Trascender

Page 1

Querida familia de Santa Ana,

Les invitamos a ser parte de un camino extraordinario que combina lo estético con lo divino, y lo espiritual con lo bello—bienvenidos a la campaña Trascender: El Camino de la Sagrada Belleza. Al embarcarnos en este esfuerzo sagrado, nos entusiasma compartir como su generosidad puede magnificar el impacto de nuestra Iglesia, creando un espacio que atrae a las personas a Jesús, las forma como discípulos y las envía a transformar el mundo.

La campaña Trascender proporciona una oportunidad para traer un tabernáculo a nuestra iglesia principal y realzar su belleza sagrada. Asumimos la sabiduría transmitida por San Agustín: “La belleza es el reflejo de la verdad”. Cada faceta de la vida de nuestra Iglesia, desde la liturgia hasta nuestros actos de servicio, es un testamento de la verdad que Jesús es nuestro Señor y Salvador. Es nuestro deseo mas profundo es el crear un ambiente que trascienda lo ordinario, cautivando a quienes entran y guiándolos hacia la presencia real de Cristo. A través de esto, invitamos a todos a participar plenamente en los misterios sagrados y ser transformados por el amor misericordioso de nuestro Señor.

Unidos en la Eucaristía, Muy Reverendo Edwin Leonard, V.F

3

La Parroquia de Santa Ana comenzó como una pequeña iglesia misionera hace 40 años y se ha convertido en una de las parroquias más grandes de Tejas, sirviendo a más de 7,000 familias cada fin de semana. Como comunidad religiosa próspera y diversa, somos bendecidos con más de 80 ministerios y organizaciones, además de líderes laicos dedicados y clérigos comprometidos a ofrecer a todos los que buscan a Jesús en el norte de Tejas, un lugar para encontrar a Jesús de una manera poderosa y personal.

NUESTRA HISTORIA NUESTRO PLAN

Con una historia rica de servicio a la comunidad local, la Parroquia de Santa Ana ha sido un faro de fe por más de cuatro décadas. Al asumir el Avivamiento Eucarístico Nacional, estamos embarcando en un viaje significativo colocando un tabernáculo en el corazón de nuestro espacio sagrado. Cuidadosamente diseñado, el Tabernáculo y sus obras de arte y estructuras que lo acompañan mejorarán la reverencia a la Eucaristía. Las paredes adornadas con pintura cuidadosamente seleccionada y diseños intrincados crearán un telón de fondo cautivador, llamando la atención al tabernáculo. Esta transformación aspira a profundizar nuestra comprensión de que nuestros espacios sagrados van más allá de lo ordinario.

Con su apoyo, la campaña Trascender nos permite mejorar nuestra parroquia de varias maneras, desde cómo adoramos en la Santa Misa hasta cómo formamos a nuestros hijos en este nuevo espacio. Con su ayuda, confiamos en realizar esta visión y fomentar el crecimiento espiritual para Coppell y la región más amplia del norte de Tejas.

IGLESIA MISIÓN

IGLESIA DEL SALÓN DE ASAMBLEAS

4

IGLESIA PRINCIPAL

5
REPRESENTACIÓN ARTÍSTICA

EL CAMINO de la BELLEZA

VIA PULCHRITIDINIS

FORMACIÓN A TRAVÉS DE LA EXPERIENCIA ESTÉTICA

El poder transformador de la belleza no conoce límites, toca cada rincón de nuestro ser y resuena profundamente dentro de nuestras almas. Al crear deliberadamente un espacio hermoso, magnificamos nuestro compromiso de fomentar el crecimiento espiritual. Nuestra iglesia cautivadora se erige como un lienzo vivo de formación, donde los corazones y las mentes participan de manera profunda. A través de la interacción armoniosa del arte litúrgica y la arquitectura, los individuos se sienten atraídos a la contemplación y la autorreflexión de Dios y el cielo. Envolver a los adoradores en este medioambiente cautivador no sólo cultiva un lugar para que florezca la fe, sino que también proporciona un terreno fértil para que el crecimiento espiritual eche raíces firmemente. Su contribución a la campaña Trascender despeja el camino para que las almas se transformen, las mentes se iluminen y las vidas se transformen a la imagen de Cristo.

6

ELEVANDO EL ESPACIO SAGRADO COMO INVITACIÓN PARA EL ENCUENTRO CON CRISTO

Imagínese entrar a la iglesia principal, donde cada detalle arquitectónico, pincelada y adorno ha sido meticulosamente diseñado para crear una atmósfera de profunda maravilla y reverencia. Dentro de los muros, una iglesia bellamente adornada trasciende su forma física, convirtiéndose en un refugio que atrae a los fieles y aquellos que buscan consuelo para encontrar la presencia viva de Jesús. Así como las grandes catedrales históricamente han

inspirado el asombro y la maravilla, nuestra iglesia adornada extenderá una invitación a encontrarse con Jesús. El visual atractivo se convierte en una parábola de amor, que invita a todos a explorar y experimentar la profundidad de la fe. Su invaluable apoyo a este proyecto es crucial en la configuración de un medioambiente que susurra a lo más profundo de cada alma, extendiendo una invitación sincera a sumergirse en Su amor y gracia ilimitada.

7

ELEMENTOS

CÚPULA

El mural de la cúpula se centra en la Asunción de María, que representa el final de su vida terrenal y su ascensión al Cielo. Alrededor de este tema central, ocho lunetos románicos en el domo simbolizan los nuevos comienzos y la resurrección, estableciendo paralelismos con las ocho apariciones de Jesús tras su resurrección. En el mural aparecen 19 santos, elegidos para reflejar a los que están en nuestro altar, encarnan los carismas de nuestra iglesia, representan a nuestra comunidad de fe, abarcan la diversa historia de la iglesia y sirven de inspiración para proclamar a Cristo en nuestro mundo contemporáneo. Mientras nos sumergimos en nuestro rico tapiz de fe, considere hacer una donación que fortalezca a esta generación y a las venideras, asegurando el legado duradero de llevar almas a Cristo.

TABERNÁCULO REREDOS

En el Antiguo Testamento, el Arca de la Alianza simbolizaba la alianza de Dios y se colocaba en el Lugar Santísimo dentro del Tabernáculo. Del mismo modo, el Tabernáculo de nuestra iglesia contiene la presencia real de Cristo en la Eucaristía. La campaña Trascender aspira a traer el Tabernáculo a nuestro santuario, realzando nuestro espacio sagrado. Su apoyo hará realidad esta aspiración, centrando más la atención en la Eucaristía en la vida de la Iglesia. Haga un impacto transformador con su donación, mejorando la santidad de nuestro espacio sagrado.

Nuestro Reredos, una majestuosa obra maestra de madera de 6 metros, adornada con mármol de imitación y delicados detalles con hojas de oro, realza la estética visual y espiritual de nuestro espacio de culto. Flanqueado por las estatuas de Nuestra Señora y Santa Ana, el Retablo acoge el nuevo Tabernáculo en su centro, con un crucifijo que llama la atención sobre el acto del sacrificio de Jesús en la cruz durante la celebración de la Eucaristía. Únase a nosotros para dar vida a esta adición transformadora haciendo una donación que trascienda, contribuyendo a la belleza de nuestro espacio sagrado.

8

EL ARCO DE PROSCENIO

El Arco de Proscenio ayuda a dirigir la mirada hacia el santuario. Enmarcando el ábside con un elevado esquema decorativo, que incluye cenefas en trampantojo, intrincadas volutas y un letrero con la inscripción de la frase en latín “HIC EST FILIUS MEUS DILECTUS IN QUO MIHI BENE CONPLACUIT IPSUM AUDITE” (traducción: “ESTE ES MI HIJO AMADO CON QUIEN ESTOY COMPLACIDO, ESCUCHENLO”). Este elemento arquitectónico sostiene el mural del Cordero de Dios y guía nuestros ojos hacia el altar y el santuario. Contribuya con una donación que eleve la belleza y nos dirija al punto focal de nuestra iglesia y liturgia: el altar del sacrificio.

MURAL DEL ÁBSIDE

Inspirado por la obra de Rafael, el Mural del Ábside da vida a la Transfiguración, desvelando la radiante gloria de Cristo. En esta obra de arte, imagínese entre los discípulos, ascendiendo con Jesús durante la misa y descendiendo, como los apóstoles, para compartir el Evangelio. El mural se convierte en un espacio para reflexionar sobre su viaje e incita a responder a la llamada de llevar la Buena Nueva a nuestras comunidades. Considere la posibilidad de hacer una donación transformada, contribuyendo a la santidad duradera de nuestro espacio sagrado.

9

VISTA LATERAL

BAPTISTERIO

El baptisterio, adornado con el gráfico de una paloma contra el cielo, realza el simbolismo inherente a la verdad del Bautismo. La paloma, que simboliza la paz y el Espíritu Santo, concuerda perfectamente con la realidad del sacramento de ser liberados del pecado y renacer como hijos e hijas de Dios (CIC 1213). El fondo de cielo nublado añade un ambiente celestial, intensificando la profundidad espiritual de este rito sagrado. Este detalle ayuda a establecer una poderosa conexión entre la ceremonia bautismal y sus realidades espirituales.

10

PLAN DEL TECHO

11
Estrella Grande Estrella Pequeña

FASE 1: META DEL RETO

$3 millones

Instalar un Tabernáculo y embellecer la iglesia con pintura fresca, nuevos murales de arte, y divisor del amabulatorio (estatuas, vidrieras, pinturas)

Fase 2: META DE CELEBRACIÓN

$4 millones

Completar el embellecimiento de la iglesia con un nuevo sistema de sonido y mejorar la iluminación

Fase 3: META VICTORIOSA

$5 millones

Completar Fase 1 y Fase 2, añadir una Capilla de Adoración más larga y construir un patio de recreo

METAS DE PATROCINAR

Patrocine a una estrella del techo y deje un legado duradero para los años venideros.

Patrocinios limitados disponibles—correo electrónico transcend@stannparish.org

12

MANERAS de DONAR

APOYO DE ORACIÓN

El mejor regalo que puede dar es el tiempo que pasa en oración por la campaña. Por favor, oren por la continuada bendición de nuestra parroquia y nuestra visión.

COMPROMISOS

Los Compromisos son hechos en buena fe, pero no son legalmente vinculantes. Le pedimos que considere hacer un compromiso durante un período de tres años para maximizar la cantidad total de su apoyo. Un donante puede cumplir un compromiso a través de plazos mensuales, trimestrales, semestrales o anuales.

EFECTIVO/CHEQUE/TARJETA DE CRÉDITO

Los regalos en efectivo son más comunes y permiten que la parroquia aborde sus necesidades inmediatas. Donar en efectivo es tan simple como escribir un cheque, autorizar un cargo en su tarjeta de crédito (Visa, MasterCard, American Express y Discover) u organizar un retiro automático de su cuenta de banco.

VALORES

Las acciones, los bonos o los fondos mutuos pueden tener un impacto inmediato a nuestra campaña y crear una deducción de impuestos sobre la renta para usted basada en su valor actual. Dado que no hay impuesto sobre las ganancias de capital cuando hace una donación caritativa, recibe un beneficio fiscal adicional por encima de la donación caritativa.

DONACIONES COMPLEMENTARIAS

Varias compañías locales ofrecen programas de donativos para empleados. Esto permite que un donante maximize su potencial de donación. Para obtener información y formularios requeridos, consulte con el departamento de recursos humanos de su empresa. Para obtener una lista de las empresas que ofrecen un partido a Santa Ana, póngase en contacto con la oficina parroquial.

DONACIONES PLANIFICADAS / FONDOS ASESORADOS POR DONANTES

La donación planificada es el proceso de seleccionar cuidadosamente el mejor método y activo para hacer un regalo caritativo. Tal regalo puede permitirle aprovechar al máximo las leyes fiscales para lograr sus metas financieras y caritativas. Donaciones Planeadas pueden ser realizadas a través de testamentos, fideicomisos, fideicomiso caritativo restante, fideicomiso caritativo principal, anualidad caritativa, beneficiario de póliza de seguro de vida, IRA, pensiones o cuentas financieras.

Para obtener ayuda con donaciones de activos apreciados, seguro de vida, distribuciones benéficas cualificadas de una cuenta IRA, contribuciones de contrapartida del empleador o donaciones planificadas, póngase en contacto con nuestra Oficina de Desarrollo llamando al 877.393.1335. Le aconsejamos que consulte a su propio asesor profesional calificado para determinar qué método de donación es más beneficioso para usted.

13

—PRESUPUESTAR—

SU DONACIÓN

El éxito de nuestra campaña da a Santa Ana los recursos y la oportunidad de servir a los parroquianos desde las bancas de la iglesia y más allá a través del poder de la Eucaristía en nuestro espacio de adoración. Santa Ana invita a los parroquiales a considerar en oración una donación transformadora que va más allá de su apoyo anual. Para lograr nuestras metas de campaña, confiamos en la participación y generosidad de cada familia parroquial. Por favor, consulte la tabla de donaciones como una guía mientras considera en oración su nivel de apoyo. ¡Su donación hace una diferencia!

PLANIFIQUE SU DONACIÓN EN 3 AÑOS: IMPORTES RECOMENDADOS

Una Vez Anualmente Trimestral Mensual Semanal

sólo se puede acceder para su uso indicado en los planes de la campaña.

14
Todos los donativos de la campaña permanecerán en Santa Ana. La parroquia deposita los donativos de la campaña en una cuenta restringida, a la que
$150,000 $10,000 $100,000 $7,500 $50,000 $3,600 $75,000 $5,000 $30,000 $15,000 $1,000 $25,000 $3,000 $50,000 $3,333 $33,333 $2,500 $25,000 $1,667 $16,667 $1,200 $5,000 $333 $8,333 $1,000 $10,000 $12,500 $833 $8,333 $625 $6,250 $417 $4,167 $300 $1,250 $83 $2,083 $250 $2,500 $4,167 $278 $2,778 $208 $2,083 $139 $1,389 $100 $417 $28 $694 $83 $833 $962 $64 $641 $48 $481 $32 $321 $23 $96 $6 $160 $19 $192

LIDERAZGO PARROQUIAL

Muy Reverendo Edwin Leonard

Reverendo Kevin Wilwert

Reverendo Aristeo Berrum

Rebecca Almanza, Directora de Desarrollo

Joseph Bionat, Director de Mercadeo & Comunicación

Jennifer Lindsey, Directora de Operación

Curtis Stephan, Director de Música & Liturgia

GABINETE DE CAMPAÑA

Deacon Eduardo Barajas

Conor Donahue

Jeff Schiefelbein

Barbara & Rex Sanders Copresidentes Principales

Barbara & Rex Sanders

JL Radford-Williard & Mark Williard

COPRESIDENTES PRINCIPALES PRESIDENTES HONORARIOS

Peggy & Bill Cavalle

Sharon & Reid Garfield

Alicia & Rob Hays

CONSULTORA DE LA CAMPAÑA

Kris Kramer

LISTA DE CAMPAÑA

Yadira Arellano

Josefina Carmona

Estela Carmona

Lupita y Glen Morante

Homero Avila

Edna Ramos

Vicky Mauricio

Adriana y Jorge Gomez

Marcelo Miranda

Francisco Martinez

Indira Guizzetti

Angelica Lopez

Rosa Labrada

CONSEJO DE FINANZAS/ PARROQUIA PASTORAL

Tina Bier (Finanzas)

Missy Grant (Parroquia Pastoral)

“Reflexionando sobre nuestra vida en Santa Ana durante los últimos 30 años, vemos la parroquia como una ancla para las familias que se reúnen aquí. Ahora que nuestra cultura se aleja de los valores familiares y la vida Cristiana, nuestro deseo es fortalecer la parroquia para que sea un lugar de belleza y fe que pueda transmitirse a la próxima generación. Santa Ana se ha convertido en parte de nuestra familia extendida y disfrutamos invertir nuestro tiempo, talento y tesoro junto con otros Católicos que sirven a los propósitos de Cristo.”

JL Radford-Williard & Mark Williard Copresidentes Principales

“¡Estamos encantados de poder apoyar a Trascender! La presencia de Jesús en el tabernáculo en nuestra iglesia principal será transformadora para nuestra comunidad de fe. La adición del tabernáculo, así como obras de arte inspiradoras, proporcionará grandes oportunidades para los fieles, y todos los que entran nuestra iglesia, de tener un encuentro que los acerque al Señor. Apoyar esta campaña nos da a todos el gran honor de llevar a la gente a Jesús, ahora y en los años años que vienen.”

15

CAMPAÑA DE ORACIÓN

Ven, Espíritu Santo, guía esta campaña. Ayúdanos a renovar y embellecer nuestra parroquia. Que el nuevo tabernáculo, colocado en el centro de nuestra iglesia, nos recuerde que Tú eres el centro de nuestras vidas, y que el arte sagrado eleve nuestra mirada al cielo. Haz que, a través de la Eucaristía, nos acerquemos más a Ti y a los demás en fe, esperanza y caridad, trascendiendo lo ordinario. Jesús, te entregamos nuestras finanzas. Que este trabajo sea Tuyo, no nuestro, porque sin Ti, nada podemos hacer. Te lo pedimos por Cristo nuestro Señor, amén.

Santa Ana, ruega por nosotros.

PARROQUIA DE SANTA ANA

OFICINA DE DESARROLLO

180 Samuel Blvd. Coppell, TX 75019

877.393.1335

transcend.stannparish.org

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.