Dragør Nyt nr. 14 – 2017

Dragør Nyt Til samtlige husstande, kontorer og butikker

nsdag sdag/o nmark r i t r e ost Da komm

Ud

4. april 2017 Nr. 14 – 60. årg.

em P

lt genn

– udde

– den lokale avis Tlf. 32 53 08 67

SYDSTRANDENS SLAGTER

Matthæuspassionen

Anker Rund 0,30 18 cm 42 cm 80 cm

TILBUD

Magert hakket oksekød 1 kg

85,-

18 cm 42 cm 80 cm

DONNA

RENTEFRI KREDIT

Søndag den 2. april dannede Store Magleby Kirke rammen om Københavns Kantatekor og -orkesters opsætning af J. S. Bachs værk »Matthæuspassionen«. Fotos: Dirch Jansen.

GM

Kongevejen 4, 2791 Dragør Tlf. 31 75 28 30 · rs@rsoptik.dk Tirs.- fre.: 10 -18, Lør.: 10 -14

a

Husk altid at ringe til EDC Bøgvald, hvis du skal sælge!

e

l

· gm

Bøgvald s ·

transport

a

b

smørrebrød sandwich buffeter middage FIRMAfrokoster

32 53 10 25 KØREKORT

GM Gourmet Service ApS Gitte Maibirk . Tlf. 40 26 96 65 g.m.gourmet@tdcadsl.dk

Sv. E. Marcussen

40 41 64 93

redaktion@dragoer-nyt.dk

DRAGØR CYKLER ALTID 200 CYKLER I BUTIKKEN

Stort udvalg af el-cykler • Vi laver BikeFit

Komplet arrangement fra kr. 695,-

32 53 90 99 Hovedgaden 20 www.troelscykler.dk

Hent og bring af rep.: kr. 25,- pr. vej Nye kvalitetscykler til gode priser

TÅRNBY TRAFIKSKOLE Tårnby Torv 5

ÅBNINGSTIDER

Man., tirs., ons. og fre. 9.00–17.30 · Tors. lukket · Lør. 10.00–13.00

taarnby-trafikskole.dk

40 88 26 36

Hjulskifte og opbevaring kun

UDSTILLING PÅ 1. SAL MED NYE MØBLER Torben H. S. Svendsen førte også denne gang dirigentstokken.

495,-

Handymanden Dragør ApS 26 27 24 06

inkl. moms og 6 mdr. opbevaring

Kirstinehøj 15 • 2770 Kastrup Tlf. 3259 6000 • www.amagermoller.dk

Lille firma – STOR service

Det smukkeste hus med plads til den store familie

e k s På ent åb

A. P. Møllers Allé 7 • 2791 Dragør Tlf. 32 53 05 34 A

2020

Danmarks vigtigste papirgrossist er lukket efter 35 år i Dragør

A

2015

A

2010

A B C

Sag 29301333

Wiedersvej 1

D E

PÅSKEBORD fra kl. 12.00–15.00 den den den den den

13.

14.

15.

16.

17.

april april april april april

Marinerede sild · Karrysild Portvinssild Laks Bellevue · Gravad laks Æg og rejer · Skidne æg Fiskefilet med remoulade Hønsesalat Kyllinglår med rabarberkompot Lammekølle med surt Skinke med stuvet spinat Flæskesteg med surt Frikadeller med surt Osteanretning · Frugt og kage Kr.

Så er Restaurant Kongelundskroen Deres garanti for et vellykket arrangement.

Store som små selskaber modtages – både i og ud af huset – alle ugens dage.

Bordbestilling på tlf. 30 50 60 19 www.sylten.dk

www.dragørcykler.dk Følg os på Facebook!

Torsdag Fredag Lørdag Søndag Mandag

1909

Åbent for a la carte torsdag–søndag fra kl. 12.00

p

d

er

14 kt hvidguld 970.- 679.1.990.- 1.393.3.590.- 2.513.-

Tel. 32 53 31 57 * kongelundskroen@mail.dk Kalvebodvej 270 * 2791 Dragør

32 53 39 33

in

14 kt guld 785.- 550.1.650.- 1.155.3.010.- 2.107.-

Skal De holde selskab i naturskønne omgivelser?

Onsdag den 12. april til og med onsdag den 19. april

g

8 kt guld 410.- 287.850.- 595.1.510.- 1.057.-

Restaurant Kongelundskroen

Har lukket i påsken

ce

880.- 616.1.590.- 1.113.2.810.- 1.967.-

Anno

Dragør Stationsplads 2

met servi

14 kt hvidguld

580.- 406.1.160.- 812.2.180.- 1.526.-

Smykker med kærlighed

Herrefrisøren

r ou

14 kt guld

210.441.805.-

Mandag–Fredag 10–17.30 • Lørdag 10–14 Kongevejen 11 • 32 53 05 69 • www.barbaramaria.dk

Krudttårnsvej 8 32 53 04 00 Man.–ons.: kl. 10–17.30 Tors.–fre.: kl. 10–18.00 Lørdag: kl. 9.30–14

Tlf.

8 kt guld 300.630.1.150.-

Venezia 1,0

Husk at vi har færdigretter samt mad ud af huset – tjek vores menuer på www.sydstrandensslagter.dk

Kjole 600,-

redaktion@dragoer-nyt.dk

Guldkæder ÷30%

v/Joachim Rasmussen Krudttårnsvej 8 tlf.: 32 53 10 41

kr.

•

219,-

BESTIL PLADS PÅ TLF. 32 94 07 70 Café Espersen Færgevej 1–3 2791 Dragør www.cafeespersen.dk

Her er en enestående mulighed for at få fingre et et helt fantastisk og anderledes hus med en stor, parklignende have. I stueplanF er der to store, smukke stuer med pejs og brændeovn. Det dejlige køkken har spiseplads.

På 1. sal er der hele 6 værelser. Her er G svalegang med udsigt over »parken«. Flot badeværelse i forbindelse med soveværelse og påklædningsrum. Desuden yderligere 2 toiletter på hhv. 1. sal og i stueplan. Kælderen byder på gode, disponible rum. Få minutters gang til stranden, badeanstalten, engene samt den gamle bydel og havnen.

Pris 9.895.000 Ejerudgift pr. md.

13.934

Bolig/kld.

Grund

281/87 m² 2.020 m2

Rum/Værelser 9/9 Opført 1941/1966

Living v/Malene Harild & Sam Crabtree

Vestgrønningen 2 • Dragør • Tlf.: 32 53 11 00 • E-mail: 293@edc.dk

Nye låger

– monteret på 1 dag

Skift kun låger, skuffer, evt. bordplade og... dit køkken bliver som nyt med låger efter mål!

Vi reducerer lageret yderligere: SPAR 70–90% på alle varer

DU KAN HANDLE: Lørdag den 8. april Palmesøndag den 9. april Skærtorsdag den 13. april Langfredag den 14. april Lørdag den 15. april Påskesøndag den 16. april 2. påskedag den 17. april

Ring og bestil et øg! gratis hjemmebes

VI SLÅR ALLE PRISER!!

Stor økonomisk for del ved kun at skifte låger og sk uffer mm.

Ring og hør nærmere !

OK

KØKKENRENOVERING

KØKKEN · BAD · GARDEROBE

T: 2218 1865 T: 2211 8314 FACEBOOK/OKKR17 WWW.OKKR.DK

Alle dage kl. 11.00–16.30 F.eks puslespil, skolevarer og kort osv.

Vel mødt på Færgevej 11–13 (ved siden af Café Espersen)

Møbelserie med et moderne udtryk Integrerede greb og elegant, hvid højglans. Kan kombineres med forskellige porcelænsvaske eller med bordplade og fritstående vaske

Priser fra kr.

7.375,-

Hvide linjer i kompakt miljø – få plads til det hele inden for ganske få kvadratmeter, og i en stilren indpakning

Rasmussen & Sønner VVS & KLOAK INSTALLATØRER

Tagarbejde, Naturgas, Fjernvarme Amagerbrogade 135, DK-2300 København S Tlf. 32 58 22 67 & www.rasmussenogsoenner.dk

UBEMANDET UDSTILLING PÅ KASTRUPVEJ 161

GLARMESTER

G. Madsen & Sønner A/S Dronningensgade 55 Tlf. 32 57 60 80 Kongevejen 11 Tlf. 32 53 61 60 Bil. 40 13 78 17 Bil. 40 13 76 96 Alt i glarmesterarbejde FORLANG TILBUD

Thermoruder Reparationer Forsatsruder Tilskæring af glas Indramninger Spejle Opspænding af plakater Ventilatorer Aluminiumsfacader Hærdet glasdøre Skafor godkendt

Åbningstider: Tirsdag-fredag Lørdag

12-17.30 10-13.00

BUTIKSRUDER PÅ LAGER SKIFTERAMMER HAVES I ALLE MÅL

Dragør Nyt

Side 2

Ugens navne

DRAGØR BIO Tlf. 32 53 05 03

www.dragoerbio.dk dragoer.bio@mail.tele.dk MARK WAHLBERG

KEVIN BACON

JOHN GOODMAN

J.K. SIMMONS

Drag­ør-gåsen »Draggy« Borgerforeningen

25-års-jubilæum

MICHELLE MONAGHAN

Liss Porsborg Dragør Kommune

I anledning af Liss Porsborgs jubilæum afholdes reception

t s y fl A

Tirs. 4/4 og ons. 5/4 kl. 20.00.

Fre. 7/4 og lør. 8/4 kl. 20.00.

Søn. 9/4 kl. 18.30.

fredag den 7. april kl. 15.00–17.30 i Krudthuset, Krudttårsvej 31 Kig forbi og ønsk Liss tillykke.

Vi glæder os til at fejre hende.

Venlige hilsener Klub Dragør

Biografklub Danmark forpremiere Tors. 6/4 kl. 20.00.

På mandagsmødet i Dragør Borgerforening den 10. april kl. 20.00 overrækkes årets velgørenhedspenge.

På generalforsamlingen, der blev afholdt mandag den 3. april, blev det offentliggjort, hvem der betænkes med foreningens velgørenhedspenge.

De betænkte er: Dragør Sangforening, Blushøjspejderne – de blå spejdere i Dragør, Wiedergårdens videogruppe, Dragørs Aktivitetshus, Dragør Gospel, Itosu-Kai Karate Dragør, Enggårdens Venner, Dragør Sejlklub, Dragør Handicap, Træværkstedet, Dragør Bio samt Dragørkoret.

Efter overrækkelsen vil de af modtagere, der har mulighed for at være til stede, fortælle, hvad de vil bruge pengene til.

Kræftens Bekæmpelse samlede ind 49 indsamlere startede søndagen med en skylle ovenfra, men vejret artede sig herefter fornuftigt, uden at det blev rigtigt varmt. Men, som ind-

Cirkus Baldoni

DRAGØR - ST. MAGLEBY

»livet skal leves – hele livet«

45-års-fødselsdagsfest Lørdag den 22. april kl. 13.00 til 18.00 i Hollænderhallen

Søn. 9/4 til tirs. 11/4 kl. 16.00.

4. april 2017

Søndag den 9. april kl. 15 gæster Cirkus Baldoni endnu en gang Dragør, når teltet atter stilles op ved Færgevej, i det der er Cirkus Baldonis 15. sæson.

samlingsleder Benny BrandtJensen udtrykker det, hvad betyder det i en god sags tjeneste? »Selv om der er rigtig mange indsamlinger for tiden, så blev vores indsamlere også denne gang mødt med velvilje og et smil. Vi nåede ikke hele

Ud over cirkusdirektør Baldoni og »løven« Leonardo vil der være mulighed for at opleve cirkusprinsessen Maria, klovnen Danilo samt Fatimes dresserede katte.

vejen rundt i kommunen denne gang, men vi håber at være flere den 8. april næste år,« lyder det fra Benny BrandtJensen, der samtidig sender en varm tak til såvel Dragørs borgere som indsamlere og BankNordik, der lagde hus til optællingen.

Ved optællingen viste resultatet 66.396,50 kr., og sammen med indbetalinger til MobilePay på 13.875 kr. blev det samlede resultat på 80.271,50 kr. – eller 1.638,19 kr. pr. indsamler, hvis man fordeler MobilePay ligeligt blandt indsamlerne.

På landsplan blev det samlede resultat for de ca. 28.000 indsamlere godt 34 mio. kr.

Hygge på havnen

Pris: 200 kr.

3-retters-menu inkl. vin Musik og underholdning

©2017 Disney

Man. 10/4 og tirs. 11/4 kl. 20.00.

(Original engelsk version)

Kun for medlemmer.

Tilmelding fredag den 7. april mellem kl. 9 og 10 til: Annie Sauerberg tlf. 32 53 40 20 Foto: Dirch Jansen.

Venlig hilsen Bestyrelsen

Gå i biografen Få taget temperaturen på din

aircondition En ren og velfungerende airconditon handler ikke kun om en behagelig temperatur. Det handler også om at undgå bakterier, sommerforkølelse og større omkostninger på et senere tidspunkt.

Aircondition tjek inkl. sporstoffer*, kompressorolie, rens og kølemiddel. * Påfyldning af sporstof gør det muligt at finde eventuelle utætheder senere.

Dragør Museumsforening

– klip for hele familien Man kan bl.a. opleve cirkusdirektør Baldoni og »løven« Leonardo.

Plejetips • Sluk din aircondition ét minut før du slukker motoren. Så undgår du kondensvand og minimerer de skadelige bakterier i køleribberne.

Torben Juhl Andersen v/Benedikte Kirkegaard Tlf. 32 53 33 01 Mobilnr.: 30 58 33 01 Lille Tværvej 4 · Søvang LUKKET MANDAG

• Husk at tænde anlægget én gang om ugen – hele året rundt. Det modvirker, at pakningerne tørrer ind, så kølemidlet løber ud.

... det ses, når det står i Drag­ør Nyt

S RE VE

R LEJLIGHED LE VE H N de smukkeste Blomster

VED E

Mekonomen Autoteknik Dragør Søndergade 1-3 - 2791 Dragør Tlf. 32 53 37 95 www.tfauto.dk

Du tænker for meget.

Slip den mentale bremse, og perform bedre!

DLA

9 G T 1 89

NT

•G

Positiv psykologi

UN

LA

FRØ

R

og det fineste Binderi

ER

32 53 46 13

Mødestedet for Dragørs pensionister og efterlønsmodtagere

Tirsdag den 28. marts afholdt Dragør Museumsforening generalforsamling i et fyldt Havnepakhus. Det mest markante punkt på aftenens arrangement var de to mærkedage, som Carsten Maass kunne fej-

Advokaten i Dragør

Airco efters ndition yn for kun

749,-

Årets generalforsamling i museumsforeningen afledte ny formand samtidig med fejring af 25-års-jubilæet for den afgående formand

SALON TROLDSPEJLET

•P

– – – –

yder juridisk bistand til blandt andet skøder og ejendomshandler skattespørgsmål testamenter og ægtepagter forbrugerklager og lejemål

Tlf.: 30 30 01 43 E-mail: tjandersen@mail.dk Medlem af Advokatsamfundet

St. Magleby stue- og havecenter Anni Møller Berger

Gartnerstræde 8 St. Magleby Åbent alle dage – også helligdage

Masser af visitbuketter og forårsblomster

ÅBENT alle dage året rundt Alle hverdage: ................... 9–17.30 Lør-, søn- og helligdage: .... 9–15.00

Bestillinger modtages også på

www.stuehavecenter-dragoer.dk

ferieboligtoscana.dk

Mårup Kirkemur.

Udstilling i Havnegalleriet Fra fredag den 7. til onsdag den 19. april udstiller Jane Aagot med en forårs- og påskeudstilling i Havnegalleriet, Strandlinien, Strandlinien 17.

I november i 2007 udstillede den nordjyske kunstner Jane Aagot for første gang i Havnegalleriet. Det blev en god oplevelse, og siden – gennem hele ti år – er Jane Aagot vendt tilbage på havnefronten i Havnegalleriet med en årlig

www.jansenfoto.dk · Bryllup · Portræt · Reklame – også i eget studie

Din lokale formidler af ferieboligudlejning i Italien Flemming Ekstrøm Tlf.: 48 48 19 89 • info@ferieboligeritalien.dk

Dirch Jansen Kirkevej 129 2791 Dragør

32 53 00 37

udstilling. Jane har efterhånden også fået rollen som administrator af galleriet.

Forårs- og påskeudstillingen 2017 er en retrospektiv udstilling, der præsenterer et udsnit af værker fra en del af den tiårige periode.

Foruden malerier, hvor byrummet ofte er motivet, udstilles også fotografik – fotos bearbejdet på computer og trykt professionelt.

Sidst, men ikke mindst, indeholder udstillingen Jane Aagots værker i ler. Lerets plasticitet og muligheder udmønter sig i små stentøjsfigurer – en genre, der de senere år er blevet taget op igen.

Havnegalleriet holder i udstillingsperioden åbent dagligt fra kl. 11–17 – dog med undtagelse af mandag den 10. april, hvor der vil være lukket.

Dragør Nyt Til samtlige husstande, kontorer og butikker

www.dragoersko.dk

Tlf. 32 53 01 72

Fås i ½ str. fra kr. 549,-

Forestil dig:

At give kreativiteten frit spil! »Det kan du med naturlig høj performance – jeg hjælper dig med at finde nøglen til mentalt overskud og høj performance,« siger Mads Qwist, som kommer i festsalen.

Torsdag den 20. april kl. 15–16.30 Billetter i Informationen

– uddelt

gennem

6. august 2013 Nr. 32 – 57. årg.

Tlf. 32 53 08 67

•

redaktion@dragoer-nyt.dk

... kan fra tirsdag morgen hentes på følgende adresser: Meny – Krudttårnsvej 171 føtex food – Dragør Centret Netto – Dragør Centret

Folkekirkens Nødhjælps genbrugsbutik Kirkevej 137 – Dragør – tlf. 60 93 89 43

Vi modtager med tak rent brugt tøj, sko, tasker og andet tilbehør – i butikkens åbningstid

Åbningstider:

mandag–fredag kl. 10–17 lørdag kl. 10–13

formand, der om de mange tiltag i den lange formandsperiode tilføjede: »Der, hvor du vitterlig har kastet anker og sat en markeret bøje, er for eksempel erhvervelsen af fiskerbåden Elisabeth og ikke mindst Havnepakhuset. Det var udvidelser af Drag­ør Museum, som foreningen havde ønsket i mange år. Du har værnet om historien og kulturen med en formidling, der i respekt skulle tilpasses de forskellige generationer. Det passer godt med Grundtvigs ord, som Dr. Dich lod male på bjælkerne i Havnemuseet – Ren og klar skal Nutid føre, Fortids Røst til Fremtids Øre.« Afsluttende takkede Martin Hans Borg Carsten Maass for de mange år i museumsforeningens bestyrelse, hvori Carsten Maass fortsætter som almindeligt bestyrelsesmedlem.

Under klapsalver blev Carsten Maass overrakt blomster og gadespejl – det sidste vil nok gøre megen nytte på facaden af hans og familiens gamle dragørhus.

– den lokale avis

Irma – Kongevejen 20

At kunne skrue ned for støjen og fokusere 100% på det mål, du har!

At kunne bruge dig selv optimalt!

sdag dag/on mer tirsPost Danmark

Udkom

re i foreningen – nemlig hans 25-års-jubilæum som formand og hans 41 års lange virke som medlem af bestyrelsen.

Carsten Maass valgte samme aften at give posten som formand for bestyrelsen i Museum Amager videre til næste generation – næstformand Martin Hans Borg.

Den nye formand holdt en tale for Carsten Maass. Her ridsede han blandt andet kontinuiteten i Carstens mangeårige medlemskab og talte om Carstens samarbejde med mange af museumsforeningens store personligheder: Dr. Poul Dich, Povl Abrahamsen, Svend Jans og Gunvor Petersen.

Martin Hans Borg bemærkede Carsten Maass’ politiske tæft og udfoldelse af diplomati, der har formået at føre Dragør Museumsforening fra de gamle dage og ind i nutidens museumsverden. »Du har vitterlig formået at stå fast ved roret, lige meget om du skulle krydse for at komme fremad – eller om du har haft vinden agten for tværs,« lød det fra fra den nye

Shell – 7-Eleven – Kirkevej 177 Circle K – Møllevej 10 Sydstrandskiosken – Krudttårnsvej 8 Dragørs Aktivitetshus – Wiedergården 2 LOOP Dragør – A. P. Møllers Alle 13 Dragør Bibliotek – Vestgrønningen 18–20 Dragør Pleje Omsorg – Kirkevej 137

Dragør Museumsforenings nye formand Martin Hans Borg overrækker blomster og gadespejl til afgående formand Carsten Maass, der havde valgt at trække sig efter hele 25 år på posten.

Foto: Dines Bogø.

Dragør Nyt

Søndre Tangvej 22, 2791 Dragør

Tlf. 32 53 08 67 Telefax: 32 53 19 29 E-mail: redaktion@dragoer-nyt.dk Se også www.dragoer-nyt.dk Udgivere og ansvarshavende redaktører: Lene Rybner Jensen og Helle Rybner Kontortid: 9–16 mandag, torsdag og fredag 9–13 tirsdag og onsdag Lørdag lukket Tlf. 32 53 08 67

Journalist: Birgit Buddegård E-mail: birgitb@tdcadsl.dk Fotograf: Dirch Jansen, Kirkevej 129 Tlf. 32 53 00 37 Sats og repro: Starco Grafisk, Sdr. Tangvej 22 2791 Dragør Tlf. 32 53 19 99, fax: 32 53 19 29 E-mail: avisen@starco.dk Offsettryk: OTM Avistryk, Ikast Erhvervsmæssig affotografering af Dragør Nyts annoncer og tekst er ikke tilladt.

Forbehold for trykfejl.

4. april 2017

Dragør Nyt Skøn lejlighed med stor altan – endda med havudsigt

Side 3

Få det som du vil ha’ det!

NYHED

Skønt hus i Søvang – 2. række til vandet med eminent udsigt til Øresund fra 1. sal

NYHED

NYHED

A

2020

A

2015

A

2020

2020

A

A

2015

A

B

2010

2010

A

C

A

A

D

B

2015

B

Sag 29301341

D

spisebord. Fra stuen er udgang til den store altan, der venE Her er desuden endnu et godt værelse. der perfekt for solen.

Der er gulvvarme i hele lejligheden, p-plads og eget udhus.

F G Pris Ejerudgift pr. md.

Bolig Type

3.095.000 3.181

88 m² Ejerlejlighed

Rum/Værelser Opført

2/2 2000

Den skønneste have og kun 200 mter til vandet

A A A

2010

A B C

Gerdsvej 3

D

vidunderligt sted, hvor I på 2 minutter er nede i vandkanten.

Hele sommerhalvåretEkan I bade fra grundejerforeningens populære badebro. F G Pris Ejerudgift pr. md.

Bolig Grund

146 m² 710 m2

Sag 29301286

C

Stationsvej 65

F

Her får I hele 180 m2 bolig og en overkommelig have. Fra Stationsvej er der blot få minutters gang til vandet og super central beliggenhed i forhold til Dragørs gamle by, havnen, skoler og institutioner, offentlig transport osv. Huset her er klar til generationsskifte, og det trænger til modernisering.

Pladsen og rammerne er super gode, og her er derfor mulighed for at skabe netop det hus du drømmer om – endda med lidt kig ned til vandet fra 1.-salen. Huset ligger på en

G

koteletgrund tilbagetrukket fra vejen, og området er meget fredeligt og skønt.

Pris Ejerudgift pr. md.

Bolig Grund

4.700.000 5.916

180 m² 720 m2

Rum/Værelser Opført

4/4 1980

Sag 29301336

5.795.000 5.586 Rum/Værelser Opført

4/3 1978

Skøn etplansvilla

Poppelvej 120

D

Huset er skønt beliggende med en fantastisk havudsigt, og det er perfekt til jer, der gerne vil have hus og have men ikke for meget af det. Indbydende indgangsparti med trappe.

Badeværelse med bruseniche og køkken med siddeplads.

Hyggelig lys stue med brændeovn – fantastisk til de mørke vinteraftener. Fra stuen udgang til stor udestue, hvor man kan nyde foråret. Bryggers med separat indgang. 1.-salen overrasker: Det første du spotter er en fantastisk rumfor-

E

nemmelse – loft til kip og et suverænt kig til vandet. To gode soveværelser samt Fbadeværelse med bruseniche. Haven er nem, overskuelig, og G her er et redskabsskur.

Pris Ejerudgift pr. md.

Bolig Grund

3.700.000 4.410

129 m² 700 m²

Rum/Værelser Opført

4/3 1978

Virkelig skøn villa på Øresunds Alle

Et af de meget attraktive rækkehuse på Drogdensvej Pris 4.700.000 kr.

2015

Bo på den skønneste, lukkede villavej på Nordstranden med en sti ned til vandet og de dejligste omgivelser. Boligen byder på en meget hyggelig vinkelstue, et pænt køkken samt et bryggers. Gæstetoilet med mulighed for bad. 1. sal har 3 store, dejlige værelser med kviste og et skønt kig til vandet. Dejligt badeværelse. Fra stuen er udgang til en helt fantastisk og kæmpestor træterrasse, der vender perfekt for solen. Haven er smuk og enkel. I kommer til at bo et helt

A

Lækkert fra »skuffen«

2020

Sag 29301203

A

E

Engvej 52, 1. mf.

C

Skønt beliggende 1.-sals-lejlighed i Dragør Strandby med elevator og en stor, dejlig altan, hvorfra der er havudsigt.

Flot bebyggelse og en god foreningen med styr på tingene.

De grønne arealer er altid flot holdt, og her er godt naboskab og fællesfaciliteter. Lejligheden byder på entré, et stort, dejligt badeværelse med vaskesøjle samt et stort soveværelse.

Skøn kombineret stue og køkken, hvor lyset vælter ind ad de store, høje vinduespartier. Køkkenet har god plads til et

A

2010

A

2020

A

Lys og meget indbydende etplansvilla på Wiedersvej Pris 5.195.000 kr.

2015

A

2010

A B

Sag 29301342

C

Huset har en drømmebeliggenhed i 2. række til vandet. Alt er indenfor gåafstand, så I får stor glæde af den gamle bydel, havnen, skolerne og vandet. Her får du en flot entré, dejligt bryggers, børneafdeling med 3 værelser og et badeværelse. Skønt køkken-alrum og pejseafdeling med plads til sofagruppe og et stort spisebord. Hyggelige stue på 1. sal, hvor lyset vælter ind, og med udsigt til vandet samt udgang til en sydvendt altan. Forældreafdeling med soveværelse,

Lækkert etplansrækkehus på 101 m2 i Sandløkken Pris 4.195.000 kr.

Øresunds Alle 54

D

stort walk in-closet og stort, lækkert badeværelse. Fra soveE til vestvendt, overdækket terrasse. værelset er der udgang Haven er enkelt med 3F skønne terrasser og en stor plæne.

G Pris Ejerudgift pr. md.

Bolig Grund

207 m² 857 m²

10.995.000 6.811 Rum/Vær.

Opført

7/6 1918/1998

Attraktiv beliggenhed

A

2020

A

2015

A

A

2010

2020

2015

A

A

A

B

2010

Sag 29300981

A

C

B

D

C

Denne skønne etplansvilla, der ligger på en hyggelig villavej på Dragør Sydstrand, er i meget flot stand og klar til at tage imod en ny familie. Huset er velholdt og har en god planløsningen med 3 gode værelser, bryggers og et pænt badeværelse. Dejligt, hvidt, nyrenoveret køkkenet, der er åbent til den ene af de to stuer. Her er meget lyst og dejligt med brændeovn og rigtig god plads at boltre sig på. Rapporterne er flotte – og energimærket er C. Fra begge stuer er der udgang

Stærevænget 56

D

til haven og til hver sin terrasse. Solen kan nydes dagen lang, E og haven er pæn og enkel.

Et virkelig dejligt hus, som I kan glæde jer til at se.

F G Pris Ejerudgift pr. md.

Bolig Grund

127 m² 737 m²

3.795.000 4.239 Rum/Værelser 5/4 Opført 1961/1978

God påske

Fint lille hus med dejlig have og muret garage

Sag 29301212

E

Neelsvej er en lukket hyggelig vej med en attraktiv beliggenhed på Nordstranden i gåafstand til Øresund, skole, indkøbs- og transportmuligheder og selvfølgelig den gamle by – og så er her dejligt stille. Huset er lyst og har en god planløsning med et bryggers, lige ved hovedindgangen – perfekt til jer med et aktivt liv. Lækkert, lyst køkken med spiseplads i halvåben forbindelse til den stor vinkelstue. Den superhyggelige murede pejs er med til at skabe husets hyggelige

Spændende kvalitetsvilla i forskudte plan

Neelsvej 16

F

atmosfære. Badeværelse med separat bruseniche. 3 gode soveværelser. UdgangGtil skøn terrasse og ugeneret baghave. Her er masser af gode hyggekroge og solspots.

Pris Ejerudgift pr. md.

Bolig Grund

4.595.000 4.732

141 m² 729 m2

Rum/Værelser 5/4 Opført 1962/1968

Landligt og idyllisk

ÅBENT HUS Søndag den 9/4 kl. 11.00

A

2020

A

A

2015

2020

A

A

Sag 29301261

2020

A

2015

B

2010

A

A

C

A

B

D

B

C

E

C

D

F

Villaen ligger på Spurvevænget, som er en hyggelig, lille villavej på Dragør Sydstrand. I området er her et godt naboskab, og her er rart at bo. Dette dejlige, lille hus er nu klar til at tage imod nye beboere. Huset byder på en dejlig stue med et flot trægulv. Køkken med en lille spiseplads og mulighed for at lukke op ind mod stuen. Her er brusebadeværelse, en ekstra hyggestue med udgang til en skøn havestue samt et par værelser. Haven er så fin, og her er

A

Spurvevænget 4

G

også muret garage med automatisk port. Kom ud og besøg dette hyggelige hus – måske du skal være den nye beboer?

Pris Ejerudgift pr. md.

Bolig Grund

A

2015

2010

2.995.000 3.732

96 m² 716 m²

Rum/Værelser 4/3 Opført 1957/1973

Sag 29300987

D

Her er en spændende villa i en klasse for sig. En flot, højloftet entré tager imod. Her er et par trin op til værelsesafdeling med et super lækkert og spritnyt badeværelse, 2–3 værelser samt forældreafdeling med eget badeværelse. Flot Invita-køkken i massiv mahogni. Stuerne er store, smukke og lyse med spiseafdeling, tv-stue og en hyggelig pejsestue med udgang til den dejligste terrasse. Nyrenoveret underetage på 80 m2 med gildesal, et par gode disponible rum,

Stor, dejlig etplansvilla

A

2010

Hollændervænget 30

E

sauna med bruser, bryggers og masser af plads til teenageren eller hobbyrum. F G

Pris Ejerudgift pr. md.

Bolig/kld.

Grund

5.295.000 5.516

193/80 m² 987 m2

Rum/Værelser Opført

6/5 1968

Sag 29301262

Stort hus med en skøn beliggenhed

ÅBENT HUS

Ndr. Kinkelgade 14

F

2007. Her er plads til den lille familie – skole, institutioner G og bussen er blot få hundrede meter væk.

Pris Ejerudgift pr. md.

Bolig Grund

2.995.000 2.677

105 m² 196 m²

Rum/Værelser Opført

4/3 1888

Super lækkert hus

ÅBENT HUS

Søndag den 9/4 kl. 13.00

E

Flot ejendom i det charmerende Store Magleby, hvor der er natur lige udenfor døren. Huset har en rummelig entré og dejlig stue i åben forbindelse til køkkenet. Stuen har brændeovn og udgang til terrassen. Køkken med flotte, hvide elementer. Badeværelse med bruseniche og vaskemaskine samt stort soveværelse. 1.-salen rummer repos samt tre værelser, hvoraf et har skønneste udsigt. Her er egen p-plads samt en fin lille have og et skur. Taget er fra

ÅBENT HUS

Søndag den 9/4 kl. 11.40

Søndag den 9/4 kl. 11.00

NYHED

A

2020

A

2015

A

A

2010

Sag 29301157

B

2015

C

2010

A

A

D

A

B

Living

Møllevej 7

helt af, og den har en skøn oase af en terrasse med stor G overdækning. Her er også græsplæne, så ungerne kan lege og boltre sig. Carport til bilen og udhus til cyklerne.

Pris Ejerudgift pr. md.

166 m² 807 m²

2015

A

F

Bolig Grund

A

2020

E

I Store Magleby er der nemt til skole, offentlig transport, institutioner – og med masser af skøn natur, marker, heste og miljø i nærområdet. Denne etplansvilla er i pæn stand.

Her er flotte, nye gulve og gulvvarme i det meste af huset, et stort dejligt og næsten nyt badeværelse, gode, regulære værelser og stue med åbning til køkkenet. Gæstetoilet og et skønt, stort bryggers med et nyere naturgasfyr. Desuden er her et kæmpe loftrum med masser af plads. Haven er lukket

2020

A

A

3.495.000 3.592 Rum/Værelser Opført

4/3 1967

Sag 29301335 Huset rummer hele 6 værelser og 2 badeværelser – og er perfekt til den pladskrævende familie. I får en fed hall med utroligt højt til loftet og fritliggenede bjælker. Nyere badeværelse. Stort, dejligt Invita-køkken fra 2010. Kæmpe stue med store vinduespartier. Soveværelse. Stort bryggers med naturgasfyr fra 2012 og adgang til værksted. To gode soveværelser. Smuk trappeparti. Stort lys repos, stort forældresoveværelse med udgang til altan. To børneværelser samt

A

2010

Hyldeengen 4

B C

badeværelse. Huset er efterisoleret, vinduerne er udskiftet, D Dejlig, let have med terrasse både og der er nyere el i huset. mod syd og mod vest.EDobbelt carport.

F Pris Ejerudgift pr. md. G

Bolig Grund

261 m² 702 m²

4.895.000 5.262 Rum/Værelser 6/5 Opført 1969/1977

Sag 29301224 Meget charmerende villa på en rigtig hyggelig villavej på Dragør Sydstrand. Her kommer I til at bo lyst, lækkert og godt! Huset har flere afdelinger, som med fordel kan fungere som seperat børne- og forældreafdeling – i alt med 5 gode soveværelser. Ud over soveværelserne er der et fantastisk køkken-alrum, hvorfra der er direkte udgang til en lækker sydvendt terrasse. Stuen er placeret på 1. sal med udgang til skøn stor altan. Badeværelse med badekar samt

C

Spurvevænget 11

D

fyr- og vaskerum. Kæmpe disponibelt rum til opbevaring m.v. Haven er kompletE lukket og særdeles privat. Huset er i en utrolig flot stand ogF har en flot tilstandsrapport.

G Pris Ejerudgift pr. md.

Bolig Grund

168 m² 683 m2

4.795.000 4.400 Rum/Værelser 7/5 Opført 1958/2004

v/Malene Harild & Sam Crabtree Vestgrønningen 2 • Dragør • Tlf.: 32 53 11 00 • E-mail: 293@edc.dk

Vi har en hjertestarter

Drag­ør Nyt

Side 4 Nyt fra Itosu-Kai Karate Dragør:

Kæmpe succes ved DM Itosu-Kai Karate Dragør markerede sig stærkt til dette års danmarksmesterskab for karateklubber i Dansk Karate Forbund (under Dansk Idræts Forbund), som dækker 101 karateklubber fordelt i hele Danmark.

Itosu-Kai havde sit bedste DM nogensinde og blev kvitteret for hele 32 medaljer – herunder 10 af guld. Klubben sikrede sig samtidig en samlet tredjeplads ud af de 45 klubber, som stillede op med kata- og kumiteudøvere. Med kun lidt over 100 medlemmer er det flot at placere sig i topfem, da alle andre klubber har mere end 300 medlemmer.

Hvis man skiller resultater i kata og kumite ad, ligger Ito-

su-Kai på en klar førsteplads.

Itosu-Kai havde 50 tilmeldinger fordelt på 35 udøvere ud af i alt 905 fra de øvrige 45 deltagende klubber.

Itosu-Kai Dragør havde deltagere fra 8 år og op til master +45 år.

Sempai Frederikke Bjerring vandt for tredje år i træk den flotte Kai Lundagerpokal, der gives til den mest allround seniorkæmper. Med fire guld- og en sølvmedalje var hun at finde blandt stævnets mest vindende kæmpere.

I sin daglige træning og undervisning er Frederikke også et kæmpe forbillede. Det er kendetegnet ved et altid smittende engagement og den fantastiske egenskab, at hun

går til alle træningsøvelser og opgaver med gejst.

Medaljevinderne Itosu-Kai Dragørs 32 medaljer fordeler sig således på klubbens deltagere: Guld: Sempais Rikke Linck, Caroline Dalsgård og Frederikke Bjerring (holdkata senior), sempai Frederikke Bjerring (kata senior, kata ungsenior samt kumite

ungsenior), Cecilie Scharff (kata junior), sempai Emil Enevoldsen (kata junior), sempai Anna Enevoldsen (kata kadet), sempai Reinosuke Kusano (kata kadet), Josephine Christiansen (kata 13-årige) og sidst, men ikke mindst Lucas Lomholt, Alexander Daugbjerg og Karen Bitterhoff (holdkata børn).

Sølv: Sempai Caroline Dalgård (kata senior), sempai

Frederikke Bjerring (kumite senior), Laura Scharff (kata junior), sempai Nikolaj Troest, Laura Scharff og Cecilie Scharff (holdkata junior/ kadet), Marthe Bornø-Aarseth (kata +35 år) samt sensei Tejs Damkjær (kata +35 år).

Bronze: Laura Scharff (kata senior), Cecilie Scharff (kata senior), sempai Nikolaj Troest, Laura Scharff og Cecilie Scharff (holdkata senior), Victoria Veidiksen (kata ungsenior), sempai Nikolaj Troest (kata junior), Clara Birn, Helena Ridder og Maria Ridder (holdkata junior/ kadet) sempai Kimi Schwartz (kata +45 år), sempai Lone Natorp (kata +45 år), Karen Bitterhoff (kata 13-årige), Lu-

4. april 2017 cas Lomholt (kata 12-årige), Alexander Daugbjerg (kata 12-årige), Anton Gadsbøll (kata 9-årige), Marcus Rosenberg (kata 9-årige), Clara Leth (kata 9-årige), Molly Lohse (kata 9-årige), samt Louis Eklund Gade (kata 8-årige).

Topfem: Nikoline Laugesen (kata 11-årige), Sarah Gottlieb (kata 10-årige), Emily Blinkenberg (kata 10-årige) og Oliver Christensen (kata 10 år).

Topotte: Sempai Nikolaj Troest (kata senior), Clara Birn (kata kadet), Molly Lohse, Clara Leth og Emily Blinkenberg (holdkata børn) samt Andrea Laugesen (kata 11-årige).

Nyt fra Dragør Boldklub:

Så starter fodbolden igen

Hus / lejelighed eller sommerhus søges – i Dragør eller Tårnby

Vi er et ægtepar i 60’erne, som bor i Spanien en del af året – men ønsker en fast base i Danmark.

Vi er ikke rygere. Husleje maks. 9.000 kr.

Kontakt på tlf.:

40 96 20 50

Fra venstre Cecilie og Laura Scharff og sempai Nikolaj Troest i hold kata.

Sensei Tejs Damkjær og Frederikke Bjerring, der holder Kai Lundager-pokalen.

De helt unge Itosu-Kai’er, som deltog i DM 2017.

Serie 1, der har ligget i dvale over vinteren, starter turneringen op igen lørdag den 8. april kl. 13, hvor Dragør Boldklub (DB) på hjemmebane tager imod Østerbro IF. Dragør Boldklubs 1.-seniorhold har trænet hele vinteren – i februar og marts suppleret med træningskampe imod hold fra sjællandsserien samt imod FB, Kastrup og B1908.

Den første træningskamp var imod FB. Den blev spillet på FB’s baner, hvor DB lidt overraskende vandt 4–1.

En god start på træningskampene.

Næste kamp var mod Kastrup, der spiller i danmarksserien. Det blev en regnvejrskamp med Kastrup som vinder med score på 4–1.

Glostrup IF32 var næste modstander – DB vandt 4–0.

Ugen efter kom B1973 Herlev forbi Dragør til en træningskamp, der endte 1–1.

Herefter var det BSF, der gæstede DB. Denne kamp sluttede uafgjort – 1–1.

Sidste træningskamp stod imod B1908’s andethold i Sundby Idrætspark – en kamp, som DB måtte tage hjem fra med et nederlag på 3–0.

Alt i alt var det en række gode træningskampe, hvor der blev brugt mange, unge spillere – nogle af dem med en helt klart fremtid som spiller på 1.-seniorholdet. Desværre har holdet oplevet flere afbud fra etablerede spillere – på grund af arbejde eller skader.

Men man håber, at alle er klar til den første turneringskamp lørdag den 8. april.

På målmandsposten ser det

ud til, at der bliver kamp om pladsen. Hele tre målmænd har været brugt i træningskampene, og alle har vist godt potentiale. Der er endda en fjerde målmand i kulissen, skulle det gå helt galt.

DB skal godt i gang fra sæsonens start. Det er kun sejre, der kan forbedre stillingen i serie 1 – en oprykning er nok ikke realistisk, men det skulle være muligt for holdet at kravle op i rækken.

Første modstander er som nævnt indledningsvis Østerbro IF – et hold, som ligger på 3.-pladsen i rækken. I den omvendte kamp i Fælledparken vandt DB 3–1, så holdet fra Østerbro kommer med »hævn« i bagagen.

Kampe i april Lørdag den 8. april kl. 13.00 imod Østerbro IF på hjemmebane Torsdag den 13. april kl. 15.15 imod PI Fodbold i Valby Idrætspark Mandag den 17. april kl. 15.00 imod FC Udfordringen på hjemmebane Lørdag 22. april kl. 13.00 imod Bk. Fix på Pilesvinget i Brønshøj

træfældning rodfræsning

Lørdag den 29. april kl. 13.00 imod Nørrebro på hjemmebane

KJ sErViCE gåsEVængEt 19

tlf. 29 45 66 98

PULTZ

Få din Mac eller PC til at køre som ny!

Bogføring & Regnskab v/ Jill Thorbek Pultz

IT Service

Freelance løn- og bogholderiassistance

32 53 20 95

23 28 77 22 • jill@pultz.biz

Rubrikannoncer Fodterapeut Ingegerd Bjørke Betz, Stationspladsen 2 Tlf. 32 53 38 43 Konsultation efter aftale.

Festudlejning. Udlejning af borde, stole og service. Vi bringer gerne til Dem. Bestil direkte på www.KlarTilFest.dk eller ring på tlf.: 29 89 00 89. Bor i Kastrup.

Leonardo Marmor. Granit, marmor og skiffer skæres efter mål.

Indhent altid tilbud hos os, før du bestiller – der er mange penge at spare. Henvendelse på telefon 20 20 77 00.

Problemer med EDB? Få hjælp til private af PERTO data (v/Per Toudahl) via hjemmesiden www.perto-data.dk eller telefonnummer 27 52 16 01.

Akupunktur, massage, zone­ terapi og Vega-helbredstest.

Ulige uger – tirsdag, onsdag og torsdag i LOOP på A. P. Møllers Alle 13. Ved sygeplejerske Lizbeth Larsen. Telefon: 25 12 15 70. Tilskud fra Danmark – www.vegatestkbh.dk

Fodterapeut Pia Paulsen Drogdensvej 14 Tlf. 32 53 54 78 Tirsdag lukket.

Klinik for fodterapi v/statsaut. fodterapeut Pia Berg tlf. 32 53 40 11 Magleby Torv 2, 1. sal, 2791 Dragør.

Konsultation efter aftale.

IT-support til private og erhverv.

Langkvist IT løser alle slags ITudfordringer. Windows, Mac og Linux. IT-support, drift, servere, web-udvikling m.v. Kontakt: www.tech-guy.dk, tlf. 27 28 64 40 og e-mail: support@langkvist.dk

4. april 2017

Dragør Nyt

Side 5

Børne- og ungetopmøde

Hollænderhallen dannede sidste tirsdag ramme om et velbesøgt topmøde med fokus på børns trivsel og udvikling – samt de kompetencer de skal have for at kunne navigere i fremtidens samfund Af Birgit Buddegård Allerede manglen på parkeringspladser gav en klar fornemmelse af, at kommunens første topmøde med fokus på børn og unge var et tilløbsstykke. Og det indtryk blev bestyrket inde i Hollænderhallen, hvor salen summede af liv og engagement fra de mere end 350 fremmødte.

Formand for Børne-, Fritids- og Kulturudvalget Kenneth Gøtterup bød velkommen, hvorefter leder af Dragør Musik- og Kulturskole Jens Jacob Honoré fik hele salen til at synge med på en forårssang.

Aftenens første oplægshol-

der, var fremtidsforsker Marianne Levinsen fra Center for fremtidsforskning. Hun fortalte med stort engagement om, hvordan kommunen, institutioner og forældre kan sikre børn og unge de bedste vilkår og muligheder i en fremtid præget af en ny verdensorden og globalisering, hvor nogle jobs kan udføres lige såvel i Danmark som på den anden side af jordkloden.

Hun kom ind på den digitale udvikling og de digitale indfødte børnefamilier og de krav, det stiller til fremtidens kommune og institutioner.

Hun fremhævede vigtigheden af et tæt og engageret samarbejde mellem dagtil-

bud, skole, forældre og øvrige kommune, da det skaber de bedste betingelser for opvæksten og sammenhængen i børnenes og de unges liv.

Buffet og netværk Efterfølgende var der buffet og mulighed for at besøge de mange kreative stande, der hver især på forskellig vis fokuserede på trivsel og læring – og der var rig lejlighed til at netværke med hinanden.

Aftenens sidste oplægsholder var Sune Lohse, der er chef i en større it-virksomhed, frivillig ungdomsleder og forfatter til blandt andet bogen Fremtidens helte skabes i dag, som handler om børneopdra-

Ren by og havn For at undgå affald på gaderne i byen vil der i sommermånederne fra maj til september også i weekenderne blive foretaget tømning af 17 affaldskurve i området Neels Torv, Strandlinien og parkeringspladsen ved stejlepladsen.

Det er Dragør Havn, der

Mere end 350 personer mødte op i Hollænderhallen. Fotos: Hans Jacob Sørensen.

Marianne Levinsen fra Center for fremtidsforskning. gelse og om, hvordan forældre kerende måde og gav sit bud skaber det bedste fundament på, hvilke kompetencer børn for deres børn. og unge – ud over de faglige Sune Lohse gik til emnet på – skal have for at kunne navien ifølge ham selv lidt provo- gere i fremtiden.

grAtis HørePrøve:

3250 0055 Bestil tid idAg

Tårnby Torv Tandteknik

i forvejen har bemanding i weekenden, hvor de tømmer affaldskurve og -stativer på havnen, der vil stå for tømningen af de 17 affaldskurve.

Samtidig vil Irma skilte med, at de modtager pap-emballage fra postudleveringen.

BB

Klinik for tandproteser på Amager siden 1990 Vi kan genskabe dit smil på en naturlig og smuk måde

Uændret busdrift i 2018 Kommunen skal inden den 1. maj i år afgive bestilling til busdriften i 2018 – og der vil ikke ske ændringer i forhold til den nuværende kørsel.

Det besluttede et flertal i kommunalbestyrelsen på marts måneds møde, selv om det såkaldte § 17, stk. 4 udvalg havde foreslået ændringer. Men af sagsfremstillingen fremgår, at Metrocityringen åbner i 2019, og at der forventeligt af den grund vil komme ændringer i såvel økonomi som linjebetjening. Og set i lyset af dette, anbefales det at bestille uændret busdrift for 2018, for ikke at buspassagererne skal udsættes for ændringer af flere omgange inden for kort tid.

Kommunalbestyrelsen be­sluttede dog samtidigt at anmode Movia om at undersøge, hvordan der kan skabes bedre dækning mellem Drag­

ør og metroen i lufthavnen i tidsrummet mellem kl. 18 og kl. 00.30.

BB

Hørecenter AmAger skifter nAvn til

Din Hørespecialist Overvejer du nye høreapparater?

Oplev et diskret og digitalt høreapparat med naturtro lyd og unik evne til at skelne tale fra støj.

Vi brænder for at finde den bedst mulige løsning til netop dit behov.

Vores passion er at lave de bedste tandprotetiske løsninger, og vi nørder helt ned i de små detaljer, så du får et perfekt og smukt smil, og tænder du kan tygge med.

Pris fra

Vi tilbyder en fuld og uforpligtende høreprøve samt kyndig vejledning af din personlige hørespecialist.

Bestil en tid allerede i dag: 3250 0055.

Ring og få en tid til en gratis og uforpligtende konsultation og hør hvordan vi kan hjælpe dig med bl.a. fastsiddende tænder, ganefri proteser og et smukt smil.

DEJLIGE ANSIGTSBEHANDLINGER

295,-

Tandtekniker Kim Rasmussen

Online-booking på: www.naturklinikken.info

Tårnby Torv 7 – 2770 Kastrup – Tlf.: 32 50 08 50 www.tandtekniker.dk – E-mail: Kim@tandtekniker.dk

Vi ses på Naturklinikken!

naturklinikken indre balance. ydre skønhed

Kongevejen 18, 1. sal • 2791 Dragør Tlf. 32 53 36 66

Amager • Amagerbrogade 248 • dinhs.dk

Vi har vores eget laboratorie med dansk kvalitetssikring

www.naturklinikken.info

JACOBSEN ØL

GILLELEJE RUGBRØD

75 cl. Flere varianter.

4 STK.

100,-

PR. STK.

25,-

+Pant

3 stk. danske svinemørbrad 1,3–1,8 kg.

KOHBERG VIKING

KUN

89,-

1.000 g.

PR. STK.

O. P. ANDERSON 70 cl.

PR. FLASKE

89

95

9,GESTUS LAKS

g a m s g o Kom en fredag d 7. april kl. 15– 18

LAMMEKØLLE 1,6–1,8 kg.

125,KUN

125 g.

PR. PAKKE

35,-

Tilbuddene gælder hele uge 14 – til og med søndag

Møller Jensen, Krudttårnsvej 171, Dragør, tlf. 32 53 22 55 Åbningstider: Man.–fre. 9–20 Lør.–søn. 8–18

Møller Jensen MENY har indgået kontrakt med Dragør Kommune om indkøbsbistand til borgere, som er visiteret til indkøbsordning. Vil du vide mere, så ring til Møller Jensen på tlf.: 32 53 22 55

Drag­ør Nyt 4. april 2017

Side 6 Vi har modtaget:

Ældrerådet i Dragør skal have ny formand ces med, om nogen overhovedet. Det kan Ældrerådet ikke alene tage skylden for, og jeg lægger hovedvægten for denne manglende samarbejdsvilje på Dragør Kommunes kommunalbestyrelse og de ledende medarbejdere i Social- og Sundhedsforvaltningen (SSU).

Der har ikke været indkaldt til samarbejdsmøder i tre år.

En forvaltning skal leve op til lovens bogstav, og dette har ikke fundet sted i Dragør Kommune. Den politiske ledelse har ikke evnet at skue dette problem endsige forsøge at ændre denne administrative holdning.

Dette har vi påklaget overfor Statsforvaltningen, som fører

Undertegnede fratræder tirsdag den 4. april som formand for Ældrerådet i Dragør og udtræder samtidig af Ældrerådet.

Arbejdet i et Ældreråd er frivilligt og ulønnet.

Jeg har været rigtigt meget engageret i Ældrerådets arbejde i Dragør, siden vort fredsvalg i 2013, som resulterede i Ældrerådets sammensætning pr. 1. januar 2014. Der har været en enkelt udskiftning på grund af fravær i perioden.

Mine forventninger var positive både med hensyn til samarbejde med kommune, administration og ældre borgere.

Samarbejdet med kommune og administration har vi i Ældrerådet haft en begrænset suc-

BEGRAVELSE

Burchhardts Begravelsesforretninger Tårnby Begravelsesforretning Amager Landevej 49, 2770 Kastrup (overfor Tårnby Rådhus)

Vi træffes i vor forretning mandag–torsdag kl. 9–16 og fredag kl. 9–15

tilsyn med arbejdet i kommunerne.

I 2017 er der nyvalg til Ældrerådet for de næste fire år.

Jeg vil ikke, som formand, kunne gå ind i en orientering til kommende interesserede i et arbejde i et kommende Ældreråd i 2018–2022 og tale positivt om erfaringer såsom indflydelse, medbestemmelse, samarbejde osv. osv. til fordel for de ældre i Dragør Kommune, sådan som mine erfaringer har været i perioden fra 1. januar 2014 til april 2017. Både i kommunalbestyrelses- regi, men også specielt i SSU- regi.

Tværtimod.

De ældre hjemmeboendes vilkår er forringet, de svagsynedes vilkår er forringet, personaleflugt er dagligdag i hjemmepleje osv. osv. Dragør ligger i topti i landet i klagesager på det sociale område, der ikke behandles ordentligt, kontante tilskud til Dragør Kommunes ældre borgere på omkring 7 mio. kr. i de forløbne tre år er sløset bort uden dialog og samarbejde med Ældrerådet. Og lovgivningen kræver dialog med Ældrerådet om den slags ting.

Derfor udtræder jeg af Æl-

drerådet som formand og medlem. Det er en ulige kamp.

En kamp mod vejrmøller.

Jeg kan ikke være en del af en frivillig organisation med rødder i en beslutning i Folketinget, som vor kommunalbestyrelse fuldstændig ignorerer.

Jeg håber, trods denne information, at nye kræfter har mod på at gå ind i arbejdet i et nyt Ældreråd. Der bliver flere og flere ældre i Dragør Kommune, som har krav på en værdig og anstændig behandling i samarbejde med et Ældreråd, som er de ældres lovfæstede stemme i en kommune, og som ikke bare bør tillade at lade sig overtrumfe af en klike af bedrevidende politikere, der udviser ligegyldighed og ignorance med denne gruppe af borgere.

De ældre er en gruppe borgere, der traditionelt ikke åbent taler om deres frustrationer, manglende ordentlig hjemmepleje, dårlige oplevelser med madleverancer osv.

Denne gruppe har om nogle krav på en førsteprioritet i en ordentlig velorganiseret kommune, der ikke behandler dem som en sekundavare. Sådan er Dragør Kommune ikke i dag.

De ældre har krav på bedre oplevelser i den sidste tredjedel af deres liv.

Med venlig hilsen Sten Brincker

Vi har modtaget:

Affalds­ indsamling

Venstre havde indbudt de øvrige politiske partier og andre til at støtte op om Danmarks Naturfredningsforenings årlige affaldsindsamling. Konservative havde valgt at afholde deres egen indsamling samme dag. Så det var kun Venstre og et par lokale borgere, som mødtes foran rådhuset og tog derfra ud på ruter i og omkring St. Magleby.

Initiativet blev vel modtaget – med bemærkninger, som »god arbejdslyst«, »fint initiativ – det er tiltrængt« fra cyklister og løbere, med »thumbs up« fra passerende bilister og et par enkelte anerkendende dyt.

Efter en times tid blev de fyldte sække afleveret og vejet. Det er ganske tankevækkende, at hver eneste deltager i snit havde samlet fem kilo

affald op. Og i alt blev naturen blevet renset for mere end 40 kilo affald og en tysk nummerplade. Dagens superind-

Vi har modtaget:

Ny løsning om hoteludbygning Sagen om Dragør Badehotels ønske om udbygning har verseret igennem mange måneder. Konservative meldte

ud fra start, at vi er positive for flere hotelværelser, men at udbygningen bør ske i syd/ nordgående retning som en

Aftaler træffes gerne i Deres hjem Vi træffes døgnet rundt på

FLYTTEFIRMAER/TRANSPORT

TØMRERE/SNEDKERE

32 52 77 87

Opmagasinering Flyttevogne 10 – 54 m3

www.burchhardt.dk

Dragør Begravelsesforretning Edith Hoe Lorentzen’s eftf.

v/ Michael Riis

Kongevejen 19A Begravelse og bisættelse ordnes overalt

Vi træffes efter aftale på Telefon 32 53 06 29 · Døgnvagt

Strandbakken 21 2791 Dragør Tlf.

20 64 60 15

Fax

32 94 80 05

3 – 21 pallepladser Klimatransport Varme – Køl – Frost Ned- og udpakning Klaver- og flygeltransport Kørsel for De Kongelige »når de ringer«

Nygaard Holst ByggeeNtreprise aps Alt i tømrer og total-entrepriser Tlf. 26 18 38 38 • www.nygaard-holst.dk

vognmand_michaelHolm@hotmail.com

&

GLARMESTRE

Glarmester Madsen & Sønner

Begravelse

Bisættelse

Kongevejen 11, 2791 Dragør – telefon 32 53 61 60

Amagerbrogade 155

Kenneth mobil: 40 13 78 17 Jesper mobil: 40 13 76 96

Alt glarmesterarbejde udføres til forretninger og private

GLARMESTER

Øens Bedemand v/ Søren Riber WWW.OENS-BEDEMAND.DK

Poul Møllers eftf.

Jesper Sillemann

Telf. 32 53 13 89 FINN POULSENs eftf.

Termoruder · Butiksruder Forsatsruder · Reparationer Rammer · Spejle Forsikringsskader Rensning af malerier

32 55 60 52

Amagerbrogade 232 Åbningstider: Man.-fre. 8-16.30 · Lør. 10-13 Medlem af Glarmesterlauget Danmark

glarmester arbejde

ELEKTRIKERE

Medlem af Glarmesterlauget Danmark Glarmestrenes Døgnvagt

70 100 100

KLINIKKER

Kiropraktisk Klinik

Bohs Wiekierak

Stubvænget 7 • 2791 Dragør • Mobil 26 12 85 66 • clausbohs@c.dk

tlf.: 32 53 27 99 Mobil: 40 55 27 99

Aut. el-installatør AUTORISERET EL-INSTALLATØR

31 75 75 75 Alle former for EL installationer Belysning · Dørtelefon · Pds · Data Internet · Solenergi · Overvågning Samt rådgivning

totalløsninger inden for malerfaget Ring for mere information samt et godt tilbud

El-installationer – også i skibe

Carsten Schwartz

40 61 75 03

Bjergerlav 3 • 2791 Dragør owh@owh.dk • www.owh.dk

Alt malerarbejde udføres

Tlf: 32 53 29 56 Mobil: 20 68 85 77 Badstuevælen 8 2791 Dragør

Telefonbogen til fagmanden

MURERE

Medlem af

Kernehuset, Fælledvej 2 Tlf. 32 53 20 09 Fax 32 94 63 63 fp@flindt-pedersen.dk www.flindt-pedersen.dk

Alt tømrer/ snedkerarbejde udføres tlf. 29 86 80 80 jm@carter-glud.dk Medlem af

El-installatør Englandsvej 401 2770 Kastrup

Husk, at Drag­ør Nyt også kan læses på:

Tlf. 32 50 19 95

www.dragoer-nyt.dk

Alt el-arbejde udføres

Ombygning & renovering Ombyg & renovering Pudsning, & fugning Puds, filtsning, filts, kalk &kalkning fuge arbejde.

Vægfliser, klinker, natursten & Vægfliser, klinker, natursten sålbænke & sålbænke.

Bad, toilet, køkken & bryggers Bad, toilet, køkken & bryggers.

Mikkel Jørgensen, Sydstrandsvej Dragør Mikkel Jørgensen • Sydstrandsvej 5 •5,Dragør Tlf. 22461379, 22 46 13 79mikkel@lejenmurer.dk • mail@lejenmurer.dk Tlf.

Uforbindende tilbud gives

SNEDKERTØMRERARBEJDE Ejendomsreparation Forsikringsskader Gulvafslibning Vinyl- og linoliumsarbejde JAN SCHMIDT OG SØN

Ring og få et tilbud uden binding

27 11ke1r ly3s in1d 2

Vi tilbyder også energiløsninger, vandledningsarbejder, ejendomsservice, total- og underentrepriser – og meget mere!

OBS: Døgnvagt for vore faste kunder!

Butik: Præstefælledvej 43–45 • 2770 Kastrup • www.amagervvs.dk Præstefælledvej 43–45 • 2770 Kastrup 32 50 56 00 • www.amagervvs.dk

Gaskedler Varmepumper Badeværelser Gas-service VVS-arbejde

Kontakt Finlow hvis du har brug for hjælp

TELEFON 32 51 45 59

Amager Landevej 233-237

32 50 92 07

Biltlf. 28 12 44 08

FINLOW@FINLOW.DK • WWW.FINLOW.DK

VVS/BLIKKENSLAGERE

FI N LOW VVS A/ S • KVALITET O G S E RVI C E G E N N E M 45 ÅR

g

Aut. VVS & GAS installatør

• naturgas, bygas og gasservice • kloak, vand og varme • solvarme og fjernvarme • blikkenslagerarbejde • badeværelse og køkken

dragør vvs & blikkenslagerforretning aps www.dragoervvs.dk 32 53 13 82

ORLA HANSEN & SØN A/S 32 53 14 29

Lej EN en Murer LEJ MURER

• • •• •• ••

Bag Engvælen 16 · 2791 Dragør Telefon: 40 31 45 44 kim@groening.dk www.groening.dk

vinduespudser

Vinduespudsning til superpriser

Bad – bryggers – vvs – kloak ... vi klarer det hele!

Medlem af Københavns Tømrerlaug TILSLUTTET

rybner polerin

Brug din lokale

Altmurerarbejde murerarbejde udføres Alt udføres

DERES LOKALE HÅNDVÆRKER

Alt tømrer- og snedkerarbejde udføres: Døre og vinduesudskiftning Køkkener og gulve Ny- og ombygninger Carporte og garager Ejendomsreparation

om byggeri på Drogdensvej til stor gene for borgerne. Det blev desværre nedstemt, men der kom gudskelov en åbning for en god løsning. A, V, T og I stillede et forslag identisk med Konservatives tidligere forslag om at bygge ud i sydgående retning, dog med tilføjelse af, at der også kan bygges til mod nord. Det blev enstemmigt vedtaget af hele kommunalbestyrelsen.

Nogle gange skal sager modnes, og det blev denne.

Der blev fundet en løsning, der ikke skaber gener for de omkringboende.

Fra Konservative er vi meget tilfredse med, at det igen er lykkedes at få et flertal om ikke at ændre lokalplanerne i villakvartererne. Boligejerne har krav på tryghed og ikke, fra politisk hold, hovsa-beslutninger, der både skaber gener og kan forringe ejendomsværdien.

Med venlig hilsen Kenneth Gøtterup Jerrik Walløe Den konservative byrådsgruppe

32 50 56 00

Snedker og tømrermester Gröning ApS

VINDUESPOLERING

– jeg luk

elektrikerfirmaet.dk

Drag­ør Nyt på nettet

udføres efter mål

32 94 00 75

Malerfirmaet D. Steen Aut. el-installatør Claus

Alt snedker/ tømrerarb.

Konsultation efter aftale Overenskomst med sygesikringen

MALERE

Otto Wulff Hansen aps

Flindt & Pedersen

Mette Lønstrup Rønne Allé 15

Annoncebookning: redaktion@dragoer-nyt.dk

MalerMester

Snedker-tømrerfirmaet

ApS

Hingstegaarden • Ndr. Dragørvej 11 • Dragør Storm: 32 53 31 06 • 24 23 87 11

Tømrerfirma Søren Levinsen ApS Søndre Tangvej 22, 2791 Dragør www.sorenlevinsen.dk

Dragør Glarmester

Bestyrer Frank Jensen

Brolægning • Udlejning af maskiner Levering af containere • Asfaltering Renovering af fortov og kloak Snerydning og saltning

opgaver i træ og tømmer

på vores natur og vores alle sammens kommune.

Med venlig hilsen Helle Barth, Venstre i Dragør

VVS/BLIKKENSLAGERE

søren levinsen ude interiør

tlf. 26 28 64 78

Løjtegårdsvej 129 · Møllevej 2, Dragør Åbent efter aftale Ring: 3253 5708 / 2254 7785 Døgnvagt også søn- og helligdage

Amager Entreprenøren

22 24 01 27

almindelig forlængelse af hotellet. En sådan beslutning vil ikke give gener for nogen.

I stedet for har øvrige partier i fagudvalget vedtaget, at hotellet skulle have lov til at bygge i højden langs Drogdensvej med store gener for de omkringboende med indkig i borgernes haver og skygge i folks haver.

Vi synes, man skal være meget varsom med at ændre på lokalplaner i villakvarterer – hvem husker ikke sagen om tennishallen, anført af liste T, hvor et flertal ville bygge en 12 meter høj, sort hal lige foran borgernes stuer.

Konservative brugte vores demokratiske ret til at standse sagen og få den behandlet i kommunalbestyrelsen i håb om, at vi kunne danne et flertal for en anden løsning.

Konservative og DF foreslog, at udbygningen af badehotellet blev stoppet i forhold til de mange forslag, der lå

ALT I TØMRER/SNEDKER ARB. & ISOLERING

Kastrup Begravelsesforretning

BROLÆGNING/ENTREPRENØRER

holder Dragør varm

Ring

Alle aftaler træffes gerne hjemme hos Dem.

TLF. 32 55 55 55 • DØGNVAGT

samler var Carsten Aarosin med 12 kilo indsamlet affald.

Tak for en god dag – og lad os alle blive bedre til at passe

Aut. gas- og vandmestre

Vinduespolering

Tlf. 32 53 59 85 Biltlf. 20 45 17 58 S. Kolding

Blikkenslagerarbejde Badeværelser · Naturgas Vand · Varme · Kloak – kun få minutter væk!

Hovedgaden 36, Store Magleby, 2791 Dragør E-mail: mail@orla-hansen-vvs.dk · www.orla-hansen-vvs.dk

4. april 2017

Samfundsugen Samfundsugen på Store Magleby Skole og SFO’er blev i uge 13 afholdt for andet år i træk. Idéen med »Samfundsugen« kommer fra flere tidligere fritidshjem rundt om i kommunen – de nuværende SFO’er – hvor det var en årlig tilbagevendende begivenhed.

I forbindelse med af viklingen af emneugen omdannes skolen og SFO’erne til et lille samfund med værksteder, butikker, restauranter, egen møntfod og meget andet. Børnene får tildelt to jobs, som de så skal udføre på skolen eller på en af de tilhørende SFO’er: Kirkevejens SFO, Hovedgadens SFO og Tulipanen.

Skoledagen starter ved sædvanlig fremmøde kl. 8 i egne klasselokaler. Herefter sendes eleverne ud på arbejde – først et formiddagsjob, der efterfølges af en spisepause, og dernæst eftermiddagsjob.

Den optjente løn kan eleverne sætte i banken eller bruge den på køb af kunst og varer, ordning af negle og måske endda på en tur i biografen eller på restaurant.

Dragør Nyt

Samfundsuge i Dragør Igen i år afholdt St. Magleby Skole Kirkevej samt tilhørende SFO’er den fælles såkaldte samfunds­ uge, som gennemføres i et samarbejde mellem pædagoger og lærere. Den inddrager cirka 50 medarbejdere og over 300 børn fra 0.–3. klasse.

Skolen og SFO’erne var derfor i uge 13 – fra mandag til torsdag – omdannet til en miniudgave af et rigtigt samfund med butikker, bank, værksteder, fabrikker, sportsmuligheder, restauranter og meget mere.

Inden samfundsugen løb af stablen havde børnene haft mulighed for at ønske fire job. Pædagogisk leder i Tulipanen Helle Borch havde på den baggrund så vidt muligt

fordelt børnene efter deres ønsker og prioriteringer. »Det er en uge, som stiller store krav til børnenes evner.

Og jeg vil sige, at de er positivt udfordret hele ugen. De skal jo både kunne omstille sig til en anden hverdag og de nye sociale sammenhænge, hvor de skal gå på arbejde i en anden SFO, og ikke mindst indgå i helt andre roller, end de er vant til. Det samme gælder faktisk også for os som pædagoger og lærere. Så det er en fælles positiv udfordring for alle. Mit indtryk er også, at alle synes, det er rigtig sjovt,« fortæller Helle Borch.

Solgryn som møntfod

Side 7

Børnene tjente i år »Solgryn« – et nyt navn til møntfoden (sidste år hed den »Spioler«). »Børnene får løn for arbejdet i form Solgryn. Dem kan de så bruge i samfundet og handle ind for i restauratanten eller butikkerne. Det er også muligt at sætte dem i banken, hvis de har lyst til det,« fortæller Helle Borch.

leg. Børnene prøvede også at træne til de optagelseskrav, der findes, når man vil være politibetjent, brandmand eller soldat. »Hvilket jo kan være tiltrængt efter en hård dag på jobbet i køkkenet, som gårdmand eller som negleteknikker i skønhedsshoppen,« som Helle siger.

Sportstilbud til alle

Alsidig og udbytterig oplevelse

Som i et rigtigt samfund havde børnene også mulighed for at gå til sport. Der var både tilbud om yoga, fodbold samt anden sport og

andet takket være stor opbakning fra forældrene, at denne butik bugnede af varer. »Vi er næsten helt overvældet, så meget er der blevet leveret til Genbixen. Det er i det hele taget skønt, at så mange forældre bakker op om samfundsugen, som også er et fint eksempel på arbejdet med skolereformen. Vi opfylder jo her målet om et tæt samarbejde skole og SFO imellem. Samfundsugen sætter nemlig en fin ramme og

Blandt butikkerne i samfundsugen fandtes også »Genbixen«, hvor man kunne købe brugte ting. Det var blandt

32 16 22 88

Tirsdag-onsdag 9-17.30, torsdag-fredag 9-19, mandag og lørdag lukket

Gemma Barolo Colarej

320,-

Pr. æske

40,-

Pr. bakke

Økologiske æg

19,-

10 stk. Str. M/L. Pr. stk. 1,90

100,SPAR 100,-

Højde: Ca. 240 cm. Velegnet inde og ude.

Placeres lyst og vandes regelmæssigt.

Ekskl. krukke.

Uno Grande eller Il Capolavoro Appassimento

UNDER 1/2 PRIS

75 cl. Italien. føtex normalpris 105,00 Pr. liter kr. 65,33

Pr. flaske

49,-

VSK’s Lene Petersen (th.) fik bronze.

SPAR 56,-

Pr. stk.

899,-

MUS

Find os på facebook.com/dragorbadehotel

ALT I AUTOREPARATIONER

300 g.

Pr. kg 133,33

Kæmpe oliventræ

KR.

Køb din billet: Tlf. 32 53 05 00 eller dragor@badehotellet.dk

1/2 PRIS

Pr. flaske

MAD &

Mad & Musik pr. person kr. 320,- // Entre efter kl. 21.00 kr. 70,Mad & Musik samt et dobbeltværelse & morgenmad for 2 personer kr. 1.395,-

Anthon Berg guldæske

75 cl. Italien. føtex normalpris 200,00 Pr. liter 133,33

51

Pris:

RING OG FÅ EN TID: DINITROL CENTER KASTRUP

48 point, mens RKK’s Søren Petersen fik bronzemedaljer med 40 point.

Hos damerne var det HKK’s Christina Sørensen, der tog sig af guldet foran Marianne Jensen fra FDK – begge med 48 point. Lene Petersen fra VSK inkasserede med en score på 46 point bronzemedaljen. Den sidste VSK-deltager, Alice Gad, sluttede på en femteplads med 35 point.

50

Kl. 19.00 3-retters middag Kl. 21.00 Wrong Direction på scenen

Nyt fra VSK Dragør:

Søndag den 26. marts satte de bedste keglespillere fra de fire unioner under Dansk Kegle Forbund hinanden stævne i Grøndal Multicenter for at spille om Master Cup 2017 – et stævne, hvor VSK’s spillere atter markerede sig med flotte resultater.

Med 57 point vandt Bent Ole Gad endnu en guldmedalje til samlingen. Sølvet gik til Brian Kisum fra Kifa, der fik

53

IK

Wrong Direction er et partyband, som spreder smil og glæde. Musikken spænder over John Mogensen, Four Jacks, Preben Kaas, Elvis Presley, The Steeldrivers, Gasolin, Gnags, Rasmus Nøhr samt Solomon Burke. Alle numre er tilført en personlig stil og varme som bringer smilet og glæden frem.

Har du ikke fået din bil rustbeskyttet eller efterbehandlet, er det en rigtig god idé at få det gjort nu. Husk: Det er aldrig for tidligt og sjældent for sent at rustbeskytte!

Medaljer til VSK

32

Fredag d. 7. april 2017

KØR UDENOM BILKØEN

Bent Ole Gad fra VSK (i midten) vandt guld.

Fasanvænget 34

Spiller på Dragør Badehotel

Engvej 66a

Egensevej 29–31, 2770 Kastrup Telefon: 32 52 60 66 www.dinitrol-amager.dk

bejdere – får en meget alsidig og udbytterig fælles oplevelse.« Lyder det afslutningsvis fra Helle Borch.

WRONG DIRECTION

LC HAIRSTYLE

Et omdrejningspunkt i samfundsugen er økonomien.

stiller krav til det samarbejde i nogle intense dage. Dage som betyder, at børnene – og ikke mindst at vi som medar-

Glyngøre sild i store glas 260–470 g.

Flere varianter.

Pris pr. kg. maks. 57,69

Pr. stk.

15,-

Tilbuddene gælder fra fredag den 7. april t.o.m. lørdag den 15. april i føtex food Dragør Åbent alle dage 8-21

Drag­ør Nyt

Side 8

Film i Dragør Bio »Patriots Day« vises tirsdag den 4. og onsdag den 5. april kl. 20.00, fredag den 7. og lør­ dag den 8. april kl. 20.00 samt søndag den 9. april kl. 18.30.

Familiefilmen »Far til fire – på toppen« vises i perioden søndag den 9. til tirsdag den 11. april kl. 16.00. »Skønheden og Udyret« vi­ ses mandag den 10. og tirsdag den 11. april kl. 20.00 i origi­ nal engelsk version.

Forpremiere Biografklub Danmark har forpremiere på Lone Scher­ figs nye film »Their Finest

Hour« torsdag den 6. april kl.

20.00.

Patriots Day Patriots Day er den drama­ tiske og hæsblæsende be­ retning om terrorangrebet under Boston Marathon, den efterfølgende menneskejagt og de ekstraordinære efter­ virkninger.

Efter terrorangrebet, der bestod af to bombeangreb med blot få sekunders mel­ lemrum, slutter politibetjent Tommy Saunders (Mark Wahlberg) sig sammen med overlevende, beredskabsfolk

Tak Af hele mit hjerte tak til familie og venner for jeres deltagelse og varme ord i forbindelse med min hustru

Kirsten Faurholt Nielsens bisættelse torsdag den 30. marts 2017 i Dragør Kirke En smuk dag vi aldrig vil glemme Jan og familie

og efterforskere i et kapløb mod tiden for at fange bom­ bemændene, før de slår til igen.

Filmen følger også flere andre officielle efterforske­ re; Richard Deslauriers – en special agent, som spilles af Kevin Bacon, Ed Davis – en politikommissær, som spilles af John Goodman, og Jeffrey Puglieses – en betjent, som spilles af J. K. Simmons. De­ res historier flettes sammen i en intens, spændingsmættet og dramatisk fortælling om dagene omkring terrorangre­ bet og den menneskejagt, der fik hele verden til at holde vejret.

Far til fire – på toppen Alle er bange for noget, også de fires far. Han lider nemlig forfærdeligt af højdeskræk.

Så for at han ikke skal takke

DRAGØR KIRKE Onsdag den 5. april kl. 09.30: Morgensang Søndag den 9. april kl. 10.00: Jens Bach Pedersen Onsdag den 12. april kl. 09.30: Morgensang

H

Hjertelig tak for den venlige og varme deltagelse ved

Ulla Anthonisens død og bisættelse i Store Magleby Kirke Tak for alle de smukke blomster og kranse På familiens vegne Niels

STORE MAGLEBY KIRKE Tirsdag den 4. april kl. 17.00: Skumringsgudstjeneste Gitte Turin Søndag den 9. april kl. 10.00: Andreas Wille Tirsdag den 11. april kl. 17.00: Skumringsgudstjeneste Julie Kaas Buschard Tirsdag den 11. april kl. 18.00: Offentligt menighedsrådsmøde

4. april 2017

»Patriots Day«. nej til et nyt arbejde på 27. etage – et arbejde, der vil kunne redde familien fra at skulle flytte til en anden del af landet, beslutter familien sig for at tage til Norge og få kureret hans højdeskræk.

Det viser sig dog snart, at farens højdeskræk ikke er det eneste, de kæmper imod.

Their Finest Hour Under nazisternes bombe­ angreb på London i 1940–41 er Storbritannien i dyb krise.

Befolkningen søger sammen i biograferne for at få lidt ad­ spredelse og meget gerne et godt grin midt i krigens ræds­ ler.

Fra regeringen side bliver der sat en række film i gang, der skal højne moralen og styrke kærligheden til fædre­ landet og håbet om sejr.

Den ivrige, men uerfarne manuskriptforfatter Catrin Cole bliver sat sammen med en broget flok filmfolk i for­ søget på at lave en patriotisk film, som også meget gerne må anspore og inspirere USA til at gå ind i krigen.

Catrin skal arbejde sam­ men med en anden ung for­ fatter – Buckley – og de fasci­ neres begge af en patriotisk historie fra virkeligheden om to tvillingesøstre, der har red­ det sårede soldater fra slaget

Skærtorsdagsgudstjeneste Igen i år fejrer Dragør Kirke skærtorsdag – der i år falder på torsdag den 13. april. Det sker med en gudstjeneste, hvor gudstjenesten er mål­ tidet, og hvor måltidet er gudstjenesten. Og lige som alle andre gode fester inklu­ derer også påsken et måltid,

som både fejrer og italesætter samhørigheden, kærligheden og tilgivelsen på flere planer.

Arrangementet begynder kl. 19, og erfaringsmæssigt varer det en ca. 2½ time.

Der er som til alle gudstje­ nester fri adgang, men Drag­ ør Kirke har det ønske, at så

Dragør Kommune & 32 89 01 00

ved Dunkirk i en lille fisker­ båd og sejlet dem hjem til England.

Medens de arbejder, bræn­ der Buckley langsomt varm på Catrin, der føler, hun må kæmpe for sit ægteskab med Ellis, men hverken vil svigte Buckley eller deres film.

Catrin og Buckley slås for deres historie, mens virkelig­ heden og ministeriet på hver sin måde kommer til at lægge forhindringer i vejen.

Optagelserne bliver hen­ lagt til en lille havneby, hvor filmhold og skuespillere flyt­ ter til, med alt hvad det inde­ bærer af kærlighed, forviklin­ ger og menneskeskæbner, der folder sig ud. Flødebolleskue­ spilleren Ambrose Hillard, der skal spille gamle Uncle Frank i filmen om tvillinger­ ne, gør, hvad han kan for at gøre sin rolle større og sine dødsscene mere gribende. »Their Finest Hour« er en film om filmmagi og et rø­ rende, vittigt og romantisk portræt af en ung kvinde, der finder sig selv og sin stemme midt i krigens larm, instrueret af danske Lone Scherfig.

»Their Finest Hour«. enestående fortælling om Skønheden og Udyret langt om længe i en spillefilmsver­ sion.

Belle er en intelligent, smuk og selvstændig ung kvinde, som tages til fange af Udyret og spærres inde i hans slot. På trods af sin frygt bliver hun ven med slottets fortryllede bebo­

ere og lærer at se bort fra Udy­ rets skrækindjagende ydre.

Belle opdager nemlig, at der gemmer sig et godt hjerte og en sand prins bag udyrets ydre.

Oscarvinderen Alan Men­ ken har skrevet musikken, som nu også inkluderer tre nye sange, der er skrevet af Men­ ken og Tim Rice.

Skønheden og Udyret Nu kommer den elskede og mange som muligt fortæller kirkens kontor, hvis man øn­ sker at deltage; derved lettes indkøb og borddækning nem­ lig væsentligt.

Gudstjenesten er for alle – børn som voksne, unge som gamle, familier som enlige samt dem, som kommer tit, og dem, der kommer knap så tit.

»Skønheden og Udyret«.

www.dragoer.dk

Personlig henvendelse fra kl. 10 Åbningstid: Mandag–tirsdag kl. 10–14, onsdag lukket, torsdag kl. 10–18, fredag kl. 10–13

Pas på vores skraldemænd!

Dragør Bibliotekerne

Hollænderhallen informerer:

Skarpe, skærende, rivende eller spidse genstande skal være pakket ind, så der ikke kan ske skade på personer ved håndtering af affaldet eller skade på containere og poser.

Prøv poesimaskinen

Aktiv leg

Går du rundt med en poet i maven? Så kom og prøv vores poesimaskine.

Husk at besøge os mandag, tirsdag og onsdag inden påske.

Dragør Havn er kendt for sine enestående omgivelser i smuk natur, hvilket der især om sommeren nydes stor glæde af.

Med venlig hilsen Plan og Teknik Dragør Kommune

Dit personlige digt

Åbningstider: • Mandag og tirsdag fra kl. 9–14 • Onsdag fra kl. 9–18

Dragør Havn søger derfor en frisk medhjælper til forefaldne arbejdsopgaver i perioden fra den 1. juni til den 31. august 2017

Poesimaskinen består af 1.000 linjers tekst, der er skrevet af forfatter Peter-Clement Woetmann. Du sætter ordene sammen til dit helt personlige digt, og printer det ud, når det er færdigt.

Arbejdstiden er ca. 25 timer om ugen, og der må påregnes vagt hver anden weekend.

Tid og sted

Vores forventninger til dig

Prøv poesimaskinen frem til fredag den 21. april på Biblioteket i Hollænderhallen, Halvejen 3.

Liv i historien

Er du pårørende til en person med hjerneskade eller demens?

Skriv dine erindringer

Vi vil gerne lægge op til et arrangement, der tilbyder viden og dialog. Fremtidige møder, bliver planlagt med og udfra deltagernes ønsker.

Vi plejer at mødes 2. mandag i måneden kl. 10–12 men vi springer over mødet i april.

Næste møde er derfor mandag den 8. maj i »Dragør Stuen« på Omsorgscenteret Enggården.

• Du er over 18 år • Du har gå på mod og kan tage fat • Du kan arbejde selvstændigt

Glemmer du ...

Som pårørende til et menneske med hjerneskade eller demens, har man ofte brug for et samlingspunkt og et socialt fællesskab med andre i samme situation.

Uddannelse er ikke påkrævet.

Yderligere oplysninger kan fås ved henvendelse til havnefoged John Strøbæk på havnekontoret – tlf.: 32 89 15 70.

Erindringer har de kendte ikke eneret på! Du har også en historie, der vil fascinere eller være savnet. Måske ikke møntet på udgivelse, men som minde til dig selv, dine børn og børnebørn.

Ansøgning Ved ansøgning bedes du benytte kommunens elektroniske rekrutteringssystem, som kan tilgås fra: www.dragoer.dk/page3779.aspx

Hvordan kommer man i gang?

Journalist Lotte Printz tager udgangspunkt i sin egen familie, og inviterer på en tidsrejse, hvor du med garanti får sat skub i egne erindringer. Du får således både fortællinger fra Printz’ familie og fif til, hvordan du giver dig i kast med at fortælle om dig selv.

Ansøgningsfristen er onsdag den 12. april 2017.

Dyrk dit eget

Tid og sted

Krydderurter, bær, grøntsager og farverige sommerblomster? Du kan hent VækstMuld på din genbrugsplads fra lørdag den 8. til søndag den 23. april

Indholdet på møderne – som du kan være med til at bestemme – kan f.eks. være: • Netværksmøde med dialog ved bordene • Juridiske aspekter • Alzheimerforeningen • Økonomi • Bolig • Hjælpemidler • Samvær • Den svære samtale

Tirsdag den 4. april kl. 19.00–21.00 på Dragør Bibliotek, Vestgrønningen 18.

Vil du udstille på biblioteket?

Tilmelding til Informationen i Dragørs Aktivitetshus på tlf.: 32 89 02 92 – hverdage kl. 9–15 – senest torsdagen før mødet.

Vi håber, at rigtigt mange vil lægge vejen forbi de mange kræmmere i idrætshallen på denne dejlige dag.

Har du en speciel samling derhjemme eller laver du/I noget fint håndarbejde? Så har du mulighed for at udstille det på biblioteket

Der er børneloppemarked i Dansesalen og fri hoppeborg for de mindre børn.

Pris og tilmelding Billetter a 50 kr. købes på www.drabib.dk Arrangementet afholdes i samarbejde med Dragør Lokalarkiv.

Praktisk

Dragør Havn søger en havneassistentafløser Dragør Havn er kendt for sine enestående omgivelser i smuk natur, hvilket der især om sommeren nydes stor glæde af.

Dragør Havn søger en frisk medhjælper

Udstillingen kan sættes op på spanske vægge eller i glasmontre, der kan låses.

Hver udstilling løber to til tre uger. Biblioteket laver gerne bogudstillinger i forbindelse med temaet.

Der er loppemarked i Hollænderhallen 2. påskedag, mandag den 17. april, kl. 9.00–15.00

Fri entré.

Bus 350S går til d næsten øren lige man - og de re ge P-pla gratis r dser.

IS GRAT G! N A G AD

Kontakt

Så er forået endelig kommet, og traditionen tro kan du hente VækstMuld på ARC’s genbrugspladser i og omkring påsken.

VækstMulden kan du bruge til at dyrke dine egne planter i vindueskarmen, på altanen eller i haven.

VækstMuld er velegnet som alternativ til muldjord i de fleste typer anlægsopgaver. Tilskuddet gør jorden så næringsrig, at du først behøver at gøde igen et par år efter, du har brugt VækstMuld.

På grund af det høje næringsindhold, kan du dog ikke bruge VækstMuld til spiring.

Du kan bruge VækstMuld til: • Udplantning • Højbede • Blomsterkrukker • Altankasser

Er du interesseret, kontakt Ulla Fajfer på: ullaf@dragoer.dk eller på tlf.: 32 89 04 90.

Her kan du hente VækstMuld

Arbejdstiden er 37 timer om ugen, og der må påregnes vagt hver anden weekend.

Bogsalg

Vores forventninger til dig

Køb noget »nyt« til din bogreol

Åbningstider: Hverdage kl. 12.00–18.00 Lør-, søn- og helligdage kl. 10.00–17.00

• Du kan arbejde selvstændigt og i teams, er ansvarsbevidst og imødekommende • Du kan gøre dig forståligt på engelsk og tysk • Har ordensans og kan kan lide at have mange bolde i luften • Du har kendskab til det maritime miljø

Kom, kik og gør et godt køb! Bibliotekerne sælger kasserede materialer.

Dragør Havn søger derfor en frisk havneassistentafløser i perioden fra den 1. maj til den 31. august 2017.

Uddannelse er ikke påkrævet.

Yderligere oplysninger kan fås ved henvendelse til havnefoged John Strøbæk på havnekontoret – tlf.: 32 89 15 70.

Ansøgning Ved ansøgning bedes du benytte kommunens elektroniske rekrutteringssystem, som kan tilgås fra: www.dragoer.dk/page3779.aspx Ansøgningsfristen er onsdag den 12. april 2017.

Tid og sted Bogsalget foregår i begge biblioteksafdelinger, i bibliotekernes betjente åbningstid: Dragør Bibliotek, Vestgrønningen 18: • Mandag den 24. april til fredag den 5. maj Biblioteket i Hollænderhallen, Halvejen 3: • Mandag den 17. april til lørdag den 22. april Bemærk: Mandag den 17. april foregår bogsalget i forbindelse med loppemarkedet i Hollænderhallen.

Dragør Genbrugsplads Bachersmindevej 15

. april den 17 00 g a d Man 0–15.

Kl. 9.0

Praktisk Du skal selv have noget med til at have din VækstMuld i, men du vælger selvfølgelig selv, om det er en bærepose eller en trailer.

Der findes skovle, du kan låne ude på pladserne, til at tage VækstMuld med.

Indholdet i VækstMuld

Lukkedage i påsken Du kan se Hollænderhallens lukkedagene omkring påske på vores hjemmeside www.hollaenderhallen.dk Du er også altid velkommen til at kontakte os på telefon 32 89 04 50 eller pr. e-mail: hollaenderhallen@dragoer.dk

VækstMuld består af kompost fra dansk have- og parkaffald blandet med muldjord.

Komposteringen foregår i en nøje kontrolleret proces, hvor haveaffaldet bliver vandet og vendt regelmæssigt. En høj temperatur under komposteringen sikrer bl.a. at de fleste ukrudtsfrø bliver uskadeliggjort.

Leverandør: RGS 90.

4. april 2017

Dragør Nyt

Side 9

Svømmehalskontrakt underskrevet

Miljøuge i Sansehuset Børnehaven Sansehuset deltog i uge 13 i Danmarks Naturfredningsforenings Affaldsindsamling.

Målet med ugen er, at børnene og voksne lærer om konsekvenserne ved at benytte naturen som affaldsspand.

Affald i naturen »Ugen skal bruges på, at vi sammen med børnene bliver klogere på, hvad det vil sige at smide affald i naturen.

Både, hvad det rent biologisk gør ved vores natur, dyrelivet, men også det etiske i, om, vi synes, det ser pænt ud med affald, der ligger og flyder rundt omkring,« fortæller børnehaveleder Helle Bach.

Miljøugen begyndte med, børnene var rundt omkring i nærmiljøet og samle affald. På en halvanden time blev det til ikke mindre end 7,7 kg blandet skrald.

andet lave nogle forsøg, hvor vi graver nogle af tingene ned for at se, hvad der er sket med det, når vi graver det op igen

om 14 dage,« fortæller Helle Bach, som afslutter: »Med lidt ekstra fokus i hverdagen, på hvordan vi be-

J. S. Sten & Stål A/S er blevet valgt til at bygge Dragør Kommunes nye svømmehal.

Torsdag den 30. marts blev der sat blæk på papiret på borgmester Eik Dahl Bidstrups kontor.

Bag kontraktunderskrivelsen står en glad og tilfreds borgmester. »Det er med stor tilfredsstillelse, at vi nu har underskrevet en kontrakt med J. S. Sten & Stål, der som totalentreprenør skal bygge vores nye, moderne svømmehal her i Dragør,« siger Eik Dahl Bidstrup.

Entreprenøren har fået til opgave at bygge en moderne, lys og imødekommende svømmehal i Dragør. Svømmehallen vil blandt andet indeholde et 25-meter-bassin, 1- og 3-meters-vippe samt et 50 m2 stort varmtvandsbassin.

handler vores natur, håber vi at kunne være med til at gøre en lille forskel i den store sammenhæng.«

Den gamle svømmehal rives ned for at give plads til den nye, som også skal ligge ved Hollænderhallen. Projektbeskrivelsen fra entreprenøren vil stadig blive udviklet inden byggeriet, hvorfor der kan ske mindre justeringer. Projektet vil i løbet af april blive udstillet

i Hollænderhallen. Nærmere tidspunkt vil blive annonceret på kommunens hjemmeside samt her i Dragør Nyt. Med i totalentreprisen er arkitektfirmaet Nøhr & Sigsgaard, rådgivende ingeniører Hundsbæk & Henriksen samt Teknologisk Institut.

J. S. Sten & Ståls administrerende direktør Jens Waring Lykkez (th.) samt teknisk direktør Jakob Skriver (tv.) satte i torsdags, den 30. marts, sammen med borgmester Eik Dahl Bistrup deres underskrifter på svømmehalskontrakten.

Jesper Kofoed Schmidt

Det store sorteringsshow

jks@banknordik.dk Dragør Filial

Alt affaldet blev hældt ud på gulvet i børnehavens sal, og så gik børn og voksne i gang med at sortere affaldet. Plastik, dåser, pap/papir, glas, hårelastikker og meget mere kom i de rigtige kasser, mens der blev talt om, hvad der kan genbruges, og hvad der skal destrueres. »For at blive klogere på, hvad, der kan og ikke kan nedbrydes i naturen, skal vi blandt

Mads Holm Carlsson

Stella Thurø Christensen

mca@banknordik.dk Østerbro Filial

sch@banknordik.dk Kongelundsvej Filial

Mette Høst Madsen mhm@banknordik.dk Lyngby Filial

Jørgen Emil Sørensen

Magnus Peter Larsen

jem@banknordik.dk Lyngby Filial

mla@banknordik.dk Frederiksberg Filial

God rådgivning starter med forståelse

Egen import af vine fra Spanien og Italien – og andre ret fantastiske vine

Gratis levering i Dragør Store Maglebys største vinimportør

BankNordik vokser og byder derfor velkommen

Som bank er vores fornemste opgave at sikre,

til nye rådgivere i vores filialer i Storkøbenhavn.

at du altid har ro i maven omkring din økonomi.

De kommer alle fra lignende stillinger og med-

Alt for mange bankkunder forstår ikke deres bank

bringer derfor en stor portion erfaring, som

– dét problem vil vi være med til at løse. Din for-

vores kunder vil få glæde af.

ståelse er vores ansvar. Velkommen i BankNordik.

www.blochvine.dk

– Rådgivning, som alle kan forstå

Tlf: 32 53 10 25

Anette Bøgvald Sainis, Indehaver

Ejendomsmægler

Melike Algan, Partner

Ejendomsmægler

Thomas Klem

Salg og vurdering

Tania Maria Rasmussen

Sagskoordinator

Husk altid at ringe til EDC Bøgvald hvis du skal sælge Dragør midt

Dragør Nordstrand

NYHED

NYE SAGER PÅ VEJ:

NY PRIS

THIMANDSVÆNGET Istandsat gårdhavehus godt beliggende i bebyggelsen

SKYTTEVÆNGET 1 140 m2 til istandsættelse

A

2020

A

2015

A

A

2010

2020

A

C D E

Sag 27901518

F

Kronager 56

Beliggenheden er særlig attraktiv for børnefamilierne med kortG afstand til skole, børneinstitution, idrætshallerne og dagligvareindkøb. Ejendommen har en rummelig entré, lys fordelingsgang samt gæstetoilet. Forældresoveværelse og to gode og regulære børneværelser. Badeværelse med brus. Stort bryggers med indgang fra stor integreret garage.

Oprindeligt men yderst velholdt elementkøkken, der ligger i forlængelse af husets store vinkelstue. Fra stuen er der udgang til vestvendt terrasse. Hyggelig, afskærmet have med et udhus samt stor og lys havestue.

Pris/udbetaling 3.995.000/200.000 Brt./nt. ekskl. ejerudg.

18.041/15.174 Ejerudgift 4.939

Bolig m2 160

Grund m2 803

A

STÆREVÆNGET 5

B

Rum/ værelser 4/3

Opført

Velplaceret etplansvilla med mange muligheder

JÆGERVEJ 42 Moderniseret vinkelhus med mange værelser

1975

Hyldeengen 11

Rybakkevej 12

FOTOGRAFEN NÅEDE DET IKKE

FOTOGRAFEN NÅEDE DET IKKE

KØBSAFTALE UDE

SOLGT

2015

A

2010

A B C

Sag 27901453

D

Køjevænget 25

Centralt beliggende dobbelthus tæt på indkøb, institution samtE Dragør Skole Nord. Indbydende entré og trapperum med garderobeplads. GæstetoiletFsamt stort bryggers med separat indgang og nyere naturgasfyr. Lyst spisekøkken, der ligger G i forlængelse af stuen, hvilket giver mulighed for åbent køkken-alrum. Stuen har en god og regulær størrelse og har udgang til sydvendt have med terrasse. 1.-salen har et stor repos, et stort soveværelse, badeværelse med badekar samt et godt og regulært værelse. Den solrige have er let at holde, og her er et udhus samt udgang til de grønne fællesarealer.

Pris/udbetaling 2.795.000/140.000 Brt./nt. ekskl. ejerudg.

12.592/10.589 Ejerudgift 3.346

Bolig m2 118

Grund m2 174

Rum/ værelser 4/3

Sydstrandsvej 1 C

Møllevej 5 A

Møllevej 5 B

Krudttårnsvej 23, 1. th.

SOLGT

SOLGT

SOLGT

SOLGT

Krudttårnsvej 8G | 2791 Dragør | Tlf: 32 53 10 25

Opført 1975

Drag­ør Nyt

Side 10

4. april 2017

DRAGØR TENNIS Tennistræning sommer 2017 Ungdom – Softtennis: Tid

Boldtype

Mandag

Dag

16.30–17.30 eller 17.30–18.30

Skum/rød

1. træningsdag 1. maj

Tirsdag

16.30–17.30 eller 17.30–18.30

Skum/rød

2. maj

Onsdag

16.30–17.30 eller 17.30–18.30

Skum/rød

3. maj

Torsdag

16.30–17.30 eller 17.30–18.30

Skum/rød

4. maj

Søndag

10–11 eller 11–12

Skum/rød

7. maj

Ungdom – Softtennis er spil med skumbolde/røde bolde, som er 75% langsommere og spilles af børn i alle aldre, men henvender sig primært til vores yngste spillere på 5–8 år.

Skumbolden/rød bold er god til træning og udvikling af slagteknik.

Note: Ved tilmelding til Softtennis kan man vælge at spille 2 eller 3 gange om ugen.

Ungdom – Tennis: Dag

Tid

Boldtype

1. træningsdag

Mandag

15–16

Orange

1. maj

Mandag

16–17

Grøn

1. maj

Mandag

17–18

Gul

1. maj

Tirsdag

15–16 eller 16–17

Orange

2. maj

Tirsdag

16–17 eller 17–18

Grøn

2. maj

Tirsdag

17–18

Gul

2. maj

Onsdag

15–16

Orange

3. maj

Onsdag

16–17

Grøn

3. maj

Onsdag

17–18

Gul

3. maj

Torsdag

15–16

Orange

4. maj

Torsdag

16–17 eller 17–18

Grøn

4. maj

Torsdag

17–18

Gul

4. maj

Sports- og Kulturpris Dragør Kommunes Sports- og Kulturpris 2016 gik til Dragør Kajak Klub Fredag den 31. marts fik Drag­ ør Kajak Klub (DKK) overtakt Dragør Kommunes Sports- og Kulturpris 2016 ved

et festligt arrangement i Hollænderhallen.

Formanden for Folkeoplysningsudvalget, Geert Jacob-

Ungdom – Tennis er spil med forskellige boldtyper, der svarer til barnets niveau og alder.

Gul bold: Børn med spilerfaring Grøn bold: 25% langsommere bold/8–14 år Orange bold: 50% langsommere bold/let øvede børn 7–11 år

Senior – Tennis: Dag

Tid

Boldtype

1. træningsdag

Mandag

18–19.30 eller 19.30–21

Øvet

1. maj

Tirsdag

12.30–14

55+

2. maj

Tirsdag

17–18.30 eller 18.30–20

Øvet

2. maj

Tirsdag

18–19, 19–20 eller 20–21

Let øvet

2. maj

Tirsdag

18–19, 19–20 eller 20–21

Øvet

2. maj

Tirsdag

20–21

Begynder

2. maj

Onsdag

18–19 eller 19–20

Begynder

3. maj

Onsdag

20–21

Let øvet

3. maj

Torsdag

12.30–14

55+

4. maj

Torsdag

18–19.30 eller 19.30–21

Øvet

4. maj

Torsdag

18–19, 19–20 eller 20–21

Let øvet

4. maj

Torsdag

18–19, 19–20 eller 20–21

Øvet

4. maj

Fra venstre ses formanden for Folkeoplysningsudvalget Geert Jacobsen, Mik Østergaard fra Dragør Kajak Klubs bestyrelse og borgmester Eik Dahl Bistrup.

2 timer 3 timer

950 kr.

1.300 kr.

Pr. time

750 kr.

1 time 1,5 time

950 kr.

1.425 kr.

Tilmelding og betaling: Nærmere information om træning mv. kan ses på klubbens hjemmeside. Sidste frist for tilmelding og betaling er fredag den 21. april og begge dele sker via klubbens hjemmeside: www.dragoertennis.dk Ved spørgsmål kontakt cheftræner Søren Bäcklund på: tennischef@dragoertennis.dk

Foråret er på vej – og årstidens helligdage bevirker nedenstående ændringer i Dragør Nyts udgivelsesdage og deadlines

Dragør Nyt nr. 15 udkommer mandag den 10. april pga. påsken og har følgende deadlines: Korrekturannoncer:

Onsdag den 5. april kl. 12

Øvrige annoncer, tekst m.v.:

Onsdag den 5. april kl. 16

Dragør Nyt nr. 16 udkommer onsdag den 19. april pga. påsken og har følgende deadlines: Korrekturannoncer:

Mandag den 10. april kl. 12

Øvrige annoncer, tekst m.v.:

Tirsdag den 11. april kl. 16

Dragør Nyt nr. 20 udkommer tirsdag den 16. maj og har pga. store bededag følgende deadlines: Korrekturannoncer:

Onsdag den 10. maj kl. 12

Øvrige annoncer, tekst m.v.:

Torsdag den 11. maj kl. 12

Dragør Nyt nr. 21 udkommer tirsdag den 23. maj og har følgende deadlines:

Øvrige annoncer, tekst m.v.:

Torsdag den 18. maj kl. 12 Fredag den 19. maj kl. 12

Dragør Nyt nr. 22 udkommer tirsdag den 30. maj og har pga. Kristi himmelfartsdag følgende deadlines: Korrekturannoncer: Øvrige annoncer, tekst m.v.:

Onsdag den 24. maj kl. 12 Fredag den 26. maj kl. 12

Dragør Nyt nr. 23 udkommer onsdag den 7. juni pga. pinsen og har følgende deadlines: Korrekturannoncer: Øvrige annoncer, tekst m.v.:

Konservative, Dansk Folkeparti, liste T og Venstre, der stillede forslaget på sidste møde i kommunalbestyrelsen, og disse partier stemte da også for, mens Liberal Alliance undlod at stemme.

Til Dragør Nyt fortæller Kenneth Gøtterup, C, at der

Senior:

Træningen starter mandag den 1. maj 2017 og fortsætter til og med søndag den 25. juni 2017. Efter sommerferien startes træningen mandag den 14. august og slutter søndag den 24. september.

Korrekturannoncer:

Der bliver i den kommende sommersæson mulighed for servering langs kajkanten på Dragør Havn. Det vil dog være en forudsætning, at den ikke er til gene for de sejlende, havnens drift eller færdslen på havnen.

Det er Socialdemokratiet,

Får får får?

Nej, får får lam

Træningspriser ekskl. kontingent: Ungdom:

geligt samvær. Klubben ældste medlem, der stadigvæk er aktiv, Tom J. Andersen, holdt en tale om klubbens betydning for ham og om alle de hyggelige arrangementer, han havde oplevet som medlem af DKK. Hans tale trak også tråde til klubbens rolle som kulturdannende institution før og nu, hvor, han mener, at mange af Dragørs unge har fået en god træning i demokratiske spilleregler. Tom J. Andersen har haft 60-års-jubilæum i kajakklubben og er i dag 75 år.

I løbet af aftenen blev der vist lysbilleder fra DKK’s 100-års-jubilæum og fra arrangementer gennem tiderne, ligesom klubbens egen DKKvise blev afsunget.

Servering langs kajkanten

Senior – Tennis er træning for begynder til øvede. Træningen vil finpudse teknik og taktik, og der gives gode råd og vejledning til, hvordan man forbedrer sit tennisspil.

Softtennis:

sen, ridsede klubbens historie op og begrundede tildelingen af Sport- og Kulturprisen til DKK: Klubben er Danmarks ældste kajakklub, og DKK har gennem tiden haft stor betydning for foreningens mange medlemmer. Sagde han.

Borgmester Eik Dahl Bistrup talte om klubbens betydning i lokalmiljøet, og prisen blev herefter overrakt til Mik Østergaard fra klubbens bestyrelse, da formanden Ole Lillelund var forhindret i at møde frem. Det synlige bevis på kulturprisen – en bronzeskulptur skabt af Flemming Brylle – blev af Anette Brodersen vist rundt til festens deltagere.

Derefter fortsatte aftenen med en dejlig middag og hyg-

Torsdag den 1. juni kl. 12 Fredag den 2. juni kl. 12

Malermester Theis Mortensen

Malermester Claus Hvidman

Jægervej 68 Tlf. 22 79 38 49

Schoutgården 50 Tlf. 32 53 62 95 Bil 40 45 56 95

Kr.

30,-

Alle former for malerarbejde udføres

STORT UDVALG AF

Kongevejen 13 · 32 53 00 18 man–fre 10–18 · lør– søn 10–16

BUKSER

er et politisk ønske om at forsøge nye modeller i samarbejde med erhvervslivet.

Han understreger, at alle restauratører med beslutningen vil være ligestillet, da alle kan søge om tilladelse.

Arealer til udeservering udlejes fortsat gennem ansøgning til forvaltningen med behandling i Økonomiudvalget.

BB

Udvidelse af badehotellet En enig kommunalbestyrelse har godkendt en udvidelse af Dragør Badehotels hovedbygning i nord- og sydgående retning – og der kommer ingen tilbygning mod Drogdensvejj.

Dermed har kommunalbestyrelsen både imødekommet hotellets ønske om udvidelse og naboernes bekymring for indkig og skygge i haverne.

Af sagsfremstillingen fremgår, at en udvidelse af badehotellet vurderes at have stor betydning for Dragør som turistdestination – ikke mindst da byen rummer meget begrænsede muligheder for at udvide overnatningsmulighederne i øvrigt.

Dragør Nyt sætter i en kommende artikel fokus på Dragør Badehotels historie og virke – og naturligvis på BB udvidelsen.

DRAGØR STRANDHOTEL

str. 34–56

Vi bestiller gerne netop

DRAGØR STRANDHOTEL

DIN

yndlingsmodel

Vi holder åbent hver dag resten af året

Vi sender eller bringer direkte til dig uden beregning

BOUTIQUE No.1

Kongevejen 1 Tlf. 32 53 08 05

Mandag–fredag kl. 10.30–17.30, lørdag kl. 10–15, søndag kl. 12–16 Besøg os også på nettet: www.boutiquenumberone.dk

VÆG-PLASTMALING Micropigmenteret prima vare, mat 7 10 ltr. hvid Før 998,- NU

Til ekstra udsatte rum prima vare i glans 20 10 ltr. hvid Før 1198,- NU

59900 79900

WHITEBOARDS OG OPSLAGSTAVLER RESTOPLAG UDSÆLGES 40 x 60 cm 50 x 100 cm 57 x 73/80 cm

PALM STEFFEN Farvehandelen 4 you Toldergade 4 (v. Bio) tlf. 32 53 26 04

Påskebuffet

Serveres skærtorsdag, langfredag, lørdag d. 15. april, påskedag samt 2. påskedag fra kl. 13 Fire slags sild Æg og rejer Rødspættefilet m/remoulade Dampet hvidfisk m/rodfrugter Dampet laks m/spinatcréme Gravad laks m/sennepsdressing Røget laksetatar Lun leverpostej m/bacon Svinemørbrad m/svampe a la creme Farseret unghanebryst

Oksefilet m/flødekartofler Tarteletter m/høns Tærter m/cremefraiche Hønsesalat m/bacon Roastbeef Lammekølle Ostebord

Pr. couvert kr. 248,Børn under 12 år ½ pris

Torsdag d. 6. april kl. 15–21 afholdes jubilæumsreception, hvor vi håber at se masser af vore gæster, venner og familie!

Venlig hilsen Susanne og Philip Helgstrand

Bordbestilling anbefales – 32 53 00 75 Bordbestilling og oplysninger ang. menuer m.m. på 32 53 00 75 – eller klik ind på vores hjemmeside: www.dragoerstrandhotel.dk