SPECIALE DRUPA 2024 Non è stato semplice raccogliere in un solo speciale tutte le novità e le anteprime che sono state annunciate a Drupa 2024. Tra il lavoro di distillazione dei contenuti e l’obiettivo organizzarli nella maniera più fruibile possibile, abbiamo costruito le prossime pagine immaginando un percorso guidato sui temi del converting e, più in generale, di quelli trattati dalla nostra rivista. Una mappa ci è sembrata doverosa e sarà un prezioso strumento per orientarsi tra gli stand e raggiungere più facilmente le tecnologie e le aziende citate nello speciale. Anche in questo numero, l’inchiesta rappresenta una modalità tangibile e immediata per dar voce ai professionisti, chiamati a condividere la loro opinione sulla manifestazione, sulle loro aspettative e sugli argomenti di loro interesse. Sarà un percorso entusiasmante così come lo sarà Drupa 2024: l’invito è di scaricare questo speciale inquadrando il QRcode (presente nella versione online della rivista) e portarlo con s durante i giorni di fiera.
It was not an easy task to collect all the news and previews that have been announced for Drupa 2024 in one special issue. Juggling between the work of distilling contents and the objective of organizing them in the most convenient way possible, we have built the next pages imagining them as a walk-through in the topics of converting and, more generally, those covered by our magazine. A map seemed necessary and will be a valuable tool to navigate through the stands and more easily reach the technologies and companies mentioned in our special. This issue is no exception to our investigative approach, a tangible and immediate way to give voice to professionals, called upon to share their opinion on the event, their expectations and their topics of interest. It will be an exciting journey just as Drupa 2024 promises to be: we invite you to download this special issue via the QR-CODE (in online version of the magazine) and take it with you during the event.