2017 N°3
Opening buurthuis tijdens de zomervakantie
Speelterreinen
Terugblik buurtuitstap Gent
Tijdens de zomervakantie zal het buurthuis volgens een aparte regeling geopend zijn. Vanaf maandag 3 juli tot en met vrijdag 21 juli zal het buurthuis volledig gesloten zijn. Vanaf de week van 24 juli tot en met 1 september zullen we open zijn onder een licht afwijkende regeling. In deze weken zullen we op dinsdag en woensdag buurtmaaltijden aanbieden. Je kan dan terecht voor een snack in het buurthuis tussen 12.00 en 14.00 uur. We blijven dan wel telkens open tot 16.00 uur voor een kopje koffie of thee en een leuke babbel. Op donderdag zal het buurthuis in de grote vakantie gesloten zijn. Ook het Crea-moment op maandag zal in de zomermaanden niet doorgaan.
Op woensdag 5 april zijn we met de buurt op uitstap geweest naar Gent. Met een 80-tal mensen uit de buurt hebben we hier samen een aantal leuke activiteiten gedaan. In de voormiddag deden we met iedereen een boottocht op de Gentse kanalen. Vanop het water hadden we een heel mooie kijk op de Arteveldestad. In de namiddag was er de keuze tussen verschillende activiteiten. Een groot deel van de aanwezigen koos voor een bezoek aan “De Tuin Van Kina”, een natuurmuseum dat zich voornamelijk richt op kinderen en jongeren. Voor de anderen was er een bezoek aan het Gravensteen gepland, of een gegidste rondleiding door Gent door een bevriende inwoner. Mede dankzij het mooie weer was dit een zeer geslaagde uitstap!
Bbq Nog wat kolen op het vuur?
een slaatje. Niets weerhoudt je er natuurlijk van om ook hier wat te experimenteren op de grill.
Ook deze zomer kunnen we ons aan heel wat warmte verwachten. Toch kunnen sommigen het niet laten om bij zulke temperaturen nog wat kolen op het vuur te gooien. We hebben het uiteraard over de barbecue, een gezellige sociale activiteit waar je tussen het genieten van de buitenlucht en het entertainen van je gasten, een heerlijke maaltijd bereidt. Hoewel er vaak wel voor ieder wat wils op de grill ligt, heeft dit zomerse menu vaak een beetje nood aan meer groen. Dat bij zo’n barbecue groenten niet enkel als versiering aanwezig hoeven te zijn, zullen we aantonen aan de hand van enkele tips. De groenten die je aanbiedt, hoeven niet enkel rauw te zijn. Ook bereide groenten, zoals gekookte boontjes of maïs (al dan niet afgekoeld), kunnen perfect deel uitmaken van een smakelijke en gevarieerde schotel. Stevigere groenten zoals aubergine, paprika en zelfs venkel hoeven niet per se te worden voorbereid en kunnen zo met het vlees mee de grill op. Je kan ze uiteraard best wel eerst versnijden. Wat dikker gesneden schijven aubergine of ui kunnen dan weer, nadat ze gegrild werden, tussen een broodje en met wat saus dienst doen als een heuse hamburger. Bij het maken van brochettes kan je elk stukje vlees best afwisselen met wat groen. Dit wordt al vaak gedaan met ui of paprika, maar ook wat champignons en kerstomaatjes kunnen hier lekker bij aansluiten. Het is ook perfect mogelijk om groentenbrochettes te voorzien. Er wordt tegenwoordig heel wat over gediscussieerd, maar ook fruit kan een welkome aanvulling zijn bij een (warme) maaltijd. Vruchten zoals appel en ananas vinden wel snel plaats bij de brochettes op het stokje en kunnen lekker zijn in
Wanneer de laatste stukken boven het vuur zweven, hoeft het feestmaal nog niet gedaan te zijn. De zogenaamde ‘pellepatat’ of gepofte aardappel is misschien een laatbloeier in dit maaltijdproces, maar is een geliefde klassieker. Je maakt deze simpelweg door rauwe aardappelen in aluminiumfolie te wikkelen en tussen de hete kolen te leggen. Tijdens warme momenten hoef je niet alleen verfrissing te zoeken in je drankjes. Ook een groen slaatje kan dan een welgekomen aanwinst zijn voor het aanbod. Slaatjes zijn vaak licht en kunnen bijdragen tot de smaakbalans op de borden.
Hier vind je een overzicht van speelterreinen in de buurt: A
Albert De Jongheplein
Speel- en sportterrein
Albert Dejonghestraat
B
Boerenkrijgplein
Speel- en sportterrein
Boerenkrijglaan
C
Diestseveld
Speelterrein
Heidebergstraat
D
Don Bosco
Speelterrein
Ortolanenstraat
E
Eugeen Vanhoorenbekeplein
Speel- en sportterrein
Eugeen Vanhoorenbekelaan
F
Heuvelhof
Speel- en sportterrein
Heuvelhof
G
Klein Rijsel
Speel- en sportterrein
Boulevardstraat
H
Krakauplein
Speelterrein
Krakauplein
I
Lolanden
Speelterrein
Lolanden
J
Lovensveldwijk
Sportterrein
Lolanden
K
Meugenslaan
Speel- en sportterrein
Meugenslaan
L
Park Michotte
Speel- en sportterrein
Park Michotte
M
Prins-Regentplein
Speel- en sportterrein
Prins-Regentplein
N
Rerum Novarumplein
Speel- en sportterrein
Rerum Novarumlaan
O
Richard Valvekensplein
Speel- en sportterrein
Richard Valvekensstraat
P
Rustoordlaan
Speelterrein
Rustoordlaan
Q
Schoolstraat
Speelterrein
Schoolstraat
R
Skateterrein Sportcomplex
Sportterrein
Diestsesteenweg
S
Speelweide Vlierbeek
Sportterrein
Molenstraat 88
T
Sportpleinpad
Speel- en sportterrein
Sportpleinpad
U
Vlierbeekveld
Speelterrein
Vlierbeekveld
V
Vredeplein
Speelterrein
Vredeplein
Door de dag op voorhand een kruiden- en eventueel fruit- en groenten-mengeling in een fles met water te laten weken, heb je ‘s anderdaags een kruidig drankje met een leuk decoratief element. Op het Albert De Jongheplein staan twee openbare barbecuestellen. Die kan je gratis en zonder te reserveren gebruiken. Maak je ook graag gebruik van onze gratis bbq-koffer met heel wat bruikbaar materiaal (tangen, handschoenen, bidon water, borstel, …) of een rooster? Dan moet je alleen een waarborg van 20 euro betalen. Meer info bij je buurtwerker!
Stem tegen armoede
COLOFON
Op zondag 17 september verzamelen we met z’n allen op de Grote Markt aan de steen tegen armoede. Zoals elk jaar wordt er op deze dag om 17.17 uur een plechtig moment gehouden. Het Collectief tegen Armoede stelt dan zijn programma voor aan de pers.
4
Ben jij ook benieuwd welke activiteiten er dit jaar georganiseerd zullen worden voor de Internationale Dag tegen Armoede? Kom dan naar de Grote Markt in Leuven op 17 september vanaf 17.00 uur. Iedereen is van harte welkom. Je komt er meer te weten over het
programma en kan er genieten van muziek en een warme kom soep. Ook in juli en augustus komen we samen om onze stem tegen armoede te laten horen. Elke 17de van elke maand om 17.17 uur verzamelen we aan de steen op de Grote Markt. Daar wisselen we ervaringen
Buurthuis Casablanca Prins Regentplein 34 – 3010 Kessel-Lo T 016 26 08 00 sander.knapen@samenlevingsopbouw.be
en gedachten uit met elkaar, houden we één minuut stilte en zingen samen het 4de Wereldlied. Wil je al eens oefenen?
Werkten mee aan deze buurtkrant:
Buurtwerk Casablanca is een project van Riso Vlaams-Brabant en heeft twee deelwerkingen: Jeugdwerk Casablanca Prins-Regentplein 59 – 3010 Kessel-Lo T 016 53 16 59 amber.van.uytsel@samenlevingsopbouw.be anne.claes@ samenlevingsopbouw.be
Meer info op www.risovlb.be (projecten) of volg ons op facebook! www.facebook.com/groups/buurtwerkcasablanca www.facebook.com/jeugdwerk.casablanca Contact ‘Ons Gedacht’ via Johan Fobelets, opbouwwerker, johan.fobelets@samenlevingsopbouw.be of 0497/87 95 92 V.U.: schepen Bieke Verlinden, Professor Van Overstraetenplein 1, 3000 Leuven
BUURTKRANT CASABLANCA
Pink Readers: te boeken in Casablanca Je hebt ze misschien al gezien. Jongeren met een pakketje boeken in de hand die aanbellen bij iemand uit de wijk, waarop niet veel later de deur enthousiast wordt opengedaan. Die jongeren hebben sinds kort een naam. ‘Pink Readers’ hebben ze zichzelf gedoopt en ze horen bij het voorleesproject van de kinder- en jongerenwerking van Casablanca. Om verder in te zetten op betrokkenheid in de wijk en taalontwikkeling van kinderen zette de jongerenwerking van Casablanca een voorleesproject op poten, gebaseerd op ‘Sprooksprekers’ van Artforum, een bekroond project waar jongeren gaan voorlezen bij gezinnen thuis. In samenwerking met Artforum werd dan een apart traject opgezet voor de wijk Casablanca. Op de infosessie kwamen aspirant-voorlezers de sfeer opsnuiven en niet veel later kozen ze samen een naam en maakten ze met de jongerenwerking een logo en een boekenzakje. De buurtkrant vroeg zich af wie deze nobele voorlezers waren en kwam uit bij Salma, Ikram, Imane en Omnya.
Bij al dit heerlijke eten wil je je gasten (en jezelf) graag ook wat te drinken aanbieden. De frisdrank en het bier staan waarschijnlijk al goed voorgekoeld, maar ook hier kan je je creativiteit naar boven laten komen.
Johan Fobelets, Sander Knapen, Martina Bagaric, Anne Claes, buurtwerkers Amber Van Uytsel, jeugdwerkster Griet, Maria, Sylvie, Reinilde, Wout, vrijwilligers
Deze krant is een uitgave van: Dienst buurtwerk stad Leuven 016 27 26 06 buurtwerk@leuven.be
JULI › AUGUSTUS › SEPTEMBER
Kunnen jullie het project zelf eens voorstellen? IKRAM: Op een vaste dag gaan we bij een vast gezin boekjes voorlezen bij de kindjes thuis. OMNYA: We hebben altijd een boekenpakket mee dat aangepast is aan de leeftijd van de kindjes en bekijken welk boek het meest aansluit bij de interesses van de kindjes.
SALMA: Of we laten hen zelf kiezen aan de hand van de cover.
probeert het tenminste en is ermee bezig.
Hoe reageren de kindjes? IKRAM: De kindjes vragen echt naar ons. Je ziet dat ze er naar uitkijken. IMANE: Ze vertellen ook wat ze hebben gedaan op school. IKRAM: Het zijn brave kindjes. (lacht) OMNYA: Ook hun fantasie wordt getriggerd. Dat merken we als we vragen hoe het verhaal zal aflopen bijvoorbeeld. Dan komen ze af met een zeer grappige wending.
Met dit project betekenen jullie echt iets voor de kindjes en de wijk. Taal is immers ontzettend belangrijk en wordt best van jongs af aan geprikkeld. Hebben jullie hier zelf ervaring mee? SALMA: Thuis spreek ik altijd Nederlands. Soms antwoordt mijn mama in het Nederlands, Frans of Arabisch maar zelf praat ik altijd Nederlands. IKRAM: Ik ben zelf ook opgegroeid met de Nederlandse taal. Mijn papa praat Nederlands op zijn werk en mijn mama kan intussen ook vloeiend Nederlands praten.
En wat zijn de reacties van de ouders? IKRAM: De ouders willen echt dat de kindjes opletten. Als ze afgeleid zijn, manen de ouders de kinderen aan om te luisteren. Ze vinden het heel belangrijk dat de kinderen met het Nederlands bezig zijn. SALMA: Je ziet dat de ouders hoe langer hoe meer interesse tonen. Ze willen vaker zelf al iets lezen.
Willen jullie zelf nog iets toevoegen? OMNYA: Gewoon dat ik het een leuk project vind. Goede ervaring ook voor op mijn cv, want ik wil later sowieso iets doen met kinderen. Hopelijk blijven de Pink Readers verder groeien.
Merk je al resultaat van het voorlezen? OMNYA: Ik merk wel dat de woordenschat vergroot is. IKRAM: Ik ook. Soms staat er een moeilijk woord in de tekst en dan vraag ik aan het oudste kind of hij het wil uitleggen aan zijn jongere broertje. Soms lukt dat, soms niet. We geven dan een gemakkelijker synoniem en zo leren ze dan opnieuw woordjes bij. IMANE: Bij ons kan een kindje de letter ‘r’ moeilijk uitspreken. Als dan een woordje met een ‘r’ passeert, proberen we hem dat te laten zeggen. Dat lukt meestal niet zo goed, maar hij
PRIJSVRAAG
OPROEP
Wil je zelf mee voorlezen aan kindjes in de wijk (ook jongens zijn welkom!) of wil je graag dat de Pink Readers komen voorlezen aan je kindje(s) thuis? Laat gerust iets weten via martina.bagaric@ samenlevingsopbouw.be of via de jongeren- of buurtwerker.
antwoord met een getal: Hoeveel velden zijn er op een schaakbord?
a = ………..
Naam:
Hoeveel kegels gooi je omver als je een strike gooit?
b = ………..
Adres:
Hoeveel velden zijn er op een schaak In welk jaar is koning Boudewijn overleden? bord?
c = ……….. d = ……….
Antwoorden kunnen binnengebracht worden in het buurthuis (tijdens de openingsuren of in de brievenbus) tot en met 9 augustus 2017.
Hoeveel dagen per week kunnen kinderen naar kinderwerking Casablanca komen? Hoeveel koekjes kan je eten op je nuchtere maag?
e = ………..
Hoeveel magen heeft een koe?
f = ………..
Winnaar van de vorige prijsvraag: Filip Vandenplas Hij mag zijn prijs komen afhalen in het buurthuis.
In welk jaar is de euro ingevoerd in België?
g = ……….
Hoeveel strepen bevat het Adidas-logo?
h = ……….
Hoeveel halswervels heeft een giraf? (de mens heeft er 7)
i = ……..
Los op : ((g-c+a+i) : f ) –b-h-e-d = ……….
INHOUD 1 Pink Readers • 1 Prijsvraag • 2 Cultuur – zomer in Leuven • 2 Sluiting jongerenwerking • 2 Zomerwerking jongeren • 2 Kamp • 2 Advertentie Sociale Kruidenier 2 Informatie kinderwerking 2017 -2018 • 3 Verhuizen uit Lolanden • 3 nieuwe bruisende ontmoetingsplek• 3 Samentuin te Casablanca • 3 Week van Verbondenheid • 4 Opening buurthuis • 4 Terugblik buurtuitstap Gent • 4 SAVE THE DATE! SAVE THE DATE! 4 Bbq • 4 Stem tegen armoede • 4 Stem tegen armoede 4 Overzicht Speelterreinen