Stadium n. 15/1968

STADIUM CENTRO

SPORTIVO

ITALIANO

ciclismo campionati dilettanti e allievi a squadre servizio a pag. 6

campionati di atletica leggera SI

RITORNA A CAGLIARI servizio a pag. 20

come sei solo ra-McBzj| )

LA VITA DELLA SOCIETÀ’ SPORTIVA > pag. 11

mezzofondo gare da campioni CSI TECNICA

pag. 15

un record a tutti i costi ! una rubrica di PAOLO VALENTI pag. 22

I

PROBLEMI DELLO SPORT ♦

ANNO

LXIII

N.

15

26

SETTEMBRE 1968

w

organizzazione

tó

perchè il giornale arrivi...

le nostre scelte

Succede nei migliori giornali, suc­ cede anche da noi. Le lamentele per il mancato o ritardato arrivo del giornale non mancano mai. E ogni volta si rinnova, immancabile, il pro­ cesso alle responsabilità e alle in­ tenzioni. Come sempre accade, la colpa è di tutti, voi, noi e, per la sua parte, anche del Ministero delle Poste.

Noi ci sforziamo costantemente di emendare le nostre manchevolezze e ci adoperiamo anche perché le Poste facciano altrettanto. Permet­ teteci però che, in tutta franchezza e cordialità, vi facciamo presenti an­ che le mancanze cui spesso, invo­ lontariamente, capita di incorrere a voi.

Ci permettiamo anzitutto suggerire ai Dirigenti di Comitato qualcosa .□guardante la compilazione del mo­ dulo 5-T; siamo certi che questi nostri suggerimenti inerenti alla spe­ dizione del quindicinale STADIUM verranno presi in considerazione sia da chi ha sempre ricevuto il giornale puntualmente, sia da quelli che per vari motivi lo hanno ricevuto più tardi.

Puntualmente, ogni anno, alla fine dell'estate ci ritroviamo per ani­ mare un nuovo anno di attività.

Non solo per vedere il da farsi nel settore agonistico, che è sì impor­ tante, ma sempre subordinato a del­ le precise scelte che non possono non scaturire dallo studio di piani che scaturiscono dal modo di esse­ re di una Organizzazione, ma per vedere nella sua globalità tutte le componenti della vita e cdella fon­ zione del C.S.I. Se per qualsiasi Organizzazione che si rispetti è indispensabile, all'inizio di ogni ciclo di attività, studiare or­ ganicamente un piano di lavoro, a maggior ragione questo deve avve­ nire per la nostra Organizzazione la quale, per la sua naturale ragione d'essere, non può assolutamente ac­ contentarsi di fare della normale amministrazione, di vivere di rendi­ ta o peggio di adeguarsi a ciò che spontaneamente scaturisce dall'ini­ ziativa di singoli in modo più o me­ no ordinato.

Ciò significherebbe fermarsi e fer­ marsi vuol dire uscire dal giro vorticolo del continuo e inarrestabile mutamento delle cose.

II C.S.I. deve camminare con i tem­ pi, consapevole e cosciente che una involuzione o anche un minimo calo di mordente sarebbe il segno palese di invecchiamento o peggio di arre­ tratezza.

Ogni Dirigente, con la ■ D » maiu­ scola, a qualunque livello, deve sen­ tirsi corresponsabile ed impegnato non solo perché ciò non avvenga, ma proiettato ad una continua con­ quista del nuovo, senza paura o preoccupazione; perché è proprio que­ sto « nuovo » che permette e dà la spinta per aggiornarci, correggerci, perfezionarci e, soprattutto, crescere.

Crescere non come qualche cosa di abnorme, ma di un tutto organico, ed armonioso.

Questo inizio d'anno, poi, acquista per noi un’importanza tutta partico­ lare. Siamo all’inizio di un nuovo triennio; ne abbiamo chiuso uno du­ rante il quale sono state studiate e dette molte cose, direi d'importan­ za capitale per la vita del C.S.I. Molte di queste cose, però, non so­ no arrivate totalmente e chiaramente là dove dovevano arrivare. Intendo richiamare l'attenzione di tutti sui temi trattati nei due Convegni Na­ zionali per Dirigenti e Consulenti e che hanno incontrato la nostra at­ tenzione e tutti i nostri sforzi sulla parte vitale della nostra Organizza­ zione ■ La Società Sportiva •.

Se a questo aggiungiamo quanto sca­ turito dal Congresso Nazionale, si può avere un quadro completo degli impegni che ci attendono.

Ritengo, sia opportuno richiamare l’at­ tenzione di tutti I nostri Dirigenti su alcuni e più urgenti impegni in­ dicati dalla Mozione conclusiva del Congresso Nazionale: — pratica realizzazione di quanto stu-

1) il la in

Prima di tutto è importante che modulo 5-T venga compilato) con massima precisione e ~ " chiarezza l'!~ tutte le sue parti.

2) Si prega di mettere sul modulo una sola destinazione onde evitare equivoci.

3) Specificare a quale nominativo deve essere inviato lo STADIUM Sportiva mancante di dell’unione sede.

4) Tutti i Dirigenti, Consulenti... so­ no pregati di far notificare, all'atto della compilazione del modulo, se già ricevono il giornale.

5) Ormai con tanta pubblicità fatta dalle Poste ci pare inutile ricordarvi che occorre il numero di codice.

6) Vogliamo far presente ai Comi­ tati, che i giornali che ritornano indietro con scritto • Sconosciuto » dal postino di destinazione recano indirizzi apparentemente esatti, con­ frontati con lo stesso modulo da Voi inviato, pertanto raccomandiamo una maggiore attenzione ai Dirigenti addetti all’atto della compilazione.

7) Il cambio di indirizzo è frequente, quindi, se è possibile, far provve­ dere in tempo utile l'aggiornamento dell’indirizzo.

Avvertiamo infine tutti i Dirigenti di Comitato, che, nel caso il modulo 5-T dovesse essere scritto con cal­ ligrafia poco chiara, o mancante di una sola via di un Dirigente, o di un nominativo, o dol codice, si provvederà alla restituzione dello stesso al Comitato di appartenenza.

2

organizzazione

diate nei Convegni Nazionali sulla vita della Società; — ripensamento sul modo di essere del C.S.I. come Organizzazione cri­ stiana in atteggiamento educativo; — il C.S.I. come opera dell’A.C.I. od I suoi rapporti con l'A.C.I. stessa (saranno inviate al più presto det­ tagliate e precise notizie in merito); — maggiore e più sensibile presa di coscienza della situazione sociale ed in particolare del mondo giova­ nile; i suoi atteggiamenti, sue con­ testazioni, sue esigenze; — la situazione sportiva giovanile (Attività Giovanissimi - Centri Adde­ stramento - Attività giovanile fede­ rale). Tutte cose nuove che impon­ gono un ripensamento e delle pre­ cise scelte; il C.S.I. è stata la pri­ ma Organizzazione Nazionale ad inte­ ressarsi dei problemi sportivi dei giovanissimi, non può correre il ri­ schio di essere scavalcata o, peg­ gio, modificata seppure da iniziative che in linea di principio possono essere accettate, ma certamente non lo potrebbero se in prospettiva do­ vessero tendere ad altri scopi che non fossero un vero e proprio ser­ vizio ai giovani nel pieno rispetto del­ le loro libertà e del libero associa­ zionismo.

Tutto questo per dire che questo è tempo di risveglio, di ripensamento, di presa di coscienza dei nostri im­ pegni, di verifica di che siamo, per essere sempre più noi stessi, di programmazione globale, di coraggio­ se scelte, di iniziative non utopisti­ che, ma aperte ed intelligenti.

Non si può sperare ih un vero svi­ luppo e progresso se ogni cosa non è programmata e collocata nel giu­ sto posto del programma. Non si può essere soli nel fare talune scel­ te e, perciò, l'incontro di tutti i diJ rigenti (di Comitato e di Società) è indispensabile.

Cercheremo in futuro di vedere in­ sieme alcune scelte da fare.

LORENZO BORGHI

i

!

organizzazione occhio al tesseramento E' noto che l’andamento del tesse­ ramento, intendiamo con questo ri­ ferirci all’iter prettamente burocrati­ co, condiziona lo svolgersi regolare dell’attività agonistica periferica, se non viene effettuato nel migliore dei modi; ed in questo campo ci sono molti punti da smussare ed approfon­ dire. La prima cosa che salta evidente agli occhi è, che malgrado la Pre­ sidenza cerchi con tutti i mezzi ne­ cessari, (Norme sul Tesseramento.

Annuario CSI, Regolamento) di aiu­ tarvi a renderci ed a rendervi più facile il lavoro, ciò non avviene sal­ vo sporadici casi! Perché, ci si do­ manda qui all’ufficio Centrale? Per­ ché, ci rispondiamo, evidentemente tutti i sussidiari che vi vengono spe­ diti non li leggete neppure; non si spiegano altrimenti tutti gli errori in cui incappiamo, controllando le tessere. E cominciamo ad esaminare gli errori.

Dopo 20 e più anni di esistenza del CSI, ancora oggi ci capita di aprire una busta o un pacco, di trovarci solo le tessere prive degli elenchi assicurativi, quando non mancano ad­ dirittura le domande di affiliazione!

Cosa avviene in questo caso?

Stando alle norme, si dovrebbe ri­ spedire tutto al mittente, e se man­ cano le affiliazioni ciò avviene; poi si comincia a dire che essendo la prima volta e dovendo tenere conto che la periferia è sorretta da gente che impiega gratis il tempo libero che ha a disposizione, per la causa dei giovani e dello sport, avviene che uno dei tre impiegati addetti al tesseramento, si mette alla mac­ china e compila lui l'elenco. E’ inu­ tile dirvi che se quell'impiegato in quel momento stesse con le mani in mano in attesa di qualche cosa da fare, perché se fosse così, a fi­ ne anno nel tirare le somme non risulterebbero 240.000 atleti, 30.000 dirigenti e 6.000 Società; non si provvederebbe ad archiviare a rego­ la d’arte decine e decine di chilo­ grammi di moduli e lettere varie che ci inviate: non si provvederebbe a rispedire le tessere dirigenti con le parti delle domande di affiliazione vidimate, sia ai Comitati che ai Re­ gionali. Non si controllerebbero i moduli 5 T per l'inoltro di Stadium.

Non si terrebbe l'Amministrazione sempre aggiornata: non si spedireb­ bero istantaneamente le tessere ed i moduli che richiedete.

Dunque, uno dei tre impiegati, tra­ lascia quello che sta facendo e compila l'elenco. Dopo di che le tessere tornano all’addetto al con­ trollo il quale inizia il suo lavoro.

Ed ecco che mentre procede, gli capita di trovare l’atleta Tizio il quale in base alla data di spedizione della tessera, non risulta tesserabile, per­ ché sono scaduti I trenta giorni di vincolo; e dopo lui un altro e un altro ancora. Cosa fa l’addetto al­ lora? Depenna dai quattro fogli as­ sicurativi i nominativi non In regola, prende una di quelle cartoline che

tutti conoscete, la compila nelle due parti, perché una resta a noi, allega le tessere all'altra parte e continua il suo lavoro.

Ecco che purtroppo gli si presenta un altro caso: l'atleta Sempronio, non ha raggiunto i 14 anni di età, quindi non può tesserarsi come so­ cio atleta. Depennamento, altra car­ tolina ed avanti; senonché spunta l'atleta Caio ed il Presidente della Società, che non hanno firmato la parte di tessera che dovrebbe re­ stare nei nostri schedari, che cosa avviene allora? Se nella parte che dovrebbe andare al Comitato, le due firme ci sono, si procede allo scam­ bio delle due parti e tutto si risolve, se invece le firme mancano anche sulla parte di competenza del Co­ mitato, altro depennamento, altra cartolina e ancora avanti.

Capita pure che sulla tessera di un altro atleta, manchi su tutte le parti la data di nascita; potremmo fare i furbi e passare oltre; siccome però quell’atleta potenzialmente po­ trebbe divenire finalista per la di­ sciplina che pratica, come ci met­ tiamo quando ci perverranno le iscrizioni e tirando fuori il suo car­ tellino non saremo in grado di con­ trollare la data e precisarla? Quindi altro depennamento, altra cartolina!

Fino qui abbiamo passato in "rasse­ gna i casi più frequenti di disguidi che avvengono in sede di controllo tessere. Però non è finita, le tessere non sono ancora pronte per essere ritornate al Comitato, e quello che ancora può succedere lo vedremo la prossima volta.

ALVARO GAETENI

medicina quando incominciare Esiste un’età limite per inizia­ re lo sport agonistico? Le per­ plessità dei fisiologi. Un ossi­ cino rivelatore.

Al recente Congresso di Educazione fisica due studiosi italiani hanno in­ dicato chiaramente che dagli 8 ai 14 anni è consentibile solo un’attività atletica, non agonistica, al fine di non provocar^ pericolosi squilibri neH'organismd, impegnato nella deli­ cata fase della crescita.

I ragazzi, grandi, ben sviluppati non è detto siano già pronti per affron­ tare le fatiche di una attività agoni­ stica. Essi infatti hanno l’apparenza di una notevole robustezza, mentre in effetti sorto labili nel sistema ner­ voso. i loro muscoli sono piuttosto flaccidi ed hanno una pressione ar­ teriosa molto bassa. Inoltre, le loro ossa lunghe sono fragili, come del resto i legamenti e le articolazioni.

I fisiologi parlano di età biologica, cioè di un periodo nel quale si abbia la capacità di affrontare le fatiche di uno sport condotto con lo stimolo delle gare da affrontare. Il fatto è che non sempre tale età biologica coincide con quella cronologica; nel senso, cioè, che taluni, pur avendo superato l’età dei 14 anni, sono an­ cora in ritardo, sia mentalmente che fisicamente. In questo caso sareb­ be grave errore consentire loro di affrontare uno sport agonistico!

La pubertà termina quando l’accre­ scimento della statura subisce una battuta di arresto.

Oggi gli studiosi cercano di stabi­ lire con precisione il periodo di ar­ resto, e quindi la fine della pubertà, con l'osservazione dell'età schele­ trica. Questa osservazione viene con­ dotta con esami radiografici agli arti, in special modo alle mani, ove si va a cercare la presenza di un piccolo osso, detto sesamoide, al dito mi­ gnolo.

Se questo ossicino compare al 13-14° anno, nel maschio, significa che l’or­ ganismo è già assestato ed allora sì può permettere l'inìzio di una at­ tività sportiva intensa. Se invece il sesamoide si presenta ai 16-17 anni, non bisogna permettere l’agonismo prima del diciottesimo anno.

Pertanto, come regola generale, è bene tener presente l'esigenza che i • bambinoni anticipati » debbono es­ sere gli ultimi a gareggiare.

Si può loro consentire un’oculata preparazione preagonistica, un alle­ namento sportivo di condizionamento organico e muscolare, piccole gare amichevoli e senza pubblico.

Ci permettiamo di soffermarci su quest’ultima esigenza: il pubblico che incita, critica, incoraggia o demolisce un atleta è in grado di provocare profondi turbamenti nella personalità di questi ragazzi, la cui psiche è ancora in formazione, anche se la loro mole fa ritenere il contrario.

ADRIANO

MONTI

3

regolamenti

flash

quesiti di calcio

Si, ciò in base alle recenti norme, non è però consentito al portiere in tale circostanza riprendere la palla con le mani.

settimana sociale dei cattolici

Nel nostro campionato Juniores è consentita la sostituzione del portiere in qualunque momento della gara e di altro giocatore all'inizio del secon­ do tempo. Se verso la fine del pri­ mo tempo un giuocatore viene espul­ so dall'arbitro riteniamo che possa essere sostituito dal giocatore di riserva, abbiamo ragione?

Il regolamento stabilisce che non si può marcare il portiere nella pro­ pria area di rigore: perché all’estero 10 marcano fino al punto di mandarlo in rete con la palla e gli arbitri con­ cedono la rete?

In questi giorni, dal 21 al 26 set­ tembre. si svolge a Catania la XXXIX Settimana Sociale dei Catto­ lici d'Italia sul tema « Diritti dello uomo ed educazione al bene comu­ ne ». Per quelli che sono interessati al tema, riportiamo l'argomento del­ le relazioni che vi sono svolte: — Magistero della Chiesa e bene comune della Comunità politica (Car­ dinale Giuseppe Siri); — Il gruppo familiare educatore al bene comune (Prof. Renato Del­ l'Andre) ; — La scuola formatrice della co­ scienza del bene comune (Prof. Ga­ brio Lombardi); — Forme associative religiose e bene comune (Prof. Giuseppe Lazzati) ; — Organismi e aggruppamenti eco­ nomici e professionali e bene co­ mune (Prof. Giuseppe Mira); — Partiti politici e bene comune (Prof. Luigi Pedrazzi).

No! Un giocatore espulso non può essere sostituito, praticamente la squadra giuocherà il restante della gara con 10 uomini. Nel secondo tempo può prendere parte al giuoco il calciatore di riserva previa uscita dal campo di altro calciatore.

Viceversa se un giocatore già con­ trollato dall’arbitro e prima dell'inizio della gara commettesse grave infra­ zione, l'arbitro non lo ammetterà al­ la gara stessa, ma ne consentirà la sostituzione. Ciò non sarà consenti­ to se tale evenienza dovesse verifi­ carsi fra un tempo e l'altro, nel pe­ riodo di riposo, in tale circostanza il giuocatore non sarà ammesso al giuoco e non potrà essere sostituito.

Ci viene assicurato che se un giuo­ catore oltre alla firma non scrive di proprio pugno la data di quando effettua il tesseramento, la tessera devesi considerare irregolare e se vi fosse reclamo di parte, la sua società perderebbe la partita. Pre­ ghiamo fornirci chiarimenti in me­ rito.

La tessera devesi considerare rego­ lare a tutti gli effetti anche se il giuocatore non ha apposto la data del tesseramento di proprio pugno, e ciò ai fini della omologazione della gara. Nel mentre nell'eventualità che si debba stabilire la priorità del tes­ seramento di un giuocatore fra C.S.I. e F.I.G.C., la tessera del CSI non sarebbe considerata valida di fronte a quella federale o viceversa.

Se un giuocatore è sprovvisto di tessera può partecipare alla partita?

Sì, previa dichiarazione di responsa­ bilità del dirigente della sua società e di un documento ufficiale per l'i­ dentificazione del giuocatore da par­ te dell'arbitro.

Verificandosi un giuoco pericoloso sulla linea della porta da parte di un difendente, la palla dove va posta?

Se la palla dovesse entrare direttamente in rete, come si riprende il giuoco?

La palla va posta sulla linea della porta, dove si è verificata l’infra­ zione. Essendo una punizione • indi­ retta » la palla può essere giuocata dopo che ha percorso la sua circon­ ferenza, nel caso prospettato, la palla dalla linea di porta entrando in rete non ha percorso la sua cir­ conferenza quindi « non è stata giuo­ cata », conseguentemente la puni­ zione deve ripetersi.

Logicamente per giuocare la palla è indispensabile calciarla lateralmente o indietro.

4

Il portiere dopo avere compiuto quattro passi con la palla in suo pos­ sesso se ne libera lasciandola cade­ re in terra e giuncandola con i piedi.

E’ consentito?

11 portiere quando è in possesso del­ la palla può essere • caricato » spal­ la contro spalla, nell’area di porta, e se la carica è regolare può finire oltre la linea della porta con la pal­ la, e la rete è valida anche in Italia.

Non si può caricare il portiere nella propria area quando, pur essendo a distanza di giuoco dalla palla, non ne è praticamente in possesso. Vice­ versa in quest'ultimo caso il por­ tiere può essere caricato nella re­ stante area di rigore.

Come è noto un calciatore non può giocare nella stessa giornata due partite. Lo scorso anno si è verifi­ ca?© il caso che un giocatore disputò al mattino una gara di campionato e nelle ore pomeridiane una gara di un torneo.

Reclamammo, senonché il nostro re­ clamo fu respinto per vizio di proce­ dura. La Commissione non avrebbe - dovuto assegnarci la vittoria nella gara del torneo indipendentemente dal reclamo? Oppure non sarebbe sta­ to giusto infliggere la perdita delle due gare a quella società?

Nel caso prospettato la Commissio­ ne Giudicante doveva punire il giuocatore che aveva disputato due gare nella stessa giornata e poteva multa­ re la sua società. I risultati ottenuti in campo non potevano essere infi­ ciati per i precisati motivi, quindi il vostro reclamo sarebbe stato comun­ que respinto.

In una gara di un importante torneo giovanile nella squadra avversaria partecipò un giocatore che aveva 16 anni, viceversa il regolamento pre­ vedeva il minimo dell'età in 18 an­ ni compiuti.

Venimmo a conoscenza dell irregola­ rità dopo l’omologazione della gara e inoltrammo reclamo che ci fu re­ spinto. Non credete che la Commis­ sione abbia sbagliato?

No, dopo l'omologazione della gara la Commissione non poteva acco­ gliere reclami di sorta, anche se va­ lidi. Comunque, volendo entrare nel meritoria constatata irregolarità non poteva comportare la perdita della partita, al riguardo sussistono deli­ bere federali. La questione è stata ed è molto concussa, si sostiene che la partecipazione di un giocatore avente un'età Inferiore al previsto non può portare giovamento alla so­ cietà che ne fruisce trattandosi di una categoria giovanile. Pur restan­ do Il risultato inalterato verrebbero comunque puniti il giocatore e la sua società.

CTN CALCIO

conferenza sport ed educazione Dal 7 al 9 ottobre avrà luogo a Città del Messico, la Conferenza In­ ternazionale « Sport ed educazione » organizzata congiuntamente dal Con­ siglio Internazionale per l’Educazione Fisica e lo Sport (al quale ade­ risce anche la nostra FICEP), dal Consiglio Internazionale dell'igiene, dell’Educazione Fisica e della Ri­ creazione, dalla Federazione Inter­ nazionale di Medicina Sportiva, in cooperazione con l'Unesco.

Il programma comprende confe­ renze pubbliche sullo Sport e l'edu­ cazione dal punto di vista dell’edu­ catore e dell'atleta e gruppi di la­ voro sullo sport per tutti, lo sport per tutta la vita, animatori per tutti, la responsabilità di tutti.

convegno CTG e FARI turismo Dall’uno al 4 novembre avrà luo­ go a Siena il XV Convegno Nazionale del Centro Turistico Giovanile e del­ la FARI Turismo.

Il tema, ancora provvisorio, del convegno è: Presenza dei giovani nel turismo.

I lavori del Convegno si articole­ ranno attraverso una relazione ge­ nerale « I giovani ed il mondo di oggi », « Verifica delle risposte che le nostre Organizzazioni, insieme alla Società civile ed alla Chiesa, danno alle esigenze giovanili nel settore del turismo ».

uno statuto aperto sul futuro

ALDO NOTARIO

ntonio Amore, Presidente Centrale della Gioventù Italiana di Azione Cattolica ha scritto un editoriale su « gioventù » dal titolo: « Per uno Statuto aperto ».

Come è ormai noto a tutti, l’Azione Cattolica sta rivedendo il suo statuto che risale al 1946 e lo fa, non a caso, nel centenario della sua fondazione e dopo il Concilio Vaticano II. Il Presidente della GIAC, che è anche V. Presidente dell’A.C.L, porta un suo contributo personale e così conclude il suo intervento: « Uno Statuto nuovo, per quanto necessario, non creerà Un'Azione Cattolica ideale, come forse attendiamo, anche se porrà le premesse per un'Azione Cattolica diversa e migliore.

La ragione è semplice: un’Associazione libera non si promuove per decreto conciliare: né si rinnova per forza di Statuto.

Tutto sarà ancora sempre consegnato agli uomini e alla loro libertà.

Anzi, uno Statuto nuovo non farà che accentuare quanto sia faticoso l’itinerario della libertà, che chiede ad un’Associazione di laici, quale l’Azione Cattolica, parole ed atti più veri, sacrifici più convinti.

Forse per questo lo Statuto non dovrà tanto definire competenze e descrivere organi, quanto esprimere un'intuizione nuova sul signi­ ficato della nostra esperienza.

Non è mistero che le esperienze più impegnative corrono il rischio di cadere spossate dalla fatica e dalla storia.

Vorremmo che lo Statuto ci dicesse che, se la storia non si ferma mai, noi ci siamo dentro ». ^'T^ono convinto che queste parole siano valide anche per il Centro Sportivo Italiano, opera della GIAC, che ha, per mandato del suo ultimo Congresso, aprile 1968, l’impegno di rivedere il suo Statuto, La preoccupazione maggiore che un dirigente responsabile, a qualsiasi livello di una organizzazione giovanile come la nostra, è quella di « fare » storia per non essere preso a rimorchio dalla storia stessa, perché essere presi a rimorchio significa essere superati e cancellati.

Il CSI, nato da una intuizione, ha visto nella sua ricca esperienza, specificarsi il suo ruolo che è la sintesi, o se si vuole la mediazione, tra l’essere: 1) istituzione temporale di ispirazione cristiana; 2) ente di propaganda o meglio di promozione sportiva.

Sono le due facce della medesima medaglia, o le due ruote che for­ mano l’accordo: l’accordo CSI.

vedere a pag. 24 I particolari dell'iniziativa

a sintesi esige un prezzo che i nostri dirigenti periferici hanno pagato e pagano nell’esperienza quotidiana tra i giovani sportivi.

Sono loro che devono partecipare alla stesura del nuovo Statuto, che per essere aperto, proiettato in avanti, in sintonia con la storia, non può nascere da dieci cervelli chiusi a chiave in una stanza, ma dal contributo di tutti, perché il CSI è di tutti coloro che lo fanno, incominciando dagli atleti che sono i veri protagonisti.

Se nel nuovo triennio che è incominciato sapremo darci un tale Statuto, non avremo consegnato il CSI alla storia, ma a coloro che continue­ ranno a fare storia con il CSI. 5

Juniores e squadre Allievi iniziano la rassegna ciclistica del csi

Si è iniziata domenica 15 la rassegna an­ nuale del ciclismo del CSI, con lo svolgimento in quel di Rimini del Campionato Nazionale a squadre per allievi e possiamo ben dire che i giovani atleti si sono affrontati con estrema determinazione sul non facile circuito rica­ vato con molto acume dagli organizzatori sul tratto della super strada che va da Rimini a Serravalle.

La vittoria possiamo affermare ha premia­ to i migliori e cioè i rappresentanti di Trento: Mondini, Vicentini e Del Castagnè, che hanno così fatto aggiudicare per la quintà volta l’am­ bito titolo alla loro regione, ad una media notevolissima. Fieri antagonisti dei vincitori sono stati gli jesini che hanno saputo con­ quistare la piazza d’onore con Giuliani, Conti e Zagaglia.

Alla gara a squadre ha fatto seguito il Cam­ pionato Nazionale della categoria dilettanti, al quale hanno partecipato circa una sessantina di atleti. La gara ha visto l'affermazione in massa dei corridori veneti e il loro grande trionfo.

Basta scorrere la classifica per sincerar­ sene; ad ogni modo, nel darvi alcuni cenni di cronaca, vi diremo che quando al termine del secondo giro la gara è entrata nel vivo, la lotta è stata scatenata dal magnifico vin­ citore Soga del Valpolicella, che ha avuto in Bevilacqua un volenteroso e bravo coadiuvatore, specialmente nei tratti pianeggianti. Men­ tre i due protagonisti svolgevano in piena ar­ monia la loro azione guadagnando gradatamente terreno, verso il termine della gara dal gruppo, che comprendeva due dei favoriti del­ la vigilia, Mingardi e Martella — che, tra l’altro, non hanno in questa occasione brillato eccessivamente — uscivano altri due veneti, Frison e Marchesini, che con azione decisiva tentavano il ricongiugimento con i fuggitivi, mentre il gruppo, efficacemente attaccato dai rappresentanti veneti, continuava a perdere terreno sfaldandosi.

Eravamo così giunti per l’ultima volta al­ l’attacco del Monte Titano dove potevamo as­ sistere alla lotta furibonda dei componenti delle due coppie di testa. Mentre Soga, con azione superiore si liberava dell'esausto Bevi­ lacqua e volava verso il traguardo, Frison staccava Marchesini e raggiungeva Bevilacqua per poi conquistare il secondo posto che il pur bravo avversario gli contendeva sin sul traguardo.

La conclusione ci mostra un magnifico vin­ citore che ha veramente costruito e meritato il suo successo e che indica agli appassionati del ciclismo un atleta che sicuramente saprà affermarsi nella scala dei valori nazionali.

Terminiamo questi brevi cenni ringrazian­ do gli organizzatori della bella manifestazione, che con alla testa i dinamici Don Valerio e Don Peppino, ben coadiuvati da competenti collaboratori, hanno saputo allestire una or­ ganizzazione, certo non priva di difficoltà, con una signorilità e una precisione del tutto rimarchevole.

GINO QUATTROCCHI

7

L'arrivo di Soga, brillante trionfatore della durissima gara dei dilettanti. La fatica non è nascosta dall’atleta veronese, anche se intensissima deve essere la gioia per aver conquistato questo importantissimo traguardo. Soga che lavora nel settore agricolo, è alla sua seconda vittoria stagionale. Ha dimostrato di essere atleta tenace, duro, combattente.

ORDINI DI ARRIVO

CAMPIONATO NAZIONALE DILETTANTI

CAMPIONATO NAZIONALE ALLIEVI A SQUADRE

1. SOGA Angelo (Valpollicella Verona) in 4h e 40' alla media di 34,285; 2. Frison G. Franco (Carnaro Padova) a 1’20”; 3. Be­ vilacqua Lorenzo (Guerra Barbiero Padova); Marchesin Luciano (Guerra Barbiero Pa­ dova) a 1'22”; 5. Mingardi Pietro (Monticelli Brescia) a 3’45”; 6. Magrinelli Gio­ vanni (Valpolicella Verona) a 5’03”; 7. Vencato Flavio (Pejo Vicenza) a 6’20”; 8. Mar­ tella Giovanni (Volsca Velletri Roma) a 7’30"; 9. Lettoli Giovanni (Juvenes Ser­ ravalle Rimini) a 8’50"; 10. Grigis Lam­ berto (Olimpia Bergamo) a 13’35”; 11.

Frisoni Renzo (Juvenes Serravalle Rimi­ ni) a 15’16”; 12. Gasparini Ezio (Germanvox Vega Faenza) a 15’51”; 13. Merenti Floriano (Pejo Vicenza) a 17’50”; 14. Ri­ gato Ermes (Guerra Barbiero Padova) a 19’; 15. Paiini Pietro (Monticelli Brescia) a 19’20”; 16. Tullio Pasquale (Volsca Vel­ letri Roma) a 19’30”; 17. Pasin Giuseppe (Pejo Vicenza); 18. Clementi Carlo (Au­ rora Trento).

1. Comitato CSI di Trento (Mondini Mario, Vicentini Dino, Dalcastagnò Elio) che compie il percorso di Km. 60 in 1h17’ 37" alla media di Km. 46,381; 2; U.S. Aurora di Jesi (Giuliani Secondo, Conti Augusto, Zagaglia Monalduzio) in 1h19’6” 3/10; 3. U.S. Velo Junior di Vicenza (Patucco Vincenzo, Vedovelle Luigi, Dal Prà Enzo) in 1 h 19'42”5/10; 4. U.S. Serravalle di Rimini (Manuelli G. Carlo, Della Mar­ tora Albertino, Cecchetti Claudio) in 1 h20’10”6/10; 5. U.S. Volsca Velletri di Roma (Demarchis Angelo, Caffarotti Tersilio, Martufi Renzo) in 1h20'26”; 6. U.S. Primavera di Padova (Aresu Mario, Datoni Lorenzo, Braggion Sandro) in 11121'; 7. U.S. Zorzi di Piove di Sacco di Padova (Ghimello Luigi, Callegaro Elio, Toson Leo­ nardo) in 1h21’41”3/10; 8. Comitato CSI di Milano (Frigerio Claudio, Mariani Giu­ seppe, Sanzogni Velio) 1 h21 ’48”5/10; 9. San Basilio di Roma (Placidi Cesare, D'Amico Edoardo, Carrozza Roberto) in

Iscritti n. 56, partiti n. 56.

gran premio della montagna 1. Sega Angelo, punti 8; 2. Bevilacqua Lorenzo, punti 8; 3. Vancato Flavio, pun­ ti 8.

8

11121’53’'.

Squadre iscritte n. 10; squadre partite e classificate n. 9.

◄

Un primo piano del vincitore subito dopo aver ta­ gliato il traguardo. Si sta dissetando dopo la terri­ bile fatica e nello sguardo si può notare la tensione nervosa, non ancora scaricata. Una curiosità: Soga è stato l'ultimo atleta a presentarsi alle operazioni di punzonatura, quasi allo scadere delle stesse. Gli ulti­ mi... con quel che segue!

4

Siamo a metà percorso. Gli atleti hanno già nelle gambe un giro e mezzo del tracciato e sono alla seconda scalata di Acquaviva. In testa un gruppetto di una diecina di unità guidati da Frison con alla ruota Soga che, chiaramente, dimostra di controllare la gara. Questa situazione non cambierà anche nel terzo giro anche se alcuni atleti cederanno. Nell'ultimo ci sarà l’attacco perentorio di Soga, l'unico a resi­ stergli sarà proprio il padovano Frison.

II sanmarinese della Juvenes Lettoli impegnato sulla salita di Acquaviva all'inseguimento dei primi. Lettoli con il consocio Frisoni (entrambi brillantemente clas­ sificati) rappresenteranno la Repubblica di San Ma­ rino alle imminenti Olimpiadi di Città del Messico, gareggiando nella gara individuale su strada. Augu­ riamo ai due valorosi « nostri » atleti (la Società Juvenes è affiliata al Comitato di Rimini) le migliori fortune nella difficile ma ambitissima gara.

Ultimi metri per il terzetto trentino avviato verso la grande affermazione.

La gara degli atleti di Pontalti non è mai stata in forse. Subito sin dal primo giro, imponendo un ritmo ver­ tiginoso, operando cambi indovinatis­ simi (e dimostrando un affiatamento eccezionale) i tre ragazzi di Trento hanno fatto capire quali erano le intenzioni. E il pronostico che li vole­ va vincitori non li ha traditi. La media abbondantemente sopra ai 46 orari, dice, poi, chiaramente quanto i tre allievi siano andati << forte ».

Eccoli i magnifici tre: Mandini Mario, Vicentini Dino e Delcastagnò Elio, su­ bito dopo l'arrivo con il loro Dirigen­ te. Sono raggianti. Trento ha in fatto di gare a squadre una tradizione am­ bitissima. La vittoria di domenica a Serravalle è la quinta che il Comi­ tato Trentino si aggiundica in questi i anni.

Siamo al secondo giro gazzi di Trento tirano « alla morte ».

Il tratto è in discesa, subito dopo la rampa breve ma difficile di Serravalle, e la velocità sfiora limiti da primato.

L’applauditissima squadra di « casa »: la Juvenes di Serravalle. Una buona classifica premierà questi tre ragazzi del loro impegno lungo il tracciato scorrevole della superstrada, ma dif­ ficile per l'intenso traffico (anche se il servizio d'ordine è stato eccellente) e per un tratto di salita prima dello arrivo.

Ecco i romani della Volsca di Velletri. Forse il pronostico concedeva loro più credito; comunque una bella gara.

L’arrivo della squadra dell'Aurora di Jesi; seconda assoluta. I ragazzi di Jesi sono stati la rivelazione della giornata con una gara che fin dall'inizio non ha dato tregua a nessuno. Partiti per primi (e quindi svantaggiati), i tre allievi della Aurora hanno imposto un ritmo sfrenato alla corsa. Poco più di due minuti il loro svantaggio da Trento. Tutto sommato una bella affermazione ed una grande soddisfazione per gli appassionati dirigenti.

la vita della società sportiva

■

come sei solo ragazzo a cura di DUILIO O EMETTI con la collaborazione di Don GIANCARLO NEGRI Don VITTORIO PERI

3 ■i

I

\

* 'l

/a

!/

\

/

11

come sei solo ragazzo

Se si vuole veramente avere co­ scienza dei valori presenti nella vita di una società sportiva bisogna os­ servarli, analizzarli. E chi voglia svolgere all’interno di ale società un’azione educativa non può sfug­ gire al dovere di questa analisi. Non è necessario che tutti i dirigenti di­ ventino specialisti psicologi, ma una attenzione psicologica debbono ne­ cessariamente averla.

Ora, dopo aver osservato le moti­ vazioni che possono indurre il gio­ vane a praticare uno sport e suc­ cessivamente l’influsso che la pratica sportiva, generalmente considera­ ta, può avere sulla formazione del­ la sua personalità, balza agli occhi una prima diversità nel modo di praticare lo sport: quella indivi­ duale e quella di squadra. Divisione banale e anche grossolana, se si vuole, ma reale e fondamentale, che ha le sue caratteristiche e le sue conseguenze. Cerchiamo dunque di vedere insieme, senza pretesa di grandi approfondimenti e schema­ tismi, qualche semplice considera­ zione circa l’influsso che può eser­ citare sull’atleta il solo fatto di de­ dicarsi ad uno sport individuale an­ ziché di squadra.

il gatto che raspa L’osservazione più ovvia e che balza subito alla mente è che l'a­ tleta che pratica uno sport indivi­ duale si trova solo; solo nell’alienamento, solo di fronte alla gara, di fronte al risultato. I versi di Liana Catri che abbiamo riportato illu­ strano efficacemente, anche se in maniera un po' razionale, il dramma di un ginnasta alle prese con i vari esercizi e al corpo libero. Il Com­ missario tecnico della FI DAL, Gior-

12

gio Oberweger dichiarava recente­ mente, a proposito di alcuni cam­ pioni azzurri in partenza per il Mes­ sico, precisamente di Ottoz, Gentile c Frinolli: « Non possono invidiare niente a nessuno come doti, chia­ miamole esterne. Ma le qualità mo­ rali per emergere se le devono tro­ vare dentro; nessuno può dargliele.

L’atletica ha questo di terribile: che tl lascia solo, terribilmente so­ lo contro tutti. E tutti hanno pau­ ra. Ma chi ne ha di meno, vince. E’ tutto qui. Naturalmente l'osserva­ zione vale per l’atletica come per il nuoto, lo sci, il ciclismo (quando non interviene il gioco di squadra), la ginnastica, il tennis, ecc.

E’ certamente vero che il senti­ mento forse dominante di un atleta in procinto di gareggiare è la paura, l’ansia. Ennio' Mattarelli, la meda­ glia d’oro di tiro al piattello alle Olimpiadi di Tokyo, lo chiama « il gatto che raspa » dentro lo stomaco.

In quella occasione sbagliò due piat­ telli su duecento: un record imbat­ tuto alle Olimpiadi. Eppure dovette lottare drammaticamente contro l’ansia e la paura. In tre giorni di­ magrì di cinque chili; l’ultima notte ingurgitò cento gocce di tranquil­ lanti e poi altre trenta, e con tutto ciò non riuscì ad addormentare il « gatto che raspa ».

il dialogo con sé stesso Ma non è tutto qui. Dall’abitudi­ ne, a cui non ci si abitua mai, di af­ frontare l’« ostacolo » da soli, sorge nell'atleta un sentimento più vasto, meno contingente. Qualche tempo fa l'ostacolista Salvatore Morale ci confidava: « Quando assisto da spet­ tatore, ormai, ad una gara altrui, mi attanaglia quel correre tra osta­ colo e ostacolo in un modo che

sembra naturale ma che non lo è più perché l’atleta sa che la sua corsa deve essere misurata sull'osta­ colo che lo aspetta impassibile; quel correre libero ma che libero non è più perché l’atleta sa che deve distri­ buire saggiamente le proprie ener­ gie se vuole superare quelle barriere eh diventano sempre più alte, man mano che la fatica aumenta. La ga­ ra acquista per me un significato umano. Anche la vita è fatta di ostacoli che latleta deve superare nel migliore dei modi e continuare a correre fino al magico filo di lana che premierà la sua fatica ».

Ecco, possiamo chiamarlo un pro­ cesso di interiorizzazione. L’atleta che si allena o che pratica uno sport individuale matura un curioso stato di dialogo con se stesso, fino quasi a parlare a sé o all’ostacolo che sta affrontando (si pensi, su un piano analogo, a il vecchio e il mare nel romanzo di Hemingway). Vi è il maturare di una interiorità, di una verifica del proprio stato, di un con­ trollo, di un « vedersi correre », di un esame di situazione spirituale e fisica. E’ un buon inizio, poiché la verifica del reale (lo stato reale del proprio essere) è confrontato con uno stato ideale desunto da eroi, da campioni dello sport, divenuti nel momento l'io ideale.

Un primo risultato può essere la esatta valutazione delle proprie pos­ sibilità, un crudele confronto tra ciò che si è e ciò che si vorrebbe essere, tra le proprie capacità reali o virtuali e la misura, la forza del­ l’ostacolo che ci sta di fronte. E’ difficile barare nello sport indivi­ duale. Si può anche darla a bere, agli altri, ma non a sé stessi. Più che lo sport di squadra, quindi, lo sport individuale è capace di «esalta­ re» le doti di un atleta, di porlo nel­ l’occasione di « esaltarsi » ed inorgo­ glirsi, ma anche di farlo riflettere sulla fragilità del suo sistema ner­ voso, di ridimensionare di fronte a se stesso la stima e le capacita che si attribuiva.

Ma il risultato più importante è, comunque, questa spinta alla rifles­ sione interna, a interiorizzare il significato del proprio impegno spor­ tivo.

il gusto del profondo E non si ferma in superficie. L'a­ tleta individuale non corre mai il rischio della stasi. Finché è in atti­ vità, è perciò lo stesso in fase di­ namica, di perfezionamento, di su­ peramento dei propri limiti. Ma i contenuti del suo progresso non so­ no soltanto di ordine tecnico-ago­ nistico. Sono anche di ordine inte­ riore come profondità di esperienze, come esperienze più profonde. La novità è nella linea di un approfon­ dimento del piacere sportivo: da una vetta a un’altra, da uno stile di nuoto a un altro. Si cercano, sotto l’impulso spontaneo, proveniente dallo spirito, nuove sensazioni in­ teriori.

Il fatto, in sé estremamente posi­ tivo, comporta anche dei rischi.

Può causare isolamento e narcisi­ smo. E’ un fatto che lo sport indi­ viduale non obbliga, spesso neppure incoraggia ad integrarsi con altri atleti, almeno nel momento dell'al­ lenamento e della gara che sono due momenti basilari della vita sportiva.

Ciò invece che sviluppare la perso­ nalità in senso sociale, può favorire un ritorno aH’egocentrismo infantile o comunque bloccare la personalità nei caratteristici tratti psichici, con­ fusi e disarmonici, dell’adolescenza.

Ma è anche utilizzabile in senso educativo per il raggiungimento di un gusto del profondo, di una in­ teriorizzazione della felicità, per un ordinamento ai valori di contempla­ zione del mondo. L’atleta intuisce, sente, soffre tutto questo, ma spesso non afferra con chiarezza. E' l’edu­ catore che deve aiutarlo a capire, ad analizzare, a distinguere, ad orientarsi.

l’ostacolo sulla via del bene Infine, possiamo osservare come nello sport individuale emerge pre­ potentemente una delle componenti principi dello sport, la lotta, l’ago­ nismo. Proprio perché affrontato in­ dividualmente, il confronto con l’av­ versario, un altro atleta o un osta­ colo materiale, si impone con as­ soluta evidenza. Ora l'agonismo spor­ tivo è uno dei valori più alti come tentativo di superare un oggetto riconosciuto come « ostacolo », sim­ bolicamente come tale.

Anche qui c’è un rischio, allorché si imposta la lotta come uno sforzo di « portarsi al di sopra » di un valore, di un bene. Occorre allora che l’avversario rimanga ragione­ volmente nella veste di un ostacolo al bene (anche se è il bene proprio), cioè nella veste di un simbolico

COME SEI SOLO RAGAZZO (a Franco Menichelli) Come sei solo ragazzo ora che ti sollevano fino agli anelli oscillanti dell’angoscia e ad essi ti attacchi in disperata agonia quasi volessi trattenere col fiato il peso della vita come sei solo ragazzo.

Come l’uomo nella conchiglia della sua anima sei solo e lontano.

Senza una scossa un'aquila ti ha preso col becco e saldamente ti tiene sospeso come una preda.

Come sei solo ragazzo adesso che le parallele crudeli del dubbio ti sono di fronte come le facce di Giano sorelle e nemiche come le braccia della verità senza un ponte come l'uomo con l'uomo come i due cigli della strada orribilmente equidistanti, come sei solo ragazzo.

Una folla ti guarda severa quasi fossi al cospetto celeste con la pagella delle tue colpe in mano.

Una bilancia impietosa ti pesa al milligrammo come una gemma.

Come sei solo ragazzo adesso che ti afferri innocente alla sbarra della speranza e la volontà ti solleva come un foglio sottile e pochi sanno quanto costi descrivere cerchi tanto perfetti simili alle rondelle azzurre del fumo che escono dalla bocca protesa del fumatore.

Come sei solo ragazzo come sei solo ora che con lente forbici di gioia volteggi sul cavallo del successo appoggiandoti come un missionario alle maniglie robuste della fede come sei solo ragazzo.

Sei solo anche adesso che sgomento abbracci il tuo corpo e lotti contro te stesso in capovolte disperate come un magro torrente rotolando in un letto di levigata solitudine.

Come sei solo ragazzo.

Come un povero sei solo come un povero che cerchi giustizia, come Dio sei solo.

LIANA CATRI

13

male sul quale è bene trionfare, per procedere verso il perfeziona­ mento. Se resta semplicemente un male da « allontanare », sia pure superandolo, mettendosi al di sopra di esso, allora la lotta verrebbe a perdere il meglio del suo significato, verrebbe deviata dal suo fine pro­ prio che è il miglioramento per es­ sere sfruttata soltanto come una fuga, un alibi, o un mezzo per assi­ dersi da trionfatore su una realtà inferiore. E' notevole il fatto che un vero sportivo non ama misurarsi con un debole, perché non può conside­ rarlo un male, né con uno troppo potente, perché lo riconosce cam­ pione, ma con uno uguale o quasi, perché è facilmente trasferibile, an­ che se in forma ludica, l’idea di un male da sconfiggere c su cui trion­ fare.

la vita sociale compenso e completamento Non pretendiamo con questo di aver esaurito il discorso sui valori e disvalori dello sport individuale.

Speriamo tuttavia che le semplici osservazioni fatte siano se non altro servite come esempio per abituarsi ad una scoperta e ad una analisi di essi.

L’educatore attento non può non tenerne conto: di quelli positivi per utilizzarli, di quelli negativi per eli­ minarli o indirizzarli positivamente.

Comunque, balza evidente che lo sport individuale, pur ricco di con­ tenuti, difficilmente basta a se stes­ so. Ha bisogno di correttivi, meglio di esperienze complementari. Ha bi­ sogno soprattutto di momenti di vita sociale per controbilanciare la esperienza individuale intensa che fa compiere e per compensare i ri­ schi di isolamento, di narcisismo, di orgoglio, di asocialità in cui può far incorrere il giovane.

La vita della società sportiva, con i suoi molteplici momenti, può e deve giocare un ruolo molto im­ portante in tal senso. Si pensi sol­ tanto, ad esempio, alla trasferta come momento di compensazione del rapporto sociale insufficiente negli altri momenti dello sport in­ dividuale. E così a mille altre oc­ casioni.

Siamo ritornati alla evidenzia­ zione di un valore tipico dello sport nel quadro della vita di una società sportiva. E' importante, infatti, ri­ condurre ogni momento dell’esperienza sportiva nel quadro generale, unitario e unificante della vita so­ ciale. I valori caratteristici espressi nei vari momenti hanno bisogno di un « luogo » di coordinamento, di unificazione, e questo è proprio la vita sportiva nel suo complesso.

Sta al dirigente-educatore orientarla in modo tale da costituire per il gio­ vane, se non un’esperienza completa, almeno un’esperienza armonica che favorisca lo sviluppo della perso­ nalità del giovane atleta senza mal-, formazioni, scompensi, squilibri.

14

| csi tecnica]

12

r :r

(0 I /

(0

O

(D CO

::

::::

JF

:::::::::: ::::::::::

::::: I

É

Mi a a a aa a • a a • aa * *

V » ■ ■

:::::::: ::::: ::::

aaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaataaae«aaa«a ••••*•••♦••••aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa • a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa • a a e •••••••••••••••••aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aa>aaaaaaaaaaa«aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaa>aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aa«a4eaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 4aa>aa«aa4a>aa4aaaaaaaaaaaaaaaaaa4aaaaaaaaaaaaaaaaaa4 •*»»«<aa«aa*aaa*»aaaa»aaaaaaa«aaaaa*aaaaa«aaaaa»aaaea 4aaaaaa«aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa4aaaaaaaaa4aaa •••'••••••••••••aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

:::::::

••aaaaaaaaaa4aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa<aa • aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa •aaaaaaaaaaaaa»aaaaaaaaaaaaataaaaaaaaaaaa

::::::

’ **aa«^aaZtZ!ZàZ!ZZZZà:!ZZIZZ3!tIZZZZ?aZZZ* .

»

*aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa *aaaaaaaaaaaa«aaa»a«aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa< • a a a a a a a aa a a a a a a a a a a a aaa a a a a a a a a a aa a aa aa a .

:::::

aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa '••••aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa ****aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa a. . . «aaaoaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa • aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa ••'••••••aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa >a*a**a«aaaaaaaaaaaa<aaaaaaa«aaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa *aa*a****a«aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa '***a***aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa ••••••*a«aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa **a*«aaaaaaaaa«aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa *a**a«*aaaaaaaaaaaaaaaaaaaraaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaa **aa*aaaaaaaaaaaaaaaaa<aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa ••••••••aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaeaaaaaaaaaaaa ia******a*aa>aaavaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa«aa laa**a*aaaaaaaaaaaaaaaaaa<aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa >aa*a*a*aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaa*«aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa •a*<***aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aa<aaaaaaaaaaaa<aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa >aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa a a aaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa«aaaaaaaaaaa«aa<eaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa *aa»aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa*aaaaaaaaaaaaaaaaai aaaaaaaaaaa<aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa> aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa«aaaaaaaaaa«aaaaaaaaaaaaaa> aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa> aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa«aaaaaaaaaaaaaaa<

aaaaaaaa *•**"••*

ZZZZaaZàIZZ* /

•aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa •••••••aaaaaaaeaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa '♦••‘•aaaaaaaaaaaaaaeaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa •••••••aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

aaaaaaaaaaaa «aaaaaaaaaaaaaavaaeaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa»

*

'

• .... a « a aa a a aa a aa a a> aaaa.a..

••••aaaaaaaaaaaaaaaaaeeaaaaaaaaaaaaaaaaa ■••••aaaaaaaaaaaa»aaaaa<aaaaeaeaaaaeaaaa •aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

taaaaaaaaaaaaaaaaa

aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

«aaaaaaaaaaa

aaaaaaaaaaaaaa, aaaaaaaaaaaaaa.

a cura di DOMENICO itfAIELLO

mezzofondo gare da campioni I quattrocento, gli ottocento ed i millecin­ quecento metri piani sono gare terribili, la loro durezza è direttamente proporzionale alla distanza. Sono tre gare che pur avendo delle caratteristiche differenti hanno delle basi co­ muni: ad esse si avvicinano, si dedicano ed emergono solo atleti dalla grande personali­ tà, che sanno impegnarsi in continui faticosi ed intensi allenamenti senza cedere nulla di fronte al desiderio di cogliere momenti di ri­ lassamento morale e fisico che farebbero au­ tomaticamente scadere lo stato di preparazio­ ne e, quindi, la forma.

Così come per le altre specialità i grandi atleti che emergono in queste vengono costruiti e si costruiscono con anni di paziente e duris­ simo lavoro. Se no è qualche eccezione alla regola degli anni di preparazione e di lavoro, certamente non si verifica in queste specia­ lità.

E' assolutamente impossibile improvvisare un quattrocentista anche se super dotato sino a portarlo ai vertici delle prestazioni in campo mondiale.

Se è impossibile improvvisare un quattro­ centista, è ancora più assurdo pensare una cosa simile per un ottocentista o per un millecinquecentista. L’improvvisazione, cd improv­ visazione lo è per modo di dire, è molto dif-

16

Francesco Bianchi, primatista italiano degli 800 metri, è stato un esempio di impegno, di continuità e di serietà atletica.

Ora ha lasciato l’attività.

Francesco Arese, negli ultimi tempi ha ripetutamente migliorato il primato italiano dei 1.500 metri, portandolo, sotto i 3’40", a livelli di valore internazionale.

Nella pagina precedente, Giuseppe « Pip po » Cindolo, un azzurro proveniente dalle file del CSI, è nel campo del mezzofondo una delle figure più esemplari dell’atletica itrliana per la sincera passione, l'onestà e la serietà di ogni sua espressione sportiva.

STAGIONE AGONISTICA 1968-1969 DEL CENTRO SPORTIVO ITALIANO

tennis tavolo

COMMISSIONE TECNICA NAZIONALE Presidente: Segretario: Componenti:

CAMPIONATI NAZIONALI

Alessandro PAOLONI Alberto GRECANTI Pasquale BIANCO Mario BONOM Gianni CASTALDI Giancarlo CORRA' Francesco GIRAUDO Antonio GRANCINI Ugo LUCCIO Aldo SCUDERINI

ROMA ROMA NAPOLI TORINO VASTO VICENZA SANREMO ROMA MILANO ROMA

PROGRAMMA ATTIVITÀ CAMPIONATO REGIONALE A SQUADRE

CATEGORIE: Allievi - Juniores ETÀ’: Allievi: nati dallT-1-1954 al 31-12-1957; Juniores: nati dall’1-1-1951 al 31-12-1953.

SPECIALITÀ’: solo singolo per tutte e due le categorie.

TESSERAMENTO: gli atleti devono risultare tesserati in data precedente l’inizio della prima gara di campionato alla quale prendono parte (vale la vidimazione dell’ufficio Centrale Tesseramento).

Sono anche ammessi atleti con tessera giovanissi­ mi, purché questa sia del modello speciale con foto obbligatoria.

FASI E DATE: provinciali: entro il 26 gennaio 1969; regionali: il 23 febbraio o il 2 marzo 1969; finali nazionali: il 30 marzo 1969.

AMMISSIONE ALLE SINGOLE FASI: alle fasi pro­ vinciali: tutti gli atleti; alle fasi regionali: i primi tre classificati di ogni fase provinciale; alle finali nazionali i primi 2 Allievi ed i primi 2 Juniores di ogni fase regionale (non sono ammesse sostitu­ zioni).

AMMISSIONE FEDERATI: potranno essere ammessi atleti tesserati anche al GITeT oltre che al CSI purché però non siano classificati al di sopra del 3. gruppo della 2. categoria GITeT e sempre che siano tesserati sia al GITeT che al CSI per la stessa Società sportiva.

CAMPIONATO NAZIONALE SENIORES ETÀ’: nati entro il 31-12-1950.

SPECIALITÀ’: singolo e doppio.

TESSERAMENTO: gli atleti devono risultare tesserati in data precedente l’inizio della prima gara di campionato alla quale prendono parte (vale la vidimazione dell’ufficio Centrale Tesseramento).

FASI E DATE: provinciali e regionali in date a scelta dei comilati organizzatori.

AMMISSIONE: alle fasi provinciali o zonali autono­ me: tutti gli atleti tesserati (oppure un numero stabilito sui relativi regolamenti, se in precedenza hanno avuto svolgimento le fasi locali); alle fasi regionali: i primi tre classificati sia nel singolo che nel doppio delle fasi provinciali o zonali aut. (è ammessa una sola sostituzione e comunque unica­ mente con il 4. classificato singolo o doppio).

AMMISSIONE FEDERATI: potranno essere ammessi atleti tesserati anche al GITeT oltre che al CSI, limitatamente però alla terza categoria e sempre che siano tesserati sia al GITeT che al CSI per la stessa Società sportiva.

ETÀ’: senza limiti di età.

SPECIALITÀ’: incontri a squadre con formula coppa Courbillon (o Davis).

TESSERAMENTO: gli atleti dovranno risultare tes­ serati in data precedente l'inizio della prima gara di campionato alla quale prendono parte.

Sono ammessi anche atleti con la tessera giovanis­ simi purché questa sia del modello speciale con foto obbligatoria.

FASI E DATE: provinciali e regionali in date a scelta dei comitati organizzatori.

AMMISSIONE: alle fasi provinciali o zonali aut.: tutte le società affiliate (oppure un numero stabilito sui relativi regolamenti, se in precedenza hanno avu­ to svolgimento le fasi locali); alle fasi regionali: la squadra prima classificata delle fasi provinciali o zonale autonome se a queste fasi hanno preso parte sino a 6 squadre. Sarà ammessa anche la seconda squadra classificata se alle fasi provinciali o zonali autonome hanno preso parte più di 6 squadre.

Ogni società può partecipare alla prima fase con più formazioni.

AMMISSIONE FEDERATI: potranno essere inclusi nelle squadre atleti tesserati anche al GITeT ol­ tre che al CSI, limitatamente però alla terza cate­ goria e sempre che siano tesserati sia al GITeT che al CSI per la stessa Società sportiva.

TROFEO PROVINCIALE GIOVANISSIMI ETÀ’: cat. A: nati nel 1956-57-58; cat. B: nati nei 1954-55.

CATEGORIE: cat. A e cat. B in base alla età indicata.

TESSERAMENTO: gli atleti dovranno risultare tesse­ rati (con tessera atleti o giovanissimi in base alla età e come previsto dalle norme di tesseramento) in data precedente l’inizio della prima gara alla quale prendono parte.

SPECIALITÀ': a scelta dei comitati organizzatori.

AMMISSIONE: alla fase locale: tutti gli atleti tesse­ rati; alla fase provinciale o zonale aut.: gli atleti nel numero stabilito dai singoli regolamenti.

AMMISSIONE FEDERATI: potranno essere ammessi atleti tesserati anche al GITeT oltre che al CSI, limitatamente però alla terza categoria e sempre che siano tesserati sia al GITeT che al CSI per la stessa Società sportiva.

CAMPIONATI NAZIONALI REGOLAMENTO Art. 1 - Il Centro Sportivo Italiano e per esso la Commissione Tecnica Nazionale Tennis da Tavolo, in­ dice ed organizza i Campionati Nazionali di Tennis da Tavolo delle categorie Allievi: nati dal 1-1-1954 al 31-12-1957 e Juniores: nati dal 1-1-1951 al 31-12-1953, per l'anno spor­ tivo 1968-1969, specialità: singolo.

Ammissione alle gare Art. 2 - Potranno essere ammessi alle gare gli atleti delle Società Sportive regolarmente affiliate al CSI per l'anno sportivo 1968-69, nelle seguenti condizioni: a) siano in possesso della tessera CSI di socioatleta, che risulti vidimata per l’anno sportivo 1968-69 in data precedente la prima gara di campionato alla quale prendono parte e che porti indicato il tennis da tavolo fra gli sport praticati; b) se tesserati giovanissimi , siano in possesso della tessera per tale categoria,, munita obbligatoriamente di fotografia e che risulti anch — ’cssa vidimata in data pre­ cedente la prima gara di campionato alla quale prendono parte e vi sia indicato r il tennis da tavolo quale sport praticato; c) se tesserati anche al GITET, oltre, che al CSI, non siano classificati al di sopra del 3° gruppo della se­ conda categoria c inoltre siano tesserati al GITET per la stessa Società Sportiva per la quale sono tesserati al CSI, o per Polisportiva di Comitato CSI. Per la posizione federale vale il reclamo dì parte e l’mtervento d’ufficio da parte della CTN.

Fasi di svolgimento Art. 3 I Campionati Nazionali delle categorie allievi e juniores avranno svolgimento con le seguenti fasi: a) Fasi locali: da effettuarsi a giudizio ed entro i termini stabiliti dai Comitati Provincali o Zonali Au­ tonomi nelle singole giurisdizioni, i quali dovranno darne comunicazione per conoscenza alla CTN TT con le rela­ tive norme anche in ordine aH'ammissione alla succes­ siva fase provinciale o zonale autonoma; b) Fasi Provinciali o Zonali /Autonome: a cura dei Comitati provinciali e zonali autonomi, entro il 26 gen­ naio 1969. c) Fasi Regionali: da effettuarsi a cura dei Comi­ tati regionali il 23 febbraio oppure il 2 marzo 1969.

I Comitati Regionali dovranno comunicare alla CTN ed ai dipendenti Comitati zonali autonomi e provinciali la data esatta di svolgimento della fase regionale, alme­ no venti giorni prima; d) Finale Nazionale: da effettuarsi in data 30 marzo 1969 a cura della CTN TT, in sede che sarà a suo tempo stabilita.

Nota - In nessun caso e per nessun imotivo saranno concesse proroghe alle date fissate. I Comitati che non avranno organizzato entro i terminii stabiliti le proprie fasi, saranno considerati rinunciatari ai Campionati.

Approvazione regolamenti Art. 4 - Unica competente alla approvazione delle singole fasi e dei relativi regolamenti (ad esclusione delle fasi locali per le quali la competenza è demandata ai Comitati provinciali o zonali autonomi, i quali comunque devono darne comunicazione per conoscenza alla CTN), è la Commissione Tecnica Nazionale Tennis da Tavolo, alla quale I Comitati organizzatori devono far pervenire entro venti giorni prima delia data di svolgimento della fase, il regolamento a stampa (Modello da richiedere alla CTN, oppure carta libera) contenente le principali norme di svolgimento delle gare, secondo le norme del presente regolamento, per l’approvazione preventiva.

Norme generali Art. 5 - a) formula di svolgimento: le fasi locali, provinciali e zonali autonome, e regionali potranno avere la formula di svolgimento che sarà ritenuta più oppor­ tuna dai Comitati organizzatori, i quali dovranno pre­ cisarla chiaramente sui singoli regolamenti.

2

Nella finale nazionale, le gare per ogni categoria sa­ ranno disputate con formula che sarà stabilita dalla Com­ missione Tecnica Nazionale.

Tutti gli incontri, in ogni fase dei Campionati, do­ vranno essere disputati al meglio di 2 set su 3.

Nelle fasi provinciali, nel caso di svolgimento delle gare ad eliminatoria diretta, dovrà essere effettuato lo spareggio per il 3° posto fra gli eliminati nella semifinale.

Sempre nelle fasi provinciali, nel caso di svolgimento delle gare a girone all’italiana, per l’ammissione alla fase successiva dovranno essere effettuati degli incontri di spa­ reggio. b) atletii ammessi alle singole fasi: con le norme stabilite c'1 dall'articolo 2 del presente . ________ , po-. regolamento, t ranno essere ammessi alle singole fasi dei Campionati Nazionali: — alle fasi locali, tutti gli atleti; — alle fasi provinciali __ ___ o zonali autonome, tutti gli atleti se in precedenza non hanno avuto luogo le fasi locali; <\. oppure gli atleti nel numero stabilito dai rego­ lamenti relativi in caso di c" precedente effettuazione delle fasi locali; — alle fasi regionali, i primi tre allievi ed i primi tre juniores di ogni fase provinciale o zonale autonoma regolarmente omologata dalla CTN; — alla finale nazionale, i primi due allievi e i primi due juniores di ogni fase regionale;

c) atleti rinunciatari: solamente nella fase regionaie in caso di rinuncie è ammessa una sola sostituzione, e comunque solamente con il quarto classificato della fase provinciale;

d) iscrizioni: dovranno essere fatte dalle Società di appartenenza degli atleti, entro i termini fissati dai singoli regolamenti delle fasi.

I Comitati organizzatori possono fissare, .ioocuC, o O meno, deile quote di iscrizione, unicamente però sino alla fase provinciale o zonale autonoma; tali quote non potranno essere superiori a L. 150 per ciascun atleta; e) reclami: i reclami possono essere: 1 - controversie dui-ante lo svolgimento di un ÌDr contro; 2 - di carattere tecnico relativi ad un incontro, una gara o una fase; 3 - in materia morale e generale relativi ad una fase.

Nel 1° caso, l’arbitro decide inappellabilmente circa il merito dei fatti. In caso di incertezza o controversia, deve essere interpellato immediatamente il Giudice Ar­ bitro che pronuncerà subito la sua decisione contro la quale non è ammesso ricorso.

Nel 2° caso, per iscritto al Giudice Arbitro con la tassa di L. 500 nella fase locale e provinciale, lire 1.000 nella fase regionale, L. 2.000 nella finale nazionale: — prima dell’inizio del primo incontro della gara, se il reclamo riguarda la compilazione del tabellone o del­ l’ordine di giuoco;

— entro 15 minuti dalla fine della gara quando il reclamo riguarda la medesima nel suo complesso; — entro 15 minuti dal verificarsi del fatto specifico che ha determinato il reclamo, purché al momento del fatto l’interessato abbia verbalmente prcannunciato fi Giudice Arbitro il reclamo.

Gli eventuali reclami riguardanti la sala di gioco, i tavoli e l’illuminazione, non potranno essere accolti se il Giudice Arbitro avrà dichiarato sul referto arbitrale o su un supplemento di referto che tali attrezzature erano sufficienti ad assicurare un pur minimo regolare svol­ gimento della manifestazione, cosa che il Giudice Arbitro deve accertare e mettere a verbale prima dell'inizio delle gare.

Per quanto sopra, comunque, gli interessati possono presentare una dichiarazione di riserva che deve essere allegata al verbale di gara da inviare alla CTN TT. Nel 3° caso, per iscritto al Giudice Arbitro con la tassa di cui al 2° caso, caso, entro 15 minuti dalla fine della fase. Il Giudice Arbitro in questo caso può pren­ dere i necessari provvedimenti d'urgenza, senza pregiudi­ zio della decisione sul reclamo che rimette, immediata­ mente alla CTN TT con le proprie osservazioni. La CTN TT decide quale organo di prima istanza.

Nella finale nazionale i reclami sono in unica istanza e devono essere presentati al Giudice Arbitro entro i termini indicati. Nella stessa finale, i reclami saranno

decisi da ima Commissione formata dai componenti della CTN TT presenti e dal Giudice Arbitro. f) ricorsi in appello o reclami di seconda istanza: tutti i ricorsi in appello avverso le decisioni pronunciate in prima istanza, devono essere redatti pcr iscritto ed inviati, unitamente al doppio della tassa prevista per la prima istanza, a mezzo lettera raccomandata alla CTN TT. Contro le decisioni del Giudice Arbitro di cui al corrima e), punto 1, non sono ammessi ricorsi.

Contro le decisioni del Giudice Arbitro di cui al comma e), punto 2, il termine per ricorrere in appello è di tre giornii dalla comunicazione della decisione, Sul ricorso decide definitivamente la CTN TT. Contro le decisioni adottate in prima istanza dalla CTN TT nelle materie di cui al comma c), punto 3, il termine per ricorrere in appello è di 5 giorni dalla comunicazione della decisione. Sul ricorso decide defini­ tivamente la Direzione Tecnica Nazionale.

Contro le decisioni adottate in prima istanza nella finale nazionale dalla Commissione formata dai membri della CTN TT presenti e dal Giudice Arbitro, non sono ammessi ricorsi.

Identificazione atleti e accertamento regolare po­ sizione tesseramento Art. 6 - Gli atleti partecipanti alle gare dovranno esi­ bire al Giudice Arbitro che in contrario non li ammet­ terà alle gare: a) tessera di socio-atleta valida per l’anno sportivo 1968-1969 e vidimata dall’ufficio Centrale Tesseramento in data precedente la prima gara di campionato -cui pren­ dono parte, sin dalla prima fase; b) se tesserati « giovanissimi », l’apposita tessera con foto obbligatoria vidimata in data precedente la prima gara di campionato cui prendono parte, sin dalla prima fase; c) nelle fasi regionali e finale nazionale, oltre a quan­ to previsto nei punti a) e b), un documento personale di riconoscimento fra i seguenti: carta di identità, pas­ saporto, patente di guida, libretto ferroviario, certificato di identità personale con fotografia rilasciato dal Co­ mune di residenza, porto d’armi, licenza di caccia, li­ cenza di pesca. Nessun altro documento sarà ritenuto valido. d) nella fase regionale i Comitati partecipanti do­ vranno inoltre esibire al Giudice Arbitro la comunica­ zione di omologazione della CTN TT della propria fase

provinciale o zonale autonoma. In difetto della stessa, c nella impossibilità di provare con atto ufficiale (comu­ nicato ufficiale o altra dichiarazione della CTN TT) l’av­ venuta omologazione, il Giudice Arbitro non ammetterà gli atleti di tali Comitati alle gare.

Omologazione risultati Art. 7 - Unica competente alla omologazione delle singole fasi (ad esclusione delle fasi locali per le quali la competenza è demandata ai Comitati Provinciali o zo­ nali autonomi, i quali comunque devono darne comu­ nicazione pcr conoscenza alla CTN TT), è la Com­ missione Tecnica Nazionale Tennis da Tavolo, alla quale i Comitati organizzatori devono far pervenire entro tre giorni dalla conclusione delle gare: a) referto arbitrale: compilato sull’apposito modulo a disposizione presso la CTN TT, oppure su carta libera, comprendente: — una sommaria descrizione della manifestazione (ga­ re effettuate, primi tre classificati di ciascuna, formula usa­ ta, ccc.); — elenco degli atleti partecipanti, suddivisi gara per gara nel caso di più gare, con indicazione della società di appartenenza e sede, anno di nascita, numero della tessera CSI e data di vidimazione; — eventuali estremi di provvedimenti disciplinari; — eventuali rilievi sul tesseramento; b) verbali di gara: o copie dei tabelloni delle varie gare, utilizzando gli appositi moduli a disposizione pres­ so la CTN TT (mod. CI per gare a girone all ’italiana, all'italiana, o B2 per gare ad eliminatoria diretta), oppure in carta libera trascrivendo gara per gara nell’ordine del tabellone turno per turno dall’alto in basso (trascrivere anche le vittorie per rinuncia).

Il referto arbitrale deve essere compilato e sottoscritto j_i Giudice Arbitro — della manifestazione; i verbali di J’ dal gara potranno) essere compilati dall’Ente organizzatore o d-' Giudice — Arbitro, *dal in ogni caso quest’ultimo dovrà con­ frollarli c sottoscriverli.

Art. 8 - Per tutto quanto non contemplato nel pre­ sente regolamento, vigeranno quello tecnico di gioco del GITET e quello organico del CSI. Art. 9 - Il Centro Sportivo Italiano declina ogni e qualsiasi responsabilità pcr eventuali danni o infortuni causati prima, durante o dopo le gare ad atleti o a terzi, salvo quanto previsto dalla parte assicurativa del cartellino CSI.

CAMPIONATO REGIONALE SENIORES REGOLAMENTO Art. 1 Commissione ed organizza no sportivo

Il Centro Sportivo Italiano e per esso la Tecnica Nazionale .Tennis da Tavolo, indice il Campionato Regionale Seniores, per l’an­ 1968-1969, specialità: singolo e doppio.

Ammissione alle gare Art. 2 - Potranno essere ammessi alle gare gli atleti delle Società Sportive regolarmente affiliate al CSI per l’anno sportivo 1968-69, nati entro il 31 dicembre 1950. e che si trovino nelle seguenti condizioni: a) siano in possesso della tessera CSI di socioatleta, che risulti vidimata per l’anno sportivo 1968-69 in data precedente la prima gara di campionato alla quale prendono parte e che porti indicato il tennis da tavolo ira gli sport praticati; b) se tesserati anche al GITeT, oltre che al CSI non" siano classificati al di sopra della terza categoria e inoltre i siano tesserati al GITeT per la stessa Società Sportiva per la quale sono tesserati al CSI, o per Polisportiva di Comitato CSI. Per la posizione federale vale il reclamo di parte e l'intervento d’ufficio da parte della CTN.

Fasi di svolgimento Art. 3 - Il gimento nelle 1 Comitati comunicare

autonomi, la data o le date di effettuazione delle finali regionali (con copia per conoscenza alla CTN TT). Sta­ bilita la data di effettuazione delle finali regionali, i Comitati provinciali e zonali autonomi dovranno a loro volta stabilire c comunicare ai Comitati zonali dipendenti ed alle Società la data o le date di effettuazione delle fasi provinciali o zonali autonome, oltre a stabilire di conseguenza i termini di effettuazione e le norme di svolgimento delle fasi locali che essi organizzeranno nelle proprie sedi o saranno organizzate dai Comitati zonali dipendenti. Il tutto in copia per conoscenza alla CTN TT e al Comitato Regionale di giurisdizione.

Approvazione regolamenti Art. 4 - Unica competente alla approvazione delle fasi provinciali e regionali (per le fasi locali la competenza è demandata ai Comitati provinciali o zonali autonomi, i quali comunque devono darne comunicazione per co­ noscenza alla CTN TT), è la Commissione Tecnica Na­ zionale Tennis da Tavolo, alla quale, i Comitati orga­ nizzatori devono far pervenire entro venti giorni prima della data di svolgimento della fase, il regolamento (Mo­ dello a stampa da richiedersi alla CTN TT, oppure carta libera) contenente le principali norme di svolgimento delle gare, secondo le norme del presente regolamento, per l’approvazione preventiva.

Campionato Regionale Seniores avrà svol­ Norme generali fasi Locali, Provinciali e finali Regionali.

Regionali dovranno stabilire per tempo e Art. 5 a) formula di svolgimento: le fasi locali, ai dipendenti Comitati provinciali o zonaliprovinciali e zonali autonome, e le finali regionali po1- -—

3

iranno avere la formula di svolgimento che sarà rite­ nuta più opportuna dai Comitati organizzatori, i quali dovranno precisarla chiaramente sui singoli regolamenti.

Tutti gli incontri, in ogni fase e sia per il singolo che per il doppio, dovranno essere disputati al meglio di 2 set su 3.

Nel caso di svolgimento delle gare: ad eliminatoria diretta, nelle fasi locali e provinciali p—o- zonali autonome dovrà essere effettuato lo spareggio per il terzo posto fra gli eliminati nella semifinale.

Nel caso di svolgimento delle gare a girone all'italiana, in caso di parità per l’ammissione alla fase successiva c per il titolo nella finale regionale, dovranno essere effettuati degli incontri di spareggio. b) atleti ammessi alle singole fasi: con le norme stabilite dall’art. 2 del presente regolamento, potranno essere ammessi alle singole fasi: — alle fasi locali, tutti gli atleti; — alle fasi provincialii o zonali <autonome, tutti gli atleti se in precedenza non hanno avuto luogo le fasi locali; oppure gli atleti nel numero stabilito dai rego­ lamenti relativi in caso' di precedente effettuazione delle fasi locali; ol ’ i tre atleti classificati — alle finali __ regionali, i primi nel singolo e le 1 prime tre coppie del doppio di ogni fase provinciale: o zonale autonoma regolarmente omo­ logata dalla CTN TT. c) atleti rinunciatari: in caso di rinuncio di atleti ammessi alle finali regionali, è ammessa una sola sostituzione e comunque solamente con il quarto classifirelativa. cato nella fase provinciale o zonale autonoma i d) iscrizioni: dovranno essere fatte dalle Società di appartenenza degli atleti, entro i termini fissati dai sin­ goli regolamenti delle fasi.

I Comitati organizzatori della prima fase del Cam­ pionato, possono fissare, o meno, delle quote di iscri­ zione che non potranno essere superiori a L. 150 per cia­ scun atleta del singolo e L. 200 per ciascuna coppia del doppio; e) atleti ammessi alle singole specialità: ogni atleta può partecipare sia alla gara di singolo che alla gara di doppio.

Le coppie per la gara di doppio devono essere for­ mate da atleti della stessa Società. La formazione delle coppie stesse non può essere variata dopo l’inizio della prima gara della prima fase, ma deve rimanere la stessa per tutta la durata del Campionato. La rinuncia di un componente di un doppio, comporta la rinuncia dell’in­ tero doppio; f) reclami: i reclami possono essere: 1 - controversie durante lo svolgimento di un in­ contro; 2 - di carattere tecnico relativi ad un incontro, una gara o una fase; 3 - in materia morale e generale relativi ad una fase, Nel 1° caso, a, ll'Arbitro ’Arbitro decide inappellabilmente circa il merito dei fatti. In caso di incertezza o controversia, deve essere interpellato immediatamente il Giudice Ar­ . bitro che pronuncierà subito la sua decisione, contro la quale non eè ammesso ricorso.

Nel 2° caso, il reclamo deve essere presentato per ice Arbitro di iscritto al Giudici ‘.r’iitri con la ’* tassa * J: L. r 500 nella fase locale e provinciale o zonale autonoma, L. 1.000 nella finale regionale: — prima dell'inizio del primo incontro della gara. se il reclamo riguarda la compilazione del tabellone o dell’ordine di giuoco; — entro 15 minuti dalla fine della gara quando il reclamo riguarda la medesima nel suo complesso; — entro 15 minuti dal verificarsi del fatto specifico che ha determinato il reclamo, purché al momento del fatto l'interessato abbia verbalmente preannunciato al Giudice Arbitro il reclamo stesso.

Gli eventuali reclami riguardanti la sala di gioco, o i tavoli e la illuminazione, non potranno essere accolti se il Giudice Arbitro avrà dichiarato sul referto arbi­ trale o su un supplemento di referto che tali attrez­ zature erano sufficienti ad assicurare un pur minimo regolare svolgimento della manifestazione, cosa che il Giudice Arbitro deve accertare e mettere a verbale prima dell'inizio delle gare.

Per quanto sopra, comunque gli interessati possono presentare una dichiarazione di riserva che deve essere allegata al verbale di gara da inviare alla CTN TT. Nel 3° caso, per iscritto al Giudice Arbitro con la tassa di cui al 2° caso, entro 15 minuti dalla fine della fase. Il Giudice Arbitro in questo caso può prendere i necessari provvedimenti d’urgenza, senza pregiudizio della decisione sul reclamo che rimette immediatamente alla CTN TT con le proprie osservazioni e la tassa relativa versata dall'interessato. La CTN TT decide quale organo di prima istanza.

4

g) ricorsi in appello o reclami di seconda istanza: tutti i ricorsi in appello avverso le decisioni pronunciate in prima istanza, devono essere redatti per iscritto ed inviati, unitamente al doppio della tassa prevista per la prima istanza, a mezzo lettera raccomandata alla CTN TT, che li esamina o provvede ad inoltrarli, se non di sua competenza, agli organi competenti.

Contro le decisioni del Giudice Arbitro di cui al comma f) punto 1, non sono ammessi ricorsi.

Contro le decisioni del Giudice Arbitro di cui al comma f), punto 2, il termine di ricorrere in appello è di tre giorni dalla comunicazione della decisione di prima istanza (vale il timbro postale). Sul ricorso decide definitivamente la CTN TT. Contro le decisioni adottate in prima istanza dalla CTN TT nelle materie di cui al comma f), punto 3, il termine per ricorrere in appello è di cinque giorni dalla comunicazione della decisione di prima istanza (vale il timbro postale). Sul ricorso decide definitivamente la Direzione Tecnica Nazionale.

Identificazione atleti e accertamento regolare po­ sizione tesseramento Art. 6 - Gli atleti partecipanti alle gare dovranno esibiree al Giudice Arbitro, che in contrario non li ammetterà alle gare: a) tessera di socio-atleta valida per l’anno sportivo 1968-69 e vidimata dall'ufficio Centrale Tesseramento in data precedente la prima gara di campionato alla quale prendono parte, sin dalla prima fase; b) nelle finali regionali, oltre alla tessera di cui al punto a), un documento personale di riconoscimento fra i seguenti: carta di identità, passaporto, patente di guida, libretto ferroviario, certificato di identità perso­ nale con fotografia rilasciato dal Comune di residenza, porto d’armi, licenza di caccia, licenza di pesca. Nessun altro documento sarà ritenuto valido. c) nella fase regionale, i Comitati partecipanti do­ vranno inoltre esibire al Giudice Arbitro la comuni­ cazione di omologazione della CTN TT della propria fase provinciale o zonale autonoma. In difetto della stessa e nella impossibilità di provare con atto ufficiale (comu­ nicato ufficiale o altra dichiarazione della CTN TT) l'av­ venuta omologazione, il Giudice Arbitro non ammetterà gli atleti di tali Comitati alle gare.

Omologazione risultati Art. 7 - Unica competente alla omologazione delle fasi provinciali e finali regionali (per le fasi locali la competenza è demandata andata ai Comitati provinciali o zonali autonomi, i quali comunque devono darne colmi­ nicazione per conoscenza alla CTN TT), è la Commissione Tecnica Nazionale Tennis da Tavolo, alla quale i Comitati organizzatori devono far pervenire entro tre gior­ ni dalla conclusione delle gare: a) referto arbitrale: compilato sull’apposito modulo a disposizione presso la CTN TT, oppure su carta li­ bera, comprendente: — una sommaria descrizione della manifestazione (ga­ re effettuate, primi tre classificati di ciascuna, formula usa­ ta, ecc.);

— elenco degli atleti partecipanti, suddivisi gara per gara nel caso di più gare, con indicazione della Società di appartenenza e sede, anno di nascita, numero della tessera CSI e data di vidimazione; — eventuali estremi di provvedimenti disciplinari; — eventuali rilievi sul tesseramento. b) verbali di gara: o copie dei .‘..1 tabelloni delle varie gare, utilizzando gli appositi moduli a disposizione presso la CTN TT (mod. CI per gare a girone all’italiana e mod. B2 per gare ad eliminatoria diretta), oppure in carta libera trascrivendo gara per gara nell’ordine del tabellone turno per turno dall'alto in basso (trascri­ vendo anche le vittorie per rinuncia).

Il referto arbitrale deve essere compilato e sottoscritto dal Giudice Arbitro della manifestazione; i verbali di gara potranno essere compilati dal Comitato organizza­ tore o dal Giudice Arbitro, in ogni caso quest’ultimo do­ vrà controllarli e sottoscriverli.

Art. 8 - Per tutto quanto non contemplato nel pre­ sente regolamento, vigeranno quello tecnico di gioco del GITeT e quello organico del CSI.

Art. 9-11 Centro Sportivo Italiano declina ogni e qualsiasi responsabilità per eventuali danni o infortuni causati prima, durante o dopo le gare ad atleti o a terzi, salvo quanto previsto dalla parte assicurativa del cartellino CSI.

i

CAMPIONATO REGIONALE A SQUADRE golo; mentre i due atleti che hanno effettuato i primi due incontri di singolo, dovranno effettuare anche i Art. 1 - 11 Centro Sportivo Italiano e per esso la due successivi.

Tutte le partite in ogni _______ incontro> e in ogni fase,. do­ Commissione Tecnica Nazionale Tennis da Tavolo, indice ed organizza il Campionato Regionale a squadre per l’an­ vranno essere disputate al meglio di 2 set su 3.

Nel caso che la formula di svolgimento adottata porti no sportivo 1968-69. ad avere delle squadre a pari punteggio, per il passaggio da una fase all'altra e per il titolo regionale, dovranno essere effettuati degli incontri di spareggio.

Ammissione alle gare b) formazione delle squadre: ogni società può par­ Art. 2 - Potranno essere ammessi alle gare gli atleti tecipare al campionato con più squadre. Per la forma­ delle Società Sportive regolarmente affiliate al CSI per zione delle rappresentative, ogni società può avvalersi l'anno sportivo 1968-69 senza limiti di età, nelle se­ di tutti i propri atleti in regola con quanto stabilito guenti condizioni: nell’art. 2 del presente regolamento. Da tener presente a) siano in possesso della tessera CSI di socio- che la posizione irregolare di un solo atleta partecipante atleta, che risulti vidimata per l’anno sportivo 1968-69 ad un incontro, comporta la perdita per 5-0 a favore in data precedente la prima gara di campionato alla della squadra avversaria, anche se rincontro è stato vinto quale prendono parte e che porti indicato il tennis da sul campo. tavolo quale sport praticato; Le formazioni iscritte, nel caso di Società che parte­ b) se tesserati giovanissimi, siano in possesso della cipa con più squadre, possono essere variate solo al tessera per tale categoria, munita obbligatoriamente di termine di una intera fase. Le Società che partecipano fotografia, e che risulti anch'essa vidimata in data pre­ con una sola squadra possono variare la formazione iscrit­ cedente la prima gara di campionato alla quale pren­ ta ad ogni incontro; dono parte e vi sia indicato il tennis da tavolo quale c) società ammesse alle singole fasi: con una o più sport praticato; formazioni composte da atleti in regola con quanto di­ c) se . tesseratii anche al GITeT, oltre che al CSI, sposto nell'art. 2 del presente regolamento, possono es­ non siano classificati al di sopra della terza categoria sere ammesse alle singole fasi: e inoltre siano tesserati al GITeT ,per la stessa Società — alle fasi locali, tutte le Società regolarmente affisportiva per la quale sono tesserati al CSI, o per Poli- liate al CSI; sportiva di Comitato CSI. — alle fasi provinciali, o zonali autonome, tutte le Per la posizione federale vale il reclamo di parte e Società se in precedenza non hanno avuto luogo le fasi l’intervento d’ufficio da parte della CTN. locali; <oppure le Società prime classificate nel numero stabilito dai regolamenti relativi nel caso di precedente effettuazione delle fasi locali; Fasi di svolgimento — alle finali regionali, la prima squadra classificata Art. 3-11 Campionato Regionale a squadre avrà svol­ in ogni fase provinciale o zonale autonoma se alla stessa gimento nelle fasi Locali, Provinciali e finali Regionali. avranno preso parte sino a 6 squadre; anche la seconda se I Comitati Regionali dovranno stabilire per tempo alla fase avranno preso parte più di 6 squadre; e comunicare ai dipendenti Comitati provinciali e zonali d) società rinunciatarie: nel caso che una società autonomi, la data o le date di effettuazione delle finali ammessa alla fase successiva rinunciasse a tale partecipa­ regionali (con copia per conoscenza alla CTN TT). Sta­ zione, non sono ammesse sostituzioni; bilita la data di effettuazione delle finali regionali, i e) iscrizioni: dovranno essere fatte dalle Società enComitati provinciali e zonali autonomi dovranno a loro tro i termini fissati dai regolamenti delle singole fasi. volta stabilire c comunicare ai Comitati zonali dipen­ I Comitati organizzatori della prima fase del Campio­ denti ed alle Società la data o le date di effettuazione delle fasi provinciali o zonali autonome, oltre a sta­ nato, possono fissare, o meno, delle quote di iscrizione bilire di conseguenza i termini di effettuazione e le che non potranno essere superiori alle L. 500 per ciascuna norme di svolgimento delle fasi locali che essi or­ società; f) reclami: i reclami possono essere: ganizzeranno nelle proprie sedi o saranno organizzate dai Comitati zonali dipendenti. Il tutto in copia per 1 - controversie durante lo svolgimento di una partita conoscenza alla CTN TT e al Comitato Regionale di giu- di ogni incontro; risdizione.

2 - di carattere tecnico relativi ad un incontro o una fase; Approvazione regolamenti 3 - in materia morale e generale relativi ad ima fase.

1° caso, l'Arbitro decide inappellabilmente circa Art. 4 - Unica competente alla approvazione delle fasi il Nel merito dei fatti. In caso di incertezza o controversia, provinciali o delle finali regionali (per le fasi locali la deve essere interpellato immediatamente il Giudice Arbitro competenza è demandata ai Comitati provinciali o zonali che pronuncierà la sua decisione, contro la quale autonomi, i quali comunque devono darne comunicazione non c ammesso subito ricorso. per conoscenza alla CTN TT), è la Commissione Tecnica Nel 2° caso, il reclamo deve essere presentato per Nazionale Tennis da Tavolo, alla quale i Comitati or­ ganizzatori devono far pervenire entro venti giorni prima iscritto al Giudice Arbitro con la tassa di L. 500 nella della data di svolgimento della fase, il regolamento (Mo­ fase locale e provinciale o zonale autonoma, L. 1.000 nel­ dello a stampa da richiedersi alla CTN TT, oppure carta la finale regionale: — prima dell’inizio del primo incontro della gara, libera) contenente le principali norme di svolgimento delle se_ gare, secondo le norme del presente regolamento, per la il reclamo riguarda la compilazione del tabellone o dell ’ ordine di giuoco; approvazione preventiva.

— entro 15 minuti dalla fine dell'incontro quando il reclamo riguarda il medesimo nel suo complesso; Norme generali — entro 15 minuti dal verificarsi del fatto specifico Art. 5 - a) formula di svolgimento: le fasi locali, che ha determinato il reclamo, purché al momento del provinciali e zonali autonome, e le finali regionali po­ fatto l’interessato abbia verbalmente preannunciato al tranno avere la formula di svolgimento (eliminatoria di­ Giudice Arbitro il reclamo stesso.

Gli eventuali reclami riguardanti la sala di gioco, i retta, girone unico all’italiana di sola andata, gironi eli­ minatori e girone finale all'italiana) che sarà ritenuta più tavoli e l’illuminazione, non potranno essere accolti se opportuna dai Comitati organizzatori, i quali dovranno il Giudice Arbitro avrà dichiarato sul referto arbitrale o su un supplemento di referto che tali attrezzature erano precisarla chiaramente sui singoli regolamenti. ad assicurare un pur minimo regolare svolgi­ I singoli incontri dovranno avere svolgimento secondo sufficienti mento della manifestazione, cosa che il Giudice Arbitro de­ la formula Coppa Courbillon (o Coppa Davis) che pre­ ve accertare e mettere a verbale prima dell’inizio della vede la seguente sequenza di incontri: la partita: singolo, gara. n. 1 squadra A contro n. 1 squadra B; 2a partita: singolo, Per quanto sopra, comunque, gli interessati possono n. 2 squadra A contro n. 2 squadra B; 3a partita: doppio presentare una dichiarazione di riserva che deve essere squadra A contro doppio squadra B; 4a partita: singolo, allegata al verbale di gara da inviare alla CTN TT. n 1 squadra A contro n. 2 squadra B; 5“ partita: singolo, Nel 3° caso, per iscritto al Giudice Arbitro con la n. 2 squadra A contro n. 1 squadra B. tassa di cui al 2° caso, entro 15 minuti dalla fine della Nel corso di un incontro, solo nel doppio gli atleti fase. Il Giudice Arbitro in questo caso può prendere i potranno essere variati (con quelli comunque compresi necessari provvedimenti d’urgenza, senza pregiudizio della nella formazione iscritta) o rimanere gli stessi del sin- decisione sul reclamo che rimette immediatamente alla

REGOLAMENTO

5

CTN TT con le proprie osservazioni e la tassa relativa versata deH'intcressato. La CTN TT decide quale organo di prima istanza.

Tutti i reclami devono essere presentati e firmati dal capitano della squadra o rappresentante della Società in gara, g) ricorsi in appello o reclami di seconda Istanza: tutti i ricorsi in appello avverso le decisioni pronunciate in prima istanza, devono essere redatti per iscritto ed inviati, unitamente al doppio della tassa prevista per la prima istanza, a mezzo lettera raccomandata alla CTN TT. Contro le decisioni del Giudice Arbitro di cui al com­ ma f), punto 2, il termine per ricorrere in appello è di tre giorni dalla comunicazione della decisione di prima istanza (vale il timbro postale). Sul ricorso decide defi­ nitivamente la CTN TT. Contro le decisioni adottate in prima istanza dalla CTN TT nelle materie di cui al comma f), punto 3, il termine per ricorrere in appello è di cinque giorni dalla comunicazione della decisione di prima istanza (vale il , timbro postale). Sul ricorso decide definitivamente la Direzione Tecnica Nazionale.

vranno inoltre esibire al Giudice Arbitro la comunicazione di omologazione della CTN TT della propria fase pro­ vinciale o zonale autonoma. In difetto della stessa e nella impossibilità di provare con atto ufficiale (comu­ nicato ufficiale o altra dichiarazione della CTN TT) l’av­ venuta omologazione, il Giudice Arbitro non ammetterà gli atleti di tali Comitati alle gare.

Omologazione risultati Art. 7 - Unica competente alla omologazione delle fasi provinciali c finali regionali (per le fasi locali la competenza è demandata ai Comitati provinciali o zonali autonomi, i quali comunque devono darne comunicazione per conoscenza alla CTN TT), è la Commissione Nazio­ nale Tennis da Tavolo, alla quale i Comitati organiz­ zatori devono far pervenire entro tre giorni dalla con­ clusione delle gare: a) referto arbitrale: compilato su carta libera, com prendente: — una sommaria descrizione della manifestazione; — classifica finale della fase (che deve comprendere, in caso di svolgimento a girone o gironi all’italiana, per ciascuna squadra: numero degli incontri disputati, nu­ mero degli incontri vinti, numero degli incontri persi, numero dei set persi, punteggio in classifica); — eventuali estremi di provvedimenti disciplinari; — eventuali rilievi sul tesseramento dei partecipanti. b) verbali di gara: per ogni incontro disputato fra due squadre, sul mod. C.3-TT a disposizione presso la CTN TT. Sia il referto arbitrale che i verbali di gara devono essere compilati e sottoscritti dal Giudice Arbitro della manifestazione. I verbali di gara devono inoltre essere firmati, per ogni incontro, dai capitani delle squadre in gara.

Art. 8 - Per tutto quanto non contemplato nel pre­ sente regolamento, vigeranno quello tecnico di gioco del GITeT e quello organico del CSI. Art. 9 - Il Centro Sportivo Italiano declina ogni e qualsiasi responsabilità per eventuali danni o infortuni causati prima, durante e dopo le gare ad atleti o a terzi, salvo quanto previsto dalla parte assicurativa del cartellino CSI.

Identificazione atleti e accertamento regolare po­ sizione tesseramento Art. 6 - Gli atleti partecipanti alle gare dovranno esibire al Giudice Arbitro, che in contrario non li ammetterà alle gare: a) tessera di socio-atleta valida per l’anno sportivo 1968-69 e vidimata dall’ufficio Centrale Tesseramento in data precedente alla prima gara di campionato alla quale prendono parte, sin dalla prima fase; b) se tesserati giovanissimi, l’apposita tessera con foto obbligatoria vidimata in data precedente alla pri­ ma gara di campionato alla quale prendono parte, sin dalla prima fase; c) nelle finali regionali, oltre alla tessera di cui ai punti a) e b), un documento personale di riconoscimento fra i seguenti: carta di identità, passaporto, patente di guida, libretto ferroviario, certificato di identità perso­ nale con fotografia rilasciato dal Comune di residenza, porto d’armi, licenza di caccia, licenza di pesca. Nessun altro documento sarà ritenuto valido; d) nella fase regionale, i Comitati partecipanti do-

CQ

GARA

TURNO

ARBITRO sig.

TAVOLO n.

iì - ’-n

u

A

A-B

B

X-Y

GIOCATORI

>■

<

PUNTEGGIO SETS •p

3"

2J

5‘>

z

2 <

conclusione ore

inizio partita ore

I

Vincitore :

=

c^.

SINGOLO inizio battuta : ( indicare

1 ’ set

giocatore

A o B)

inizio battuta : ( indicare se giocatore

I

0

DOPPIO

su

; 29 set

bU

•SII

su

; 5'’ set

A, B, X O Y )

se firma drll’arbitro

TERMINATO L'INCONTRO, RESTITUIRE Al GIUDICE ARBITRO LA PALLINA E IL PRESENTE REFERTO COMPILATO.

<

2

l

I

’ C.T.N. -------- —TT.■ ha .predisposto " .

-- : : ARBITRALE per i singoli :incontri ____ i.l ai tavoli. Tali refertini, La un ---------REFERTINO di cui riproduciamo esemplare, possono essere richiesti al nostro magazzino OGNISPORT - Via della Traspon­ j‘ ‘ tina 19, Roma - e saranno forniti in blocchi già predisposti di 100 esemplari, rimettendo l’importo anticipato di L. 600 (lire seicento) comprensivo delle spese postali, per ciascun blocco. (I versamenti possono essere effettuati anche a mezzo c/c postale numero 1/10266).

6

TROFEO PROVINCIALE GIOVANISSIMI

Arcobaleno Sport

Art. 1 -- Il Centro Sportivo Italiano c per esso la Commissione r.e Tecnica Nazionale Tennis da Tavolo in­ dice e le Commissioni Tecniche Provinciali e Zonali orga­ nizzano, una manifestazione provinciale di tennis da tavolo nell’ambito dell’attività « giovanissimi » denominata « Trofeo provinciale giovanissimi ».

atleti se in precedenza non hanno avuto luogo le fasi lo­ cali; oppure gli atleti nel numero stabilito dai regolamenti relativi, se in precedenza hanno avuto luogo le fasi locali. d) iscrizioni: dovranno essere fatte dalle Società di appartenenza degli atleti, entro i termini fissati dai Singoli regolamenti delle fasi.

I Comitati organizzatori possono fissare, o meno, delle quote di iscrizione che non potranno essere superiori a: 50 per ciascun atleta nell’eventuale gara di

Ammissione alle gare

singolo;

Art. 2 - Potranno essere amessi alle gare, suddivisi nelle categorie A: nati nel 1956-1957 e 1958 e B: nati nel 1954 e 1955, gli atleti delle Società Sportive regolarmente affiliate al CSI in possesso della tessera CSI che risulti vidimata in data precedente la prima gara alla quale prendono parte.

Gli atleti tesserati anche al GITeT oltre al CSI, non devono essere classificati al di sopra della terza cate­ goria e inoltre devono essere tesserati al GITeT per ia stessa Società Sportiva per la quale sono tesserati al CSI, o per Polisportiva di Comitato CSI. Per la posizione federale vale il reclamo di parte e l’intervento d’ufficio della CTN.

doppio;

REGOLAMENTO

Fasi di svolgimento Art. 3 - La manifestazione « giovanissimi » di tennis tavolo ha svolgimento con le seguenti fasi: a) fasi locali: da effettuarsi a giudizio ed entro i termini stabiliti dai Comitati provinciali o zonali autonomi nelle singole giurisdizioni, i quali dovranno darne comu­ nicazione per conoscenza alla CTN TT con le relative norme anche in ordine alla ammissione alla successiva fase provinciale o zonale autonoma; b) finali provinciali o zonali autonome: da effettuarsi entro i termini che vorranno stabilire i Comitati Pro­ vinciali o Zonali autonomi.

Approvazione regolamenti Art. 4 - Unica competente all’approvazione delle fasi provinciali o zonali autonome (per le fasi locali la com­ petenza è demandata ai relativi Comitati provinciali o zonali autonomi, i quali comunque devono darne comu­ nicazione per conoscenza alla CTN TT), è la Commis­ sione Tecnica Nazionale Tennis da Tavolo, alla quale i Comitati organizzatori devono far pervenire almeno entro dieci giorni prima dalla data di svolgimento della fase, il Regolamento (modulo a disposizione presso la CTN TT) contenente le norme di svolgimento delle gare, se­ condo quanto stabilito dal presente regolamento, per la approvazione preventiva.

Norme generali Art. 5 - a) gare in programma: possono> essere effettuate, in data unica o in più date, una <o più delle seguenti gare: — singolo; doppio; a squadre (formula Coppa Cour­ billon o Davis, con formazioni di quattro atleti cam­ biando quindi i giocatori del doppio).

Qualsiasi gara deve comunque essere suddivisa per atleti di categoria A c di categoria B come indicato all'art. 2; b) formula di svolglmento: svolgimento: ogni gara potrà avere la formula di svolgimento (eliminatoria diretta, girone all italiana unico o vari gironi) che sarà ritenuta più opportuna dai Comitati organizzatori, i quali dovranno precisarla chiaramente sui regolamenti o comunque alla chiusura delle iscrizioni. lutti gli incontri devono avere svolgimento al meglio di 2 set su 3. c) atleti ammessi alle singole Ifasi: potranno essere ammessi alle singole fasi: — alle lasi locali, tutti gli atleti; — alle finali provinciali o zonali autonome, tutti gli

100 per ciascuna coppia

nell’eventuale

gara

di

200 per ciascuna squadra nell'eventuale gara a squadre.

Ogni Società -può partecipai _ ... . tre con un numero illimi­ tato di singolisti oppure di doppi, oppure di squadre (tenendo presente comunque che nella nell: eventuale gara a squadre, le formazioni devono essere composte da quat­ tro atleti in quanto, svolgendosi la gara a sistema Coppa Courbillon o Davis e quindi in due singoli, un doppio e due singoli, gli atleti del doppio devono essere differenti da quelli del singolo); e) reclami: tutti gli eventuali reclami sono in unica istanza e devono essere presentati al Giudice Arbitro della manifestazione entro 15 minuti dal fatto che li ha determinati, per iscritto e accompagnati dalla tassa di Lire 500. , Il Giudice Arbitro decide immediatamente e inappel­ labilmente in merito ai reclami di natura tecnica; men­ tre trasmette per competenza al Comitato provinciale o zonale autonomo per la decisione i reclami che even­ tualmente egli ritenesse non di natura tecnica ma di ordine morale e generale relativi alla manifestazione. An­ che in questo caso, le decisioni del Comitato provinciale o zonale autonomo sarebbero inappellabili.

Omologazione risultati Art. 6 - Unica competente alla omologazione delle finali provinciali o zonali autonome (per le fasi locali la competenza è demandata ai relativi Comitati provin­ ciali o zonali autonomi, i quali devono comunque darne comunicazione per conoscenza alla CTN TT) è la Com­ missione Tecnica Nazionale Tennis da Tavolo, alla quale i Comitati organizzatori devono far pervenire entro sette giorni dalla conclusione delle gare: a) referto arbitrale: compilato sull’apposito modulo a disposizione presso la CTN TT, oppure su carta libera, libera. comprendente: — una sommaria descrizione della manifestazione (ga­ re effettuate, primi classificati di ciascuna, formula usa­ ta, ecc.); — elenco degli atleti partecipanti, suddivisi gara per gara nel caso di più gare, con l’indicazione della Società di appartenenza e sede, anno di nascita, numero della tessera CSI e data di vidimazione; — eventuali estremi di provvedimenti disciplinari; — eventuali rilievi sul tesseramento. b) verbali di gara: o copia dei tabelloni delle varie gare, utilizzando gli appositi moduli a disposizione pres­ so la CTN TT (precisare: girone all’italiana; eliminatoria diretta; a squadre); oppure su carta libera trascrivendo gara per gara nell’ordine del tabellone, turno per turno daH’alto in basso.

Il Referto Arbitrale deve essere compilato c sotto­ scritto dal Giudice Arbitro della manifestazione, i ver­ bali di gara potranno essere compilati dal Comitato or­ ganizzatore oppure dal Giudice Arbitro, in ogni caso quest’ultimo dovrà controllarli e sottoscriverli.

Art. 7 - Per tutto quanto non contemplato nel pre­ sente regolamento vigeranno le norme emanate dalla Com­ missione Tecnica Nazionale Tennis da Tavolo ed i rego­ lamenti tecnico di gioco del GITeT ed organico del CSI. Art. 8 - Il Centro Sportivo Italiano declina ogni e qualsiasi responsabilità per eventuali danni o infortuni causati prima, durante o dopo le gare ad atleti o a terzi, salvo quanto previsto dalla parte assicurativa del cartel­ lino CSI.

7

STADIUM

CSI ’69

Inizia il nuovo anno sociale.

Si indicono riunioni, si stilano programmi...

E’ il momento di pensare anche ai sussidi.

STADIUM e CSI '69 sono gli aiuti indispensabili per ogni dirigente CSI che voglia svolgere efficacemente i propri compiti organizzativi, tecnici e di educatore di giovani.

Ricordate!

Affiliando tempestivamente la vostra società sportiva, riceverete subito CSI '69 e STADIUM. Affrettatevi!

Ci attende un anno ricco di grandi novità.

atletica di CARLO COVI L’atletica leggera è la disciplina « nuova » per i nostri giovani. Oggi non si può più praticarla e insegnarla empiricamente. « Atle­ tica » di Carlo Covi è un moderno, agile, completo manuale che aggiorna, orienta, gui­ da alle più moderne tecniche sia gli alle­ natori che gli atleti. Questo è il momento di aggiornare le vostre cognizioni e mettere a punto i metodi, prima della ripresa delle attività. Richiedete il volume al C.S.I., Via della Conciliazione 3, 00193 Roma. Prezzo L. 1.200.

giovanissimi Il Centro Sportivo Italiano guarda al domani. E’ un periodo di scelte di fondo per lo sport italiano. Lo sport dei più giovani, lo sport della massa della gioventù dovrà costituire lo sforzo e l’impegno principale di una organizzazione di propaganda, come la nostra.

Dirigenti C.S.I., è il momento di marciare ccn i tempi, di prevenire i tempi, come il C.S.I. ha sempre fatto.

Volete una guida semplice, esauriente, pratica per avviare una proficua attività di propaganda tra i « giovanissimi »? Il nostro fascicolo « Gio­ vanissimi » risponde a tutte le vostre esigenze: morali, organizzative, igieniche, tecniche, regolamentari!

Munitevi del fascicolo « Giovanissimi », riccamente illustrato con la tecnica di otto discipline sportive. Si può richiedere alla Presidenza Nazionale. Prezzo L. 250.

16

ficile e rara anche per atleti che per lunghi anni hanno praticato intensamente lo sport con serietà ottenendo risultati di rilievo in gare molto vicine come caratteristiche. Difatti, un atleta che ad esempio desidera passare dalla gara dei duecento metri piani a quella dei quattrocento si trova ad affrontare problemi nettamente differenti poiché si passa da una gara di velocità pura, anche se prolungata, ad una gara di velocità prolungata. Il secondo che vi è di differenza per ogni cento metri fra le due prestazioni, indica una caratteristica di lavoro profondamente differente. Infatti, la muscolatura deve essere condizionata a lavorare al meglio delle sue possibilità di rendimento con una vischiosità muscolare notevolmente differente, cioè proporzionale alle rispettive velocità. E’ proprio la ricerca della giusta vi­ schiosità muscolare che condiziona gran parte del lavoro di anni perché solo essa può per­ mettere di lavorare al ritmo desiderato in eco­ nomia di esercizio (certamente relativa all’im­ pegno richiesto dalla specialità) che permette di compiere il percorso nel minor tempo pos­ sibile.

Da quanto detto si potrebbe credere che solo il lavoro duro continuo, instancabile e paziente faccia i grandi atleti. No. Sportivi si diventa facendo dello sport, co­ sì come si diventa atleti, ma grandi atleti si nasce, e ci si scopre tali solo con il duro terribile lavoro protratto nel tempo.

Il grande campione, scusate l’espressione, è un errore della natura, errore meraviglioso, naturalmente.

La natura commette questo errore nel ten­ tativo di fare l'uomo medio e nello sbagliare lo costruisce dandogli quasi tutto in maniera superlativa. Tutto fuorché il sapere di essere grande, tutto fuorché la possibilità di diven­ tare grande senza passare attraverso il calva­ rio di anni di intensi sacrifici e lavoro.

E’ il destino dei campioni, e non solo dei campioni nel campo sportivo, di raggiungere le più alte mete esprimendo compiutamente se stessi mettendo in evidenza la perfezione della propria macchina vivente solo dopo aver vis­ suto un lungo periodo di « incubazione » fatto di seria preparazione.

E’ interessante notare come i talenti che si mettono in evidenza nelle gare dei quattrocento, ottocento e millecinquecento metri piani sono quasi tutti di alcune nazioni come gli Stati Uniti d'America, dove emergono con una continuità ed in numero incredibile, del Regno Unito e della Germania.

Se ricerchiamo un denominatore comune possiamo osservare che tra l’altro sono popoli ad alto tenore di vita, ma possiamo anche osservare che ce ne sono altri con un tenore uguale o superiore che non ottengono gli stessi risultati. Le condizioni economiche se pur sono un fattore predisponente per una sa­ na crescita dovuta alla sana e ricca nutrizione non possono essere considerate una caratteri­ stica determinante e conclusiva.

Esaminando, invece, i caratteri di questi po­ poli, che possiamo definire, con molta appros­ simazione, permeati, se pur sotto forme e sfu17

Sergio Ottolina, primatista italiano dei 400 metri, è uno degli atleti più « chiacchierati » per via del suo carattere e del poco impegno che metterebbe nella sua attività.

Lui si difende accusando a sua volta la cattiva organizzazione dell'atletica italiana.

mature diverse, di carica aggressiva, di perse­ veranza e di abnegazione, notiamo che hanno proprio le caratteristiche necessarie per por­ tare ad emergere il campione.

Non posso pensare che la natura mentre è prodiga verso alcune Nazioni di sbagli « in bene » si dimentichi in Italia di sbagliare e dotare anche se in numero esiguo alcune per­ sone delle caratteristiche necessarie per emer­ gere e diventare campioni in queste specialità.

In Italia possiamo, invece, dire che se non manca almeno non è molto diffusa la mentali­ tà o meglio ancora una idonea igiene men­ tale, che potrebbe mettere in evidenza talenti in queste specialità.

Quanti sono gli atleti che in Italia si de­ dicano a queste specialità?... Pochi, troppo po­ chi! E quanti di loro possono in coscienza dire di aver condotto una preparazione seria per molti anni? Pochissimi fra i pochi.

Non c’è quindi da meravigliarsi se i nostri campioni in queste specialità non primeggiano in campo internazionale e che eccettuato Luigi Leone Beccali, vincitore di una Olimpiade nei millecinquecento metri non possiamo dire che vi sia qualcunaltro da ricordare. Inoltre l’ec­ cezionale exploit di Beccali lo dobbiamo ricer­ care tornando indietro di quasi quaranta anni.

Un’altro fatto molto indicativo emerge dalle dichiarazioni che normalmente fanno i cam­ pioni di altre nazioni in confronto a quelle degli atleti italiani.

I primi tendono a sottolineare che sono giunti al loro elevato livello dopo anni di con­ tinuo ed indefesso lavoro, mentre dai secondi ci si sente troppo spesso dire che per alle­ narsi si trovano sempre delle difficoltà di va­ ria natura, ambientali, logistiche, tecniche, di salute, di studio, di lavoro.

18

Non credo che queste difficoltà siano un patrimonio solo nostro, ma mentre pare che per noi sono una regola che non si riesce a superare, per gli altri è una regola che viene superata.

C’è allora da fare un profondo esame di coscienza e trarre delle conclusioni.

Comunque in questi ultimi tempi si è avu­ to un certo risveglio.

Purtroppo dobbiamoi constatare che non solo noi progrediamo, :ma anche gli altri e praticamente il vuoto che ci divide non dimi­ nuisce al di sotto di un certo livello.

Eppure queste sono le specialità dove se si imbocca la strada giusta si possono guada­ gnare più facilmente dei secondi.

Infatti le nuove tecniche di allenamento hanno permesso di ritoccare soprattutto i re­ cord delle distanze più lunghe. Questo è stato possibile perché agli atleti, oltre ad una mi­ gliore preparazione di base, viene fatto fare un lavoro specifico che li abitua a correre a velocità media costante e con un ritmo che si rivela decisamente migliore ai fini del con­ seguimento dei risultati.

Nelle gare si è messa inoltre in evidenza la tendenza di condurre la seconda metà della gara ad un ritmo più elevato della prima. Co­ munque questa tendenza pur essendo valida, si deve adeguare alle caratteristiche degli atle­ ti che, al di fuori di ogni soluzione genera­ lizzata, devono trovare la migliore utilizzazione delle loro energie qualunque sia la progres­ sione dello sforzo. L'importante in queste gare non è correre gettando nella lotta tutte le proprie energie in modo irrazionale, ma la saggia, progressiva e tempestiva loro utiliz­ zazione.

DOMENICO MAIELLO

GIOVANI

a cura di PAOLO ANDREOLI

RIVOLUZIONE N. 2 La fine di ottobre (il 28 o un altro giorno?) sembra essere il mo­ mento in cui gli studenti riprende­ ranno ufficialmente la contestazio­ ne nei confronti dell'università e delle altre istituzioni. Non si può dire del resto che le vacanze siano state vuote di avvenimenti: in Ame­ rica Latina, così come in Europa e in Italia, i moti studenteschi sono continuati qua o là, quasi segni pre­ monitori della « rivoluzione n. 2 » che dovrebbe esplodere, appunto, alla fine di ottobre.

Non sono pochi a chiedersi: Cosa succederà adesso?

Intanto, per quello che si sa, sembra che si stia consolidando sempre di più l’idea del Potere studentesco.

Ossia, mentre i moti rivoluziona­ ri di primavera sono nati per ge­ nerazione spontanea, all’insegna del­ l’improvvisazione (espressione ge­ nuina d’insubordinazione, di rivolta contro un ordine che è disordine stabilito), l’estate sembra aver orientato molti gruppi giovanili verso quell’idea che, appunto, si definisce Potere studentesco.

Il che fa riflettere. Fa riflettere perché se la rivoluzione primave­ rile, proprio per il suo carattere di novità, proprio perché non seguiva le leggi dell’organizzazione e della burocratizzazione (non c’erano te­ ste da tagliare ma, eventualmente, un corpo da sopprimere) ha avuto il potere di scuotere e anche di spaventare i poteri costituiti, il Si­ stema (tanto da farlo reagire spes­ so scompostamente fino a far ran­ dellare gli universitari), la « ma­ turazione » nel senso del Potere stu­ dentesco è prevedibile che segni un’involuzione. Questo nel senso che i giovani entrano nel gioco che regola il Sistema.

Sì perché se i giovani si pongono come Potere nei confronti dei Po­ teri è logico pensare che, al mas­ simo, ci sarà una spartizione del potere stesso.

In pratica questo significa met­ tersi sullo stesso piano, nella stes­ sa linea di condotta, rivendicando una fetta della torta. Il che con­ sente, è vero, un miglioramento e un progresso del Sistema, ma non certo un'innovazione nel senso den­ so del termine. Ancora; è solo au­ mentare il numero dei pazzi nel manicomio.

L’esempio non è gratuito. Ricor­ da da vicino quanto Silone mette sulla bocca di Celestino V: « L’aspi­ razione a comandare, l’ossessione del potere è, a tutti i livelli, una forma di pazzia. Mangia l’anima, la travolge, la rende falsa. Anche se si aspira al potere ’’a fin di be­ ne ”, soprattutto se si aspira al potere "a fin di bene”. La tenta­ zione del potere è la più diabolica che possa essere tesa all'uomo, se Satana osò proporla perfino a Cri-

sto» (L’avventura di un povero cri­ stiano).

Non ci si accorge della verità di questo che pare un paradosso se non facendo un’analisi lucida e im­ pietosa del Sistema. Per rompere il disordine costituito se c'è una strada da non percorrere è proprio quella del potere. Si entra in una spirale che stritola. E’ come dire che si combatte una dittatura per una dittatura migliore, o anche, una democrazia per una « vera demo­ crazia ».

Vuol dire, in pratica, lasciarsi « mangiare l’anima », o meglio, mangiarsela.

La possibilità di innovare, di uscire dalla spirale, non sarà for­ se nella rinuncia a priori di qual­ siasi potere? oppure è solo follìa pensarlo? Può essere questa la stra­ da per « darsi un’anima? ». Quella strada così scandalosamente folle da far tremare ogni potere, ogni sistema?

Ecco i motivi per cui il maturare dell’idea del Potere studentesco fa riflettere (ma ve ne sono altri!).

I cristiani, poi, hanno anche un altro oggetto di riflessione. Da se­ coli ascoltano la Parola che dice: « Io faccio nuove tutte le cose » (Apoc. 21,5).

Possono presumere i cristiani, in virtù della loro incorporazione a Cristo, di far cose veramente, radi­ calmente nuove?

In che misura i cristiani sono disposti non a partecipare alla di­ visione della torta, ma a proporre qualcosa che sia radicalmente al­ tro, una convivenza umana che sia totalmente altro da ciò che la spi­ rale del potere propone sottilmen­ te a ciascuno in ogni momento?

"Al: .

■rf"

*.4'

PAOLO ANDREOLI

■

19

A CAGLIARI I CAMPIONATI NAZIONALI DI ATLETICA LEGGERA

z o s I

CD

o z

Dopo 15 anni ritornano a Cagliari circa 300 atleti di tutta Italia per la disputa dei Cam­ pionati Italiani di Atletica Leggera; dalla pista del vecchio Stadio « Amsicora » si passerà a quella del moderno e funzionale Campo Spor­ tivo Scolastico, dall'« accampamento » della Fie­ ra Campionaria all’albergo ESIT « Al Poetto » ai margini di una spiaggia fra le migliori d’Italia Lo spirito sarà però sempre quello del '53, cordialità, lealtà, amicizia, fratellanza e chi più ne ha ne metta saranno la molla che spingerà atleti, dirigenti, accompagnatori, or­ ganizzatori, pubblico ad un grandioso trionfo.

Lo « sport », quello puro, quello che fac­ ciamo noi, vive e si tonifica con queste ma­ nifestazioni, non invecchia mai. Pensiamo che molti fra i dirigenti di allora e lo stesso pub­ blico ricorderanno ancora il trionfo del ra­ gazzino Ambu nei 5.000 metri; uno scono­ sciuto, un piccoletto sardo che conquistò il titolo italiano con uno scatto prodigioso negli ultimi 200 metri, lo stesso piccoletto che nelle strade e nelle piste d’Italia e di tutto il mondo ■ porta alta ancora oggi la bandiera del C.S.I. Dal 4, giorno dell’arrivo, al 6 ottobre pros­ simo quindi 300 giovani di tutte le regioni italiane si contenderanno i vari titoli nazio­ nali; 300 giovani che ci aiuteranno a vedere nell’attività sportiva, si badi bene non solo a quella del CSI, un qualcosa che esula da ri­ lievi organizzativi, tecnici o agonistici, ma soprattutto un fine per il miglioramento di tut­ to l’apparato sportivo nazionale e sardo in particolare.

L’apparato sportivo sardo!

Molto si è fatto in Sardegna per lo sport, a tutti i livelli, anche se soprattutto ad « al to » (sic!!) livello; l’Assessorato Regionale al­ la Rinascita, che comprende nel suo organi­ smo una competente sezione sportiva, ha in questi ultimi anni favorito lo sviluppo di So­ cietà Sportive e di impianti sportivi, non ha però fatto una vera politica sportiva a favore della gioventù; troppe sono infatti le incon­ gruenze, troppo forte è il distacco che l'Ente Regione o comunque le autorità in genere fan­ no tra sport professionistico e dilettantistico,

20

un addio al vecchio “amsicora” de? 1953

Le finali di atletica CSI del 1953 a Cagliari furono un avvenimento memorabile che ancora oggi tutti ricordano.

Tra l'altro fu in quell'occasione che Ambu si affermò come brillante promessa del fondismo nazionale. Nella foto, lo arrivo vittorioso del velocista del CSI Milano, Italo Masera.

NOTE LOGISTICHE

PROGRAMMA - ORARIO VENERDÌ’ 4 Ore 9,15 Ore 12,30 Ore 15,00

OTTOBRE - Arrivo comitive e sistemazione - Pranzo - Visita in pullmann alla zona archeologica di Nora • Spetta­ colo folkloristico Ore 19,00 ■ Rinfresco offerto dal Sindaco di Cagliari Ore 21,00 - Cena SABATO 5 OTTOBRE Ore 8,30 - Colazione - Mattinata libera Ore 12,00 - Pranzo Ore 14,30 - Raduno Campo Sportivo Scolastico - Cerimonia d’apertura gare Ore 19,30 - Basilica N.S. di Bonaria - S. Messa celebrata da Moiis. Paolo Botto Arcivescovo di Cagliari Ore 20,30 - Cena DOMENICA 6 OTTOBRE Ore 7,30 - Colazione Ore 8,30 - Campo Sportivo Scolastico - Finali Campionati Ore 12,00 - Cerimonia di chiusura e premiazione generale Ore 13,00 - Pranzo Ore 15,30 - Partenza comitive.

tra sport (?) spettacolo e sport come estrin­ secazione delle proprie energie vitali.

Recentemente tuttavia è stata approvata una Legge Regionale per l'attuazione di un pia­ no di promozione dello sport in Sardegna e la costituzione, presso l’Assessorato alla Ri­ nascita, di un Comitato Tecnico per lo sport con il compito di proporre:

— lo schema di piano ottennale cui la legge si riferisce, coordinandolo con gli altri provvedimenti in materia; — i programmi operativi annuali.

Del ' suddetto Comitato Tecnico, riunitosi per la prima volta 1’11 settembre, fanno parte oltre all'Assessore competente e ai rappresen­ tanti degli Assessorati interessati, i delegati Provinciali del C.O.N.I., i rappresentanti regio­ nali degli Enti di Propaganda (per il C.S.I. il Dott. Mario Mura), tre esperti, un esperto in medicina sportiva, un rappresentante del Cre­ dito Sportivo, i Provveditori agli Studi.

Si tratta di un'iniziativa che senz'altro per­ metterà in futuro un più radicale sviluppo dello sport proprio in quei settori nei quali sin’ora poco o nulla si è fatto per molteplici cause.

La legge stabilisce che la somma stanziata annualmente dalla Regione vada spesa alme­ no per metà a favore della pratica sportiva minore e la rimanente a favore delle società professionistiche o semi-professionìstiche.

E' auspicabile quindi che si dia un note­ vole incremento agli sport minori, vedi atle­ tica leggera, pallavolo, nuoto ecc.... Per questo tipo di sport la Regione ha sempre dato troppo

■ Posto Tappa Civitavecchia: Stazione Marittima - Uff. Tlrrenia.

■ Posto Tappa Cagliari: Sca­ lo Marittimo.

■ Ufficio Logistico: albergo E.S.I.T.

Presso

■ Direzione Gare: Comitato Provinciale C.S.I. - Via Logudoro 40 - Tel. 50.754.

■ Albergo Dirigenti Naziona­ li e Rappresentative: Al­ bergo E.S.I.T. Poetto - Te­ lefono 56.798.

■ Campo Gare: Campo Spor­ tivo Scolastico - Viale Diaz 215 - Tel. 54.864.

poco, tanto poco da mandare in fumo ogni iniziativa.

Fatto molto importante e che senz’altro non sarà trascurato dal Comitato Tecnico Re­ gionale è che i contributi devono andare non soltanto alle Società dei grandi centri, ma an­ che a quelle dei centri minori dove lo sport vive solo grazie alla passione di pochi che pur affrontando sacrifici di ogni genere sono riusciti a concludere più di qualche Società, a torto o a ragione, ritenuta grande.

Sì controllerà meglio la concessione di con­ tributi per manifestazioni sportive che poco o nulla rendono a favore dello sport popola­ re. I molti milioni spesi, ad esempio, per com­ petizioni « fasulle » sarebbero senz’altro spesi meglio se distribuiti alle società ciclistiche isolane, se impiegati nella costruzione di una pista moderna e razionale; si vedrebbero allo. ra centinaia di giovani dedicarsi alla pratica di questo sport che attualmente è in piena crisi.

Si dia un po’ di respiro alle società di atle­ tica leggera, di pallavolo, di nuoto, tutte at­ tività che possono — al pari del calcio — raggiungere dei risultati di prestigio e che. ciò che più importa, meglio servono ad una sana formazione fisica, sportiva e morale.

Ma ritorniamo ai Campionati di Atletica!

Ci troveremmo tutti assieme a Cagliari la mattina del 4 ottobre per trascorrere tre gior­ nate di sport, ma anche di amicizia e cordia­ lità e può darsi che la fiamma olimpica che dopo qualche giorno arderà sul tripode di Cit­ tà del Messico non bruci anche per noi nel Campo di Viale Diaz.

GIANNI SOLINAS 21

IL MONDO DELLO SPORT a cura di PAOLO VALENTI

Non c’è giorno senza record, si può dire. Se una mattina apriamo la radio o sfogliamo un giornale senza ascoltare o leggere che qual­ che limite di atletica o di nuoto, qualche primato sul giro di circuito non è stato battuto, ci sentiamo come defraudati di qualcosa. Non solo: anche il pubblico degli stadi sembra andare ad assistere alle competizioni solo nella speranza di vedere. crollare qualche tempo o misura.

Perfino i commenti dei tecnici sono invasati da questa febbre. Un confronto vinto su una nazionale straniera agguerrita, fa scarsa im­ pressione se non è « illustrato » da uno o due nuovi record, almeno na­ zionali.

Si va perdendo il senso agonisti­ co delle gare, per l’astrazione del primato. Non si riesce più a godere il successo, poniamo, di un quat­ trocentista su un altro, nello spa­ simo del filo di lana, perché subito il vicino sentenzia: « Sì, ma in confronto ai mostri americani del 44” netti, sai che figura! ».

La sparata sensazione degli atleti statunitensi — nel giro di una esta­ te hanno infranto la barriera dei 10 secondi sui centi metri, sfondato 11 muro dei 20” sulla doppia di­ stanza, corso i 400 come fossero quattro « frazioni » di cento cucite insieme, con la stessa « volata », e compiute altre imprese — ha por­ tato l'atletica unicamente sulle ci­ fre mirabolanti e sul progresso ma­ croscopico; nel nuoto, siamo sulla stessa strada e potremmo citare un ugual numero di limiti prodigio.

Per uscire dal campo olimpico, basta por mente alla corsa al sui­ cidio dei piloti automobilistici, con i bolidi mostruosi e al tempo mi­ serevoli, proprio perché ibridi fra auto, missili e vecchi aerei, col piano alare inclinabile perché non

22

decollino, mezzi che non sono più veicoli « utili » terrestri né sono destinati al cielo, solo dedicati a fornire una cifra sbalorditiva alla nostra sete di grandioso, di super­ bo, di « eccitante », una cifra spa­ ventosa di velocità fine a sé stessa, bagnata di sangue.

Le cause psicologiche di questa esigenza del meraviglioso, sono evi­ denti. Viviamo in un'epoca di per sé sbalorditiva ed eccitante, nella quale solo sensazioni forti o for­ tissime riescono a stamparsi ed a staccarsi sul mare di sollecitazioni ed impressioni cui siamo sottoposti ogni giorno. Siamo partecipi di una società in continua evoluzione, im­ mersi in un progresso tecnologico che, trovata la chiave esatta, infila risultati clamorosi. Esiste una « di­ sponibilità » nostra a credere solo a quello che sembra o pare scienti­ fico; una volta accertato che « sot­ to » c’è la scienza, la applicazione tecnica, beviamo con stupore pri­ mitivo qualunque cifra, qualunque affermazione, qualunque prodotto.

C’è poi una diffusione, attraver­ so i mezzi di informazione, specie audiovisivi, della conoscenza dei fatti diretti. Assistiamo a tante par­ tite ad alto livello, per mezzo della televisione, a tante gare internazio­ nali di atletica, di nuoto, di tanti sport, abbiamo sempre presente il « meglio » di ogni cosa: il gusto, il palato, quindi, si affinano. Non assaporiamo più il « pane » di una partitella fra squadre modeste, quando abbiamo negli occhi, nella memoria i moduli delle Juventus, dei Reai, dei Milan, dei Celtic, dei Benfica, dellTntcr. Ci esalta solo il « formidabile », cioè il « record », inteso come perfezione, massimo possibile. Questo si allaccia alla spinta base che ha accompagnato l'uomo dalle sue origini, cioè la aspirazione al progresso, senza la quale forse la stessa umanità sa­ rebbe rimasta vittima dei dinosau­ ri o dei più forti giganti animali della preistoria.

C’è chi si contenta di sbalordirci e basta. C'è chi si domanda dove si può arrivare col miglioramento.

In realtà, il problema vale solo per i cento metri — prendendo come esempio l’atletica — dove il progresso è lentissimo e ci sono voluti anni di gare e prove prima di migliorare di due decimi, che sono due metri guadagnati: anni in cui, per ogni altra specialità, si è passati, veramente, da una specie di prima storia — se non di preistoria — ad un pieno rina­ scimento, da allenamenti dilettan­ teschi come erano ancora nel pe­ riodo immediato post bellico, al perfezionismo da laboratorio di oggiEd è logico: nei cento metri si respira sì e no una volta, si spinge al massimo delle forze, senza stile possiamo dire, ma soprattutto af­ fidandosi alla potenza naturale. Un grande allenatore mi disse, com­ mentando al rallentatore il filmato della vittoria dello strapotente Bob Hayes alle Olimpiadi di Tokio: « bisognerebbe proiettare il filma­ to di questi cento metri nelle scuo­ le e poi dire, ecco vedete come non si deve correre, come non si portano le braccia, come non si devono muovere le gambe! ».

In effetti Hayes e quasi ogni al­ tro velocista puro, sono forze della natura, talenti spontanei, elementi superdotati che .infrangono, pro­ prio per la particolarità dello sfor­ zo breve e supremo, totale, esplo­ sivo, ogni legge cd ogni norma.

In ogni altra gara, invece, si può teoricamente arrivare ad un pro­ gresso infinito o almeno così lon­ tano dai limiti raggiunti attualmen­ te, con un serbatoio di primati an­ cora attingibili, da paragonarsi al­ le riserve del petrolio nel mondo: si, è vero, un giorno finiranno e non si rinnovano, però c'è tanto greggio ancora sotto terra e dentro i mari da mandare avanti per mille anni dieci volte i veicoli che pos-

un record

a tutti i costi ! sono circolare sulla faccia del no­ stro pianeta!

Anche il record dei cento, dello scatto puro, migliorerà in maniera continua, ma lentissima: è legato quasi esclusivamente al migliora­ mento della razza umana, che cre­ sce almeno nei popoli che non fan­ no la fame, e all’aumento del numero dei praticanti che potenzia e permette la perfezione, l'affinamento.

Per le altre distanze, restando al campo scelto come esempio della atletica, in teoria si potrebbe tro­ vare un sistema di allenamento o un modo di attrezzare il fisico di un atleta da permettergli di correre i diecimila al ritmo dei cento metri.

E’ un'affermazione di massima, pa­ radossale; ma non troppo, quando si pensi alla maratona, competizione di oltre quaranta chilometri che un tempo si correva a passo di « resi­ stenza », con volata finale o con lo­ gorio progressivo più che altro del­ le volontà degli atleti, ossessionati dall'idea della « distanza massacran­ te » che affrontavano con orgoglio ed orrore al tempo stesso, e che ora invece si disputa con una falcata e un treno da mezzofondo, con meno « vittime » di un tempo.

Correndo i diecimila con ritmo da contisti — pura teoria — si avrebbe un tempo di 16’40” sulla di­ stanza. Rispetto ai limiti attuali, c’è ancora, in teoria una dozzina di minuti primi quindi da rosicchiare, decimo su decimo per le genera­ zioni future! Così, in salti e lanci, la raffinatezza tecnica può raggiun­ gere record imprevedibili. Può darsi che un saltatore « ginnastico », cioè « frontale », degli anni venti avesse una elevazione da terra maggiore di un « duemetrista » — comunissimo — di oggi; eppure i due metri fino a vent’anni fa ci ano una meta di ec­ cellenza, per taluni una cosa favo­ losa nell'alto.

C’è poi il concorso dei mezzi ma­ teriali: aste di fibra di vetro, piste scorrevolissime, ora tanti piccolis­ simi « chiodini » sotto le scarpette, invece delle poche lunghe punte tra­ dizionali.

A proposito di questi « mezzi », non si capisce perché dovrebbero ritenersi valido il passaggio nell’asta dal bambù al mille volte più fles­ sibile fiberglass e non, nelle scar­ pette, la conversione delle poche punte lunghe in tante piccolissime: ma ci sono delle contestazioni!

Eppure, questa corsa al record, ha un lato negativo. Lo ha soprattutto nei giovanissimi. Abituati alla ri­ cerca dello sbalorditivo, del « suc­ cesso», una delle droghe più insidio­ se del nostro tempo.

Osserviamo i ragazzi che vanno ai benemeriti centri di addestra­ mento: ebbene, una relativamente scarsa percentuale degli iscritti al primo anno arriva regolarmente in porto. E non si richiedono cose ec­ cezionali, i brevetti non laureano dei campioni, ma dei semplici prati­ canti.

Ma il ragazzo vuole « sfondare » subito. Non c’è pazienza, non la hanno purtroppo i genitori, nel no­ vanta per cento dei casi spinti a portare i figli sui campi da ambi­ zioni personali, dal desiderio di avere l’enfant prodige, di partecipa­ re in qualche modo e subito alla sportività e al recordismo del tem­ po attuale con qualche primato col­ to per interposta persona, per mez­ zo della prole.

Questo discorso vale per taluni dirigenti di società; vale per molti istruttori che amano sentirsi chia­ mare gli Herrera del rione, che di­ cono al caffè « eh, se la nazionale la dessero a me! ».

Non sanno, costoro, che i metodi di allenamento dei campioni sono deleteri e controproducenti per i giovani; non sanno che il campione è solo prodotto di una larga parteci­ pazione di masse allegre e spen­ sierate alla pratica sportiva.

Arrivato a New York la prima volta, credevo di incontrare gente

in tuta ad allenarsi sotto la direzio­ ne di coach esigentissimi in ogni prato; invece vidi sabato e dome­ nica solo una massa di giovanotti e ragazze che andavano in gita con racchette da tennis, palloni e altri attrezzi sportivi. Da questa marea di studenti e operai che si diverto­ no a fare dello sport nella scuola, alla fine della settimana, salta fuori il tizio che si allena ben bene un anno perché deve far onore al suo collegio o si è messo in testa di andare alle Olimpiadi: e schizza fuori il « recordissimo ». Occorre torchiarsi e soffrire per battere i primati; ma deve essere una libera scelta di sacrificio da parte di una élite tratta su una massa di prati­ canti «allegri », ripeto, e alla ricerca di un sano agonismo, di piccole vit­ torie fra compagni di classe, in una miriade di gare minori, senza patemi d'animo, senza frette, senza ambizioni sbagliate. Così si spiega il fiorire di sempre nuovi campioni: uno fa centro e se ne va, perché se non avesse « fatto centro » se ne sarebbe andato lo stesso, giudicando chiuso il momento agonistico della sua vita sportiva. Sotto un altro!

Non facciamo del record la storia della laurea; non diventi un pezzo di carta da raggiungere comunque o senza il quale sentirsi minorati o disonorati. Sia invece l’eventuale corollario di un serio corso di studi, aperto a chi lo merita e ne ha l'oc­ casione.

PAOLO VALENTI

23

prepariamo il nostro futuro sondaggio nazionale sui rapporti delle Opere con l’Azione Cattolica

le altre Opere», Anche a questo riguardo le Presidenze diocesane ACI dovranno esprimere la pro­ pria opinione. Sappiamo che in alcuni casi sono stati interpellati anche i nostri dirigenti provin­ ciali, mentre in altri casi essi stessi si sono fatti parte diligen­ te per collaborare con gli Uffici diocesani alla compilazione delle risposte. ;

Viene spedito in questi giorni a tutti i dirigenti provinciali e regionali un questionario relativo ad un sondaggio nazionale sui rapporti delle Opere con l’Azione Cattolica Italiana. Lo stesso que­ stionario verrà contemporanea­ mente inviato ai dirigenti perife­ rici del Centro Turistico Giova­ nile e della FARI.

Per parte loro, le Presidenze Nazionali delle tre Opere, hanno chiesto ed ottenuto la presenza di un proprio rappresentante al­ l'interno della Commissione pre­ paratoria al fine di partecipare e contribuire alla formulazione degli orientamenti statutari ri­ guardanti particolarmente i rap­ porti dell’ACI con le Opere. Ri­ teniamo però che l'importanza del problema richieda, anche nel nostro caso, la partecipazione di­ retta e responsabile dei nostri organi periferici. Le Presidenze delle tre Opere, pertanto, hanno creduto opportuno di formulare insieme un proprio questionario articolato sui problemi sollevati dai rapporti Opere-ACI, nel no­ stro caso, più particolarmente, dal rapporto con la Gioventù ma­ schile e femminile di Azione Cat­ tolica.

Di che cosa si tratta?

Come certamente è noto, è in corso di svolgimento un ampio sondaggio nazionale presso i Cen­ tri Diocesani dell’Azione Cattoli­ ca Italiana al fine di raccogliere idee, suggerimenti ed esperienze che permettano di giungere ad una riforma dello Statuto dell'ACI. La riforma si propone di apportare alle strutture attuali dell’ACI quelle modifiche che ap­ paiono ormai indispensabili per rendere più organica la sua vita associata e la sua attività a ser­ vizio della Chiesa.

L'iniziativa della Giunta Cen­ trale dell'ACI riguarda anche noi — FARI, CTG e CSI — in quanto Opere dei Rami giovanili e per­ tanto collegate all'ACI e in qual­ che modo da essa dipendenti. In­ oltre, nel questionario del sondag­ gio ACI, c’è un punto espressamente dedicato ai « Rapporti con

24

E’ importante precisare bene i limiti del presente sondaggio, perché non si faccia confusione con il sondaggio più generale che a suo tempo verrà programmato per la riforma dei nostri rispet­ tivi statuti, secondo gli impegni scaturiti anche nel nostro recen­ te Congresso Nazionale. Il pre­ sente, quindi, va considerato co­ me uno stralcio del sondaggio più ampio: stralcio dovuto alla

necessità di inserirci nei tempi di lavoro dell’Azione Cattolica che è partita in anticipo rispetto a noi.

Approfittando del fatto che questo giornale raggiunge anche tutti i dirigenti di Società spor­ tive, richiamiamo la loro atten­ zione sul fatto, facendo loro no­ tare che anch'essi sono interes­ sati all’iniziativa e chiamati a dare il loro contributo.

Già nelle istruzioni inviate ai Comitati regionali e provinciali viene raccomandato di indire riu­ nione per interessare alla formu­ lazione delle risposte anche i di­ rigenti di società. Però anche questi hanno il dovere di sen­ tirsi parte interessata e di farsi avanti per collaborare con i di­ rigenti provinciali. Tengano pre­ sente, a proposito, che le risposte dovranno pervenire alla Presiden­ za entro il 30 novembre prossi­ mo, sempre per la suddetta ne­ cessità di rispettare certi tempi stabiliti daH'Azionc Cattolica Ita­ liana.

Noi siamo fiduciosi che in una occasione così importante i diri­ genti regionali, provinciali e so­ ciali, avvertiranno la responsabi­ lità di cui sono investiti e collaboreranno ancora una volta con generosità nella ricerca delle vie migliori per l’avvenire del CSI. E' inutile osservare come questo primo sondaggio costituisce un utile occasione, un anticipo e in certo modo una prova generale del secondo sulla riforma dei nostri statuti. La sua importanza, pertanto, ne risulta accresciuta e, conseguentemente, la responsa­ bilità di tutti nel far sì che ab­ bia pieno successo.

TTJTTOCSI

X CORSO ESTIVO PER DIRIGENTI DI SOCIETÀ’ DEL COMITATO DI MOLFETTA

Il gruppo dei partecipanti al X Corso Estivo.

Ripetendo una iniziativa tra le più importanti e tra­ dizionali, anche per questa estate il Comitato Zonale Autonomo del CSI di Mol­ letta ha organizzato il cor­ so estivo per dirigenti.

L'iniziativa si è svolta dal 31 luglio al 4 agosto ad Acerno.

Il corso è stato ospitato presso il Villaggio turisti­ co del CTG dotato di parcogiardino, anfiteatro, campi sportivi di calcio, pallavolo, pallacanestro, tennis. Supe­ rando ogni difficoltà, il Co­ mitato ha realizzato il de­ siderio di svolgere il Corso per dirigenti ad Acerno, in un clima sereno ed acco­ gliente che ha favorito lo impegno di 80 partecipanti di Molfetta, Giovir.azzo, Ruvo di Puglia, Terlizzi e Trani in rappresentanza delle 61 Società affiliate onde in­ sieme affrontare e discu­ tere il tema « La Società Sportiva: esperienza di vita comunitaria ».

Il Corso si è sviluppato su quattro linee essenziali: formativa, organizzativa, ricreativa e tecnica, tutte tendenti a dare ai parteci­ panti l’esatta misura dello

25

sport come mezzo di edu­ cazione rivolto alla massa dei giovani d'oggi. Per quan­ to concerne la parte forma­ tiva, relatori sono stati: il dott. Sandro Berti presi­ dente dell’Assemblea mon­ diale per la gioventù (VV.A.Y.) che ha parlato sul tema « Fermenti di vi­ ta giovanile »; il dott. Sa­ verio Cozzoli presidente del Comitato CSI di Molfetta che ha parlato del « Ruolo del dirigente nella re'altà sportiva »; e il presidente regionale del CSI dott. F. Saverio Gaudio che ha par­ lato sul tema « I giovani e la esperienza sportiva ».

I « gruppi di studio » che seguivano ad ogni conver­ sazione hanno dato motivo ai partecipanti di discutere con passione, con ac­ canimento e cun tanta re­ sponsabilità.

L’attività sportiva si è sviluppata attraverso tornei di calcio, pallavolo, basket, tennis, atletica leggera e tennis da tavolo che hanno permesso di realizzare un clima di schietta amicizia fra i partecipanti. Notevole importanza è stata data du­ rante il corso estivo alla parte tecnico-sportiva con lezioni teoriche e pratiche sulla disciplina di atletica leggera tenuta dal prof. Spilotro dell’ISEF di Roma e del calcio tenuta dal magr giore Guaitini espertop in tecnica calcistica.

Interessante è stata la conversazione del dott. Gi­ rolamo Sasso Sull'Armonia psico-fisica nella realtà sportiva dei giovani, alla quale è seguito un lungo dibattito fra tutti i diri­ genti.

Fra gli impegni conclu­ sivi emersi dal Corso si rileva la realizzazione di un Consultorio di medicina del­ lo sport; la costituzione di una Consulta di dirigenti sportivi; l’organizzazione di tavole rotonde sul proble­ ma delle attrezzature spor­ tive; del rapporto sportscuola e sport-famiglia.

IX CAMPO SCUOLA ESTIVO DEL CSI TORINESE PER ALLENATORI DI CALCIO E PER INCARICATI GIOVANISSIMI Domenica 25 agosto u.s. si è concluso a Peveragno, in provincia di Cuneo, il IX Campo Scuola estivo del Comitato provinciale di To­ rino.

Quest’anno il Campo ha dato vita a due corsi: uno per allenatori di calcio, giunto alla sua seconda edizione, ed uno per Incari­ cati di Attività Giovanissi­ mi. Con quest’ultimo corso, primo esperimento del ge­ nere in Italia, il Comitato ha voluto rivolgere ai pro­ pri dirigenti un discorso ancor più specializzato e più approfondito, soffer­ mandosi sulla attività dell’Arcobaleno Sport.

All’atto della program­ mazione, non pochi erano stati i timori circa le ade­ sioni; tuttavia, anche gra­ zie alla capillare propagan­ da svolta dalla nostra Com­ missione Attività Giovanis­ simi in collaborazione con la GIAC, i risultati sono sta­ ti più che soddisfacenti. Il numero delle iscrizioni, lo interesse dimostrato dai partecipanti e lo svolgi­ mento dell’intero Corso ci

hanno confermato che il nostro futuro, di Ente di propaganda, deve essenzial­ mente mirare a tale atti­ vità.

Il nutrito clan degli istruttori, tra i quali il prof.

Lello Antoniotti, istruttore del settore tecnico della FIGC, il prof. Carlo Piotti docente dell’ ISEF di To­ rino, il prof. Giuseppe Se­ bastiani docente dell’ISEF di Perugia, il prof. Wyss del Centro di Medicina Sporti­ va, il dott. Roberto Cipriani della Commissione Nazionale Giovanissimi’, il can. Vittorio Peri consulen­ te Regionale dell’Umbria, ha certamente contribuito al felice esito di entrambi i Corsi.

Ancora una volta, e forse mai come quest'ultima edi­ zione, è risultato gradito ai partecipanti il clima par­ ticolare del Campo Scuola: quel vivere assieme, lavo­ rare, studiare e prepararsi assieme per un unico fine.

Le giornate intense e spesso faticose sono scor­ se rapidamente, sostenute

dallo spirito comunitario che le ha animate, ed al termine dei 7 giorni era facile leggere sui volti dei partecipanti la commozione ed il rincrescimento di do­ ver abbandonare quel tipo di vita al quale si erano co­ sì facilmente assuefatti e che avevano loro stessi creato con il loro impegno e la loro serietà Ancora una volta il Cam­ po scuola ha dimostrato di saper dare agli iscritti non solo nozioni tecniche ma anche, ciò che più con­ ta, l’entusiasmo di lavorare e mettersi al servizio degli altri: dei giovani che ci stanno attorno.

Peveragno non è stato, quindi, un punto di arrivo bensì di partenza: « Il di­ scorso continua » ha affer­ mato in fase di chiusura il V. Presidente del Comitato ed i giovani del Campo Scuola sono giovani che intendono portare avanti il discorso intrapreso, che desiderano approfondire e mettere in pratica l’espe­ rienza iniziata.

* I

Sono stati giorni di stu­ dio e di riflessione non di­ sgiunti da un sano giovani­ le entusiasmo che i diri­ genti stessi hanno creato.

Tirando le somme a con­ clusione del Corso estivo, senz’altro si può dire che questa edizione è risultata la migliore di quante fino ad ora realizzate dal CSI di Molfetta, per l'entusia­ smo dei partecipanti, per l’impegno da essi profuso, per il sacrificio di quanti l'hanno organizzato.

26

Il gruppo dei partecipanti al Campo Scuola di Peveragno per Allenatori di Calcio ed Incaricati Giovanissimi del Comitato Provinciale di Torino.

Vili TORNEO GIOVANISSIMI DEL CSI DI CODROIPO

Domenica 1 settembre si è concluso a Codroipo 1’8° tor­ neo giovanissimi di calcio, organizzato dall’A.C. Codroipo in collaborazione del C.S.I. di Udine.

Al via si sono presentate 6 squadre e dopo due mesi di vivicissima lotta ha avuto la meglio l’U.S. Bertiolo.

Tutte le partite si son svolte sul campo dell’A.C. Co­ droipo alla presenza di centinaia di persone.

Alle spalle dell'U.S. Bertiolo si sono classificate, ex equo, l’U.S. Camino e l'U.S. Zompicchia a due lunghezzc.

Per la premiazione finale, che si è svolta sul campo dopo l'ultima partita,, sono intervenute numerose autonta, tra cui rità, cu, il Sindaco Smdacv, di u, Codroipo, il quale ha rivolto ai giovanissimi atleti parole di elogio per il loro coni­ portamento veramente sportivo.

Oltre alla prima soqietà classificata, sono ■ stati premiati anche numerosi atleti che durante: il campionato si sono messi particolarmente in luce.

Da menzionare il bellissimo campionato disputato dall'U.S. Camino la quale oltre al brillante 2° posto in clas­ sifica generale ha anche conquistato la Coppa Disciplina con zero penalità.

DEGANUTTI FAUSTO

V TROFEO CALCISTICO DELLA MONTAGNA Si è svolta, nei mesi di lu­ glio, agosto e settembre», la V edizione del Trofeo della Montagna indetto ed organizzato dal Comitato Provinciale del CSI di Mo­ dena.

I gironi eliminatori rela­ tivi ai versanti: centrale, di Zocca e del Dragone, han­ no designato per la fina­ lissima, fra le sedici com­ pagini partecipanti, le squa­ dre di: Fanano, L, Zocca, FarPievepelag, neta e Pievepelago.

Dopo semifinali combat-“ tutissime: e tecnicamente pivgwvju, pregevoli, svoltesi sul cam­ po J. F. Kennedy di Montecreto, si è giunti ad una finalissima fra Rocca e Pie­ vepelago, disputata presso il magnifico Stadio di Pieve in un clima incandescente, in una cornice di pubblico entusiasta. Alla fine dei tem­ pi regolamentari le squadre si trovavano ancora in pa­ rità (2-2), per cui si è resa necessaria la disputa dei supplementari: ha vinto me­ ritatamente la Virtus di Pie­ vepelago (5-3) anche se la Traballoni di Zocca ha doforse determinanti. fortuni ----------------j.._ jn_ due vuto accusare iben In ogni modo un vero sue­ cesso del CSI modenese che per organizzazione non è cer­ tamente secondo a nessuno.

CONSUNTIVO DEL COMITATO SASSARESE

La compagine dell'U.S. Bertiolo vincitrice del Torneo Giova­ nissimi organizzato dall'A.C. Codroipo in collaborazione con il CSI di Udine.

La squadra Olimpia vincitrice del Trofeo Blu - categoria B di calcio, organizzato dal Comitato di Siracusa.

Si è concluso l'anno agonistico 1967-68 del CSI Sassarere.

Nel calcio, anche quest’an­ no, abbiamo assistito a un vero « exploit » di parteci­ panti. Nel campionato Juniores e nella coppa C.S.I., svol­ tasi di recente, abbiamo as­ sistito a un vero rilancio di questo sport. Non biso­ gna infatti dimenticare la concorrenza spietata della F.I.G.C. che ha notevolmen­ te intralciato in questi ul­ timi anni l'attività del C.S.I. Sono state undici le squa­ dre nel campionato Juniores e altrettante nella cop­ pa. Pur con qualche incer­ tezza da parte della com­ missione e soprattutto degli atleti, il lavoro svolto in questo settore è stato po­ sitivo, dato inoltre che il Comitato non possiede né un campo cintato, né un corpo arbitrale proprio. Nel torneo giovanissimi, non pos­ siamo che registrare note altamente positive: 24 le squadre con oltre 100 atleti.

Nell’atletica leggera, anzi nella corsa campestre, per­ ché purtroppo la mancanza di uno stadio non permette di effettuare le altre disci­ pline, si è registrata una larghissima rappresentanza

de! giovanissimi, ma una sen­ sibile diminuzione degli Juniores. E’ veramente scon­ solante che questa discipli­ na, così attraente c a base di tutti gli sports, non sfa seguita ed incoraggiata. Una nota di merito, tuttavia, va ai campioni provinciali delle varie categorie, che hanno saputo ben meritare nelle finali nazionali.

La Pallacanestro e la Pal­ lavolo, -dopo il risveglio de­ gli anni precedenti, hanno segnato una pausa, ma non dobbiamo dimenticare che i tornei organizzati dalle Fe­ derazioni e dalla scuola han­ no costituito un serio freno.

La Pallavolo che il i C.S.I. ha avuto il merito a Sas­ sari prima di scoprire e j: ------jn S(; poi di riesumare, ha tutte le qualità per affer­ marsi anche come sport ai massa.

Il Ciclismo e il Ciclo­ cross, che il C.S.I. come ul­ tima novità ha lanciato quesfanno a Sassari, sono ri­ masti un po’ all’ombra, an­ che se si è fatto d di: tutto • da parte dei componenti le commissioni per proporli ai giovani.

Nel Tennis-Tavolo ancora un buon successo di pub­ blico e partecipanti nei vari tornei e campionati e sem­ pre maggior diffusione di questo sport, a torto, spesso non tenuto nella debita con­ siderazione.

I rapporti con la F.A.R.I. si sono limitati alla orga­ nizzazione comunitaria della Pasqua dello Sportivo e a qualche doppio-misto nel Tennis-Tavolo.

Ricordiamo che l’attività agonistica di quest’anno ha impegnato oltre 700 atleti, regolarmente cartellinati, e 26 società. Queste cifre di­ mostrano l’importanza che ha assunto la nostra Orga­ nizzazione nella realtà dello sport sassarese.

GIUSEPPE PAGLIARO

ENTELLACHIAVARI DI CALCIO La squadra calcistica cit­ tadina « Entella-Chiavari » af­ filiata al Centro Sportivo Italiano, Comitato di Chia­ vari, dopo la crisi dirigen­ ziale del periodo estivo, cul­ minata con le avvenute di­ missioni del Commissario straordinario, nel corso del­ le assemblee dei Soci ha deciso la conferma anche per la prossima stagione calcistica come trainer del­ la squadra di Mario Gen­ ia, il rafforzamento della squadra con nuovi elementi in modo da disputare un onorevole campionato e dare agli sportivi chiavaresi bel­ lissime soddisfazioni, oltre poi la nomina di un commis­ sario straordinario, che i so­ ci all’unanimità hanno con­ fermato nella carica il cav.

Antonio Solari.

BELLI GIUSEPPE

27

Il vincitore del Campionato Regionale Veneto di ciclismo categoria esordienti - Maurizio Vedovelle dell’U.S. CSI NOVE JUNIOR, attorniato dal padre, da « Miss Tappa » Presidente Regionale Paolo Momoli, esulta appena indossata la maglia di campione.

TROFEO GIULIANO ASSEGNATO A TORINO

La squadra vincitrice il Campionato Provinciale di Pallanuoto organizzato dal CSI Arenzano in collaborazione con il Comitato di Genova e con la FIN.

28

La Presidenza del Comi­ tato provinciale di Torino, su mandato del Consiglio direttivo provinciale, ha provveduto ad attribuire per la stagione 1967-68 il «Trofeo Giuliano» alla U. S. Fulgor Chieri per l'atti­ vità svolta a favore dei gio­ vani di Chieri.

Il «Trofeo Giuliano» istituito nel 1963, e che vie­ ne assegnato quest’ anno per la quinta volta, vuole premiare la Società che particolarmente si è distin­ ta nell’ambito dell'attività sportiva ed educativa a fa­ vore dei propri giovani.

L’albo d'oro del trofeo è il seguente: 1964: U. S. Mazzola di To­ rino; 1965: U.S. La Sallc di Torino; 1966: U.S. Kolbe di Torino; 1967: U.S. Almese di Almese; 1968: U.S. Ful­ gor Chicli di Chieri.

NOTIZIE DI CASA NOSTRA Il Vice Presidente del Comitato Zonale CSI di Vibo Valentia, rag.

Raffaele Blandino, ha lasciato l’in­ carico per urgenti motivi di studio e di lavoro. Subentra nella carica il prof. A. Di Stefano, stimata figu­ ra di professionista, noto negli am­ bienti cittadini per la sua sensibilità ai problemi giovanili. Al Rag. Raf­ faele Blandino, cofondatore del CSI vibonese, il più vivo ringrazia­ mento della famiglia del CSI per

la sua preziosa collaborazione nel corso di questi anni. Al prof. A. Di Stefano il più cordiale benvenuto e l'augurio di un proficuo lavoro.

Santo ed Eliana Grasso annuncia­ no la nascita della loro Raffaella.

Gli amici del CSI di Genova e la redazione di « Stadium » porgono ai neo genitori i più affettuosi ral­ legramenti.

Il rag. Gilberto Manuzzl, V. Presi­ dente del Comitato Regionale emi­ liano del CSI e Presidente del Co­ mitato zonale autonomo di Cesena, è stato colpito da grave lutto per la prematura scomparsa del padre Au­ relio.

Al caro amico Gilberto le più sen­ tite condoglianze dei dirigenti del CSI, delle UU.SS., degli atleti e di tutti gli amici del CSI.

per mangiare e bere spendiamo più di 10 mila miliardi all'anno

gioventù più solida e più ben piantata piu razionale con un’alimentazione più Il lato negativo di questo nuovo indirizzo è rappresentato dal suo costo che assorbe il 42% delle spese totali per consumi privati, ma esiste la possibilità di limitarlo. Un contributo decisivo in tal senso potrebbe essere dato da più consapevoli scelte in fatto di carni, con preferenza nazio­ nale, come la carne di pollo, che sono più economiche.

La generazione che è oggi sui 50 anni ricorderà senza dubbio che tra i primi segni della vita che ricominciava su­ bito dopo la catastrofe della guerra perduta, erano le inse­ gne delle trattorie, dei ristoranti, delle osterie, le quali, tra le rovine ancora fumanti, richiamavano numerose persone stimolate non soltanto dall’appetito fattosi più robusto in conseguenza delle privazioni sempre più onerose dovute sop­ portare durante i cinque anni del conflitto, ma sospinte anche dal desiderio di ricominciare finalmente, dopo tanto tempo, a mangiar bene.

Il fenomeno si è adesso senza dubbio attutito (ma non troppo) per quanto riguarda i locali pubblici, ma non ha avuto soluzioni di continuità per quanto riguarda il mi­ glioramento costante dcH’alimentazione media nel nostro Paese. L’Istituto Centrale di Statistica ha infatti reso noto di recente che dei quasi 25 mila miliardi di lire spesi dagli italiani nel '66 per consumi privati, ben 10 mila mi­ liardi e 500 milioni sono stati destinati all’alimentazione.

Il 42%, cioè quasi la metà!

Che questo sia un fatto eminentemente positivo, nessu­ no si sogna di negarlo. Negli ultimi quindici anni si è più che raddoppiato il consumo delle carni, della frutta, degli ortaggi, dello zucchero e dei dolci. 11 consumo delle proteine (così preziose per l’organismo umano e così rare invece nella alimentazione-tipo del periodo precedente impostata quasi tutta sulla pasta c sul pane) è salito da 66 grammi di media « prò capite » a quasi 84; quello dei grassi da 50 a 86 gram­ mi; le calorie disponibili giornalmente per persona da circa 2.300 sono passate a 2.900 grammi. Non si parla più in Italia, o quasi, di malattie causate da carenza di alimenta­ zione, salvo beninteso quelle che continuano a rimanere le « zone depresse » dove però i problemi comprendono un campo assai più vasto di quello rappresentato dalla sola inadeguata nutrizione. La gioventù d’oggi, in realtà, risulta a prima vista — e sempre parlando sulle generali — più solida e ben piantata, perché più ben nutrita, di quella di vent’anni or sono.

Ma c’è anche, nella situazione che fin qui è stata dipinta coi colori piti rosei possibili, il lato negativo. Se infatti gli italiani destinano quasi la metà delle loro spese per i con­ sumi privati all’alimentazione, di denari per le restanti « vo­ ci » non ne rimangono molti. I Paesi che godono di un tenore di vita più elevato del nostro spendono infatti meno per l'alimentazione (solo il 30 per cento i francesi, il 31 per cento i belgi, il 29 per cento i norvegesi, il 28 per cento gli inglesi), ma assai di pili per le altre « voci » (elettro­ domestici, appartamenti, libri, generi di abbigliamento, ec­ cetera) che m definitiva concorrono come — se non forse ancor più — dell’alimentazione ad elevare il livello medio di vita di una popolazione.

Non sarebbe male, pertanto, che i progressi conseguiti dal nostro Paese in questi ultimi tempi avessero modo di rivelarsi anche qui. Ma come? Noi non intendiamo dire con questo che bisognerebbe limitare le spese per l’alimenta­ zione, piuttosto che sarebbe necessario farle in maniera più intelligente. Un esempio pratico abbastanza probante è quel­ lo offertoci dalla carne. Il consumo medio della carne bo­ vina in Italia è stato nel 1966 di 18 chilogrammi a testa, e nel 1967 si è elevato a 19,4 chilogrammi. Invece il consumo medio della carne di pollo è stato— insieme a quello della selvaggina — di chilogrammi 7,6 nel 1966 e di chilogrammi 7,4 nel 1967. Però, mentre la carne bovina non viene pro­ dotta nel nostro Paese in maniera sufficiente a fronteggiare le richieste del mercato, con l’ovvia e naturale conseguenza che le importazioni si vanno facendo sempre più gravose (hanno raggiunto, calcolate in migliaia di quintali, quota 4.016 nel 1966 e quota 4.970 nell’anno successivo), una cosa del tutto diversa si verifica per quanto riguarda la carne di pollo.

L'organizzazione della nostra avicoltura in una vera e propria industria di carattere moderno nelle sue complesse strutture, ha permesso infatti un aumento della produzione che, rapportato a quella che essa era nel 1954, può essere obiettivamente calcolato di ben l’8000o. 11 che significa che. in fatto di carne di pollo e di uova, la nostra produzione è oggi autosufficiente. Se non del tutto, certamente quasi Così stando le cose, è semplicemente pazzesco un ulte­ riore incremento dei consumi della carne bovina. Già oggi, su ogni due bistecche di vitello che pervengono sulla nostra tavola per i pasti quotidiani, almeno una ci giunge dall’esteto, con le gravose conseguenze per '.'economia nazionale che è fin troppo facile immaginare. Che succederà se aumen­ tiamo la dose? Come — va aggiunto — è almeno paradossale che ristagni, o addirittura diminuisca il consumo della carne di pollo (fermo da anni intorno ai sette chilogrammi e mezzo «prò capite»), quando la produzione nazionale, giunta ormai a mettersi in concorrenza con tutti gli operatori del settore sui mercati stranieri, è in grado di assicurarci la carne in condizioni assai più vantaggiose dal punto di vista economi­ co, tali insomma da permetterci notevoli risparmi sulle spese destinate al capitolo alimentazione.

Né questo andrebbe a discapito — come molti credono ancora in base a prevenzioni che non hanno ragione alcuna di esistere — della quantità della carne e cioè del valore nu­ tritivo della nostra alimentazione. Anzi, sotto quest’aspetto, la carne di pollo non ha proprio niente da invidiare a quella bovina perché non meno ricca di essa delle preziose proteine e delle necessarie calorie. Ecco dunque un campo dove scelte più intelligenti potrebbero portarci a notevoli risparmi, sen­ za minimamente alterare la conseguita maggiore ricchezza dell’alimentazione.

29

Dalla Direzione Tecnica

COMUNICATO N. 2 Roma, 13 settembre 1968 APPROVAZIONE REGOLAMENTI CAMPIONATI PROVINCIALI BERGAMO: fase provincia­ le Campionato Juniores (con modifica); ENNA: fase pro­ vinciale Camp. Juniores; SI­ RACUSA: fase provinciale Camp. Juniores; SALERNO: fase provinciale Cap. Junio­ res; FELTRE: fase zonale aut. Camp. Juniores; UDINE: fase provinciale Cap. Junio­ res; BENEVENTO: fase pro­ vinciale Camp. Juniores; FI­ RENZE: fase provinciale Camp. Juniores (con modifi­ ca); campionato provinciale cat. Dilettanti; campionato provinciale cat. Allievi (con modifica); campionato provinciate Giovanissimi (con modifica); PARMA: Campio­ nato provinciale cat. Allievi e Giovanissimi; FAENZA: Campionato zonale cat. Gio­ vanissimi « A » e « B »; VI­ CENZA: fase provinciale Campionato Juniores.

APPROVAZIONE REGOLAMENTI TORNEI FELTRE: Coppa Grest, cat.

Giovanissimi; AVELLINO: 1" Torneo calcistico « Coppa delle Castagne » (con modi­ fica); 1° Trofeo « Pasquale Venezia » ARIANO IRPINO: II Coppa Arberesh; SALER­ NO: Trofeo GIAC del Cen­ tenario; FAENZA: Coppa Gio­ vanissimi Errano 1968 (con modifica); BOLOGNA: Tro­ feo Sammartein cat. Gio­ vanissimi; FAENZA: Coppa « Lucio Gigli »; FERRARA: 2a Coppa dei Bar di Montalbano; PARMA: I Trofeo Vi­ cofertile categ. Amatori « B »; I Trofeo Canrossi Dimma; LECCO: Torneo Notturno U.S. Rancio; 2° Trofeo Evesi Giuseppe; COMO: Trofeo Volksvagen; Trofeo « Nora Sola Cablati »; Trofeo « Cor-

30

CAMPIONATI NAZIONALI CSI

La C.T.N. Nuoto, vista la celebrazione dei Campionati del CSI per il 1968 rivolge un sincero e doveroso plauso a tutti coloro, atleti c dirigen­ ti, che con la loro apprezza­ ta partecipazione hanno con­ sentito il felice coronamento dell’attività natatoria per la stagione 1968.

Formula, inoltre, un par­ ticolare ringraziamento allo Assessore allo Sport della città di Siracusa, ai compo­ nenti il locale Comitato ed a tutti i suoi collaboratori per la squisita ospitalità ri­ servata ai partecipanti, per la concessa disponibilità di per­ fetti impianti tecnici e per la ineccepibile organizzazione rado Cantaluppi »; PAVIA: che hanno fatto di questa II Trofeo Festeggiamenti Set­ OMOLOGAZIONE manifestazione, la più felice tembrini (con modifica); PE­ RISULTATI ed indimenticabile edizione SARO: VI Coppa Bar (con CAMPIONATI dei Campionati di nuoto del modifica); CIVITANOVA MESSINA: Campionato Pro­ CSI. MARCHE: Torneo IV Olim­ vinciale cat. Dilettanti 1968 IL SEGRETARIO piade Oratorio Salesiano; vincente U.S. Zancle di MiANGELO RAINERI MONDOVI’: Torneo di Mo- li S. Marco.

IL PRESIDENTE nesiglio (C.R. Piemontese); NOVARA: Torneo di Orta RATIFICA CARLO GOLGI (C.R. Piemontese); ACQUI COMMISSIONI TERME: Torneo notturno di CALCIO Rivalla (C.R. Piemontese); PROVINCIALI TORINO: Trofeo Comune <’ SIRACUSA: Presidente: Mi­ Rivalla cat. dilettanti (C.R. Piemontese); MOLFETTA: 15° chele Marchese; segretario: Gran Trofeo G. Chiarini org. Gaetano Licitra; componenti: SS. S.G. Bosco di Molfetta Ugo Boscarino, Gaetano Ta­ Sebastiano Greco, (fase societaria); 15° Trofeo raselo, G. Chiarini (fasi societarie) Leonardo Pipitene. organizz.; U.S. Audax di Ru- ORGANIZZAZIONE vo, Vis-Folgore di Molfetta, TENNIS S.F. Neri di Molfetta, S.S. CORSI Pio XI di Ruvo, Turricium ASPIRANTI di Terlizzi; MESSINA: V ARBITRI COMUNICATO N. 8 Coppa Città di Venetico; Oristano, Gravina, Vittorio FIESOLE: Torneo calcistico Veneto.

Roma, 13 settembre 1968 dei Bar (con modifica); RO­ ATTIVITÀ PROVINCIALE VIGO: Torneo Città di Len- RINNOVO dinara; 3a Coppa Fiera di TESSERE Approvazione regolamenti Crespino; VERONA: II Tor­ ARBITRI neo ricreativo notturno « U.S. CIVITANOVA MARCHE: MANTOVA: 18 tessere; TO­ S. Martino .

B/A »; Torneo IV Olimpiade Oratorio Sa­ per « Brochi » (con modifi- RINO: 37 tessere. lesiano; FAENZA: Campiona­ ca »;; VICENZA: 6° Tornéo IL SEGRETARIO to Provinciale CSI, cat. Gio­ ' ir. dell ’Amicizia.

RENATO BERNINI vanissimi, Allievi e Juniores; PESCARA: I Coppa Centro IL PRESIDENTE OMOLOGAZIONE Sportivo per 3a Categoria e GENEROSO DATTILO RISULTATI N.C.; TREVISO: Trofeo BUTORNEI TANGAS; VICENZA: Gran Premio Società per Allievi LATINA: II Tomeo per e Juniores; VIGEVANO: Tor­ Bar « Trofeo Angelo Palom­ neo Tennis per ragazzi e bo », vincente U.S. Bar di ragazze.

Russo; ALESSANDRIA: Cop­ pa Libertas, cat. Giovanissi­ IL SEGRETARIO mi, vincente U.S. Ivaldi; Cop­ ANGELO RAINERI pa Primavera, cat. Juniores, IL COMMISSARIO vincente U.S. Fulvius Va­ ALBERTO CARELLO lenza (C.R. Piemontese); TORTONA: Coppa degli Ap­ pennini, vincente U.S. Casa­ NUOTO nova, Coppa Disciplina, vin­ cente U.S. Fabbrica; FEE TRE: III Edizione Coppa COMUNICATO N. 13 « Zatta G. Bianchetto », vin­ cente U.S. Monte Tomatico; Roma, 6 settembre 1968 ORISTANO: 1° Trofeo Luigi Sanna, vincente U.S. Boni­ ATTIVITÀ’ LOCALE fiche di Oristano, vincente Coppa Disciplina U.S. Justi- APPROVAZIONE tia; SALERNO: 2a Coppa del REGOLAMENTI Cilento 1968, vincente G.S. PALLA MESSINA: Trofeo Azzurro S. Maria di Castellabate; FAENZA: 2° Torneo « Cop­ 1968; MOLFETTA: Gran Tro­ CANESTRO pa Val D’Amone », vincente feo Giancarlo Chiarini (Fase Poi. Giov. Fognanese; Tor­ Societaria).

COMUNICATO N. 21 neo Coppa Senio, vincente U.S. Casola Valsenio; 4° Tor­ OMOLOGAZIONE Roma, 12 settembre 1968 neo Notturno Errano, vin­ RISULTATI cente U.S. Reda; TARANTO: SIRACUSA: Fase Provincia­ ATTIVITÀ’ LOCALE Tomeo Città di Crispiano, le Campionati Nuoto del 31 vincente U.S. Napoli; Tor­ luglio 1968- TRAPANI: 1. Tra­ Approvazione regolamenti neo « Città Massafra », vin­ versata Coppa S. Liberale MILANO: Palio delle Par­ cente U.S. Falchi Neri; Tro­ 1. Ettore G., 2. Ballotta S., 3. rocchie; MOLFET1A: 15° feo del Sole, cat. Giovanis- Marino A.

comunicati

CALCIO

simi « A », vincente U.S. Astro; Torneo Coppa S. Roc­ co, vincente U.S. Club Ju­ ventus; MESSINA: la Coppa Giovanni Cambria, vincente U.S. Cambria di Milazzo; 3a Coppa Ais Massa S. Lu­ cia, vincente U.S. Caronte; RAVENNA: Torneo nottur­ no di Filetto, vincente U.S. Vegé di Fornace Zarattini, Coppa Disciplina, vincente U.S. Filetto; Coppa Città di Ravenna, cat. Dilettanti, vin­ cente G.S. Azienda Gas; Cop­ pa Arcobaleno Sport, vincen­ te U.S. Olvmpia Sprint; CHIETI: II Trofeo Blu Trinitasport 1968, vincente U.S. Reai; POZZUOLI: Coppa Cit­ tà di Pozzuoli, vincente U.S. Bar Marra; Coppa Sant’An­ na, vincente U.S. Sibilla D.

14

Gran Trofeo G. Chiarini (or- cali Franco, Chierici Euge­ ganizz. G.S. Neri e G.S. VIS nio, Clapis Mario, Della No­ Folgore); VICENZA: Torneo ce Angelo, Guarncri Massi­ « Settembre Vicentino »; VI­ mo, Modesti Franco, RomaCENZA: Torneo Mini-Basket; nenghi Arnaldo.

RINGRAZIAMENTO Visti TRAPANI: Torneo Sant'Al­ i risultati del Palio delle berto.

Parrocchie — indetto dal Comitato Provinciale di Mi­ Omologazione risultati lano —, si formulano sen­ MILANO: Palio delle Par­ tite felicitazioni ed i più rocchie, Categ. Giovanissimi: vivi ringraziamenti al Co­ 1. C.S.I. Artigianelli, 2. C.S.I. mitato Organizzatore per la Sacro Cuore; Categ. Allievi: felice riuscita della comples1. C.S.I. Lemonsoda « B », 2. sa manifestazione e per l’in­ C.S.I. Lemonsoda « A », 3. dubbia efficace propaganda C.S.I. Il Pentagono; Categ. che da essa ne è derivata Juniores: 1. C.S.I. Urania, 2. nell'ambito del settore palC.S.I. Lemonsoda, 3. C.S.I. lacestistico del C.S.I. Cimiano; CHIETI: I Torneo IL SEGRETARIO Estivo: 1. Unitas, 2. G.C.B., ANGELO RAINERI 3. Trinitàsport; I Torneo Rio-’ IL PRESIDENTE naie: 1. Centro Sud, 2. Cen­ UMBERTO GARCEA tro Nord, 3. Circ. Occiden­ tale; GALLIPOLI: Gran Tro­ feo: 1. U.S. Amici del Ba­ sket, 2. UKLA, 3. Beat Boys; TRAPANI: Torneo Notturno S. Alberto: 1. G.S. Rosmini, 2. Juvenilia, 3. Fiamma.

CORSI TECNICI MANTOVA: Si ratificano le nomine ad « Aspirante Ar­ bitro di Pallacanestro » dei seguenti nominativi: Botturi Bernardino, Francesconi Ro­ berto, Ori Tanzi Manlio, Ro­ sta Franco, Tosi Giuliano; FOLIGNO: Si autorizza il Corso per Aspiranti Arbitri; ROVIGO: Si autorizza il Cor­ so per Preparatori Regionali; CREMONA: Si ratificano i verbali d’esame di « Aspiran­ te Arbitro » dei seguenti no­ minativi: Bellini Silvio, Boc-

gore c fetta.

S.F.

Neri

di

Mol-

IL SEGRETARIO

ANGELO

RAINERI

IL PRESIDENTE

ALFONSO PRATESI

PALLAVOLO COMUNICATO N. 15 Roma, 14 settembre 1968

MANIFESTAZIONI A CARATTERE LOCALE

Approvazione Regolamenti CAGLIARI: la Coppa Borletti; CAVA DE’ TIRRENI: Torneo Pallavolo; CIVITAMARCHE: Torneo NOVA Quarta Olimpiade; CREMA: Torneo Parrocchiale dei Sab­ bioni; CUNEO: 1° Trofeo Ro­ bur; ENNA: III Coppa Maria SS. della Visitazione; COMUNICATO N. 4 FAENZA: 1° Torneo nottur­ no; GALLIPOLI: 1° Trofeo Roma, 13 settembre 1968 Matusa Beat; MOLFETTA: 15° Trofeo Chiarini, organ.

Approvazione regolamenti S.S. S. Filippo Neri, S.S. attività Turricium, S.S. Vis-Folgore, MOLFETTA: 15° Gran Tro­ S. S. Audax; NAPOLI: IV feo G Chiarini, fasi orga­ Torneo CSI; ROVIGO: Tro­ nizzate dai GG.SS. Vis-Fol- feo S. Bortolo; 2a Coppa

PATTINAGGIO

Guarda Veneta; SPOLETO: la Coppa Carlo Dragotto; UDINE: 1° Ediz.

Trofeo Sammardenchia; VI Ediz.

Trofeo CSI Salt.

Omologazione risultati CUNEO: 1° Trofeo Robur sq. part. 4 ha vinto G.S. LiCoppa bertas; ENNA: III C . .

Maria SS. della Visitazione sq. part. 3 ha vinto U.S. Libertas Giammei; FAENZA: 3° Torneo Notturno sq. part.

8 ha vinto SPEEM di Faen­ za; GALLIPOLI: 1° Trofeo Matusa Beat sq. part. 4 ha vinto U.S. Tennisport Lec­ ce; MOLFETTA: 2° Trofeo Primavera sq. part. 3 ha vinto P.O.A.; NOVARA: 2° Torneo notturno sq. part. 7 ha vinto U.S. Olimpia (C.R.P. Comunicato n. 35); TARAN­ TO: Coppa Pasqua dello sportivo sq. part. 6 ha vinto U.S. Fortitudo; TEMPIO: Coppa Domenico Savio sq. part. 6 ha vinto U.S. Ol­ bia.

CORSI TECNICI Approvazione corsi

FOLIGNO: Corso Arbitri; ROVIGO: Arbitri e allena­ tori.

RINNOVO TESSERE MANTOVA: Arbitri: Baldi­ ni Marco, Cavicchioli G. Car­ lo, Gazzoni Rolando, Prandi Rubens, Tasselli Paolo, Ottaviani Franco.

IL PRESIDENTE

FILIPPO DRAGOTTO

lui ~ non occorre né targa né patente si guida

anche a 14 anni

addetti stampa

dei comitati

C.S.l.

stadium

ha bisogno di voi Con l’inizio del nuovo anno sociale, all’indomani del Congres­ so, dobbiamo aggiornare il quadro dei nostri addetti stampa.

Invitiamo tutti ad inviarci tempestivamente: — nominativo — indirizzo — numeri telefonici (comitato e abitazione).

Chi desidera la tessera unisca anche una foto, o rinvìi la tessera per la vidimazione annuale.

collaborazione giornalistica

1'1

OC

O

Offriamo a tutti la possibilità di collaborare a STADIUM anche al di fuori della normale attività del C.S.l. locale.

Chi desidera prestare questo tipo di collaborazione, tenga presente che la nostra redazione ospiterà volentieri vostri servizi sui seguenti temi: — INTERVISTE con campioni, allenatori, dirigenti ecc.

— INCHIESTE sullo sport locale, impianti, organizzazio­ ne, coscienza sportiva, ecc.

— INTERVENTI su problemi di costume, politica sportiva locale, avvenimenti significativi, associazionismo gio­ vanile e sportivo, nuove esperienze ecc.

Q.

cn

i

e p.

hi “ o’I

- 2 or”-£

♦ lu

o| oN F-: 0 r

°p

—! tu ° < a. = _ t W o<5

inviateci proposte

Oi _

CO

iy oJ5

q___

So

UJ

OH * oJ° o S | I I «8* oc 2 UJ o3° co m

Specificando il tipo di collaborazione che intendete offrire e i punti principali in cui articolerete il vostro o i vostri servizi.

Per i servizi approvati dalla redazione saranno rimborsate le spese e offerto volta per volta un premio di collaborazione.

Tenete presenti fin d’ora le finalità del nostro giornale — informare, aggiornare, formare — e le persone cui è dedi­ cato — dirigenti jCSI, particolarmente di società sportive.

(/)

Z .**

°, o 04

O h-Q O ,

UJ

UJ

•

Q in uj "

< Z o 2

z = ils * 235 o s&

— Z 2

scriveteci

o < all