lør. 12–14 • Søn. 12–16

Dragør Frugt, grønt & Blomster

Vi har fået super lækre marmelader hjem fra Skotland

Varer fra bl.a. E-Design, Skovhuus, Micha m.m. 1 stk. 300,- 2 stk. 500,-

Flere varianter – bl.a. Lemon Curd, Ginger, Pink Grape & Orange m/Champagne

LUKKET MANDAG

h y N

ed !

– et sundt sted at handle!

Normalpriser fra 600,- til 1.000,-

Åbent alle ugens 7 dage · Udbringning i Dragør alle dage Kongevejen 15 · 32 94 01 88 · Følg os på Facebook!

VÆG-PLASTMALING

Kontakt: M Dreyer, Dragør, tlf 28 72 73 94

Micropigmenteret prima vare, mat 7 10 ltr. hvid Før 998,- NU

Til ekstra udsatte rum prima vare i glans 20 10 ltr. hvid Før 1198,- NU

HUSK!

Det var muligt at få en tur i toget Futte, da Drag­ør Gadelaug i lørdags afholdt torvedag. Foto: Dirch Jansen.

Gå hjem-møde om sponsorater

I eftermiddagssol med udsigt til Drag­ørs flotteste golfbane ør Erhverv og afholdt Drag­ Drag­ ør Golfklub gå hjemmøde for erhvervsledere og foreninger i Drag­ør. På mødet var der fokus på sponsorater, og hvordan man skaber succes for både giver og modtager. Rasmus Gundelund Nielsen, formand for Drag­ør Erhverv, bød velkommen og fortalte kort om erhvervsforeningen og dagens emne. Golfklubbens nye sponsorudvalgsformand, Geert Aagaard Jensen, fortalte om de muligheder golfklubben tilbyder til sponsorer. Det er bl.a. mulighed for at netværke og dermed få nye forretningsmuligheder. Lau Laursen, direktør i Lauren Erhvervsrengøring, er ør Erbåde medlem af Drag­ hverv og sponsor i golfklubben. Han fortalte om, hvordan Lauren Erhvervsrengøring får værdi af sponsorater og netværk. Lau Laursen inddelte sine sponsorater i tre typer: Bidrag, fordi man kan og vil,

sponsorater, som giver synlighed, og endeligt de aktive sponsorater. Han foretrækker selv de aktive sponsorater, hvor der er netværksmøder og andre arrangementer, som giver mulighed for at pleje relationer og møde nye mennesker. »Relationer er gud!« skrev Lau Laursen på sin planche. Efter de indledende oplæg blev deltagerne fordelt i grupper for at diskutere,

– med sjove og søde tekster Der er flere motiver – kr.

60,-

På bådbundmaling i diverse farver

Lau Laursen fra Lauren Erhvervsrengøring fortalt om, hvordan hans virksomhed får glæde af sponsorater.

HERUDOVER UDSALG AF

KOM MAJ DU SØDE MILDE ...

bådbeslag, fittings, kouser, sjækler og blokke i rustfri stål eller nylon

MORTEN DREYER

PALM STEFFEN Farvehandelen 4 you Toldergade 4 (v. Bio) tlf. 32 53 26 04

hvordan et ideelt samarbejde mellem sponsor og modtager kan etableres. Diskussionen var livlig med udveksling af erfaringer og kreative idéer. Der blev præsenteret mange interessante forslag til at sikre sponsoren mere end eksponering, og hvordan foreningen og sponsoren kan samarbejde om at skabe kreative løsninger alt efter muligheder og ambitioner.

SMÅ SKØNNE BILLEDER

RESTSALG ÷40%

Stem personligt

Morten Dreyer 59x79-Plakat.indd 1

59900 79900

mistænkes for at stå bag to røverier og syv tricktyverier – alle begået mod ældre borgere. Københavns Politi ser med stor alvor på denne form for kriminalitet og beder derfor nu om offentlighedens hjælp. Samtidig efterlyses også en Nissan Primera årgang 1998. De tre personer beskrives som: A: Mand med kasket/sixpence og briller/solbriller. B:  Kvinde, kraftig med mørkt/sort hår. C:  Kvinde, slank med rødblondt hår og briller. Fremgangsmåden har været den, at gerningsmændene i diverse supermarkeder har foretaget pinkodeafluringer – oftest af A/manden. Gruppen har herefter fulgt efter de forurettede hjem mod dennes bopæl og ofte videre ind i opgangene. Her har gruppen i flere tilfælde fastholdt eller skubbet til forurettede; hvilket løfter sagerne til at være røveri. Som nævnt i indledningen har alle de forurettede været ældre mennesker; deres alder har ligget mellem 70 og 90 år. Dragør Nyt kan i øvrigt oplyse, at to af disse episoder har fundet sted i Dragør.

kongevejen 13 · 32 53 00 18 man–fre 10–18 · lør 10–14 · søn 12–16

Tunika

01/12/14 15.23

Fås i blå, orange og grøn str. S–XXXL

Lyttemøde med borgmesteren

Kr.

299,-

BOUTIQUE No.1

Borgmesteren inviterer alle kommunens sportsforeninger til et lyttemøde den 26. maj kl. 19.00 i Dragør Boldklubs lokaler.

Kongevejen 1 Tlf. 32 53 08 05 Mandag–fredag kl. 10–18, lørdag kl. 10–16, søndag kl. 12–16

Besøg os også på nettet:

www.boutiquenumberone.dk

Borgmesteren vil fortælle, hvad der sker på fritidsområdet og svare på spørgsmål. Der vil blive sendt særskilt invitation ud til alle sportsforeninger og skoler. Vel mødt Eik Dahl Bidstrup Borgmester Dragør Kommune

Malermester Theis Mortensen

Malermester Claus Hvidman

Jægervej 68 Tlf. 22 79 38 49

Stationsvænget 5, st. tv. Tlf. 40 45 56 95

Alle former for malerarbejde udføres