Ïіäðó÷íèê çàâåðøóє ñåðіþ âèäàíü ç ïî÷àòêîâîãî êóðñó іíôîðìàòèêè òà ãîòóє ó÷íіâ äî âèâ÷åííÿ öüîãî ïðåäìåòà ó ñòàðøіé øêîëі. Âіäïîâіäíî äî íàâ÷àëüíîї ïðîãðàìè (çі çìіíàìè, 2015) âіí ìіñòèòü òàêі ðîçäіëè: Ïîâòîðåííÿ âèâ÷åíîãî â 3 êëàñі; Îïåðàöії íàä ïàïêàìè òà ôàéëàìè; Îïðàöþâàííÿ òåêñòó íà êîìï’þòåðі; Åëåêòðîííå ëèñòóâàííÿ; Âèñëîâëþâàííÿ. Àëãîðèòìè ç ðîçãàëóæåííÿì і ïîâòîðåííÿì; Ñòâîðåííÿ ïðîåêòіâ. Íàâ÷àëüíèé ìàòåðіàë êîæíîãî ïàðàãðàôà âèêëàäåíî ó ôîðìі äіàëîãó íåâãàìîâíîãî Êîìï’þøêà і äîïèòëèâîãî ÷åòâåðòîêëàñíèêà Äàíèëêà. Ïіñëÿ êîæíîãî ïàðàãðàôà ðîçìіùåíî çàïèòàííÿ òà çàâäàííÿ, íà ÿêі ïîòðіáíî äàòè âіäïîâіäü àáî âèêîíàòè їõ. Óñі çàâäàííÿ äèôåðåíöіéîâàíî, ïðî ùî ñâіä÷àòü ñïåöіàëüíі ïîçíà÷åííÿ. Òàêîæ ó ïіäðó÷íèêó âìіùåíî: çàâäàííÿ, âèêîíàííÿ ÿêèõ ïîòðåáóє çàñòîñóâàííÿ ëîãі÷íîãî àáî òâîð÷îãî ìèñëåííÿ; çàâäàííÿ, ÿêі ïîòðіáíî âèêîíàòè ó ïàðі ç òîâàðèøåì; çàâäàííÿ, ÿêі ïîòðіáíî âèêîíàòè çà äîïîìîãîþ êîìï’þòåðà. Íàïðèêіíöі êîæíîãî ðîçäіëó ïîäàíî âèñíîâêè. Ïіäðó÷íèê îñíàùåíî ðóáðèêîþ «Äëÿ òèõ, õòî õî÷å áіëüøå çíàòè». Âèäàííÿ âèðіçíÿєòüñÿ ñó÷àñíèì òà ôóíêöіîíàëüíèì ìàêåòîì, ìіñòèòü åêñêëþçèâíèé іëþñòðàòèâíèé ìàòåðіàë. Íàâ÷àëüíî-ìåòîäè÷íèé êîìïëåêò ç іíôîðìàòèêè, ïіäãîòîâëåíèé âèäàâíèöòâîì «Ãåíåçà», âêëþ÷àє òàêîæ ðîáî÷èé çîøèò.
Ʌɸɛɢɣ ɱɟɬɜɟɪɬɨɤɥɚɫɧɢɤɭ Ɋɚɞɿ ɜɿɬɚɬɢ ɬɟɛɟ ɧɚ ɨɫɬɚɧɧɿɣ ɫɯɨɞɢɧɰɿ ɞɨ ɜɿɞɤɪɢɬɬɹ ɰɿɤɚɜɨɝɨ ɫɜɿɬɭ ɧɚɭɤɢ ɿɧɮɨɪɦɚɬɢɤɢ Ɍɢ ɜɠɟ ɛɚɝɚɬɨ ɡɧɚɽɲ ɿ ɜɦɿɽɲ Ⱥɥɟ ɩɨɩɟɪɟɞɭ ɧɚ ɬɟɛɟ ɱɟɤɚɽ ɧɚɣɰɿɤɚɜɿɲɟ ɍ ɱɟɬɜɟɪɬɨɦɭ ɤɥɚɫɿ ɦɢ ɪɚɡɨɦ ɛɭɞɟɦɨ ɜɱɢɬɢɫɹ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨ ɤɨɩɿɸɜɚɬɢ ɬɚ ɩɟɪɟɧɨɫɢɬɢ ɞɚɧɿ ɜ ɤɨɦɩ¶ɸɬɟɪɿ ɨɡɧɚɣɨɦɢɦɨɫɹ ɡ ɬɟɤɫɬɨɜɢɦ ɩɪɨɰɟɫɨɪɨɦ ɬɚ ɧɚɜɱɢɦɨɫɹ ɜɢɤɨɧɭɜɚɬɢ ɨɫɧɨɜɧɿ ɨɩɟɪɚɰɿʀ ɜ ɧɶɨɦɭ ɞɿɡɧɚɽɦɨɫɹ ɩɪɨ ɧɟɛɟɡɩɟɤɢ ɳɨ ɩɿɞɫɬɟɪɿɝɚɸɬɶ ɤɨɪɢɫɬɭɜɚɱɿɜ ɦɟɪɟɠɿ ȱɧɬɟɪɧɟɬ ɬɚ ɜɢɜɱɢɦɨ ɩɪɚɜɢɥɚ ɛɟɡ ɩɟɱɧɨɝɨ ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹ ɩɨɫɥɭɝ ȼɫɟɫɜɿɬɧɶɨʀ ɦɟɪɟɠɿ ɚ ɬɚɤɨɠ ɩɪɨɞɨɜɠɢɦɨ ɜɱɢɬɢɫɹ ɫɤɥɚɞɚɬɢ ɚɥɝɨɪɢɬɦɢ ɫɬɜɨɪɸɜɚɬɢ ɰɿɤɚɜɿ ɩɪɟɡɟɧɬɚɰɿʀ ɬɚ ɫɤɪɟɬɱ ɩɪɨɟɤɬɢ əɤ ɿ ɪɚɧɿɲɟ ɭ ɰɿɣ ɰɿɤɚɜɿɣ ɩɨɞɨɪɨɠɿ ɬɟɛɟ ɛɭɞɭɬɶ ɫɭɩɪɨ ɜɨɞɠɭɜɚɬɢ ɪɨɡɭɦɧɢɤ Ʉɨɦɩ¶ɸɲɤɨ ɬɚ ɞɨɩɢɬɥɢɜɢɣ ɱɟɬɜɟɪɬɨɤɥɚɫɧɢɤ Ⱦɚɧɢɥɤɨ ɍɜɚɠɧɨ ɨɡɧɚɣɨɦɥɸɣɫɹ ɡ ɿɫɬɨɪɿɹɦɢ ɳɨ ɩɨɞɚɧɨ ɧɚ ɫɬɨɪɿɧɤɚɯ ɩɿɞɪɭɱɧɢɤɚ ɩɟɪɟɜɿɪɹɣ ɫɜɨʀ ɡɧɚɧɧɹ ɜɢɤɨɧɭɸɱɢ ɡɚɜɞɚɧɧɹ ɩɿɫɥɹ ɤɨɠɧɨɝɨ ɩɚɪɚɝɪɚɮɚ ɭɡɚɝɚɥɶɧɸɣ ɡɞɨɛɭɬɭ ɿɧɮɨɪɦɚɰɿɸ ɨɩɪɚɰɶɨɜɭɸɱɢ ɪɨɡɞɿɥ ©ȼɢɫɧɨɜɤɢª ɬɚ ɧɟ ɡɚɛɭɜɚɣ ɡɚɝɥɹɞɚɬɢ ɜ ɪɭɛɪɢɤɭ ©Ⱦɥɹ ɞɨɩɢɬɥɢɜɢɯª Ɂɨɪɿɽɧɬɭɜɚɬɢɫɹ ɜ ɡɚɜɞɚɧɧɹɯ ɬɨɛɿ ɞɨɩɨɦɨɠɭɬɶ ɫɩɟɰɿɚɥɶɧɿ ɭɦɨɜɧɿ ɩɨɡɧɚɱɤɢ ± ɡɚɜɞɚɧɧɹ ɩɨɱɚɬɤɨɜɨɝɨ ɣ ɫɟɪɟɞɧɶɨɝɨ ɪɿɜɧɿɜ ɫɤɥɚɞɧɨɫɬɿ ± ɡɚɜɞɚɧɧɹ ɞɨɫɬɚɬɧɶɨɝɨ ɪɿɜɧɹ ɫɤɥɚɞɧɨɫɬɿ ± ɡɚɜɞɚɧɧɹ ɜɢɫɨɤɨɝɨ ɪɿɜɧɹ ɫɤɥɚɞɧɨɫɬɿ ± ɡɚɜɞɚɧɧɹ ɩɨɬɪɿɛɧɨ ɜɢɤɨɧɚɬɢ ɧɚ ɤɨɦɩ¶ɸɬɟɪɿ ± ɡɚɜɞɚɧɧɹ ɩɨɬɪɿɛɧɨ ɜɢɤɨɧɚɬɢ ɜ ɩɚɪɚɯ ± ɡɚɜɞɚɧɧɹ ɩɨɬɪɟɛɭɽ ɥɨɝɿɱɧɨɝɨ ɚɛɨ ɬɜɨɪɱɨɝɨ ɦɢɫɥɟɧɧɹ Ȼɚɠɚɸ ɭɫɩɿɯɿɜ Ⱥɜɬɨɪ
3
ɊɈȻɈɌȺ Ɂ ɉɊȿɁȿɇɌȺɐȱəɆɂ ¬ÐÎÑtàÔÇÒÏ ÑÒÇÉÇÏÔÂØêá òò ÐÃtîÌÔÊ Ⱦɚɧɢɥɤɭ ɳɨɫɶ ɞɚɜɧɨ ɦɢ ɡ ɬɨɛɨɸ ɧɟ ɫɬɜɨɪɸɜɚɥɢ ɩɪɟɡɟɧɬɚɰɿɣ ɐɟ ɠ ɬɚɤ ɰɿɤɚɜɨ ɬɜɨɪɱɨ ɬɚ ɞɭɠɟ ɩɿɡɧɚɜɚɥɶɧɨ
Ⱥɥɟ ɞɚɜɚɣ ɫɩɨɱɚɬɤɭ ɩɨɜɬɨɪɢɦɨ ɳɨ ɦɢ ɜɢɜɱɚɥɢ ɿɡ ɰɿɽʀ ɬɟɦɢ ɭ ɤɥɚɫɿ
Ɍɚɤ ɚ ɩɨɬɿɦ ɹ ɪɨɡɤɚɠɭ ɬɨɛɿ ɛɚɝɚɬɨ ɧɨɜɨɝɨ Ⱥ ɫɩɨɱɚɬɤɭ ɞɚɣ ɜɿɞɩɨɜɿɞɿ ɧɚ ɬɚɤɿ ɡɚɩɢɬɚɧɧɹ Ⱦɥɹ ɱɨɝɨ ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɸɬɶɫɹ ɟɥɟɤɬɪɨɧ ɧɿ ɩɪɟɡɟɧɬɚɰɿʀ" Ɂɚ ɞɨɩɨɦɨɝɨɸ ɹɤɨʀ ɩɪɨɝɪɚɦɢ ɬɢ ɫɬɜɨɪɸɽɲ ɟɥɟɤ ɬɪɨɧɧɿ ɩɪɟɡɟɧɬɚɰɿʀ" ȿɥɟɤɬɪɨɧɧɿ ɩɪɟɡɟɧɬɚɰɿʀ ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɸɬɶ ɞɥɹ ɞɨɩɨɜɧɟɧɧɹ ɜɢɫɬɭɩɭ ɛɭɞɶ ɹɤɨɝɨ ɞɨɩɨɜɿɞɚɱɚ ɇɚɩɪɢɤɥɚɞ ɭɱɢɬɟɥɶ ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɽ ʀɯ ɧɚ ɭɪɨɰɿ ɞɥɹ ɫɭɩɪɨɜɨɞɠɟɧɧɹ ɫɜɨʀɯ ɩɨɹɫɧɟɧɶ ɭɱɟɧɶ ± ɞɥɹ ɜɢɫɬɭɩɭ ɡ ɩɨɜɿɞɨɦɥɟɧɧɹɦ ɚɛɨ ɡɚɯɢɫɬɭ ɩɪɨɟɤɬɭ Ɍɚɤɨɠ ɩɪɟɡɟɧɬɚɰɿɸ ɦɨɠɧɚ ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɜɚɬɢ ɞɥɹ ɫɚɦɨɫɬɿɣɧɨɝɨ ɨɡɧɚɣɨɦɥɟɧɧɹ ɡ ɛɭɞɶ ɹɤɢɦ ɩɢɬɚɧɧɹɦ ɧɚɩɪɢɤɥɚɞ ɞɥɹ ɫɚɦɨɫɬɿɣɧɨɝɨ ɧɚɜɱɚɧɧɹ ɞɥɹ ɿɧɮɨɪɦɭɜɚɧɧɹ ɲɢɪɨɤɨɝɨ ɡɚɝɚɥɭ ɪɟɤɥɚɦɚ ə ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɸ ɩɪɟɡɟɧɬɚɰɿʀ ɤɨɥɢ ɝɨɬɭɸ ɿɧɮɨɪɦɚɰɿɣɧɿ ɩɨɜɿɞɨɦɥɟɧɧɹ ɧɚ ɭɪɨɤ ɞɥɹ ɰɶɨɝɨ ɹ ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɸ ɪɟɞɚɤɬɨɪ ɩɪɟɡɟɧɬɚɰɿɣ 0LFURVRIW 3RZHU 3RLQW 151
Ɍɚɤ ɚɥɟ ɰɟ ɧɟ ɽɞɢɧɢɣ ɪɟɞɚɤɬɨɪ ɩɪɟɡɟɧɬɚɰɿɣ Ɇɢ ɡ ɬɨɛɨɸ ɜɠɟ ɨɡɧɚɣɨɦɢɥɢɫɹ ɡ ɝɪɭɩɨɸ ɩɪɨɝɪɚɦ 222 .LGV ɞɨ ɫɤɥɚɞɭ ɹɤɨʀ ɜɯɨɞɢɬɶ ɬɟɤɫɬɨɜɢɣ ɪɟɞɚɤɬɨɪ ɝɪɚ ɮɿɱɧɢɣ ɪɟɞɚɤɬɨɪ ɪɟɞɚɤɬɨɪ ɩɪɟɡɟɧɬɚɰɿɣ ɬɚ ɿɧɲɿ ɩɪɨɝɪɚɦɢ ɉɪɨɩɨɧɭɸ ɧɚɜɱɢɬɢɫɹ ɫɬɜɨɪɸɜɚɬɢ ɩɪɟɡɟɧɬɚɰɿʀ ɡɚ ɞɨɩɨɦɨɝɨɸ 222 .LGV ,PSUHVV ɫɚɦɟ ɬɚɤ ɧɚɡɢɜɚɽɬɶɫɹ ɪɟɞɚɤɬɨɪ ɩɪɟɡɟɧɬɚɰɿɣ Ɋɨɡɩɨɱɧɟɦɨ ɡɧɚɣɨɦɫɬɜɨ Ɂɚɩɭɫɤ ɩɪɨɝɪɚɦɢ ɜɿɞɛɭɜɚɽɬɶɫɹ ɡɚ ɬɚɤɢɦɢ ɤɪɨɤɚɦɢ ȼɿɞɤɪɢɬɢ ɡɚɝɚɥɶɧɟ ɜɿɤɧɨ ɝɪɭɩɢ ɩɪɨɝɪɚɦ ɡɚ ɞɨɩɨɦɨɝɨɸ ɹɪɥɢɤɚ
ȼɢɛɪɚɬɢ ɩɪɨɝɪɚɦɭ Ɉɛɪɚɬɢ ɧɚɥɚɲɬɭɜɚɧɧɹ ɦɚɣɛɭɬɧɶɨʀ ɩɪɟɡɟɧɬɚɰɿʀ ɡɚ ɞɨɩɨɦɨɝɨɸ ɮɭɧɤɰɿʀ ©ɉɨɦɿɱɧɢɤ ɩɪɟɡɟɧɬɚɰɿɣª 152
153
ɋɟɪɟɞɨɜɢɳɟ ɪɟɞɚɤɬɨɪɚ ɟɥɟɤɬɪɨɧɧɢɯ ɩɪɟɡɟɧɬɚɰɿɣ
ɉɪɢɝɚɞɚɣ ɤɨɠɧɢɣ ɫɥɚɣɞ ɦɨɠɟ ɦɿɫɬɢɬɢ ɬɚɤɿ ɨɛ¶ɽɤɬɢ ɹɤ ɬɟɤɫɬ ɦɚɥɸɧɨɤ ɬɚ ɿɧɲɿ ɉɿɫɥɹ ɡɚɩɭɫɤɭ ɩɪɨɝɪɚɦɢ ɩɟɪɲɢɣ ɫɥɚɣɞ ɧɟ ɦɿɫɬɢɬɶ ɠɨɞɧɨɝɨ ɨɛ¶ɽɤɬɚ ɚɥɟ ɡɦɿɧɢɜɲɢ ɦɚɤɟɬ ɡɚɝɨɬɨɜɤɭ ɫɥɚɣɞɚ ɦɨɠɧɚ ɨɬɪɢɦɚɬɢ ɫɥɚɣɞ ɧɚ ɹɤɨɦɭ ɩɟɪɟɞɛɚɱɟɧɨ ɨɛɥɚɫɬɿ ɞɥɹ ɜɜɟɞɟɧɧɹ ɬɟɤɫɬɨɜɢɯ ɞɚɧɢɯ ɚɛɨ ɞɨɞɚɜɚɧɧɹ ɦɚɥɸɧɤɚ ɬɚ ɿɧɲɢɯ ɨɛ¶ɽɤɬɿɜ ɉɪɢɤɥɚɞɢ ɦɚɤɟɬɿɜ ɫɥɚɣɞɚ
154
Ⱦɥɹ ɡɦɿɧɢ ɦɚɤɟɬɚ ɦɨɠɧɚ ɜɢɤɥɢɤɚɬɢ ɧɚ ɟɫɤɿɡɿ ɫɥɚɣɞɚ ɤɨɧɬɟɤɫɬɧɟ ɦɟɧɸ ɬɚ ɨɛɪɚɬɢ ɤɨɦɚɧɞɭ ©Ɇɚɤɟɬɢ ɫɥɚɣɞɚª ɚɛɨ ɜɿɞɤɪɢɬɢ ɩɚɧɟɥɶ ©Ɇɚɤɟɬɢª ɭ ɩɚɧɟɥɿ ©Ɂɚɞɚɱɿª 1 раз 1 раз
1 раз
əɤɳɨ ɠɨɞɧɢɣ ɦɚɤɟɬ ɧɟ ɜɿɞɩɨɜɿɞɚɽ ɡɚɞɭɦɚɧɨɦɭ ɜɢɝɥɹɞɭ ɫɥɚɣɞɚ ɬɨ ɞɥɹ ɜɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɹ ɬɟɤɫɬɨɜɨʀ ɨɛɥɚɫɬɿ ɩɨɬɪɿɛɧɨ ɨɛɪɚɬɢ ɿɧɫɬɪɭɦɟɧɬ ɧɚ ɩɚɧɟɥɿ ɝɪɚɮɿɱɧɢɯ ɿɧɫɬɪɭɦɟɧɬɿɜ ɿ ɡɚɬɢɫɧɭɜɲɢ ɥɿɜɭ ɤɥɚɜɿɲɭ ɦɢɲɿ ɜɤɚɡɚɬɢ ʀʀ ɩɨɥɨɠɟɧɧɹ ɬɚ ɪɨɡɦɿɪɢ ȼɫɬɚɧɨɜɢɜɲɢ ɬɟɤɫɬɨɜɢɣ ɤɭɪɫɨɪ ɜɫɟɪɟɞɢɧɿ ɬɟɤɫɬɨɜɨʀ ɨɛɥɚɫɬɿ ɦɨɠɧɚ ɜɜɨɞɢɬɢ ɬɟɤɫɬɨɜɿ ɞɚɧɿ ɚ ɜɢɞɿɥɢɜɲɢ ʀɯ ɡɞɿɣɫɧɸɜɚɬɢ ɮɨɪɦɚɬɭɜɚɧɧɹ ɡɚ ɞɨɩɨɦɨɝɨɸ ɤɨɦɚɧɞ ɤɨɧɬɟɤɫɬ ɧɨɝɨ ɦɟɧɸ 1 раз
Ⱦɥɹ ɞɨɞɚɜɚɧɧɹ ɝɪɚɮɿɱɧɨɝɨ ɨɛ¶ɽɤɬɚ ɧɚ ɫɥɚɣɞ ɞɨɫɬɚɬɧɶɨ ɧɚɬɢɫɧɭɬɢ ɧɚ ɤɧɨɩɤɭ ɬɚ ɩɨɫɥɿɞɨɜɧɨ ɨɛɪɚɬɢ ɧɚɤɨɩɢɱɭɜɚɱ ɩɚɩɤɭ ɬɚ ɫɚɦ ɮɚɣɥ 155
Ɂɜɟɪɧɢ ɭɜɚɝɭ ɇɚ ɫɥɚɣɞɚɯ ɩɪɟɡɟɧɬɚɰɿʀ ɦɨɠɧɚ ɫɬɜɨɪɸɜɚɬɢ ɦɚɥɸɧɤɢ ɬɚɤ ɫɚɦɨ ɹɤ ɿ ɜ ɝɪɚɮɿɱɧɨɦɭ ɪɟɞɚɤɬɨɪɿ 222 .LGV 'UDZ ɑɢ ɽ ɜ ɬɟɛɟ ɡɚɩɢɬɚɧɧɹ Ⱦɚɧɢɥɤɭ"
Ɍɚɤ ɹ ɧɟ ɡɪɨɡɭɦɿɜ ɹɤ ɭ ɰɶɨɦɭ ɫɟɪɟɞɨɜɢɳɿ ɞɨɞɚɜɚɬɢ ɧɨɜɿ ɫɥɚɣɞɢ ɿ ɹɤ ɩɟɪɟɝɥɹɞɚɬɢ ɝɨɬɨɜɭ ɩɪɟɡɟɧɬɚɰɿɸ
Ⱦɥɹ ɞɨɞɚɜɚɧɧɹ ɧɨɜɨɝɨ ɫɥɚɣɞɚ ɩɨɬɪɿɛɧɨ ɜɢɤɥɢɤɚɬɢ ɤɨɧɬɟɤɫɬɧɟ ɦɟɧɸ ɞɥɹ ɟɫɤɿɡɭ ɫɥɚɣɞɭ ɬɚ ɨɛɪɚɬɢ ɤɨɦɚɧɞɭ ©ɇɨɜɢɣ ɫɥɚɣɞª ɚ ɞɥɹ ɩɟɪɟɝɥɹɞɭ ± ɧɚɬɢɫɧɭɬɢ ɧɚ ɤɧɨɩɤɭ ɳɨ ɡɧɚɯɨɞɢɬɶɫɹ ɜ ɝɨɥɨɜɧɨɦɭ ɦɟɧɸ ɩɪɨɝɪɚɦɢ ɚɛɨ ɮɭɧɤɰɿɨɧɚɥɶɧɭ ɤɥɚɜɿɲɭ F5 Ⱦɨ ɪɟɱɿ ɩɨɪɹɞ ɪɨɡɬɚɲɨɜɚɧɿ ɤɧɨɩɤɢ ɫɤɚɫɭɜɚɧɧɹ ɬɚ ɩɨɜɬɨɪɟɧɧɹ ɜɢɤɨɧɚɧɢɯ ɞɿɣ ɇɟ ɡɚɛɭɜɚɣ ɩɪɨ ɧɢɯ ɫɬɜɨɪɸɸɱɢ ɩɪɟɡɟɧɬɚɰɿɸ Ɂɚɩɢɬɚɧɧɹ ɬɚ ɡɚɜɞɚɧɧɹ ɜɿɞ Ʉɨɦɩ¶ɸɲɤɚ 1 . ɉɨɹɫɧɢ ɩɪɢɡɧɚɱɟɧɧɹ ɩɪɨɝɪɚɦ ɳɨ ɦɚɸɬɶ ɡɚɝɚɥɶɧɭ ɧɚɡɜɭ ©ȿɥɟɤɬɪɨɧɧɿ ɩɪɟɡɟɧɬɚɰɿʀª . ɇɚɜɟɞɢ ɩɪɢɤɥɚɞɢ ɠɢɬɬɽɜɢɯ ɫɢɬɭɚɰɿɣ ɞɟ ɬɨɛɿ ɦɨɠɟ ɡɧɚɞɨɛɢɬɢɫɹ ɜɦɿɧɧɹ ɫɬɜɨɪɸɜɚɬɢ ɟɥɟɤɬɪɨɧɧɿ ɩɪɟɡɟɧɬɚɰɿʀ . ɇɚɡɜɢ ɨɛ¶ɽɤɬɢ ɳɨ ɦɨɠɭɬɶ ɛɭɬɢ ɪɨɡɦɿɳɟɧɿ ɧɚ ɫɥɚɣɞɿ 4 . ɇɚɡɜɢ ɫɩɿɥɶɧɟ ɬɚ ɜɿɞɦɿɧɧɟ ɭ ɜɢɝɥɹɞɿ ɫɟɪɟɞɨɜɢɳ ɪɟɞɚɤɬɨɪɿɜ ɟɥɟɤɬɪɨɧɧɢɯ ɩɪɟɡɟɧɬɚɰɿɣ 0LFURVRIW 3RZHU Point ɬɚ 222 .LGV ,PSUHVV 5 . ɋɬɜɨɪɢ ɩɪɟɡɟɧɬɚɰɿɸ ©ɋɜɿɬɥɨɮɨɪª 156
±ÍÂÏÕîÎÐ ÑÒÇÉÇÏÔÂØêà ȿɬɚɩɢ ɫɬɜɨɪɟɧɧɹ ɩɪɟɡɟɧɬɚɰɿʀ ɉɥɚɧɭɜɚɧɧɹ ɩɿɞɝɨɬɨɜɱɢɣ ɟɬɚɩ
ɜɢɡɧɚɱɟɧɧɹ ɦɟɬɢ ɫɤɥɚɞɚɧɧɹ ɫɰɟɧɚɪɿɸ ɩɿɞɝɨɬɨɜɤɚ ɬɟɤɫɬɿɜ ɬɚ ɦɚɥɸɧɤɿɜ
ɋɬɜɨɪɟɧɧɹ
ɫɬɜɨɪɟɧɧɹ ɫɥɚɣɞɿɜ ɧɚ ɤɨɦɩ¶ɸɬɟɪɿ
Ɋɟɩɟɬɢɰɿɹ
ɩɟɪɟɜɿɪɤɚ ɬɚ ɪɟɞɚɝɭɜɚɧɧɹ ɝɨɬɨɜɨʀ ɩɪɟɡɟɧɬɚɰɿʀ
Ʉɨɦɩ¶ɸɲɤɭ ɚ ɳɨ ɰɟ ɬɢ ɬɚɤɟ ɰɿɤɚɜɟ ɧɚɩɢɫɚɜ ɧɚ ɞɨɲɰɿ" ɐɟ ɨɫɧɨɜɧɿ ɟɬɚɩɢ ɫɬɜɨɪɟɧɧɹ ɩɪɟɡɟɧɬɚɰɿʀ ȱ ɫɶɨɝɨɞɧɿ ɦɢ ɩɨɝɨɜɨɪɢɦɨ ɩɪɨ ɬɟ ɹɤɢɦ ɩɨɜɢɧɟɧ ɛɭɬɢ ɩɿɞɝɨɬɨɜɱɢɣ ɟɬɚɩ ɞɨ ɫɬɜɨɪɟɧɧɹ ɩɪɟɡɟɧɬɚɰɿʀ ɹɤ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨ ɫɩɥɚɧɭɜɚɬɢ ɦɚɣɛɭɬɧɸ ɩɪɟɡɟɧɬɚɰɿɸ Ɍɢ ɝɨɬɨɜɢɣ ɞɨ ɧɚɜɱɚɧɧɹ" Ɍɨɞɿ ɞɢɜɢɫɶ ɬɚ ɫɥɭɯɚɣ ɉɟɪɟɞ ɫɬɜɨɪɟɧɧɹɦ ɩɪɟɡɟɧɬɚɰɿʀ ɧɟɨɛɯɿɞɧɨ ɜɢɡɧɚɱɢɬɢ ɦɟɬɭ ɫɬɜɨɪɟɧɧɹ ɩɪɟɡɟɧɬɚɰɿʀ ɜɪɚɯɭɜɚɬɢ ɿɧɬɟɪɟɫɢ ɫɥɭɯɚɱɿɜ ɫɤɥɚɫɬɢ ɫɰɟɧɚɪɿɣ ɜɢɡɧɚɱɢɬɢ ɤɿɥɶɤɿɫɬɶ ɫɥɚɣɞɿɜ ɬɚ ɨɛ¶ɽɤɬɢ ɧɚ ɧɢɯ ɪɨɡɪɨɛɢɬɢ ɫɬɪɭɤɬɭɪɭ ± ɜɤɚɡɚɬɢ ɞɟ ɿ ɧɚ ɹɤɨɦɭ ɫɥɚɣɞɿ ɛɭɞɟ ɡɧɚɯɨɞɢɬɢɫɶ ɬɨɣ ɱɢ ɿɧɲɢɣ ɝɪɚɮɿɱɧɢɣ ɨɛ¶ɽɤɬ
157
ȼɢɡɧɚɱɢɬɢ ɦɟɬɭ ɬɨɛɿ ɞɨɩɨɦɨɠɭɬɶ ɫɥɨɜɚ ɞɨɩɨɜɧɢɬɢ ɜɢɫɬɭɩ ɧɚɜɱɢɬɢ ɩɨɿɧɮɨɪɦɭɜɚɬɢ ɡɚɰɿɤɚɜɢɬɢ ɪɨɡ¶ɹɫ ɧɢɬɢ ɩɨɜɿɞɨɦɢɬɢ ɩɪɨɿɥɸɫɬɪɭɜɚɬɢ ɋɩɪɨɛɭɣ ɜɢɫɥɨɜɢɬɢ ɦɟɬɭ ɩɪɟɡɟɧɬɚɰɿʀ ɨɞɧɢɦ ɪɟɱɟɧɧɹɦ ɇɚ ɧɚɫɬɭɩɧɨɦɭ ɟɬɚɩɿ ɩɨɬɪɿɛɧɨ ɞɿɛɪɚɬɢ ɩɨɬɪɿɛɧɿ ɡɨɛɪɚɠɟɧɧɹ ɬɚ ɡɛɟɪɟɝɬɢ ʀɯ ɜ ɨɞɧɿɣ ɩɚɩɰɿ ɬɟɤɫɬ ɞɥɹ ɤɨɠɧɨɝɨ ɫɥɚɣɞɚ ɜɤɥɸɱɚɸɱɢ ɡɚɝɨɥɨɜɨɤ ɩɪɨɞɭɦɚɬɢ ɨɮɨɪɦɥɟɧɧɹ ɤɨɥɶɨɪɢ ɮɨɧɭ ɪɨɡɦɿɪɢ ɲɪɢɮɬɭ ɞɥɹ ɡɚɝɨɥɨɜɤɿɜ ɬɚ ɨɫɧɨɜɧɨɝɨ ɬɟɤɫɬɭ ɲɪɢɮɬɢ ɳɨ ɛɭɞɭɬɶ ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɜɚɬɢɫɹ
ɉɚɦ¶ɹɬɚɣ ɹɤɳɨ ɩɪɟɡɟɧɬɚɰɿɹ ɞɨɩɨɜ ɧɸɽ ɜɢɫɬɭɩ ɬɨ ɜɨɧɚ ɧɟ ɩɨɜɢɧɧɚ ɞɭɛɥɸɜɚɬɢ ɬɟɤɫɬ Ɍɚɤɨɠ ɧɟ ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɽɬɶɫɹ ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɜɚɬɢ ɜ ɩɪɟɡɟɧɬɚɰɿʀ ɛɿɥɶɲɟ ɧɿɠ ɬɪɢ ɪɿɡɧɢɯ ɲɪɢɮɬɢ ɉɪɟɡɟɧɬɚɰɿɹ ɧɟ ɦɨɠɟ ɜɦɿɳɭɜɚɬɢ ɞɭɠɟ ɛɚɝɚɬɨ ɦɚɬɟɪɿɚɥɭ Ɂɚɩɢɬɚɧɧɹ ɬɚ ɡɚɜɞɚɧɧɹ ɜɿɞ Ʉɨɦɩ¶ɸɲɤɚ 1 . ɇɚɡɜɢ ɨɫɧɨɜɧɿ ɟɬɚɩɢ ɫɬɜɨɪɟɧɧɹ ɩɪɟɡɟɧɬɚɰɿʀ 2 . ɇɚɜɟɞɢ ɩɪɢɤɥɚɞɢ ɦɟɬɢ ɩɪɟɡɟɧɬɚɰɿʀ . ɉɨɹɫɧɢ ɹɤ ɬɢ ɪɨɡɭɦɿɽɲ ɜɢɫɥɿɜ ɜɪɚɯɭɜɚɬɢ ɿɧɬɟɪɟɫɢ ɫɥɭɯɚɱɿɜ 4 . Ɋɨɡɪɨɛɢ ɫɰɟɧɚɪɿɣ ɬɚ ɫɬɪɭɤɬɭɪɭ ɩɪɟɡɟɧɬɚɰɿʀ ɦɟɬɚ ɹɤɨʀ ɨɡɧɚɣɨɦɢɬɢ ɭɱɧɿɜ ɬɜɨɝɨ ɤɥɚɫɭ ɡ ɩɪɚɜɢɥɚɦɢ ɛɟɡɩɟɱɧɨɝɨ ɤɨɪɢɫɬɭɜɚɧɧɹ ȱɧɬɟɪɧɟɬɨɦ 5 . ɋɤɥɚɞɢ ɩɥɚɧ ɩɪɟɡɟɧɬɚɰɿʀ ɞɨ ɬɟɦɢ ɡɚɩɪɨɩɨɧɨɜɚɧɨʀ ɜɱɢɬɟɥɟɦ ɚɛɨ ɨɛɪɚɧɨʀ ɫɚɦɨɫɬɿɣɧɨ 158
°ÈÊÄÍáîÎÐ ÑÒÇÉÇÏÔÂØêò Ⱦɚɧɢɥɤɭ ɚ ɬɢ ɡɧɚɽɲ ɳɨ ɨɛ¶ɽɤɬɢ ɜ ɩɪɟɡɟɧɬɚɰɿʀ ɦɨɠɭɬɶ ɪɭɯɚɬɢɫɹ ɡ¶ɹɜɥɹɬɢɫɹ ɪɿɡɧɢɦ ɱɢɧɨɦ ɧɚ ɟɤɪɚɧɿ ɡɛɿɥɶɲɭɜɚɬɢɫɹ ɡɦɟɧɲɭɜɚɬɢɫɹ ɨɛɟɪɬɚɬɢɫɹ ɩɟɪɟɫɭɜɚɬɢɫɹ ɬɚ ɡɞɿɣɫɧɸɜɚɬɢ ɿɧɲɿ ɞɿʀ"
ɇɿ ɪɨɡɤɚɠɢ ɩɪɨ ɰɟ ɛɭɞɶ ɥɚɫɤɚ
Ɂɚɥɸɛɤɢ ȱ ɩɨɱɧɟɦɨ ɦɢ ɿɡ ɡɧɚɣɨɦɫɬɜɚ ɡɿ ɫɥɨɜɨɦ ©ɚɧɿɦɚɰɿɹª ɳɨ ɜ ɩɟɪɟɤɥɚɞɿ ɡ ɮɪɚɧɰɭɡɶɤɨʀ ɨɡɧɚɱɚɽ ©ɨɠɢɜɥɟɧɧɹª Ⱥɧɿɦɚɰɿɹ ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɽɬɶɫɹ ɜ ɦɭɥɶɬɢɩɥɿɤɚɰɿʀ ɬɚ ɤɿɧɟɦɚɬɨɝɪɚɮɿ Ⱦɥɹ ɚɧɿɦɚɰɿʀ ɯɭɞɨɠɧɢɤɢ ɫɬɜɨɪɸɸɬɶ ɧɢɡɤɭ ɦɚɥɸɧɤɿɜ ɧɚ ɹɤɢɯ ɨɛ¶ɽɤɬɢ ɩɨɫɥɿɞɨɜɧɨ ɡɦɿɧɸɸɬɶ ɫɜɿɣ ɜɢɝɥɹɞ ɚɛɨ ɩɨɥɨɠɟɧɧɹ əɤɳɨ ɬɚɤɿ ɦɚɥɸɧɤɢ ɩɨɤɚɡɭɜɚɬɢ ɞɭɠɟ ɲɜɢɞɤɨ ɭ ɝɥɹɞɚɱɚ ɫɬɜɨɪɸɽɬɶɫɹ ɜɿɞɱɭɬɬɹ ɪɭɯɭ
Ɇɢ ɡ ɦɨʀɦɢ ɞɪɭɡɹɦɢ ɬɟɠ ɭɦɿɽɦɨ ɫɬɜɨɪɸɜɚɬɢ ɚɧɿɦɚɰɿɸ əɤɳɨ ɧɚ ɚɪɤɭɲɚɯ ɡɨɲɢɬɚ ɜ ɧɢɠɧɶɨɦɭ ɩɪɚɜɨɦɭ ɤɭɬɿ ɧɚɦɚɥɸɜɚɬɢ ɱɨɥɨɜɿɱɤɚ ɳɨ ɧɚɩɪɢɤɥɚɞ ɡɦɿɧɸɽ ɩɨɥɨɠɟɧɧɹ ɪɭɤɢ ɿ ɡɚɬɢɫɧɭɜɲɢ ɜɟɫɶ ɤɪɚɣ ɡɨɲɢɬɚ ɲɜɢɞɤɨ ɩɟɪɟɝɨɪɬɚɬɢ ɚɪɤɭɲɿ ɬɨ ɱɨɥɨɜɿɱɨɤ ɨɠɢɜɚɽ 159
ɍɫɟ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨ ɰɟ ɬɚɤɨɠ ɩɪɢɤɥɚɞ ɚɧɿɦɚɰɿʀ Ⱥɥɟ ɩɨɜɟɪɧɟɦɨɫɶ ɞɨ ɟɥɟɤɬɪɨɧ ɧɢɯ ɩɪɟɡɟɧɬɚɰɿɣ ɍ ɰɢɯ ɩɪɨɝɪɚɦɚɯ ɩɟɪɟɞɛɚɱɟɧɨ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɧɟ ɫɬɜɨɪɟɧɧɹ ɚɧɿɦɚɰɿʀ ɨɛɪɚɧɨɝɨ ɨɛ¶ɽɤɬɚ
Ⱥ ɹɤ ɰɟ ɪɨɛɢɬɢ" Ɂɚɪɚɡ ɭɫɟ ɩɨɹɫɧɸ Ⱦɥɹ ɫɬɜɨɪɟɧɧɹ ɚɧɿɦɚɰɿʀ ɨɛ¶ɽɤɬɚ ɣɨɝɨ ɩɨɬɪɿɛɧɨ ɫɩɨɱɚɬɤɭ ɜɢɞɿɥɢɬɢ ɚ ɩɨɬɿɦ ɜɿɞɤɪɢɬɢ ɩɚɧɟɥɶ ©ȿɮɟɤɬɢª ɫɤɨɪɢɫɬɚɜɲɢɫɶ ɤɨɧɬɟɤɫɬɧɢɦ ɦɟɧɸ ɚɛɨ ɧɚɬɢɫɧɭɜɲɢ ɧɚ ɬɪɢɤɭɬɧɢɤ ɛɿɥɹ ɧɚɡɜɢ ɩɚɧɟɥɿ
Ⱦɥɹ ɤɨɠɧɨɝɨ ɨɛ¶ɽɤɬɚ ɦɨɠɧɚ ɞɨɞɚɜɚɬɢ ɟɮɟɤɬɢ ɡɦɿɧɸɜɚɬɢ ʀɯ ɚɛɨ ɜɢɥɭɱɚɬɢ
Ʉɧɨɩɤɚ ©Ⱦɨɞɚɬɢª ɜɿɞɤɪɢɜɚɽ ɞɿɚɥɨɝɨɜɟ ɜɿɤɧɨ ©ȿɮɟɤɬɢª ɞɟ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɿ ɜɤɥɚɞɤɢ ɦɿɫɬɹɬɶ ɩɟɪɟɞɛɚɱɟɧɿ ɜ ɩɪɨɝɪɚɦɿ ɟɮɟɤɬɢ ɞɥɹ ɩɨɹɜɢ ɨɛ¶ɽɤɬɚ ɧɚ ɫɥɚɣɞɿ ɜɤɥɚɞɤɚ ©ȼɫɬɭɩª ɚɤɰɟɧɬɭɜɚɧɧɹ ɭɜɚɝɢ ɧɚ ɧɶɨɦɭ ɜɤɥɚɞɤɚ ©ȼɢɞɿɥɟɧɧɹª ɬɚ ɣɨɝɨ ɦɨɠɥɢɜɨɝɨ ɡɧɢɤɧɟɧɧɹ ɡɿ ɫɥɚɣɞɚ ©ȼɢɯɿɞª ɇɚ ɜɤɥɚɞɰɿ ©ɒɥɹɯɢ ɪɭɯɭª ɤɨɪɢɫɬɭɜɚɱ ɦɨɠɟ ɡɚɞɚɬɢ ɛɚɠɚɧɢɣ ɲɥɹɯ ɞɥɹ ɩɟɪɟɫɭɜɚɧɧɹ ɨɛ¶ɽɤɬɚ ɧɚ ɫɥɚɣɞɿ
ɇɚɩɪɢɤɥɚɞ Ⱦɥɹ ɨɛ¶ɽɤɬɚ ɛɭɥɨ ɨɛɪɚɧɨ ɟɮɟɤɬ ɩɨɹɜɢ ɧɚ ɫɥɚɣɞɿ ©ɋɩɥɢɜɚɧɧɹª 161
Ⱦɥɹ ɜɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨɝɨ ɟɮɟɤɬɭ ɧɚ ɩɚɧɟɥɿ ©ȿɮɟɤɬɢª ɦɨɠɧɚ ɡɦɿɧɢɬɢ ɧɚɥɚɲɬɭɜɚɧɧɹ
± ɡɧɢɡɭ ± ɜɝɨɪɿ ± ɩɪɚɜɨɪɭɱ ± ɥɿɜɨɪɭɱ
± ɡɧɢɡɭ ɥɿɜɨɪɭɱ ± ɡɝɨɪɢ ɫɩɪɚɜɚ ± ɡɝɨɪɢ ɡɥɿɜɚ ± ɡɧɢɡɭ ɩɪɚɜɨɪɭɱ
əɤɳɨ ɟɮɟɤɬɿɜ ɜɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨ ɞɥɹ ɨɞɧɨɝɨ ɨɛ¶ɽɤɬɚ ɞɟɤɿɥɶɤɚ ɬɨ ɜɚɠɥɢɜɢɦ ɽ ʀɯ ɩɨɪɹɞɨɤ ɫɥɿɞɭɜɚɧɧɹ ɹɤɢɣ ɦɨɠɧɚ ɬɚɤɨɠ ɡɦɿɧɸɜɚɬɢ ɡɚ ɞɨɩɨɦɨɝɨɸ ɤɧɨɩɨɤ
162
ɇɚɬɢɫɧɭɜɲɢ ɧɚ ɤɧɨɩɤɭ ɦɨɠɧɚ ɡɚɜɠɞɢ ɩɟɪɟɝɥɹɧɭɬɢ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɢ ɜɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɯ ɧɚɥɚɲɬɭɜɚɧɶ Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱɧɨ ɤɨɠɧɟ ɩɪɨɝɪɚɜɚɧɧɹ ɟɮɟɤɬɿɜ ɚɧɿɦɚɰɿʀ ɜɿɞɛɭɜɚɽɬɶɫɹ ɩɿɫɥɹ ɧɚɬɢɫɤɚɧɧɹ ɤɨɪɢɫɬɭɜɚɱɟɦ ɧɚ ɥɿɜɭ ɤɥɚɜɿɲɭ ɦɢɲɿ ɚɥɟ ɹɤɳɨ ɩɨɬɪɿɛɧɟ ɫɚɦɨɫɬɿɣɧɟ ɩɨɫɥɿɞɨɜɧɟ ɜɿɞɬɜɨɪɟɧɧɹ ɚɧɿɦɚɰɿʀ ɬɨ ɞɥɹ ɰɶɨɝɨ ɦɨɠɧɚ ɜɢɞɿɥɢɬɢ ɟɮɟɤɬ ɿ ɜɫɬɚɧɨɜɢɬɢ ɞɥɹ ɧɶɨɝɨ ɧɚɥɚɲɬɭɜɚɧɧɹ ©ɉɿɫɥɹ ɩɨɩɟɪɟɞɧɶɨɝɨª
Ɂɚɩɢɬɚɧɧɹ ɬɚ ɡɚɜɞɚɧɧɹ ɜɿɞ Ʉɨɦɩ¶ɸɲɤɚ 1 . ɉɨɹɫɧɢ ɳɨ ɬɚɤɟ ɚɧɿɦɚɰɿɹ 2 . ɉɨɹɫɧɢ ɹɤ ɫɬɜɨɪɸɽɬɶɫɹ ɚɧɿɦɚɰɿɹ ɜ ɦɭɥɶɬɢɩɥɿɤɚɰɿʀ . əɤ ɬɢ ɜɜɚɠɚɽɲ ɞɥɹ ɱɨɝɨ ɦɨɠɧɚ ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɜɚɬɢ ɟɮɟɤɬɢ ɚɧɿɦɚɰɿʀ ɜ ɟɥɟɤɬɪɨɧɧɢɯ ɩɪɟɡɟɧɬɚɰɿɹɯ 4 . ɋɬɜɨɪɢ ɩɪɟɡɟɧɬɚɰɿɸ ©Ⱦɨɳª 5 . ɋɬɜɨɪɢ ɩɪɟɡɟɧɬɚɰɿɸ ɹɤɚ ɞɟɦɨɧɫɬɪɭɽ ɩɪɨɰɟɫɢ ɰɜɿɬɿɧɧɹ ɹɛɥɭɧɶ ɪɨɫɬɭ ɬɚ ɞɨɡɪɿɜɚɧɧɹ ɹɛɥɭɤ
163
³ÔÄÐÒàîÎÐ ÑÒÇÉÇÏÔÂØêà Ⱦɚɧɢɥɤɭ ɹ ɩɪɢɝɨɬɭɜɚɜ ɞɥɹ ɬɟɛɟ ɫɸɪ ɩɪɢɡ ɋɶɨɝɨɞɧɿ ɧɚ ɭɪɨɰɿ ɦɢ ɛɭɞɟɦɨ ɫɬɜɨɪɸɜɚɬɢ ɩɪɟɡɟɧɬɚɰɿʀ ɤɚɡɤɢ ɚɛɨ ɩɪɟɡɟɧɬɚɰɿʀ ɿɫɬɨɪɿʀ
Ɍɚɤ ə ɡɚɪɚɡ ɫɩɪɨɛɭɸ
ɉɥɚɧ ɪɨɡɪɨɛɤɢ ɩɪɟɡɟɧɬɚɰɿʀ ȼɢɛɿɪ ɫɸɠɟɬɭ ɋɤɥɚɞɚɧɧɹ ɬɟɤɫɬɭ ɤɚɡɤɢ ɚɛɨ ɿɫɬɨɪɿʀ Ɋɨɡɪɨɛɤɚ ɟɫɤɿɡɿɜ ɦɚɥɸɧɤɚ ɩɟɪɫɨɧɚɠɿɜ Ɋɨɡɪɨɛɤɚ ɟɫɤɿɡɭ ɩɪɟɡɟɧɬɚɰɿʀ Ɋɨɡɪɨɛɤɚ ɩɪɟɡɟɧɬɚɰɿʀ Ⱥɧɿɦɚɰɿɹ ɪɭɯɭ ɩɟɪɫɨɧɚɠɿɜ ɉɟɪɟɝɥɹɞ ɩɪɟɡɟɧɬɚɰɿʀ ȼɢɩɪɚɜɥɟɧɧɹ ɧɟɬɨɱɧɨɫɬɟɣ ɩɭɧɤɬɢ ɬɚ ɡɚ ɧɟɨɛɯɿɞɧɨɫɬɿ ɩɨɜɬɨɪɸɸɬɶɫɹ ɉɨɤɚɡ ɝɨɬɨɜɨʀ ɩɪɟɡɟɧɬɚɰɿʀ Ɇɟɧɿ ɞɭɠɟ ɫɩɨɞɨɛɚɜɫɹ ɬɜɿɣ ɩɥɚɧ Ⱥ ɹɤɢɣ ɫɸɠɟɬ ɬɢ ɨɛɪɚɜ ɞɥɹ ɩɪɟɡɟɧɬɚɰɿʀ"
ə ɛɭɞɭ ɫɬɜɨɪɸɜɚɬɢ ɩɪɟɡɟɧɬɚɰɿɸ ɧɚɣɩɨɩɭɥɹɪɧɿɲɨʀ ɞɢɬɹɱɨʀ ɤɚɡɤɢ ©Ʉɨɥɨɛɨɤª ɚ ɝɨɬɨɜɭ ɤɚɡɤɭ ɩɨɤɚɠɭ ɡɧɚɣɨɦɢɦ ɦɚɥɸɤɚɦ 164
ɐɟ ɬɢ ɞɨɛɪɟ ɜɢɝɚɞɚɜ
ə ɩɿɞɝɨɬɭɸ ɫɤɨɪɨɱɟɧɢɣ ɬɟɤɫɬ ɰɿɽʀ ɤɚɡɤɢ ɞɥɹ ɦɨɽʀ ɩɪɟɡɟɧɬɚɰɿʀ ə ɛɭɞɭ ɫɤɥɚɞɚɬɢ ɬɟɤɫɬ ɜɿɞɪɚɡɭ ɪɨɡɩɨɞɿɥɹɸɱɢ ɣɨɝɨ ɩɨ ɫɥɚɣɞɚɯ ɚ ɬɚɤɨɠ ɩɟɪɟɞɛɚɱɭ ɳɨ ɩɟɪɲɢɣ ɫɥɚɣɞ ɛɭɞɟ ɦɿɫɬɢɬɢ ɧɚɡɜɭ ɤɚɡɤɢ Ɍɟɤɫɬ ɤɚɡɤɢ ©Ʉɨɥɨɛɨɤª ɫɤɨɪɨɱɟɧɨ) ɫɥɚɣɞ
©Ʉɨɥɨɛɨɤª
ɫɥɚɣɞ
Ɉɞɧɨɝɨ ɪɚɡɭ ɫɩɟɤɥɚ ɛɚɛɚ Ʉɨɥɨɛɤɚ ɬɚ ɣ ɩɨɤɥɚɥɚ ɣɨɝɨ ɧɚ ɩɿɞɜɿɤɨɧɧɹ ɨɯɨɥɨɧɭɬɢ
ɫɥɚɣɞ
Ʉɨɥɨɛɨɤ ɡɿɫɤɨɱɢɜ ɡ ɩɿɞɜɿɤɨɧɧɹ ɬɚ ɣ ɩɨɤɨɬɢɜɫɹ ɜ ɥɿɫ
ɫɥɚɣɞ
Ʉɨɬɢɬɶɫɹ Ʉɨɥɨɛɨɤ ɤɨɬɢɬɶɫɹ ɚ ɧɚɡɭɫɬɪɿɱ ɣɨɦɭ ɡɚɽɰɶ ©Ʉɨɥɨɛɨɤ Ʉɨɥɨɛɨɤ ɹ ɬɟɛɟ ɡ¶ʀɦª Ⱥɥɟ Ʉɨɥɨɛɨɤ ɡɚɫɩɿɜɚɜ ɩɿɫɟɧɶɤɭ ɬɚ ɣ ɭɬɿɤ ɜɿɞ ɡɚɣɰɹ
ɫɥɚɣɞ
Ʉɨɬɢɬɶɫɹ Ʉɨɥɨɛɨɤ ɤɨɬɢɬɶɫɹ ɚ ɧɚɡɭɫɬɪɿɱ ɣɨɦɭ ɜɟɞɦɿɞɶ ©Ʉɨɥɨɛɨɤ Ʉɨɥɨɛɨɤ ɹ ɬɟɛɟ ɡ¶ʀɦª Ɍɚ Ʉɨɥɨɛɨɤ ɡɧɨɜɭ ɡɚɫɩɿɜɚɜ ɩɿɫɟɧɶɤɭ ɬɚ ɣ ɭɬɿɤ ɜɿɞ ɜɟɞɦɟɞɹ
ɫɥɚɣɞ
Ʉɨɬɢɬɶɫɹ Ʉɨɥɨɛɨɤ ɤɨɬɢɬɶɫɹ ɚ ɧɚɡɭɫɬɪɿɱ ɣɨɦɭ ɥɢɫɢɰɹ ©Ʉɨɥɨɛɨɤ Ʉɨɥɨɛɨɤ ɹ ɬɟɛɟ ɡ¶ʀɦª Ʉɨɥɨɛɨɤ ɬɚɤɨɠ ɡɚɩɪɨɩɨɧɭɜɚɜ ɡɚɫɩɿɜɚɬɢ ɩɿɫɟɧɶɤɭ ɚɥɟ ɥɢɫɢɰɹ ɛɭɥɚ ɯɢɬɪɨɸ ɿ ɩɨɩɪɨɫɢɥɚ Ʉɨɥɨɛɤɚ ɫɿɫɬɢ ʀɣ ɧɚ ɧɨɫɚ ɛɨ ɜɨɧɚ ɧɟɞɨɱɭɜɚɽ
ɫɥɚɣɞ
Ɍɿɥɶɤɢ Ʉɨɥɨɛɨɤ ɩɨɱɚɜ ɫɩɿɜɚɬɢ ɩɿɫɟɧɶɤɭ ɚ ɥɢɫɢɰɹ ɣɨɝɨ ɿ ɡ¶ʀɥɚ
ɫɥɚɣɞ
Ʉɿɧɟɰɶ ɤɚɡɤɢ 165
Ⱥ ɬɚɤɢɦɢ ɹ ɛɭɞɭ ɫɬɜɨɪɸɜɚɬɢ ɩɟɪɫɨɧɚɠɿɜ ɤɚɡɤɢ ɡɚ ɞɨɩɨɦɨɝɨɸ ɝɪɚɮɿɱɧɢɯ ɿɧɫɬɪɭɦɟɧɬɿɜ 222 .LGV ,PSUHVV
ɇɚɫɬɭɩɧɢɦ ɩɭɧɤɬɨɦ ɦɨɝɨ ɩɥɚɧɭ ɛɭɥɨ ɪɨɡɪɨɛɥɟɧɧɹ ɟɫɤɿɡɿɜ ɞɥɹ ɩɪɟɡɟɧɬɚɰɿʀ
ɫɥɚɣɞ
± ɫɥɚɣɞ
Ɍɟɤɫɬ ɧɚɡɜɚ ɤɚɡɤɢ
Ɍɟɤɫɬ ɤɚɡɤɚ
Ɍɟɤɫɬ ɚɜɬɨɪɢ ɩɪɟɡɟɧɬɚɰɿʀ
Ɇɚɥɸɧɤɢ ɡɚ ɫɸɠɟɬɨɦ
ɫɥɚɣɞ
Ɍɟɤɫɬ ɡɚɤɿɧɱɟɧɧɹ ɩɪɟɡɟɧɬɚɰɿʀ
Ⱥ ɨɫɶ ɬɚɤ ɜɢɝɥɹɞɚɸɬɶ ɫɬɜɨɪɟɧɿ ɫɥɚɣɞɢ ɦɨɽʀ ɩɪɟɡɟɧɬɚɰɿʀ Ⱦɨ ɪɟɱɿ ɫɬɜɨɪɸɸɱɢ ɩɪɟɡɟɧɬɚɰɿɸ ɹ ɤɨɩɿɸɜɚɜ ɨɮɨɪɦɥɟɧɧɹ ɡ ɩɟɪɲɨɝɨ ɫɥɚɣɞɚ ɧɚ ɜɫɿ ɿɧɲɿ ɚ ɬɚɤɨɠ ɩɪɢɫɤɨɪɸɸɱɢ ɪɨɛɨɬɭ ɧɚɞ ɩɪɟɡɟɧɬɚɰɿɽɸ ɤɨɩɿɸɜɚɜ ɫɥɚɣɞ ɬɚ ɡɦɿɧɸɜɚɜ ɧɚ ɧɶɨɦɭ ɬɟɤɫɬ ɿ ɦɚɥɸɧɤɢ 166
Ɉɞɧɨɝɨ ɪɚɡɭ ɫɩɟɤɥɚ ɛɚɛɚ Ʉɨɥɨɛɤɚ ɬɚ ɣ ɩɨɤɥɚɥɚ ɣɨɝɨ ɧɚ ɩɿɞɜɿɤɨɧɧɹ ɨɯɨɥɨɧɭɬɢ
ǸȜșȜȏȜȘ ɍɤɪɚʀɧɫɶɤɚ ɧɚɪɨɞɧɚ ɤɚɡɤɚ
ɉɪɟɡɟɧɬɚɰɿɸ ɪɨɡɪɨɛɢɜ ɭɱɟɧɶ ɤɥɚɫɭ Ⱦɚɧɢɥɤɨ
ɋɥɚɣɞ
Ɍɚ Ʉɨɥɨɛɨɤ ɡɿɫɤɨɱɢɜ ɡ ɩɿɞɜɿɤɨɧɧɹ ɬɚ ɣ ɩɨɤɨɬɢɜɫɹ ɩɨ ɞɨɪɿɠɰɿ
ɋɥɚɣɞ
Ʉɨɬɢɬɶɫɹ Ʉɨɥɨɛɨɤ ɤɨɬɢɬɶɫɹ ɚ ɧɚɡɭɫɬɪɿɱ ɣɨɦɭ ɡɚɽɰɶ ©Ʉɨɥɨɛɨɤ Ʉɨɥɨɛɨɤ ɹ ɬɟɛɟ ɡ¶ʀɦª Ⱥɥɟ Ʉɨɥɨɛɨɤ ɡɚɫɩɿɜɚɜ ɩɿɫɟɧɶɤɭ ɿ ɜɬɿɤ ɜɿɞ ɡɚɣɰɹ Ʉɨɥɨɛɨɤ Ʉɨɥɨɛɨɤ ɹ ɬɟɛɟ ɡ¶ʀɦ
ɋɥɚɣɞ
Ʉɨɬɢɬɶɫɹ Ʉɨɥɨɛɨɤ ɤɨɬɢɬɶɫɹ ɚ ɧɚɡɭɫɬɪɿɱ ɣɨɦɭ ɜɟɞɦɿɞɶ ©Ʉɨɥɨɛɨɤ Ʉɨɥɨɛɨɤ ɹ ɬɟɛɟ ɡ¶ʀɦª Ɍɚ Ʉɨɥɨɛɨɤ ɡɧɨɜɭ ɡɚɫɩɿɜɚɜ ɩɿɫɟɧɶɤɭ ɿ ɜɬɿɤ ɜɿɞ ɜɟɞɦɟɞɹ Ʉɨɥɨɛɨɤ Ʉɨɥɨɛɨɤ ɹ ɬɟɛɟ ɡ¶ʀɦ
ɋɥɚɣɞ
Ʉɨɬɢɬɶɫɹ Ʉɨɥɨɛɨɤ ɤɨɬɢɬɶɫɹ ɚ ɧɚɡɭɫɬɪɿɱ ɣɨɦɭ ɥɢɫɢɰɹ ©Ʉɨɥɨɛɨɤ Ʉɨɥɨɛɨɤ ɹ ɬɟɛɟ ɡ¶ʀɦª Ʉɨɥɨɛɨɤ ɬɚɤɨɠ ɡɚɩɪɨɩɨɧɭɜɚɜ ɡɚɫɩɿɜɚɬɢ ɩɿɫɟɧɶɤɭ ɚɥɟ ɥɢɫɢɰɹ ɛɭɥɚ ɯɢɬɪɨɸ ɿ ɩɨɩɪɨɫɢɥɚ Ʉɨɥɨɛɤɚ ɫɿɫɬɢ ʀɣ ɧɚ ɧɿɫ ɛɨ ɜɨɧɚ ɧɟɞɨɱɭɜɚɽ Ʉɨɥɨɛɨɤ Ʉɨɥɨɛɨɤ ɹ ɬɟɛɟ ɡ¶ʀɦ
ɋɥɚɣɞ
ɋɥɚɣɞ
Ɍɿɥɶɤɢ Ʉɨɥɨɛɨɤ ɫɿɜ ɥɢɫɢɰɿ ɧɚ ɧɿɫ ɜɨɧɚ ɣɨɝɨ ɣ ɡ¶ʀɥɚ
ǸȳțȓȤȪ
ɋɥɚɣɞ
ɋɥɚɣɞ
167
ɇɚ ɧɚɫɬɭɩɧɨɦɭ ɟɬɚɩɿ ɹ ɞɨɞɚɜ ɚɧɿɦɚɰɿɸ Ʉɨɥɨɛɨɤ ɡ¶ɹɜɢɜɫɹ ɧɚ ɜɿɤɧɿ ɧɚ ɞɪɭɝɨɦɭ ɫɥɚɣɞɿ ɜɢɤɨɬɢɜɫɹ ɡɚ ɦɟɠɿ ɫɥɚɣɞɚ ɧɚ ɬɪɟɬɶɨɦɭ ɩɨɯɢɬɚɜɫɹ ɚ ɩɨɬɿɦ ɩɨɤɨɬɢɜɫɹ ɧɚ ɱɟɬɜɟɪɬɨɦɭ ɬɚ ɩ¶ɹɬɨɦɭ ɧɚ ɲɨɫɬɨɦɭ ɩɟɪɟɦɿɫɬɢɜɫɹ ɧɚ ɧɿɫ ɥɢɫɢɰɿ ɚ ɧɚ ɫɶɨɦɨɦɭ ɫɥɚɣɞɿ ± ɡɨɜɫɿɦ ɡɧɢɤ
Ɇɟɧɿ ɞɭɠɟ ɫɩɨɞɨɛɚɥɚɫɹ ɬɜɨɹ ɩɪɟɡɟɧɬɚɰɿɹ ɉɪɨɩɨɧɭɸ ɬɜɨʀɦ ɞɪɭɡɹɦ ɬɟɠ ɪɨɡɪɨɛɢɬɢ ɰɿɤɚɜɿ ɿɫɬɨɪɿʀ ɱɢ ɤɚɡɤɢ ɿ ɜɥɚɲ ɬɭɜɚɬɢ ɤɿɧɨɬɟɚɬɪ ɞɥɹ ɦɚɥɟɱɿ ɚɛɨ ɡɚɩɪɨɫɢɬɢ ɧɚ ɭɪɨɤ ɟɤɫɤɭɪɫɿɸ ɭɱɧɿɜ ɤɥɚɫɭ ȼɢɫɧɨɜɤɢ
168
ɉɈȼɌɈɊȿɇɇə ȼɂȼɑȿɇɈȽɈ
Ɉɫɶ ɿ ɞɨɛɿɝɚɽ ɤɿɧɰɹ ɧɚɜɱɚɥɶɧɢɣ ɪɿɤ Ɍɪɢ ɪɨɤɢ ɦɢ ɪɚɡɨɦ ɡ ɬɨɛɨɸ ɞɨɥɚɥɢ ɫɯɨɞɢɧɤɢ ɰɿɤɚɜɨʀ ɧɚɭɤɢ ɿɧɮɨɪɦɚɬɢɤɢ Ɍɢ ɜɠɟ ɛɚɝɚɬɨ ɱɨɝɨ ɡɧɚɽɲ ɿ ɜɦɿɽɲ Ɍɟɩɟɪ ɬɢ ɦɨɠɟɲ ɩɟɪɟɜɿɪɢɬɢ ɫɜɨʀ ɡɧɚɧɧɹ ɧɚ ɩɪɚɤɬɢɰɿ ɪɨɡɪɨɛɢɬɢ ɡɿ ɫɜɨʀɦɢ ɞɪɭɡɹɦɢ ɬɚ ɡ ɞɨɩɨɦɨɝɨɸ ɛɚɬɶɤɿɜ ɿ ɜɱɢɬɟɥɹ ɜɥɚɫɧɢɣ ɩɪɨɟɤɬ Ɂ ɩɪɨɟɤɬɧɨɸ ɞɿɹɥɶɧɿɫɬɸ ɬɢ ɜɠɟ ɨɡɧɚɣɨɦɢɜɫɹ ɜ ɬɪɟɬɶɨɦɭ ɤɥɚɫɿ ɩɪɢɝɚɞɚɣɦɨ ɨɫɧɨɜɧɿ ɩɪɚɜɢɥɚ
ɋɥɨɜɨ ɩɪɨɟɤɬ ɩɨɯɨɞɢɬɶ ɜɿɞ ɥɚɬɢɧɫɶɤɨɝɨ ©ɤɢɧɭɬɢɣ ɭɩɟɪɟɞª ɬɨɛɬɨ ɰɟ ɿɞɟɹ ɡɚɞɭɦ ɚ ɬɚɤɨɠ ɩɥɚɧ ʀɯ ɭɬɿɥɟɧɧɹ ɉɪɨɟɤɬ ɫɤɥɚɞɚɽɬɶɫɹ ɿɡ ɡɚɞɚɱɿ ɹɤɭ ɬɢ ɱɢ ɬɜɨɹ ɝɪɭɩɚ ɨɛɪɚɜ ɞɥɹ ɪɨɡɜ¶ɹɡɭɜɚɧɧɹ ɲɥɹɯɿɜ ʀʀ ɪɨɡɜ¶ɹɡɚɧɧɹ ɚ ɬɚɤɨɠ ɤɿɧɰɟɜɨɝɨ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɭ ɬɜɨɽʀ ɪɨɛɨɬɢ ɱɢ ɪɨɛɨɬɢ ɝɪɭɩɢ 169
ɉɪɨɟɤɬ ɹɤ ɩɪɚɜɢɥɨ ɜɢɤɨɧɭɸɬɶ ɭ ɧɟɜɟɥɢɤɢɯ ɝɪɭɩɚɯ ɚɛɨ ɩɚɪɚɯ ɬɨɦɭ ɫɶɨɝɨɞɧɿ ɹ ɩɪɨɩɨɧɭɸ ɬɨɛɿ ɨɛɪɚɬɢ ɬɟɦɭ ɩɪɨɟɤɬɭ ɬɚ ɨɛ¶ɽɞɧɚɬɢɫɶ ɭ ɝɪɭɩɭ ɡ ɨɞɧɨɤɥɚɫɧɢɤɚɦɢ Ɍɟɦɭ ɩɪɨɟɤɬɭ ɬɢ ɦɨɠɟɲ ɩɪɢɞɭɦɚɬɢ ɫɚɦ ɚɛɨ ɡ ɛɚɬɶɤɚɦɢ ɚ ɦɨɠɟɲ ɜɢɛɪɚɬɢ ɿɡ ɡɚɩɪɨɩɨɧɨɜɚɧɨɝɨ ɫɩɢɫɤɭ ɟɬɚɩ
ȼɢɜɱɚɽɦɨ ɚɧɝɥɿɣɫɶɤɭ ɦɨɜɭ ɩɪɚɤɬɢɱɧɿ ɩɨɪɚɞɢ ɩɨɲɭɤɨɜɨ ɞɨɫɥɿɞɧɢ ɰɶɤɢɣ ɩɪɨɟɤɬ
ɋɿɦ ɱɭɞɟɫ ɍɤɪɚʀɧɢ ɩɨɲɭɤɨɜɢɣ ɩɪɨɟɤɬ
Ɇɨɠɥɢɜɿ ɬɟɦɢ ɩɪɨɟɤɬɿɜ
ɉɪɨɮɟɫɿʀ ɩɨɲɭɤɨɜɢɣ ɩɪɨɟɤɬ
ɉɪɨɟɤɬ
Ʌɟɝɟɧɞɢ ɬɚ ɤɚɡɤɢ ɦɨɝɨ ɤɪɚɸ ɩɨɲɭɤɨɜɢɣ ɩɪɨɟɤɬ
ɟɬɚɩ
ɇɚɜɱɚɽɦɨɫɹ ɜɱɢɬɢɫɹ ɞɨɫɥɿɞɧɢɰɶɤɢɣ ɩɪɨɟɤɬ
ȿɬɚɩɢ ɫɬɜɨɪɟɧɧɹ ɩɪɨɟɤɬɭ ɟɬɚɩ
Ɇɨɽ ɦɿɫɬɨ ɟɤɫɤɭɪɫɿɣɧɢɣ ɩɪɨɟɤɬ
ɍɫɦɿɯɧɢɫɶ ɍɤɪɚʀɧɨ ɬɜɨɪɱɢɣ ɩɪɨɟɤɬ
ɟɬɚɩ ɓɨ ɬɚɤɟ ɞɨɛɪɨɬɚ" ɞɨɫɥɿɞɧɢɰɶɤɢɣ ɩɪɨɟɤɬ
ɟɬɚɩ əɤ ɧɚɪɨɞɠɭɸɬɶɫɹ ɤɚɡɤɢ" ɬɜɨɪɱɢɣ ɩɪɨɟɤɬ
Ƚɨɬɨɜɢɣ ɩɪɨɟɤɬ ɦɨɠɟ ɛɭɬɢ ɭ ɜɢɝɥɹɞɿ ɟɥɟɤɬɪɨɧɧɨʀ ɩɪɟɡɟɧɬɚɰɿʀ ɫɤɪɟɬɱ ɿɫɬɨɪɿʀ ɚ ɬɚɤɨɠ ɜɥɚɫɧɨʀ ɤɧɢɠɤɢ ɛɪɨɲɭɪɢ ɬɨɳɨ Ɉɛɢɪɚɸɱɢ ɬɟɦɭ ɩɪɨɟɤɬɭ ɨɛɨɜ¶ɹɡɤɨɜɨ ɨɛɝɨɜɨɪɿɬɶ ɭ ɝɪɭɩɿ ɦɨɠɥɢɜɿ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɢ ɩɪɨɟɤɬɧɨʀ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ɩɟɪɟɞɛɚɱɭɜɚɧɢɣ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬ ɩɪɨɟɤɬɭ ɚ ɬɚɤɨɠ ɞɟ ɝɨɬɨɜɢɣ ɩɪɨɟɤɬ ɦɨɠɧɚ ɛɭɞɟ ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɬɢ ɹɤɿ ɡɚɞɚɱɿ ɡɚ ɣɨɝɨ ɞɨɩɨɦɨɝɨɸ ɦɨɠɧɚ ɪɨɡɜ¶ɹɡɚɬɢ 171
ɉɟɪɟɞ ɬɢɦ ɹɤ ɨɛɪɚɬɢ ɬɟɦɭ ɫɩɪɨɛɭɣ ɜɿɞɩɨɜɿɫɬɢ ɧɚ ɩɢɬɚɧɧɹ ɓɨ ɦɟɧɟ ɧɚɣɛɿɥɶɲɟ ɰɿɤɚɜɢɬɶ" ɑɢɦ ɹ ɯɨɱɭ ɡɚɣɦɚɬɢɫɹ ɧɚɫɚɦɩɟɪɟɞ" ɉɪɨ ɳɨ ɹ ɯɨɱɭ ɛɿɥɶɲɟ ɞɿɡɧɚɬɢɫɹ" ɑɢɦ ɛɢ ɹ ɦɿɝ ɩɢɲɚɬɢɫɹ" ɉɪɨ ɳɨ ɹ ɯɨɱɭ ɩɨɜɿɞɨɦɢɬɢ ɞɪɭɡɿɜ ɛɚɬɶɤɿɜ ɡɧɚɣɨɦɢɯ" Ʉɨɦɭ ɛɭɞɟ ɩɨɬɪɿɛɧɚ ɦɨɹ ɪɨɛɨɬɚ" Ⱦɟ ɹ ɦɨɠɭ ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɬɢ ɝɨɬɨɜɢɣ ɩɪɨɟɤɬ" əɤɢɣ ɞɨɫɜɿɞ ɹ ɨɬɪɢɦɚɸ ɛɟɪɭɱɢ ɭɱɚɫɬɶ ɭ ɰɶɨɦɭ ɩɪɨɟɤɬɿ"
ɉɿɫɥɹ ɬɨɝɨ ɹɤ ɬɟɦɭ ɩɪɨɟɤɬɭ ɜɢɡɧɚɱɟɧɨ ɜɿɡɶɦɢ ɚɪɤɭɲ ɩɚɩɟɪɭ ɿ ɫɩɪɨɛɭɣ ɫɮɨɪɦɭɥɸɜɚɬɢ ɦɟɬɭ ɫɜɨɽʀ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ȼɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɣ ɩɨɞɚɧɿ ɫɥɨɜɚ ɇɚɩɢɫɚɬɢ ɋɤɥɚɫɬɢ Ɋɨɡɪɨɛɢɬɢ Ⱦɨɫɥɿɞɢɬɢ Ɇɟɬĥ ± ɰɟ ɬɟ ɳɨ ɛɚɠɚɽɲ ɨɬɪɢɦɚɬɢ ɜ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɿ
Ⱦɚɥɿ ɩɨɬɪɿɛɧɨ ɜɢɡɧɚɱɢɬɢ ɡɚɜɞɚɧɧɹ ɬɚ ɫɤɥɚɫɬɢ ɤɨɧɤɪɟɬɧɢɣ ɩɥɚɧ ɞɿɣ 172
Ɂɚɜɞĥɧɧɹ ± ɰɟ ɤɨɧɤɪɟɬɧɚ ɱɚɫɬɢɧɚ ɦɟɬɢ ɹɤɭ ɬɪɟɛɚ ɪɟɚɥɿɡɭɜɚɬɢ ɰɟ ɞɿʀ ɡɚ ɞɨɩɨɦɨɝɨɸ ɹɤɢɯ ɛɭɞɟ ɞɨɫɹɝɧɭɬɨ ɦɟɬɢ ɩɪɨɟɤɬɭ
ɍɩɨɪɚɬɢɫɹ ɿɡ ɰɢɦ ɟɬɚɩɨɦ ɪɨɛɨɬɢ ɞɨɩɨɦɨɠɭɬɶ ɩɨɞɚɧɿ ɫɥɨɜɚ ȼɢɜɱɢɬɢ Ɂɧɚɣɬɢ Ɂ¶ɹɫɭɜɚɬɢ Ɉɩɢɫɚɬɢ ȼɫɬɚɧɨɜɢɬɢ ȼɢɹɜɢɬɢ ɋɮɨɪɦɭɥɸɜɚɬɢ Ɉɮɨɪɦɢɬɢ ɉɪɢɞɭɦɚɬɢ ɉɪɨɜɟɫɬɢ ɟɤɫɩɟɪɢɦɟɧɬ Ɉɩɢɬɚɬɢ ɉɨɫɩɨɫɬɟɪɿɝɚɬɢ ɉɪɨɜɟɫɬɢ Ɋɨɡɪɨɛɢɬɢ ɉɪɨɱɢɬɚɬɢ ɉɨɪɿɜɧɹɬɢ Ɂɪɨɛɢɬɢ ɜɢɫɧɨɜɤɢ Ɉɛɝɨɜɨɪɢɬɢ Ⱦɿɛɪɚɬɢ ɇɚɜɱɢɬɢɫɹ
173
ПРАВИЛА БЕЗПЕЧНОЇ
РОБОТИ ЗА КОМП’ЮТЕРОМ
Працюй за клавіатурою із чистими руками
Переконайся у відсутності видимих пошкоджень
Передбач достатнє освітлення робочого місця Не натискай клавіші сильно, щоб не зламати
У разі виникнення технічних проблем не намагайся усунути їх самостійно. Поклич дорослих
50 ñì Слідкуй за своєю поставою
Періодично виконуй вправи для очей
Правильно розташуй монітор, мишку та клавіатуру За потреби користуйся окулярами Пам’ятай!
ПРАВИЛА БЕЗПЕЧНОгО
Не надавай особистої інформації про себе та свою сім’ю
Ніколи не погоджуйся на зустріч із людиною, знайомство з якою відбулось у мережі Інтернет
Не повідомляй нікому, окрім батьків, своїх паролів у мережі Інтернет
Ніколи й нічого не купуй у мережі Інтернет без дозволу дорослих
КОРИсТуВАННя МЕРЕжЕЮ ІНТЕРНЕТ
Завжди дотримуйся в мережі Інтернет правил ввічливості
Не відкривай сумнівні електронні листи та веб-сторінки
Завжди звертайся до батьків та вчителів з будь-якими питаннями щодо використання мережі Інтернет
Обов’язково використовуй програмне забезпечення, що захищатиме комп’ютер від шкідливих програм