Stadium n. 19-20/1969

Centro Sportivo Italiano

I problemi dello sport

C. S. 1.

PRESIDENZA RAZIONALE

ARCHIVI STGRIG3

Anno L.XIV

Le prime nevi, I inverno im­ minente, il richiamo invi­ tante delio sci... Alla vigi­ lia di Natale, Stadium salu­ ta i suoi lettori offrendo lo­ ro un panorama dell’anno e uno sguardo fiducioso ver­ so il futuro. Formula a tut­ ti un cordialissimo Buon Natale e a tutti dà appun­ tamento all’inizio di un nuovo, felice 1970.

4

Stadium corrispondenza

Stadium campestre

e voi cosa ne pensate?

il rapporto tra dirigente e atleta

Caro Stadium, mi devi scusare se (dopo tanto leg­ gerti) mi azzardo a dire qualche sciocchezzuola.

Quei giovani che (vedi articolo Andreoli del 30 ottobre) vorrebbero parlare di pace a Nixon, dovrebbero anche rammentargli che a Huè, se non erro, i rossi vietnamiti hanno trucidato (non in azione di guerra) quasi tutti i loro avversari politici, e che sono pronti a farlo su più larga scala quando saranno i padroni del Vietnam. Oppure che gli attentati Vietcong uccidono donne e bam­ bini. Ma, purtroppo, i morti di Huè e le donne e i bambini di Saigon, non essendo comunisti, sono cittadini di seconda categoria...

Quando poi (vedi articolo Martinucci) alla ebetudine della TV, pienamente d’accordo; ma bisogna sapere che alla sera, quando uno è stanco mor­ to, preferisce gli spettacoli « ebeti » della TV alle trasmissioni pseudo-intellettualoidi-impegnate che rinfoco­ lano l’odio di classe e scatenano la cosiddetta contestazione, che altro non è se non un cattivo passatempo per lazzaroni e perditempo.

Vogliate scusare la mia critica ad un giornale che ho sempre stimato, ma vedo che, ormai, lo sport è solo un pretesto per ben altre mète.

Grazie dell’ospitalità.

Come succede da parecchi anni, in questo periodo si riprende a parlare di corsa campestre.

In merito al problema vi sono molti argomenti da puntualizzare: l’argomcr.to mento tecnico, quello organizzativo, quello di propaganda e infine quello etico. Gli ultimi due sono solitamente superati ai piè pari, quasi fosse implicita Il’enunciazione e la soluzione nell'attività stessa. Questo modo di intendere al­ cuni argomenti concernenti lo sport 10 si constata molto spesso e di­ rei che non è completamente er­ rato; ma in parte sì. Vediamone 11 motivo. Proprio al recente con­ vegno di Sorrento molto opportu­ namente alcuni conferenzieri si so­ no soffermati a distinguere due momenti del comportamento di uno sportivo, atleta o dirigente che sia, mettendo in evidenza la di­ stinzione che va fatta fra azione e riflessione, fra la gara in sè e per sè e il tentativo di recuperarne i significati più validi, perchè que­ sta diventi un fatto di cultura spor­ tiva.

Non ci si deve nè meravigliare nè preoccupare quando si introduce il termine cultura: basti dire che fare lo sport capendo ciò che si fa nei suoi significati umani, quindi pren­ dendone coscienza, vuol dire fare della cultura sportiva. Molti, evi­ dentemente, si accorgeranno di es­ sere già su questa strada.

L’azione e la riflessione: la gara e i significati della gara: la pro­ paganda e il problema etico ine­ rente la gara. Questo è il rappor­ to che oggi ci interessa, non tan­ to per svelarne i significati, cosa di cui riteniamo già capace un di­ rigente che sia veramente tale, quanto per evidenziarne l'esisten­ za, specialmente in una espressio­ ne sportiva come la corsa campe­ stre. che solitamente apre il dia­ logo fra dirigente e ateleta.

Perchè fino ad oggi la propaganda sportiva e il problema etico della gara, in questo caso della corsa campestre, è stato in parte sotto­ valutato? Non si sa bene; in al­ cuni casi perchè probabilmente al dirigente mancava la tensione mo­ rale, in altri perchè si pretendeva che l’atleta capisse da solo, o che accettasse passivamente le idee del dirigente.

Se queste ipotesi sono vere, è fa­ cile accorgersi degli errori che sono stati commessi; e se è pure

Dott. Antonio Negri Casorate Primo

(Pavia)

Il dott. Negr, in sostanza, chiama in causa l’impostazione di fondo del no­ stro giornale. Non siamo noi quelli più indicati per giudicare la giustez­ za o meno dei suoi rilievi.

Mentre ne prendiamo atto, giriamo la questione a tutti i nostri lettori in­ vitandoli caldamente a esprimere il proprio parere e inviarci le proprie indicazioni. Siamo, infatti, all’inizio di una nuova annata e saremo ben lieti di adeguare il nostro Stadium ai desideri e alle esigenze dei nostri dirigenti e di tutti gli amici cui è indirizzato.

Al dott. Negri vada intanto il nostro ringraziamento e per la costanza con cui ci segue e per il contributo che ha inteso offrirci.

LA REDAZIONE

vero che quasi sempre l’atleta ini­ zia ia propria attività sportiva con la campestre, cosa constatabile con semplici indagini ed anche racco­ mandabile senza nessuna esclusio­ ne, il dirigente capirà quanto sia importante, in questo periodo in cui iniziamo le campestri, avere le idee chiare sulla propria posizio­ ne di educatore, prima ancora che sui problemi tecnici.

In questo periodo, quindi, non ini­ zia soltanto un tipo diverso di ga­ ra, inizia soprattutto quel rappor­ to fra atleta e dirigente, fra gara e comprensione del perchè della gara, che porterà l’atleta a diven­ tare forse un campione, ma non è indispensabile, l’importante è che sia educato a fare dello sport un fatto di cultura sportiva.

Ed è di fondamentale importanza incominciare bene, con le idee chia­ re da parte del dirigente e con una corretta impostazione da par­ te dell’atleta, altrimenti continue­ ranno a proliferare quei fenomeni di patologia sportiva per cui molti campioni danno segno di divismo, di narcisismo, di scorrettezza, per non parlare di manifestazioni an­ cora peggiori.

Per concludere è necessario porre in evidenza come questi problemi si presentano in modo diverso quan­ do ci si riferisce al dirigente e quando all’atleta. Il primo deve ave­ re già un’esperienza che gli per­ metta ormai di sapere ciò che vuo­ le dall’atleta; il secondo deve es­ sere guidato a capire il significa­ to della propria scelta sportiva e del proprio modo di comportarsi in gara, senza sentir pesare la pre­ senza del dirigente e senza sentir­ ne la mancanza nei momenti in cui ne ha veramente bisogno. E’ un rapporto apparentemente instabile, ma solo così i giovani accettano oggi la presenza di un'autorità che non negano nella sua essenza, ben­ sì nella maniera antidemocratica dì inserirsi nel gruppo come spesso è avvenuto.

Un’ultimissima proposta: non si ab­ biano preoccupazioni nell’avvìare i giovani alle gare di corsa campestre. Per migliorarsi è necessaria una specifica e adeguata prepara­ zione, ma per iniziare basta la pre­ parazione maturata attraverso la pratica di altre specialità sportive o anche di un’allenamento fisico generico. L'intervento di alcuni mec­ canismi fisiologici assicura che lo atleta non oltrepassi la soglia del­ le proprie possibilità psicofisiche.

Del resto, il principiante si avvici­ na allo sport soprattutto per gareg­ giare, in seguito comprende l’imdella preparazione speportanza cifica.

Gianfranco Carabelli

Stadium medicina

' V•'*XS “uS|

. .... _...±±' ’±.. .

fattori contro la fatica

più sicuro il bagher della rullata

il gioco veloce non si improvvisa La pallacanestro di oggi è fatta di velocità, ed eccetto quelle azioni che vengono condotte lentamente e con­ cluse con tiri da lunga distanza, tut­ te le altre, se vogliono consentire all'atleta di entrare nello schiera­ mento avversario con buone proba­ bilità di tirare a canestro con esi­ to positivo, devono essere condot­ te con estrema rapidità.

Se l'attaccante non è veloce, dinanzi a lui si chiudono progressivamente tutti i corridori.

Chi, nonostante la chiusura dei cor­ entraridoi, tenta ugualmente di re »,>, cade inevitabilmente in fallo di sfondamento. Questo vuol dire non solo perdere la palla, ma caricarsi « inutilmente » di falli.

Sono d’accordo con coloro che com­ mettono un fallo difensivo per risol­ vere determinate situazioni di gioco, ma cadere in falli offensivi non solo significa regalare palloni e punti agli avversari, ma anche molto spesso la partita.

Dall’altra parte di un veloce gioco d’attacco vi è la difesa che. se non è in grado di contrastare con veloci azioni difensive gli attacchi degli avversari, consente a tutti di giun­ gere in prossimità del proprio cane­ stro con grandi probabilità di tra­ sformare l’attacco in tiri perfetta­ mente centrati.

La difesa carente di velocità rischia, inoltre, nell’estremo tentativo di cer­ care di arginare le folate d’attacco degli avversari, di commettere una infinità di falli che, se pur servono ad interrompere l’azione, portano ad un rapido raggiungimento del nume­ ro limite dei falli.

La velocità, però, è un’arma che è necessario saper sfruttare in quan­ to muoversi ? giocare velocemente è molto più difficile che muoversi e giocare lentamente. Bisogna, quindi, prepararsi al gioco veloce. E’ noto, infatti, che giocatore e palla che si muovono velocemente per incontrar­ si in un punto hanno un minor tem­ po a disposizione per « l'appunta­ mento » di quanto l'abbiano il gio­ catore e la palla che viaggiano più lentamente. Il tempo a disposizione per « l’appuntamento » è inversamen­ te proporzionale alla velocità.

Le azioni veloci si preparano « pro­ gressivamente » accelerando sempre di più sia il passaggio che l'entra­ ta sino a quar'do diventa tutto per­ fettamente automatizzato.

Dardo

Congiungere le mani, stendere le braccia, formare con gli avam­ bracci la superficie più ampia e li­ scia possibile per realizzare un co­ modo punto di impatto, flettere le gambe, e ricevere così la palla con un movimento morbido, dolce, capace di ammortizzare il pallone e nello stesso tempo di respingerlo in maniera netta e precisa. Come si vede una tecnica elementare che permette all’atleta di effet­ tuare in semplicità la respinta di un qualsiasi pallone. Questo è il bagher. Addio « rullata ». tanto ca­ ra ai puristi di altri tempi. Anche la pallavolo si è fatta più pratica e più efficace. Diciamo pure più moderna, più rispondente all’attua­ le esigenza di dare ad ogni gesto tecnico una scarna e precisa fun­ zionalità.

Certo con la rullata, bella a veder­ si, l'atleta rischiava molto: più fa­ cile un fallo di trattenuta, meno tempestiva con l'entrata sotto la palla, più rischiosa la respinta spesso addirittura impossibile per la violenza della schiacciata o della battuta avversaria: infine più len­ to il proseguimento di ogni azione per la difficoltà che l'atleta aveva, da terra, a reinserirsi nel gioco.

Ne soffriva il movimento collettivo, il coordinato muoversi di tutta la squadra, a differenza di quanto ac­ cade col bagher che permette al­ l’atleta di restare in piedi, pronto a scattare per seguire tempestiva­ mente ogni successiva azione.

Con la sua maggiore sicurezza, il ba­ gher ha eliminato inutili rischi fisici e tecnici e donato alla pallavolo una continuità di azione fino ad allo­ ra impossibile da ottenere; e che il bagher — ancora lui — ha per­ messo a tutti di avvicinarsi alla pallavolo più confidenzialmente, contribuendo così in maniera de­ terminante all'attuale diffusione del gioco.

Ai romantici della rullata resta una consolazione: il gioco moderno esi­ ge ancora che i migliori atleti ne conoscano la tecnica per ricorrere a lei quando si voglia alzare con precisione una palla da difficile po­ sizione o quando, più spesso, si voglia compiere un salvataggio la­ terale. Ed anche perchè nessuna tecnica può essere rifiutata da chi aspiri — come gli atleti della pal­ lavolo — a rendere il gioco più bello e completo possibile.

prisco

Il riposo è il principale fattore anti­ fatica, in quanto costituisce la con­ dizione più elementare per il ripri­ stino funzionale dell'attività musco­ lare dopo affaticamento.

L'alternanza di pause e di impegno è la maniera migliore per ritardare o prevenire l’insorgere della fatica.

Il riposo è indispensabile per rista­ bilire l'equilibrio psicofisico turbato dal lavoro muscolare e si è visto che le pause brevi e frequenti sono più efficaci di quelle lunghe e scar­ se.

Anche l'alimentazione deve essere compresa tra i fattori antifatica. Do­ vrà essere prevalentemente vege­ tale per i lavori muscolari protratti ed essenzialmente animale nel lavo­ ro breve ma intenso.

Nel lavoro muscolare le riserve di glicogeno, che è lo zucchero di ri­ serva. si esauriscono. Alcuni autori consigliano di somministrare mode­ ste quantità di zuccheri durante lo allenamento al fine di una migliore preparazione e quindi anche di un maggiore rendimento. I più usati so­ no il levulosio ed il glucosio, che possono essere dati da soli o in­ sieme a sostanze enzimatiche.

Conosciuta è l’importanza delle vi­ tamine in quanto aumentano diret­ tamente e indirettamente la capacità funzionale dei muscoli.

La vitamina C svolge un notevole ruolo nei processi respiratori e nei processi di trasformazione degli zuc­ cheri e delle proteine.

Durante il lavoro muscolare se ne consumano di più, per cui la som­ ministrazione risulta oltremodo effi­ cace. La vitamina B-1, in particolare, facilita la disintossicazione ed in­ terviene nelle trasformazioni degli zuccheri, così come la vitamina PP che esalta così indirettamente il ren­ dimento dei muscoli stessi.

Anche alcuni agenti fisici aiutano ad eliminare la fatica muscolare, co­ me le vibrazioni, gli ultrasuoni, la diatermia e gli agenti naturali tipo i raggi solari.

I raggi ultravioletti ad onde corte assumono notevole importanza in quanto influiscono sul ricambio del calcio e del fosforo attraverso la formazione di vitamina D. Sia il calore che il massaggio, pre­ vengono i sintomi della fatica e ripristinano il normale stato tonico­ trofico dei muscoli assoggettati per lungo tempo a determinati sforzi atletici.

Adriano Monti

Stadium

gradualità e successione dei gesti

Staditma

sport militare ed iniziative comunali

Dovute al coordinamento di Antonio Di Raimondo queste trasmissioni, nel fornire ai giovani di leva un qua­ dro quanto mai aggiornato dell'Italia, nella quale essi sono chiamati ad operare, non trascurano certe carat­ teristiche tradizionali del passato e cercano di trarre, per quanto è pos­ sibile, indicazioni costruttive per un più produttivo domani.

La TV-M. riserva uno dei suoi cicli allo sport, che è visto nei suoi con­ tenuti specificatamente tecnici e nei suoi contributi allo sviluppo fìsio-psicologico dell'uomo.

Roberto Frinollì presenta questa par­ te del programma, per mezzo di in­ terviste con campioni o con istrutto­ ri sportivi.

COSTITUITA AD ASCOLI UNA CONSULTA DELLO SPORT L'esperienza mi ha insegnato che ad essere fautori del « tutto su­ bito » si rischia di far acquisire ai ragazzi inesperti una somma di er­ rori altrimenti evitabili. AI contrario frammentando le difficoltà nelle lo­ ro componenti principali e sommi­ nistrandole, quindi, a pìccole dosi, tali da rispettare la gradualità e la successione tecnica dei gesti, si ot­ tiene molto spesso che il « tutto » venga assimilato grazie alla « dige­ stione » delle sue parti.

Il vaiicamento dell'asticella secon­ do lo stile « ventrale » è il perno su cui si incentra la tecnica di tale salto.

Come frazionare l'apprendimento di questa azione?

Lo accenneremo schematicamente: 1) Rincorsa perpendicolare all'asti­ cella (tre, cinque passi) stacco di si­ nistro, vaiicamento frontale e quindi atterraggio sul piede destro.

2) Rincorsa e stacco come sopra, vaiicamento effettuando in fase ae­ rea un quarto di giro (90°) verso sinistra — atterraggio sul piede de­ stro.

3) Stacco e vaiicamento come so­ pra. all'atterraggio toccare terra con la mano destra vicino al piede de­ stro. In questa fase sarà bene fare iniziare l'azione di « svincolo » del­ l'arto inf. sinistro, invitando il soggetto a flettere gambai e coscia ed abdurre la coscia in fase fc aerea.

4) Vaiicamento senza rincorsa con l'allievo posto a circa 50 cm. dal­ l’asticella su di una direttrice obli­ qua alla stessa, (fianco sinistro par­ zialmente rivolto alla barriera) con piede sinistro avanti e arto teso, bu­ sto inclinato dietro e in linea con l'arto, piede destro dietro ed arto piegato. Il vaiicamento si esegue (asticella posta tra i 70 ed i 90 cm.) effettuando uno slancio in al­ to. con azione calciata, dell’arto de­ stro e con una spinta quasi con­ temporanea con l'arto sinistro. Sfrut­ tando l'impulso dello slancio dei­ l'arto destro e della successiva spinta di sinistra, durante la fase aerea l'allievo dovrà effettuare il su­ peramento-svincolo dell'asticella ruo­ tando su un arco di 180° e ricaden­ do sul piede destro. Durante que­ sta esecuzione si inviterà l'allievo ad elevare al massimo .il bacino in fase aerea, ad abdurre In fase di svincolo-atterraggio la coscia sini­ stra. affondando contemporaneamen­ te con il capo e la spalla destra verso terra.

Luigi Calabrese

INCREMENTO DELLO SPORT MILITARE Durante la cerimonia di apertura della XXIV Assemblea Generale del Consiglio Internazionale degli Sport Militari, tenutasi a Roma nell'ulti­ ma settimana di novembre, il sotto­ segretario alla Difesa, on. Giovanni Elkan, ha presentato un progetto del Governo italiano per l’incremen­ to dello sport militare.

L’on. Elkan ha infatti annunciato che il Governo ha approvato un piano quinquennale, a partire dal 1970, che prevede stanziamenti per com­ plessivi 11 miliardi, nove dei quali erogati dal Ministero della Difesa e i rimanenti coperti dal CONI con contributi ordinari e straordinari.

Il Piano, tra l'altro, contempla la creazione di 4.000 dirigenti e tecni­ ci sportivi militari, ma la cosa più importante, certamente, è la costru­ zione di numerosi nuovi impianti sportivi di cui non usufruiranno sol­ tanto i militari, in quanto se ne prevede l'apertura a tutto il pubblico e soprattutto alle scuole.

TRASMISSIONE TV PER I MILITARI Da alcuni mesi la RAI-TV, in collaborazione con il Ministero della Dife­ sa, diffonde presso i giovani in servizio di leva le trasmissioni della TVM., divise in cicli e inframmez­ zate da brevi scorci di divagazioni e di canzoni o musica alla moda, che stanno incontrando il migliore dei successi anche in settori estranei a quelli ai quali è destinata.

Queste trasmissioni, che vanno in onda ogni lunedì, mercoledì e vener­ dì sul secondo canale, dalle 16 alle 17 e che trattano dei più vari ar­ gomenti, da quello dell'educazione civica a quello dei mestieri più interessanti e proficui della società contemporanea, da quello dei più illustri protagonisti della storia na­ zionale a quello dell'ambiente socio­ economico e geografico che ci cir­ conda, senza distaccarsi da un so­ stanziale filone divulgativo a caratte­ re eminentemente didattico, hanno quasi tutte la caratteristica di ser­ vizi di largo intendimento culturale, svolti con tecnica giornalistica, sfrut­ tando, quando ciò si può fare, l'ele­ mento attuale ed emozionale, sem­ pre così vivo nella sensibilità dei giovani.

Ad Ascoli Piceno i delegati delle Federazioni Sportive e degli Enti di Propaganda si sono riuniti ultima­ mente a Palazzo Arengo per costitui­ re la Consulta Sportiva della città.

La riunione prevedeva la discussione di un abbozzo di Statuto presentato dal CSI. Il dott. Orlìni, presidente dell'Assemblea, prima di dare inizio ai lavori ha spiegato che il CSI, presentando un suo progetto di Sta­ tuto, non ha voluto assumere una posizine di predominio sugli altri organismi, ma ha inteso soltanto mettere l'esperienza ed il lavoro dei suoi dirìgenti al servizio della comu­ nità. in modo da accelerare ì tempi della nascita della Consulta.

Dopo appena due ore di discussione sono stati approvati tutti gli artico­ li del progetto, tranne tre, che sono stati modificati all’unanimità e che concernevano i titoli necessari per far parte dell'Assemblea, del Comi­ tato Direttivo e di quello di Presi­ denza.

Si è deciso infine di lasciare il Con­ siglio di Presidenza all'assessore, al presidente o delegato CONI e ai de­ legati comunali delle varie Federazio­ ni sportive, in ragione di uno cia­ scuna.

Per quanto riguarda la posizione delle Società, si è deciso di far ef­ fettuare in seno ad ogni Federazione delle elezioni fra i presidenti delle Società affiliate per la nomina di un delegato da inviare nel Comitato di­ rettivo di Consulta.

Aldo Notarlo

ilc.s.. degli anni settanta n

uesto è l’ultimo numero di Stadium 1969 e chiude un anno di particolare vivacità organizzativa e di idee, che ha avuto nei due felici convegni di Assisi e Sorrento la conferma di una « base » attenta, disponibile ed en­ tusiasta.

I « volontari » ci sono sempre, anche oggi, ma chiedono delle forti moti­ vazioni per impegnarsi e sacrificarsi.

Con il 1969 si chiudono anche gli anni « sessanta » che hanno visto il Centro Sportivo Italiano raggiungere due obiettivi: — la maturità associativa, organizzativa e tecnica che lo ha reso l'orga­ nizzazione giovanile più diffusa nel Paese; — la scoperta del proprio ruolo di Ente di propaganda, di promozione e di animazione.

II CSI ha maturato un’esperienza associativa dalla quale adesso trae con­ ferma della propria ispirazione e la coscienza della raggiunta capacità di potere e di dover far fronte ai propri impegni sociali di libera organizzazio­ ne per la promozione, la propaganda e l'organizzazione dei servizi e delle attività sportive tra i giovani ai quali intende proporre l'ideale dello sport inteso come mezzo di realizzazione della loro maturità umana, come espe­ rienza di socializzazione, di libertà, di impegno, intendendo assolvere, at­ traverso tutto ciò, un ruolo di animazione cristiana del fatto sportivo.

Gli anni 70 vedranno la realizzazione di questo ruolo: dalla scoperta alla realizzazione.

al servizio dei giovani e dello sport » è sempre valido per il CSI. Sono convinto però che cambierà il tipo di servizio.

Nei confronti dei giovani l'unico « servizio » che loro accettano (ed hanno ragione) non è più quello confezionato e calato dall’alto per ■» loro: ma quello deciso, verificato e compartecipato « con » loro.

Nei confronti dello sport il « servizio >■ nuovo non sarà più quello di por­ tare allo sport giovani anonimi, che fanno numero, ma giovani liberi e co­ scienti di partecipare ad una esperienza di grande valore culturale per la crescita civile delle persone e delle comunità.

Lo sport in Italia negli anni 70 dovrà finalmente e definitivamente conqui­ starsi il diritto di cittadinanza nel contesto civile uscendo dall'isolamento e dell’abbandono a cui la vecchia cultura e la società italiana, che quella cultura ha partorito, l'hanno condannato.

Il processo di « partecipazione » giovanile al fenomeno sportivo avrà due passaggi obbligati.

Il primo sono le società sportive che devono diventare comunità di giovani non chiuse in forma di corporativismo sportivo, ma aperte e tese sui pro­ blemi delle comunità locali, per garantire a tutti i ragazzi ed ai giovani la possibilità di una libera e maturante attività sportiva. (segue a pag. 6)

(continua da pag. 5)

La nuova società sportiva innoverà il concetto di « propaganda » dello sport, non limitandosi al reperi­ mento ed all’addestramento delle leve sportive, ma co­ municherà ad esse la di­ mensione popolare del fat­ to sportivo, facendo così opera di educazione civile nel Paese.

Il secondo passaggio che è legato al primo è quello delle regioni che sono la grande occasione che lo sport non deve perdere perché il diritto allo sport dei giovani venga con­ cretamente riconosciuto, creando le condizioni ed i servizi perché il libero as­ sociazionismo si sviluppi e si affermi.

La politica sportiva deve trovare nelle regioni il suo blocco, con leggi e finan­ ziamenti in favore dello sport dilettantistico.

Il CSI degli anni 70 conti­ nuerà a realizzare il suo servizio, come nel passato, attestandosi però su que­ ste posizioni nuove che corrispondono allo svilup­ po logico del suo impegno ed alla diversa situazione sociale e politica del Pae­ se.

A. N.

■

5 impegni

per uni

Il Centro Sportivo Italiano af­ fronta gli anni '70 consapevole del proprio ruolo di ente di pro­ mozione e animazione sportiva, forte della maturità associativa, organizzativa e tecnica raggiun­ ta. Da queste linee, espresse dal presidente nazionale nel « fondo » di quest’ultimo nume­ ro dell'anno, scaturiscono i cin­ que impegni fondamentali e prio­ ritari che il C.S.I. ha incluso nel programma 1970: la trasforma­ zione in senso comunitario del­ la vita delle società sportive, la crescita e l’autonomia regionale come strumento di partecipazio­ ne e di democrazia, la riforma dello statuto conferma e allo stesso tempo strumento di una maturazione sempre più consa­ pevole, il piano di promozione e sviluppo per la traduzione con­ creta e coerente delle scelte fatte, i Giochi della Gioventù co­ me occasione e strumento per non deludere le aspettative dei giovani.

Sorrento, però, è stato sol­ tanto la prima tappa di un lavo­ ro che ci vedrà impegnati a tut­ ti i livelli e in ogni settore per far sì che le nostre società spor­ tive siano veramente quelle che la moderna psico-sociologia ci indica e i giovani ci chiedono.

Allo studio, insomma, dovrà se­ guire un programma concreto di lavoro. E' giunto forse il momen­ to di dirci con chiarezza che ne­ gli anni ’70 il conseguimento dei fini che il CSI si propone non potrà più giocarsi sui traguardi numerici e sui risultati agonisti­ ci, ma sulla maturazione umana che l'accresciuta consapevolez­ za dei giovani indica ed esige come un valore prioritario e ir­ rinunciabile.

L'anno prossimo sarà un an­ no di pausa nello studio del tema societario: non avremo né con­ sulte né convegni. Proprio per questo dovremo tutti maggior­ mente impegnarci ad approfon­ dire le convinzioni acquisite e le linee operative accertate..

Al GIOVANI LE SOCIETÀ’ SPORTIVE DEI GIOVANI

VERSO UNA MAGGIORE AUTONOMIA REGIONALE

Il Convegno Dirigenti di Sor­ rento ha espresso la chiara vo­ lontà della nostra periferia di proporre ai giovani strutture e metodi associativi adeguati ai tempi, fondati sulla libertà e sul­ la diretta partecipazione alle scelte, sostenuti da un’esperien­ za comunitaria autenticamente vissuta che realizza in se stes­ sa e per se stessa quella ten­ sione educativa che abbiamo as­ sunto come caratteristica del no­ stro modo di essere nel mondo sportivo giovanile.

L'impegno e l’opera per aiuta­ re le nostre società a trasfor­ marsi in comunità presuppongo­ no un discorso di partecipazione e di democrazia. Come tale, non potrà limitarsi al solo livello so­ cietario, ma investire gli organi­ smi a tutti i livelli.

Ecco allora il secondo impe­ gno del programma '70: trasfor­ mare le attuali presidenze regio­ nali in comitati che responsabil­ mente e comunitariamente scel­ gono, in consigli che coerente-

strumenti più idonei per realiz­ zarne di nuove: l’una cosa e la altra chiama direttamente in causa l’impegno personale dei soggetti e destinatari delle nor­ me statutarie.

I GIOCHI DELLA GIOVENTÙ’ NEL PIANO DI PROMOZIONE E SVILUPPO

mente programmano, in commis­ sioni che fattivamente operano.

La presidenza nazionale, oltre ai compiti propri di sollecitazio­ ne e coordinamento, ha svolto fino ad oggi anche un ruolo di notevole supplenza nei confron­ ti degli organismi regionali e provinciali. La suplenza ha sen­ so e si giustifica se prepara una logica successione e assunzio­ ne diretta dei compiti. La presi­ denza è pronta ad attuare que­ sto travaso di responsabilità e di competenza. Alcune regioni si sono già decisamente incam­ minate sulla strada di una piena assunzione delle proprie respon­ sabilità. E' auspicabile che' tutte le altre ne seguano al più presto l’esempio.

Sarebbe però ingenuo pensare che l’autonomia regionale si pos­ sa realizzare con una semplice operazione di vertice o anche basandosi sulla personale volon­ tà di un presidente regionale ge­ neroso. E' invece un'opera corarale che chiama in causa la co­ scienza e la partecipazione atti­ va di tutti i comitati provinciali, convinti ormai della necessità di superare i limiti angusti di ciascuna provincia e che la cre­ scita di un comitato si realizza soltanto con la collaborazione di ciascuno alla crescita comuni­ taria di tutti.

Il prossimo sarà anche l’anno dell’attuazione delle regioni a statuto ordinario. Lo abbiamo detto e ripetuto: l’istituto regio­ nale, dopo l’esperienza di alcu­ ne regioni a statuto speciale, può essere la carta ultima e de­ cisiva su cui si giocherà lo svi­ luppo dello sport giovanile di massa, al di fuori di ogni equivo-

co e di ogni tentazione verticistica o di monopolio. Ecco un altro grave motivo per affrettare i tempi della nostra maturazione regionale, meditando sulle re­ sponsabilità assunte come diri­ genti di un’associazione a servi­ zio dei giovani, della società e dello sport.

LO STATUTO COME STRUMENTO DI ULTERIORE SVILUPPO Il 1970 vedrà anche la riforma del nostro statuto che sarà san­ cita nel congresso straordinario in programma nell’autunno pros­ simo. Anche questo è un atto di coerenza verso i giovani e verso noi stessi. Perché sia positivo ed efficace occorre però che si realizzi con la partecipazione di tutti i soci.

L’assemblea dei presidenti provinciali di Sorrento ha accolto favorevolmente i principi infor­ matori del nuovo ordinamento statutario. Ora essi saranno tra­ dotti in norme e in articoli che verranno sottoposti ad una veri­ fica da parte di tutta la perife­ ria. Occorrerà allora evitare i due pericoli estremi dell’indiffe­ renza e della fiducia eccessiva.

Il nuovo statuto sarà valido e adeguato nella misura in cui tutti. responsabilmente e fattiva­ mente, contribuiranno a render­ lo tale. Il nuovo statuto rimarrà un atto puramente formale e arido se non sarà sostenuto da una parallela maturazione delle coscienze e da una precisa vo­ lontà di realizzarne lo spirito al di là della lettera. E’ proprio di uno statuto infatti, sancire delle ♦conquiste realizzate e offrire gli

Sul significato e sui program­ mi del piano di promozione e sviluppo ci soffermiamo più avanti, in un articolo a parte. In questa sede vorremmo richia­ mare l’attenzione sui Giochi del­ la Gioventù che del nostro pia­ no, frutto di precise scelte di fondo, sono parte integrante e in certo senso preponderante.

Che i Giochi della Gioventù siano in linea con il nostro im­ pegno di sempre a livello gio­ vanissimi, crediamo sia super­ fluo ribadirlo. Che l'iniziativa nei suoi aspetti concreti contenga ancora lacune, incertezze e a volte incoerenze, è noto e am­ messo da tutti. Ma siamo altret­ tanto convinti della validità del­ l’idea e delle enormi possibilità operative offerte dallo strumen­ to, a patto che sia giustamente interpretato e utilizzato. Si trat­ terà allora, abbandonate le steri­ li posizioni preconcette, di par­ teciparvi con l’autorità garanti­ taci dalle norme regolamentari, con la decisione derivante; dalla sicurezza di assolvere un manda­ to affidatoci dai giovani, con la ricchezza della nostra esperien­ za, con la generosità di una vo­ cazione liberamente e coscien­ temente accettata. I Giochi, non dimentichiamolo, saranno soprat­ tutto quello che noi vorremo che siano. E già in questa secon­ da edizione sono enormemente aumentate le possibilità di offri­ re un nostro contributo chiaro e qualificante. Lo abbiamo consta­ tato, e non soltanto noi, in occa­ sione dei recenti incontri inter­ regionali. Ora bisogna far sì che le premesse siano seguite da adeguati fatti concreti. Non è impossibile: ci vuole forza, intel­ ligenza, costanza, ma anche fi­ ducia in un'idea che non abbia­ mo mutuato da nessuno e in una iniziativa che sollecita il nostro impegno di cristiani a collabora­ re lealmente per la realizzazio­ ne del bene comune.

Duilio Olmetti

r7

89

Di sport in Italia si parla continuamente, sin troppo. Siamo il Paese che nel mondo ha più quo­ tidiani sportivi, ma la situazione dello sport è estremamente carente. Quando parliamo di sport, non ci riferiamo al solo sport agonistico ad alto livello, ma allo sport come componente educativa necessaria della personalità psicofisica del gio­ vane. Non vi è pedagogista che non riconosca al­ lo sport la sua importante funzione educativa.

Chi, in Italia, usufruisce positivamente di que­ sta possibilità educativa? Una minima percentua­ le. Ciò è dovuto non solo alle strutture inade­ guate, ma anche alla insufficiente educazione al­ l’attività fisica e sportiva che si riceve nella scuo­ la di qualsiasi grado e livello.

Bisogna tener conto di due diversi momenti sportivi: quello extrascolastico e quello dell’edu­ cazione fisica e sportiva nella scuola.

L’attività sportiva extrascolastica fa capo alle società sportive che si sono riunite in Federazioni sotto l’egida del CONI o in associazioni rappre­ sentate soprattutto dagli Enti di Propaganda, anch’essi operanti in stretto contatto con il CONI. Ora, le società federali puntano soprattutto

al risultato, al campione, alla supremazia tecnico­ agonistica e in questa frenetica corsa trascurano logicamente la diffusione dello sport di massa.

Chiunque si presenti ad una società sportiva per fare attività, viene attentamente valutato, visita­ to, esaminato, misurato addirittura e se non pos­ siede i requisiti necessari per emergere viene inesorabilmente dichiarato non idoneo agli scopi della società. Questa impostazione prevalente­ mente utilitaristica ha caratterizzato anche la maggior parte delle iniziative extra agonistiche che alcune società hanno realizzato ultimamente, quali i corsi di formazione fisica e sportiva e i centri di addestramento.

Vi sono poi gli Enti di propaganda che cerca­ no di supplire a questa carenza promuovendo e organizzando lo sport per la massa dei « trascu­ rati ». Bisogna però riconoscere che essi, pur partendo da una concezione e finalità del tutto opposta a quella delle Federazioni, lo sport di tutti invece che lo sport di una élite, riescono comunque a mettere in evidenza giovani dotati che raggiungono la ribalta nazionale e internazio­ nale, cioè questi enti ottengono spesso gli stessi

LA REAZIONE UNANIME E CONCORDE DI TUTTE LE ASSOCIAZIONI INSE­ GNANTI DI EDUCAZIONE FISICA ALL’ACCORDO SCUOLA-CONI PER I GIO­ CHI DELLA GIOVENTÙ’, HA RIPROPOSTO IN TUTTA LA SUA IMPORTANZA IL PROBLEMA DEL CONTENUTO E DELLE FINALITÀ’ DELLO SPORT SCOLA­ STICO. SIAMO GRATI AGLI INSEGNANTI MAIELLO E MOSCA, RISPETTIVA­ MENTE PRESIDENTE E SEGRETARIO DELL’ANDES-ISEF, PER IL CONTRIBUTO OFFERTOCI ALLA CHIARIFICAZIONE DI UN PROBLEMA CHE IL CSI HA SEM­ PRE TENUTO NELLA MASSIMA CONSIDERAZIONE.

risultati partendo da tutt'altra posizione. Tornan­ do tuttavia allo sport di massa, l’opera degli Enti di propaganda è stata finora limitata per tutta una serie di ragioni tra cui, non certo ultima, quella finanziaria.

In questa situazione in cui il giovane italiano trova solo persone disposte a selezionarlo per impadronirsi delle sue qualità di supermen, se ce ne sono, la difesa dei diritti fondamentali del­ l'individuo in ordine allo sport rimane agli Enti di propaganda e alla Scuola.

Per evolvere positivamente e radicalmente la situazione dello sport di massa non vi sono dun­ que che due soluzioni: potenziare gli Enti di pro­ paganda che da sempre hanno seguito una valida impostazione e ristrutturare i programmi scola­ stici in modo che diano al giovane, insieme alla padronanza del suo corpo, anche la gioia di espri­ mersi adeguatamente attraverso l’attività sporti­ va, cioè una cultura fisica di base ed un avvia­ mento concreto ed efficace alla pratica delle di­ verse discipline.

Se questi sono i ruoli propri degli Enti di Pro­ paganda e della Scuola, viene da chiedersi se sia

possibile una convivenza tra le società degli enti di propaganda ed i Gruppi Sportivi Scolastici, cioè dell’attività sportiva organizzata dagli Enti e quella organizzata dalla Scuola.

Nel momento in cui l’attività sportiva in Italia è estremamente carente, come abbiamo visto, è assurdo pensare alla eliminazione di uno dei due, anzi sarebbe logico studiare la via per portare entrambi al massimo della funzionalità. La via possibile è una sola. Dal momento che l'opera degli Enti di Propaganda si basa su un fondamen­ tale e incontestabile principio di libero associa­ zionismo, occorre che la Scuola non organizzi il suo sport in termini monopolistici, non rea­ lizzi cioè uno sport di Stato. Tra le tante conse­ guenze, infatti, vi sarebbe anche l’abolizione radicale del libero associazionismo.

La Scuola, invece di dar vita ad un’organizza­ zione sportiva chiusa, monopolistica, e quindi in diretta concorrenza con quella delle Federazioni e degli Enti di Propaganda, dovrà strutturare la sua attività in modo che sia pronta a restituire al mondo sportivo extrascolastico la parte che non è nei suoi fini istituzionali. Può cioè contri-

i_ g

buire a risanare e creare, laddove non esiste, una struttura sportiva, basata però sul principio del libero associazionismo, e con i rappresentanti di esso deve stabilire quei contatti che permet­ tano un continuo, proficuo travaso di uomini e di idee.

La via della collaborazione non è affatto im­ possibile, se da una parte e dall'altra non si han­ no pregiudizi e mire egemoniche, monopolistiche e concorrenziali, soprattutto se si parte dal pre­ supposto di rendere un servizio alla gioventù e non di servirsi utilitaristicamente di essa ai pro­ pri fini.

Domenico Maiello

10»

L’ANDES ISEF ha annunciato l’organizzazione di un Convegno Nazionale di Studio, che si terrà a Roma il 24 e 25 gennaio prossimo, sul tema: « Contenuti e limiti dell’attività sportiva scola­ stica ».

A pagina 32 pubblichiamo il testo del comunicato con un nostro commento.

La Scuola è un « servizio sociale », dallo Stato messo a disposizione di tutti i giovani, per as­ sicurare loro quella formazione e preparazione fisica, morale, culturale e professionale di base.

L’educazione! fisica e sportiva scolastica è uno « strumento » di questo « servizio sociale » di cui la Scuola deve avvalersi, affinché gli stu­ denti possano crescere, sviluppare e potenziare unitariamente le loro giovani crescenze in forma­ zione. Se è dunque uno strumento o una compo­ nente, (come la vogliamo chiamare) del sistema educativo, per assolvere alla sua funzione deve rispondere a due requisiti fondamentali: 1) deve essere rispondente alle reali ne­ cessità ed esigenze psico-fisiologiche e sociali dei giovani di oggi; 2) deve effettivamente essere posta al servizio di tutti i giovani, nessuno escluso.

L'una esigenza è strettamente conseguenziale dell’altra. Chiariamo per ora il primo punto: qua­ lunque componente del sistema educativo che ab­ bia la giusta pretesa di rispondere alle necessità degli studenti, deve corrispondere più che sia possibile ai loro gusti, alle loro specifiche e parti­ colari esigenze, in modo da farli reagire positivamente di fronte alle situazioni sempre nuove di questa componente educativa.

In altre parole, questa attività, in modo specifi­ co quella sportiva, che richiede uno sforzo par­ ticolare di applicazione, poiché è tutto l’essere che vi partecipa, deve essere piacevole e per es­ sere piacevole deve essere sentita.

Deve scaturire da una libera scelta vocazionale degli stessi studenti che devono diventare i veri protagonisti delle vicende e delle attività scola­ stiche. La Scuola, o il Ministero, non può atten­ dere che sia il movimento contestatario studen­ tesco a ■ strappare » certi orientamenti metodolo­ gici; deve essa disciplinare ed orientare le atti­ vità in modo tale che diventino strumento accet­ tabile e democratico per i giovani.

Non fosse altro che per chiamarli ad una par­ tecipazione democratica e fattiva; non fosse altro che per educarli al senso di responsabilità.

Noi insegnanti che svolgiamo quotidianamente la nostra azione educativa in mezzo ai giovani, sappiamo come essi siano diversi dai giovani di 30 o di 20 anni fa. In ogni generazione i giovani sono diversi; in ogni generazione vecchio o gio­ vane significano due modi di pensare e due modi di vivere. Sono in un certo senso due antitesi; hanno particolari impostazioni, particolari esi­ genze.

Ecco perché ho posto l’accento sul fatto che l'attività sportiva, come d’altra parte qualunque altra attività umana, sociale e politica, deve corri­ spondere alle esigenze e necessità dei « giovani di oggi ».

Essi vivono in un mondo caratterizzato da un processo tecnologico e scientifico così avanzato che stiamo assistendo, e loro ne saranno i veri protagonisti, al passaggio dalla civiltà atomica a quella planetaria. Donde l’acuirsi del loro spirito

RINHUMM M_ _________________

■_______________________________________________________________________________________________________

UH

educazione fisica e sportiva due aspetti dà uno stesso problema critico di fronte alle profonde ed a volte dramma­ tiche contraddizioni della civiltà attuale, fatta di armi atomiche e di alienazione, di raffinatezze, di conquiste spaziali e di fame.

E noi che viviamo tante ore della giornata in mezzo a loro, non possiamo non assorbire il loro stato di ansietà e le loro ardite speranze.

Inoltre l’attività sportiva per essere fisiologi­ camente valida deve corrispondere al concetto dello sforzo fisico razionale, graduale ed inten­ sivo.

Non si può continuare con l’approssimativo e con il superficiale. In pratica, per fare un esempio, quando ci vengono imposti i tornei di scherma o di nuoto e la Scuola manda alle gare chi già sa tirare di scherma e sa nuotare perché con le ri­ spettive Società di appartenenza pratica questi od altri sport, noi • bluffiamo ». Ed i ragazzi questo lo sanno e ci criticano, e noi proviamo un profondo senso di disagio.

L’attività sportiva scolastica deve rappresenta­ re il secondo momento dell’attività unitaria e glo­ bale dell’educazione fisica. Cioè, prima dell’atti­ vità sportiva, il ragazzo deve poter praticare nella Scuola una educazione fisica di base; cioè deve scandire il linguaggio grammaticale prima di im­ pegnarsi nel tema sportivo.

E qui bisogna chiarire il concetto dell’educa­ zione fisica per tutti i profani annidati dentro e fuori la Scuola i quali hanno una conoscenza epi­ dermica di questi problemi e ritengono, a torto, che questo insegnamento si risolva in quattro schiocchezze, in quel trasferimento di qualche at­ tività atletica o di altri sport agonistici. Non san­ no questi signori che con l’educazione fisica noi diamo ai giovani quel controllo motorio che poi si riversa sulla loro personalità. Inoltre la pratica graduale e costante dell’educazione fisica permet­ te all'organismo di svilupparsi normalmente an­ che in contrasto con le cattive condizioni in cui spesso si è costretti a vivere, essa è quindi • un meraviglioso processo di igiene e di medicina preventiva ».

Putroppo l'educazione fisica in tutti i tempi è stata schiava delle difficoltà: mancanza di perso­ nale insegnante altamente qualificato, insufficien­ ti attrezzature sportive, inadeguatezza dei pro­ grammi e delle ore settimanali di lezioni da de­ dicare all’educazione fisica ed allo sport.

Nel mare di queste sbalorditive carenze, incon­ cepibili in una civiltà avanzata come dovrebbe es­ sere la nostra, « noi » abbiamo inventato la for­

mula dello « sport nella Scuola », come se questa formula potesse prevaricare tutte le carenze strut­ turali che hanno emarginato l’educazione fisica scolastica a fanalino di coda dello sconquassato ed antiquato carrozzone della Scuola italiana.

In Italia c’è la mania di aggiungere il « nuovo » sopra il « vecchio ».

In questi anni di attività sportiva scolastica, abbiamo dato ai giovani un « Gruppo Sportivo »; li abbiamo obbligati a pagare una quota annuale per il sovvenzionamento delle attività del gruppo, abbiamo loro dato un programma di attività spor­ tiva di base, come l’atletica leggera ed i giochi (pallacanestro e pallavolo) ed un « calendario » comprendente i Campionati d’istituto, i Campio­ nati Provinciali ed i « Criteria » nazionali. Con la carenza di palestre e di attrezzature sportive che ci troviamo, abbiamo • buttato » sui campi di ga­ ra centinaia e migliaia di ragazzi volenterosi (sem­ pre pochi in relazione al numero di studenti) sen­ za una preparazione specifica fisiologica e tec­ nica adeguata.

Noi insegnanti di educazione fisica per anni abbiamo combattuto contro questo stato di cose e contro l'ostilità di genitori e di tanti insegnanti di altre materie che vedevano in questo « bene­ detto sport » una perdita di tempo ai fini del co­ siddetto « rendimento scolastico ».

E allora a questo punto il discorso si fa estre­ mamente serio e responsabile: gli insegnanti di educazione fisica che hanno attuato il blocco del­ le attività sportive scolastiche e con le loro orga­ nizzazioni culturali e sindacali sono scesi sul ter­ reno dell’agitazione e della protesta, ci dicono che non vogliono continuare ad operare in maniera così approssimativa e deleteria.

Vogliono che il loro lavoro abbia una giusti­ ficazione, un senso logico, uno scopo.

Vogliono, per questo tipo di lavoro, essere giustamente salvaguardati civilmente e penal­ mente. Vogliono la copertura assicurativa ed il controllo sanitario.

Reclamano l’autonomia nell'attività sportiva, l'autonomia e la libera scelta per il tipo di atti­ vità possibile nelle loro scuole.

Il problema del loro compenso (fino ad oggi irrisorio e mortificante) è conseguenziale di un aspetto ideologico, non è pregiudiziale.

E su questi problemi e su altri ancora ritorne­ remo sopra.

Gigi Mosca Segretario Nazionale ANDES-lSEf

Paolo Valenti

il J

mondo dello . sport

stanno a guardare

12

L'anno che termina è sta­ to particolarmente interessante sotto il profilo sportivo.

Come tutti gli anni, ha avuto cose positive e cose negative.

Sul piano tecnico, per quan­ to riguarda il nostro Paese, i successi riguardano soprattut­ to due sport seriamente profes­ sionistici: il calcio e il pugilato.

E’ sintomatico osservare ciò: significa che l’industriosità ita­ liana, valida in tutta la produtti­ vità nazionale, dalle catene au­ tomobilistiche di montaggio alle filande e alle aziende artigianali, funziona anche nelle « azien­ de » sportive, quando rivestono un interesse professionistico.

I nostri « imprenditori » della boxe tengono testa o trattano alla pari con i più forti trust mondiali; i nostri maggiori club di calcio — e di riflesso la « na-

zionale » — hanno una organiz­ zazione strutturale che non è se­ conda a nessun altra. Qui non si sta a discutere se lo sport pro­ fessionistico abbia o non abbia valore morale: si constata che una volta dichiaratosi apertamen­ te industria dello spettacolo sportivo, sta assumendo le ca­ ratteristiche di un serio appara­ to di produzione.

I difetti si cominciano a risen­ tire negli uomini, come si risen­ tono negli operai delle officine: il lavoro superorganizzato, l'aria condizionata stessa — quando c’è — il meccanizzato ritmo dei turni con i lucidi orologi e le mense razionali, danno all’uomo la vertigine del prefabbricato, la stomacatura della scheda perfo­ rata. La gente scende in piazza, inconsciamente, anche per con­ testare la programmazione men-

tale, l’« ingranaggiamento » del­ l’essere umano.

Nello sport professionistico avviene lo stesso. Non tutti sono dei Benvenuti, dei Riva, dei Maz­ zola che riescono a esaltarsi « sul lavoro », al di là, a volte del rischio, del guadagno, della routine.

Nasce spesso nell'atleta su­ perconcentrato un senso di rim­ pianto per la vita esterna, una continua nostalgia della famiglia dalla quale si è sempre lontani, un sorgente divismo rabbioso e scontroso, quasi una rabbia ver­ so i giornalisti e il pubblico che sono i principali artefici di que­ sto « glorioso » ma « ingabbien­ te » fenomeno della popolarità.

Dopo la guerra, scimmiottan­ do gli americani, si fecero af­ fluire gli psicoanalisti attorno alle squadre. Forse sarebbero

L'incontro Benvenuti-Rodriguez (foto a sinistra) è stato l'incontro clou dell’anno pugilistico.

La boxe 1969 non ha fatto registrare novità sul piano del costume. Purtroppo. La pista dello Stadio Olimpico (foto a destra) si riveste di tartan.

Un'iivziativa necessaria dopo le Olimpiadi messicane.

Lo sport agonistico di prestigio si adegua all'èra spaziale. Quello ricreativo di massa vive ancora a pane e acqua. Speriamo nei Giochi della Gioventù.

*' rjl?

H i '

utili ora. A questo panorama, in complesso positivo, dello sport professionistico in sé, si ag­ grappa però uno spettro nero, volteggiando sull'orizzonte.

E' il consumismo.

Divenuto spettacolo, mezzo di produzione e fonte di richie­ sta, lo sport professionale ipno­ tizza le masse e • tenta » il ca­ pitale.

Così queste due forze, in pe­ renne conflitto e pur legate fra loro da una spirale di rap­ porti. si gettano sullo sport spesso come su un campo di manovra, se non di battaglia.

Sensi di inferiorità e desideri frustrati di categorie e regioni divengono molle per assalti ai terreni erbosi, che appaiono Ba­ stiglie verdi da conquistare; atleti prestigiosi vengono com­ prati a peso d'oro per farne ido-

li su cui distogliere le montanti energie popolari, vitelli grassi paternaliSTici le cui « carni » van­ no simbolicamente offerte al pa­ sto delle « plebi ».

Ciò altera la funzione « figura­ ta » e psicoanalitica dello spet­ tacolo sportivo, che è e deve es­ sere un « rito » purificatore dove si brucia, nelle regole e nella lealtà, la forza e l'aggressività.

Non un falso altare dove si cerca di alimentare ulteriormente la violenza o dove si tenta di por­ tare a consumarsi esigenze e ri­ chieste che nulla hanno a che vedere con l'istinto sportivo.

Con queste luci ed ombre, con un titolo europeo di nazione, uno mondiale (virtualmente) di so­ cietà, un bel passaporto per la fi­ nale della coppa Rimet, con un Benvenuti, un Arcari e soci, i due sport più popolari d'Italia chiu­

dono un anno in complesso esal­ tante.

Molte ombre negli sport dilet­ tantistici o paradilettantistici; e non tanto perché Atene atletica — europei — sia stata piuttosto scarsa di motivi lieti per noi, o perché il basket azzurro, nella saga, anche questa « europea », giocata a casa nostra, ci abbia piuttosto mortificati, o, perché nel nuoto si vive sempre di qual­ che bel nome uno dopo l'altro, o perché il tennis da secoli è fer­ mo a Nicola Pietrangeli.

Il pessimismo nasce da altre considerazioni.

Tutto va bene finché i ragazzi sono in età da farsi « allevare » e frequentano i corsi del Coni o disputano i Giuochi della Gio­ ventù o si battono nelle mani­ festazioni degli Enti di Propa­ ganda. Tutto va bene, spesso.

13

per modo di dire, data la carenza degli impianti e la scarsa sen­ sibilità sportiva di molti organi politici e amministrativi. Più che scarsa, distorta: infatti sono molti gli autorevoli personaggi che vanno a farsi vedere tifare domenica alla partita, ma pochi quelli che presentano istanze e piani per impianti giovanili. Ma appena il ragazzo diviene gio­ vanetto, difficilmente trova co­ me inserirsi in un mondo spor­ tivo-educativo che lo soddisfi.

Non stiamo a ripeterci: pater­ nalismo, autoritarismo, divismo, consumismo bloccano la strada e respingono il giovane d'oggi dallo sport. O, al contrario, lo precipitano vorticosamente nel giro professionale che solo talu­ ni dovrebbero seguire.

Nell’atletica leggera si è cer­ cato, a livello federale e forse indistintamente e con molte scorie ancora (ma si è tentato!), di rinnovare * qualcosa ». Vedre­ mo i frutti.

Lo sport del dilettante vive proprio di questo • spirito ».

E’ « l'altra campana » dello sport. Quello professionistico ha la funzione di « rito » di massa; quello dilettantistico di intima soddisfazione individuale. Ed è più facile assistere ad uno spet­ tacolo che scriversi da sé, anche nella mente soltanto, una piccola Poesia.

KM aflfe4 W!

14

mbFSSwMf. ^1

nStajHlBSSÌÉ&Bk4ÌINfi^ SalllIHUllfeHMtfB

fi Il ciclismo continua (abbastanza) tranquillo per la sua strada. Dopo l'annata di Merckx, l'Italia corre ai rimedi: Motta e Gimondi (nella foto a fianco) correranno nella stessa squadra. La nazionale anti-maghi di Valcareggi si è qualificata per i mondiali del Messico (in basso a sinistra il gol di Riva contro la Germania Est). Conclusa solennemente la prima edizione dei Giochi (foto in basso a destra), è iniziata la seconda dalla quale si spera un'opera di promozione sportiva più capillare e duratura.

Qualcuno dirà: « E il ciclismo? ».

Il ciclismo fa storia a sè. E’ professionistico, ma in modo speciale.

Si regge sulla pubblicità e non sulle « vendite ». Pertanto si aggrappa più all’urto psicologico dello slogan che alla richiesta del prodotto spettacolare spor­ tivo.

E' anacronistico, come » mez­ zo di trasporto »; ma è attuale come « aspirazione », in quanto il motorismo ossessivo della no­ stra epoca, riporta all’apice dei nostri desideri la pulizia musco­ lare e i silenzi delle gite cicli­ stiche.

Il ciclismo è sofferenza (• espiazione » diceva addirittura un collega) e quindi ha il fascino, per molti, della prova suprema, del sacrificio.

Nino, reciti o fai sul serio?

E' una cosa a sé, che sfugge ad ogni programmazione, anali­ si, previsione: è • il ciclismo >• e basta.

Concludendo: un altro grosso anno aspetta campioni e appas­ sionati. C’è una coppa del mon­ do di calcio, le solite centomila coppe continentali di club ecce­ tera; c’è il consueto apparato ci­ clistico, le molte sfide di pugili, un campionato mondiale di sci a casa nostra. C’è una Universiade a Torino. Insomma, non manca mai la carne al fuoco. Vediamo di non farla bruciare in sfoghi inconsulti, né incenerire nel di­ sinteresse grigio di un program­ ma troppo nutrito. Vediamo so­ prattutto se questa « pietanza sostanziosa » può dare qualche globulo alla nostra anemica edu­ cazione sportiva.

Paolo Vaienti

Ho letto sulla «Stampa- l'in­ tervista che Nino Benvenuti ha rilasciato a Giorgio Fattori al­ cuni giorni prima del fatidico incontro con Rodriguez.

Tra l’altro il Nino afferma: «So­ no un grande campione, voglio diventare immortale... Quando sono con altre persone famo­ se mi accorgo da come mi guardano che sono più famoso di loro..., ho solo la furia di riuscire in qualcosa di più che eccezionale da obbligare il mon­ do a non dimenticarsi d,: me...».

E la RAI-TV, devota dei beati, da sabato notte 22 novembre u.s. alla notte del 23 novembre, sembra che abbia fatto vedere la sequenza del «beato gancio» almeno una quindicina di volte, mettendo alla dura prova il quoziente intellettuale degli ita­ liani e dando prova di essere davvero, quando vuole, un virus alienante per i patiti del tele­ schermo sportivo.

Ora. non so che pensare delle dichiarazioni fatte da Benvenu­ ti. O il nostro campione recita a dovere la sua parte alla vigi­ lia di un incontro impegnativo, e allora il tono e le espressioni dell’intervista assumono un pre­ ciso senso pubblicitario, sia pu­ re di non eccessivo buon gu­ sto.

O invece Benvenuti si prende sul serio, come ha fatto del re­ sto la stessa TV. In questo ca­ so le dichiarazioni fatte diven­ tano perlomeno sconcertanti.

Le circostanze pubbliche e le funzioni sociali esigono una certa faccia, chi non lo ammet­ te? Un po’ di «cerone» è ormai necessario: il pubblico lo vuo­ le e spesso ce lo spalma lui sul volto. Ma guai se, lascian­ do il proscenio per tornarcene a casa, ci dimentichiamo di restituirci il volto che ci è proprio.

Per controllarci non c’è che il rimedio usato dal Manzoni: rac­ cogliersi ogni tanto in medita­ zione guardandoci allo spec­ chio.

Nessun uomo è grande per il suo cameriere; figuriamoci per se stesso, se si guarda in fac­ cia e non si dà cosmetici, co­ me le donne che invecchiano.

Anche un altro grand'uomo del resto, aveva paura di prender­ si troppo sul serio. Biagio Pa­ scal che scrisse: «Il cretino è colui che si prende sul serio».

C. B.

15

Che significa fare sport cristianamente?

Lo sport cristianamente ispirato è diverso da quello che non lo è?

Siamo all’ultimo intervento dell’anno nella serie che ha cercato di mettere in luce i valori che si agitano nell’attività spor­ tiva, nei suoi vari modi e fasi di attuazione, nelle relazioni che le società e i protagonisti sportivi stabiliscono con altre persone, associa­ zioni e istituzione.

Nel numero 17 si è visto come la Chiesa oggi guarda allo sport e come il CSI intende agire all’interno della comunità cristiana. Il rapporto, però, non si instaura soltanto sul piano formale, a livello istituzionale, ma anche e soprattutto sul piano sostanziale, a livello del­ le persone impegnate a realizzare l’attività spor­ tiva in una visione cri­ stiana della realtà e della vita.

16®

cristi ani si mo spc or b flOM

Tempo fa il noto costruttore di automobili Lamborghini (è sua la nota macchina sportiva « Miura ») fu intervistato alla TV. Tutto concen­ trato sul « fare », Lamborghini, quando l’intervi­ statore gi chiese se si era mai posto domande sui problemi di fondo — il senso dell’esistenza, per esempio — rispose che nella sua famiglia erano tutti longevi e che dunque gli sembrava un pò presto pensare alla morte.

E’ evidente il tono superficiale della risposta, quasi che il senso dell’esistenza coinvolga solo l’aspetto, pur importante, della morte e non tut­ ta la vita.

E' bene chiederci allora, dopo aver visto il processo storico che ha caratterizzato il rappor­ to tra Chiesa e sport, se c'è una relazione tra Cristianesimo e sport e in che senso anche la esperienza sportiva può essere un’esperienza cristiana e, per così dire, ricondursi a Cristo, che è il creatore e il redentore di ogni attività umana e quindi anche di quella sportiva.

errori da evitare Nel trovare un rapporto autentico tra espe­ rienza sportiva ed esperienza cristiana ci sono soprattutto due errori da evitare: 1) non si può «strumentalizzare» lo sport per fini cristiani: ciò avviene quando si crea una specie di legame esteriore, di interdipendenza tra lo sport e i valori strettamente religiosi: « se volete giocare, dovete poi obbligarvi ad andare a Messa »; oppure quando si crea una separa­ zione tra valori sportivi e valori cristiani: « do­ vete giocare bene, ma dovete prima essere bra­ vi cristiani ».

2) non è ancora esperienza cristiana au­ tentica « rivestire » lo sport di cristianesimo: in questo caso si fa più attenzione al modo con cui vengono collegati i valori o le esperienze sportive ed i valori cristiani. E' un pò la... reli­ giosità della benedizione degli automezzi o dei vessilli sportivi ecc. ecc., che può a volte dege­ nerare anche in una concezione magica o super­ stiziosa quando l’attività religiosa è fatta solo per « propiziare i Santi » per il buon successo della partita.

dalla attività umana al suo creatore e redentore Qual’è allora il modo esatto per non « sfrut­ tare » lo sport, « ma salvarlo » secondo una vi­ sione cristiana della vita?

Innanzitutto occorre non vedere in sè e per sé lo « sportivo », ma l’uomo sportivo, cioè l’es­ sere umano in attività o in interesse sportivo che rispetta le leggi proprie dello sport (leggi tecniche, agonistiche) quando sono a misura di uomo.

Il passaggio allora dal piano umano al piano soprannaturale (l’uomo in grazia, in comunione

di amicizia con Cristo) è racchiuso nella seguen­ te affermazione: « tutto ciò che è reale non è valido senza Cristo, tutto ciò che è valido non è realizzabile senza Cristo ».

Inoltre in te, accanto alle tue realizzazioni, vi sono molte aspirazioni: parli, discuti, progetti per piazzarti tra i primi, aspiri con tutte le tue energie a superare la squadra avversaria. Ora queste aspirazioni non sono valide per te, questi tuoi desideri non valgono per te, se non li colle­ ghi a Cristo, perché ogni aspirazione umana (nel tuo caso di uomo-sportivo: il bisogno di afferma­ zione. il godimento del successo, la spinta nel­ l'agonismo, la distensione nel gioco ecc...) trova ordine, risposta, armonia e proporzione solo in chi è il « senso ultimo » di ogni attività del­ l'uomo.

un uomo-sportivo “ armonico ” Se ti crei questa coscienza di uomo-cristiano, avrai ottenuto il grande risultato di far si che ogni tua attività umana sarà capace di richia­ mare la realtà divina, senza giustapporla alla prima, ma come unica conseguenza logica per­ ché l’attività umana arrivi alla sua « vera pie­ nezza »; e sarà lontano da te il rischio di dimen­ ticare la realtà divina o di vederla come qual­ cosa di staccato e di lontano dalla realttà umana.

Avrai inoltre capito che l’uomo non è armo­ nico se non bada alla sua realtà storica; se, nel nostro caso cioè, non fa bene sport, se pone 10 sport fuori posto in un programma umano del­ la vita, capovolgendo la gerarchia dei valori nel­ la sua esistenza: suonare troppo forte uno stru­ mento in un'orchestra non è suonarlo bene!

Ora... l’orchestra è tutto l'insieme dei pro­ blemi umani: dal peccato al dolore, dalla vita alla morte, dall’amore al lavoro, dalla redenzione al fine ultimo dell'uomo; queste realtà sono nel­ l’uomo, perché l’uomo vive nella storia, che per noi cristiani è soltanto la storia della salvezza, e l’uomo non è vero uomo, non è armonico cioè nel giocare, nell’attività sportiva, se non mette 11 suo giocare o la sua attività sportiva in armo­ nia con il tutto.

In questo senso non si può fare bene sport (non si umanizza pienamente cioè il valore sport) senza essere in comunione di amicizia con Cri­ sto e coloro che fanno ottimo sport senza avere una visione cristiana della vita, vuol dire soltan­ to che raggiungono per intuito naturale, la chia­ rezza e l’equilibrio delle tendenze umane, senza peraltro che queste raggiungano la loro vera pie­ nezza e destinazione.

Se amerai il Vittorioso per eccellenza, il Cri­ sto, saprai, nel rispetto delle leggi sportive, uma­ nizzare la tua attività sportiva e così umanizzata più che vivere in essa ciò che celebri nei mi­ steri cristiani attraverso la Messa e i sacramen­ ti, ti sarà più facile e più immediato celebrare ciò che vivi facendo sport, sapendo che anche esso ha a che fare con Cristo.

don Claudio Bucciarelli

17

IL NOSTRO COLLABORATORE PAOLO ANDREOLI, DOPO UN ANNO DI INTERVENTI SUI VALORI DELLA VITA SPORTIVA SOCIETARIA, TRACCIA UN CONSUNTIVO E DELINEA LE PROSPETTIVE PER LO SVILUPPO DEL DISCORSO

le nostre società doPo Sorrosto

ig

■

Dal 1944 ad oggi sono pas­ sati venticinque anni. Venticin­ que anni nodali nella storia del­ l’umanità. In questo periodo è sorta l’èra atomica in cui, gra­ zie alla scienza, sono state li­ berate immense energie che giacevano come sopite nel co­ smo; è sorta l'èra spaziale in cui grazie alla tecnologia figlia della scienza, c'è da ieri sulla Luna l’orma di un uomo che, ogni giorno di più, diventa si­ gnore del cosmo.

Ma la scienza e la tecnologia non sono le sole caratteristi­ che di questo quarto di secolo.

In questo periodo è venuto at­ tuandosi un processo di svilup­ po umano, di presa di coscien­ za dell'uomo, delle sue capaci­ tà, della sua possibilità di svi­ lupparsi sempre di più, che ha mutato i rapporti dell’uomo con le realtà del mondo e dell’uomo con gli altri uomini.

E’ in atto, infatti, un muta­ mento non solo dei modi di vi­ vere, ma degli stessi valori che sostanziano la vita umana. Così molte cose, molti valori che sembravano stabiliti per sem­ pre, oggi non sono altro che ri­ cordo: o sono dimenticati o non hanno più senso. E ciò in tutte le attività umane, individuali o collettive.

In questo mutamento di valo­ ri, che è un mutamento cultura­ le profondo, anche lo sport ha subito e subisce contraccolpi.

Solo che esso, per un suo qual­ che vizio d’origine, sembra co­ gliere più le evoluzioni tecniche che le evoluzioni culturali e umane, anche se queste non gli sono completamente ignote.

Dal 1944 ad oggi nel mondo dello sport si è trovato ad agi-

re anche il C.S.I. che ha matu­ rato e sviluppato un'esperienza sportiva giovanile. Un’esperien­ za associativa che, sorta sulla falsariga delle grandi organiz­ zazioni che hanno caratterizzato il periodo storico della sua na­ scita, per la sua capacità di ri­ flessione e per la forza intrin­ seca che è nelle cose, è arriva­ ta oggi a porsi come stimolo nuovo, diverso, nel più vasto e articolato mondo sportivo ita­ liano.

Questo sforzo di riflessione e di esperienza ha oggi avuto una sua tappa importante nel Convegno di Sorrento dell'inizio di novembre di quest’anno.

Una tappa che è segno di ma­ turità e nello stesso tempo di giovinezza nella misura in cui il C.S.I. si è posto nell’oggi per esaminare se stesso allo spec­ chio e per allargare i suoi oriz­ zonti affrontando la prospettiva del futuro.

A questa tappa si è giunti scavando in profondità nella realtà dello sport con l’aiuto delle scienze sociologiche, psi­ cologiche, pedagogiche per metterne in luce tutti i possi­ bili valori che non appaiono se non scavando fin nelle più ri­ poste pieghe di questa realtà.

I lettori di « Stadium » hanno potuto seguire negli ultimi anni

1 questo lavoro di messa in luce delle potenzialità sociali ed educative dello sport attraverso gli esami fatti dei momenti-for­ za della pratica sportiva (l’alle­ namento, la gara, la trasferta), così come del fatto che lo sport (e quindi la società sportiva) non può vivere in un mondo iso­ lato come in un Olimpo, ma de­ ve essere incarnato nella real­ tà sociale dalla quale sorge, ha vita, subisce influssi e che, a sua volta, influenza.

Si è giunti alla tappa di Sor­ rento con l’occhio attento alla molteplicità delle realtà che stanno emergendo sia osser­ vando in profondità tutte le possibilità che lo sport dà al­ l’uomo, sia osservando una società in rapida trasformazione.

Si è capito anche che alla so­ cietà sportiva non basta, attra­ verso un’attività ordinata e or­ ganizzata, fare lo sport nel sen­ so più pieno, mettendo in atto nei vari momenti della sua vita tutta l’infinita gamma di possi­ bilità educative che lo sport le offre. Occorre procedere oltre.

Occorre che la società sporti­ va stessa cambi, divenga essa stessa una comunità educan­ te; una comunità di persone, cioè, che abbia una struttura so­ ciale tale che consenta per sé stessa di essere un fatto edu­ cativo.

E il discorso, a questo punto, diventa più arduo, più impegna-

Il nostro studio è cominciato nel Convegno Dirigenti di Rocca di Papa nel 1966 che definì la natura e le finalità della società sportiva CSI (pagina accanto). Nel Convegno di Assisi del 1967 (foto sopra), furono messi in evidenza i molteplici valori della vita sportiva societaria e come essi possono influire sulla persona­ lità dei protagonisti. Terza e per ora ultima tappa, il recente Convegno di Sor­ rento: per una positiva assimilazione dei valori, cioè perchè l’esperienza sportiva diventi educativa, è indispensabile che la società sportiva viva una vita auten­ ticamente comunitaria (foto sotto).

■19

20«

tivo: non si tratta di mettere in atto delle tecniche educative unite a delle tecniche sportive sempre più raffinate che aiuti­ no più di altre a realizzare un accrescimento umano (cioè: un miglior sviluppo armonico delle membra per un raggiungimento di risultati sempre migliori). Si tratta di creare una struttura as­ sociativa, comunitaria, in cui giovani e adulti siano di questa società con-creatori, animatori gli uni degli altri, senza più se­ guire le vecchie piste dell’auto­ ritarismo dirigenziale che mor­ tifica l'innata creatività dell'uo­ mo che agisce.

Si tratta d'inventare i modi di vivere insieme che costituisca­ no un'educazione permanente sia per i giovani sia per gli adulti: un modo tale che costi­ tuisca una sempre rinnovata esperienza di vita e quindi di rin­ novamento culturale.

E’ proprio partendo da questa tappa di Sorrento che su « Stadium », continuando il discorso sulla vita della società sportiva, dovremo vedere e dibattere cosa significhi oggi una libera associazione di giovani e adulti che fanno sport; quale sia, in questa società e di questa so­ cietà, l’impegno educativo; co­ sa significhi, in essa, e come si possa attuare la partecipazio­ ne di tutti alla realtà associativa e alla realtà sportiva; cosa si­ gnifichi oggi avere un ruolo di­ rigente; quale debba essere la metodologia con cui i compo­ nenti della società conducono la vita e l’attività della società stessa.

E' su questi punti che condur­ remo il discorso nel prossimo anno su « Stadium ». Lo condur­ remo con la modestia necessa­ ria quando si affrontano proble­ mi nuovi, cercando aiuto da ogni possibile esperienza e scienza.

Il Convegno di Sorrento ci ha fatto superare una vecchia fron­ tiera. Oggi ci troviamo in una terra ancora vergine per lo sport.

E' una terra che andrà esplo­ rata e poi dissodata e che darà i suoi frutti. Per intenderci, pe­ rò, occorre spirito d’avventura, desiderio del nuovo, voglia di nuovi spazi. Occorre abbando­ nare la mentalità dei sedentari e dimenticare la sicurezza delle pareti ormai domestiche.

L’avventura, come lo sport, ha bisogno di aria aperta..

Paolo Andreoli

uonum nuov per tempi nuowF Giuseppe Gentile, il noto campio­ ne e neo maestro di sport, ha voluto cortesemente esprimerci alcune sue interessanti idee sul­ l’argomento da noi studiato nel Convegno Dirigenti di Sorrento.

L'intervento di Gentile ci è sta­ to trasmesso dal dott. Marcel­ lo Garroni, Vicepresidente del CONI, che lo ha accompagnato con lusinghiere espressioni nei riguardi del CSI « sempre all’a­ vanguardia nell’affrontare e pun­ tualizzare temi di grande interes­ se per la vita della nazione, anpunto di vista dello che dal sport ».

ri ;

Per quanto riguarda il tema propostomi, mi permetto esprimere alcu­ ne idee.

Come giovane che ha appena fatto il suo ingresso nell'ambiente ufficiale dello sport, ho il dovere di portare con me e considerare l'attuale problematica dei giovani, spesso, purtroppo, espressa con manifestazioni estreme che, però, contengono in sé un significato che un vero dirigente non può misconoscere.

La società contemporanea sta subendo una rapida trasformazione, dovuta appunto alle esigenze espresse dalle giovani forze, dalle nuove forze, per cui mi sembra appropriato il tema da voi proposto al con­ vegno di Sorrento.

Si dice che oggi i giovani non accettano più l'autorità. Niente di più falso! In un « gruppo » ci sarà sempre ed incontestabilmente un « leader » che lo guiderà, anche i giovani moderni sono soggetti a questa legge sociologica. L’importante è che il leader sappia inter­ pretare le nuove esigenze magari cambiando, se necessario, la ma­ niera di esprimere la propria autorità nell'ambito del gruppo.

La libertà è un’esigenza ed una conquista della nostra epoca, i gio­ vani chiedono che sia sempre rispettata ed un dirigente sportivo mo­ derno, cosciente del valore di tale conquista, non può impedire o soffocare l’espressione della libertà di tutti i componenti la società.

Solo qualche decennio fa un ideale, che allora sembrava quasi uto­ pistico, era l’attuazione della società dei consumi. Non si prevedeva­ no le lacune di una società intesa come una grande industria con lo scopo principale di produrre e consumare. Ora constatiamo che essa rende l’uomo come una specie di piccola parte dell'insieme, insigni­ ficante, in fondo, se consacrato singolarmente. Vuol dire che la società dei consumi non era un’utopia, in quanto è stata raggiunta, e neppure quella che permettesse una totale espressione delle peculia­ rità umane. L’uomo, oggi, ha recuperato il significato più profondo della società intesa come comunità più vicina, paradossalmente, al modello comunitario medioevale che a quello attuale.

Nella comunità il punto di contatto fra gli associati non si esaurisce con il raggiungimento di un determinato fine, ma investe gli affetti ed il comportamento di tutti insieme. Ecco dove si differiscono le caratteristiche della società sportiva da quella di ogni altro tipo di società. Il vincolo tra gli associati di un club, di una squadra sporti­ va, ___ non è quello economico che ha guidate guidato fin .... ora la società consumatrice, bensì quello volontario e qu:ndi più vicino alle attuali esi­ genze dell’uomo che desidera ritornare al rapporto comunitario.

Lo sport, così com’è strutturato nell'ambito della società, dovrebbe essere all'avanguardia nel sentire e, nello stesso tempo, nel proporre le nuove esigenze di libertà e di vita comunitaria.

Dico dovrebbe perché tutto ciò è alla base della mentalità dell'uomo di sport, anche se non sempre i dirigenti e gli stessi atleti sanno esprimere od essere coerenti con così fondamentale principio.

Di qui la necessità di un continuo aggiornamento di cui l'attuale con­ vegno è un valido esempio ed a cui mi permetto di dare importanza.

E lo ritengo necessario affinché tutti i componenti del mondo sportivo siano sempre coscienti del significato più profondo del proprio ruolo nella società sportiva e nella società in generale.

II

i nostri campionati

l’atletica non è solo pista la campestre è la sua continuazione Ormai l’atletica leggera è sport continuo. Finita la pista (e per noi del CSI finita nel mo­ do splendido di Trieste), ecco la campestre che domina e che ricorda a tutti il valore (forse trascurato) di una sana prepara­ zione per i cimenti più ardui del­ l’estate.

La campestre è ormai una ve­ ra e propria disciplina sportiva, anche se in molti vorrebbero farla tornare a quei valori di qualche tempo fa, quando era e solo doveva essere prepara­ zione, allenamento, alle più dure gare.

I Comitati del CSI sono già « partiti >> per questa nuova av­ ventura campestre. Avventura che quest’anno dovrà coinvolge­ re ancora una volta un gran nu­ mero di Comitati, di Società, di atleti in un turbine di gare e ga­

re che avranno il loro termine a fine marzo quando si svolgeran­ no le due finali delle due cate­ gorie allievi e juniores.

Ma quest’anno se saranno ov­ viamente importanti le categorie « nazionali » una parte primaria dovrà avere la categoria ragaz­ zi, che terminerà ufficialmente in fase regionale, e che dovrà avere il crisma e la legalità di un vero e proprio campionato.

Dai ragazzi (ovviamente) ci at­ tendiamo ancora una volta il boom. Lo scorso anno, con le fasi regionali facoltative, si sono avuti risultati già ottimi, ma non certo come forse ci si poteva attendere. Questo per la logica importanza che deve avere una fase superiore dopo la locale, nell'entusiasmp e nell’interesse generale.

Cosa ci si attende dai Ragazzi?

Tanto. Soprattutto si vuole che dai ragazzi venga fuori la « ba­ se » vera della nostra atletica.

E la nostra speranza, specie se si considerano i risultati di que­ st’anno, è più che fondata.

A. C.

Una nuova iniziativa della CTN Tennistavolo: IL CAM­ PIONATO NAZIONALE GIO­ VANISSIMI A SQUADRE. E' un'occasione di propagan­ da di questa disciplina per il suo carattere comunita­ rio, di società; non più il singolo di fronte al singo­ lo, ma il singolo nella co­ munità.

_______________ _______________

CENTRO SPORTIVO ITALIANO ANNO SPORTIVO 1969-1970

commissione tecnica nazionale

Presidente: Segretario: Componenti:

Rapp. FIGC Rapp. A1A/SA

Generoso DATTILO Concetto D’AQUINO Giuseppe BANDIERA Renato BERNINI Antonio CIOFFI Dionisio IMCANTALUPO Cesare JONNI Francesco LIVERANI Alfredo MANFREDI Ezio MARENGHI Ermanno MATTEUCCI Milo RAIMONDI Filippo JACINTO Antonio CLEMENTE

Roma Roma Bologna Roma Avellino Bari Macerata Torino Roma Milano Roma Rovigo Roma Roma

PROGRAMMA ATTIVITÀ AGONISTICA CAMPIONATO NAZIONALE ALLIEVI E JUNIORES ETÀ’: Allievi: minima 14 anni compiuti, massima nati dal 1° gennaio 1953; Juniores: dai 14 anni compiuti, massima nati dal 1° gennaio 1951.

TESSERAMENTO: gli atleti debbono essere tesse­ rati in data antecedente la gara cui prendono parte. Per la partecipazione alle fasi interre­ gionali e nazionali, gli atleti debbono essere comunque tesserati entro il 3 maggio 1970.

FASI E DATE: provinciale, entro il 5 aprile 1970, regionale, entro il 3 maggio 1970; 2 elimina­ torie interregionali il 17 maggio 1970; 8 in­ contri interregionali il 25 maggio 1970; nazio­ nali, dal 31 maggio ai primi di giugno 1970.

CAMPIONATO REGIONALE DILETTANTI ETÀ’: minima 16 anni compiuti, massima 25 anni compiuti.

FASI: provinciali e regionali.

ATTIVITÀ’ RICREATIVA ETÀ’: categoria A: dai 14 anni compiuti ai 18 anni compiuti; categoria B: dai 16 anni com­ piuti (senza limiti di età massima); dal 32° anno visita medica preventiva.

CAMPIONATO REGIONALE GIOVANISSIMI ETÀ’: 11 anni compiuti, 12 e 13 anni.

TESSERAMENTO: gli atleti dovranno essere for­ niti della speciale tessera giovanissimi, vidi­ mata in data antecedente la gara a cui pren­ dono parte. Per partecipare alle gare, gli atleti dovranno presentare altresì l’assenso scritto di uno dei genitori ed un certificato di ido­ neità fisica.

CAMPIONATO NAZIONALE ALLIEVI E JUNIORES REGOLAMENTO Art. 1 - Il Centro Sportivo Italiano indice e la Commis­ sione Nazionale Giuoco Calcio organizza con la collabora zione tecnica della Federazione Italiana Giuoco Calcio i Campionati Nazionali per squadre Allievi e Juniores appar­ tenenti ad Unioni Sportive del CSI, per la stagione 1969 '70.

Art. 2 - Ai Campionati possono partecipare i giocatori delle seguenti età: cat. Allievi, minima 14 anni compiuti, massima nati dal 1-1-1953; cat. Juniores: minima 14 anni compiuti, massima nati dal 1-1-1951, tesserati al CSI entro il 3 maggio 1970.

Tutti ì giocatori debbono essere di nazionalità italiana.

Art. 3 - A quelle Unioni Sportive che partecipano ai Campionati con due squadre, che debbono distinguere no­ minativamente. non è consentito durante il corso del Cam­ pionato stesso e quindi anche nel corso delle fasi suc­ cessive alla provinciale, lo scambio dei giocatori che ri­ mangono vincolati con la squadra con la quale hanno di­ sputato la prima partita.

Art. 4. - In qualsiasi fase del Campionato è assolutamente proibita l'effettuazione di due gare nella stessa giornata.

In caso di infrazione verrà ritenuta nulla la fase stessa.

Art. 5 - I giocatori debbono essere in possesso della tessera rilasciata dal CSI per l’anno 1969-’7O regolarmente vidimata e comprensiva dell’assicurazione contro gli in­ fortuni.

I giocatori debbono apporre la data di tesseramento di proprio pugno e firmando per esteso.

Non è consentita la partecipazione di atleti in possesso di duplice tesseramento (FIGC-CSI) o (SG-CSI) anche se a favore della stessa società. Nei caso di accertato duplice tesseramento, in seguito a reclamo di parte, saranno adot­ tati i seguenti provvedimenti a carico della società: a) se il tesseramento CSI ha priorità su quello FIGC la gara sarà omologata con il risultato acquisito sul campo ed il giocatore sarà squalificato fino alla fine della stagione: b) se il tesseramento FIGC ha priorità su quello CSI la gara sarà data perduta con il risultato di 0-2 alla società per la quale è stato tesserato il giocatore. c) se il tesseramento CSI e FIGC non è ritenuto va­ lido per alcuna delle due Organizzazioni (qualora la data apposta non è di pugno del giocatore) la gara sarà omolo­ gata con il risultato acquisito sul campo ed il giocatore non potrà tesserarsi per la stagione in corso per il CSI.

Art. 6 - I Campionati si svolgeranno nelle seguenti fasi: a) Provinciali - che dovranno essere portate a ter­ mine entro il 5 aprile 1970; b) Regionali - che dovranno essere portate a termine entro il 3 maggio 1970; c) interregionali - 17-5-1970: due incontri eliminatori il 24-5-1970, 8 incontri eliminatori; le 8 squadre vincenti disputeranno le Finali Nazionali; d) Nazionali - che si disputeranno dal 31 maggio ai primi di giugno 1970 con la partecipazione di 8 squadre.

Art. 7 - Le fasi Provinciali saranno curate dai Comitati Provinciali che costituiranno all’uopo una Commissione Tecnica formata da un rappresentante della FIGC,, uno dei­ l'AlA-SA (delegato tecnico) e da un minimo minime di d tre rappresentanti del CSI. Art. 8 - L’organizzazione delle Fasi rata dal Comitato Regionale del CSI.

Regionali sarà cu-

Art. 9 - Le eliminatorie interregionali e la finale Nazio­ nale saranno organizzate direttamente dalla Commissione Nazionale Giuoco Calcio del CSI.

Art. 10 - Le classifiche di ciascuna fase saranno sta­ bilite con il sistema del punteggio in uso presso la FIGC. Art. 11 - Alle finali regionali sarà ammessa una sola squadra per provincia. I Comitati zonali non autonomi che svolgono attività in concomitanza col Comitato Provinciale di giurisdizione, dovranno dallo stesso essere considerati uno o più gironi a seconda del numero delle squadre par­ tecipanti del Campionato Provinciale e disputate le rela­ tive partite di finale.

Art. 12 - Le squadre vincitrici delle fasi provinciali saranno proclamate campioni Provinciali del CSI. Le vin­ centi le fasi regionali saranno proclamate Campioni Re­ gionali del CSI. Art. 13 - Le domande di iscrizione al Campionato van­ no indirizzate ai Comitati provinciali accompagnate dalla tassa di iscrizione di L. 1.000, da un deposito cauzionale di L. 5.000 e da una dichiarazione comprovante o meno la disponibilità di un campo di giuoco.

Ogni Unione Sportiva dovrà essere in regola con le affiliazioni al CSI e dovrà scrupolosamente; osservare le norme sul tesseramento atleti a suo tempo emanate dalla Presidenza del CSI.

RECLAMI Art. 14 Non è ammesso alcun reclamo di carattere tecnico. Per tutti gli altri ivi compresa la posizione dei giocatori nella fase provinciale, I provvedimenti conseguenziali dovranno essere presi dagli Organi Tecnici competen­ ti su reclamo di parte, purché preannunciato alla Com­ missione entro le ore 24 del giorno successivo alle gare (o del primo giorno non festivo in caso di festività) e pre­ sentato entro tre giorni dalla data di effettuazione della

gara, in triplice copia ed accompagnata dalla tassa di L. 2.000. Copia del reclamo deve essere inviata contem­ poraneamente all'unione Sportiva avversaria a mezzo let­ tera raccomandata, la cui ricevuta deve essere allegata al reclamo.

Per la seconda istanza i reclami debbono essere ri­ messi alla Commissione Nazionale Gioco Calcio del CSI (Via della Conciliazione. 3 - Roma) in triplice copia, ac­ compagnati dalla tassa di L. 6.000.

Copia del reclamo deve essere inviata contemporanea­ mente all'Unione sportiva avversaria ed alla Commissione di Prima Istanza a mezzo raccomandata le cui ricevute debbono essere allegate al reclamo stesso. Tutti i reclami in seconda istanza, sempre nella fase provinciale, deb­ bono essere inoltrati entro cinque giorni dalla data di emissione della delibera di prima istanza.

Nelle fasi regionali, i provvedimenti a carico delle Unioni Sportive con giocatori in posizione irregolare pos­ sono essere presi d’ufficio dall’Organo Tecnico competen­ te, fermi rimanendo validi i reclami di parte e quelli in seconda istanza.

RECLAMI FASI

REGIONALI

Prima istanza — Da presentarsi alla Commissione Or­ ganizzatrice entro tre ore dal termine delle gare, in tri­ plice copia, ed accompagnati dalla tassa di lire 3.000.

Copia del reclamo deve essere rimessa all’Unione Spor­ tiva avversaria la cui ricevuta verrà allegata al reclamo stesso.

I reclami di cui sopra debbono essere preannunciati all’arbitro per iscritto dal capitano della squadra entro mezz'ora dal termine della gara.

Seconda istanza — Da inviarsi a mezzo raccomandata alla Commissione Nazionale Gioco Calcio del CSI (Via della Conciliazione, 3 - Roma) entro il giorno successivo alla emissione della delibera di prima istanza, in triplice copia ed accompagnato dalla tassa di L. 6.000. Copia del reclamo deve essere rimessa, sempre a mezzo lettera rac­ comandata, al Comitato Organizzatore e all’Unione Sportiva avversaria, le cui ricevute debbono essere allegate al re­ clamo stesso.

Le norme di cui sopra e riguardanti esclusivamente le fasi regionali potranno essere modificate su proposta del­ le Commissioni Regionali e ratificate dalla Commissione Nazionale Gioco Calcio a seconda delle modalità di svol­ gimento delle fasi regionali stesse.

FASI INTERREGIONALI Art. 15 - Verranno disputati due incontri eliminatori per ridurre a 16 le squadre. Successivamente verranno disputati alti 8 iincontri eliminatori che determineranno le 8 squadre finaliste nazionali.

MODALITÀ’ FINALI NAZIONALI _______ quattro ______ Prima o giornata: incontri a eliminazione diretta.

Seconda giornata: due incontri ad eliminazione diretta fra le vincenti della prima giornata.

Terza giornata: riposo.

Quarta giornata: finale terzo e quarto posto e primo e secondo posto.

RECLAMI

ELIMINATORIE

INTERREGIONALI

Unica istanza: da inviarsi alla Commissione Tecnica Na­ zionale Giuoco Calcio a mezzo raccomandata, entro il giorno successivo alla gara, con le modalità complete del­ la seconda istanza delle fasi regionali.

Le modalità per i reclami della finale nazionale ver­ ranno rese note successivamente a mezzo Comunicato Ufficiale.

Art. 16 - In qualsiasi fase del Campionato durante le gare è consentita la sostituzione del portiere e di un giocatore nel corso dell'intera partita. Per portiere si intende il giocatore incluso al numero uno dell elenco presentato all'arbitro prima dell'inizio della gara.

Art. 17 - Per avere diritto a partecipare alle fasi regio­ nali e successive è indispensabile l'effettuazione del Cam­ pionato Provinciale con un minimo di quattro Unioni Spor­ tive partecipanti. Il Campionato Provinciale deve svolgersi col sistema del girone all'italiana. Non sono comunque riconosciute le fasi provinciali svolte col sistema dell eli­ minazione diretta.

Art. 18 - I giocatori partecipanti alle fasi interregionali e nazionali debbono essere tesserali al CSI con tessera vidimata entro il 7 maggio 1970. Non è consentita la par­ tecipazione di giocatori tesserati dopo tale data.

Art. 19 - Tutti i giocatori tesserali al CSI debbono es­ sere sottoposti a visita medica a cura delle Unioni Spor-

tive per mezzo di un loro sanitario il quale dovrà attestare in calce all’elenco dei giocatori tesserati la idoneità fisica degli stessi.

Art. 20 - Nella fase del Campionato Provinciale per la identificazione dei giocatori si precisa: prima di dare corso all’inizio della gara i due dirigenti delle società debbono presentare all'arbitro le tessere dei giocatori e i docu­ menti di identificazione oltre agli elenchi in duplice copia firmati in calce dai dirigenti responsabili.

Una delle copie di detti elenchi deve essere conse­ gnata prima dell'inizio della gara ai due dirigenti delle società partecipanti alla gara stessa, da parte dell'arbitro.

L'accompagnatore ufficiale o il capitano della squadra hanno diritto ad avere in visione dal direttore di gara le tessere o eventuali documenti sostitutivi della squadra avversaria, sia prima della gara che durante l'intervallo, fino al punto che possono richiedere che l'arbitro prenda in consegna le tessere, secondo loro dubbi, della squa­ dra avversaria che il direttore di gara dovrà rimettere all’Organo competente.

I giocatori possono prendere parte a gare anche se sprovvisti della tessera regolamentare, in tal caso il diri­ gente accompagnatore ufficiale attesterà per iscritto la conseguente responsabilità della sua società che il gioca­ tore è regolarmente tesserato almeno prima del giorno precedente la gara. In tale evenienza il giocatore deve essere identificato mediante documento ufficiale di rico­ noscimento munito di fotografia.

A partire dalle fasi regionali per il riconoscimento dei giocatori vigono le seguenti norme: i giocatori dovranno esibire all'arbitro, oltre al cartellino CSI regolarmente vi­

dimato per la stagione in corso, un documento di identità personale di cui alle circolari 7786 del 5 dicembre 1952 e 1854 del 23-3-1954 della Presidenza Nazionale (carta iden­ tità, passaporto, patente di guida, libretto ferroviario rila­ sciato dal Ministero nel quale siano riportati i dati anagraci e particolarmente la data di nascita, certificato di identità personale rilasciato dal Comune di residenza per coloro che per minore età non possono avere la carta d'identità od altro documento, porto d’armi, licenza di caccia o di pesca). Non potrà partecipare alle gare chi sia sprovvisto di almeno uno dei suddetti documenti.

Art. 21 - Le Unioni Sportive del CSI che partecipano anche al Campionato Regionale Dilettanti del CSI pos­ sono fruire, per tale categoria, di giocatori partecipanti al Campionato Juniores purché rientranti nell'età previ previ-­ sta del Regolamento del Campionato Dilettanti (minima 16 anni compiuti). I suddetti giocatori sono fruibili per le dee categorie. Resta stabilito che tali giocatori non potranno prendere parte nella stessa giornata a gare di campionato Juniores e Dilettanti.

Art. 22 - Per le categorie Allievi e Juniores le gare dovranno avere la durata di due tempi di 30 primi.

Art. 23 - Le società che partecipano contemporanea­ mente ai Campionati Allievi e Juniores, possono fruire degli stessi giocatori, purché rientranti nei limiti dell'età prevista dai regolamenti e tenendo presente che è vie­ tato disputare due partite nella stessa giornata.

Art. 24 - Per quanto non contemplato nel presente regolamento vigono le norme del Regolamento Tecnico ed Organico della FIGC.

CAMPIONATO REGIONALE DILETTANTI REGOLAMENTO Art. 1 - Il Centro Sportivo Italiano indice missione Nazionale Giuoco Calcio organizza, laborazione tecnica della Federazione Italiana cio, il Campionato Regionale per Squadre del CSI.

e la Com­ con la col­ Giuoco Cal­ « Dilettanti »

Art. 2 - Al Campionato possono partecipare giocatori della seguente età: minimo 16 anni compiuti, massimo 25 anni compiuti in possesso del cartellino del Centro Spor­ tivo Italiano rilasciato secondo le norme sul tesseramento calciatori trasmesse dall’ufficio Centrale Tesseramento del CSI. Art. 3 ii Campionato si articolerà nelle fasi provinciali e regionali.

Art. 4 - Per avere diritto a partecipare alle fasi regio­ nali è indispensabile l'effettuazione del Campionato Pro­ vinciale con un minimo di quattro squadre partecipanti.

Il Campionato deve svolgersi con il sistema dei gironi all'italiana. Non sono comunque riconosciute le fasi svolte con il sistema dell'eliminatoria diretta.

Art. 5 - Le Unioni Sportive del CSI che partecipano anche al Campionato Nazionale Juniores del CSI possono fruire, per tale categoria, di giocatori partecipanti al Cam­ pionato Dilettanti purché in regola con le norme che disci­ plinano tale Campionato. I suddetti giocatori sono fruibili per le due categorie. Resta stabilito che tali giocatori non potranno prendere parte nella stessa giornata a gare di Campionato Dilettanti e Juniores.

Art. 6 - In qualsiasi fase del campionato durante le gare, è consentita la sostituzione del portiere e di un giocatore nel corso dell'intera partita. Per portiere si in­ tende il giocatore incluso al numero uno dell’elenco pre­ sentato all’arbitro prima dell'inizio della gara.

Art. 7 - La fase provinciale sarà curata dai Comitati Provinciali del CSI, ed organizzata dalle Commissioni Cal­ cio Provinciali del CSI. Art. 8 - L'organizzazione della fase regionale sarà cu­ rata dai Comitati Regionali del CSI.

Art. 9 - Alla fase regionale sarà ammessa una sola squadra, per provincia. I Comitati Zonali non autonomi che svolgono attività in concomitanza col Comitato Pro­ vinciale di giurisdizione, dovranno dallo stesso essere con­

siderati uno o più gironi, a seconda del numero delle squadre partecipanti al Campionato Provinciale e dispu­ tare le relative partite di finale.

I Comitati Zonali non in grado di ottemperare a quan­ to disposto dal precedente articolo 4 possono convogliare le Unioni Sportive dipendenti, che intendono partecipare al Campionato, alle dipendenze — a tutti gli effetti — del Comitato Provinciale di giurisdizione che le includerà in un proprio girone.

Art. 10 - Le domande di iscrizione al Campionato van­ no indirizzate al Comitato del CSI di giurisdizione, accom­ pagnate dalla tassa d'iscrizione di L. 1.000, da un depo­ sito cauzionale di L. 10.000 e da una dichiarazione com­ provante o meno la disponibilità di un campo di gioco.

Ogni Unione Sportiva dovrà essere in regola con l’affilia­ zione al CSI e dovrà scrupolosamente osservare le nor­ me sul tesseramento atleti a suo tempo emanate dalla Presidenza del CSI. Art. 11 - Le squadre vincitrici delle fasi provinciali CSI saranno proclamate Campioni Provinciali e parteci­ peranno alla successiva fase regionale.

Art. 12 - Per il riconoscimento dei giocatori nelle fasi provinciali vigono le norme previste nel regolamento dei Campionati Allievi e Juniores. Per le fasi regionali vigono le seguenti norme: I giocatori dovranno esibire all’arbitro, oltre al cartellino CSI regolarmente vidimato per la sta­ gione in corso, un documento di identità personale di cui alle circolari 7786 del 5 dicembre 1952 e 1854 del 23 febbraio 1954 della Presidenza Nazionale (carta di identità, passaporto, partente di guida, libretto ferrovia­ rio rilasciato dal Ministero nel quale siano riportati i dati anagrafici e particolarmente la data di nascita, porto dar­ mi. licenza di caccia o di pesca). Non potrà partecipare alle gare chi sia sprovvisto di uno dei suddetti documenti.

RECLAMI Art. 13 - Non sono ammessi reclami di carattere tec­ nico. Per tutti gli altri, ivi compresa la posizione dei gio­ catori nella fase provinciale, i provvedimenti conseguen­ za!! dovranno essere presi dagli Organi Tecnici compe­ tenti (Commissioni Calcio Provinciali del CSI) su reclamo di parte, purché preannunciato alla Commissione entro le ore 24 del giorno successivo alla gara (o del primo giorno non festivo in caso dì festività) e presentato en­ tro tre giorni dalla data di effettuazione della gara, in

triplice copia ed accompagnati dalla tassa di L. 2.000.

Copia del reclamo deve essere inviata contemporaneamen­ te all’Unione Sportiva avversaria a mezzo lettera racco­ mandata, la cui ricevuta deve essere allegata al reclamo.

Per la seconda istanza i re .ami debbono essere ri­ messi alla Commissione Nazionale Gioco Calcio del CSI (Via della Conciliazione. 3 - Roma) in triplice copia ac­ compagnati dalla tassa di L. 5.000. Copie del reclamo deb­ bono essere inviate all’Unione Sportiva avversaria ed alla Commissione di Prima Istanza a mezzo raccomandata le cui ricevute debbono essere allegate al reclamo stesso.

Tutti I reclami in seconda istanza, sempre nella fase pro­ vinciale, debbono essere inoltrati entro cinque giorni dalla data di emissione della delibera di prima istanza.

Nelle fasi regionali, i provvedimenti a carico delle Unioni Sportive con giocatori in posizione irregolare pos­ sono essere presi d’ufficio dall’Organo Tecnico competen­ te rimanendo validi I reclami di parte.

RECLAMI FASI REGIONALI

Prima istanza: da presentarsi alla Commissione orga­ nizzatrice entro tre ore dal termine delle gare, in triplice

copia ed accompagnati dalla tassa di lire 3.000. Copia del reclamo deve essere rimessa all’Unione Sportiva avversa­ ria la cui ricevuta verrà allegata al reclamo stesso.

I reclami di cui sopra debbono essere preannunciati all'arbitro per iscritto dal Capitano della squadra entro mezz'ora dal termine della gara.

Seconda istanza: da inviarsi a mezzo raccomandata alla Commissione Nazionale Giuoco Calcio del CSI (Via della Conciliazione, 3 - Roma) entro il giorno successivo all’emissione della delibera di prima istanza, in triplice copia ed accompagnato dalla tassa di L. 6.000. Copie del reclamo devono essere rimesse, sempre a mezzo lettera raccomandata, al Comitato organizzatore ed all’Unione Sportiva avversaria, le cui ricevute debbono essere alle­ gate al reclamo stesso. Le norme di cui sopra e riguar­ danti esclusivamente le fasi regionali, potranno essere mo­ dificate dalla C.N.G.C., su proposta delle Commissioni Re­ gionali per l’adozione di norme adeguate al criterio di svol­ gimento della fase regionale.

Art. 14 - Per quanto non contemplato nel presente regolamento vigono le norme del Regolamento Tecnico ed Organico della F.I.G.C.

CAMPIONATO REGIONALE GIOVANISSIMI REGOLAMENTO 1) Il Centro Sportivo Italiano indice ed i Comitati Provinciali e Zonali organizzano il Campionato Provin­ ciale « giovanissimi » per l'anno sportivo 1969-'7O che si conclude con le fasi regionali.

2) Possono parteciparvi giocatori aventi la seguente età: minima 11 anni compiuti, 12 e 13 anni al momento dell’inizio del Campionato. Se durante il Campionato, sia nelle fasi provinciali che regionali i gocatori di 13 anni dovessero compiere il 14° anno di età potranno conti­ nuare a parteciparvi fino alla conclusione del campionato stesso.

3) l giocatori debbono essere in possesso della tes­ sera C.S.I. « giovanissimi » 1969-'7O dalla quale dovrà ri­ sultare la disciplina sportiva « calcio ». La tessera è com­ prensiva dell’assicurazione contro gli infortuni.

4) Gli atleti dovranno presentare, al momento del tes­ seramento, l’assenso di uno dei genitori ed il tessera­ mento dovrà essere effettuato almeno un giorno prima della gara.

5) I calciatori dovranno essere sottoposti a preventiva visita medica a cura delle società di appartenenza. I rela­ tivi certificati, anche se collettivi, dovranno essere con­ segnati da parte delle società al Comitato unitamente al certificato di nascita di ogni singolo atleta.

6) Il numero dei giocatori per ogni squadra deve es­ sere di 11. Le società che volessero partecipare al cam­ pionato con due squadre dovranno distinguere le stesse con la lettera A e B e non è consentito lo scambio dei giocatori durante lo svolgimento del campionato. L’inosservanza di tale norma comporterebbe la perdita della gara.

7) La durata delle gare sarà di 40’ suddivisi in due tempi di 20' ciascuno con l’intervallo minimo di 12 minuti e massimo di 15 minuti.

8) La palla da usare sarà il n. 3.

9) Misure del campo: viene tollerata per ragioni di pratica indispensabilità la misura massima di m. 90x45; sono auspicabili sensibili riduzioni del campo di gioco

avendo l'avvertenza che il rettangolare.

campo stesso

sia di

forma

10) Misura delle porte: sono consentite le porte uffi­ ciali di m. 7,32x2,44. Ove fosse possibile sono consentite porte aventi una proporzionale riduzione sulle misure ufficiali.

11) Il numero dei giocatori dovrà essere di 11 elementi con un minimo di 7 giocatori, ne consegue che la squadra che dovesse rimanere con 6 giocatori non potrà proseguire la partita.

12) Sarà consentita la sostituzione del portiere e di due giocatori in qualsiasi momento della gara, previo preventivo controllo di identificazione da parte dell’arbitro al momento delle sostituzioni.

I giocatori espulsi non potranno essere sostituiti.

I giocatori sostituiti debbono portare i seguenti numeri: n. 12 il portiere e 13 e 14 gli altri due giocatori. v- r-v I 1

z-4 ì

ì ri zx n t ìrì r*-x-, 1

rJ r»

ri r» I I *r»-L. ! A

13) I dirigenti responsabili sono tenuti a presentare al direttore di gara, in duplice copia, gli elenchi dei gio­ catori e una copia degli stessi sarà scambiata fra le due squadre prima dell'inizio della partita.

14) I capitani delle squadre sono tenuti a presentare all'arbitro la palla (n. 3) onde consentire il relativo con­ trollo.

15) Il campionato si svolgerà sotto il controllo della Commissione Tecnica Provinciale Calcio della quale fanno parte un rappresentante della F.I.G.C. ed un rappresen­ tante dell’AIA/SA. 16) La Società vincitrice verrà proclamata «campione provinciale» ed acquisterà il diritto alla partecipazione alla fase regionale.

17) Non sono ammessi reclami di carattere tecnico.

Per le altre infrazioni i reclami dovranno essere prean­ nunciati entro le 24 ore dalla conclusione della gara.

La presentazione ufficiale del reclamo, in unica istanza, dovrà essere effettuata alla Commissione Tecnica Provin­ ciale unendovi la tassa reclamo di lire 2.000. Copia del reclamo sarà inviata per conoscenza all’Unione Sportiva avversaria a mezzo raccomandata, la di cui ricevuta deve essere allegata al reclamo stesso.

IMPORTANTE — Si rende noto che ai fini del tesseramento sono valide le norme previste nella Con­ venzione FIGC-CSI degli anni precedenti. La nuova convenzione, fermo rimanendo quanto sopra pre­

cisato per il tesseramento, sarà stipulata nei primi del prossimo anno.

una scelta non solo un IL PIANO DI PROMOZIONE E SVILUPPO, IN CORSO DI ATTUA­ ZIONE NEL CSI, NON E’ SOLTANTO IL TENTATIVO DI RENDE­ RE ORGANICA E PIU’ VASTA LA NOSTRA AZIONE. ESSO E' ANZITUTTO UNA SCELTA DI FONDO, UN INDIRIZZO GENE­ RALE DELLA NOSTRA ATTIVITÀ’ IN COERENZA CON IL NO­ STRO IMPEGNO DI ENTE DI PROMOZIONE E CON GLI SCOPI EDUCATIVI CHE VOGLIAMO CONSEGUIRE. PER COMPREN­ DERE ESATTAMENTE IL SIGNIFICATO DELLE INIZIATIVE PRO­ POSTE, OCCORRE DUNQUE RIFLETTERE SULLE RAGIONI CHE LE HANNO ISPIRATE E INQUADRARLE NEL CONTESTO GLO­ BALE DEL PROGRAMMA DA CUI EMANANO E DEGLI OBIET­ TIVI ULTIMI CHE CI SIAMO PROPOSTI.

f

♦ I

1

s

< « !

*3

I >1

Per meglio precisare le finalità del piano di promozione e svi­ luppo predisposto dalla Presi­ denza Nazionale, riteniamo op­ portuno rifare a ritroso la stra­ da percorsa per giungere alla sua formulazione.

Il IX Congresso Nazionale do­ po ampio dibattito, nelle sue con­ clusioni aveva chiaramente in­ dicato che per rendere più ef­ ficace l’azione educativa della nostra Organizzazione era ne­ cessaria un'armonica « cresci­ ta » di tutta la struttura Periferi­ ca ed una maggiore polisportività agonistica. Queste istanze della base sono state subito re­ cepite dal C.D.N. che le ha rese immediatamente operative attra­ verso idonei strumenti di stu­ dio ed operativi. Infatti veniva creata, quale Organo Permanen­ te del C.D.N., la Commissione Promozione e Sviluppo, che attraverso uno studio approfon­ dito della reale situazione orga­ nizzativa e tecnica del CSI do­ veva proporre al C.D.N. un pre­ ciso programma per diffondere capillarmente con idonee inizia­ tive l'attività sportiva del CSI in tutti i settori, livelli e discipline, tenendo presenti le istanze dei giovani, le esigenze dello sport nazionale e le possibilità dei nostri Organi periferici. Praticamente la Commissione dopo aver fatto un« censimento » di tutta l'attività CSI, constatate le deficienze, ha indicato al C.D.N. alcune linee programmatiche sul­ le quali impostare un organico piano di scelte e d'interventi, idonee a far crescere armoni­ camente tutta la nostra Organiz­ zazione.

questo è il piano I criteri informatori di tale piano sono: a) Considerare tutta l'attività CSI come una piramide e col­ locare alla base di essa innan­ zitutto i Giochi della Gioventù, quindi l'attività Giovanissimi, poi i Campionati CSI ed. infine, l'attività federale; vale a dire, progressivamente ed in senso ascensionale, come impegno globale organizzativo e tecnico: attività promozionale, attività locale, attività di selezione ed in­ fine. quella d'élite.

La strutturazione di tutta l'atti­ vità su questo schema implica consequenzialmente problemi

di scelte e di indirizzo da parte degli Organi Centrali e, per le singole programmazioni dei Co­ mitati, altrettanti problemi di revisione. b) Attuazione dei piani promo­ zionali per alcune specifiche di­ scipline sportive e in via priori­ taria per l'atletica, il nuoto, la pallacanestro e la pallavolo, per diffondere capillarmente la pra­ tica di questi sports e accresce­ re di conseguenza la polisportività dell'attività. c) Disponibilità di sufficienti mezzi per confortare tangibil­ mente tutte le iniziative periferi­ che tendenti alla qualificazione tecnico-organizzativa dei nostri Dirigenti per garantire ai gio­ vani una attività sportiva seria, tecnicamente valida ed organiz­ zativamente ineccepibile. d) Indicazione dei criteri infor­ matori dei programmi agonisti­ ci. onde strutturarli in sintonia con il piano generale di promo­ zione e sviluppo. el Attuazione di un organico piano d'interventi e di incentiva­ zione per la costituzione e il funzionamento di Centri di ad­ destramento giovanili.

che cosa è stato fatto Lo studio e l’attuazione di que­ sto piano esigevano un'azione

coordinata tra il centro e la pe­ riferia. Per questo è stato crea­ to, presso la Presidenza, l'uf­ ficio Promozione e Sviluppo, con il compito di tradurre operati­ vamente le proposte program­ matiche della Commissione e di realizzarle in stretta e costan­ te intesa con gli organismi pe­ riferici regionali, provinciali e zonali.

L’Ufficio è entrato immediata­ mente in azione, articolandosi in quattro distinte sezioni: — piani promozionali; — centri ad­ destramento; — campi scuola e corsi per dirigenti e tecnici; — Giochi della Gioventù.

La prima sezione ha predispo­ sto i piani d'intervento per la realizzazione dei primi quattro piani interessanti l’atletica leg­ gera, il nuoto, la pallacanestro e la pallavolo; ha scelto i Comi­ tati da interessare e già ha avu­ to modo di iniziare l’azione pro­ mozionale in molti Comitati.

Per i Centri di addestramento molto è già stato fatto per coor­ dinarne il loro sorgere ed il lo­ ro sviluppo. Il relativo piano di interventi e di provvidenze è in fase di avanzata elaborazione.

Il settore Corsi, che comprende anche l’organizzazione dei Cam­ pi Scuola Nazionali, dopo aver dato, seppure non in forma or­ ganica. tutta l’assistenza possi­ bile per la realizzazione del mag­ gior numero possibile di Corsi di qualificazione per Dirigenti, sta predisponendo una serie di

«23

organiche indicazioni circa lo svolgimento di tali iniziative e i necessari sussidi.

Molto attivo il settore dei Gio­ chi della Gioventù che, attra­ verso circolari, suggerimenti, ar­ ticoli su Stadium etc., ha affian­ cato con ampia documentazione l'ammirevole impegno dei nostri dirigenti periferici. Anche que­ st’anno l’azione di fiancheggia­ mento e di sostegno sarà conti­ nuata e si spera che la nostra Periferia non soltanto apprez­ zerà questo servizio, ma lo sfrut­ terà al massimo, mettendolo nello stesso tempo nelle migliori condizioni di funzionalità attra­ verso un costante rifornimento di notizie, di dati statistici, di informazioni, di segnalazioni di situazioni anomale e difficili.

!

dove si vuole arrivare

24H

Abbiamo così dato alla nostra Periferia un quadro abbastanza vivo dell'attività promozionale, dalle sue origini al suo sfogo operativo, ma per meglio inqua­ drare il problema nei suoi giusti termini è necessario dopo que­ sto preambolo, precisare me­ glio le sue « reali » finalità.

E' nostra convinzione infatti che la periferia abbia un po’ travi­ sato gli intendimenti di tutta l’at­ tività promozionale.

Si è considerato il piano promo­ zionale generale e i piani setto­ riali delle varie discipline spor­ tive come una specie di Piano ERP, di post-bellica memoria per Comitati sportivamente sotto­ sviluppati.

E' necessario quindi in propo­ sito precisare che il Piano di promozione e sviluppo è innan­ zitutto un piano di « scelte », di « orientamenti », è un « modo di essere » che ci fa scegliere le » cose difficili », le « cose che gli altri non fanno ». Il CSI, a tut­ ti i livelli, deve operare in sin­ tonia a questo Piano: deve ma­ gari organizzare un Torneo in me­ no e realizzare un Corso per Diri­ genti, per allenatori, per arbitri.

Un Comitato deve « scegliere » fra attività per adulti e attività giovanissimi, preferendo la se­ conda, anche se più difficile da realizzare per tutte le implicanze d'indole pedagogica e sani­ taria.

Ad una attività episodica di Tor­ nei e Campionati i Comitati do­ vranno affiancare delle « scuole

permanenti » di sport e cioè dei Centri di addestramento Gio­ vanili. I nostri Comitati infine per essere « in » non potranno più limitarsi ad una tradizionale attività, specie se questa è scarsamente polisportiva, ma debbono operare anche nel lo­ ro ambito una totale revisione della loro superata impostazione e dovranno aprirsi verso nuove forme di attività, collaborando strettamente e con convinzione alla positiva realizzazione dei piani di sviluppo ai quali saranno interessati, magari sollecitan­ do di esservi inclusi qualora ne fossero rimasti esclusi.

metodi, strumenti e incentivi A questo punto ci è doveroso fa­ re un'ulteriore chiarificazione. I piani di sviluppo settoriali pre­ vedono tre fasi d'intervento, e cioè una fase esplorativa, per constatare le reali possibilità di

riuscita del piano, una fase di­ vulgativa, al fine di propagandare lo sport che s’intende pubbli­ cizzare e di creare, attraverso la realizzazione di corsi per anima­ tori ed arbitri, le indispensabili infrastrutture per la pratica di quella disciplina sportiva; infine, una fase operativa con l’orga­ nizzazione in primo luogo di cen­ tri di addestramento e quindi con l'organizzazione delle prime ma­ nifestazioni a carattere propagandistico.

L'ufficio Promozione e Svilup­ po assicurerà la massima as­ sistenza tecnica, si assumerà le eventuali spese per le trasferte di tecnici e di esperti, fornirà il materiale propagandistico e sportivo necessario. Ma anche qui è indispensabile una pun­ tualizzazione: gli interventi sa­ ranno sempre di carattere straordinario e generale e di conseguenza i fondi e gli at­ trezzi sportivi che verranno mes­ si a disposizione dovranno ser­ vire per la reale promozione di quella specifica disciplina spor­ tiva. A maggiore chiarificazione

r.

precisiamo che l'ufficio potrà fornire per l'atletica, ritti per salto in alto, pesi, dischi, bloc­ chi partenza etc.; per la palla­ volo reti e palloni; per la pal­ lacanestro canestri e palloni; per il nuoto eventuali impianti di fortuna a mare e accappatoi; ma non rientrerà nella norma la concessione ad esempio di tu­ te, magliette, pantaloncini, bor­ se, etc., in quanto queste attrez­ zature dovrebbero essere perso­ nali, o comunque vengono già fornite con le assegnazioni nor­ mali di materiale.

Poiché nei programmi dei pia­ ni di sviluppo settoriali si è ac­ cennato ai Centri di Addestra­ mento, vogliamo ricordare che tali iniziative godono la massi­ ma considerazione e usufruisco­ no di particolari provvidenze, specie se direttamente organiz­ zati dai nostri Comitati. Mag­ giori dettagli in proposito si tro­ vano in altra parte di questo giornale.

In ultimo, e non certamente per importanza, il delicato problema dei Corsi di qualicazione per tecnici.

Sono iniziative di primaria im­ portanza che dovrebbero avere da parte di tutti i Comitati la massima considerazione. Le for­ me della loro realizzazione so-

no state troppo varie, sfuggen­ ti ad ogni classificazione. La Pre­ sidenza Nazionale quindi affron­ terà prossimamente il problema e insieme ai Comitati Regionali preciserà esattamente i criteri informatori dei vari tipi di cor­ si e le loro modalità di svolgi­ mento per poter godere delle provvidenze finanziarie previste.

Comunque, nel Piano di svilup­ po sono compresi anche i Cor­ si di 1° grado per animatori a carattere provinciale o zonale o regionale e i corsi per arbitri.

una collaborazio­ ne indispensabile Speriamo di essere riusciti a darvi una precisa idea in pro­ posito e di avere dato a tutti elementi sufficienti per meglio comprendere il «pacchetto d'in­ terventi» che la Presidenza Na­ zionale ha già attuato o ha in corso di attuazione in quanto es­ si determineranno in breve tem­ po il modo di essere e di ope­ rare di tutta la nostra Organiz­ zazione.

I primi risultati si sono avuti già sul piano regionale: alcune Regioni hanno già costituito la

loro Commissione Promozione e Sviluppo, ripromettendosi attra­ verso esse di collaborare stret­ tamente con la Commissione e l'Ufficio centrali sia per l'acqui­ sizione di elementi per una più precisa linea d’interventi, sia per la pratica realizzazione dei vari piani settoriali. Ma, a no­ stro parere, il loro compito mag­ giore dovrebbe essere quello della formulazione di un piano regionale promozionale, logica­ mente da sincronizzare con quel­ lo nazionale, per la creazione di un sempre più forte spirito regionale e per la collegiale so­ luzione dei problemi di cresci­ ta e di sviluppo dei vari Comi­ tati senza squilibri settoriali e nello spirito di fraterna colla­ borazione.

Anche sul piano provinciale, si cominciano a creare analoghe Commissioni, e quindi l’idea pian piano sta permeando e con­ vincendo tutto il CSI, dal Cen­ tro alla Periferia. Dobbiamo quin­ di perseverare con la convinzio­ ne che così operando il CSI as­ sumerà effettivamente la com­ pleta fisionomia di Ente di pro­ mozione sportiva, rispondendo appieno alle istanze e alle aspet­ tative dei giovani.

i

Filippo Dragotto

fanno anch’essi parte del piano di sviluppo L'attività dei Centri di Addestramento è parte in­ tegrante dei Piano di Promozione e Sviluppo che abbiamo illustrato nelle pagine precedenti.

Si tratta però, all’interno del Piano, di una inizia­ tiva di particolarissima importanza ed impegno, legata com’è alle nuove linee di sviluppo non solo del CSI, ma di tutto Io sport italiano.

Per questo ci sembra che il settore dei Centri di Addestramento meriti qualche considerazione a parte. Anche perchè l'iniziativa avviata dal CSI in un periodo di tempo relativamente breve, ha assunto già enormi proporzioni e più lusinghiere ancora ne lascia sperare per il futuro. Ci trovia­ mo, quindi, ad una svolta necessaria in questa esperienza: è venuto il momento di stilare pro­ grammi organici a più vasto raggio, e di determi­ nare ancor meglio le mète da conseguire ed i criteri operativi da attuare. (continua a pag. 26)

i^25

nei centri l’avvenire del csi

Per i Centri di addestramen­ to, l’anno che si sta concluden­ do è stato per noi denso di espe­ rienze senza pari. Abbiamo ti­ midamente inserito la nostra idea tra le tante, forse più im­ pegnative, e ci siamo trovati, a riconoscere, in meno di tre­ cento giorni, circa 170 Centri Mi­ ni-Volley, Mini-Basket, Pallavolo, Olimpia, e un altrettanto numero siamo stati costretti a rimandar­ lo a momenti organizzativi e di funzionalità più favorevoli.

Inizialmente, da alcune espe­ rienze acquisite, si era pensato ai Centri come a « macchine da soldi » perchè l’allievo per esse­ re ammesso doveva pagare, per fare le visite mediche doveva pagare, per l’assicurazione do­ veva pagare, per la tuta e le magliette doveva pagare... Natu­ ralmente non potevamo permet­ tere che anche nei nostri Cen­ tri accedesse questa forma così esasperatamente l« economica », in quanto riteniamo che nostro precipuo compito sia quello di offrire a tutti indistintamente, e senza discriminazioni tra ricchi e poveri, la possibilità di svol­ gere una sana pratica formativo-sportiva di base.

Così, con questo intento, ab­ biamo agevolato al massimo il sorgere di questi Centri presso quelle Società e quei Comitati che mettevano a disposizione dei giovani la loro organizzazio­ ne. Abbiamo cercato, sin d’allora, di venire incontro alle dif­ ficoltà che si creavano volta per volta, inviando opuscoli tecnici, sussidi organizzativi, materiale che si riteneva utile alle esigen­ ze del Centro, e proponendo an­ che incontri con tecnici qualifi­ cati per poter così attivamente collaborarne alla funzionalità.

26K

Ma fino a poco tempo fa que­ sti Centri erano in funzione spe­ rimentale; servivano a far capi­ re il loro reale valore, la loro funzionalità agli allievi, ai geni­ tori e a tutta la zona in cui cia­ scun Centro sorgeva.

Ora, con i risultati acquisiti non era giusto lasciare così un

ramo della nostra Organizzazio­ ne e cercare di aiutarlo alla ben meglio tamponando le falle che via via si venivano a creare.

I Centri, già inseriti in quell’ampio movimento introdotto con il « nuovo corso » del CSI, orientato ad una politica promo­ zionale di base anche per i gio­ vani delle zone sportivamente più « depresse », risulteranno la punta di diamante della nostra Organizzazione sin da questo anno.

A questo punto è giusto in­ quadrare il problema per quello che è: cosa si è pensato di ot­ tenere dai Centri e cosa si è pensato di dare ai Centri.

Non desideriamo che questi Centri diventino tecnicamente specializzati, desideriamo solo che impostino nei giovani una formazione che sia utile. Non desideriamo che questi Centri diventino un monopolio di pochi per una loro attività, ma che ser­ vano con il loro valore a creare quella libertà che ponga il gio­ vane di fronte ad una realtà aperta a tutte le soluzioni.

Organicamente il Centro avrà un termine comune: lo staff di tecnici e di organizzatori che ognuno degli Enti promotori do­ vrà aver cura di trovare negli ambienti più adatti.

Per questo staff tecnico ab­ biamo studiato tutti i sussidi ne­ cessari ad eliminare o a ridur­ re notevolmente le spese di ge­ stione del Centro.

La propaganda sarà impostata con materiale inviato dalla Pre­ sidenza Nazionale e che com­ prenderà manifesti, volantini, lo­ candine; cioè tutto un materiale che per una buona pubblicità, in fondo, si rende necessario. La direzione avrà la possibilità di ricevere schede e domande di iscrizioni, distintivi apposita­ mente predisposti, cartelle me­ diche, oltre il necessario mate­ riale per il tesseramento e quel­ lo altrettanto necessario come le attrezzature tecniche.

Questi sono alcuni dei tanti interventi che la Presidenza Na­ zionale ha intenzione di attuare per i Centri. E' giusto menziona­ re anche eventuali corsi di ag­ giornamento per gli istruttori e i direttori dei Centri ed altre utili iniziative che potranno es­ sere intraprese anche secondo le esigenze dei singoli Centri.

Saranno anche interessati tutti i nostri tecnici abilitati negli an­ ni passati nei Campi Scuola Na­ zionali.

Tra l’altro si sta studiando il modo, attraverso la nostra e la stampa locale, di mettere in cir­ cuito le esperienze organizzative e didattiche che giungeranno dai vari Centri, affinchè le stesse non siano patrimonio di singoli, ma di tutti.

Siamo disposti ad aiutare tut­ ti coloro che si affiancano alla nostra iniziativa ma che siano fermamente decisi a far rispet­ tare soprattutto l’interesse dei giovani. Riteniamo che un Cen­ tro organizzato bene sotto tutti i punti di vista è sicura riuscita di affermazione dello sport in zone dove ancora giunge l’èco o si vede giocare solo al calcio.

Con serietà e con impegno fa­ remo così capire che il calcio non è « lo sport », ma è solo una delle tante discipline sportive con cui si identifica questa pa­ rola; vi sono anche i Centri di Mini-Basket, Mini-Volley, Palla­ volo, Olimpia ed altre discipline sportive.

Sarete voi dirigenti di Comi­ tato, di Società, ragazzi, a fare i Centri, sarete voi che diffon­ derete fra tutti la parola • Cen­ tri » e sarete voi con il vostro entusiasmo a creare quel movi­ mento di base che sarà sicura garanzia per l’associazionismo sportivo e per lo sviluppo dello sport.

Da parte nostra vi è il mas­ simo impegno a collaborare a questa iniziativa.

Fabrizio Priolisi

■

di Nando Martelli™

l’infelice quota mille dell’uomo-gol Mille gol: sono tanti. Giocatori che vanno per la maggiore in campo in­ ternazionale si contentano di molti di meno: un centinaio ed hanno raggiunto un livello di grande prestigio. Arantes Do Nascimiento, il miglior calciatore di tutti i tempi, la perla nera, O REY, eccetera, ne ha segnati mille. Nel lonta­ no Brasile il gioco del calcio è una cosa assai importante nel costume popolare. L’avvenimento è stato cele­ brato come si conveniva: il Ministro delle Poste ha atteso la notizia della marcatura del millesimo gol nel suo studio per ordinare una serie di fran­ cobolli commemorativi. A Santos lu­ minarie e carnevale fuori stagione. Pe­ lé non ha battuto ciglio: per mille vol­ te aveva ricevuto sul campo l'abbraccio più o meno sincero dei compagni di squadra: stavolta è come se ad ab­ bracciarlo fosse tutto il Brasile. Ma O REY non è felice, per lo meno non lo ha reso questo traguardo raggiunto.

Scoprì un giorno di saper fare i gol come nessun altro. La natura l'ha dotato di un fisico ideale per un cal­ ciatore: gambe e bacino formano co­ me un cucchiaio entro il quale egli può far rimbalzare la palla a suo piacimento: al di fuori delle possibili­ tà di intervento avversario, è velocis­ simo, possiede una potenza di tiro ec­ cezionale. La sua reazione guidata da riflessi fulminei: della sua razza ha conservato l’agilità e la capacità di snodarsi come un giunco. Cominciò a giocare e capì che questa benedi­ zione della natura poteva tenerlo lon­ tano dalle « favelas » dei suoi compa­ gni di colore e di sventura. A 19 anni fu campione del mondo. Segnò anzi, nella finale, in Svezia, un gol deci­ sivo.

Il suo destino era segnato: fare gol.

Ora ha 28 anni, in poco più di dieci an­ ni di carriera ne ha segnati mille: cento per ogni anno, dieci al mese, una media di due ogni partita.

La scena per lui abituale è quella di essere sommerso dagli abbracci dei suo compagni. Ma non so se in mezzo a quella stretta, ripetuta mille volte, Pelé rida, pianga di gioia, resti indif­ ferente o sghignazzi. La celebrità non gli ha portato solo gioia. Intervistato dopo il millesimo successo ha dichiara-

■Mi

to che quanto prima smetterà di gio­ care. Ne ha abbastanza. Ha impara­ to negli stadi di tutto il mondo che la violenza troppo spesso viene usata impunemente per contrastare la bra­ vura. Ha preso calci proditori, è sta­ to insultato a morte, è stato portato in giro per il mondo come un fenomeno da baraccone. I contratti per le par­ tite amichevoli della sua squadra con­ tengono sempre la clausola: • se non scende in campo Pelé, rimborseremo metà prezzo ». Ed eccolo scendere in campo con la febbre, con i muscoli in disordine, con qualche pena nel cuore.

Ha imparato a conoscere gli amici. Ha affidato i suoi risparmi ad un amico che lo ha truffato. Ha dovuto ricomin­ ciare quasi da zero, mentre era già arrivato all’agiatezza.

Arantes Do Nascimiento, la Perla ne­ ra, O REY, segna mille gol e dichiara di volersene andare. La sorte lo ha fatto celebre, il mondo lo ha applau­ dito. Ma lui, sereno e umano, vede giusto nel suo destino. Lo sport, quel­ lo dello spietato professionismo che pratica, lo ha arricchito, ma lo ha anche limitato nella personalità: sotto i riflet­ tori non è stato altro che una attra­ zione da circo. Non è riuscito nemmeno ad essere utile ai problemi della sua razza, perche, come nel caso di Arm­ strong. Ellington, Hampton, Owens, Poitier, i bianchi tacitano la loro co­ scienza quando riempiono i negri di quattrini e celebrità.

Pelé. dopo aver incendiato mille volte gli stadi con le sue prodezze, annuncia il ritiro. Ha ottenuto quello che mai calciatore aveva sperato. Ma è rimasto un piccolo negro alla ricerca di una felicità vera...

Nando Martelli™

...lo sport, quello dello spietato professionismo che pratica, lo ha arricchito, ma lo ha anche limitato nella personalità: sotto i riflettori non è altro che una attrazione da circo...

■27

mondo grande e piccolo a cura di Giulio Martinucci

IL PROBLEMA DIFFERITO. Mentre ci avviamo rapidamente alle soglie del 1970 (che senso strano d'inadeguatezza dà l'essere ormai nell’era cosmica ed il continuare, tuttavia, a scandire il tempo in mesi ed anni) ci rendiamo di colpo conto di un cumulo di problemi insoluti che la nostra pigrizia d’uomini tra­ sferisce da un anno all'altro, aggravandoli.

Uno specialmente e di fondo. La ricerca scientifica in corso e le immediate applicazioni tecnologiche che ne derivano stanno offrendo all’uomo capacità impensate e quasi mostruose di dominio sulla realtà che lo circonda e sul suo stesso essere. Ne è prova ulteriore il 1969 con l’uscita dalle frontiere ter­ restri, i ripetuti percorsi spaziali, la discesa e la prima investigazione di un altro corpo celeste compiuti da ominidi capaci poi di fare regolare ritorno nel loro ambiente. Ma ne è prova anche la recentissima individuazione del gene umano, frutto di ricerche biologiche avanzate, e gli stessi trapianti, o i primi processi d'ibernazione a scopo terapeutico. L’uomo ha oggi nelle sue mani poteri di trasformazione giudicati impossibili solo una generazione fa.

Di fronte ad un progresso tanto vistoso l’uomo possiede un patrimonio di norme che regolano le sue azioni, una morale cioè, che non contempla queste nuove esperienze. Cos'è il giusto e l'ingiusto, il bene ed il male, la certezza momen­ tanea e la verità assoluta nei calcoli sbalorditivi di un computer, in un sistema d'informazione accentrato, nell’uso continuato di psicofarmaci che tendono a modificare la personalità umana? Quanti di noi, applaudendo stupiti ed orgoglio­ si al primo piede umano sulla crosta lunare, si rendevano in quell'attimo conto di trovarsi di fronte a degli esseri dalle fattezze umane indubbiamente identiche alle nostre, ma già per certi versi -modificati» come uomini, quasi prototipi di una nuova razza, finora mai esistita? Ad Houston, difatti, nessuno nasconde più che gli astronauti acquisiscono automatismi e modificazioni psichi­ che considerevoli per effetto degli allenamenti e delle somministrazioni di psi­ cofarmaci resi necessari per superare con succsso la prova spaziale.

Ma vi sono altre modificazioni che rappresentano uno scotto inquietante pagato al progresso scientifico dall’intera umanità: l’ambiente terrestre sta fortemente mutando ad opera dell'industrializzazione e della motorizzazione (inquinamenti di aria ed acque, modificazione del suolo e della vegetazione, scomparsa di forme elementari di vita), per l'uso dell'energia nucleare (radioattività atmosfe­ rica) e paradossalmente, per le vittorie della medicina che hanno prolungato l’età media umana. Senza, inoltre, voler entrare nell'ordine delle modificazioni interiori dovute alla diffusione dell'automazione, ai condizionamenti dei mezzi di persuasione occulta, ai giganteschi inurbamenti, al benessere a tutti i costi e, per le popolazioni primitive afro-asiatiche e sudamericane, al salto mentale di secoli nell’incontro fra la loro primitività e le tecnologie dell’oggi.

Il problema di fondo, il rapporto tra l'avanzare scientifico ed un analogo avan­ zare della coscienza dell'uomo, non è più accantonabile. Ed è su di esso che si misurerà la capacità di crescita dell'intera umanità, nessuno di noi escluso.

.r :

28H : ♦. «

I

«

______

2

segnar—

giovani

_____ libro

I

a cura di Paolo Andreoli

i giovani degli anni ’7O novelli Mosè verso una terra promessa?

Finisce un anno e finisce un decen­ nio: gli anni sessanta sono alle no­ stre spalle. Ambigui, oscuri, entu­ siasmanti, stimolanti.

Non mi passa neanche per la testa di fare un bilancio: da una parte è co­ sa da ragionieri e, dall'altra, richie­ derebbe un giudizio maturo su tante cose che non ho.

Uno cosa però si può dire, senza troppa paura di essere smentiti: so­ no stati gli anni dei giovani.

Non come negli anni '20 in cui la protesta giovanile è stata contesta­ zione al sistema di vita vittoriano, alle ipocrisie del tempo, al puritane­ simo. La spinta dei giovani dell'età del jazz era caratterizzata dal desiderio di progresso degli uomini verso una società del benessere: il benessere per essi, era l’aspirazione più alta.

(Questo soprattutto negli Stati Uni­ ti, poi di riflesso, in Europa).

Non come negli anni 30 (qui in Ita­ lia e in Germania) in cui i giovani erano forzati ad apparire alla ribalta e dovevano avere la mascella d'ac­ ciaio e altre caratteristiche peculiari di un popolo forte, giovane e autar­ chico che, grazie a questa mistica della gioventù è poi tornato dai cam­ pi di guerra e dai lager stremato e decimato.

All'opposto dei giovani degli anni '20 la gioventù degli anni sessanta ha posto la sua contestazione all'im­ perante società consumistica. Quel­ la società desiderata e costruita da quei poveri giovani degli anni '20 che. di colpo, si sono sentiti vecchi.

E, in quest'ultimo anno, si può di­ re che la rivoluzione giovanile che ha fatto tanto parlare di sé (chi numererà gli articoli, le interviste, i saggi; chi conterà le ore di trasmis­ sioni radiofoniche e televisive; chi farà un indice completo dei film, del­ le canzoni, delle manifestazioni?), ha subito una pausa di ripensamento.

Come ogni forma di rottura, infatti, la rivoluzione giovanile ha mostrato delle esigenze, non la capacità (o la possibilità) di risolvere i problemi.

Passo importante, qualche volta de­ cisivo: non definitivo. E c'è da dire che questa messa in luce delle esi­ genze avvertite dai giovani degli an­ ni sessanta sono profonde, vere, es­ senzialmente giuste, che colgono i punti nodali della vita sociale del no­ stro tempo.

I movimenti giovanili in quest'ultimo anno mi sembra che abbiano speso il tempo soprattutto a riflettere su que­ sto: adesso occorre la capacità di trovare soluzioni ai problemi.

Forse s'è capito che un cambiamen­ to radicale non avviene se non sulla base di un progetto, anche em­ brionale; di un'ipotesi di lavoro, co­ me dicono gli scienziati.

Il fallimento del « maggio francese » e della « primavera cecoslovacca •. che hanno avuto i giovani come forza motrice, è stato forse proprio cau­ sato da questo.

E i giovani hanno visto, nell'uno e nell'altro sistema, come il presen­ tare, anche brutalmente, le esigen­ ze di una generazione, di un tempo, di una società danno luogo immedia­ tamente alla reazione del!’« ordine • che, subito, per la sua salvezza spie­ ga tutta la sua forza capace, di stri­ tolare intere masse umane, di bloc­ care il corso della storia e dello svi­ luppo umano.

E' questa una vecchia legge che oggi appare con maggior lucidità e bru­ talità. E per cancellare questa legge da un codice di vita, che non è gene­ tico ma morale, occorre lavorare con una nuova razionalità, secondo una logica che dev’essere necessariamen­ te diversa: occorre produrre uno sfor­ zo culturale tale da cambiare l'am­ biente umano esistente.

Gli anni settanta che ci stanno da­ vanti saranno gli anni della nascita e delle messe in opera di questa nuo­ va logica? Comìnceremo a vedere questo mondo nuovo fatto di fran­ chezza. basato sull'uomo e non sui miti personalizzati del consumo e del successo?

Potranno i giovani degli anni settan­ ta entrare in questa terra di cui essi hanno espresso le esigenze di fondo?

Oppure, come Mose, potranno sol­ tanto intravvedere l'immagine senza potervi mai entrare?

Qui, a questi interrogativi, mi fer­ mo: non sono profeta. Certo è che gli scienziati si stanno chiedendo di cosa sia la luna, visti i moti scismici pro­ vocati da un attrezzo scagliato dal­ l'uomo. lo mi chiedo di che cos'è la terra, scossa com'è da esigenze che la percorrono tutta dall'Est all'Ovest, dal Nord al Sud. Spero che i giovani mi aiutino a trovare una risposta.

un prezioso manuale organizzativo

tp

Nella collana • animatori sportivi » del C.S.I. è uscito un nuovo volu­ me dedicato alla promozione e alla organizzazione delle principali di­ scipline sportive. Si tratta di una pubblicazione che si affianca alla ultima edizione di « Dirigenti • ac­ colta ovunque con i più ampi con­ sensi Il supplemento a • Dirigenti » è dedicato all'Atletica Leggera, al Calcio, al Ciclismo, al Nuoto, alla Pallacanestro, alla Pallavolo, al Rug­

by Educativo e al Tennis Tavolo. Per ogni disciplina vengono date detta­ gliate indicazioni sull'opera di pro­ mozione capillare, sull'organizzazio­ ne delle gare e sulle principali norme regolamentari. Il manuale, così concepito, è soprattutto indi­ rizzato ai dirigenti provinciali e agli allievi dei Campi Scuola e dei Corsi Dirigenti, ma risulterà estremamen­ te prezioso anche per i dirigenti di società che vogliano impostare la loro azione su un indirizzo schietta­ mente promozionale com’è nei com­ piti di un ente di propaganda.

Il nuovo volume pertanto è stret­ tamente abbinato al primo, cioè a « Dirigenti » e insieme ad esso si consiglia di acquistarlo perché gli argomenti del primo e del secondo sono tra loro complementari.

Il prezzo dei due volumi abbinati è di Lire 800 (500 Dirigenti + 300 supplemento). Il nuovo volume a parte costa lire 400 a copia.

Si raccomanda di inviare l'im­ porto anticipato a mezzo vaglia o conto corrente postale intestato al Centro Sportivo Italiano, via della Conciliazione n. 3. 00193 Roma — c/c n. 1/10266.

li

CENTRO SPORTIVO ITALIANO

nde per la promozione ed organizzazione di alcuni sport

■29

un anno nelle le ■■

di stadfiwra I

I!I1

IL CSI ENTE DI PROPAGANDA

Contro Rpuctrvu lUdUno

Uno sport per tutti (n. 1 ) dì A. Notario, il ruolo del CSI nello sport italiano; Coverciano insegna (n. 7) di A. Notario, nuovi dirigenti sportivi per il CSI; li diritto di essere scamorze (n. 8) di A. Notario, lo sport del CSI non è solo per i migliori; Una scuola di sport permanente (n. 14) di A. Notario, i Centri di addestramento; Lo sport dei preti (n. 15) di A. Notario, il ruolo del prete nel mondo sportivo giovanile; Uomini nuovi per tempi nuovi (n. 17) di A. Notario, il significato del tema di Sorrento; Il CSI degli anni ’70 (n. 19/20) a cura di A. Notario; Una scelta, non un programma (n. 19/20) il punto di Filippo Dragotto suf piano di sviluppo.

IL

Anno LX(V

0 :1 b 00 o ì

POLITICA SPORTIVA IXXI n» rum 4. ai*»

La politica sportiva italiana nell'attenzione del CSI e nelle sue proposte.

La Strada del successo (n. 2) di A. Notario, i Giochi della Gioventù e la politica sportiva giovanile; Trecento pionieri della protesta sportiva (n. 3) di A. Notario,| i gio­ vani chiedono impianti sportivi; Non è una lotteria (n. 4) di D. Olmetti, una prospettiva più armonica per il futuro dei Giochi; L’ultima frontiera (n. 5) di A. Notario, sport «segno » dei tempi moderni; Urbanistica e sport alla vigilia delle regioni (n. 5) di R. Giorgetti; Cresciuti e vaccinati (n. 6) di A. Notario, la partecipazione giovanile alla organiz­ zazione sportiva; Come incanalare la valanga (n. 9/10) di A. Notario, le proposte del CSI per il dopo-Giochi; Quel bromuro che si chiama sport (n. 11) di A. Notario, l'influenza dello sport sulla contestazione giovanile; I giovani non appartengono a nessuno (n. 12) di A. Notario, il contributo dello sport alla « politica della gioventù »; Il coraggio della coerenza (n. 13) di A. Notario, i Giochi come occasione di una più coerente azione di tutte le forze sportive italiane; Lo sport in gabbia (n.. 16) di A. Notario l'irrinunciabile presupposto di libertà di ogni attività sportiva; Sport e regioni (n. 18), di G. Gandolfo, le esperienze della politica regionale sportiva in Sardegna; Sport e scuola possono collaborare (n. 19/20) articoli di Domenico Maiello e Gigi Mosca.

U JKAWWA • U —• *a*a

m ir

* srr.

a COMI MIMI* i UWC»

cN 4a^a

4*

Co»— uael^ara Partorì

;

(

ti

30 «

Una serie di interventi di Stadium, polemici ma costruttivi, sugli avvenimenti della attualità sportiva con le rubriche: Il mondo dello sport di Paolo Valenti ed II Personaggio di Nando Martellini.

Valenti è apparso su ogni numero con: Con ai piedi un paio di sci (n. 1), i week-end sulla neve non fanno gli sciatori; Fuoco sugli spalti (n. 2), la violenza negli stadi; Alle­ natore cambiato vittoria sicura... o quasi (n. 3), i rapporti difficili tra allenatori e cal­ ciatori; Un'avventura a suon di botte (n. 4), il futuro del pugilato; Eroi solitari addio (n. 5), l'industrializzazione del ciclismo professionistico; A ciascuno il suo (n. 6). la con­ vivenza promiscua tra sport professionistico e sport dilettantistico; Alle ortiche i cro­ nometri (n. 7), la ricerca del «tempo» allontana i ragazzi dall'atletica; A.A.A. Lungo cercasi, meglio se foresto (n. 8), la caccia ai supermen del cesto; Il sangue è una grossa scocciatura (n. 9/10), quando il pugilato diventa solo violenza; Il ciclismo ad una di­ mensione (n. 11) , lo show, nuova dimensione del ciclismo; il mercato del pallone (n. 12), realtà e fantasia del mercato del Gallia; Vietato pensare, vietato parlare (n. 13), il di ritto alla critica dei «sottosviluppati» dello sport: La morale delia cassetta (n. 15), la morale dello sport consumistico; Uno sport così non ci piace (n. 16), uno sport diverso auspicabile per la società di domani; Quando lo sport diventa un surrogato di conquista (n. 17), i falsi significati che il tifoso attribuisce allo sport; E i giovani stanno a guardare (n. 19/20), la permanente situazione di carenza dello sport giovanile.

H r o 8 3 fe & a al '

il Q ■ t ; f |r 1‘-

■ aV

•

u

Xf jwfo- ’jA. ‘ ■ fc»

RySla F ■'Minn

C

I

Cn «M». CMoad Cav-A Gn 4K*a IMI. Mi AMnpwnU. aaa^oati inaiala mrooa,’:i:a.Sa. ktfaraaal

• mlaaa^aM Nanna c»ka*a * k*'* ***“ * a^wìxao «*• • la apart. aiwa una «JU, » « aa >• h

z>«n u«w:>i ik> «anali C~~.l Koaaa I i w nal • « «r ««« s» rr.TnZj-'l t

JaCl Ka U (pani

MarUCM

Kro

i

aaaaatra <a t.n I pan»

i

la tfn^caXà a la «aa»»» na.'U IcnnMlena

I '

KanJa

COSTUME SPORTIVO

j

t

Il personaggio di Nando Martelli™ si è occupato di: Taccone (n. 9/10); Merckx (n. 11); Riva (n. 12) ; Herrera (n. 13); Gimondi (n. 16); Rivera (n. 17); Anastasi (n. 18); Pelé (19/20).

Nel corso dell'annata sono stati pubblicati inoltre: Un medico per chi sta bene (n. 12), intervista di V. Peri con il dott. Wyss su una corretta impostazione della me­ dicina sportiva: La fatica di vivere insieme (n. 13), intervista di D. (Dimetti con Gimondi; Giocare alla ginnastica (n. 12), di V. Narducci, il valore formativo di nuovi metodi nella educazione fisica.

L’ATLETA E LA SOCIETÀ’ SPORTIVA Anche quest'anno Stadium ha continuato la sua analisi dei vari aspetti della vita della società sportiva e dei sui problemi. Il Convegno Nazionale dirigenti, tenutosi a Sor­ rento nei primi di novembre, ha rappresentato una tappa decisiva di tale studio.

La trasferta (n. 1) di P. Andreoli; Un’allegra scocciatura (n. 2) di P. Andreoli: la vita degli atleti nei ritiri e durante i viaggi; Quando io diventa noi (n. 3) di P. Andreoli: aspetti positivi della trasferta; E adesso di fronte a se stessi (n. 4) di P. Andreoli: i ri­ svolti psicologici della gara; Con, contro (n. 6) di P. Andreoli: un modo originale e mo­ derno di vedere il significato della gara; Bisogna sapere perdere (n. 17) di P. Andreoli: la socialità della competizione sportiva; La fatica che i muscoli non sentono (n. 8) di P. Andreoli: il valore educativo dell'agonismo; L’uomo dal fischio d'oro (n. 9/10) inter­ viste a cura di P. Andreoli sul significato della figura arbitrale; Una tuta da lavare (n. 12) di P. Andreoli, l'indispensabilità di un'intesa tra i genitori ed istruttori sportivi; Si è laureato ma ha bisogno della scuola (n. 13) di P. Andreoli, il significato dello sport nella scuola: Perché u.i prete nello sport? (n. 15) di C. Bucciarelli, la presenza del prete nella società sportiva; Si, ma lo sport non è un'isola (n. 16) di P. Andreoli, le possibilità dello sport in una società tecnologica ed organizzata; Dio è morto anche nel CSI? (n.16) di A. Mazzi, il significato del prete nella società CSI alla luce del Convegno consulenti di Assisi; Tra Chiesa e sport dialogo nuovo (n. 17) di P. Andreoli, interpretazione cristia­ na del senso sportivo; Cristianesimo e sport (n. 19/20) di don Claudio Bucciarelli; Le nostre Società dopo Sorrento (n. 19/20) di P. Andreoli. consuntivo e linee di sviluppo della Società sportiva.

I problemi delle società sportive del CSI sono stati trattati inoltre sul n. 18 di Sta­ dium, dedicato al Convegno di Sorrento.

Cestro SpertKv IUUUuoo

.Vuoici Aa:-> I-Xrv

SS-22-™™... '

> U-—. .- q 1CL

S» ; h T e n

tt.

CON QUATTROMILA PARTECIPANTI ALLA FASE NAZIONALE, SI E’ CON­ CLUSA A ROMA LA PRIMA EDIZIONE DEI GIOCHI DELLA GIOVENTÙ’

i

GIOCHI DELLA GIOVENTÙ’ I Giochi della Gioventù, fatto nuovo nello sport giovanile italiano, sono stati seguiti con particolare attenzione da Stadium, che, a più riprese, si è occupato dell’argomento.

II programma dei Giochi (n. 1); Giochi della Gioventù ed attività giovanissimi (n. 1) di F. Dragotto: I Giochi visti dal basso (n. 2) di D. (Dimetti; Arrivano le Carte (n. 2) di F. Dragotto; La scuola ha scelto giusto (n. 3) di D. (Dimetti; La Carta di parteci­ pazione (n. 4); Per non perdere l'autobus (n. 5) di R. Cipriani; Non sono un arrembaggio (n. 6) di R. Cipriani; Facciamoci un pensierino (n. 7) di R. Cipriani; Al traguardo della fase comunale (n. 8) di R. Cipriani; E adesso poveri Giochi? (n. 8) di D. (Dimetti; A Pianopoli ho viso i Giochi della Gioventù (n. 11) di E. Balboni; Il momento delle scelte difficili (n. 13) di D. Olmetti: i problemi dello sport giovanile dopo i « Giochi ».

GIOVANI Al problema dei giovani, più che mai di attualità. Stadium anche quest’anno ha de­ dicato un'apposita rubrica, curata da Paolo Andreoli, che ha trattato via via i vari aspetti dell'argomento nei suoi riflessi psicologici e sociologici.

Durante l’anno, su tutti i numeri, è stata posta particolare attenzione ai problemi dei giovani e delle attività ad essi legate, attraverso la rubrica « Mondo grande e piccolo », curata da Giulio Martinucci.

Scrrems 1M» * n Carlro Sperino n»-'.ana ■z» (tolta di portata Aecidx. la un inonda cha

»o»a.-'lo la propria roncLi-ord toc la.'I «aa aepratu.no la cote Ionia dal ralorl che »ono In fOW. mattandola In una emacila colturale a di reeponaab«:.t» canta precedami, non « pio » g<l woroffli che In nato alr-^agnano. comlnvino a mamenere una poaltlona di dldritaraaco • di anacronlctlco toalaMpat*. ledali e troppi schemi petti eemai di dgrcheat» autemicamento umano I piovani, ecprattjtto. quell che ogni (iorno rt-cnla--3 (U campi o Mite aedi di aoclau. cono I

petente nel circuita «Itala da-'l atuala Cultura dalla aporti» o adegui Idee. pairteclpaclona. di napetto

la gr^po. di demucratoita che I ;<.«•) aeM>*r»

U C4l ■ Sorrento al A ccrlrpmato per prima ron quatta realta, conttnto che scio CI tpj può pattar» «a »«•« et.b.-ppo da".» speri Italiano

,-£2?7-£-~

■■Kfe.

TECNICA SPORTIVA

r.A SOCIETÀ SPOR li VA C. SI. ’

lamini nuovi per tempi nua\ «NVEGNO NAZIONALE DIRIGENTI “wrro ottqjm • 4 movi nera u

Le rubriche tecniche hanno trattato particolarmente di: Atletica (numeri 1. 2, 3, 4, 5, 12) a cura di R. Frinolli; Campestre (numeri 1, 17) a cura di L. Calabrese; (n. 19/20) a cura di Gianfranco Carabelli; Giovanissimi (numeri 3. 4.

5. 7, 8. 9. 11, 13. 17. 19/20); a cura di L. Calabrese; Ciclismo (numeri 11, 13, 14) a cura di N. Lombardi; Medicina (numeri 2. 3, 4. 5, 7. 8. 11, 12, 16. 17, 19/20) a cura di A. Monti; Nuoto (numeri 7, 8. 9, 11. 12. 13) a cura dì A. Pedersoli; Pallacanestro nume­ ri 16, 17) a cura di Domenico Maiello; (19/20) a cura di Dardo; Pallavolo (numeri 1, 2, 4, 5. 7. 8. 9. 11. 15, 17, 19/20) a cura di Prisco; Sci (numeri 2, 3) a cura di D. Maiello. Particolari servizi sono inoltre stati dedicati a: Atletica: L'atletica mondia­ le tra le somme (n. 3); Il punto sui lanci (n. 5), relazione di A. Sotte sul V Congresso dell'Associazione Internazionale degli allenatori di atletica leggera; Calcio: I principali aspetti della formazione del calciatore (n. 1), Ricerca dei campioni sì ma con prudenza (n. 2), Prima che sia troppo tardi (n. 8). La prudenza non è mai troppa (n. 9). Come insegnare il gesto tecnico (n. 11). servizi di A. Guaitini; Nuoto: Estate è tempo di nuotare (n. 12), La piscina non è tutto (n. 13). servizi di D. Maiello; Pallavolo: Funzio­ nalità del gesto tecnico (n. 4). Anche il Volley è movimiento (n. 5), La terza alternativa (n. 6), I... muratori del Volley (n. 7). servizi di Prisco: Tennistavolo: Le difficili scelte del pongista (n. 16), Attaccare per vincere (n. 17). servizi di D. Maiello.

■31

CONVEGNO NAZIONALE ANDES-ISEF

contenuti e limiti della attività sportiva scolastica L’Andes Isef pertanto invita i presidenti prò di Educazione Fisica diplomati Isef, che in data 24 e 25 gennaio si terrà a Roma un Convegno Nazionale di Studio sul tema « Contenuti e limiti dell’attività sportiva scolastica ».

Interverranno al Convegno autorità parlamentari, ministeriali, Enti di propaganda sportiva, le Associazioni Culturali e Sindacali della Categoria e gli OSISEF (Organismo Studentesco ISEF).

L’Andes Isef comunica a tutti gli insegnantivinciali, o chi per loro, ad indire presso le sedi provinciali dei dibattiti sul tema del Convegno.

Nelle riunioni verrà nominato uno o più rappresentanti al Convegno Nazionale.

I delegati dovranno comunicare per tempo alla segreteria nazionale (via Flaminia 219 - 00191 Roma) la loro partecipazione affinchè l'Associazione possa chiedere l’esonero dalle lezioni per i giorni 23 e 24 gennaio prossimo venturo.

Al Convegno possono partecipare, a titolo personale, tutti coloro che Io desiderano. L’asso­ ciazione, se avrà tempo per la comunicazione della partecipazione, provvederà a richiedere l’eso­ nero dalle lezioni.

Ricordiamo che in questi giorni si è aperta la campagna tesseramento per il 1970 e che la quota è di Lire mille, da versare o sul conto corrente postale 1 /37178 intestato a « l’Educazione Fisica Oggi », o alla Segreteria Nazionale.

Questo è il testo di un comunicato stampa dell’ANDES ISEF. Per parte nostra siamo lieti di constatare che lo studio di un argomento così importante, al quale il C.S.I. dedica da sempre la sua attenzione, sia finalmente oggetto di un'iniziativa seria come questa.

II Convegno promosso dall’ANDES ISEF non è di carattere rivendicativo ma di studio, su pro­ blemi di fondo dello sport scolastico; non è neppure settoriale, ma coinvolge le associazioni di categoria, le autorità statali e ministeriali e gli Enti di Propaganda: tutti gli enti, insomma, sin­ ceramente interessati a trovare una comune linea di azione e collaborazione a vantaggio della massa di giovani desiderosi di praticare una seria attività sportiva.

Invitiamo, quindi, i nostri dirigenti provinciali a prendere contatto con gli insegnanti di Edu­ cazione Fisica per collaborare nella promozione dei dibattiti locali preparatori del Convegno Na­ zionale. Ciò, ripetiamo, al di sopra di ogni divisione di parte, ma nell’intento comune di chia­ rire un problema che riguarda tutti.

GIORNATA MONDIALE DELLA PACE

!

■

educarsi alla paee con la riconciliazione

32M

Dal 1967, per desiderio di Papa Paolo VI, si ceieora ogni anno la « giornata mondiale delia pace -, perché la preghiera di tutti i cristiani avvalli gli sfor­ zi che si fanno per fondare e sostenere la pace nel mondo.

Ma la giornata della pace è soprattutto un’opera di educazione dell'opinione pubblica, e poiché per educare gli altri bisogna innanzi tutto educare se stessi, bisogna testimoniare personalmente la propria volontà di pace, prendendo coscienza, nella rifles­ sione personale e comunitaria, della responsabilità che compete a ciascuno nella costruzione della pace. li tema proposto a tutti i cristiani per il 1970, « Educarsi alla pace con la riconciliazione ». in sin­ tonia con l'anno internazionale dell'educazione pro­ grammato dalle Nazioni Unite, ha il fine di invitare in­ dividui, gruppi sociali, popoli e nazioni a stringere tra di loro vincoli di solidarietà.

Lo sforzo al quale ci chiama può essere situato su tre piani:

individuale, con la riconciliazione dell'uomo con l'uomo: parenti, vicini, ecc„ tutti coloro cioè che si incontrano nella vita quotidiana;

collettivo, con la partecipazione al rafforzamento della pace nelle istituzioni familiari, ambienti sociali di vicinanza, di quartiere, di lavoro; nelle strutture intermedie della vita nazionale e internazionale, che costituiscono la rete dei legami in cui viviamo e che impegnano la nostra responsabilità sociale; a livello delle mentalità, perché questo tema non conseguirebbe II suo scopo se non tosse accolto co­ me appello a una migliore comprensione tra genera­ zioni, culture, ideologie diverse, tra mentalità nazio­ nali e scelte socio-politiche.

Ma comunque sia attuato questo sforzo, bisogna soprattutto fare della Giornata mondiale un • tempo utile » capace di provocare un impegno stabile indi­ viduale e collettivo, durante tutto l'anno, a favore del la pace.

i

!

—

tutto

I!

I ! :

POCHI LO SAPRANNO, MA ANCHE IN MADAGASCAR ESISTE UN... CENTRO SPORTIVO ITALIANO. SI’, UN’ORGANIZZAZIONE SPORTIVA ANALOGA A QUELLA NOSTRA E CO­ ME IL CSI ADERENTE ALLA FEDERAZIONE INTERNAZIONALE CATTOLICA DI EDUCA­ ZIONE FISICA E SPORTIVA (FICEP). GLI AMICI DEL CSI REGGIO EMILIA SONO AN­ DATI FIN LAGGIÙ' PER INCONTRARE GLI AMICI MALGASCI, E NON SOLO SUL PIANO AGONISTICO. ECCOVI LA CRONACA DELLA INTERESSANTE TRASFERTA AFRICANA.

i! csi reggiano tra gli sportivi africani Cominciò molti anni fa il discorso sul Madagascar, con don Pietro Cana­ pini, certamente uno dei preti più bril­ lanti di Reggio Emilia, che andò a sep­ pellire i suoi molti talenti nella lon­ tana isola dell'Oceano Indiano. Uno dei musicisti migliori che Reggio forse ab­ bia vantato negli ultimi tempi, anda­ va a fare il missionario in Madagascar rimanendo però legato alla diocesi di Reggio Emilia come qualsiasi altro sacerdote che faccia apostolato qui. a due passi dalla sua famiglia o dal paese nel quale è nato. La novità era proprio questa: che don Pietro, con quel suo modo di ignorare gli abituali istituti missionari, compromise un po' tutto Reggio Emilia; perché infine lui diceva di essere andato là soprattutto a nome nostro. Anche se le privazioni, le difficoltà iniziali, la fame pure, sono state soltanto sue, a lievitare una iniziativa che alcuni anni dopo vide partire per il Madagascar un altro sa­ cerdote, don Piergiorgio Gualdi, poi le suore della Casa della Carità, poi lai­ ci, poi altri sacerdoti e religiosi sempre di Reggio Emilia. In Madagascar si for­ mò veramente un gruppo di Reggiani che si metteva a disposizione della chiesa locale con una disponibilità che superava di gran lunga la tradizio­ nale forma di apostolato missionario con le molte riserve e critiche che qui non è più opportuno ricordare.

Il Madagascar abbiamo allora cer­ cato di ricordarlo nell'occasione che credevamo più indicata per esprime­ re la ricchezza di animo del mondo sportivo reggiano: già da alcuni anni la Pasqua dello Sportivo, con la offer­ ta degli attrezzi sportivi per i sacerdo­ ti reggiani che sono missionari in Brasile ed in Madagascar, riproponeva in tutto il suo interesse un problema

L’arrivo a Tananarive della selezione reggiana organizzata dal CSI di Reggio Emil’a con giocatori della SCAT Termoshell e dell'A.C. Reggiana.

34H

al quale lo sport sembrava voler dare, con molta proprietà di linguaggio, il suo contributo. Il contributo in de­ naro, poteva andare, soprattutto per le società che hanno molti soldi, ma queste sono pochine anche nella no­ stra provincia, il materiale sportivo anche, quelle magliette, i palloni, le racchette, le scarpe bullonate, qualche pallone da rubgy, tutto poteva andare bene, ma non esprimeva ancora nella sua completezza la volontà e le pos­ sibilità del mondo sportivo.

Arrivò la Pasqua dello scorso an­ no ed il Vescovo, all'omelia, con una commozione che le parole tradivano troppo facilmente, annunciò che nel corso dell’estate successiva una Rap­ presentativa Reggiana sarebbe andata in Madagascar per una tournée di cal­ cio il cui eventuale ricavato sarebbe andato a favore delle opere cattoliche del Madagascar. La Rappresentativa Reggiana sarebbe stata composta da giocatori professionisti dell’A. C. Reg­ giana e da giocatori della Seat Termoshell che è la squadra di calcio che gravita attorno al comitato provinciale di Reggio Emilia: in cinque partite avrebbe visitato l'isola del Madagascar in uno scambio di rapporti e di colla­ borazione tra il Centro Sportivo Italiano ed il Centro Sportivo del Madagascar (FI.HE.ZA.MA.) che si attendeva da questa tournée una qualificazione in campo nazionale dell'attività che svolge a favore della gioventù malgascia sen­ za che il governo locale lo riconosca o 10 aiuti in alcun modo.

Non è che con l'annuncio del Ve­ scovo tutto sia stato fatto facilmen­ te: le difficoltà per un'iniziativa di questo genere divennero ogni giorno maggiori e più gravi: tutto rimase in forse fino a quindici giorni dalla par­ tenza, alla fine del mese di giugno. Il Papa, in quell’occasione a ricevuto la squadra della Reggiana, ed ha espresso parole indimenticabili di lode e di inco­ raggiamento per un’iniziativa che - vo­ leva essere l'espressione più vera della carità, in un incontro fra popoli diversi che vogliono essere fratelli ».

La « Rappresentativa Reggiana • che 11 Centro Sportivo di Reggio Emilia aveva organizzato, fu ricevuta in Ma­ dagascar con gli onori che sarebbero stati propri della nazionale italiana: era però, la nostra, la prima squadra ita­ liana che giunaeva a qiocare in Mada­ gascar ed i tifosi malgasci impararo­ no ben presto a conoscere e ad assa­ lire i nostri rappresentanti come fosse­ ro i più grandi campioni del calcio italiano. Il programma del soggiorno in Madagascar, durato 25 giorni, è stato particolarmente intenso, perché, oltre le partite e gli allenamenti ai quali era­ no obbligati quasi tutti i componenti la rappresentativa, era stato prepara­ to anche un lungo seguito di visite ufficiali ad autorità e governanti che dovevano servire alla FI.HE.ZA.M. per presentare la sua attività ed a qualifi­ carla davanti a tutta la opinione pubbli­ ca locale.

La tournée ormai si è conclusa da tempo: ora è quasi possibile fare un bilancio di questa iniziativa che ha unito il Centro Sportivo Italiano con un movimento uguale ma di una nazio­ ne che dista 14.000 chilometri di aereo.

La prima considerazione ovvia è sul­ l'aspetto tecnico della tournée: è an­ data bene, perché i risultati sono sta­ ti tutti positivi: rappresentativa Reg­ giana con la Selezione Ambotondrazaka 5-0; con la selezione Tananari­ ve 1-0; con la Selezione Nazionale FI. HE.ZA. MA. 3 - 3; con la Selezione

Sopra: l'arrivo a T ' ' ______ Tananarive della rappresentativa accolta dai dirigenti sportivi locali e dalle autorità del Governo malgascio. Sotto: ’ : .. il gruppo reggiano assieme alla squadra del Tananarive dopo la prima partita vinta dai reggiani per 1-0.

Diego Suarez 3-1; con la Selezione Tamatave 5-1.

La Rappresentativa Reggiana ha tro­ vato qualche difficoltà nell'acclimatarsi perché si giocava a 1.400 metri sul livello del mare, ma poi tutto è andato bene, anche se alcune sorprese (spe­ cialmente nella direzione arbitrale) non sono mancate.

Aspetto organizzativo: si sono rea­ lizzati alcuni incontri bellissimi con i missionari reggiani, con la visita ai lo­ ro ambienti di apostolato, visita alla nuova Casa della Carità, visita alle « zone bisognose » che erano state ignorate dal programma ufficiale della tournée. Sopra tutto va detto che la FI.HE.ZA.MA. (il Centro Sportivo Mal­ gascio) è riuscito da ottenere la più grande qualificazione davanti all'opi­ nione pubblica del paese per ciò che era riuscito ad organizzare ed a pre­ sentare.

Aspetto economico: poteva anche andar meglio, se • gli altri » (ci sono sempre gli altri in tutti i paesi) non avessero inviato in Madagascar una squadra svizzera e le nazionali della Tanzania e del Malawi che hanno sem­ pre giocato contemporaneamente al­ la Rappresentativa Reggiana. Il Centro Sportivo Malgascio si era impegnato a rifare parte delle spese di viaggio e soggiorno ed è stato ai suoi impegni: rimane ancora un bilancio passivo per il Centro Sportivo di Reggio Emilia che si era addossato l’onore e l’onere di tutta l’iniziativa. Un passivo che preoccupa ma che non deve far dimen­ ticare il bene che questa tournée ha rappresentato per lo stesso Centro Sportivo Italiano, per il Madagascar, per la città di Reggio Emilia che ha se-

guito con interesse unico l'iniziativa attraverso la stampa locale, per i missionari che sono in Madagascar e per quegli stessi fortunati che sono stati i protagonisti della tournée: for­ se il commento più significativo lo fanno proprio loro con la nostalgia che è rimasta della lontana rossa iso­ la del Madagascar.

Per questo è giusto terminare ci­ tando i loro nomi con la squadra di appartenenza: A.C. Reggiana: Galloni (capitano e responsabile tecnico del­ la Rappresentativa). Lamperini (massaggiatore), Ramaciotti (mezzala), Spa­ gnolo (ala), Valenti (difensore), Mozzi­ ni (difensore), Borelli (difensore); Seat Termoshell: Mazzacani Raffael­ lo (accompagnatore ufficiale della Rap­ presentativa), Dallari (mezzala), Nizzoli (mezzala). Cantrelli (attaccante).

Mazzacani A. (difensore), Rubbiani (attaccante); A.C. Guastalla: Tirelli (attaccante); GS. Reggiolo: Orlandini (portiere). Accompagnavano la Rap­ presentativa i Reverendi don Gianfran­ co Cazzotti e don Giuseppe Predieri.

E questa, che sembrava un’iniziativa terminata in un'estate con il ritor­ no dal Madagascar, continua ora con un rapporto di sincera amicizia tra il Centro Sportivo Italiano ed il Centro Sportivo Malgascio i cui rappresentan­ ti sono stati ospiti a Roma ed a Reggio in questi giorni per proporre la venu­ ta di una Rappresentanza Malgascia in Italia: e noi siamo della convinzione che soltanto con questa reciprocità si completerebbe validamente il rapporto che è per ora fermo sulle spiagge rosse dell’Oceano Indiano.

Giorgio Gualtieri

premiazioni annuali nei comitati BENEVENTO — Gran folla di spor­ tivi, giovani e meno giovani, alla tra­ dizionale cerimonia di chiusura della stagione sportiva 1968-69.

Il Presidente provinciale, rag. Aldo Cusano, nella sua relazione ricordava ai presenti come al CSI di Benevento hanno aderito nella scorsa stagione ben 11 Società, con 300 atleti.

L'oratore ha ricordato anche la parte­ cipazione ai Giochi della Gioventù, par­ tecipazione coronata dal successo sia singolo che di massa.

Infine si passava alla premiazione delle Società e degli atleti.

CIVITAVECCHIA — Nella scuola me­ dia C. Calisse, ha avuto luogo la pre­ miazione delle società e degli atleti distintisi nelle manifestazioni agoni­ stiche 1968-69. Alla presenza di nu­ merose autorità, il rag. Di Giovanni, presidente del Comitato zonale, ha fat­ to una breve relazione sull'attività svolta nell'annata.

FIRENZE — Presenti numerose auto­ rità, tra cui l'On. Luigi Caiazza, Sotto­ segretario di Stato al Ministero del Commercio con l’Estero, Mons. Del Perugia, in rappresentanza della Curia Arcivescovile fiorentina, e il dott. Pez­ zati, Segretario provinciale della D.C., si è tenuta la cerimonia di chiusura dell'anno agonistico 1968-69.

Il Comm. Brancaleone Marzoppini del Comitato fiorentino, ha preso la paro­ la per la relazione sulle attività svol­ te dal comitato.

L’On. Caiazza, dal canto suo, si è voluto congratulare con i premiati, esortandoli a continuare perché la si­ tuazione dello sport italiano, in special modo di quello dilettantistico-ricreativo, è caratterizzata dalla mancanza di una coscienza sportiva. Lo sport è un servizio sociale dello stato moderno — ha concluso il Sottosegretario — per­ tanto tutti i cittadini devono essere posti in condizioni di accedervi.

GALATINA — Atleti e dirigenti dei 16 Gruppi sportivi della zona d’Otranto sono intervenuti a Galatina per la celebrazione della « Prima giornata del­ la premiazione CSI ».

Presenti il Prefetto della Provincia di Lecce, dott. Marchegiano, l'Arc. di Otranto e primate del Salento, mons.

Riezzo, il sindaco di Galatina dott.

Fedele, il Sen. Finizzi ed altre auto­ rità.

0 CONTATO MHMSaoStìHKJ j

$9

In alto, un momento della premiazione al Comitato fiorentino, mentre parla l'on. Luigi Caiazza, Sottosegretario di Stato al Ministero del Commerco con l’Estero. Da sinistra si riconoscono il dott. Sergio Giachetti, direttore tecnico del Comitato, il dott. Sergio Pezzati, segretario provinciale della D.C., l’on.

Luigi Caiazza, il commendator Brancaleone Marzoppini, presidente del Comi­ tato. Sopra un momento della premia­ zione al Comitato della Sabina svolta­ si a Passo Corese e in basso, la « pri­ ma giornata della premiazione 1969 » del Comitato di Galatina.

Il dott. Gaudio, presidente regionale del CSI, ha intrattenuto i presenti sul­ la politica di promozione sportiva del CSI. Il sindaco di Galatina. dott. Fedele, ha infine assicurato la disponibilità personale e deH'amministrazione comu­ nale per le iniziative del CSI. OSTUNI — Alla presenza del Dott.

Saverio Gaudio e della signorina Mimina Lorusso. Presidenti regionali rispet­ tivamente del CSI e della F.A.R.I., ha avuto luogo a Ostuni l’annuale cerimo­ nia della stagione 1969-70.

Dopo la presentazione del Presiden­ te del Comitato Zonale. Mario ZURLO, ha preso la parola il Dottor Gaudio, il quale si è soffermato sul notevole con­ tributo del CSI alla causa dello sport giovanile.

SABINA — Si svolta a Passo Corese la premiazione delle Società sportive e degli atleti che si sono distinti nel­ la passata attività agonistica.

La cerimonia è stata presenziata da varie autorità, tra cui il Presidente na­ zionale del CSI, prof. Aldo Notario, S. E. Marco Caliaro, vescovo di Sabi­ na e Poggio Mirteto, il colonnello Curcio, presidente nazionale del Penthatlon moderno.

La relazione introduttiva è stata svol­ ta dal Presidente zonale del CSI della Sabina, geometra Ermanno Eroli, che ha riassunto l’attività sportiva svolta nel 1968-69 e ha tracciato il programma agonistico del 1969-70.

35

CREMONA nuovo comitato provinciale Il giorno 13 novembre u.s. si è riunito il Consiglio Di­ rettivo del Comitato Provin­ ciale per eleggere il nuovo Presidente del Comitato Pro­ vinciale. a seguito delle di­ missioni del cav. Tarcisio Brambilla dopo il suo passag­ gio alla presidenza del Co­ mitato Provinciale del C.O.N.I. Per ben 23 anni lamico Brambilla è stato imperterrito e tenace assertore dei princi­ pi e degli ideali della nostra Organizzazione. Dal primo evanescente embrione ha por­ tato il CSI ad un livello invi­ diabile. dimostrando con i fat­ ti i validissimi elementi basi­ lari del nostro Ente di promo­ zione sportiva o. meglio, En­ te di promozione umana attra­ verso lo sport.

Ed è stata questa sua te­ nace azione che ha portato il CSI cremonese ad imporsi all’attenzione del mondo spor­ tivo ufficiale in occasione dei . Giochi della Gioventù ». che hanno costituito il banco ine­ quivocabile per la contropro­ va di una organizzazione vali­ da. impostata e potenziata dail’amico Brambilla, coadiu­ vato da una vasta schiera di collaboratori come lui disin­ teressati e all’esclusivo ser­ vizio dei giovani.

A sostituire l’amico Bram­ billa è stato eletto il dott.

Remo Talamazzini. Un dirigen­ te noto nell’ambiente sporti­ vo per la sua attività svolta a favore del CSI prima come presidente del G.S. “ASSI" di Cremona e poi come addet­ to stampa del nostro Comi­ tato Provinciale.

36

Vogliamo qui esprimere al neo eletto l'augurio più since­ ro affinché sappia atuare, nel­ la linea del suo predecessore un proficuo lavoro nell inte­ resse del CSI e perché sappia sempre più estendere e svi­ luppare tutte le iniziative at­ te a sempre meglio quali­ ficare il nostro Ente di pro­ paganda. Certamente sara ri­ volto uno sguardo attento e comprensivo ai giovani, alle loro aspirazioni, a volte disor­ dinate e confuse, ma ispirate e condotte da un jprofondo anelito di giustizia e di j: rinno­ vamento.

A completare la dirigenza provinciale sono stati attua­ ti alcuni spostamenti, per cui gli amici Angelo Ferrari e Ce­ sare Domaneschi sono sta­ ti eletti vice-presidenti e Ma­ rio Verdi nuovo segretario provinciale.

Durante la seduta il Co­ mitato. opportunamente allar­ gato ai dirigenti delle CC.TT.PP.. ha festeggiato il

cav. Tarcisio Brambilla con espressioni di vivo compiaci­ mento e con l’augurio di un proficuo lavoro nel nuovo im­ pegnativo incarico nella’ dire­ zione del CONI provinciale.

Festeggiati sono stati inoltre il p.i. Danilo Niccolai, nomi­ nato dal Presidente della Repubblica Cavaliere Ufficia­ le, e il dott. Remo Talamazzini, insignito dell'onorificen­ za di Cavaliere al merito del­ la Repubblica.

CATANIA linee pro­ grammatiche

In vista dell'inizio dell’anno sportivo 1969-70, si è tenuta nel Convento dei Padri Pas­ sisti di Mascalucia una riu­ nione del Comitato Provin­ ciale del Centro Sportivo Ita­ liano.

Dopo la S. Messa, ha aper­ to i lavori il Presidente Pro­ vinciale Alfredo Avola il qua­ le, ribadendo il valore de, contenuti e delle finalità edu cative che il CSI porta avan ti nel campo dello sport, anche alla luce del recente Convegno Nazionale di Sor­ rento, ha espresso la neces­ sità di un rilancio in grande stile, anche se per gradi, dell’attività nella nostra pro­ vincia, con un particolare im­ pegno per i comuni etnei.

Dal dibattito sucessivo, cui hanno preso parte il prof.

Salvatore Caruso, il vice pre­ sidente sig. Salvatore Privitera. l'Amministratore rag. Pip­ po Nicotra, il neo D.T. dr. cal Gigi Poma, il neo-segretario ciò Mario Lo Bello, i dirigenti j D’Agata e Ligresti, sono emersi alcuni punti fonda­ mentali da risolvere per il raggiungimento dei fini pre­ comunicato n. 7 fissi, quali il reperimento e la formazione di validi dirigen­ Roma, 25 novembre 1969 ti. l'assenteismo delle socie­ APPROVAZIONE REGOLAMENTI PROVINCIALI E ZONALI CAM­ tà. in massima parte improv­ FASI PIONATI visate e poco stabili, ed il PESCARA: cat. Juniores: ARIANO ruolo del Consulente Eccle­ IRPINO: cat. Juniores: NUSCO: cat.

POZZUOLI: cat. Juniores: siastico nel processo di for­ Juniores.

R. CALABRIA: cat. Allievi, cat. Ju­ mazione dei giovani atleti. niores; CARPI: cat. Allievi, cat.

Juniores. cat. Giovanissimi: ORTE: Il Presidente ha poi passa­ cat Juniores: LATINA: cat. Juniores; to in rassegna il quadro del­ SAVONA: cat. Allievi; JESI: cat. Al­ lievi; MACERATA: cat. Juniores; l'attività della stagione scor- GALLIPOLI: cat. Allievi, cat. Junio­ sa. culminata con il secondo res: GRAVINA: cat Allievi. FOG­ GIA: cat. Juniores; CERIGNOLA: cat. posto del Comitato ai Cam­ Juniores: OTRANTO: cat. Allievi: NARDO': cat. Juniores: ACOUAVIVA: pionati Nazionali di Nuoto. cat. Allievi, cat Juniores: ACIREA­ Sono stati designati i Pre­ LE: cat. Allievi: TRAPANI: cat. Al­ lievi, cat. Juniores AREZZO: cat sidenti delle varie Commis­ Juniores: TERNI: cat. Allievi: VE­ sioni Tecniche, le quali a lo­ NEZIA: cat. Allievi, cat. Juniores; PIAZZA ARMERINA: cat. Juniores. | ro volta vareranno il program­ ma per l'anno sportivo 69-70. APPROVAZIONE REGOLAMENTI TORNEI Si è preso infine atto delle L'AQUILA: Torneo • S. Marco 3 -, dimissioni del dr. Eugenio cat. Giovanissimi (con modifica); Pascucci, passato dopo tanti AVEZZANO: IV Trofeo Blu Morsica; SALERNO: I Torneo Città di Scala; anni di competente ed appas­ AVELLINO: I Trofeo ■ Mons. Pasqua­ sionata collaborazione, al Co­ le Venezia ■; R. CALABRIA: I Tro­ feo -Giovanni XXIII -; CARPI: Tor­ mitato di Bergamo. neo Esordienti; BERGAMO: Torneo

?

tutto

Interoratoriano cat. Allievi; MAGLIANO SABINO: Torneo ■ Giovanissimi; Coppa Juve Coresino, cat Giovanis­ simi; LA SPEZIA: Coppa Natale ‘69. cat. Pulcini (con modifica età mi­ nima): TORINO: Coppa - Mario Ro­ selo -, cat Giovanissimi; FOGGIA: Coppa Antonio Pesce (con precisa­ zione età); JESI: Torneo - Giova­ nissimi -: ALES: Coppa degli Orato­ ri GIAC (con modifica); SASSARI: Trofeo Blu; MASSA: Torneo Esordien­ ti. TERNI: Trofeo Blu (con modifica tempi di gioco); VITTORIO VE­ NETO: Trofeo Blu;

ORGANIZZAZIONE CORSI ARBITRI FAENZA: CARPI; ORTE; MORBEGNO; JESI; CERIGNOLA; OTRANTO: MOL­ LETTA; SPOLETO (S. Comitato Valnerina); PADOVA: ROVIGO. RATIFICA COMMISSIONI CALCIO PROVINCIALI E ZONALI MAGLIANO SABINO: Presidente: Er­ manno Eroli: rapp. AIA/SA: Ferdi­ nando Petrecca; rapp. Arbitri CSI: Filiberto Rossi; componenti: Lui­ gi Lucciolìi, Antonello Ricci; ASCOLI PICENO: Presidente: Bruno FazZini; rapp. FIG: Mauro Paoletti; rapp.

AIA/SA: Benito Calvaresi: sergetario: Alfredo De Marco; v. segretari: Sabatino Bonelli, Maurizio Zam­ pini; Comm. Disciplinare: Bruno Fazzini. Filippo Cappelli, Benito Cal­ varesi. Antonio Zardi, Francesco Cincirlpinl; UDINE: Presidente: Lui­ gi Bernardis; rapp. FIGC: Alessan­ dro Peressotti; rapp. AIA/SA: Giu­ seppe Cattivello; segretario: Pietro Pittarclla; BARI: Presidente: Dioni­ sio Incantalupo; rapp. FIGC: Anto­ nio Marraffa; rapp. AIA/SA: Leo Mlnervlni; Segretario: Ciro Civita: componenti: Franco Bertocolli, An gelo Favia; CERIGNOLA: Presidente: Franco Dellglo: segretario: Giuseppe Chiarella, componente: Giuseppe Pugliese; rapp. Arbitri: Antonio An­ tonino; ACOUAVIVA: Presidente: Nicola Geritilo; segretario: Stefano |

Montenegro; componenti: Franco Ga­ lasso. Nicola Lenocl; TRAPANI: Pre­ sidente: Mauro Epifania; v. presi­ dente: Domenico Tinelli; rapp. AIA/ SA: llario Tito; segretario: Franco Marrone; CONVERSANO: Presidente: Natale Buonsante; rapp. AIA/SA: Andrea Fantasia; v. presidente: Giu­ seppe Fanelli; segretario: Gaetano Fanelli; componenti: Sante Camastra. Rocco Giannini, Mario Giannlzzi. Franco Di Lorenzo; MONDOVI': Presidente: Giorgio Boetti; rapp. FIGC: Eugenio Turco; segretarlo: Piero Cameirana;; dir. teenico: Giuseppe Porta; irapp. GAC: Attilio Prandi; LATINA: Presidente: Arnaldo Coccia; componenti: Saivatore Dragotta, Armando De Lu­ ca, Antonio Capolino, Francosco Bruschini; TRAPANI: Presidente: Ubaldo Augugliaro; t.. r presidente: Gioacchino Maltese; segreta­ rio: Antonio Giacomazzl; rapp. GAC: Bartolomeo Marceca; componenti: Ettore Daidone. G. Battista Barbaro; VENEZIA: Presidente: Giorgio Battaggia; v. presidente: Romano Do­ giioni; sergetario: Roberto Amendo­ la: componenti: Cesare Campa.

Benvenuto Milan; SORA: Presiden­ te: Antonio Forestiere; rapp. FIGC: Raffaele Piccardi, Commissario Ar­ bitri CSI: Igino Berardl; compoesi: nenti: Giovanni Salvcttl, Rocco Rea. CONSIGLI

DIRETTIVI

G.A.C.

CER1GNOLA: Presidente: Franco Deligio; v. presidente: Domenico Cirsone; Dir. Tee.: Giorgio Davino, segretario: Rocco Gentile; compo­ nente: Antonio Antonino; TRAPANI: Presidente: Bartolomeo Marceca; v. presidente: Sebastiano Asta; segreta­ rio: Pietro Cammarata; cassiere: An­ tonio Stinco; componente: Leonardo Cruciata; delegato tecnico: G. Bat­ tista Barbaro; ROVIGO: Presidente: Mario Meneghini; v. presidente: Vincenzo Fioravanti; ;egrctario: Lamberto Coltro. Add. Amministra­ zione: Antonio De Stefani; Fiducia­ rio Arbitri: Giocondo Masiero, com­ ponenti: Antonio Steffenell, Bruno Bassani; LUCCA: Presidente: Corra­ do Guidi; segretario: Giuseppe Be­ nedetto: Cassiere: Guido Melillo; TRANI: Presidente: Giuseppe Di Marzio; segretario: Ermanno Penza; Cassiere: Nicola Carrabba; compo­ nenti: Francesco Ferrcri. Antonio Di Perna.

PROVVEDIMENTI DISCIPLINARI Ad Atleti

LA TORRE- Giovanni (Messina), nato il 1-3-1947, dell’U.S. Matteotti: ritiro definitivo della tessera per aver colpito con un pugno alla ma­ scella l'arbitro della gara Faro Sup - Matteotti del 24-8-19G9 OMOLOGAZIONE RISULTATI TORNEI FAENZA: 1° Torneo Ragazzi Aspi­ ranti S. Giovannino di Faenza, vin­ cente U.S. CSI Reda; Torneo UN­ DER 16 S. Andrea, vincente US. C Zannoni-Errano: 8° Torneo Notturno - Coppa Città di Faenza -, vincen­ te U.S. Fiat Minardi Faenza: 3° Torneo Notturno ■ Coppa Valdamone ». vincente U.S. Fognano A.; 8° Torneo Ricreativo Notturno • Coppa Reda •. vincente U.S. Bar Mo­ derno Salumi Foschini: 5° Torneo Notturno Errano, vincente U.S. Crai Oinsa. TARANTO: 2-' Coppa Carlo Dragotto. vincente U.S Esperia di Martina Franca: SIRACUSA: Torneo Esordienti, vincente US Aurora.

nomina nuovi arbitri GENOVA: Iroide Francesco.

Di Gennaro Alberto. Giovannini More­ no. Morelli Giuseppe; VICENZA: Sa­ vio Giuliano. Sandri Floriano. Petucco Graziano. Rizzato Andrea. Par­ lato Daniele, Lorenzato Aldo. Greselin Giorgio. De Benedetti Romeo, Conforto Pietro. Casslngena Sergio.

Capitanio Antonio. Bernardi Sergio.

Antoniazzl Luigi. Antoniazzi Arturo; CAVA DEI TIRRENI: Senatore Raf­ faele.

D'Amico Tommaso.

Muoio Giovanni. Polverino Mario. Giorda­ no Antonio.

RINNOVO TESSERE ARBITRI RAVENNA: n. 11 tessere; GENOVA: n. 6 tessere: MESSINA; n. I tes­ sera. VITTORIO VENETO: n. 1 les­ serà; VICENZA: n 22 tessere; RI­ MINI: n .10 tessere; MODENA: n 7 tessere; FORLÌ'; n 2 tessere: BARI: 1 tessera; BOLOGNA: n.' 4 tes­

■37

sore; CAVA DE' TIRRENI: n. 17 tes­ sere: MILANO: n. 84 tessere; RO­ MA: n 22 tessere: TORINO: n. 8 tessere. TRAPANI: n. 2 tessere; SIRACUSA: n. 3 tessere: LECCO: n. 28 tessere: COMO: n. 14 tesse­ re: ORISTANO: n. 7 tessere; NOVA­ RA: n. 3 tessero. ASSISI: n. 1 tes­ sera.

IL SEGRETARIO Concetto D'Aquino IL PRESIDENTE Generoso D'Attilio

CORSI TECNICI Approvazione Corsi CARPI: Arbitri; CONVERSANO: Ar­ bitri e Segnapunti; FERRARA: Ar­ bitri e Allenatori; FOLIGNO: Arbi­ tri e Segnapunti: MODENA: Arbitri; VERONA: Arbitri c Allenatori.

RINNOVO TESSERE PERSONALE TEC­ NICO STAGIONE SPORTIVA 1969/70 LECCO: Bonacina Umberto; RadaelII Ercole. Vismara Emilio. Molteni mtcwa. p randi Carlo; MANTOVA: Prandi Rubens.

IL PRESIDENTE Filippo Dragotto

tennis ta volo ’ comunicato n. 4 Roma. 25 novembre 1969

APPROVAZIONE REGOLAMENTI FASI PROVINCIALI E ZONALI AUT. CAM­ PIONATI NAZIONALI

BARI: Allievi. Juniores e Giovanis­ simi: CARPI: Allievi e Juniores; CE­ SENA: Allievi. Juniores o Giovanis­ simi: ENNA: Allievi e Juniores FAENZA: Allievi e Juniores; FOLI­ GNO: Allievi e Juniores; GENOVA: Allievi, Juniores e Giovanissimi; NOTO: Allievi e Juniores; PARMA: Allievi. Juniores e Giovanissimi: PERUGIA: Allievi e Juniores: RAGU­ SA: Allievi e Juniores (con modi­ fica): REGGIO EMILIA: Allievi. Ju­ niores e Giovanissimi; RIMINI: Al­ lievi e Juniores; MAGLIANO SA' sinìì: BINO: Juniores e Giovanissimi; SPOLETO: Allievi e Juniores; TREVISO: Allievi e Juniores.

MANIFESTAZIONI A CARATTERE LOCALE Approvazione Regolamenti

BOLOGNA: Torneo di Propaganda: CALTAGIRONE: Coppa Studentesca: CONVERSANO: Torneo Precampiona­ to; IMPERIA: Torneo Pallavolo; MES­ SINA: XVIII Targa Natale: MOL­ FETTA: Trofeo d'Apertura; NAPOLI: Coppa Don V. Giusto: 2‘ Coppa di Inverno; OTRANTO: Torneo Carlo Dragotto: Torneo Boniperti: SALER­ NO: Torneo d'Apertura; SIRACUSA: 1> Coppa Grandi Magazzini Fanta­ sia; TARANTO: 8- Coppa Autunno; TRANI: 5' Coppa Immacolata; TRA­ PANI: 5" Coppa Prof. S. Cusenza; UDINE: Campionato Seniores; VITTO­ RIO VENETO: 2° Trofeo Città di Vit­ torio Veneto.

Omologazione

risultati

CITTA' DI CASTELLO: Trofeo Car­ lo Dragotto sq. part. 6 ha vinto CSI Tiferno: FOLIGNO: Torneo Aper­ tura cat. All. sq. part. 4 ha vinto U. S. Mariana Juve A; cat. Junio­ res sq. part. 3 ha vinto U.S. Sassonia: NAPOLI: Coppa Don V. Giusto sq. part. 6 ha vinto G. S. VV. Padula A.; OTRANTO: Tor­ neo Holidays sq. part. 9 ha vinto U.S. Showj Boys A.: PIACENZA: _. ____ ‘. 5 ha Torneo d'Apertura: sq. 7-part. vinto U.S. S.Lazzaro; Torneo Pre­ campionato sq. part. 4 ha vinto CSEN: Trofeo Losi Antonio sq. part.

5 ha vinto CSI Busseto.

RATIFICA COMPOSIZIONE COMMIS­ SIONI TECNICHE PROVINCIALI E ZONALI

38B

ASCOLI PICENO: Presidente: Ma­ rio Luzi: Segretario: Alessandrini Alessandro: Componenti: Diamanti Renato. Gabrielli Luciano; GENOVA: Presidente: Giulio Ulivieri; V. Presi­ dente e Rapp. Fipav: Luigi Patrucco: Componenti: Santo Grasso. Roberto Carmarino: RIMINI: Presidente: Maurizio Magalotti: Membri: Luigi Prioli. Umberto Manfronl: Alfredo Campi: MAGLIANO SABINA: Presi­ dente: Eroi! Ermanno V. Presidente: Rubbianl Giovanni; Segretario: Picarelli Francesco; Componenti: Capatroni Aido: Moschetti Mario.

Rubbianl Roberto.

comunicato n. 2 Roma, 26 novembre 1969

CAMPIONATI REGIONALI

NAZIONALI

E

Rammentiamo I termini per lo svolgimento delle varie fasi del Campionati Nazionali programmati da questa Commissione Tecnica Na­ zionale: — Campionato a squadre giovanis­ simi: termine ultimo per le iscri­ zioni alle fasi provinciali e zonali autonome 31 gennaio 1970; fasi provinciali da svolgersi entro il 12 aprile 1970: — Campionato nazionale allievi e da juniores: fasi provinciali svolgersi entro il 25 gennaio 1970.

Per i Campionati regionali cate­ goria seniores (singolo e doppio) e a squadre (senza limiti di età) le date di svolgimento dovranno essere decise dai Comitati competenti in accordo con I Comitati regionali.

Tutti i regolamenti di ogni Cam­ pionato (nazionale o regionale) do­ vranno essere redatti sui nuovi mo­ duli a stampa predisposti per il corrente anno sportivo (moduli co­ lor celeste).

APPROVAZIONE REGOLAMENTI FASI PROVINCIALI O ZONALI AUTONOME DEI CAMPIONATI NAZIONALI Campionato Giovanissimi a squadre FOLIGNO. VERONA. ACIREALE. ------------

Campionato Allievi e Juniores

ACIREALE. BENEVENTO. SAVONA, VOLTERRA.

CREMA.

APPROVAZIONE REGOLAMENTI FASI PROVINCIALI E ZONALI AUTONOME DEI CAMPIONATI REGIONALI

Campionato Regionale Seniores

BENEVENTO (singolo e doppio).

Campionato Regionale a squadre BENEVENTO. MANIFESTAZIONI VARIE

Approvazione regolamenti Acireale: Trofeo Bianco: GORIZIA: Trofeo Bianco; OTRANTO: Fase zo­ nale dipendente del Campionato na­ zionale allievi e juniores (dipen­ dente da Lecce): CHIUSI: fase zo­ nale dipendente del Campionato re­ gionale a squadre (dipendente da Siena); TERNI: Olimpiadi dei ragazzl; REGGIO EMILIA: Torneo di apertura; NAPOLI prima coppa • An­ gelo Munafò •: SASSARI: Primo tor­ neo CSI a squadre 1969; SALERNO: Secondo torneo di TT organizzato dal G.S. Amalfitano; TRAPANI: Tor­ neo di apertura: TORINO: Torneo individuale di propaganda; MESSINA: XVIII Targa Natale; MOLFETTA: V trofeo d'autunno; AVELLINO: Torneo Arcobaleno Sport e Torneo Giova­ nissimi; BIELLA: Torneo d'apertura.

Campionato invernale a squadre.

Trofeo Racchetta d’oro; GROSSE­ TO: Torneo di propaganda senza li­ miti di età; FOLIGNO: Fase lo­ cale del campionato nazionale al­ lievi e juniores; Fase locale del

campionato regionale seniores e a squadre; NOVARA: 1° Torneo di propaganda allievi; 1° Trofeo gio­ vanissimi.

Omologazione risultati TARANTO: XII Trofeo del Sole singolo giovanissimi 1. Castlello.

VERONA: Torneo di propaganda ■ categoria allievi 1. Molfese Edoardo, categoria juniores 1. Bellomi Ste­ fano. categoria liberi 1. Bigna Um­ berto: BIELLA: Torneo di apertu­ ra - categoria allievi 1. Borali, cate­ goria juniores 1. Pietrobelli. catego­ ria seniores 1. Cantone, doppio as­ soluto 1. Cantone - Magliola R.

RATIFICA COMPOSIZIONE CC. TT. DI COMITATO TREVISO: Presidente Bianchin Giambattista. V. Presidente Mazzon Sergio. Segretario Pistolato Gianni.

Componenti Golfetto Umberto. Pelllconi Flavio. Piovesan Gianluigi.

Bettiol Giancarlo. Rappr. F.I.Te.T. Bettiol Gianluigi. ORISTANO: Presi­ dente: Flgus Elisio. Segretario Lom­ bardi Ottavio!. Componente Medda Carlo. SASSARI: Presidente Coni Mario. V. Presidente Pagliaro Giu­ seppe. Segretario Calieri Gianpaolo.

BENEVENTO: Presidente D'Ambra Umberto. Segretario Bruno Pietro.

Componente Santamaria Nazzareno.

FIRENZE: Presidente: Barlazzi Gior­ gio. Segretario Livi Giovanni. Com­ ponenti Scrucca Alessandro. Scarpel­ li Renato, Bini Valerio. Panerai Corradino. Stefani Renzo APPROVAZIONE

CORSI

ARBITRI

Lamezia Terme (del Comitato di Nicastro).

IL SEGRETARIO Alberto Gregantl IL PRESIDENTE Alessandro Paoloni

palla ca nestro comunicato n. 4 Roma, 26 novembre 1969

CAMPIONATO NAZIONALE APPROVAZIONE REGOLAMENTI NOTO: Categ. Juniores; PESARO: Categ. Allievi e Juniores: SPOLETO: Categ. Allievi: VARESE: Allievi e Juniores: (REVISO: Categ. Allievi o Juniores; CALTANISSETTA: Cat. Allievi e Juniores; FELTRE: Categ.

UDINE: Categ Allievi e Juniores: AllieviI e Juniores;; PADOVA: Allievi e Juniores: IPAVIA: Allievi e Juniores.

ATTIVITÀ' LOCALE APPROVAZIONE REGOLAMENTI

OSTUNI: Campionato Zonale Cate­ goria Seniores: TRAPANI: Torneo ri­ creativo VICTORIA; FOGGIA: Tor­ neo CSI: BOLOGNA: 1° Torneo di Inverno; MESSINA: XVIII Targa Na­ tale.

CC. TT. PP. e ZZ. CALTANISSETTA: Pres. L. Doffria.

V. Pres. A. Franco. Seg. F. Co­ sentini. Rapp. F.I.P. G. Assennato; BENEVENTO: Presidente P. Dragone; Segretario G. Orrù. Consiglieri R. Pedicini.; Componenti F.I.P. A. Molinaro; VARESE: Presidente A. Me­ nasti; Segretario G. Gussoni; Consi­ glieri F. La Manna e P.C. Monticelli (Rapp. F.I.P); BOLOGNA: Pre­ sidente M. Mattina: Membri L. Borghesani e G. Bacchiega: TRAPANI: Pres. E. Senna. V. Pres. P. Va­ lenti. Seg. G. Guarnotta. Membri A. Corso. C. Lombardo. S. Termini; Del. Tecnico L. Bruno.

CORSI TECNICI

MOLFETTA: Corso aspiranti arbitri.

SCI

emon tagna

comunicato n. 1

i

Roma, 26 novembre 1969

GIOCHI DELLA GIOVENTÙ' Da parte di questa CTN è stata inviata a tutti i Comitati una let­ tera che riteniamo utile pubblicare integralmente.

Come a Vostra conoscenza, anche lo sci è entrato a far parte degli sport di base dei Giochi della Gioventù. E' la grande occasione per iniziare quella rivalutazione quantitativa e qualitativa della clas­ sica disciplina della neve che non deve essere più praticata solamente da pochi ma che può essere alla portata di tutti.

Con lo sci nei . Giochi della Gioventù - si cercherà di invogliare alla pratica della neve tanti ragazzi giovani che. forse per carenze di iniziative e di entusiasmi, sarebbe­ ro stati lasciati in disparte Inoltre si affermerà anche un valido di­ scorso che il CSI da anni sta por­ tando avanti in molte zone della nostra Penisola e che ha dato sempre splendidi risultati.

Parliamo delle gare riservate ai ■ Campanili Alpini ». una categoria aperta al giovanissimi sciatori che ha sempre avuto successo e so­ prattutto un interessante valore tecnico.

La strada dei « Campanai) Alpi­ ni ■ adesso ci porta ai - Giochi della Gioventù » per lo sci. Ancora una volta il CSI si trova in posizione perfetta per riaffermare i suoi prin­ cipi e le sue idee: per dire una en­ nesima parola utile all'intera eco­ nomia sportiva nazionale.

Invitiamo, quindi, tutti i Comitati ai ■ Giochi della Gloiventù » della Neve. Uno stralcio del programma, riportato in calce, dirà che le gare sono state particolarmente studiate per facilitare l'esecuzione. Da parte nostra saremo vicini ai Comitati con sussidi vari e con consigli: lo importante è aderire alla Inizia­ tiva del Giochi della Gioventù per lo sci. soprattutto da parte di quei Co­ mitati lontani dalla neve, che deb­ bono quindi spostarsi verso paesi aventi le atrezzature per le gare.

Desideriamo conoscere II Vostro pensiero in merito a quanto sopra con cortese sollecitudine ed ave­ re i relativi programmi, iniziative, e idee. Con lo sci nei • Giochi • si facilita, tutto sommato, il discorso dell'intera disciplina della neve an­ che nei confronti dei nostri rituali campionati nazionali che avranno normale svolgimento, come da re­ golamento in Vostro possesso (Stadium n. 17 del 30-10-69).

Attendiamo Vostre notizie e rinrgaziandoVI per la collaborazione porgiamo cordiali saluti.

STRALCIO DEL REGOLAMENTO GIOCHI DELLA GIOVENTÙ’

-

Gare maschili: Sci alpino ■ nati ne­ gli anni 1958-59-60: Slalom gigante (con 15-20 porte e disllvelio di 150-200 metri): solo in fase co­ munale: Slalom gigante (con 25-40 porte e dislivcllo di 200-300 me­ tri): Fase comunale • provinciale e nazionale: nati nel 1956-57..

Sci nordico: nati negli anni 195657. Gara di fonda fino a Km. 3 con dlslivollo massimo di mt. 50.

Date di effettuazione: — Fase comunale: entro II 25 gen­ naio 1970; — Fase provinciale: entro II ’2 (ebbraio 1970; — Fase nazionale: dal 12 al 14 mar­ zo 1970.

IL SEGRETARIO Angolo Raineri

II. SEGRETARIO Aldo Cappellini

IL PRESIDENTE Umberto Garcea

IL PRESIDENTE Romeo Remltti

correre non è necessario: l’importante è arrivare

TROPPI AUTOMOBILISTI DISPREZZANO LA GRANDE VIRTÙ’ DELLA PRUDENZA "t « sportive » cioè aggressive, scattanti, ca­ La produzione mette in commercio vetture sempre più paci di velocità addirittura folli. Nessuno si preoccupa di sapere iti mano a chi finiranno queste auto, come saranno guidate, quali strade ne consentiranno l’uso. Il risultato è che ogni giorno muoiono 23 persone sulle nostre arterie stradali a causa di quotidiani incidenti.

Quest’anno l’ormai tradizionale Conferenza del Traffico e della Circolazione, che ha avuto a Stresa la sua XXVI edi­ zione, ha puntato l’attenzione su un problema — che suol dirsi — di palpitante attualità: quello rappresentato dalla mobilità nelle aree metropolitane.

In effetti, nelle maggiori città italiane la circolazione va diventando ogni giorno più lenta, quindi piu caotica, più disordinata. Le strade sono sempre le stesse, mentre invece le automobili che le percorrono aumentano con una pro­ gressione addirittura geometrica. Nel 1969, fino al mese di agosto, sono stati immatricolati in Italia 800.000 autoveicoli, con un aumento di 4.000 autovetture rispetto allo stesso periodo dell’anno precedente. Continuando su questo ritmo si calcola — e le previsioni peccano più per difetto che per eccesso — che nel 1980 gli autoveicoli saranno non meno di 20 milioni contro gli 8 milioni attuali. Nè va sottaciuto che a quest’aumento concorrono in grandissima parte vet­ ture assai veloci. La produzione infatti mette in commercio macchine sempre più « sportive », cioè aggressive, scattanti, capaci di velocità addirittura folli. Nessuno si preoccupa però di sapere in mano a chi finiranno queste auto, come saranno guidate, quali strade ne consentiranno l’uso.

11 risultato è quello denunciato dalle statistiche con cruda eloquenza. Nel 1966, dei 305.857 incidenti che si sono veri­ ficati, 233.386 sono avvenuti sulle strade urbane, con una percentuale pari al 76,3%; degli 8.904 morti, 3.116 interes­ sano le strade urbane con una percentuale pari al 35%; dei 213.206 feriti, 140.687 interessano le strade urbane con una percentuale pari al 66%; degli incidenti verificatisi sulle strade urbane, il 46,719'0 ha avuto luogo nei centri abitati con una popolazione superiore ai 250.000 abitanti, con una percentuale di morti del 10,77% e di feriti del 36,8%.

Il fenomeno si è ripetuto — tale e quale — quest’anno.

Nei primi sette mesi del 1969 si sono avuti 176.101 incidenti stradali, con 5.064 morti e 124.231 feriti, il che fa una media quotidiana di 23 morti e 585 feriti. Ebbene, il numero degli incidenti nei « grandi Comuni » (Torino, Milano, Venezia, Genova, Bologna, Firenze, Roma, Napoli, Bari, Palermo, Messina e Catania) rappresenta quasi la metà di tutti quelli che avvengono nel territorio nazionale: nei primi sette mesi del 1969 sono stati infatti 81.274, con 587 morti e 45.617 fe­ riti. E il triste primato dei morti e dei feriti è tenuto pro­ prio dalle due città con maggior numero di abitanti: Roma (dove da gennaio a luglio si sono avuti 24.404 incidenti stradali con 206 morti e 13.703 feriti) e Milano (con 22.723 incidenti, 80 morti, 10.654 feriti).

C’è davvero di che paventare il pericolo che le città di­ ventino — come ha giustamente detto il Ministro dei La vori Pubblici on. Natali nel discorso con il quale ha inau-

gurato i lavori della Conferenza di Stresa — « disumaniz­ zanti ». Specialmente quando, secondo quanto previsto dal programma economico nazionale 1971-1975, intorno alle otto maggiori città italiane si saranno formate altrettante « zone metropolitane » che comprenderanno circa il 37% dell’in­ tera popolazione italiana, con Genova, che coprirà tutto i golfo ligure da Imperia a La Spezia e Milano che avrà as­ sorbito Brescia, Varese, Como e Mantova.

Da qui l’estrema gravità assunta dal problema della cir­ colazione urbana, la cui importanza è stata messa nel do­ vuto risalto dall'ispettorato Generale Circolazione e Traffico del Ministero dei Lavori Pubblici, fin dalle prime Campagne nazionali per la sicurezza della circolazione stradale, indette con esito positivo d’accordo con i Ministeri degli Interni, dei Trasporti, degli altri Enti pubblici e privati interessati nell’ambito delle rispettive competenze, e con l’appoggio dell’azione insostituibile della stampa e degli altri mezzi della divulgazione sociale.

In Italia per risolvere il problema della circolazione nelle grandi aree metropolitane, si è fatto finora molto poco.

Nelle piccole e grandi città si è proceduto sulla base di Piani Regolatori inefficienti, su abusi continui, quasi sempre sotto l’egida della speculazione edilizia, Accanto ai centri storici si sono realizzati altri centri sconnessi con case ammucchiate, densità edilizia intensissima, strade in­ capaci a reggere il traffico, senza lo studio di parcheggi, senza tener conto dello scorrimento veloce della circolazione.

Invece si può e si deve far molto, adottando provvedi­ menti radicali e di largo respiro, come la costruzione di strade urbane di rapido transito, lo sfalsamento dei livelli nelle intersezioni più congestionate, la costruzione di una adeguata serie di parcheggi sotterranei o sopraelevati comunque fuori della sede stradale, il cui compito fondamen­ tale deve essere quello di consentire un rapido scorrimento del traffico.

Si può e si deve far molto soprattutto rendendo consa­ pevoli gli automobilisti che per guidare una macchina ci vogliono disciplina, educazione, autocontrollo, e soprattutto quella somma virtù che è la prudenza, così disprezzata da troppi « patiti • del volante.

Bisogna che costoro si mettano bene in testa che, spe­ cie nelle grandi città, non è necessario correre, perché l’importante è arrivare; che la velocità va regolata in base allo spazio che si vede libero davanti alla propria auto­ mobile, che i limiti di velocità sono in sostanza provvedi­ menti di sicurezza, che la velocità è giusta quando la si adegua al tempo ed al luogo, che gli eccessi di velocità sono quasi sempre la causa di catastrofi stradali perché gli inci­ denti non « accadono » ma sono « provocati ».

39

£5

1

fi

I

i- S

!

I

-zA \

r

I

un

i

[?AUQHt

*

È

\

£ I UN WO BI i.'ARft I D‘A . raoT-^i-i-

°S# HHè

<s-g frs —1 ^7 n‘ s 2 3 A J

< Z - 1 S-2^^ O>

■ ^É2=o

g3o CC o b-2 O CO

“"<25 2 .S-0"

yj Z O 3 .9 “ = a w < “■ ? - -’ =

“3 a

£□ “Cu O'£ìF CC 11 .

F— H- < 2 CC

2 “ ' <

ui o O- 5 o a. in z •

Ih?

o“

wOo, A' Q —j C£> LU LU

“* Q £

Ìt”"l

< _ £ s- c

(A\

I1 er C|tJtA

•

IcuiTCRtJ

-------

xm8<A\u

&£«- 2

O

w P2

■H hssi

Q MU CC=° ZOq

=; a.

O_