Stadium n. 15/1969

... '

Centro Sportivo Italiano

I problemi dello sport j Anno LXTV

Sprint di fine anno per l’attività agoni­ stica. Hanno raggiunto il traguardo an­ che ciclismo e bocce: la stagione si chiuderà in bellezza con l'atletica leg­ gera in programma a Trieste per il 12 ottobre prossimo.

Nella foto a destra, Francesco Moser, l'ultimo della famiglia di campioni del pedale, brillante vincitore del campionato individuale allievi. Nella foto sotto, un ricordo delle finali di atletica leggera 1968 a Cagliari.

r

c. s. i.

I I

la scomparsa del cardinale Urbani Il 17 settembre scorso si spegneva a Venezia il patriarca della città, car­ dinale Giovanni Urbani. Assistente Generale dell'Azione Cattolica, vesco­ vo di Verona, Patriarca di Venezia e Presidente della CEI, il Cardinal Ur­ bani era una delle più eminenti figure dell’episcopato italiano e la sua ope­ ra è stata tra le più incisive nella storia recente della Chiesa italiana.

Anche noi del C.S.I. intendiamo unir­ ci al cordoglio generale della Chiesa e dei cattolici italiani, ricordando, per quel che ci concerne, il paterno amore che sempre il Cardinal Urbani ha riservato alla nostra organizzazio­ ne confortandone l’azione ed agevo­ landone i programmi in tutti i mo­ menti della sua alta e impegnata opera pastorale.

bando di concorso ISEF Milano L’Istituto Superiore di Educazione Fi­ sica di Milano bandisce un concorso per l’ammissione di 56 allievi per l’anno accademico 1969-70: 28 posti sono riservati alla sezione femminile e 28 posti alla sezione maschile.

I Corsi di studi di educazione fisica durano 3 anni. L’Istituto rilascia il diploma di educazione fisica valido a tutti gli effetti di legge.

Sono ammessi al Concorso i giovani di ambo i sessi con i seguenti re­ quisiti: titolo di istruzione media di secondo grado, valido per l'imma­ tricolazione ai corsi di laurea uni­ versitari; età non superiore ai 25 anni alla data del 31 dicembre 1969; statura non inferiore a mt. 1,68 per gli uomini e a mt. 1,58 per le donne.

Non sono ammessi al Concorso co­ loro che dal titolo di studio prodot­ to per l’ammissione risultino esone­ rati dalla prova di educazione fisica e gli uomini che risultino riformati o rivedibili per il servizio militare.

Gli aspiranti devono far pervenire entro il 10 ottobre 1969 alla Segrete­ ria dell'istituto (che ha sede presso l’università Cattolica del S. Cuore

via S. Agnese 1 - 20123 Milano): a) domanda di ammissione in carta legale (il modello sarà fornito dalla Segreteria) ; b) originale del dipoma di studi me­ di. valido per l’immatricolazione ai corsi di laurea universitaria; c) L. 10.000 quale tassa di con­ corso; d) certificato di nascita; e) certificato di buona condotta mo­ rale e religiosa rilasciata dal parroco (la firma del parroco deve essere vidimata dalla Curia); f) certificato medico, in carta lega­ le, dal quale risulti che l’aspirante è di sana e robusta costituzione fi­ sica e l'esito della visita schermo­ grafica; g) una copia della propria fotogra­ fia, su fondo chiaro, formato tesse­ ra, autenticata dal sindaco o da un notaio; h) certificato di idoneità (solamen­ te per coloro che hanno sostenuto la visita medica militare).

Nella domanda gli aspiranti devono dichiarare, sotto la loro responsabili­ tà. di non aver riportato condanne penali, indicando, in caso contrario quali condanne abbiano riportato; di impegnarsi a frequentare regolar­ mente le lezioni e le esercitazioni.

Le prove di concorso sono: a) visita medica collegiale intesa ad accertare l'idoneità fisica specifi­ ca in rapporto alle attività tecnico addestrative; b) un gruppo di prove pratiche di valutazione fisico sportiva; c) una prova scritta di cultura ge­ nerale.

Le domande incomplete non verran­ no prese in considerazione. Dispen­ se parziali e totali del pagamento delle tasse e sopratasse sono con­ cesse. a norme delle vigenti disposi­ zioni di legge, agli studenti merite­ voli e di disagiate condizioni eco­ nomiche. Gli studenti possono bene­ ficiare altresì dell'assistenza dell'Opera Universitaria dell’istituto, del­ l’assegno di studio universitario e di borse di studio.

Per ulteriori informazioni e per ot­ tenere copia del presente bando ri­ volgersi alla Segreteria dell'ISEF (2012 Milano - Via S. Agnese 2).

convegno sull’educazione sportiva extrascolastica Nell’ambito dell’attività del Comitato per l’Educazione Extrascolastica Sezione Sport ■ del Consiglio d’Euro­ pa è stato organizzato a Formia dal 21 al 28 settembre 1969 uno stage su sport ed educazione permanente e sulle attività culturali dei gruppi sportivi.

I lavori di Formia rappresentano lo sviluppo delle conclusioni dello sta-

ge che ebbe luogo a Roma nell’ot­ tobre 1966. Nel corso di tale stage furono conosciuti come fondamentali alcuni principi. E’ sembrato infatti che il gruppo sportivo nella misura in cui è motivato essenzialmente dal piacere del gioco invece che dalla competizione ad ogni costo, possieda in se stesso ricchezze cul­ turali delle quali l'allenatore dovreb­ be favorirne l'espressione. D’altronde la vita di gruppo offre molteplici oc­ casioni di autentico interesse cul­ turale.

Diviene pertanto necessario un com­ pletamento della formazione degli istruttori sportivi. Infatti nella misu­ ra in cui costoro avranno ricevuto una formazione appropriata, sarà lo­ ro consentito sviluppare possibilità educative pressoché illimitate.

Lo stage di Formia si propone di dimostrare il valore di questa tesi verificando a titolo esemplificativo alcuni metodi basati sull’esperienza vissuta.

Uno di questi metodi scelto tra mol­ ti altri possibili si ispira all’educazione drammatica. Consiste nel far scoprire il valore sensitivo, emozio­ nale e drammatico dei gesti, attitu­ dini e movimenti dello sport in vista di una sensibilizzazione generale e cosciente dell'uomo di fronte alla vita e all’espressione artistica. Ba­ sato sull’analisi dei movimenti nella loro economia, sulla ricreazione mi­ mica e sulla presa di coscienza del­ lo stato drammatico neutro, questo metodo di educazione drammatica esige una partecipazione attiva agli esercizi pratici senza dei quali essa è inconcepibile.

Lo stage di Formia intende inoltre dare luogo a ricerche di pedagogia generale, sempre incentrate sul fe­ nomeno sportivo, riprendendo e svi­ luppando i temi dello stage di Ro­ ma del 1966.

Di conseguenza i lavori di Formia si orientano su due direzioni intima­ mente collegate: a) ricerche di pedagogia generale; b) metodo di educazione dramma­ tica.

Lo stage si indirizza pertanto a per­ sone che. al di là delle preoccupa­ zioni di carattere tecnico sportivo, cercano di scoprire e sperimentare i profondi legami esistenti tra la pratica dello sport e le attività cul­ turali.

In attesa di poter dare più ampi rag­ guagli sui dibattiti dello stage, ac­ cenniamo ai punti principali del pro­ gramma. Jacques Lecoq relazionerà su « un Corso di educazione dram­ matica »; l'italiano Cecrope Barili! presiederà una tavola rotonda sul­ l’educazione pedagogica generale de­ gli istruttori sportivi.

Questa tavola rotonda si svolgerà su alcuni documenti base di notevole interesse dovuti a: Rainer Maria Rilke « lezione di ginnastica », Maurice Maeterlinck « elogio della boxe », Giraudox «note e massime». Jean Prevost » non saranno più statue », ed altri dei quali pensiamo di pubbli­ care gli estratti in uno dei futuri numeri del nostro giornale.

Allo stage ha preso parte anche il nostro Segretario generale, prof Lorenzo Borghi designato ufficial­ mente dalla Segreteria di Stato qua­ le rappresentante del mondo sporti­ vo cattolico italiano.

Aldo Notarlo

ono stato ad Oropa dov’era riunito il Comitato Regionale Piemontese • del CSI ma anche in pellegrinaggio per ringraziare la Madonna Nera.

La fondazione della Federazione delle Associazioni Sportive Cattoliche Italiane (FASCI) fu decisa infatti a Biella nel 1906 ed il Consiglio Superiore della Gioventù Cattolica Italiana salì al santuario di Oropa per chiedere l'assistenza e la benedizione della Madonna sulla nuova organizzazione.

Come Presidente Nazionale del CSI, che è l’erede della FASCI, avevo un debito di riconoscenza e sono salito ad Oropa a nome di tutti, del passato e del presente.

Da quel lontano 1906 prese le mosse quel vasto movimento associa­ tivo sportivo giovanile che ebbe nei sacerdoti i principali animatori. a dato atto a loro se lo sport, appena nato in Italia, divenne un feno­ meno popolare perché, si può dire, all'ombra di ogni campanile sorse un campo sportivo sempre pieno di ragazzi con in mezzo la caratteri­ stica figura del prete tuttofare: dirigente, allenatore, arbitro e se era necessario anche giocatore.

Nacquero così alcuni luoghi comuni come « lo sport dei preti » o « lo sport della parrocchietta » usati anche in senso ironico, intendendo con essi definire uno sport poco qualificato, che non ha l’onore della cronaca dei grandi quotidiani.

Eppure il tempo ha dato ragione a quel lavoro umile, misconosciuto se non deriso, mai incoraggiato e sovente ostacolato.

Esso è servito ad affermare un principio: che lo sport è un mezzo educativo e quindi è un diritto dei ragazzi. endiamo quindi omaggio al « prete tuttofare ••» e facciamo noi laici, un serio esame di coscienza dicendoci che nel momento in cui affer­ miamo che anche noi siamo Chiesa ci incombe il dovere di assumerci le nostre responsabilità, di uscire dall’isolamento della nostra pigrizia e del nostro calcolo, di sollevare il prete dai nostri compiti che si è assunto lui per colmare il vuoto della nostra assenza, per permettergli di fare il prete con una presenza pastorale e non tecnica-organizzativa.

La società sportiva che deve fare il salto qualitativo diventando comu­ nità deve avere sacerdote e laici, ognuno nel proprio ruolo educativo, a servizio dei ragazzi, perché l'esperienza del CSI serva a « fare crescere » tutti giovani e adulti.

Sono le cose che ci diremo nei due Convegni di Assisi e di Sorrento.

«13

a Velletri di scena i ciclisti csi allievi

la saga dei

moser « E' notte e già le stelle lo fanno er manto d'oro e le velletranelle se mettono a cantà ». Co­ sì fin dai tempi della nostra fanciullezza ci piace­ va immaginare, in uno con il nostro grande Petrolini, Velletri e i Castelli romani ammantati di stelle la notte e splendenti di sole il giorno. Ma domenica 14 settembre, in occasione del Cam­ pionato nazionale Allievi CSI, Giove Pluvio ha vo­ luto dare una dimostrazione della sua forza e, contro ogni più ottimistica speranza della vigilia, ha imperversato pazzamente rendendo addirittura apocalitico il percorso di gara, mettendo a dura prova gli organizzatori i quali hanno saputo tene­ re, contro tutto e tutti, in ogni momento il control­ lo della situazione. Anche i concorrenti hanno sa­ puto resistere e reagire all’inclemenza del tempo, dando così dimostrazione ai dirigenti e agli spor­ tivi che malgrado la giornata proibitiva hanno as­ sistito numerosissimi alla gara che il.ciclismo del CSI è un ciclismo di avanguardia, degno di essere considerato parte integrante del ciclismo italiano.

Sono le 8,30 quando il mossiere dà il via ai 62 concorrenti che si slanciano velocemente ver­ so Genzano. Mentre il gruppo compatto sta per raggiungere l’ingresso di Albano si ha un capi­ tombolo nel quale vengono coinvolti alcuni con­ correnti, ma non è niente di grave. Il solo Tabarrini di Foligno, prontamente soccorso dall'auto­ ambulanza al seguito, viene trasportato nell’ospe­ dale cittadino. Fortunatamente la lievità delle escoriazioni riportate gli consentirà di lasciare più tardi il nosocomio e raggiungere con gli altri la sua Foligno. Fra i concorrenti caduti c'è anche il futuro vincitore Moser, che dopo un sommario esame della sua bicicletta inizia un poderoso inseguimento. Quando il terzo dei Mo­ ser riesce a riportarsi sui primi siamo all’altezza

Nella foto della pagina accanto: Francesco Moser, l’ultimo rampollo del clan dei Moser, brillantemente affermatosi a Velletri. In questa pagina, sopra: il folto gruppo degli Allievi alla partenza; sotto: Roberto Borlotti dell’U.S. Ossanesca di Bergamo secondo classificato nel campionato Allievi

di Marino. Qui ha inizio la salita di Rocca di Papa che viene affrontata decisamente, provo­ cando la prima forte selezione, ma proprio in questa fase cruciale, in prossimità della Ma­ donna del Tufo, il gruppo viene avvolto da una fitta nebbia ed è costretto a rallentare l’anda­ tura. Solo al suo diradarsi i corridori riprendono vigorosamente verso i Colli di Vivaro e da qui puntano su Velletri, che attraversano con il velletrano Cafarotti in testa, seguito a breve di­ stanza da Andreella ed il gruppo compatto for­ mato da una trentina di atleti.

All’inizio del Pratone, mentre Cafarotti ed An­ dreella, ricongiuntisi, precedono il gruppo di un centinaio di metri, da questo parte a razzo Mo­ ser. Il ragazzo di Trento, dopo un rapido inse­ guimento, raggiunge i due e sullo slancio li pianta in asso. Il gruppo cerca di reagire senza trovare però il necessario accordo nei cambi e tutto il., peso dell'inseguimento resta quindi in­ teramente sulle spalle del campione uscente Rossignoli. Solo Ceppi a tratti gli dà un valido aiuto mentre gli altri componenti del gruppo si limitano a scatti che hanno il solo effetto di provocare dannosi rallentamenti ad ogni ricon­ giungimento. Di questo si vale Moser che con azione costante riesce a portare il suo vantaggio al secondo passaggio da Velletri a circa un mi­ nuto su De Marchis, seguito a breve distanza da un gruppo formato da 18 concorrenti.

Risalendo per la seconda ed ultima volta il Pratone, il vincitore dà fondo a tutte le sue risorse atletiche e malgrado la lotta che si va sviluppando alle sue spalle riesce a raggiungere il bivio dei Colli di Vivara con un 1’30" sugli inseguitori che in salita hanno perso Colso e recuperato lo jesino Zagaglia.

5

Le ultime battute della gara si giovano di uno squarcio di bel tempo che rinnova le ener­ gie dei concorrenti. Moser, che da solo ha co­ perto 60 km., dà qualche segno di stanchezza e di questo potrebbe approfittare Rossignoli. Ma anche il veronese, che ha sopportato il maggior peso dell’inseguimento, incomincia a sentire il peso della fatica, finché un ennesimo scatto del bergamasco Borlotti lo costringe alla resa fa­ cendo cedere anche il forte Ceppi, che non è stato ricompensato dalla fortuna per il coraggio dimostrato in gara.

Moser riesce così a conservare un certo margine di vantaggio, tagliando il traguardo con 20” di distacco su Borlotti che a sua volta pre­ cede di pochi secondi il gruppo.

L’ordine d’arrivo e la media diranno il valore dei concorrenti che sono stati tutti festeggiati dagli sportivi presenti, ai quali deve andare, in uno con gli amici del CSI Volsca di Velletri e a tutti gli organizzatori e collaboratori della manifestazione, il ringraziamento più affettuoso ed il riconoscimento più ampio della CTN del Ciclismo del C.S I. Gino Quattrocchi

Il campione uscente Rossignoli della Bovolone deve accontentarsi del 15" posto.

(Verona)

snif.'

I TRE ORDINI DI ARRIVO ALLIEVI

I

6

I. Moser Francesco (U.S. Montecorone Trento) che ha percorso i 120 km. in 3 h. e 28’ alla media di 34,577; 2. Borlotti Roberto (U.S. Ossanesca Ber­ gamo) a 20”; 3. Merisio Alessandro (U.S. Forza e Costanza Bergamo) a 25”; 4. Lunardor Gaetano (CSI Velo Ju. Nove Vicenza); 5. Polita Gianni (CSI Velo Ju. Nove Vicenza); 6. Erba Gianjosep (U.S. Ossane­ sca Bergamo); 7. Friggerio Claudio (CSI Giovani Gius. Milano); 8. Raugei Riccardo (CAP. Narnali Pra­ to); 9. Facchinetti Giuseppe (U.S. Ossanesca Berga­ mo): 10. Andreella Giovanni (CSI Bovolone Verona).

II. Mirri Gabriele (S.S. Seriatese Bergamo); 12.

Ugo Luigi (Ped. Acquese A. Terme): 13. Piazzalunga Martino (U.S. Longuello Bergamo); 14. Pozzini Fabio (CSI Giovani Gius. Milano); 15. Rossignoli Luciano (CSI Bovolone Verona); 16. Peli Luciano (Monticelli B. Brescia); 17. Olivati Antonio (S.S. Seriatese Ber­ gamo); 18. Zagaglia Monalduccio (Poi. Aurora Jesi) a 1'; 19. Tagliabue Luciano (CSI Giovani Gius. Mi­ lano) a 3’; 20. Mendini Mauro (U.S. Aurora Tren­ to) a 9'.

21. Colpo Antonio (CSI Velo Jux. Nove Vicenza); 22. Provenzi Franco (U.S. Forza e Costanza Berga­ mo); 23. Righini Paolo (Monticelli B. Brescia); 24.

Ceppi Claudio (Colomba A. Foligno); 25. De Marchis Angelo (CSI Volsca Velletri Roma) a 9'20”; 26. Fer­ rasin Giovanni (CSI Alpe Vicenza); 27. Pontarin Gian­ carlo (CSI Cold. Rubbano Padova) a 15’: 28. Petrini Marcello (Casa Ragazzo Foligno); 29. Colleoni Alcide (S.S. Seriatese Bergamo): 30. Lazzaroni Maurizio (U.S. Lago Endine Bergamo) a 17'; 31. Liverani Ver­ diano (G.S. Zannoni Faenza).

ALLIEVI A SQUADRE 1. CSI PEJO VICENZA (DaH’Oglio G., Frigo R., Chiamello M.) che copre I 60,800 km. di percorso in 1 h 23’29”8 alla media di km. 44,100; 2. CSI TREN­ TO (Broccardo D.. Mendini M„ Moser F.) 1 h 25’36"8; 3. G.S. GIUSSANESE MILANO (Zorloni A., Friqeri C.. Pozzoni F.) 1 h 27’28"8; 4. CSI MONTICELLI BRE-

SCIA (Peli L., Fragori P„ Zichini P.) 1 h 2T3V2-.

5. S.S. SERIATESE BERGAMO (Mirri G„ Colleoni A..

Olivati A.) 1 h 27’32"3; 6. CSI COLDIRETTI RUBANO PADOVA (Paccagnella P., Pontarin G., Peruzzo G.) 1 h 28'11"6; 7. TORRE DE ROVERI BERGAMO (Aspor­ ti G.. Belotti M.. Pezzetta R.) 1 h 28’57"8: 8. G.S. ALPE VICENZA B. (Bettanin A., Valerio G.. Ferrasin G.) 1 h 29'08"5; 9. CSI VERONA (Gaburro P., Pontalto P., Zullo T.) 1 h 29’44"6; 10. CSI ROMA (Perciballi F., Decherchi G., De Marchis A.) 1 h 29’59''7; 11. CSI |pl S. BASILIO ROMA (D’Amico E.. Carrozza R., Caru­ si A.) 1 h 30'05"7; 12. CSI PADOVA (Areso M„ Chinello L.. Luvisolo I.) 1h 3OÌ1”5; 13. G.S. ALPE VI­ CENZA A. (Fraccaro O., Antonello L„ Lucca A.) 1 h 31’05"5; 14. CSI PADOVA B. (Martini P.. Banzato G..

Marcolin G.) 1 h 33’22"2.

DILETTANTI I. Buffa Bruno (U.S. Aurora Trento) che copre i km. 146 del percorso in ore 3 e 49” alia media di Km. 38,253; 2. Martinelli Augusto (C.S. Lys V.S Chanoux - Aosta) s.t.; 3. Morini Elvio (G.S. Germanvox Vega Faenza) 5"; 4. Fabbri Pierluigi (G.S. German­ vox Vega Faenza) 12"; 5. Rota Giancarlo (U.S. CSI Palazzago Bergamo) 22"; 6. Vencato Flavio (G.S. Peyo Quinto Vicenza) 30”; 7. Clementi Carlo (U.S. Aurora Trento) s.t.: 8. Mazzoleni Guerrino (U.S. Pa­ lazzago Bergamo) s.t.; 9. Dalcastagnè Elio (Veloce Club Borgo Trento) 4’10"; 10. Santanerogio Alessan­ dro (C.S. Lys V.S. Chanoux Aosta) 4’50".

II. Vicentini Dino (Veloce Club Borgo Trento) 5’15”; 12. Carmignotto Giampiero (U.S. Coldiretti Rubano Padova) 5'50"; 13. Cerchierini Francesco (G.S. Germanvox Vega Faenza) 11’10"; 14. Minati Giorgio (Veloce Club Borgo Trento) 12’; 15. Gasperini Ezio (G.S. Germanvox Vega Faenza) s.t.; 16.

Rigon Paolo (U.S. Coldiretti Rubano Padova) 14'40"; 17. Gallio Claudio (G.S. Pejo Quinto Vicenza) s.t.; 18. Polo Enrico (CSI Angarano Bassano Vicenza) 16'20"; 19. Cuccato Giuliano (G.S. Valpolicella Ve­ rona) 17’50"; 20. Magrlnelll Giovanni (U.S. S. Boni­ facio Veiona) s.t.

sr

a Borgo Valsugana dHettanti e allievi a squadre

»

I -I2

Tra l'entusiasmo incontenibile di migliaia di appassionati e competenti ammiratori dello sport della bicicletta, si è svolta a Borgo Valsugana una delle più belle corse di ciclismo che, dal punto di vista tecnico e agonistico, va posta indubbiamente al vertice delle nostre manife­ stazioni.

i

In una giornata sfolgorante di sole, su un percorso panoramico incantevole, la valle con i suoi suggestivi laghi di Levico e Caldonazzo è stata il teatro incomparabile delle appassio­ nanti contese che hanno laureato i campioni na­ zionali del CSI delle categorie allievi a squa­ dre e dilettanti.

Le 14 squadre partecipanti alla prima com­ petizione rappresentavano il fior fiore della ca­ tegoria, tanto che nella squadra di Trento era presente il campione nazionale allievi Francesco Moser, che ha lottato accanitamente contro i fortissimi rappresentanti del CSI Pejo di Vicenza, vincitori della gara alla spettacolosa media di 45 km. orari.

La quarta squadra a prendere il via è la Pejo, che immediatamente inizia la marcia irresistibile che la porterà alla conquista del ti­ tolo. Non siamo ancora a metà gara che le posi­ zioni si delineano nettamente: il CSI Pejo pone una forte ipoteca sulla vittoria finale, che però gli viene ancora contrastata validamente dalla squadra di Trento, già vincitrice plurima del titolo a squadre e capitanata, come altre volte, da un Moser irresistibile che, ben coordinato dai compagni, riesce a conquistare il posto d'onore.

Meglio di qualsiasi commento che possa il­ lustrare il valore dell’impresa compiuta dai no­ stri ragazzi, è la constatazione della media ot­ tenuta su un percorso non interamente pianeg­ giante e quindi molto impegnativo in gare del

7

Il terzetto del CSI Pejo Vicenza vincitore pionato allievi a squadre.

genere. Una citazione speciale meritano la Seriatese di Bergamo e la Giussanese di Milano.

Terminata la gara a squadre ha inizio la com­ petizione dilettantistica che laureerà campione nazionale del CSI per la stagione 1969-70 il tren­ tino Buffa, della Società Aurora di Trento, so­ cietà che ha dato al ciclismo CSI e al ciclismo italiano autentici assi che hanno più volte vestito la maglia azzurra.

Al via, dato dal sindaco di Borgo, i nostri di­ lettanti si avviano verso Roncegno e Novaledo, dove perdono contatto Biancalani, Pistilli e Polese. Il gruppo, attraversando per la prima volta Levico e dirigendosi verso S. Cristoforo, aumenta l’andatura allungandosi in fila indiana. Subito do­ po, salendo verso Tenna, si forma un gruppetto di sette uomini che comprende tra gli altri anche Buffa, che vincerà la gara, e Martinelli.

Ridiscendendo su Levico, si ha il colpo di scena che condizionerà la gara: fuggono Buffa, Cercherini e Cuccato che raggiungono Grigno con circa 200 metri di vantaggio sugli immediati inseguitori, Morini, Gasperini e Martinelli, men­ tre il grosso del gruppo segue a 35". Dopo il ricongiungimento dei due terzetti, scatta Marti­ nelli. A Borgo sono in testa Martinelli, Buffa e Morini, seguiti a 300 metri da Cuccato, mentre il grosso segue con un minuto di ritardo. Al terzo passaggio per Levico il distacco del gruppo vie­ ne ridotto a soli 25”, ma quando si potrebbe pen­ sare ad un ricongiungimento, gli inseguitori desi­ stono. Più tardi Fabbri, con una rincorsa soli­ taria, riesce a portarsi sui fuggitivi all'ultimo pas­ saggio per Levico.

I quattro si alternano regolarmente al coman­ do. consci che da loro uscirà il vincitore della gara. Sull'ultima asperità della giornata, a Bar­ ricata Strigno, si ha un breve ed inaspettato cedimento di Martinelli, che si era sin qui di­ mostrato uno dei migliori scalatori del lotto vin­ cendo il gran premio della montagna. In discesa però Martinelli, inseguendo in modo impressio­ nante riesce ad annullare lo svantaggio.

A questo punto mancano soltanto due km. all'arrivo. Martinelli, appena rientrato, parte velo­ cemente sorprendendo gli avversari. Morini e Buffa passano al contrattacco e proprio Buffa, che ha ancora energie da spendere, a circa 400 metri dal traguardo, con un'azione travolgente ed inaspettata, raggiunge e supera in extremis il bravissimo Martinelli.

8

Bruno Buffo dell’U.S. Aurora Trento indossa la maglia di campione dilettanti del CSI. Sotto: fuga decisiva di tre dilettanti nella penultima salita del percorso.

■

anche l’atletica prossima a:' ' aróo

CICLISMO ESORDIENTI Il 28 settembre, a Padova di Valpolicel­ la, si svolge l'ultimo dei campionati di ciclismo del CSI. A chiudere In bellezza la nostra stagione ciclistica sono gli Esordienti

BOCCE Il 27 e 28 settembre, a Mantova, ha luogo il nostro campionato nazionale di Bocce.

Risultati e commenti al prossimo nu« mero.

Il 5 ottobre a Novara, Vicen­ za, Cremona, Roma, Bari e Reg­ gio Calabria si disputeranno le semifinali del campionato nazio­ nale allievi su pista, penultimo traguardo a quella corsa trico­ lore che terminerà a Trieste sette giorni dopo, cioè il 12.

Impegno importante, quindi, e logiche sei manifestazioni che, ancora una volta, saranno degne dell'intero campionato CSI. Gli Juniores, invece, andran­ no diritti alla finale nazionale.

Cioè i migliori, in senso asso­ luto, quelli che riusciranno ad inserirsi nella famosa graduato­ ria di merito fatta con i tempi e le misure conseguite durante l’annata sportiva, parteciperanno alla finalissima di Trieste per contendersi gli scudetti tricolo­ ri della categoria.

Insomma, due settimane di fuoco, quelle del 5 e del 12, per l’atletica gialloblu; due settima­ ne che comprendono, anche se in vertiginosa progressione, un lavoro intenso di mesi e mesi di gare e gare, di risultati.

Nelle sei sedi delle semifinali allievi converranno circa 65 Co-

mitati, severamente selezionati fra quelli che hanno partecipato, in base ai regolamenti, alle pro­ ve locali e che proprio per aver sviluppato un adeguato program­ ma atletico hanno potuto inse­ rirsi nella stretta elite dei pro­ babili finalisti.

La riparazione dei Comitati per ogni sede è la seguente: NOVARA: Acqui Terme, Como, Lecco, Milano, Novara, Savo­ na, Torino, Vigevano; BARI: Ascoli Piceno, Avellino, Bari. Brindisi, Campobasso, Conversano, Molfetta, Napoli, Benevento; CREMONA: Bologna, Faenza, Ferrara, Genova, Mantova. Pia­ cenza, Ravenna, R. Emilia, Ve­ rona; R. CALABRIA: Catania, Catanza­ ro, Cosenza, Enna, Messina.

Reggio Calabria, Salerno, Tra­ pani; ROMA: Ales, Cagliari, Chieti, Lucca, Massa, Oristano, Pisa, Roma, Macerata: VICENZA: Feltre, Gorizia, Pado­ va, Trento, Treviso, Trieste, Udine, Vicenza, Vittorio Ve­ neto.

Come si vede i Comitati tra­ dizionalmente « forti » sono sta­ ti saggiamente ripartiti, anche se taluni (vedi Vicenza, Trevi­ so, Verona) per logiche ragioni di vicinanza debbono incontrar­ si già in semifinale. Ma questo non toglie il lato tecnico alla manifestazione. Anzi lo accre­ sce, solo se si considera che in finale oltre ai primi classi­ ficati di ogni gara, entrano i migliori tempi e le migliori mi­ sure per ogni specialità.

Inutile dire che reciterà la parte di primattore. Ogni anno assistiamo a meravigliose sor­ prese che ci fanno credere sem­ pre più alla bontà del nostro vi­ vaio ed alle risorse, infinite, dei nostri Dirigenti periferici.

Auguriamoci che il 5 ottobre e poi il 12 si rinnovi la meraviglio­ sa primavera del CSI atletico, a conferma di tutto quello che fino ad ora abbiamo fatto per lo sviluppo, la propaganda e il mi­ glioramento dell'atletica leggera nazionale.

Alberto Freiman

DIRIGENTI nuova edizione « Dirigenti 69 >> è completamente rinnovato nella forma e nel contenuto. Si può ri­ chiedere alla Presidenza Nazionale del C.S.I., via della Conciliazione n. 3 - 00193 Roma - al prezzo di lire cinquecento.

PALLAVOLO di Franco Anderlini E' uscita la nuova edizione dell’ormai notissimo volume della « Collana Cinquecerchi » del CSI, completamente riveduta e arricchita dallo stesso autore. Si richiede al Centro Sportivo Italiano - via della Conciliazione, 3 - 00193 Roma - al prezzo di lire milletrecento.

Paolo Valenti

TriQTIfìjQ

dello .

sport ■

■

la morale della cassetta

10 ■

Mentre scriviamo queste ri­ ghe, sembra che la grande onda­ ta di « follia » che ha invaso il pubblico del calcio nello scor­ cio di metà settembre sia placa­ ta. « Sembra», perché purtroppo ad essere ottimisti, si teme di trovare smentita. Viene alla me­ moria di aver scritto, negli ul­ timi due anni, almeno un altro paio di volte per commentare la violenza degli stadi. Ora che la ventata, il tifone, è dileguato all’orizzonte, verrebbe voglia di fare il silenzio su tutte le vicen­ de passate. Perché, in certo sen­ so, sono state tali da disgusta­ re. Ma occorre farsi forza. In questo nostro Paese si è pro­ pensi a dimenticare tutte le le­ zioni. E’ un Paese di artisti e di esteti, in fondo: e quando le vi­ cende passano di moda, diven­ gono sbiadite e stucchevoli, si gira pagina con facilità. Ma quando i fatti incidono nella « corteccia » sociale, allora oc­ corre métter da parte il gusto estetico e rivoltare con pazienza nei cocci per vedere di non far­ ne più.

I primi cocci delle vicende di Caserta, Catanzaro eccetera so­ no dati da quanto hanno scritto

molti colleghi di ottima, di in­ signe penna; e con desolazione prendiamo atto ancora una volta di come pressapochismo e scar­ sa documentazione siano il più delle volte la base di certo articolismo nostrano.

E’ stato triste vedere in quei giorni le grosse arrampicate su­ gli specchi di tanti valenti corsi­ visti che si trovavano stretti fra troppe Scille e, Cariddi, fra troppe rupi tra le quali era gio­ coforza far slittare indenne la loro penna.

Da una parte, i padroni edito­ riali con loro collegati interes­ si industriali, da un'altra parte, una politica da sostenere, da una terza la paura di offendere indefinita suscettibilità; infine anche l'impossibilità di scagliar­ si totalmente sullo « sport che rende incivili », perché lo sport fa fare molte edizioni e dà, a tutti noi che facciamo questo mestiere, occasione di lavoro abbondante. Abbiamo letto fra­ si nebulose che invitavano gli sportivi a non giudicar male e inutile la politica, a non estra­ niarsene così da finir di dare troppa importanza alla Caser­ tana; e inviti ai « politici » di non

trascurare di intervenire nello sport. Abbiamo letto giudizi acrimoniosi sul mezzogiorno di Italia, che non tenevano conto delle violenze negli stadi del nord Europa. E si è scritto di « zona depressa che così si sfo­ ga, in qualche modo della de­ pressione », senza sapere, per esempio che Caserta non è zo­ na molto depressa, ed ha una di­ screta occupazione. In Inghilter­ ra furono recentemente gli operai occupatissimi, evolutissi­ mi e sindacatissimi di grossi centri d’antica e ricca tradizione industriale a creare i pesanti tumulti calcistici.

Ben pochi, a nostro avviso, hanno messo a fuoco il proble­ ma.

E non vogliamo pretendere di farlo noi, ora come buoni ulti­ mi e ridicoli « veggenti ».

Ma alla base dei fatti violenti di Caserta, d'Inghilterra, di tut­ to il mondo sportivo forse, ci sono, a nostro giudizio, tre moti­ vi basilari.

Primo: lo scetticismo che ha invaso i giovani di oggi di fronte all'arrembaggio ai beni materia­ li praticato dalla generazione precedente (che di questi beni era stata defraudata, ma questo è una scusa per i così detti vec­ chi, non una sanatoria per le conseguenze del loro edonismo).

Su questo scetticismo, foriero di distima, i « maturi » hanno inserito un progressivo autole­ sionismo che li ha portati ad abbattere tutti gli « idoli » che avevano retto la loro generazio-

segnacostruzioni sportive

I

—^Hirrwwfin—rr^''T¥imrnHiTrnyr,inìWT'nìriì

ne, lasciando ai giovani, al po­ sto di ideali (probabilmente, forse certamente, falsi), solo il vuoto o ideali pazzeschi, irrag­ giungibili, teorici, « di maniera ».

I « maturi » vanno proponendo ai giovani, per esempio, non un mondo di pace e giustizia so­ ciale sofferto e conquistato, col lottare, anche armata manu, cen­ tra le ingiustizie, ma un mondo « pacioso » (non « pacifico ») a qualunque costo dove far girare in pace le auto e l'elettrodomestico.

E' evidente che in tale clima inadatto ad indirizzare bene la aggressività ingenua e cavalle­ resca (dovuta allo sviluppo cel­ lulare) dei giovani, anche una bandiera di squadra di calcio « liberamente » scelta può diven­ tare un « idolo » per cui rischia­ re e fare « follie rivoluzionarie ».

Secondo: lo sport, nel predetto mondo consumistico, viene sem­ pre più presentato come spetta­ colo, come roba da circo che scatena solo passioni e non edu­ ca, non diciamo i corpi — che gli impianti sono risibili rispet­ to alla massa di potenziali pra­ ticanti — ma nemmeno gli spi­ riti.

Taluni dei fogli che pubbli­ cavano nelle prime pagine ac­ corati attacchi allo sport-spet­ tacolo, annunciavano, (nelle stesse prime pagine), che « nel­ l’interno » si sarebbe trovata, a colori, tutta la presentazione del campionato di calcio di immi­ nente apertura! Il campionato di calcio; non, per esemio. gli

europei di atletica.

Solo il calcio. Che fa cassetta per tutti.

Terzo: « instradamento » ne­ gativo che si dà a taluni fatti.

Appena i casertani si sono re­ si conto che, in giudizio di appel­ lo, inequivocabili magistrati ave­ vano confermato il triste ma giuridicamente esatto verdetto, si sono calmati e si sono ver­ gognati civilmente di quanto era accaduto nella loro nobile città.

Perché allora avvolgere i pre­ cedenti « gradini » dell’iter giu­ ridico di un silenzio da consiglio dei dieci?

I fatti violenti avvengono an­ che, perché ci si arriva per una serie di piccoli ma determinanti errori da parte di molti.

La vicenda stessa, violenta, si può poi provare a considerar­ la come una delle esplosioni di « vis » tipiche dei lunghi periodi di pace. E spiegarla come si spiega il successo dei films vio­ lenti. Senza voler fare accade­ mia di sociologia, di politica su­ periore, di alta filosofia.

Insomma, Caserta e simili so­ no fenomeni sociali da medita­ re senza pregiudizi e immedesi­ mandoci un po’ tutti, al di fuori dei campanilismi in colpe e di­ fetti di cui tutti siamo più o me­ no, in parte colpevoli, ma oc­ corre l’occasione per dimostrare quanto siamo bravi e colti e va­ lidi scrittori, o, peggio, di legare ancor più l'asino dove vogliono i vari padroni.

Paolo Valenti

Il volume che presentiamo racco­ glie l’esperienza di un lavoro per­ sonale svolto dall’autore in circa ventanni e si prefigge un fine infor­ mativo senza alcuno scopo di lu­ cro. Il copioso materiale illustra­ tivo rappresenta il frutto duna ri­ cerca costante su vari problemi ri­ guardanti il settore tecnico delle costruzioni sportive: esso reca esempi di soluzioni che, senza voler entrare in merito a giudizi o con­ fronti. esprimono pareri, concetti e chiarimenti che possono rappresen­ tare punti di orientamento e di considerazione. Molte tavole e schemi fanno ormai testo.

La pubblicazione si differenzia totalmente da altre similari italia­ ne ed estere in quanto mette a di­ sposizione del lettore o dello stu­ dioso un lavoro personale impo­ stato su elementi concreti ed evi­ denti che consentono il formarsi di un'idea chiara su ogni determi­ nato argomento per quindi affron­ tarlo in relazione alle capacità e possibilità personali. E’ un'opera che ognuno troverà utile consulta­ re. sia per orientarsi su alcuni pro­ blemi minori che per avere elemen­ ti di partenza per impostarne, ove occorra, di più importanti. La pub­ blicazione colma una lacuna senti­ ta dagli Uffici Tecnici comunali e provinciali, daqli uffici del Genio Civile, da quelli delle Forze Arma­ te, delle Società Sportive. Inge­ gneri. Architetti. Geometri, Costrut­ tori. Istituti E.F., Scuole. Studen­ ti. ecc.

I progetti, gli schemi e i concor­ si sono stati scrupolosamente stu­ diati in relazione alle norme tecni­ che vigenti in materia di impianti sportivi ed al regolamento di vigi­ lanza sugli edifici di pubblico spet­ tacolo. Il materiale pubblicato (stu­ di. schemi, progetti, concorsi, ecc.) è tutta opera dell Autore, anche se non menzionato in ogni pagina: quanto inserito da altri è esplicita­ mente dichiarato.

Ing. Renzo Giorgetti - COSTRUZIO­ NI SPORTIVE - VOLUME RILEGATO FORMATO cm. 22 x 32, riccamente illustrato con oltre 400 disegni di progetti, schemi e oltre 100 foto di impianti realizzati. L. 10.000. Si richiede a: Dott. Ing. Renzo Gior­ getti. Via Antonio Serra, 104 00191 Roma, pagando controassegno su prenotazione.

■ 11

ai preti che hanno letto Marcuse Nella vita dell’uomo ci sono sempre momen­ ti di emergenza sia nei fatti più ordinari, quando per esempio, in una famiglia c’è un figlio che fa sempre di testa sua, sia nei fatti più straor­ dinari, come quando c’è un’alluvione catastro­ fica in una determinata zona.

Nella pastorale del mondo giovanile il mo­ mento di emergenza avviene quando tra adulti e giovani non ci si capisce più; non si bisticcia, ma, ciò che è peggio, ci si ignora.

Per l’educatore saggio questo è il momento d’emergenza e, per agire con intelligenza, la prima cosa che deve fare è quella di mettersi in attento ascolto del mondo giovanile: le sue proteste, i suoi slogans, i suoi modelli di com­ portamento, le sue direzioni di marcia, le rea­ zioni diverse e persino incoerenti o in contrasto fra di loro. Non basta. Dopo aver posto atten­ zione a tutto ciò, occorre interpretarne i mes­ saggi, che tante volte possono emergere dal cu­ mulo di cose positive e negative intrecciate tra di loro, di cui il mondo giovanile è portatore.

Per questo i sacerdoti che hanno letto Mar­ cuse, che hanno seguito i fatti e le idee salienti della contestazione giovanile in tutto il mondo, che hanno seguito gli sforzi di un lavoro più convergente e all’unisono fra Movimento ope­ raio o Movimento studentesco, che hanno letto gli scritti di Kennedy, di Gandhi, di Che Guevara, di King, di Mazzolari, di Milani, che se­ guono il fenomeno sportivo come fenomeno cul­ turale capace di elevare o alienare l’uomo ecc. ecc... non è che siano dei preti « moderni », « a la page », dei preti « maghi » che ci sanno fare con i giovani, ma sono dei sacerdoti onesti che fanno il loro dovere e si mettono al ser­ vizio effettivo della Chiesa che desidera essere - supplemento d’anima » anche per il mondo giovanile.

ai preti che non hanno letto Marcuse

-|2 I

E' cosa scontata che ben presto di Marcuse non si parlerà più, del resto lui stesso è stato contestato piuttosto decisamente dai giovani sia a Torino, come a Roma.

Alcuni sacerdoti da questo fatto trovano la motivazione e la giustificazione che non è pro­ prio il caso di logorarsi il cervello e il cuore per capire il vociare frenetico dei giovani; inten­ diamoci, del « vociare frenetico » della massa giovanile che affonda i propri interessi esclusi­ vamente nella musica leggera e nella tifoseria sportiva (sono pochi i giovani che fanno sport sul serio!), forse vai la pena — dicono — dar­ ci un pò daffare, tanto non pongono problemi « scomodanti »; ma di quella minoranzza, catto­ lica o no, che contesta a parole e a fatti le di­ mensioni dell’attuale società e che ha trasferito un certo tipo di contestazione anche nell'area ecclesiale, be, di costoro non vai la pena pren­ dersela...

Dal 28 settembre al 1 ottobre < Nazionale Consulenti del Cei lente Nazionale, Don Claudio, damentali.

— sono mode che passano...

— quando hanno finito di contestare, tut­ to rimarrà come prima...

— sono esibizionisti...

— lasciateli fare, vedrete che si stanche­ ranno e tutto passerà...

Certo anche la contestazione giovanile pas­ serà. Ma allora?

E’ giusto « aspettare » che le cose passino, che tutto finisca, per poter poi dire dall’alto del podio del più retrivo « paternalismo »: « avete vi­ sto? »; « cosa vi avevo detto io, questi giovani di oggi non sanno quello che vogliono!... ».

Ma non è, forse, più giusto pensare che nel mondo giovanile sono sempre le « minoranze » che fanno opinione, che fanno storia?

Ancora. Non è forse più giusto pensare che certe « reazioni », certe « esigenze » del mondo giovanile passano sì, ma lasciano una traccia, portano avanti uno sviluppo, sono come gli sta­ di dei razzi, che cadono ben presto, l’uno dopo l’altro, ma hanno portato la « testata » molto avanti in un’orbita di cui tante volte non sappia­ mo la traiettoria e la direzione?

E poi siamo o dovremmo essere presenti a ciascun stadio, quando sviluppa tutta la sua for­ za d’impulso, per dirigere queste energie giova­ nili verso la direzione di Cristo.

A quegli educatori che « snobbano » il mondo giovanile, forse, si addice uno slogan cinese ap­ parso sui muri durante la contestazione parigina del maggio ’68: <« quando il dito punta verso la luna, l'imbecille guarda solo il dito ».

svolto ad Assisi il Convegno Sportivo italiano. Il Consupresenta le motivazioni fon-

I’ O M

k ■ -ì h k

'• y

r.

;

_£ ’• -i

.. i

..

il-'. co

per questo i preti si incontrano ad Assisi Ecco, allora, che da queste semplici conside­ razioni emerge anche lo scopo del convegno di Assisi.

Da una parte abbiamo il mondo giovanile con le sue tensioni, aspirazioni, esigenze e contrad­ dizioni, dall'altra c’è una società che tenta di ri­ durre tutto ad oggetto di « consumo ».

Ed anche lo « sport » è soggetto a questa specie di lenta e progressiva « consumazione ».

Il divismo, i grossi capitali che sono in gio­ co, il miraggio di un facile successo di danaro, il campanilismo esasperato producono ormai una alienazione di massa sintomo di una società di­ sordinata nei suoi valori, poco promettente nelle sue prospettive.

Chi ne fa le spese sono i giovani, i più espo­ sti a certi allettanti miraggi.

Lo sport, lo constatiamo, il più delle volte in­ vece di essere un fenomeno culturale che aiuta l’uomo a crescere armonicamente, diventa un « disvalore » perché è deviato per altri fini che non gli sono propri e, perciò, diviene disumaniz­ zante.

Manca una vera sensibilità, educazione e for­ mazione sportiva.

E per contribuire attivamente all’educazione di questa « coscienza sportiva » che fa dello sport un fatto culturale capace di aiutare l'uomo nella sua crescita più armonica, il C.S.I. chiede una mano anche ai sacerdoti.

gli obiettivi del c.s.i. e quelli del convegno Il C.S.I. attraverso la propria presenza intende proporre ai giovani l’ideale dello sport inteso come mezzo di realizzazione della loro maturità umana, come esperienza di socializzazione, di libertà, di impegno, ed in ciò intende assolvere ad un ruolo di animazione cristiana del fatto sportivo visto come « realtà temporale » che ha bisogno anch’essa di « salvezza », e di animazio­ ne sportiva della comunità locale.

Di qui il ruolo dei « laici », a cui « particolar­ mente spetta di illuminare ed ordinare tutte le cose temporali, alle quali sono strettamente le­ gati, in modo che sempre siano fatte secondo Cristo, e crescano e siano di lode al Creatore e Redendore » (Costituzione Dogmatica su « La Chiesa », n. 31/b).

Ed anche la presenza dei » preti » che devono riconoscere e promuovere sinceramente la digni­ tà dei laici, nonché il loro ruolo specifico nell’am­ bito della missione della Chiesa... Siamo pronti ad ascoltare il parere dei laici, considerando con interesse fraterno le loro aspirazioni e giovandosi delia loro esperienza e competenza nei diversi campi dell’attività umana, in modo da poter as­ sieme riconoscere i segni dei tempi... » (Decreto su « Il Ministero e la vita sacerdotale •• n. 9/b).

Gli obiettivi, quindi, del Convegno di studio sono principalmente due:

1°) Il primo, accanto e con i laici impegnati con responsabilità cristiana in questa realtà tem­ porale, è quello di aiutarci scambievolmente a crescere per finalizzare, orientare, far an­ dare sempre più nella direzione in cui va Cristo con il suo Spirito i protagonisti del fatto sportivo.

Non è un'operazione meccanica, ma una scel­ ta, una decisione interiore che deve convin­ cere tutti coloro che hanno responsabilità educative nella nostra Organizzazione. Così si fa la storia sacra.

E, soprattutto, noi preti, per elezione, voca­ zione e missione, siano i ministri di quella Decisione e scelta in un complesso servizio che prima chiarifica, poi interpreta, poi rive­ la, poi innesta in Cristo ogni frammento di realtà umana perché raggiunga la sua pienez­ za: « Ecco, quello che voi adorate senza sa­ perlo, io ve lo rivelo» (Atti. 17, 23).

2°) Il secondo obiettivo è quello di cercare me­ glio, nei limiti del nostro incontro, le motiva­ zioni della nostra presenza e del nostro ruolo di preti in un gruppo giovanile che fa attività sportiva.

Mai come oggi, per una svariata serie di mo­ tivi, il prete si domanda: « quale il mio posto nella Chiesa? »; e quando la preparazione dei preti alla vita della Chiesa nel mondo è ina- K 13 deguata, allora il prete si domanda: «chi sono io? ».

Il futuro dei prete è senz'altro aperto, ma la sua « crisi di identificazione » di oggi deve essere una tensione positiva, senza, possibil­ mente, tramutarsi in inquietante conflitto

Claudio Bucciarelii

CENTRO SPORTIVO ITALIANO ANNO SPORTIVO 1969-1970

allavolo :

REGOLAMENTO

CAMPIONATI NAZIONALI

PROGRAMMA

REGOLAMENTO

CATEGORIE: Giovanissimi. Allievi. Juniores.

Art. 1 - Il Centro Sportivo Italiano indice ed organizza attraverso i suoi Organi Periferici, con l’assistenza tecnica ed arbitrale della FIPAV, i Campionati Giovanissimi, Allievi e Juniores per la stagione sportiva 1969-1970.

ETÀ': Giovanissimi: nati dal 1° gennaio 1957 al 31 dicem­ bre 1959; Allievi: nati dal 1° gennaio 1953 al 31 dicem­ bre 1956; Juniores: nati dal 1° gennaio 1950 al 31 dicem­ bre 1955.

TESSERAMENTO: gli atleti debbono essere tesserati in data antecedente la gara alla quale prendono parte (i relativi controlli sono demandati ai Comitati). Per la partecipa­ zione alle fasi interregionali e nazionali gli atleti debbono comunque aver vidimate la loro tessere entro il 15 apri­ le 1970.

Affiliazione e tesseramento

FASI e DATE: Giovanissimi: fase zonale entro il 28 febbraio 1970 - fase provinciae entro il 31 marzo 1970 - fase re­ gionale entro il 15 aprile 1970. Allievi: fase zonale entro il 28 febbraio 1970 - fase provinciale entro il 31 marzo 1970 - fase regionale entro il 15 aprile 1970 - fase inter­ regionale il 3 maggio 1970 - finale nazionale il 15-16-17 maggio 1970. Juniores: fase zonale entro il 28 febbraio 1970 - fase provinciale entro il 31 marzo 1970 - fase regionale entro il 15 aprile 1970 - qualificazioni inter­ regionali il 25 aprile 1970 - fasi interregionali il 3 maggio 1970 - finale nazionale il 15-16-17 maggio 1970 (data indicativa).

b) gli atleti per poter partecipare alla gara dei Cam­ pionati dovranno essere tesserati al CSI, in data antece­ dente la gara alla quale prendono parte. Sul loro cartel­ lino dovrà essere segnalata fra gli sport praticati, la pallavolo.

Per poter partecipare comunque alle fasi interregionali e nazionali dei Campionati Allievi e Juniores, gli atleti do­ vranno risultare tesserati entro il 15 aprile 1970.

AMMISSIONE FEDERATI: Giovanissimi: Non potranno par­ tecipare atleti comunque tesserati alla FIPAV. Allievi: potranno partecipare anche atleti CSI tesserati alla FIPAV, classificati Cat. Ragazzi/Juniores, purché rien­ tranti nei limiti d'età sopra prescritti e tesserati al CSI ed alla FIPAV per la stessa Società con la quale pren­ dono parte al Campionato CSI. Detti atleti però potranno aver preso parte solamente a gare del Campionato Ragazzi FIPAV o di tornei o trofei a carattere locale o regionale organizzati dalla FIPAV stessa. Juniores: po­ tranno anche partecipare atleti CSI tesserati alla FIPAV, classificati Cat. Juniores o Promozione, purché rien­ tranti nei limiti d’età sopra precisati e tesserati al CSI ed alla FIPAV per la stessa Società con la quale pren­ dono parte al Campionato CSI. Sono esclusi pertanto dalla partecipazione gli atleti che abbiano preso parte ai Campionati Federali di Serie AB - C - D, nonché quelli che hanno preso parte al Cam­ pionato Juniores di Serie A o ad incontri con la squadra nazionale italiana.

ALTEZZA RETE: Giovanissimi: m. 2,24 - Allievi: m. 2,30 Juniores: m. 2,43.

FORMULA DI SVOLGIMENTO FASI PROVINCIALI: Per tutti i campionati: girone all’italiana con partite di andata e ritorno.

SVOLGIMENTO FASI REGIONALI: le una partecipazione di più di 4 categoria o comunque più di 8 vranno far disputare le gare di sedi e date diverse.

Regioni che prevedono squadre per ciascuna complessivamente do­ ciascuna categoria in

AMMISSIONI ALLE SUCCESSIVE FASI: I criteri di ammmissione dalla fase zonale alla finale provinciale saranno preventivamente stabiliti dalla Commissione Tecnica Pro­ vinciale giurisdizionalmente competente. Alle fasi regio­ nali parteciperanno le vincenti le fasi provinciali e zonali autonome, salvo che per la cat. Giovanissimi i cui criteri di ammissione saranno stabiliti dal Comi­ tato Regionale a fasi provinciali concluse.

Le vincenti delle fasi regionali Allievi e Juniores ver­ ranno ammesse alle fasi interregionali.

Per la Cat. Allievi verranno organizzati 6 concentra­ menti interregionali e le vincenti saranno ammesse alla finale nazionale.

Per la Cat. Juniores verranno disputate prima due qua­ lificazioni e quindi 4 fasi interregionali. Le vincenti dei 4 concentramenti saranno ammesse alla finale na­ zionale.

FORMULA SVOLGIMENTO FINALI NAZIONALI ALLIEVI E JUNIORES: La finale nazionale Cat. Allievi, alla quale prenderanno parte le sei squadre vincenti le rispettive x--’ ------------------- :------------- I: ----------------5. j,------------- .... . fasi interregionali, verrà disputata a girone semplice all’italiana in tre giorni. La finale nazionale Cat. Junio­ res. alla quale prenderanno parte le quattro squadre vin­ centi le rispettive fasi interregionali, verrà disputata a girone semplice all’italiana in due o tre giorni, secondo le possibilità organizzative.

Art. 2 - a) potranno partecipare ai Campionati con una o più squadre le Società Sportive regolarmente affiliate al CSI per la stagione agonistica 1969-70 prima dell’inizio della fase alla quale intendono prendere parte;

c) gli atleti partecipanti dovranno essere nati: Giovanis­ simi dal 1° gennaio 1957 al 31 dicembre 1959 - Allievi dal 1° gennaio 1953 al 31 dicembre 1956 - Juniores dal 1° gen­ naio 1950 al 31 dicembre 1955.

d) nelle squadre Giovanissimi non potranno essere in­ clusi atleti comunque tesserati alla FIPAV.

— nelle squadre Allievi potranno essere inclusi atleti tesserati oltre che al CSI anche alla FIPAV, classificati nella Cat. Juniores/Ragazzi, purché rientrino nei limiti d’età previsti, siano tesserati alla FIPAV con la stessa Società con la quale prendono parte al Campionato Allievi CSI o per una Polisportiva Provinciale o Zonale preventivamente autorizzata dalla C.T.N. Pallavolo, e abbiano preso parte solamente a gare del Campionato Ragazzi FIPAV o a Tornei o Trofei a carattere locale o regionale organizzati dalla FIPAV stessa.

— nelle squadre Juniores potranno essere inclusi atleti tesserati oltre che al CSI alla FIPAV, classificati nelle cat. Juniores e Promozione, purché rientrino nei limiti d’età previsti, siano tesserati alla FIPAV con la stessa Società con la quale prendono parte al Campionato Juniores CSI o per una Polisportiva Provinciale o Zonale, preventivamente autorizzata dalla C.T.N. Pallavolo, e non abbiano preso parte a gare dei Campionati FIPAV di Serie A - B - C - D e Junio­ res di Serie A o a incontri internazionali con la squadra nazionale italiana.

Fasi di svolgimento Art. 3 - a) Fase zonale: La fase sarà organizzata dai Comitati Zonali dipendenti, i quali almeno dieci giorni prima della data fissata per lo svolgimento della eliminatoria, dovranno inviare alla Commissione Tecnica Provinciale, dalla quale giurisdizionalmente dipendono, il regolamento per la preventiva approvazione. La Commissione Tecnica Provin­ ciale nell'approvare detto regolamento e le relative date di effettuazione, dovrà tenere presente la data di effettua­ zione della fase provinciale e delle altre eventuali fasi zonali, in quanto tutte queste eliminatorie sono da consi­ derarsi come diversi gironi della fase provinciale. Di con­ seguenza tutte le date di svolgimento dovranno essere pre­ ventivamente concordate, onde poter disputare la linale provinciale entro il termine stabilito. Conclusi i gironi eli­ minatori organizzati sia dal o dai Comitati Zonali che dal Comitato Provinciale dovrà essere organizzata una finale provinciale alla quale saranno proporzionalmente ammesse una o più squadre per girone eliminatorio a seconda del numero effettivo delle squadre che hanno preso parte a ciascuna eliminatoria.

A fase ultimata i Comitati Zonali dovranno inviare alla C.T. Provinciale competente, entro tre giorni dalla conclu­ sione delle gare, il verbale completo della fase e i referti arbitrali per l’omologazione della fase.

I Comitati Zonali che non si atterranno scrupolosamente alla sopradescritta prassi avranno la loro fase invalidata a tutti gli effetti.

Le fasi zonali dovranno essere concluse in linea di massima entro il 28 febbraio 1970. Eventuali deroghe a tale termine potranno essere concesso esclusivamente dalle competenti Commissioni Tecniche Provinciali.

b) Fase provinciale - La fase sarà organizzata dai Comi­ tati Provinciali o dai Comitati Zonali Autonomi, i quali almeno 10 giorni prima dalla data stabilita per lo svolgi­ mento della manifestazione dovranno inviare alla Commis­ sione Tecnica Nazionale Pallavolo (C.T.N. PV.) il regola­ mento (possibilmente stilato sugli appositi moduli inviati dalla Presidenza Nazionale CSI) in unica copia per la pre­ ventiva approvazione, che avverrà tramite Comunicato Uffi­ ciale pubblicato su STADIUM. A tale fase potranno partecipare con un numero illi­ mitato di squadre tutte le Società Sportive in regola con l'art. 2 del presente regolamento.

A fase ultimata i Comitati Provinciali e Zonali Autonomi dovranno inviare alla CTNPV, entro tre giorni dalla conclu­ sione delle gare, i verbali completi, i referti arbitrali e gli elenchi nominativi degli atleti partecipanti, debitamente vistati dai locali Organi della FIPAV, per la omologazione dei risultati.

I Comitati Provinciali nel cui ambito verranno organizzati fasi zonali, dovranno trasmettere tempestivamente alla CTNPV le date di svolgimento e i verbali generali di tutte le fasi zonali realizzate, nonché il verbale generale, i re­ ferti e gli elenchi dei giocatori della finale provinciale.

La squadra vincente la fase provinciale verrà proclamata Campione Provinciale Giovanissimi, Allievi o Juniores per la stagione sportiva 1969-70 e verrà ammessa alla succes­ siva fase regionale.

Le fasi provinciali dovranno essere concluse in linea di massima entro il 31 marzo 1970. Eventuali deroghe a tale termine potranno essere esclusivamente concesse dai Comi­ tati Regionali competenti, i quali a loro volta dovranno tempestivamente comunicare l'avvenuta proroga alla CTNPV.

Al momento dell'omologazione la CTNPV controllerà scrupolosamente se lo svolgimento della fase è stato o meno aderente alle disposizioni contenute nel presente re­ golamento, ma non controllerà la regolarità del tesseramento dei singoli atleti, la cui posizione dovrà essere controllata gara per gara dalle competenti Commissioni Tecniche Pro­ vinciali o Zonali Autonome. In materia interverrà unicamente su reclamo di parte in seconda istanza presentato secondo i modi e i termini stabiliti dal comma b) dell'art. 4 del presente regolamento. c) Fase regionale - La fase sarà organizzata dai Comi­ tati Regionali che almeno 10 giorni prima della data fissata per lo svolgimento della manifestazione dovranno inviare alla CTNPV il regolamento, in unica copia, per la preventiva approvazione, che avverrà tramite Comunicato Ufficiale pub­ blicato su STADIUM.

Le fasi regionali dovranno essere effettuate entro il 15 aprile 1970. Eventuali proroghe potranno essere concesse esclusivamente dalla CTNPV. Alle fasi regionali saranno ammesse le squadre vincenti le fasi Provinciali e Zonali Autonome regolarmente omolo­ gate dalla CTNPV. I Comitati Provinciali e Zonali Autonomi all'atto del­ l'iscrizione alla fase regionale dovranno Inviare tempesti­ vamente ai Comitati Regionali l’elenco degli atleti che pren­ deranno parte alla fase, debitamente vistato dai locali Organi della FIPAV. La squadra vincente la fase regionale sarà proclamata Campione Regionale Giovanissimi, Allievi o Juniores per la stagione sportiva 1969-70.

In quelle Regioni in cui soltanto un Comitato Provinciale effettua la fase di competenza delle cat. Allievi o Juniores non sarà indetta la fase regionale e la vincente la fase provinciale sarà proclamata Campione Regionale Allievi o Juniores e direttamente ammessa alla successiva fase inter­ regionale.

A fase ultimata i Comitati Regionali dovranno inviare alla CTNPV, entro tre giorni dalla conclusione delle gare, i verbali completi, ì referti arbitrali e gli elenchi nominativi degli atleti partecipanti, per l'omologazione dei risutati.

d) Fasi interregionali - Per I Campionati Allievi e Juniores saranno direttamente organizzate dalla CTNPV fasi interre­ gionali.

Per la Cat. Allievi saranno organizzate sei fasi inter­ regionali di tre Regioni ciascuna e le sei vincenti di tali concentramenti saranno ammesse alla Finale Nazionale.

Per la formazione dei sei concentramenti varrà il criterio di viciniorità ma saranno tenuti presenti anche i valori tecnici espressi dalle regioni ammesse.

Per la Cat. Juniores verranno prima organizzati il 25

aprile due incontri di qualificazione per ridurre a 16 le squadre da ammettere alle fase interregionali.

Le 4 squadre designate a disputare tali incontri saranno scelte ad insindacabile giudizio della CTNPV, la quale co­ munque designerà con precedenza le squadre che non hanno disputata la relativa fase regionale per mancanza di competitrici.

Saranno quindi organizzate quattro fasi interregionali di quattro regioni ciascuna, per la cui composizione saranno adottati gli stessi criteri precisati per la Cat. Allievi.

Per le fasi interregionali sarà stilato un apposito rego­ lamento che verrà tempestivamente inviato ai Comitati Re­ gionali. ai Comitati Provinciali o Zonali, ed alle Società interessate.

Le fasi interregionali Allievi e Juniores saranno dispu­ tate il 3 maggio 1970. e) Finale Nazionale: La finale nazionale per le Cat. Allie­ vi e Juniores sarà direttamente organizzata dalla CTNPV, con la collaborazione del Comitato CSI sede di svolgimento della manifestazione.

I Comitati ammessi dovranno inviare alla CTNPV e per conoscenza ai Comitato Organizzatore la loro adesione non­ ché l’elenco nominativo degli atleti che prenderanno parte alla manifestazione.

Ogni squadra potrà prendere parte alla finale con un massimo di 12 atleti.

La sede e le date esatte della finale nazionale verranno successimavente precisate nel dettagliato regolamento del­ la manifestazione che sarà tempestivamente trasmesso ai Comitati ed alle Società interessate.

Ad omologazione avvenuta le squadre vincenti le finali nazionali Cat. Allievi e Juniores saranno proclamate CAM­ PIONE NAZIONALE CSI per la stagione sportiva 1969-70.

Norme generali Art. 4 - a) Formula di svolgimento: Le fasi zonali e provinciali dei tre Campionati per essere valide agli effetti della ammissione delle squadre aventi diritto alle succes­ sive fasi dovranno obbligatoriamente essere disputate a gi­ rone all'italiana con partite di andata e ritorno. inoltre è necessaria la partecipazione alla fase provin­ ciale di almeno quattro squadre di quattro Società Sportive diverse.

Ogni squadra non potrà partecipare nello stesso giorno a più di una gara.

Tutte le eliminatorie zonali e provinciali che non hanno avuto la formula di svolgimento prescritta o la partecipazio­ ne minima prevista, saranno invalidate d'ufficio e la squa­ dra avente diritto non sarà ammessa alla successiva fase.

Le fasi regionali con un massimo di quattro squadre dovranno essere svolte a girone all’italiana semplice con incontri di sola andata. Da cinque squadre in poi potranno essere effettuate a girone all’italiana semplice o ad eli­ minatoria diretta. Se verranno disputate a girone all'ita­ liana non potranno essere svolte a girone unico ma do­ vranno essere svolti con gironi eliminatori e con un incon­ tro o con un girone finale (sempre all'italiana semplice) fra le squadre vincenti i gironi eliminatori.

Le Regioni che prevedono nelle fasi regionali la parte­ cipazione di più di 4 squadre per Categoria o comunque complessivamente più di 8, dovranno far disputare le gare di ciascuna categoria in sedi diverse e, possibilmente, anche in date differenti.

Le fasi interregionali e nazionali del Campionati Allievi e Juniores saranno disputate a girone semplice all'italiana (partite di sola andata).

b) Limite degli incontri - Gli incontri del Campionato Giovanissimi saranno tutti disputati al limite di due set vinti su tre.

Gli incontri delle fasi zonali e provinciali dei Campionati Allievi e Juniores dovranno essere disputati al limite dì tre set vinti su cinque. Quelli delle fasi regionali, interre­ gionali e nazionali saranno invece disputati al limite di due set vinti su tre, ad esclusione degli incontri interregionali di qualificazione previsti per la Cat. Juniores e le fasi regionali e interregionali alle quale prendano parte sola­ mente due squadre, che dovranno essere disputate al limite di tre set vìnti su cinque.

c) Reclami - Nelle fasi provinciali 1 reclami In prima istanza dovranno essere presentati secondo i modi e I termini stabiltì dalle Commissioni Tecniche Provinciali, che dovranno però essere precisati sui regolamenti inoltrati alla

CTN PV per l'approvazione. La tassa è fissata in L. 1.000 restituibili In caso di accettazione del reclamo stesso.

I reclami in seconda istanza avversi alle decisioni prese dalle Commissioni Tecniche Provinciali dovranno essere inol­ trati in duplice copia con lettera raccomandata, alla CTN PV, entro tre giorni dalla ricezione dei deliberata in prima istanza, accompagnati dalla tassa di lire 5.000 restituibili in caso di accettazione del reclamo stesso.

Nelle fasi regionali i reclami di natura tecnica saranno in unica istanza mentre quelli presentati per irregolare posi­ zione di squadre o di giocatori, potranno essere inoltrati in seconda Istanza nei modi e termini stabiliti dal paragrafo precedente.

Nelle fasi regionali i reclami in prima istanza dovranno essere presentati alla Commissione Esecutiva in campo, all’uopo nominata secondo i termini e modi che verranno comunicati. La tassa reclamo è fissata in L. 3.000 restituibili in caso di accettazione del reclamo presentato.

Nelle fasi interregionali e nella finale nazionale i reclami di qualsiasi specie saranno in unica istanza e stilati in duplice copia, una delle quali sarà presentata, secondo i termini e modi che saranno dettagliatamente specificati nel regolamento delle prova stessa, alla Commissione Esecutiva in campo, mentre l'altra dovrà essere consegnata al Capi­ tano della squadra avversaria. La tassa reclamo viene fis­ sata in lire 5.000 restituibile in caso di accorgimento del re­ clamo stesso.

Si stabilisce infine che i reclami dovranno essere fir­ mati da chi, a norma di statuto, ha la rappresentanza legale della società reclamante. Pertanto qualora i Dirigenti accom­ pagnatori non fossero in tale condizione, per poter operare in nome e per conto della Società dovranno essere in possesso di una regolare delega a firma dei Dirigenti re­ sponsabili. In mancanza di tale delega i poteri di rappre­ sentanza saranno assunti dal Capitano della squadra.

e) Documentazione obbligatoria - Gli atleti partecipanti alle fasi regionali, interregionali e nazionale, dovranno obbli­ gatoriamente essere in possesso oltre che della tessera di Socio Atleta o Giovanissimi con fotografia del CSI, di uno dei seguenti documenti di identità personale: Carta di Identità, Passaporto, Patente di Guida, Libretto ferroviario, Certificato di identità personale con fotografia rilasciato dal Comune di residenza, Porto d'armi, Licenze di caccia e pe­ sca, Libretto universitario.

Nessun altro documento sarà ritenuto valido ed in nessun caso saranno ammessi alle prove atleti « sub judice > Inoltre le squadre dovranno esibire alla C.E. in campo gli elenchi dei partecipanti alle gare regolarmente vistati dal competente organo FIPAV.

d) Altezza rete - Per tutti gli incontri del Campionato Giovanissimi la rete dovrà essere posta a mt. 2,24 dal suolo; per il Campionato Allievi a mt. 2,30; e per il Cam­ pionato Juniores a mt 2.43.

Art. 6 - li Centro Sportivo Italiano declina ogni e qual­ siasi responsabilità per eventuali danni o infortuni causati prima, durante e dopo le gare a giocatori e a terzi, salvo quanto previsto dalle parte assicurativa del tesserino CSI.

MINI-VOLLEY Il mini-volley, lanciato dal C.S.I. si pro­ pone di avviare i giovanissimi alla pra­ tica della pallavolo in dodo da dare loro una precisa impostazione tecnica sui fon­ damentali individuali e di squadra, ba­ gaglio indispensabile per coloro che si av­ vicinano a questo sport con serietà di intenti e con vera passione.

Attraverso la realizzazione di questa atti­ vità si vuole educare ed esaltare i più pu­ ri valori dello sport date le peculiari carat­ teristiche della pallavolo, prima delle quali la mancanza di contatto fisico con gli av­ versari: qualità questa che insegna agli atleti a vincere senza sovrastare fisicamente o peggio brutalmente i propri av­ versari, ma basandosi unicamente sulle proprie capacità e sulla propria intelli­ genza.

Il CSI ha predisposto uno speciale opu­ scolo illustrativo del mini-volley, che può essere richiesto alla CTN Pallavolo, via della Conciliazione, 3 - 00193 Roma.

f) Vincolo atleti . Per quei Gruppi e Unioni Sportive che partecipassero con più di una squadra alle fasi provinciali si precisa che gli atleti s'intendono vincolati per tutta la durata del Campionato alla squadra con la quale hanno disputato la prima partita.

Pertanto anche nelle fasi successive, giocatori di una squadra non potranno per nessun motivo passare ad un’altra anche se della stessa Unione Sportiva. ! giocatori che partecipano al Campionato Juniores non possono partecipare al Campionato Allievi e viceversa. g) Invalidità delle prove - La mancata osservanza da parte degli Enti periferici delle precise disposizioni conte­ nute nei precedenti paragrafi, comporterà automaticamente l'invalila della prova ai fini del Campionato.

Art. 5 - Per tutto quanto non contemplato dal presente Regolamento vigeranno quello tecnico della FIPAV e quello organico del CSI.

E’ uscita in questi giorni, nella « Collana Cinquecerchi » del C.S.I. la seconda edi­ zione di

PALLAVOLO di Franco Anderlini La nuova edizione è stata riveduta ed ag­ giornata dallo stesso autore. Il successo della prima edizione ed il suo rapido esau­ rimento confermano chiaramente i pregi dell’opera: — autorità tecnica ed esperienza peda­ gogica dell’autore — completezza e modernità nella tratta­ zione di tutti gli aspetti tecnici e tat­ tici della disciplina — rigorosità, essenzialità ed estrema sem­ plicità del linguaggio — ricchezza di materiale illustrativo a ca­ rattere tecnico appositamente curato dall’autore — maneggevolezza e praticità del forma­ to (tascabile) Si richiede a Centro Sportivo italiano via della Conciliazione n. 3 00193 Roma ■ al prezzo di lire milletrecento.

Con il corso Istruttori svoltosi all'Acquacetosa, si è concluso il ciclo dei tre Corsi Nazionali per Dirigenti organizzati dalla Presidenza Nazionale.

Tracciamo un consuntivo dell'importante iniziativa evidenziandone il significato nella politica attuale del C.S.I.

un passo avanti nella strada giusta

14 ■

Più di duecento giovani dei comitati provinciali hanno com­ piuto quest’estate l’esperienza di dieci giorni di vita in comu­ ne nei due campi scuola nazio­ nali di Paderno del Grappa e di Acerno. I campi sono dei corsi di 2. grado per istruttori o aspi­ ranti allenatori di pallacanestro, pallavolo, atletica e nuoto: quat­ tro discipline che meritano l’im­ pegno di promozione che il CSI si è assunto, in una realtà spor­ tiva ancora largamente defici­ taria.

Il risultato è, di anno in an­ no, sempre più incoraggiante.

Un giudizio che può apparire ovvio, forse, come se un'orga­ nizzazione — e soprattutto una organizzazione come il Centro Sportivo — avesse il dovere di parlare sempre bene delle pro­ prie iniziative. Ma che ovvio e scontato non è, tenuto conto del costante processo di perfezio­ namento cui la presidenza na­ zionale sottopone, ad ogni edi­ zione, il programma ed il me­ todo di lavoro dei corsi.

Due caratteristiche si sono fatte evidenti quest'anno. La prima riguarda la preparazione individuale dei partecipanti che è apparsa di livello notevole sia sul piano atletico sia su quel­ lo culturale. Parecchi, difatti, gli studenti ISEF e gli insegnan­ ti di educazione fisica, molti gli universitari-atleti; segno che la fase pionieristica nella ri­ cerca di giovani animatori spor­ tivi è, per diverse regioni, lon­ tana e sostituita ormai da una

Allievi istruttori di pallavolo al Corso dell’Acquacetosa.

fase più razionale. Ciò ha si­ gnificato, tanto a Paderno quan­ to ad Acerno, un più uniforme svolgimento dei corsi di specia­ lizzazione tecnica e — ciò che più conta — una più generale e sentita partecipazione al dibat­ tito dei problemi. Il successo delle tavole rotonde lo indica chiaramente.

La seconda constatazione è che le condizioni dello sport pe­ riferico italiano stanno mutan­ do positivamente anche in zone prima refrattarie ad ogni dif­ fusione. Le lamentele sulla ca­ renza d'impianti non sono cer­ to diminuite, anzi, aumenteran­ no: segno, anche questo, che l'idea di uno sport popolare e

vissuto si è fatta faticosamen­ te strada ed oggi incomincia a smuovere parecchie coscienze.

Così aumentano gli appassionati di diverse discipline — si veda, una per tutte, la pallavolo — che in certe zone e fino a poco tempo fa non esistevano, co­ stantemente schiacciate dal pre­ dominio del calcio. Dalle lun­ ghe discussioni con i parte­ cipanti dei due campi scuola, e che rappresentavano tutte le re­ gioni italiane, si è avuta netta la sensazione di questo stacco progressivo ed ormai inarresta­ bile da una realtà e da una men­ talità statiche che finora ave­ vano dominato nell'ambiente sportivo.

Il gruppo pallacanestro dei Corso di Acerno.

Un discorso a parte merita il Corso nazionale per istruttori tecnici regionali del CSI che si è chiuso la sera del 12 settem­ bre a Roma.

Invitati una sessantina, quaran­ ta gli effettivi partecipanti, scel­ ti tra i dirigenti tecnici che da tempo lavorano con impegno al­ la base, dopo aver frequentato precedenti Campi scuola nazio­ nali. L'iniziativa era sperimenta­ le: è, difatti, la prima volta che il CSI organizza un corso con finalità e programmi che si dif­ ferenziano da quelli tradiziona­ li consolidati. L’obiettivo è di porre le Presidenze regionali in condizione di aiutare i propri Comitati nella delicata ed inso­ stituibile opera di preparazione dei tecnici di società, attraverso Allievi istruttori di nuoto all'Acquacetosa.

un numero più elevato di corsi di 1° grado. I « licenziati » dal corso sperimentale romano (svoltosi tutto nell'accogliente complesso degli impianti CONI all’Acqua Acetosa) formeranno, in ogni regione, quel gruppo iniziale di istruttori di atletica, pallacanestro, pallavolo e nuoto disponibili per insegnare ad al­ lievi allenatori e per impostare e dirigere iniziative locali di promozione di una particolare disciplina.

Un servizio alle Presidenze regionali, dunque, e, per esse, alle Direzioni tecniche regiona­ li; ma, in definitiva, un servizio ai Comitati ed alle società e che otterrà lo scopo solo se l'inte­ ro CSI, in tutti i suoi settori, ne avrà compreso l'urgenza e la necessità. Di esso, difatti, si

è discusso a lungo anche ad As­ sisi il 28 settembre durante lo incontro dei Presidenti regiona­ li; se ne parlerà ancora a Sor­ rento, a! Convegno nazionale di­ rigenti e nelle ripetute occasio­ ni d’incontro periferico.

La novità degli obiettivi ha obbligato ad una impostazione dei programmi che, oltre ad un necessario riepilogo delle cono­ scenze acquisite, tenesse so­ prattutto conto del fatto che i partecipanti dovevano esercitar­ si in una didattica (più che in una assimilazione di nozioni): in un futuro relativamente vici­ no — qualcuno addirittura subi­ to — molti istruttori dovranno insegnare, difatti, ad altri che, a loro volta, hanno il compito d’insegnare. Questa preminente caratteristica ha condizionato anche le lezioni d'ordine gene­ rale, dedicate ad approfondimen­ ti in medicina ed in psicologia sportiva, con l'apporto di studio­ si di fama come Wiss ed Antonelli; ad una visione globale educativa con la presentazione di Scaffa di una « ipotesi » per una nuova società sportiva; con una panoramica sulla storia e sullo sviluppo dei centri di ad­ destramento in una brillante con­ versazione dì Tommasi; con le discussioni di carattere organiz­ zativo, incentrata sul program­ ma di sviluppo e sui metodi di lavoro in regione (Natalizia, Dragotto, Martinucci).

Giulio Martinucci

15

I

a cura di Giulio Martinucci

un gran bell’autunno

16 fl

AUTUNNO CALDO: l’espressione è nata per definire i mesi che stia­ mo per vivere, un preannuncio di ciò che già si è mosso in campo sindacale, ccn il rinnovo dei principali contratti di lavoro che in Italia interessano milioni di operai. Ma l’autunno incipiente sarà caldo non soltanto sul fronte sindacale, e non soltanto in Italia. I « colpi di stato » hanno di nuovo raggiunto l’area mediterranea, dopo quello greco di due anni fa: questa volta è la Libia, un paese im­ menso per un milione e settecentomila abitanti e ricco, di quel pe­ trolio che in tanti anni l’autarchia fascista non scoprì mai. Autunno caldo anche in Brasile, con una costituzione promessa ed ora riman­ data per l’improvvisa presa di potere di un triunvirato militare; nel Vietnam del nord dove la scomparsa di Ho Ci Min ha creato non facili (anche se misteriosi) problemi di successione; in Cecoslovacchia, per l’inflessione politica dei filo-sovietici che tentano l’eliminazione de­ finitiva degli uomini e dei segni del • nuovo corso ». Rimangono, poi, i focolari attivi come i rapporti tutt’altro che sereni tra Unione Sovietica e Cina popolare, o la tensione e gli scontri armati tra Israele e Paesi arabi; il Biafra; il Vietnam del sud; la lotta religiosa nell’Ulster; la calma da campo di concentramento della Spagna, foriera d’imminenti tempeste.

Non c’è che dire, è veramente un gran bell’autunno!

il piccone del signor Fortunati

UNA FIGURA EMBLEMATICA, un simbolo: ma lui non se ne rende conto. La storia di Mario Fortunati, ferroviere romano sessantenne, è una storia patetica ed amara iniziata due anni fa. Nella colata di cemento della periferia, proprio accanto a casa sua, rimaneva intatta un’oasi di verde. Oh, niente di speciale, poco più di un faz­ zoletto e nemmeno molto bello; ma per salvarsi dalla schizofrenia dei condominii-carcere bastava.

Un brutto giorno tacciono le grida felici dei bambini che 'avevano fatto del piccolo prato il centro dei loro giochi, i genitori allibi­ scono. Ce una ruspa su un camion, degli operai attorno. Proprio lì, dove il Piano regolatore non ammette costruzioni, dove la società che aveva venduto gli appartamenti aveva spergiurato che mai e poi mai il verde sarebbe stato distrutto. Mario il ferroviere ha com­ prato. anch'egli attirato dal miraggio, rasserenato dal microscopico angolo di natura, fiducioso nelle leggi che «salvano » il verde.

La ruspa sotto casa è una trementa delusione: non servono le pro­ teste, le rimostranze, gli esposti. Il Piano regolatore è cambiato: il verde è sempre da salvare, ma teoricamente. In concreto, si co­ struirà un garage. E il garage cresce, di giorno in giorno, sotto gli occhi sempre più incattiviti del ferroviere e degli altri condomini.

Tutto in regola, ma non per il gruppetto di defraudati: e una mat­ tina il signor Fortunati sale con un piccone sul tetto appena finito del « mostro » di cemento e picchia all'impazzata. L'impresa del ferroviere è salutata da un’ovazione, l'indomani tutti i giornali ne parlano, nessuno osa denunciarlo.

una decisione attesa

DEFREGGER COLPEVOLE, Defregger innocente. Il caso del vescovo tedesco che avrebbe partecipato alla strage di Filetto è riaperto an­ che sul piano giuridico, e ciò torna ad onore della magistratura dell’Assia, altre volte accusata dalla stampa di eccessiva compiacenza nei riguardi di persone dal passato nazista. La notizia è giunta al­ l’indomani di una forte presa di posizione della « Civiltà cattolica ».

La rivista romana del gesuiti ha dato a Defregger, senza mezzi ter­ mini, il consiglio di dimettersi: « ...non sarebbe più conveniente per lo stesso Defregger una volontaria rinuncia, che assumerebbe agli occhi di tutti II significato ed il valore di una sincera riparazione? ».

Per la Chiesa, In particolare, anche se, come sempre, è tardi: e stupisce che un cardinale come Doepfner, così sensibile in Concilio a nuovi modi d’essere della cristianità, si sia ostinato per tanto tempo a non capire, e soltanto ora sia corso ai ripari con una tar­ diva sospensione dell’ex capitano dalle funzioni vescovili.

: ! i i

I

giovani a cura di Paolo Andreoli

siamo tutti adolescenti Ormai il problema dei movimenti di contestazione giovanile è dive­ nuto così universale, così articolate e generalizzato che non bastano più le osservazioni anche acute e pron­ te che i sociologhi ne hanno fatto.

Il fenomeno fa già parte della no­ stra cultura, del nostro modo di essere e di vivere nella società.

Così, non a caso, gli studiosi di psicologia e di psicanalisi cercano nuove interpretazioni, cause più pro­ fonde e riposte ai dati del fenomeno stesso. E ora. che queste indagini sul subcosciente della società con­ temporanea cominciano a diffondersi è bene rifletterci sopra per cercare, nella nostra nevrosi sociale, di ca­ pirci.

Le direzioni psicologiche della ri­ cerca circa la contestazione giova­ nile ci dicono — lo riporto in soldoni — che la protesta riflette un'in­ clinazione a sospendere, per qual­ che tempo, l'uscita dall’adolescenza per l'assunzione di ruoli adulti.

In pratica, quindi, le motivazioni che determinano il comportamento giova­ nile di oggi sia nei confronti del po­ tere degli adulti, sia nei confronti delle strutture sociali esistenti, na­ scono da un'oscura insicurezza di fronte al complicato e spesso ino­ spitale mondo che vorrebbe assor­ bire ed integrare le giovani gene­ razioni. Un'insicurezza nei confronti della macchina dell'organizzazione sociale-professionale. quindi, di cui non si accetta il principio inflessi­ bile della prestazione anonima.

E quest'inclinazione a sospendere temporaneamente l'uscita dall'adole­ scenza si troverebbe confermato dal fatto che i giovani nelle loro manifestazioni di socialità (gruppi di amici, ecc.) cercano di non usci­ re dall'» egocentrismo metafisico -.

Chi parla di questo, in particolare.

è il noto psicologo Jean Piaget, il quale dice dell'adolescente: « la so­ cietà che lo interessa è quella che vuole riformare, e nutre soltanto di­ sprezzo e disinteresse per la società reale, che egli condanna. Inoltre la socievolezza dell'adolescente si af­ ferma spesso fin dall'inizio nella vita che i giovani conducono tra loro (...). Le società di adolescenti {...) sono soprattutto società di di­ scussione: tra due amici intimi, o in piccoli cenacoli, il mondo viene co­ struito in comune, e soprattutto ci si perde in discorsi senza fine per combattere il mondo reale (...).

Vengono poi le società più ampie, i movimenti giovanili, nei quali si esplicano i tentativi di riorganizza­ zione positiva e i grandi entusiasmi collettivi - (« Lo sviluppo mentale del bambino e altri studi di psicolo­ gia », Torino, 1967, p. 77).

Come si può vedere sono cose che fan riflettere non solo sui giovani, ma su tutta la società. Poiché, se è vero che la protesta giovanile è in qualche modo espressione della crisi di tutta la società, allora viene da chiedersi se noi non si stia vivendo in una società che è adolescente essa stessa.

Secondo questa riflessione, che ci porta a considerare la nostra epoca come una società d'adolescenti, bi­ sogna anche dire che questa stessa società non è ancora arrivata alla sua maturità per una nuova condi­ zione storica dell’uomo.

Si tratta quindi di una società non adeguata alla realtà, non realizza­ trice (come lo è l'adolescente).

E' questo il senso della crisi delle civiltà e dele culture? Le forme di sistemi sociali e di civiltà non son forse altro che la premessa negativa necessaria per passare dall'adole­ scenza alla maturità?

Sono questi, in fondo, gli interroga­ tivi che si poneva in un articolo su « La croix ». il card. Marty. Diceva l'arcivescovo di Parigi, « Vi è ap­ punto una crisi di civilizzazione, è d'altra parte una crisi d'adolescen­ za (...). Questa crisi viene da una spinta di vita, noi siamo come sazi di scoperte, di potenza, e di scien­ za (...). Non sappiamo più con esattezza e sicurezza che cosa biso­ gna insegnare ai giovani. (.. .) Cosa proporre ad un ragazzo o ad una ragazza per aiutarli a vivere la loro esistenza di adulti nell’anno 2000? (. . .) Il bagaglio di conoscenze non è più sufficiente (...). L'esperienza non è di grande utilità ».

Ecco come i giovani d'oggi ci spingo­ no ad entrare in noi per capirci. Poi­ ché, al di là delle inevitabili scorie della protesta e della contestazione giovanile, i giovani ci pongono di fronte alla vita contemporanea con le sue armi atomiche e la sua fame, con la tecnologia più raffinata e con la miseria, con l'alienazione del la­ voro esecutivo e con le speranze più ardite.

E la richiesta che sale dai giovani di un'adeguamento alla realtà che è qui oggi. E' senza dubbio una spinta perché come l'adolescente si ade­ gua alla realtà passando da riforma­ tore a realizzatore, questa nostra società supererà la sua fase dì ado­ lescenza attuale quando diverrà rea­ lizzatrice di una nuova convivenza umana su scala planetaria, fondata su nuovi ideali e nuovi valori oggi in gestazione.

17

dal 1 al 4 novembre a Sorrento CONVEGNO E ASSEMBLEA DIRIGENTI Dal primo al quattro novembre avremo il tradizionale appuntamento per i dirigenti provinciali e zonali del C.S.I. Quest’anno il Convegno si svolgerà a Sorrento, una località di cui non è il caso di magnificare le bellezze naturali né le squisita ospitalità degli abitanti.

Si tratterà come sempre di un convegno essenzialmente di studio, anche se naturalmente non mancheranno momenti e incontri di carattere organizzativo e programmatico.

L’argomento di quest’anno non è altro che il prosegui­ mento e l’approfondimento dello studio sulla società spor­ tiva del C.S.I. con un particolare accenno alla presenza, al ruolo e ai compiti dei dirigenti e tecnici. Nel prossimo numero e attraverso comunicazioni dirette della Presidenza daremo maggiori ragguagli sul tema allo studio e sul meto­ do di lavoro dei tre giorni che comunque si annunciano fin

da oggi di vivissimo interesse sia sotto il profilo culturale sia per la località di permanenza e per l’accoglienza che gli amici del CSI di Sorrento ci stanno preparando.

Nella mattinata del quattro novembre, ultima giornata del nostro incontro, il Convegno avrà un’insolita quanto im­ portante appendice. Secondo le indicazioni dell’ultimo Con­ siglio Direttivo è stata ufficialmente convocata in questi giorni Un'Assemblea straordinaria dei Presidenti Provinciali al fine di chiarire e decidere le fasi essenziali dell’iter per la riforma deilo Statuto e eie. in pratica, le date del con­ gresso straordinario previsto dal Congresso e di quello ordinario.

Ne riparleremo comunque al prossimo numero. Ma fin d’ora, è deciso, appuntamento per tutti i dirigenti provin­ ciali e zonali a Sorrento per i primi giorni di novembre.

Roma e L’Aquila direttamente unite da un’autostrada

dal tirreno all’adriatico attraverso l’abruzzo

Grazie alla realizzazione della nuova arteria, della quale il Ministro dei lavori pubblici on. Lorenzo Natali ha inaugurato il 14 settembre il secondo tratto, è stato finalmente rotto l’isola­ mento in cui è stata fino ad oggi costretta la Regione abruzzese tutta chiusa nell’abbraccio delle sue rudi invalicabili montagne.

18

Quella che si è svolta il 14 set­ tembre a L'Aquila, presente il Mini­ stro dei Lavori Pubblici on. Natali. ['Arcivescovo S. Ecc. Mons. Stella, autorità di Governo e del Parlamento, il Presidente dell'Automobile Club d'Italia e altre personalità, è stata una cerimonia che, da un punto di vista formale, non si è minimamente differenziata dalle altre del genere.

Il discorso di benvenuto del sindaco de L'Aquila, Tullio De Ribeis, ha preceduto quello pronunziato subito dopo dal rappresentante del Gover­ no. quindi l’Arcivescovo ha impartito la benedizione di rito. Niente di di­ verso da una prassi divenuta ormai costante. Ma sarebbe un errore con­ fondere questa cerimonia con le altre del genere, perché si è trattato que­ sta volta — di un avvenimento vera­ mente eccezionale.

Si è trattato infatti dell'inaugurazio­ ne di un altro tronco dell’autostrada che, attraversando l’Italia in tutta la sua larghezza, congiunqerà Roma a L'Aquila, il Tirreno all'Adriatico, final­ mente debellando — grazie ai moder­ ni mezzi meccanici — le rudi monta-

gne che hanno isolato nei secoli le terre d Abruzzo. determinandone l'ar­ retratezza di fronte alle altre regioni d’Italia. E non è di certo senza signi­ ficato il fatto che il più convinto e il più tenace degli assertori di così grandiosa realizzazione, sia stato pro­ prio un esponente di questa terra fi­ nora negletta come l'on. Lorenzo Na­ tali. e che ad essa abbiamo dato un contributo non certo necessario, con la loro capacità e la loro volontà, tecnici e soprattutto lavoratori abruz­ zesi.

Il sistema autostradale italiano, com­ pleto nel senso della sua lunghezza con 'autostrada de Sole che congiun­ ge l’estremo nord all'estremo sud. aveva una gigantesca carenza per quel­ lo che riguardava i suoi collegamenti trasversali, distando tra loro quasi 1.000 chilometri la Torino-Trieste a nord e la Napoli-Canosa di Puglia a sud. Questa carenza viene adesso ad essere colmata dall'atteso collega­ mento centrale tra il Tirreno e l'Adria­ tico. che si snoderà tutto lungo l'A­ bruzzo. La prima tappa di questo colle­ gamento è stata la Roma-Castel Ma-

dama di 25 chilometri, già in esercì­ zio; la seconda, l'arteria L'Aquila-Avezzano di 47 chilometri, aperta appunto al traffico dal Ministro dei Lavori Pubblici, on. Natali, il 14 settembre.

Quando, entro i parimi del 1970 sarà completato anche il tratto centrale, si potrà andare da Roma a L’Aquila in meno di un’ora.

Pur essendo considerata di catego­ ria B (cioè autostrada di montagna), l'arteria L’Aquila-Avezzano ha una doppia carreggiata a due corsie di metri 3,75 cadauna, più una corsia di emergenza di metri 2,75, due banchi­ ne erbose laterali di metri 0,50 e uno spartitraffico di metri 1,10 munito di speciale guardavia.

Lungo il suo tracciato sono stati costruiti 14 viadotti. 12 cavalcavia.

23 sottovia. 121 tombini e ponticelli, per la cui esecuzione sono stati sca­ vati 630 mila metri cubi di roccia, get­ tati 597 mila 500 metri cubi di calcestruzzo, impiegati 106 mila quintali di acciaio, eseguiti 1 milione 22 mila metri quadrati di pavimento in con­ glomerato bituminoso e posti in opera 370 mila metri quadrati di rete zincata e plastificata per il rivestimento del­ le pareti delle trincee scavate nella roccia. Sono state impiegate in totale 1 milione 50 mila giornate lavorative di tecnici e operai alle dipendenze del­ le imprese e almeno altrettante di cottimisti cementieri, eccetera, con una spesa che per le sole opere civili, esclusi cioè gli impianti e quelle ac­ cessorie ha raggiunto 23.200 milioni di lire. Per superare il Monte San Rocco si è costruita la più lunga cop­ pia di gallerie d'Europa (4.100 metri) che ha imposto la soluzione di impo­ nenti problemi (rocce infide, venute di acqua e di gas, fratture pericolose).

La capacità unita alla volontà spesso addirittura caparbia degli uomini, han­ no dunque finito per avere ragione dell'avversa natura. Ormai le monta­ gne che hanno isolato nei secoli le terre d’Abruzzo, non ne costituiscono più un invalicabile baluastro al risve­ glio delle attività produttive.

corso provinciale per allenatori

--

Si è concluso domenica 24 agosto u.s. nella cittadina di Domodossola, in provincia di Novara, il X Campo Scuola Estivo del Comitato Provin­ ciale di Torino. Il Campo Scuola quest'anno compren­ deva tre corsi: per allenato­ ri di Calcio, di Pallavolo e di Pallacanestro. Mentre per il primo corso si è trattato della terza edizione, gli altri due erano alla loro prima edizione.

Il numero dei partecipanti, il loro impegno e la loro se­ rietà hanno ancora una volta confermato l'importanza e la

validità di tale iniziativa, che con l'attuazione dei tre corsi ha dimostrato un sempre maggior grado di perfeziona­ mento tecnico ed organizza­ tivo.

Qualificatissimo il clan de­ gli istruttori, dato che ha cer­ tamente contribuito in modo determinante al buon esito del Campo. Ricordiamo, per il Calcio: il Prof. Lello Antoniotti, istruttore del settore tecnico della F.I.G.C. e il prof. Giuseppe Sebastiani, do­ cente dell'ISEF di Perugia; per la Pallavolo: il prof. Od­ do Federzoni, allenatore del-

la Nazionale italiana: per la Pallacanestro: il prof. Carlo Piotti, docente dell'ISEF di To­ rino: per le lezioni di psico­ pedagogia: il Can. Vittorio Peri, consulente del Comitato Regionale umbro.

Anche le Federazioni han­ no voluto riconoscere la va­ lidità del Campo Scuola con­ cedendo la FIPAV per la Pal­ lavolo e la FIP per il Basket il riconoscimento federale.

Anche in questo Campo Scuola, come in quelli che l'anno preceduto, si è creato quel clima particolare, tipico di ogni Campo Scuola. E'

servito a crearlo la vita di co­ munità. il faticare e lo stu­ diare insieme per un unico fine, il desiderio dei parteci­ panti di conoscersi e di di­ ventare amici.

Ancora una volta scopo pri­ mo del Campo Scuola non è stato quello di formare dei bravi tecnici, anche se la par­ te tecnica non è stata mini­ mamente trascurata, ma di formare dei veri educatori consci delle loro responsabi­ lità e disposti a mettersi al servizio dei ragazzi che in­ contreranno nelle Società.

■ 19

PUGLIA E LUCANIA

stella d’argento al merito sportivo al Comm. Bruno Grassetto

corso dirigenti CSI e FARI

20

Organizzato dai Comitati Regionali del Centro Sportivo Itaìiano e della Federazione Attività Ricreativa Italiana di Puglia si è svolto a Noci presso l’Hotel Miramente, l’annuale Corso Estivo per I Dirigenti dei Comitati di Pu­ glia e Lucania sul tema: - Il CSI e la FARI per la promo­ zione sportiva dei giovanis­ simi.

Il Corso ha avuto la pre­ senza di oltre 70 partecipan­ ti che hanno sviluppato il te­ ma attraverso conversazioni e dibattiti.

Sono stati affrontati proble­ mi riguardanti il ragazzo nel suo sviluppo psicofisico ed in rapporto all'ambiente in cui vive, successivamente so­ no stati approfonditi i valori dello sport e l'inserimento del ragazzo nella Società Sportiva intesa come comu­ nità giovanile.

Non è stata trascurata la parte tecnica-organizzativa per una migliore qualificazio­ ne delle due Organizzazioni in regione, mentre un ampio ed interessante dibattito è stato realizzato sui •• Giochi della Gioventù ».

Sono emersi difatti risul­ tati, considerazioni e prospet­ tive per una più concreta pre­ senza dei CSI e della FARI alla seconda edizione dei Giochi.

Notevole lo spirito di co­ munità creatosi fra i parteci­ panti. mentre apprezzata è stata la presenza della signo­ rina Chiara Terzani. segreta­ ria nazionale della FARI, e di don Nando Bisagni. consulen­ te regionale CSI dell'Emilia.

A conclusione del Corso sono state tracciate le linee programmatiche per la nuova annata sportiva 1969-70 che prevedono: approfondimento dello studio sul problema dei giovanissimi, il periodico in­ contro con i dirigenti perife­ rici, impostazione di un più concreto rapporto fra Comi­ tati e Società, la presenza qualificata del CSI e della FARI nella realtà sportiva re­ gionale attraverso un rappor­ to di collaborazione con gli altri Enti.

In definitiva, una iniziativa che ha riconfermato la va­ lidità dei due Enti di Propa­ ganda rivolti in un atteggia­ mento di servizio ai giovani ed allo sport.

Il Cornili. Bruno Grassetto, presidente del Comitato Provinciale CSI di Padova e stato in­ signito della stella d'argento al merito sportivo del CONI. Il riconoscimento, proposto dal presidente provinciale del CONI gr. uff. Aldo Travain premia oltre trent'anni di ininterrot­ ta attività che il Comm. Grassetto ha svolto al servizio dei giovani e dello sport. La conse­ gna della benemerenza è stata fatta, come mostra la foto, dal Prefetto di Padova.

XII TROFEO INTERNAZIONALE DELLA MONTAGNA Turisti di ogni parte d'Ita­ lia hanno potuto assistere all'importante manifestazione sportiva indetta dal Centro Manifestazioni Amicizia Euro­ pea per il XII Trofeo Interna­ zionale della Montagna realiz­ zato con il Patrocinio della N A.T.O.. svoltosi a S. Pietro Val Lemina.

Ben cinque Nazioni era­ no rappresentate dai giovani atleti: Italia, Francia. Sviz­ zera. Germania, Stati Uniti.

Ed il successo maggiore del Trofeo della Montagna non è stato il pubblico, non sono state le Autorità presen­ ti. non il caratteristico fol­ klore del pinerolese ma gli atleti, le 78 Squadre parteci­ panti che unite nell’ideale sportivo hanno saputo affron­ tare i 21 chilometri di per­ corso con abnegazione, co­ raggio. tecnica veramente meritevole di applausi di ogni sorte. Sotto la pioggia scro­ sciante. atleti come il 68enne Tarcisio Grangetto (il più an­ ziano partecipante alla gara) hanno dimostrato di amare la montagna, apprezzare lo

sport, sentirsi uniti ai giova­ ni di ogni parte del mondo nell'ideale di pace ed amici­ zia attraverso lo sport.

La premiazione si è svolta alla presenza di molte auto­ rità tra le quali citiamo il Vice Comandante della Tau­ rinense Gen. Stevenson, il Presidente Naz. del CEMAE Italia cav. Cesare Abrate. il Sindaco di S. Pietro Val Le­ mina cav. Bertolino Michele, l'Assessore allo Sport di Trofarello Pier Luigi Rubatto. rappresentanti militari e civi­ li delle Nazioni aderenti alla gara. Dopo le parole di rin­ graziamento del cav. Cesare Abrate e del Sindaco di S. Pietro Val Lemina cav. Ber­ tolino e dopo la deposizione di una Corona d’Alloro al Mo­ numento dei Caduti si è svol­ ta la premiazione. Decine di Coppe alle compagini sud­ divise nelle categorie milita­ ri e civili.

Classifica: 1" Assoluto ■ U.S. Coatto Giaveno (Guglielmino - Ger­ mana) .

Militari: 1. 2 Legione Guar­ dia Finanza di Torino (Filaferro-Zanolli) : 2. 6 RGT Alpini Tridentina (Macchia-Gogeie) ; 3. C.S. Forestale Roma (Maca-De Martin): 4. 22 BGT Chausseur Alp (Nice) (Zappa-Rey) : 5. C.S. Forestale Ro­ ma (Tazzioli-Luciani).

Civili: 1. U.S. Quatto di Giaveno (Guglielmino-Germena) ; 2. S. Pietro Val Lemina (Granero-Ferrero) ; 3. S. Pie­ tro Val Lemina (Tesio-Granero G.) ; 4. G.S. CSI Lessona (Carezzi - Carozzi) ; 6.

CSI Moncenisio (BertagnoliBar Sergio) ; 7. Oratorio S. Domenico Torino (AudeninoAudenino); 8. GS RIV-SKF (Don Martinat).

PALERMO

corso per dirigenti

Erano anni che Palermo non riusciva, per necessità con­ tingenti. ad organizzare un corso per dirigenti provinciali e, se non andiamo errati, forse il primo e l’ultimo si è svolto durante il periodo della Presidenza Provinciale Milia, quindi parecchi anni fa. Adesso, memore di quella esperienza, l'attuale Presi­ dente Regionale, nonché Vi­ ce Presidente del Comitato Prov.le, rag. Enzo Milia. ha dato lumi perché questo con­ vegno trovasse la sua rea­ lizzazione.

I lavori si sono svolti a Pog­ gio S. Francesco, articolati in quattro intense giornate (1819-20-21 luglio 1969) II convegno è risultato an­ cor pili valido perché alla pre­ senza del C.S.I.. si è aggiun­ ta quella della FA.R I. ed i partecipanti (circa quaranta) hanno trovato modo di meglio scambiarsi le loro personali esperienze Il saluto ai convegnisti è stato portato dal Presidente Provinciale rag. Giulio La Manna, il quale ringraziando i convenuti, ha posto bene in evidenza l'opera indefessa e fattiva del Presidente Regio­ nale che si è adoprato sen­ za risparmi affinché l'incon­ tro unitario CSI-FARI trovas­ se la sua piena attuazione.

Quindi i lavori hanno se­ guito il programma prefis­ sato.

Abbiamo ascoltato, con in­ teresse. la dotta lezione del Consulente Regionale del

CSi, mons. Giuseppe Cardone che ha ben stigmatizzato il grande valore dello sport nella visione cristiana nella vita giovanile.

Altri interventi di partico­ lare interesse sono stati det­ tati dal Presidente Regiona­ le. dal Consulente Provine.ale. mons. F.sco Sai violi che ha parlato sulla « Vita cri stiana del dirigente ».

Ancora il prof. Cristoforo Madonia, consigliere provin­ ciale. ha parlato sul Ruolo del dirigente ■> e come que­ sto è animatore del gruppo ■ amico • fratello - organizza­ tore.

La parte organizzativa in­ tesa come vera comunità ove i giovani fanno le vere espe­ rienze è stata trattata dal Presidente Provinciale La Manna, dal V. Presidente Milia e dal direttore tecnico provinciale, Ignazio Buttìtta Gli interventi dei convegni­ sti, le tavole rotonde, ci han­ no fatto intendere che que­ sto convegno è stata una va­ lida esperienza di un collo­ quio tra dirigenti provinciali e dirigenti periferici.

Si è realizzata una comu­ nità, un clima familiare cne ha permesso di affrontare assieme i problemi delle no­ stre organizzazioni, alla luce delle esigenze, delle aspetta­ tive del mondo giovanile e soprattutto alla luce delle speranze e delle attese che la Chiesa ha posto nel mon­ do delio sport. g. 1. m.

VISO VALENTÌA

olimpiade... internazionale

I

>

Un momento delia Vibanese.

premiazione dell’olimpiade Oratoriana

Foto ricordo de! Campionato Regionale Veneto di ciclismo Esordienti svoltosi a Lozzo Atestino di Padova. Nella foto: Vecchiato, Presidente della Commissione Tecnica Provinciale ciclismo di Padova; Maurizio Vedovelle, il Campione regio­ nale 1968 (uscente); il neo campione regionale esordienti 1969, Mantoan dell'U.S. Angarano di Bassano del Grappa; il Presidente Regionale CSI sig. Paolo Momoli.

La squadra di calcio dell'oratorio « Michele Rua » di Tornio che ha vinto a Cagliari il Torneo italiano degli oratori sale­ siani per la categoria Juniores.

Si è concluso a Vibo Va­ lentia la sesta Olimpiade ora­ toriana Vibonese organizzata dalla Polisportiva Giov. Sale­ siana di Vibo che ha visto la partecipazione di oltre 150 atleti in rappresentanza di 5 squadre (Italia - U.S.A. Spagna - Inghilterra e Sviz­ zera) cimentarsi nelle se­ guenti discipline: atletica, calcio, pallavolo, tennistavo­ lo. calciobalilla e dama: Que­ sti i vincitori: m. 100 med. o. Mobilio (Ita­ lia) ; med. a. Marcello (Spa­ gna); med. b. Carnovale (Svizzera). m. 400 med. o. Carnovale (Sizzera) : med. a. Mazzeo Spagna). m. 1000 med. o. Mazzeo (Spagna) ; med. a. Varone (Spagna).

Maratona med. o. Signoretta.

Lancio del peso med. o. Bra­ sca (Italia); med. a. Franzone (USA); med. b. Serrao (USA).

Lancio del disco med. o. Va­ rone (Spagna): med. a. Ser­ rao (USA); med. b. Mazzeo (Spagna).

Salto in lungo med. o. Mo­ bilio (Italia); med. a. Carno­ vale (Svizzera); med. b.

Franzone (USA).

Salto in alto med. o. Mobilio (Italia); med. a. Brasca (Italia); med. b. Franzone (USA).

Calcio Balilla med. o. Brasca - Vasapollo (Italia).

Ping Pong med. o. Atania (Italia): med. a. Patania (Ita­ lia): med. La Bella (USA).

Dama med. o. Pranzane (U. S. A.): med. a. Franzè (Ita­ lia); med. b. Franzoni (U S. A).

Palla a volo med. o. (Italia): med. a. (USA).

Calcio serie A med. o. (In­ ghilterra): med. a. Italia); med. b. (USA).

Serie B med. o. (Inghilterra).

21

La squadra del ■< Club Giovani Viola San Felice » di Firenze, campione italiano allievi F.i.Te.T. per il 1969. Da sinistra: Francesco Provvedi, Gabriele Panerai, Stefano Bosi, Franco Silvestri e il D.T. Giorgio Barlazzi.

un di un di

vivaio pongisti club campioni

cal ciò

comunicato n. 13 Roma, 19 settembre 1969

22 ■

Il « Club Giovani Viola San Felice ■ di Firenze nacque nel 1961, quando alcuni volente­ rosi giovani convinsero mons.

Panerai, parroco di San Fe­ lice in Piazza, nel popoloso rione di San Frediano, nel cuore della vecchia Firenze, a formare un gruppo spor­ tivo: volevano dedicarsi so­ lo ed esclusivamente al ten­ nis da tavolo o, come si di­ ce con un'espressione più fa­ miliare, al ping-pong.

Sono passati solo 8 anni e i risultati e gli onori non so­ no mancati. Nel 1967 Stefa­ no Malesci conquistava il ti­ tolo nazionale juniores della nostra organizzazione, bissan­ do il successo anche nei campionati della F.i.Te.T. L’an­ no seguente Malesci si ri­ confermava campione italia­ no CSI. e quest’anno faceva una vera e propria incetta di titoli, confermandosi il più forte giovane pongista italia­ no. Malesci vinceva infatti 1 nazionali del CSI, quelli della F.i.Te.T. per juniores e per la terza categoria, conquistando inoltre il terzo posto negli as­ soluti ed aveva anche la sod­ disfazione di rivestire la ma-

glia azzurra della nazionale giovanile. A questo magnifico atleta si accompagna una mi­ riade di bravissimi quanto giovanissimi pongisti, fra i quali spicca, nuovo astro sor­ gente. il giovanissimo Stefa­ no Bosi che dopo un'onorevo­ le prestazione ai nazionali del CSI ha conquistato il ti­ tolo di campione italiano fra gli allievi della F.i.Te.T. Inol­ tre Bosi, assieme a Provvedi.

Panerai e Silvestrini, ha con­ quistato pure il titolo nazio­ nale per la categoria allievi della F.i.Te.T. Ora la società, che da pic­ colo gruppo di appassionati è andata sempre aumentan­ do il numero dei propri soci e dei propri tifosi, annovera 8 seniores. 5 juniores, 17 al­ lievi e 12 giovanissimi. Tanto e tanto materiale umano è ora sotto l’abile guida di Giorgio Barlazzi.

APPROVAZIONE REGOLAMENTI FASI PROVINCIALI CAMPIONATI. SALERNO: cat. Juniores; FAENZA: cat. Juniores; R. EMILIA: cat.

Juniores; cat. Allievi; cat. Dilettan­ ti (con modifica età massima);

UDINE: cat. Juniores: cat Allievi; NOTO: cat. Juniores; PERUGIA: cat.

Juniores; VERONA: cat. luniores « Coppa Ass. Volontari Libertà » e Coppa Disciplina « Col. Scaligero di Verona ■; FELTRE: cat. Juniores; VOLTERRA: cat. Allievi; BIELLA: cat.

Juniores - Trofeo Borgini ■; PISA: cat. Juniores; cat. Allievi; cat. Ra­ gazzi.

APPROVAZIONE REGOLAMENTI TORNEI MANTOVA: Torneo Notturno Cir­ colo Adi; AGRIGENTO: I. Trofeo S. Pio X; RAGUSA: VI Coppa Tabuna; FELTRE: Coppa Grest por « gio-; vanissimi »; VERONA: Torneo Gio-j vanissimi a 7 giocatori; Torneo « Coppa Pandoro Melegatti • cat.

Allievi; Torneo Precampionato • Cop-

La squadra di calcio dell’A.S. Virtus di Piedimonte Etneo. finalista nel I Trofeo Giovanissimi organizzato dall'U.S. Juvenilia per conto del Comitato Zonale Autonomo di Acireale.

In piedi: il vicepresidente Daidone, Cassaniti, Musumeci I, Serio, Turnaturi, Savoca, Vecchio e il presidente Sorbello, accasciati: Mercia, Di Marco, Romano, Nicolosi, Santamaria, Monforte, Musumeci II.

r Da Orologi Venus ■; cat. Allievi a 11 giocatori; COMO: Trofeo • Eser­ centi di Cernobbio • ; PIACENZA: Torneo Biberon (con modifica età); GUSTANO: 1a Coppa - Giampiero Sulis - (con modifica età); COMO: Il Trofeo Biennale Bergia (con mo­ difica età minima e precisazione massima); CREMA: 1° Torneo Gio­ vanile Parrocchiale; CESENA: 1° Tor­ neo Notturno Maceronc; VERONA; Torneo - CSI Speme 1969 -; 1° Tro­ feo Comune di Sona

Ad Atleti:

FRASCONI Michele dell’U.S. Robur (Tempio), nato il 22-12-1945 ritiro definitivo della tessera per aver colpito l’arbitro della gara U.S. Folgore — Robur del 2 mar­ zo 1969; BALLIRO* Luigi. dell’U.S Monti Mornati (Milano), nato il 21-12-1941 : ritiro definitivo della tes­ sera per aver colpito con un pugno l’arbitro della gara Monti MornatiS. Michele del 5-6-1969; MIGLIGLI Zeno. dell’U.S. Castellarano: 1 an­ no di squalifica a datare dal 3 ago­ sto 1969, per aver aggredito l'arbi­ tro provocandone la caduta con un violento spintone (gara Baiso-Castellarono del 3-8-1969).

ORGANIZZAZIONE

CORSI

ARBITRI

ROMA (Zona di Civitavecchia) POZZUOLI • VERONA - PARMA • CONVERSANO - PISA - .ASCOLI PI CENO - MELFI SAVONA.

OMOLOGAZIONE RISULTATI TORNEI

PARMA: 1° Torneo Valtaro, vincen­ te U.S. Chiarese di Berceto; TEM­ PIO: Torneo Estivo • Città di Ozieri, Coppa Disciplina., vincente U.S. Ri­ naldi Aurora. R. EMILIA: XVIII Tor­ neo della Montagna - Trofeo Shell 1969 -. cat. Juniores, vincente U.S Supermostra Ciano, per la cat.

Dilettanti, vincente U.S. Cerredolo Coppa Disciplina: U.S. Cerredolo: Torneo « Primavera '69 ». cat Allievi, vincente U.S Audax Poviglio; PARMA: 13° Torneo notturno Traver­ satolo. vincente U.S. Mob Vitali Piazza. I" Torneo Notturno Pentetaro. vincente U.S. Lavand Ferrari Vivaio Neri. GRAVINA: VI Trofeo Aquila, cat. Adulti e Giovanissimi, vincenti: per la cat. Adulti U S Aquila; Coppa Disciplina assegnata allo S.C. - Juventus »; per la cat Giovanissimi, vincente U.S. Folgore Asci (B) ; Coppa Disciplina asse­ gnata allo S.C. Juventus; TRANI: Coppa S. Pietro e Paolo per Gio­ vanissimi. vincente U.S. Ariston - A -

NOMINA NUOVI ARBITRI R. EMILIA: Simonazzi Franco. Ga­ gnoli Pietro. Mareggini Giuseppe; SIENA: Alberto Verdiani. Aldo Cianipoh. Luca Luchini. Roberto Bernardi­ ni. Silvano Milaneschi, Bruno Giorilli Maurizio Madioni. Roberto Petreni.

Renzo Botarelli. Agatino Specchia Fosco Carloni. Carlo Satta. Rober­ to Vanni; CAPRI: Libero Borsari

RINNOVO TESSERE ARBITRI SAVONA: n 13 tessere. PARMA: n 2 tessere; MODENA: n 14 tesse­ re. ALESSANDRIA: n 5 tessere RO MA: n 13 tessere, MANTOVA: n 12 tessere. TRAPANI: n 12 (essere

Il Segretario CONCETTO D’AOUINO Il Presidente GENEROSO DATI ILO

■ 23

ti

1

pia cn(

w.

CM Q Dia/

Cfit 1)1 9 IL

/

Lf} 5QUAl)RA

W éafli .Wm (0$,' f7R7E...

r '

am

i ;

'“tcneoi(t? n ; •

cne t>/^.7

fe&

g

ss

(

II

Ì! :

t9

l- !

i

H

/cr

f

i

fi

h ?

!

DKlCHt vincw' la corrft /MM.

HH.M.y, leni DKt

f

5i/si/$i/

NCE Criix

- 9

■ ■■• ECH(f)ia7 '■ tene /)/(■[ 7

4///

.ùtWlA

!

V..

tv

ì ■

c

< 2 z CL f °Ha □ <

M». ,0

. cv£

(X M ■

SV ì

?5?si

o 2

‘ -

ES-2--H

-g=Mip o --» * fllh .— O Q<^- 3 q i= O

KiP

O Z «3 2 O a_ rs ™ E CL CO

<2 ii;4

O cc h- tn c

gssihr°

ò1X1 Ss £ -1 o LU uj 2j Q 3

«.

itti A-qs ò a <z " E

“s H"®i - si o i Ì S?3 hHi5

< z

ò

iOi^i 35:5 C=J O — CM

s/M'/ w...

CMCH(£?

acoau