Stadium n. 12/1952

a

STADIUM

‘* I

’L'

ANNO Vii

DICEMBRE 1952

' \*< “•. •

r

v

..

«

J

■,k: ;

<-?

Rassegna mensile illustrata di tutti gli sport Anno VII - N. 12 - Roma - Dicembre 1952 - Direzione e Amministrazione

Roma, Via Conciliazione 1 - Tel. 50.118 - 555.561 LUIGI GEDDA

direttore

SOMMARIO PAG.

LA PAROLA DI PIO XII: Sport e ginnastica di­ nanzi alla coscienza reli­ giosa Conclusione della stagione agonistica del C.S.I. . . .

I * Programmi *

PAG.

3

e regolamenti del Centro Sportivo Ita­ liano per il 1953 . . . .

25

7

Classifica Ufficiale Cam­ pionato 1952 dei Comitati Provinciali del C.S.I. . .

29

RENZO GIORGETTI Impianti atletici .

LUIGI FERRARIO Un razzo con poche stelle ed una lunga scia . . .

32

10 I RICCARDO BONARELLI

MASSIMILIANO MONTI Bilancio dei «■ campings

13

Rilievi di un tecnico sulla misurazione delle piste atletiche

Notiziario del C.S.I.

G1BI Pensieri sbagliati .

.

14

DECIO LUCARINI Per Jersey Joe Walcott la vita è finita a 40 anni

15

GIUSEPPE FRATTINI La parola del medico

.

16

NICOLO' DE SANDRE La Cima Scotoni ■■> im­ presa dell’annata perGhedina e Lacedelli . . . .

17

ENZO SASSO Per i calciatori azzurri una severa stagione . . .

19

G. GOMEZ DE TERAN Esterofilia anche nel ba­ sket ........................................

22

ESA Fuori il rettangolo

24

.

.

.

38

41

In copertina : Sentimenti IV tra i portieri italiani è stato ed è tuttora il più discusso: nessu­ no mette in dubbio la sua grande classe, ma il fatto è che ogni qualvolta il popolare Cochi è stato schierato in Na­ zionale, per una ragione o per l’altra non ha avuto modo di figurare. Comunque il n. 1 della Lazio da parecchie sta­ gioni sta sfoderando delle par­ tite superlative, contribuendo al felice piazzamento raggiun­ to dalla compagine romana negli ultimi campionati. Pre­ sentiamo Sentimenti IV in una plastica parata nel corso dell’incontro Roma-Lazio del girone d’andata chiuso con la vittoria dei bianco-azzurri : il nostro Giuliani l’ha colto mentre effettua una perfetta bloccata. Gli sono dinanzi Bergamo, Bronée (seminascostoh Sentimenti V e Galli.

Foto: Giuliani-Rocca

ABBONAMENTI

Annuale

1100 - Semestrale L. 600 -

Benemerito L. 5.000 • Un numero

100

Distribuzione S. E M. CI. - Via Conciliazione, 1 - Roma Pubblicità S.A.E.P. (Sezione Period*'-! Sportivi) - Ramo. Via Nazionale 172

Tel

664.200-67.133

vediamo quali insegnamenti se ne possono trarre per il corpo, per l’anima e per la loro attività nel campo ginnico-sportivo.

Il corpo: strumento dello sport Ciò che è il corpo umano, la sua struttura e la sua forma, i suoi membri e le sue funzioni, i suoi istinti e le sue energie, è luminosamente insegnato dalle scienze più diverse: l’anatomia, la fisiologia, la psicologia e l’estetica, per non menzionare che le più importanti. Queste scienze ci sono ogni giorno più larghe di nuove cognizioni e ci conducono di maraviglia in maraviglia, mostrandoci la stupenda struttura del corpo e l’armonia delle sue parti an­ che minime, la immanente teleologia, che manifesta al tempo stesso la rigidezza delle tendenze e la estesissima capacità di adattamento; scoprendoci centri di energia statica accanto all’impulso dina­ mico di mozione e di impeto verso l’azione; svelan­ doci meccanismi, se così può dirsi, di una finezza, di una sensibilità, ma anche di una potenzialità e di una resistenza, quali non si riscontrano in nes­ suno dei più moderni apparecchi di precisione. Per ciò che riguarda l’estetica, i geni artistici di tutti i tempi, nella pittura e nella scultura, benché sia­ no riusciti ad avvicinarsi superbamente al modello, hanno essi stessi riconosciuto l’inesprimibile fasci­ no di bellezza e di vitalità che la natura ha elar­ gito al corpo umano.

Il pensiero religioso e morale riconosce ed accetta tutto ciò. Ma va ben più innanzi: insegnando a ricol­ legarlo alla sua prima origine, gli attribuisce un carattere sacro, di cui le scienze naturali e l’arte non hanno per sé'stesse alcuna idea. TI Re dell’uni­ verso, a degna corona della creazione, formò, in una maniera o nell’altra, dal limo della terra l’opera maravigliosa del corpo umano e gli spirò in volto un soffio di vita, che fece del corpo l’abitazione e lo strumento dell’anima, vai quanto dire, innalzò con esso la materia al servizio immediato dello spi­ rito, e con ciò accostò ed unì in una sintesi, diffi­ cilmente esplorabile dalla nostra mente, il mondo spirituale a quello materiale; non solo con un le­ game puramente esteriore, ma nella unità della natura umana. Così innalzato all’onore di essere abitazione dello spirito, il corpo umano era pronto a ricevere la dignità di tempio stesso di Dio, con quelle prerogative, anzi anche superiori, che spet­ tano ad un edifizio a Lui consacrato. Infatti, se­ condo la espressa parola dell’Apostolo, il corpo appartiene al Signore, i corpi sono « membra di Cri­ sto ». « Non sapete voi — egli esclama — che le vostre membra sono tempio dello Spirito, il quale è in voi, che vi è stato dato da Dio, e che non appartenete a voi stessi?... Glorificate e portate Dio nel vostro corpo» (1 Cor. 6, 13. 15. 19. 20).

E’ ben vero che la sua presente condizione di corpo mortale Io accomuna al flusso generale degli altri viventi, che corrono irrefrenabili verso il di­ sfacimento. Ma il ritorno alla polvere non è il de-

4

stino definitivo del corpo umano, poiché dalla bocca di Dio apprendiamo che sarà chiamato nuovamente alla vita — questa volta immortale — allorché il disegno sapiente e misterioso di Dio, che si svolge simile alle vicende dei campi, avrà compimento sulla terra. «Si semina (il corpo) corruttibile, sor­ gerà incorrutibile. Si semina ignobile, sorgerà glo­ rioso: si semina inerte, sorgerà robusto: si semina un corpo carnale, sorgerà un corpo spirituale» (1 Cor. 15, 42-43).

La rivelazione dunque c’insegna intorno al corpo. dell’uomo eccelse verità, che le scienze naturali e l’arte sono incapaci da se stesse di scoprire, verità che al corpo conferiscono nuovo valore e più elevata dignità, e quindi maggior motivo a meritare ri­ spetto. Certamente lo sport e la ginnastica nulla hanno da temere da questi principi religiosi e morali rettamente applicati; occorre tuttavia esclu­ dere alcune forme che contrastano col rispetto or ora indicato.

Cura del corpo sì, culto del corpo aio !

La sana dottrina insegna a rispettare il corpo, ma non a stimarlo oltre il giusto. La massima è questa: cura del corpo, invigorimento del corpo, sì; culto del corpo, divinizzazione del corpo, no, come neanche divinizzazione della razza e dei sangue e dei loro presupposti somatici o elementi costitutivi.

Il corpo non occupa nell’uomo il primo posto, nè il corpo terreno e mortale, com’è ora, nè quello glorificato e spiritualizzato, come sarà un giorno.

Non al corpo tratto dal limo della terra spetta il primato nel composto umano, ma allo spirito, al­ l’anima spirituale.

Non meno importante è un’altra norma fonda­ mentale contenuta in un altro passo dello Scrittura.

Nella Lettera di S. Paolo ai Romani infatti si legge: «Vedo nelle mie membra un’altra legge, che si op­ pone alla legge della mia mente, e mi fa schiavo della legge del peccato, la quale è nelle mei mem­ bra » (Rom. 7, 23). Non si potrebbe descrivere più al vivo il quotidiano dramma, di cui è intessuta la vita dell’uomo. Gl’istinti e le forze del corpo si fanno valere e, soffocando la voce della ragione, prepon­ derano sulle energie del buon volere dal giorno in cui la loro piena subordinazione allo spirito andò perduta col peccato originale.

Nell’intensivo uso ed esercizio del corpo occorre tener conto di questo fatto. Come vi è una ginna­ stica e uno sport, che con la loro austerità concor­ rono a raffrenare gl’istinti, così si hanno altre forme di sport, che li risvegliano, sia con la forza violen­ ta, sia con le seduzioni della sensualità. Anche dal lato estetico, col piacere della bellezza, con l’am­ mirazione della ritmica nella danza e nella ginna­ stica, l’istinto può insinuare il suo veleno negli ani­ mi. Vi è inoltre nello sport e nella ginnastica, nella ritmica e nella danza, un certo nudismo, che non è nè necessario nè conveniente. Non senza ragione, or sono alcuni decenni, un osservatore del tutto imparziale ebbe a dire: « Ciò che in questo campo

interessa la massa, non è la bellezza del nudo, ma il nudo della bellezza ». Dinanzi ad una tale manie­ ra di praticare la ginnastica e lo sport, il senso religioso e morale oppone il suo Veto.

In una parola, lo sport e la ginnastica debbono non comandare e dominare, ma servire e aiutare.

E’ il loro ufficio, e in ciò trovano la loro giustifi­ cazione.

i.’ainma: fallare principale In realtà, a che cosa gioverebbe l’uso e lo svi­ luppo del corpo, delle sue energie, della sua bellez­ za, se non fosse al servizio di qualche cosa più nobile e duratura, qual’è l’anima? Lo sport, che non serve l’anima, non sarà che un vano agitarsi di membra, una ostentazione di caduca avvenenza, una effimera gioia. Nel grande discorso di Cafarnao, volendo strappare i suoi ascoltatori dai loro senti­ menti bassamente materialistici e condurli a una intelligenza più spirituale, Gesù Cristo formulò un principio generale: « Lo spirito è quello che vivifi­ ca, la carne a nulla giova » (Io. 6, 64). Queste divine parole, che racchiudono una massima fondamentale della vita cristiana, valgono anche per il giuoco e 10 sport. L’anima è il fattore determinante e defi­ nitivo di ogni esterna operazione, allo stesso modo come non il violino determina lo sprigionarsi delle melodie, ma il tocco geniale dell’artista, senza il quale ristrumento anche più perfetto, resterebbe muto. Alla stessa guisa dei movimenti armonici del­ le membra nella ginnastica, degli spostamenti agili e avveduti nei giuochi, delle strette potenti dei muscoli nella lotta, il fattore principale e determi­ nante non è il corpo, ma l’anima; se questa lo ab­ bandonasse, esso cadrebbe come qualsiasi altra massa inerte. Ciò è tanto vero, quanto più stretto è 11 legame che li unisce: nell’uomo è unione di sostan­ za, per cui ambedue fanno una sola natura; ben diversa dal rapporto di associazione, come tra l’ar­ tista e il suo violino. Nello sport e nella ginnastica, dunque, come nel suono dell’artista, l’elemento prin­ cipale, dominante, è lo spirito, l’anima; non l’istrumento, il corpo.

Primato dolio spirito sul corpo Fondata su tali principi, la coscienza religiosa e morale esige che nella estimazione dello sport e della ginnastica, nel giudicare la persona degli atle­ ti, nel tributare l’ammirazione alle loro imprese, venga assunta, come criterio fondamentale, l’osser­ vanza di questa gerarchia dei valori, così che il maggior pregio non sia attribuito a colui che pos­ siede i più forti ed agili muscoli, ma a chi dimostra anche più pronta capacità di sottometterli all’im­ pero dello spirito.

Una seconda esigenza dell’ordine religioso e mo­ rale, fondata sulla stessa scala dei valori, vieta, in caso di conflitto, di sacrificare a vantaggio del corpo gl’intangibili interessi dell’anima. Verità e probità,

amore, giustizia ed equità, integrità morale e na­ turale pudore, doverosa cura della vita e della sa­ nità, della famiglia e della professione, del buon nome e del vero onore, non debbono essere subor­ dinati all’attività sportiva, alle sue vittorie e alle sue glorie. Come in altre arti ed offici, così nello sport, è legge immutabile che il felice successo non è una sicura garanzia per la sua rettitudine morale.

Una terza esigenza riguarda il grado d’importan­ za che spetta allo sport nell’insieme delle attività umane. Non si tratta dunque più qui di considerare e di valutare il corpo e l’anima entro i limiti dello sport e della ginnastica, ma di porre questi ultimi nella ben più vasta cornice della vita, e di esaminare allora qual valore convenga loro riconoscere. Sotto la guida della sana ragione naturale, e molto più della coscienza cristiana, ognuno può giungere alla norma certa che l’allenamento e la padronanza del corpo esercitata dall’anima, la gioia per la consa­ pevolezza della forza che si possiede e per le riu­ scite imprese sportive, non sono l’elemento nè uni­ co nè principali dell’agile umano. Sono aiuti ed accessori certamente da stimarsi; ma non valori di vita indispensabili, nè assolute necessità morali.

Elevare la ginnastica, lo sport, la ritmica con tutti i loro annessi, a supremo scopo della vita, sarebbe in verità troppo poco per l’uomo, del quale ben più elevate aspirazioni, tendenze e doti formano la pri­ maria grandezza.

E’ perciò ufficio di tutti gli sportivi di conser­ vare questa retta concezione dello sport; non già per turbare o diminuire la gioia che traggono da esso, ma per preservarli dal pericolo di trascurare doveri più alti concernenti la loro dignità e il rispetto verso Dio e verso se stessi.

dispetto agli infermi ed ai minorati fìsici Non vogliamo concludere questa considerazione senza rivolgere una parola ad una particolare cate­ goria di persone, il cui numero si è pur troppo accresciuto dopo le due immani guerre che hanno funestato il mondo; a coloro, cioè, che deficienze fisiche o psichiche rendono inabili alla ginnastica e allo sport, e i quali pertanto spesso, specialmente i più giovani, amaramente ne soffrono. Mentre ci auguriamo che l’antico adagio « Mens sana in corpore sano » divenga sempre più largamente la sorte della presente generazione, è dovere di tutti sof­ fermarsi con speciale e pietosa attenzione su quei casi, in cui il destino terreno è diverso. Tuttavia la dignità umana, il dovere ed il suo adempimento non sono legati a quel detto. Numerosi sono gli esempi che presenta la vita di ogni giorno, oltre a quelli disseminati lungo il corso della storia, i quali dimostrano come nulla vieta che un corpo infermo o minorato possa albergare un’anima sana, talvolta grande, perfino geniale ed eroica. Ogni uomo, per quanto malato, e perciò inetto ad ogni sport, è tut­ tavia un vero uomo, che esegue, anche nei suoi

5

difetti fisici, un particolare e misterioso disegno di Dio. Se egli abbraccerà di buon animo questa dolo­ rosa missione, portando la volontà del Signore e da essa portato, sarà in grado di percorrere più sicu­ ramente il cammino della vita, per lui tracciato su sentiero sassoso e intricato di spine, tra cui non ul­ tima la forzata rinunzia alle gioie dello sport. Sarà suo particolare titolo di nobiltà e magnanimità il lasciare senza invidia gli altri godere della loro forza fisica e delle loro membra, ed anzi di pren­ dere generosamente parte alla loro gioia, come, dal­ l’altro lato, in fraterno e cristiano contraccambio, le persone sane e robuste debbono esercitare e dimostrare al malato una intima comprensione e un cuore benevolo. L’infermo « porta il peso » degli altri, e gli altri, che nella maggior parte dei casi, se non in tutti, hanno non solo le membra sane, ma anche — non ne dubitiamo — la loro croce, godano di mettere le loro energie al servizio del fra­ tello malato. « Portate gli uni i pesi degli altri, e così adempirete la legge di Cristo» (Gal. 6. 2). «E se un membro soffre, soffrono insieme tutte le membra; se un membro è onorato, godono Insieme tutte le membra» (1 Cor. 12, 26).

La pratica dello sport Resta a dire una parola intorno alla pratica dello sport, cioè sui mezzi concreti, affinchè la vostra attività consegua gli scopi, mantenga i pregi, ban­ disca gli abusi che abbiamo testé indicati.

Tutto quanto concerne l’aspetto igienico e tecnico, le esigenze derivanti dall'anatomia, dalla fisiologia, dalla psicologia e da altre scienze speciali biologi­ che o mediche, rientrano nella vostra competenza, e sono state oggetto delle vostre profonde discus­ sioni.

Per quanto invece riguarda il lato religioso e mo­ rale, il principio di finalità, già esposto all’inizio, vi dà la chiave per la soluzione dei problemi, che potranno sorgere nel foro della vostra coscienza. Ma nell’attività ordinaria vi basti ricordarvi che ogni azione (od omissione) umana cade sotto le pre­ scrizioni della legge naturale, dei precetti positivi di Dio e dell’autorità umana competente: triplice legge che in verità è una sola, la volontà divina in vario modo manifestata. Al giovane ricco del Van­ gelo il Signore rispose brevemente: « Se brami di arrivare alla vita, osserva i comandamenti ». E alla nuova domanda: « Quali »? il Redentore lo rimandò alle ben note prescrizioni del Decalogo (Matt. 19, 17-20). Così si può anche qui dire: Volete agire rettamente nella ginnastica e nello sport? Osservate i comandamenti.

Rispetto della legge divina Rendete in primo luogo a Dio l’onore che gli è dovuto, e soprattutto santificate il giorno del Signo­ re, poiché lo sport non esime dagli obblighi religiosi. « Io sono il Signore Iddio tuo » — diceva l’AltissiÓ

mo nel Decalogo — « Non avere altro Dio di fronte a me». (Ex. 20, 2-3), nemmeno cioè il proprio corpo negli esercizi fisici e nello sport: sarebbe quasi un ritorno al paganesimo. — Parimenti il quarto comandamento (ib. 12), espressione e tutela dell’ar­ monia intesa dal Creatore in seno alla famiglia, ricorda la fedeltà agli obblighi familiari, i quali debbono anteporsi alle credute esigenze dello sport e delle associazioni sportive.

Dai divini comandamenti viene altresì protetta la vita propria ed altrui, la sanità propria ed al­ trui. le quali non è lecito di esporre sconsiderata­ mente a serio pericolo con la ginnnastica e lo sport (ib. 13).

Rispetto della legge umana Da essi traggono forza anche quelle leggi, già note agli atleti del paganesimo, che i genuini sportivi mantengono giustamente come leggi inviolabili nel giuoco e nelle gare, e sono altrettanti punti di ono­ re: schiettezza, lealtà, spirito cavalleresco, per cui aborriscono, come da macchia disonorante, dall’im­ piego dell’astuzia e dell’inganno; il buon nome e l’onore dell’avversario è a loro altrettanto caro e rispettabile quanto il proprio.

L’agone fisico diventa così quasi un’ascesi di virtù umane e cristiane; tale anzi deve diventare ed esse re, per quanto duro sia lo sforzo richiesto, affinchè l’esercizio dello sport superi sè stesso, consegua uno dei suoi obiettivi morali e sia preservato da devia­ zioni materialistiche, che ne abbasserebbero il va­ lore e la nobiltà.

Ecco in breve ciò che significa la formula: Vo lete agire rettamente nella ginnastica, nel giuoco, nello sport? Osservate i comandamenti — i coman­ damenti nel loro senso obiettivo, semplice e chiaro.

Stimiamo di avervi esposto l’essenziale di ciò che la religione e la morale hanno da dire sul tema generale del vostro Congresso « Età evolutiva ed attività fisica ». Quando si rispetta accuratamente il contenuto religioso e morale dello sport, questo è chiamato ad inserirsi nella vita dell’uomo come ele­ mento di equilibrio, di armonia e di perfezione, e come valido sussidio nell’adempimento degli altri suoi doveri.

Riponete dunque la vostra gioia nella pratica cor­ retta della ginnastica e dello sport. Recate anche in mezzo al popolo la loro benefica corrente, affinchè fiorisca sempre più la sanità fisica e psichica e si invigoriscano i corpi a servizio dello spirito; sopra ogni cosa finalmente non dimenticate, in mezzo alla fremente ed inebriante attività ginnico-sportiva, ciò che più di tutto vale nella vita: l’anima, la coscien­ za, e, al vertice supremo, Dio. Esprimendo l’augurio che la Provvidenza con la sua grazia protegga, nobiliti e santifichi lo sport e le sue attuazioni, v’impartiamo di cuore, in pegno della Nostra paterna benevolenza, l’Apostolica Be­ nedizione.

Castelgandolfo, 9 novembre 1952.

CHIUSURA

#111 «■ IfiilO L_ Le autorità al tavolo d’onore

Il Centro Sportivo Italiano è ormai una forza viva e palpitante dello sport italiano: si è avuta netta questa impressione nel corso del­ la simpatica manifestazione di premiazione, che ha avido luogo nel salone d’onore di Pa­ lazzo Pio e che ha degnamente concluso l’atti­ vità agonistica ed organizzativa del 1952. Tutte le maggiori autorità sportive erano presenti, a. dimostrazione che si è perfettamente compreso quanto il C.S.I. va operando perché i giovani, in numero sempre crescente, si dedichino ad una sana attività agonistica. Per questo noi pensiamo che la cerimonia di premiazione ab­ bia assunto un significato tutto particolare, esulando dai soliti schemi fissi della retorica e delle parole al vento: il C.S.I. in altri termini ha presentato all’imponente numero di perso­ nalità intervenute, solo ed esclusivamente dei fatti, esponendo per bocca del suo presidente un programma chiaro e grandemente efficace.

Qua?ido il prof. Gedda si è alzato per pro­ nunciare il suo discorso, un silenzio di tomba si è fatto nello stupendo salone di Palazzo Pio. Il presidente del C.S.I. ha innanzi tutto salutato e ringraziato le Autorità presenti: i sottosegretari on. Giulio Andreotti e on. Carlo Vischia, il Presidente del C.O.N.I. avv. Onesti, il Segretario Generale dott. Zauli, il Presidente della G.I.A.C. dott. Rossi e TAssistente gene­ rale mons. Sargolini, il prof. La Cava Presi­ dente della Federazione Medici Sportivi, il Pre­ sidente della S. S. Lazio comm. Zenobi e tutti coloro che hanno voluto onorare con la loro presenza la cerimonia­ li prof. Gedda ha poi notato che il C.S.I. ed i .suoi dirigenti centrali, sono riconoscenti alle personalità politiche e sportive per aver dimo-

meutro parla il Prof. Luigi

Gedda.

strato con la loro presenza di essere vicini alle finalità e agli ideali del C.S.I. stesso, il quale Centro Sportivo ha ormai raggiunto un tale grado di attività da vedere in funzione 18 Ispetorati Regionali, 142 Comitati Provinciali e Zonali e 50.000 atleti. E’ quindi ormai una grande famiglia quella del Centro Sportivo Ita­ liano che sotto i suoi colori, l’azzurro e l’aran­ cione, vede raccolti atleti di ogni parte d’Italia.

Comunque ciò che più conta e risalta dal la­ voro del C.S.I. è la quantità numerica delle sue realizzazioni sportive, con particolare riferi­ mento a quelle classi di giovani che più sento­ no la 7iecessità. di una esplicazione agonistica e fisico ediicativa.

L’oratore ha precisato come a differenza delle grandi Organizzazioni ufficiali dello sport italiano facenti capo al massimo Ente Sportivo Nazionale, il C.O.N.I., il Centro Sportivo Ita­ liano ha lo scopo di rivolgersi alle classi più giovani, onde preparare allo sport del nostro Paese le nuove generazioni e sviluppare quella azione di propaganda che anche per lo sport e nello sport è assolutamente essenziale. E’ quindi fra i giovanissimi che lavora il C.S.I.,

inox MATADE " Stadium ,, porge ai suoi lettori alle Autorità e dirigenti dello sport, agli Enti, Società, atleti e amici, l'augurio più fer­ vido di Buon Natale e di un felice 1953.

7

Il Presidente del C.O.ÌV.I. consegna ni Doli. Basto di Bergamo Il premio por il Comitato Provinciale terzo classificato.

Il Conim. Pascfictta, Presidente del Comitato Provinciale di Roma primo classificato nella stagione agonistica 1052 con il Presidente del Comitato Provinciale di Brescia Avv. ìllinelli.

L’Avv. Onesti si 'congratula con jl Doti. Cattarle, Presidente del Comitato Provinciale di Trieste.

8

e lavora con quella sua capacità di organizza­ zione ormai acquisita e riconosciuta, cercando cioè nel tempo stesso di curare il corpo e l’ani­ ma. Non certo per una ragione fortuita il C.S.I. deriva dall’Azione Cattolica e più precisamente dalla Gioventù di Azione Cattolica, cioè dal più grande serbatoio di vita spirituale che da 80 anni sta rifornendo la classe dirigente della società italiana. E’ per ciò che l’Azione Catto­ lica ha avvertito l’urgenza di attestarsi anche nel settore dell’attività fisica, ed ha sviluppato un’azione tra i giovani, che risale a vari decen­ ni, per quella innata comprensione del mondo cattolico verso le necessità fisico-sportive dei giovani e dei giovanissimi.

In questo lavoro fisico il C.S.I. ha voluto portare i suoi presupposti morali ed educativi che si preoccupano ad un tempo della cura del corpo, dell’anima e dell’intelligenza del giova­ ne, si da non esporlo a pericoli e mettere a re­ pentaglio la sua costanza, la sua lealtà e il suo impegno, fattori e garanzie questi di successo nella pratica dello sport. Poiché nella imposta­ zione del giovane atleta non si ottengono ri­ sultati positivi se non si accompagnano alle prestazioni fisiche le cure dedicate all’anima, le cure cioè rivolte soprattutto al suo carattere, affinché diventi leale e costante quanto è ne­ cessario per, riuscire nella pratica dello sport; volitivo e intelligente quanto è indispensabile per il raggiungimento di un risultato concreto e più ancora di successi notevoli.

Al riguardo il prof. Gedda ha precisato come l’Italia abbia tanti motivi per emergere al cospetto del mondo nell’agone sportivo con una pratica intelligente, affermando come i nostri atleti primeggino proprio in questa du­ plice caratteristica di volontà fisica e di intel­ ligenza morale.

E’ quindi necessario che il giovane nello sport, venga preparato e addestrato attraverso questo dicplice indirizzo tecnico e morale, du­ plice indirizzo che il C.S.I. persegue ormai da anni.

Dopo aver letto l’elenco dei premiandi, il Presidente del C.S.I. ha concluso il silo elevato discorso esaltando il simbolo olimpico e la fi­ gura del vero sportivo. ”Gli anelli che sono nello stemma del C.O.N.I. — egli ha detto — riassumono oltreché le ban­ diere di tutti i Paesi del mondo, anche tutti gli sport, ma soprattutto rappresentano la ca-

tena delle anime che lo sport congiunge; costi­ tuiscono un fantasioso ed armonioso intreccio di agonismo e di vita spirituale, nel senso che attraverso questi anelli non passa soltanto la tecnica, l’impegno, ma vi filtra e si rinserra lo spirito nuovo della gioventù, la stima reciproca per una vera fraternità nel mondo ed una vera pace.

Se tutti gli uomini fossero autentici sportivi e amassero realmente lo sport, vi sarebbe certo più amore e più pace nel mondo. Quelli che si isolano e meditano odii e vendette, questi non sono né veri uomini, né veri sportivi.

Il mio augurio è dunque quello che tra voi, che così autorevolmente rappresentate lo sport, e questa giovane e promettente Organizzazio­ ne, si componga un legame sempre più intimo di stima e di cooperazione, così naturale e spontaneo del resto negli sportivi, e ancora che lo sport strumento efficace di fusione delle gio­ vani generazioni d’ogni razza e colore, allarghi quanto è possibile il suo raggio di azione e si estenda, vera missione di pace e di fraternità, in ogni parte del mondo ”.

Subito dopo il discorso del prof. Gedda si è passati alla premiazione. Il prof. Aldo Notorio ha chiamato alla ribalta i vincitori: prima è stata la volta dei premiati poi le Commissioni Tecniche. Per il calcio il comm. Generoso Dat­ tilo (quanti applausi all’indirizzo del popolare ex arbitro, proprio recentemente eletto presi­ dente della. C.A.N.!), per l’atletica leggera, Ma­ rio Bolletta; per la pallacanestro Umberto

I

A cordiali! colloquio nel salone d’onoro di Palazzo Pio, l’On. Carlo Pisolila Sottosegretario alla P.I., l’On. Giulio Andrcolli, Il Dott. Agostino Multarono, il Prof. Luigi Gedda, l’Aev. Onesti o II Uott. Uistonclnl.

Garcea; per la pallavolo il covivi. Filippo Dragotto; per il nuoto il covivi. Benedetto Fabris; per la scherma il comm. Musumeci Greco; per le bocce il covivi. Giovanni Boano.

Indi sono stati premiati i 18 comitati pro­ vinciali. Particolarmente applaudito il Comi­ tato Provinciale di Roma primo assoluto nella graduatoria nazionale dinnanzi ai comitati di Genova, Bergamo e Brescia. Una manifestazio­ ne di simpatia hanno tributato i presenti al comitato provinciale di Trieste, il cui rappre­ sentante ha detto: "quando un triestino si trova in una qualsiasi manifestazione non può fare a meno di gridare: Viva Trieste!

Così si è concluso un anno di attività del C.S.I. Ora non rimane che guardare al futuro, cercando di migliorare sempre più le già rag­ guardevoli posizioni raggiunte.

La laurea ad honorem delPAcadémie Nationale de Medicine,, a Luigi Gedda L’Académie Nationale de Médecine ha conferito al prof. Luigi Gedda la laurea ad honorem; nel corso della stessa cerimonia è stato consegnato al prof. Gedda il Premio Capuron per il 1952.

Il Presidente dell’Accademia ha rivolto un parti­ colare saluto a Gedda e ha letto la motivazione del Premio « che corona — ha detto — la sua ma­ gnifica opera sui gemelli».

L’Un. Andrcolli Holloscgretarlo alla Prouidciixa, consegua il premio d'onoro ni DotL Carreu V. Presidente del C. P. di Geuovn.

Stadium e la famiglia del Centro Sportivo Ita­ liano porgono al loro direttore e Presidente le felicitazioni più vive per l'alto riconoscimento alla sua dotta e appassionata opera scientifica.

9

■

PIM£PS= Penna della « Polimcnl » di Reggio Calabria, è ancora una delle migliori « trecce azzurre ».

LA STAGIONE ATLETICA 1952

1 Bill CBN POCHE Sfflt EH UNA llim SCIA 10

I

Anche per lo sport è tempo di consuntivi. Non tutte le specialità chiudono la loro attività nel medesimo periodo, perchè talune hanno program­ mi invernali ed altre programmi estivi, ma l’a­ tletica è uno degli sport che potrebbe stare sul cartellone tutto l’anno se da noi le corse campe­ stri fossero meglio curate c se esistessero piste coperte. Invece appena si annunciano i primi fred­ di tutti gli atleti si rintanano sotto le coperte di lana ed ai tecnici non resta che compilare il bi­ lancio stagionale, una stagione, quella testé chiusa, che ha avuto come gran richiamo le Olimpiadi ed i campionati nazionali nel solito mese di Ottobre, ma con una innovazione: la sede unica, sia per le gare maschili sia per le gare femminili ed ha vi­ sto intensificarsi il lavoro degli studenti medi e quello degli aderenti al C.S.I., con una più larga visione dei frutti che potranno derivare da una sana propaganda in profondità in alto da qualche anno e con profitto.

Il gesto di Dordoni ad Helsinki Le Olimpiadi ci hanno offerto una medaglia d’oro ed il vittorioso è stato Giuseppe Dordoni, un piacentino che dispone di mezzi poderosi sfog­ gia il «miglior» stile fra quanti campioni della specialità abbiamo conosciuto ed è l’atle;ta che ad Helsinki col suo gesto, ha contribuito a ridare po­ polarità alla marcia, sport dalle italianissime tra­ dizioni, tanto che per tre volte con Ugo Frigerio, siamo riusciti a far svettare il tricolore sul pen­ none dello Stadio Olimpiaco: due ad Anversa nel 1920 ed una a Parigi nel 1924. Ma le Olimpiadi hanno soprattutto servito, grazie alla propaganda fatta con la stampa, che ha tambureggiato l’avve­ nimento, a dimostrare che l’atletismo resta lo sport più bello, più appassionante delle varie specialità sportive e noi italiani abbiamo il torto di non amarlo sufficientemente.

Dordoni è stata la sola stella del nostro firma­ mento che ha brillato ad Helsinki, stella che è im­ pallidita, forse per eccessiva fiducia nei propri mezzi, forse per una non adeguala preparazione, nella marcia dei « Cento » chilometri, la gara che ogni anno chiude a catenaccio la stagione delle prove su strada e quindi dell’atletica e che ha avu­ to in passato fra i suoi attori, gli uomini più forti del podismo italiano, quali Pavesi, Giani, Rivolta, Umeck, Vitali, Brignoli ed altri ancora, che il libro d’oro elenca ogni volta che la gara si ripete.

La sconfitta di Dordoni ha ammonito tutti che l'atletismo è disciplina, preparazione intensa ed accurata, volontà e tenacia, elementi che servono a forgiare il carattere dell’uomo, sicché giusta­ mente fanno meritare a questo sport la qualifica di sport basilare, cioè formativo del fisico e del mo­ rale del giovane che lo pratica.

La stagione atletica del 1952 non è stata molto laboriosa, perchè, nei primi mesi dell’anno, il cam­ pionato di società — esso è stato vinto ancora dal­ la Gallaratese — rallenta il ritmo dell’attività, le

Olimpiadi hanno occupato i mesi estivi e solo il finale di stagione ha avuto un notevole rilievo ed ha fornito qualche buon limile, palesandoci con queste sue punte di eccellenza di fine d'anno, che i nostri migliori hanno raggiunto la buona forma in periodo poco adatto rispetto alle olimpiadi. Nel settore internazionale gli atleti hanno affrontato la Svizzera e la Jugoslavia, vincendo a stento con­ tro gli atleti dalla maglia rosso-crociata e perden­ do di fronte alla Jugoslavia.

Le atlete invece, dopo aver dovuto soccombere davanti alla Germania, in un brillante liliale di stagione hanno piegato di misura a Napoli le in­ glesi. Nella prossima stagione qualche incontro in­ ternazionale in più non guasterà.

Abbiamo pure ospitato in Italia gli atleti fin­ landesi e le brillanti esibizioni fornite da questi ospiti di eccezione tanto a Torino quanto a Roma, hanno servito come modello in fatto di stile e di preparazione. Anche qui servirà alla propaganda atletica un maggior numero di riunioni del genere e la F.I.D.A.L. dovrà provvedere a programmare, nella prossima stagione, un numero sempre cre­ scente di manifestazioni del genere.

Chiosa, primatista Italiano ne! salto con l’asta, non ha avuto una granilo otngione, ma ò sempre il nostro «numuro uno» della spcciaiilA.

I quadri si rinnovano a fatica Nel campo dei risultati tecnici vi è stato un certo miglioramento nella massa, più marcato fra i gio­ vani, sicché si può dire che se le stelle sono state in vero poche — gli anziani sono vicini al tra­ monto — nel complesso però nella scia dei nostri elementi migliori si sta forgiando quella nuova generazione di atleti, che dovrebbe prepararci una bella schiera di maglie « azzurre » per le Olimpiadi di Melbourne. E di rinnovare i quadri ne abbiamo veramente bisogno.

Cerchiamo ora di individuare quali furono i mi­ gliori della stagione 1952. Che Consolini abbia fat­ to grandi cose è notorio. Egli è un discobolo di solida tempra, anche se il suo stile incomincia ad essere superato, perchè gli americani alle Olim­ piadi hanno dimostrato che, per ottenere dei buo­ ni risultati, occorre aumentare la velocità nella chiusura del lancio. Comunque il veronese resta sempre il discobolo più regolare ed anche alle Olimpiadi, per quanto battuto, egli ha migliorato il suo stesso primato di Londra, segno che ad Hel­ sinki ha fatto meglio di quattro anni prima.

Invece Taddia, del quale si aspettavano grandi cose, quest’anno si è impappinato nelle ultime prove stagionali, tanto da perdere il titolo italiano davanti a Cereali. E’ una storia lunga questa del goriziano che riesce a ritornare in Patria, ad avere la tessera della F.I.D.A.L. e quindi a gareggiare ai campionati italiani. Ed è proprio a Bologna che Taddia. qualifica per intruso il rimpatriato, non gareggia con l’abituale entusiasmo e si lascia bat­ tere da un avversario che però raggiunge ni. 56,57.

Cercali resta comunque il miglior lanciatore sta­ gionale con in. 57,30 sicché vien da dire che effet­ tivamente il neo socio della Gallaratese è stato

quest’anno il migliore ilei nostri martellisti ed il titolo è bene assegnato.

Cosa sta succedendo a Taddia? Il bondenese è in pieno vigore, resta sempre uno dei nostri atleti più solidi, ma il suo stile non è limpido come in passato, il suo entusiasmo per le gare non è quello che tutti gli riconoscevamo, segno che egli ha bi­ sogno di una revisione tecnica e di una tonifieazione dello spirito, perchè l’atletica è passione, è entusiasmo, è sacrificio e ogni risultato deve for­ mare oggetto di studio accurato, di osservazione, poiché senza questi elementi non si entra nel « rango » degli atleti di classe. Il miglior lancio stagionale Taddia lo ha ottenuto il 5 luglio (me­ tri 57,12) cioè nella imminenza delle Olimpiadi, ma non è con tale misura che si poteva aspirare ad un piazzamento onorevole ai Giuochi di Hel­ sinki.

Decadenza, di campioni Altro elemento di grido che quest’anno non è apparso il campione di Bruxelles è stato Arman­ do Filiput, l’atleta goriziano che nel 1950 aveva conquistato il titolo europeo della specialità e mi­ glioralo il primato mondiale delle 440 yarde. Fili­ put, il cui stile ha tutta una impronta personale, indubbiamente con gli anni perde parte di quella velocità ed agilità che erano le sue due principali prerogative ed ecco perchè l’invocazione affinchè avvenga un rinnovamento dei quadri vale anche per questa specialità. Filiput, che quest’anno ha anch’egli indossato i colori della Gallaratese, alle Olimpiadi di Helsinki si è classificato al sesto po­ sto ed il suo tempo migliore sui 400 metri con osta­ coli, è stato di 53”. Però in tale specialità, accanto

11

ai soliti Bettella e Misoni. qualche elemento nuovo si fa strada e fra costoro citeremo il goriziano Fantuzzi, che ha raggiunto il tempo di 54’ 7 ed ac­ canto a costui troviamo pure Bonanno c Bettinelli.

Se costoro manterranno le promesse palesate nelle ultime gare stagionali, la stirpe dei Fanelli e dei Filiput avrà continuità ed è (pianto ci auguriamo affinchè l’atletismo italiano possa riprendere quota.

Sempre in campo maschile, il settore delle corse piane resta il nostro punto debole. Fra i velocisti il titolo di campione d’Italia è andato a Vittori, è stato del resto il migliore dell’annata, ma che, nel campo dei risultati, caratterizza il suo rondi­ mento con una scontinuita die 11 suo nini scontinuità che sconvolge. Il tempo migliore sui 10(1 metri è di 10”6, ma se pas­ sale ai duecento metri per (pianto ai campionati italiani abbia conquistato il secondo tempo col suo limite di 22” non palesa certo la stoffa del cam­ pione. Riuscirà a districarsi? Vittori non è da col­ locarsi fra i giovanissimi, mentre a tale categoria appartengono Jacob, Montanari. Sobrero, De Fraia. Fallctti e qualche altro.

Non facciamoci però illusioni: o questi giovani si metteranno in luce nella prossima stagione o le loro qualità di vedette della velocità si appanne­ ranno e per un po di tempo non vi sarà speranza di rinnovare i quadri in tale settore.

Durante c dopo i campionati europei <1(4 1950 la «locomotiva» Leccese sembrava rappresentare il velocista che dovesse eclissare i tempi dei Ma­ riani e dei Monti — due tipi diversi di velocisti, ma di grande rendimento —: dopo però lo strap­ po dello scorso anno, questo torinese non si è piti ripreso ed invano lo si è atteso nelle prove diffi­ cili per saggiarne. la sua tempra. E’ un atleta che ormai è sfuocato c difficilmente si potrà aspettare da lui qualche altro buon risultato.

Perchè le staffette sono punti deboli Anche nei quattrocento metri la situazione è « dura ». Dopo le delusioni offerte da Siddi. Rocca e Grossi non si sono fatti innanzi come tutti altendevano, forse perchè un po’ poco resistenti, forse perchè la loro preparazione non ha il ritmo dell’intensità. Certo che questi due ci sono apparsi atleti fragili, come la maggior parte dei nostri quattrocentisti, fatta eccezione pe.r Lombardo (die quest’anno si è anche aggiudicato il titolo di cam­ pione d’Italia e resta l’elemento più in vista senza però palesare grandi probabilità. Lo ostacola in parte la statura ed in parte la poca agilità che si traduce in velocità ridotta e difficile cambio di azione in corsa. Gli gioverebbe la partecipazione a qualche gara di velocità e la partecipazione ad un maggior numero di prove gii permetterebbe di abituarsi alla lotta ; ai finali serrali, perchè co­ raggio ne ha, ma manca di quel guizzo finale che è un po’ la dote dei grandi quattrocentisti.

Data la situazione « deficitaria » nei settori del­ la velocità pura e della velocità prolungata, anche le staffette sono attualmente cosa povera e la lec­ nica dei cambi conta assai poco quando non ci ispo-

12

niaino di nomini veloci. Questo spiega i nostri pi az/.amenti alle Olimpiadi nelle due specialità.

Altri guai nel mezzofondo: il passaggio di Dani e Tarabella dai quattrocento agli 800 metri non quest’ullima ultiina speciaha arrecato alcun beneficio a quesl lità, perchè se è vero che i due sono passati in testa alla graduatoria della distanza, è anche vero che i loro tempi non fanno testo nel settore in­ ternazionale. Nei 1.500 metri il campione d’Italia Maggioni, che è anche il migliore elemento dispo­ nibile per tale specialità, ha quest’anno al suo at­ tivo il limite di 3’58”6. poca cosa di fronte ai ri­ sultati che va registrando il campione olimpioni­ co Barthel.

Nel fondo si ha l’impressione che non abbiamo ancora trovato gli uomini adatti alla specialità, an­ che se quest anno il valoroso e volonteroso Pop­ piceli!. nei campionati italiani, ha fatto cose pro­ digiose. vincendo tanto i cinque quanto i dieci chi­ lometri e riuscendo in quest’ultiina distanza a se­ gnare il tempo, inusitato di questi tempi in Italia, di 31’118. Qui Mazzon della Libertas di Biella, è I elemento nuovo, mentre Lai resta ancora il podi­ sta incerto dal (piale si attende sempre quel mira­ colo che ogni volta invece si allontana.

Due Bravi che meritano un "bravo " Marani, nei 110 metri con ostacoli, ha ormai de­ ironizzato Albanese, ma il suo rendimento non è costante, Nardelli può essere la speranza di doma­ ni. Nel salto in alto va tramontando Campagne!c si fa invece innanzi il torinese Marchisio, che non solo ha vinto i campionati italiani a Bologna, ma è riuscito oramai a superare con una certa faci­ lità ni. 1,90. Molti i rincalzi in questa specialità, ma nessun elemento ha chiarezza di concetti nello stile da seguire e nc esce da tutti un fiorine de­ turpato!

Nel salto in lungo due Bravi, uno di Bra che è il migliore, e l’altro di Ancona, si contendono in Italia il primato ed entrambi hanno superato i sette metri. Il primo ha diciasettc anni ed ha la struttura del saltatore in lungo anche se tutti gli specialisti difettano di velocità. Eppure e solo in virtù della velocità che si possono ottenere buoni risultati. Non dimentichiamoci che primatista mon­ diale del lungo è sempre Owens, che è pure prima­ tista mondiale nelle due distanze della velocità.

Bravi è uno dei nuovi del nostro atletismo, è un prodotto della propaganda e va seguito attenta­ mente. perchè non si svii.

Nel salto con l’asta Chiesa è oramai consacralo come il nostro numero «uno», ma il titolo ita­ liano è toccato al parmense Ballotta, un atleta piti agile di Chiesa, più armonico nell’azione anche se anch’egli non ha concetti chiari in fatto di stile sulla specialità da lui prescelta. Il duello fra i due appare interessante e si vestirà di nuovi colori la prossima stagione: i colori del rinnovamento dei quadri anche iti questa, perchè difatli ormai an­ che Romeo sta ripiegando la bandiera di prima­ tista.

Nel salto triplo Bcrtacca, Simi e Guzzi formano un terzetto di pregio c Ijogu è un buon rincalzo, però troppo lontano dalle gare. Così come Conso­ lini domina nel disco, Profeti e Matteucci sono rispettivamente i dominatori nel getto del peso c nel lancio del giavellotto. Ma nel giavellotto vi è più di un giovane che si fa innanzi e clic sembra essersi impossessato dello stile utile. I giovani si chiamano Ziggiotti, Farina. Bcssone, l.ievore. For­ se tra uno di costoro sceglieremo presto il nuovo primatista italiano del giavellotto.

Schieramento di atlete Leone è il più bel prodotto del settore femmi­ nile. Fallasi luce all’inizio della stagi onc con un secco 12” sui 100 metri, la troviamo a Bologna ai campionati italiani, vittoriosa nelle due gare lli velocita, ma questa volta sui 200 metri demolisce il primato della Cattaneo, stabilendo il nuovo tem­ po di 24”9. 11 fatto di essere riuscita a dimostrare di essere ottima anche sulla maggiore distanza dei duecento metri, conferma la sua classe, dice che è velocista completa e dispone di buona resistenza.

E’ proprio per questo che le facciamo credito.

Nel corso della stagione altro buon limite lo ha

MILANO, settembre.

Le vacanze sono alle spalle: l’operaio, il geometra, la massaia, il dirigente di azienda, l’impiegatuccia e lo studente hanno da tempo ripreso il loro posto di lavoro. I giorni di ferie passati sulle assolate spiagge marine, ai monti, ai laghi o in collina, e per i più sfortunati in icittà, non sono ormai che un melan­ conico ricordo. Ora. per altri 365 giorni il quotidiano lavoro.

• « « Fra le tante forme di passar le vacanze la pià suggestiva, la più romantica e se vogliamo anche la pià sportiva è quella del campeggio. La minuscola casa pian­ tata su quattro liste metalliche, a con­ tatto della terra, mantiene tuttora il suo fascino. Il piantar la tenda in una ver­ de radura tra i picchi alpini, sulle rive di un lago o le sponde di un fiume pro­ cura sempre una gioia anche al più incallito campeggiatore. Da noi lo sport del campeggio ha sempre avuto numerosi appassionati tra i giovani. Durante il passato regime era la G.l.L. ad interes­ sarsi dei campeggi estivi e invernali. Ora le associazioni dei Boys Scouts, la fede­ razione nazionale del campeggio, i centri A.C.L.I. e i collegi. Lo stesso Centro Sportivo Italiano all’avanguardia anche in questo settore organizza annualmente dei campeggi per i propri iscritti. Eva­ dere dalla vita quotidiana per trascor­ rere un periodo di vacanze all’aria aper­ ta. a contatto della natura; dormire su una niaterassina di lana al riparo del verde telone incerato mentre la luna fa capolino tra l'apertura della finestrella ; svegliarsi al canto del gallo; respirare a pieni polmoni la salubre aria mattutina ;

fornito la Greppi negli 80 metri ostacoli (Il -II, ma un altro settore delle specialità atletiche dove le donne hanno bene impressionato è quello del salto in lungo, dove, come è noto, la genovese Picrucci ha abbandonalo l’attività agonistica. Qui sono af­ fiorate la napoletana Pinto e la torinese Fassio e vi è la -pcranza di giungere dunque anche in que­ sta gara a risultati eloquenti, cioè ad andare oltre i metri 5.70.

Bombardieri e Si monelli si contendono il pri­ mo posto nella graduatoria degli 800 metri e se la prima dispone del tempo migliore, la seconda si è aggiudicata il titolo di campione d’Italia. La gara è di quelle che vanno rimesse, in luce, per­ chè nel 1954 la rivedremo ai campionati europei di Zurigo.

Bettinelli e Palmesino continuano a primeggiare nel saltc» in alto, dove la nuova generazione è rappresentata da De Righi e Stagi. Piccini, Cordiale e Turchi dominano nel peso, disco c giavellotto e per ora non vi è speranza che i quadri si rin­ novino.

Eccovi il bilancio di una stagione «die passa con poco rumore, ma dove qualche giovane è affiorato.

E sono questi giovani le nostre speranze!

BILANCIO finn « O M PI RI li s » fare passeggiate tra le profumate selve alpine; rientrare la sera nella propria tenda, un po’ stanchi ma soddisfatti della giornata passata, sono i migliori ingredienti, scusateci il paragone, per fortificare il corpo di un giocane e tem­ prarlo a sostenere le fatiche della vita. o «

Due sono state quest'anno le riunioni di campeggiatori che hanno richiamato appassionati da tutte le parti del mondo: il Rallye della Gioventù internazionale tenutosi dal 20 al 28 luglio sul lago di Orta e il Rallye internazionale di Co­ lombier in Svizzera. Al primo hanno preso parte giovani venuti dall’Inghil­ terra, dalla Francia. dall’olanda, dalla Svizzera, dalla Germania, dalla Spagna e persino dalla Nuova Zelanda e dal-

l'Africa.

Attendati sulle rive del lago d'Orta hanno trascorso le vacanze in piena ar­ monia familiarizzando subito tra di loro anche se handicappati dal diverso idio­ ma. Senza dubbio più interessante il Rallye internazionale di Colombier. Per la tredicesima volta i campeggiatori di tutto il mondo si sono radunati a Co­ lombier sulle rive del lago di Neuchatel per la loro sagra annuale mentre la Fe­ derazione internazionale " de Camping c Caravanning " attendeva ai lavori del XIII Congresso. L'anno scorso la mani­ festazione toccò all’Italia e si tenne a Fi-

fjoaarf? Femirio

renze. alle Cascine. A Colombier furono presenti campeggiatori provenienti per­ fino dalla Nuova Zelanda, dall'Indocina, ila Taithi e dall'Argentina. Il premio per la nazione partecipante con il mag­ gior numero di rappresentanti è toccato all'Inghilterra. Anche quest’anno il pre­ mio per il migliore " Feti de camp " che viene organizzato al termine della mani­ festazione, è spettato alla Spagna per merito di un gruppo di campeggiatori baschi che si sono esibiti in antiche dan­ ze ritmate da arcaici strumenti. Anche qui. la partecipazione italiana è stata ab­ bastanza numerosa riscuotendo applausi per la sua canorità. Per l'anno venturo l’appuntamento è stato fissata a Cope­ naghen.

E' ili questi giorni frattanto, la notizia di un grande campeggio che verrà orga­ nizzato dal Touring Club Italiano l’estate prossima nella pineta di Punta Ala. lun­ go il litorale grossetano. Al campeggio parteciperanno circa 2000 gioirmi italia­ ni e stranieri a turni di 10 giorni cia­ scuno.

Con un arrivederci all'anno venturo i "globertrotter" ritardatari risalgono In penisola per far ritorno ai loro paesi.

Le vacanze sono finite anche per loro.

Tra una settimana, se tutto andrà bene saranno a casa. Nelle umide sere inver­ nali dinanzi alla fiamma del focolare ti­ reranno fuori da un armadio la sgualcita pianta dell'Italia e cominccranno a stu­ diare (piale porzione di stivale dovranno visitare "l'annéc nouvelle". Chi ha tempo non aspetti tempo, è il loro motto. Ed hanno ragione.

llnNNliniliatio Monti

13

Otto saranno i delegati che, uni­ tamente ad altri sei, difenderanno all’assemblea nazionale gli impre­ scindibili interessi della loro regio­ ne. Così presso a poco, si leggeva in una corrispondenza «Iella provin­ cia giorni fa, alla vigilia di un im­ portante e, naturalmente storico, consesso sportivo plenario. Non era chiaro se per l’occasione l’assem­ blea si sarebbé costituita in Alta Corte di Giustizia (ammesso che lo statuto lo consentisse) poiché si trattava certamente di interessi concussi dalla strapotenza della Fe­ derazione, la quale invece si illu­ deva di poterli subordinare al su­ periore interesse dello sport nazio­ nale. Quella delegazione avrà di si­ curo chiesto almeno la testa dei principali responsabili ed un certo numero di posti nel Consiglio diret­ tivo di nuova nomina. Per contro, così numerosa com’era, non aveva alcuna difficoltà a rinunziare al rimborso del viaggio e delle trasfer­ te a beneficio del fondo assistenza atleti.

uuuiuilMtWlillU'' Pare che in occasione della as­ semblea della FISI un gruppetto di fervorosi abbia caldamente soste­ nuto la candidatura di Colò alla vicepresidenza. Non vi pare un'i­ dea geniale? C’è da auspicare il giorno in cui gli atleti assurgeran­ no superbamente alle scranne fe­ derali e, in compenso, i dirigenti scenderanno umilmente sui fatidici arenghi, a lottare contro gli avver­ sari con il nome della Federazione sulle labbra. Lo sport è la bazza delle riforme: perchè non tentare anche questa?

w -

« Torna a casa » hanno telegrafa­ to da Ripa Teatina (parafrasando il titolo di un celebre film) all’ormai celebre Rochy Marciano. Uno zelante cronista ha creduto bene di precisare che finalmente il mas­ simo titolo del pugilato professio­ nale rientrava in Italia dopo che Camera, avendolo conquistato, lo aveva perduto.

All’ottimo Mazzia non resta che includere il nome del poderoso atle­ ta nell’albo d’oro della F.P.I. (sa­ rebbe un guaio se Marciano non fosse tesserato). E speriamo che il C.O.N.I., approfittando della pros­ sima presenza in Italia del « nostro Rocco », lo inviti a ricevere, al co­ spetto delle massime autorità go­ vernative, la medaglia d’oro riser­ vata agli atleti italiani che vinco­ no un campionato del mondo.

E gli Americani? Quelli hanno

14

PENSIERI SBAGLIATI da tacere, che c'entrano. C’è solo un pericolo: che il Ministro di Giu­ stizia della Repubblica stellata, quando il gran pugile sarà in viag­ gio per l'Italia, avanzi l’inopinata proposta di ritirargli la cittadinan­ za americana e di depennarlo dal registro dei nati di Brokton (USA).

Ma lassù, al gentil borgo abruzze­ se, non si dorme...

Una delle tante discussioni che allietano il nuoto nazionale. Uno degli interlocutori osserva che, in fin dei conti, in Italia esistono nu­ merose piscine. « Si certo — rim­ beccò prontamente un tecnico (for­ se era della FIN) — ma son infe­ licemente ubicate! ».

Ecco dove stava il rebus. Le pi­ scine di Genova, Torino, Milano, Firenze, Roma, l’Aquila, eoe. ecc. a che servono? In queste popolose città la forte gioventù è tutta de­ dita agli studi severi ed alla con­ templazione; non può perder tem­ po con uno svago così plateale co­ me il nuoto. Le piscine andrebbe­ ro « ubicate » in altre località dove i giovani stanno in ansiosa attesa di ricevere il battesimo dell'acqua.

A Trento, p.e., la gioventù, in man­ canza d’altro e visto che c’è la neve, d’inverno va a sciare, ma se ci fosse una piscina tutti buttereb­ bero i « legni » e infilerebbero lo slip per diventare campioni sotto l’egida della Federazione (ne ver­ rebbe fuori magari un conflitto di competenza tra la FISI e la FIN ma tutto si risolverebbe con recipro­ ca soddisfazione, visto che son di mezzo gli interessi superiori dello sport). Il problema è insonima sol­ tanto una questione di ubicazione.

Opportuno sarebbe anche la realiz­ zazione di una piscina tascabile da poter dare in dotazione agli atleti più promettenti, in maniera da sti­ molarli a progredire nei tempi, senza troppo sacrificio.

Terminata la lettura della rela­ zione annuale, la folta assemblea seattò in un unanime applauso. «Af­ fissione, affissione » si gridava da più parti. Si alzò un delegato. A

nome dei suoi colleglli, egli si com­ plimentava con il Presidente fede­ rale per la magnifica esposizione, così succosa e densa di contenuto.

Esprimeva il plauso più sincero a tutto il Consiglio direttivo per la magnifica opera svolta e per gli ot­ timi risultati conseguiti e, infine, si augurava, come tutta l’assemblea in cuor suo, che dirigenti così ca­ paci e stimabili potessero restare ancora per lunghi anni al timone della Federazione. Gli applausi scro­ sciarono di nuovo. Poi si levò un ancora per lunghi anni al timone atleta della squadra nazionale, in­ vitato all’assemblea per ricevere il tradizionale premio di fine stagio­ ne. Anch’egli manifestava, pure a nome dei suoi confratelli, la sua viva riconoscenza ai dirigenti e, so­ prattutto, ai Commissari tecnici.

Sotto la guida illuminata di costo­ ro, essi avevano quasi sempre ben figurato nel cimenti internazionali e financo nelle Olimpiadi. Se qual­ che volta furono sconfitti, nessuna colpa essi attribuivano ai tecnici, federali, perchè l’inconveniente non era altro che la conseguenza della maggior superiorità dell’avversario, al valore del quale essi cavallere­ scamente s'inchinavano.

Cessati i successivi scroscianti ap­ plausi, su proposta dei rappresen­ tanti dell’opposizione — che non avevano mancato di svolgere la propria opera di critica consapevo­ le e costruttiva — il Presidente ed il consiglio federale venivano ri­ confermati per acclamazione per la durata del successivo ciclo olimpi­ co. Da ultimo fu votata una mozio­ ne con la quale tutti i delegati de­ volvevano il rimborso spese a be­ nefìcio dell’attività giovanile. (N.B. La notizia merita conferma; ad ogni modo qualsiasi coincidenza con fatti realmente accaduti è puramen­ te casuale).

osanpg

Adolfo RAMONI non è più E’ venuto a mancare improvvisa­ mente, ancora in piena e fervida attività il comm. Adolfo Ramoni, popolarissima figura di sportivo e dirigente calcistico.

11 comm. Ramoni era, tra l’altro, il rap­ presentante nazionale della F.I.G.C. nel Centro Sportivo Italiano. A lui si devo­ no molteplici iniziative propagandisti­ che sportive specie a favore dei giovani.

Alla famiglia del caro Scomparso < Stadium » e il C.S.I. rinnovano le più vive condoglianze c le espressioni del profondo conforto cristiano.

UN BIANCO È TORNATO CAMPIONE MONDIALE DEI MASSIMI

ta Mail!

fe la’ • la vita è finita

Joe Walcott detto «Jersey» per distinguerlo dal­ l’altro Joe Walcott delle isole Barbados che fu cam­ pione mondiale dei pesi medi decenni or sono, nac­ que, secondo i certificati in suo possesso, trentotto anni fa a Candem, nello Stato del New Yersey; ma da più parti si afferma che Joe abbia udito scoccare i quarantanni già da qualche tempo Nel settembre scorso, allo Stadio Municipale di Filadelfia, egli giuocò il suo titolo di campione mon­ diale dei pesi massimi di fronte al ventottenne Rocky Marciano, l’oriundo italiano Rocco Marchegiano, figlio di un calzolaio nativo della provincia di Chieti, emigrato negli Stati Uniti una trentina di anni or sono e trapiantatosi a Brockton (Massa­ chusetts) che è un po’ la Vigevano della Repub­ blica stellata.

Se avete avuto occasione di assistere alla proiezio­ ne del film di questo incontro, vi sarà stato facile constatare che il vero « vincitore » di quella batta­ glia durata 13 riprese fu il... calendario. Walcott, più abile, più esperto, più intelligente, miglior tecnico e miglior stilista, era in vantaggio ai punti allorché il destro del suo rivale lo colpì come una mazzata al mento, facendolo cadere a capofitto sul tavolato del ring, dove giacque fino dopo che l’arbitro ebbe pronunciato il fatidico « out ». Le forze avevano da un pezzo evaso il bronzeo corpo di Walcott, costret­ to ad accettare i furiosi e disordinati attacchi di Marciano, quando ancora un anno fa il suo agile giuoco di gambe avrebbe eluso e sventato questi attacchi con facilità irrisoria.

Nel primo round fu un magistrale sinistro al mento di Joe ad atterrare per qualche secondo Rocky, il quale venne « scosso » ancora nel nono e undicesimo round; e finì rincontro, il vincitore, con i duri segni della lotta impressi sul volto e sul capo, dove il sanitario di servizio dovette applicargli, complessivamente, 24 punti di sutura. ♦ * *

Così, dopo 15 anni, vale a dire da quel 1937 in cui Joe Louis spodestò Jimrny Braddock. un bianco è tornato sul trono dei pesi massimi; e vi è tornato, se non proprio gloriosamente, certo autorevolmen­ te, autorità che gli proviene dalla sua preziosa gio­ vinezza e da uno stato di servizio difficilmente eguagliabile: 13 incontri, 38 vittorie per k. o., cin­ que ai punti. Nessuna sconfitta.

Taluno ha voluto ravvisare già nel neo campione mondiale assoluto un secondo Jack Dempsey; ma il confronto è per lo meno azzardato in quanto nel

40 anni

grande Jack devesi tuttora ricordare forse il più grande campione di tutti i tempi, mentre fin qui Rocky ha del suo grande predecessore soltanto lo stampo battagliero, ma disadorno e privo di tutti quei contorni che — sul ring — trasformavano Jack Dempsey in un vero, tremendo « uccisore di giganti».

Ciò non di meno, Marciano può guardare avanti a sé con estrema fiducia; il suo giuoco è grezzo e tecnicamente povero, è vero, e non sembra neppure illuminato dalla scintilla di una classe latente o em­ brionale; ma c’è tale un vigore nelle sue azioni aggressive e lo sorregge uno smisurato spirito di conquista che — spingendo avanti lo sguardo in un panorama attualmente privo di figure di spicco — davvero non è facile scorgere colui che potrebbe oggi detronizzarlo.

Tornando al parallelo con Jack Dempsey. è inte­ ressante riportare (sia pure a titolo di semplice cro­ naca) il giudizio espresso sul nuovo campione da Gene Tunney. colui che fu a ragione definito « il cervello del ring » e che proprio sullo stesso ring di Filadelfia, ventisei anni or sono, impugnò lo scettro carpito a Jack Dempsey.

Ha detto Tunney (e vi preghiamo di rilevare la sportività ma anche la diplomazia di un campione che esalta « l’avversario da lui battuto », lasciando ad altri le facili conclusioni) esattamente così: « 11 mio amico Jack avrebbe battuto in una stessa se­ rata ed in sole dieci riprese tanto Walcott quanto Ezzard Charles (predecessore di Walcott) tanto Harry Matthews (l’ultimo avversario di Marciano) che Rocky Marciano, rispettivamente in cinque, due, due e una ripresa ».

Come vedete, il meno considerato dal « pugile fi­ losofo » è proprio l’attuale campione del mondo; e seppure si può rimproverare a Gene unti certa quale spietatezza di giudizio, tuttavia non si può dire che egli abbia pronunciato una vera e propria eresia...

* * * Per Joe «Jersey Walcott campione del ring, la vita è finita, dunque, ti 40 anni! Ma non è stata in ogni caso una - fine > ingrata, allietata invece da una ubriacante pioggia di dollari, tanti quanti non avrebbe mai osato sognarne ai tempii in cui sbucciava patate all’« Homo Restaurant » di ò Candem ed era da tutto il mondo soprannominato « il pugile affamato ».

Fu proprio il suo padrone a sussurrargli per la prima volta nell’orecchio, mentre sbucciava patate:

15

LA PAROLA DEL MEDICO

« Con quei muscoli dovresti tentare la via del ring: anche 11 nome che porti è bene augurante; ma Joe scuoteva il testone lanoso e ripeteva che le vie del Signore finivano, per lui, lì, nella cucina dell’« Ho­ mo Restaurant ».

Poi, siccome i figli venivano al mondo uno dietro l’altro (mezza dozzina ne conta oggi) e bisognava pur sfamarli, si decise ed affrontò le prime batta­ glie in guantoni. Vinse fino a che non si trovò di fronte un avversario discreto che gli fece baciare la polvere del tavolato, lasciandovelo semitramorti­ to; tornò allora, scoraggiato, alle sue patate e disse che di pugilato non voleva saperne più. Invece di lì a poco riprese a combattere, a vincere e a perdere alternativamente, ma intanto nelle mani di « maman » Walcott piovevano i dollari e Lydia poteva avere dei bei grembiuli™ a colori e Tom giocattoli come gli altri ragazzi di Candem.

Il primo raggio di sole per Joe brillò cinque anni or sono, allorché le circostanze lo vollero avversario dell’altro e più grande Joe — Louis — incontrastato campione del mondo. Il verdetto fu per costui, ma furono in molti a criticarlo, chè Walcott si dimo­ strò almeno degno del suo competitore, lo atterrò per alcuni istanti con uno di quei destri fulminei che erano la sua specialità; mise insomma — per il primo — la gloria ancora intatta dell’invitto « bom­ bardiere nero » in ombra.

La borsa fu tale che l’esemplare Joe si concesse perfino il lusso di un quadro ad olio che lo ripro­ duceva, al naturale, in posa da pugnatore. Come nessun’altra « seconda giovinezza » fu. da questo mo­ mento, quella di Joe Walcott, pugile non più « af­ famato »; e venne il secondo incontro con Joe Louis con relativa, e stavolta indiscussa, sconfitta, ma anche relativo mucchio di dollari; venne il match per il campionato del mondo con Ezzard Charles — altro negro di Cincinnati — ed ancora una scon­ fitta ed una grossa borsa; venne la rivincita e con essa finalmente — alla bella età di 39 anni — il titolo di campione mondiale di tutte le categorie.

Candem improvvisò al suo eroe festeggiamenti straordinari; pure in Joe Walcott le lacrime furono più numerose dei sorrisi e sul suo volto segnato dalle fatiche del ring e dalle vicende della vita rimaneva, indelebile, il marchio di un non so che di malinconico e di fatalistico, quasi che tutto quan­ to stava avvenendo da qualche tempo in qua intorno allo sbigottito Joe fossero cose e avvenimenti più grandi di lui.

Disse infatti Joe — convinto, con la mano sulla Bibbia — che era stato il Signore ad aprirgli questi luminosi orizzonti; ed anche la sera del 2G settem­ bre — allorché il pugno di Rocky Marciano distrusse i suoi sogni e gli fece ruzzolare nella polvere del ring la sua bella corona di campione del mondo — Joe Walcott deve certamente aver pensato, senza risentimenti e senza rimpianti, che doveva essere stato Iddio a volere così, a togliere a lui — che ne aveva goduto già abbastanza — i Suoi favori per trasferirli ad un altro figliolo altrettanto buono e meritevole.

Perchè anche Rocky Marciano è nato e cresciuto all’ombra tutelare delia chiesetta di Brockton, pro­ spiciente la sua casa, e della cui squadra di « base­ ball » faceva parte prima di dedicarsi al pugilato. lìccio Ijucarlni

16

La pratica intensa degli sport è diventata ormai un feno­ meno sociale di non trascurabile importanza e comporta dei problemi di grande interesse, non ultimo quello del con­ trollo medico-sportivo, direi specializzato.

Sono centinaia di migliaia i giovani attratti non tanto dalla sana educazione fisica quanto dagli allettamenti dello sport agonistico. Se persino i cavalli da corsa vengono sot­ toposti a -ripetuti e severi controlli dal sanitario, esperto di ippica, a maggior ragione bisogna aver cure ed attenzioni per il magnifico materiale umano che si dedica a sport a volte pericolosi per Lincolumità fisica ed anche psico-nervosa.

I records sportivi, in molte branche, raggiungono ora quasi i limiti delle capacità umane e « tutto » il giovane è disposto a fare, a sacrificare pur di superarli o mettersi in evidenza.

Proprio qui i consigli del medico esperto nella fisiologia dello sforzo potranno essere preziosi ed evitare danni irre­ parabili all’organismo in crescenza.

L’ingresso ufficiale dello sport nella scuola avrà a mio avviso, co) tempo, il benefico effetto di « far provare » a tanta parte della gioventù colta cosa significhi « sforzo atle­ tico»: i futuri medici, ingegneri, avvocati, periti aranno domani i dirigenti della nozione sportiva e perciò sapranno fatiche e pericoli dell’agonismo incontrollato con gli eccessi di cui purtroppo siamo frequentemente spettatori. Quali i compiti della medicina sportiva?

1) Studiare le caratteristiche morfologiche e funzionali del singolo individuo onde stabilire la sua idoneità all’eser. cizio sportivo in genere e la eventuale disposizione ad un determinato sport.

2) Riconoscere i limiti dello stato fisiologico e patologico prevenendo o curando, da specializzati, l’insorgenza delle affezioni da sport.

Qualche esempio esplicativo?

Nel pugilato bisogna studiare una qualità di guantoni che offenda meno l’integrità dei riflessi del giovane portan­ dolo verso l’encefalopatia postraumatica così chiaramente delineata dai moderni studi. Molte proposte ed innovazioni sono state fatte ma non ancora qualcuna che soddisfi alle esigenze.

C’è un modo particolare per cui avviene la «frattura di lesione tipica da sport ed c posRennct » nei pugili: è una 1*" : sibilo in parte prevenirla con opportuni consigli sulla tecnica del colpire.

La scarpa del giocatore di calcio sembra favorire l’insor­ genza del «piede piatto»; un rigoroso studio di recente ultimato ha permesso di suggerire la sovrapposizione di un tacco in sughero e di apporre due mezze solette a quella normale.

II tale è alto metri 1,80, torace X o Y, masse muscolari con determinate caratteristiche e non si orienta sullo sport più adatto ai suoi mezzi? A seconda delle qualità fisiche, tenendo presente i tentativi fatti e studiando l’esperienza, di soggetti consimili, un medico sportivo potrà dare utili in­ dicazioni.

Un problema di grande importanza è quello dell’ali­ mentazione che va studiata nelle sue norme generali e adat­ tata di caso in caso.

All’atleta dovrà esser fatto anche un esame psicologico c psicofisico come mezzo di orientamento e prevenzione.

Che dire poi della necessità di sorvegliare il sistema cardiovascolare del giovane? Molti luoghi comuni sono sfa­ tati a questo proposito ma molli altri pericoli minacciano chi vuol raggiungere a tutti costi un risultato sportivo.

L’uso e l’abuso degli eccitanti, la confusione che si fa tra questi e l’energetico salutare, il sovrallenamento ed il sommarsi dello sforzo fisico con quello mentale sono altri problemi di una lunga catena che merita uno studio accu­ rato: tali, solo in parte delineati, gli attributi e le. funzioni della medicina sportiva

I.

■r

' *

■

* “

• ■

’

ROCCIATORI DOLOMITICI ’ ■ ' .

Z

■

■

lì Itasi telili

A I?. .

ì

J

7’'T-

l

1

rf’ >. /./ •

<-

f*

impresa dell’ annata per Ghedina

e

Lacedelli

’

• ■ T •

A

di poche parole, cordiale di complimenti e di risate spiritose; ma in quel pomeriggio tutti e due tacevano. Entrammo assieme al « Croce Bianca », il ritrovo dei « capoccia » dello sport Ampezzano, a salutare l’amico Ivo. Poche parole contornarono la nostra breve sosta, tra una «balilla» e l’altra di birra. Quel demonio di «Bibi», il giorno i prima all’alba, con l’amico Lino, aveva attaccata la parete cen­ • i trale della Cima Scotoni, che con l’allora inviolato « Gran Capucin », formava il binomio Dolomitico-Piemontese, dell’inaccessi­ bilità alle forze umane. « E’ una dritta parete di 600 metri, tutta di sesto superiore Luigi Ghedina Lino Lacedelli del gruppo — spiega Ghedina — con molte traversate su placche nere incli­ « Scoiattoli » di Cortina d’Anipczzo, ad uno nate, con difficoltà enormi. I chiodo entrano poco ed a mala scambia di cordata. pena nel cuore della roccia, spesso friabile. Non c’era assolutamente nessuna sicurezza, e poi il peggio capitò stamattina, dopo Ricordo d’aver incontrato il primo bivacco, quando ci trovammo di fronte ad una liscia Luigi Ghedina, il famosissimo placca granitica, levigata come una lavagna. E qui ci fermam­ rocciatore italiano del Gruppo mo. La tecnica alpinistica, anche se permeata dal vero coraggio « Scoiattoli », di Cortina d’Am­ e dai muscoli saldi non basta, occorre un trapano per forare la pezzo, che tutti conoscono sot­ roccia e metterci un chiodo bene assicurato con un sistema di to il nome di « Bibi», lo scor­ cunei di legno; oppure escogitare — più rischioso questo secondo so anno d’estate, proprio nel tentativo — un sistema di pendolo, usufruendo di moto pen­ giorno della coppa d’oro delle dolare, per raggiungere l’estremità opposta della liscia placca Dolomiti, in pieno centro citta­ di eroda. « Così decidemmo di abbandonare e di tornare indietro; dino, tra una folla enorme di sportivi e di turisti, entusia­ però non ci sentiamo battuti, perché ciò che ci ha respinto è smati dalle corse dei rossi bo­ stato soltanto l’impossibile ». « Bibi », sotto la ruvida giacchetta lidi sibilanti, attraverso i cin­ di fustagno, nasconde un grande cuore. E’ il cuore di uno che que maggiori valichi delle no­ ama la montagna come la propria madre; ed è appunto perché stre Dolomiti. Un acre odore l’amore non può essere che unico e puro che non ha voluto d’olio bruciato, un continuo an­ contaminarlo, con i moderni sistemi che ti rendono una dritta dirivieni d’una folla cosmopoli­ parete di eroda, una più o meno scomoda, più o meno attrezzata ta, fusasi in un unico corpo per impalcatura da muratori in lavoro. le strade del centro, dove ogni Avrei voluto trattenerlo, per sentire dalla sua viva voce, il qual tratto si vedevano crocic­ racconto di una cronaca di scalate — uniche al mondo — di chi di sportivi, attenuanti un questi generosi giovani, orgoglio fulgido dell’alpinismo italiano. loro idolo dell’automobilismo.

«Bibi», taciturno, nel profondo del suo animo, meditava già « Bibi », — con l’insepara­ una rivincita. « Te la racconterò — mi disse salutandomi — bile compagno delle cento cor­ quando avrò risolto due dei cardini dell’alpinismo italiano, rima­ date, Lino Lacedelli, pure del sti ancora inviolati al coraggio ed alla tecnica dell’uomo: la pa­ Gruppo « Scoiattoli »__ passa­ rete centrale della Cima Scotoni ed il «Gran Capucin». va inosservato tra la grande Il proposito di «Bibi», era stato quanto mai autorevole, e folla, con sulle spalle ammuc­ certamente nulla che non fosse di forza maggiore avrebbe strap­ chiate le corde ed i moschetto­ pato ai due cortinesi l’agognata vittoria anche sulle Alpi Occi­ ni, i chiodi sonanti, nel grande dentali. Intanto l’assillante lavoro della stagione turistica, a sacco da montagna, fra qual­ Cortina, richiese anche l’opera di Luigi Ghedina e « Bibi » per che pezzo di pane e cioccolato, motivi vari, fu costretto a rimandare la spedizione in Piemonte. e qualche zolletta di zucchero; Fu così che in una serata di fine luglio, la radio annunciava unici ed indispensabili elementi ai quattro venti che il problema numero uno dell’alpinismo occi­ di ogni bravo rocciatore. Egli dentale, era stato affrontato, e risolto, dai due lombardi Ghigo ha l’incedere sicuro, calmo, e e Bonatti, due giovani e valenti rocciatori, che evidentemente ■

17

non avevano voluto lasciar strappare una simile vittoria in casa loro. E 53 ore di arrampicata con tre bivacchi in parete per rag­ giungere i 3831 metri del « Grand Capucin », poteva apparire una grande vittoria alpinistica, una vittoria degna di occupare titoli a 4 o 5 colonne, in seconda o prima pagina dei nostri quotidiani. Ai cortinesi ed ai dolomitisti tutti, la notizia arrivò come una secca sberla in viso, specialmente perché fra le due regioni corrono diverse e talora opposte caratteristiche nella diversa natura delle roccie.

Tuttavia dopo una settimana, terminati gli impegni più pressanti, Ghedina e Lacedelli, partirono immediatamente alla volta del Rifugio Torino, il più vicino all’attacco della parete dei 450 metri, situata a 3370 metri di quota, già in agosto nel regno delle nevi. La loro fu veramente una degna e strepitosa vittoria: 18 ore di effettiva arrampicata con un solo bivacco ad una ventina di metri dalla vetta. Annichiliti rimasero gli alpi­ nisti piemontesi; ma non meno annichiliti rimasero tutti i gior­ nali, che avevano definita l’impresa di Ghigo e Bonatti come la più grande nella recente storia dell’alpinismo, furono costretti a fare macchina indietro, sottacendo quasi, la nuova più sbalor­ ditiva di Ghedina e Lacedelli.

Né « Bibi » se la prese per così poco; da vero amatore della montagna, a lui non interessavano glorie o incensamenti; gli bastava la soddisfazione di poter contare ancora una tra la ventina di nuove vie, tantissime di sesto grado, che sul libro d’oro degli « Scoiattoli » egli ha segnato dal 1" luglio del 1939, quando — tredicenne — partecipò su al Rifugio Cinque Torri con altri nove cortonesi alla fondazione della loro Associazione. « Bibi », già da qualche anno annusava la eroda, il dolce diletto ed il brivido, allora grande, del terzo grado, spinto — in quei tempi — dall’intenso innato amore, ereditato nel sangue dai suoi avi. Qualche anno di allenamento, di addomestichezza con le pareti, esperienze, di tecnica all’ombra dei « veci » « scoiat­ toli » e poi nel 1942 la prima « via » nuova con Ettore Costan­ tini: il Torrione Zesta di 6” grado, nel Gruppo delle Tofane, inti­ tolando la via ad una donna, Emma, l’unica che per qualche tempo fu nel loro gruppo dalla fondazione ad oggi.

Fino al 1946, le migliori scalate le compì con Ettore Costan­ tini, il maggiore degli scalatori, detto il « vecio » che per « Bibi » aveva sempre avuta una grande ammirazione. Nel 1945 a soli 21 anni, fu nominato guida alpina, titolo che ben prima avrebbe meritato, per bravura tecnica, anche se nell’impossibilità di ottenerlo per la minore età; successivamente accademico del C.A.I. italiano e del gruppo Alta Montagna di Parigi.

1947: per lui segna un anno di stasi; il «Vecio», cadendo in sci si rompe una gamba e per tutto l’anno non può più calzare le pedule. Bibi non ha più compagni di cordata bene affiatati come il « vecio », anche se dal 1942 al 1946, compie di­ verse vie nuove di sesto grado (la « Julia » sulla Tofana di Rozes, 900 metri di parete con un bivacco, la direttissima del Col Rosà di sesto grado e la direttissima del Pomagagnon pure di sesto grado) con gli amici del gruppo « scoiattoli », Armando Apollo­ nio, Ugo Pompanin, Silvio ed Albino Alverà, Gino Menardi. L’af­ fiatamento e la tecnica sincronizzata, il conoscere le piccolissime abitudini « tecniche crodaliche » l’un l’altro è l’elemento indi­ spensabile per l’effettuazione di grandi imprese, ove talvolta al posto della tecnica è necessario fare appello al sangue freddo.

Nel 1948, Bibi conosce uno studente cortinese, che risiede a Milano: Ugo Samaja e con lui compie ben cinque altre « vie » nuove. Poi nel 1949, pian piano si fa luce anche Lino Lecedelli, ed in lui Bibi trova più tardi il pane per i suoi denti, il 10 giu­ gno di quest’anno, sulla parete centrale della Cima Scotoni con un terzo : Guido Lorenzi.

18

F;W

’i ' • •

.;ì

a

' i

■ I V

lo ■

'

a

Sulla parate centrale di lauta Scgìbcì, (Alpi di Fancs) Luigi Ghedina «Bilii» in picca azione nel suo regno: il regno ilei Vi grnda sa; :..rìore

Sui 600 metri di strapiom­ bante parete i martelli cantano la loro ritmica canzone. I chio­ di entrano a stento nel vivo del­ la eroda, la roccia è liscia, qua­ si sempre granitica e perfetta, fatta a molte sporgenze e tetti; grandi diedri sovrastano ed ostacolano il lento cammino dei tre Scoiattoli. Dopo il pri­ mo bivacco sono al punto che vide la forzata rinuncia del1’ a n n o precedente. Ancorati miracolosamente a staffe e chiodi formano una piramide umana; poi il più alto piantato un chiodo vola sopra lo stra­ piombo pauroso, riuscendo ad agganciarsi alla parete cinque metri più in là, quasi al limite della impenetrabile lavagna.

Il terzo giorno, superato l’ul­ timo stretto cammino, escono alla luce del sole ed al vento della vetta, dopo 38 ore di effet­ tiva arrampicata: 140 chiodi usati di cui 10 rimasti in pa­ rete, 4 cunei di legno, 40 mo­ schettoni, 10 staffe, 2 corde da 12 mm., una da 10 mm. erano il bagaglio della loro tecnica.

Ma noi applaudiamo ancora una volta, sincronizzando il nostro cuore con il ritmico an­ simare di quello degli scalatori, Nicolò 0>e Sandro

PER I CALCIATORI AZZURRI r

Il calcio azzurro dovrà af­ frontare nei prossimi mesi le migliori nazionali europee : Svizzera, Cecoslovacchia, Un­ gheria e Grecia, queste le com­ pagini che collauderanno a do­ vere il nostro foot-ball, avviato ormai verso un effettivo e au­ spicato miglioramento. A dir la verità avremmo preferito veder compresi tra i prossimi avver­ sari dell’Italia, anche l’Uru­ guay. si era infatti parlato tempo fa di un doppio incontro da effettuarsi con i Campioni del Mondo nel mese di aprile, il primo a Roma nella stupen­ da cornice del quasi finito Sta­ dio Olimpico, ed il secondo a Milano. In seguito però, causa i nostri impegni già preceden­ temente stipulati e le esagerate pretese economiche dei sud­ americani, gli entusiasmi sono lentamente sbolliti e attual­ mente la questione è ancora in alto mare.

Abbiamo detto che la stagio­ ne internazionale della naziona­ le italiana non sarà affatto fa­ cile: un esame dei nostri av­ versari servirà a dimostrarlo.

Convinceremo il 28 del corrente mese con l’incontrare la Sviz­ zera a Palermo: non si tratterà di un ostacolo insuperabile, ma ciò nonostante sarà bene guar­ darsi dai facili ottimismi. Già una volta infatti la Svizzera in­ flisse un grave colpo alla nostra presunzione: fu circa un anno fa quando gli azzuri raggiun­ sero per miracolo il pareggio

stagione

nella capitale elvetica, e lo rag­ giunsero dopo essere stati domi­ nati per novanta minuti dagli scatenati calciatori locali, ai quali alla vigilia non si conce­ deva eccessivo credito.

La Svizzera basa il suo gioco sitila velocità e sul contropiede.

E’ presumibile che a Palermo essa imposti una partita difen­ siva: la classe dei singoli non le permetterebbe infatti di at­ taccare in massa, la qual cosa vale principalmente per il quin­ tetto di punta, che nei reparti arretrati vi sono parecchi ele­ menti degni della massima con­ siderazione. V’é da notare però che una tale tattica delibera­ tamente difensiva adottata da­

gli elvetici, non ha portato loro troppa fortuna nell’incontro giocato qualche mese fa contro l’Ungheria, terminato con la vittoria dei magiari per 4 a 2 con una grande giornata di Puskas. Ma si trattava dell’Un­ gheria e purtroppo l’Italia è an­ cora ben lontana dalla forza della scuola -magiara.

Per questo siamo del parere che sarebbe un imperdonabile errore prendere sottogamba la Svizzera, considerandola già bella e spacciata. Jucker è un portiere che s’è messo in luce in questi ultimi tempi; tra i ter­ zini spicca l’anziano ma sempre in gamba Bickel, e in sua as­ senza Neukomm e Kernen sono

Uu aspetto delle Installazioni per I servizi Radio c Stampa elio completano lo Stadio Olimpico di Roma. I colleglli della stampa italiana ed estera saranno assistiti alla perfezione.

19

Lo Stadio Olimpico di Roma sarà inauguralo con molta probabilità, in occasione dell’incontro calcistico Italia-1 nglieria, in programma per la prossima primavera. Lo Stadio del quale presentiamo iuna panoramica, è una delle opere sportive più grandiose sinora realizzate: sorge al Foro Italico in una delle zone■ più stupende della Capitale, ed ha una ampiezza per 100.00(1 spettatori. Un’opera degna di Roma Eterna, voluta '••■a e realizzata dal C.O.N.l.

degli ottimi elementi. Anche la mediana è affiatata e difficil­ mente superabile: Casali II, Hugil e Koch giocarono contro gli ungheresi, ma sono da preve­ dersi dei mutamenti. I soli Pa­ steur e Fatton sono gli elementi di spicco del reparto di punta, che praticamente non è un quintetto ma un qtiartetto, do­ vendo retrocedere una mezza­ la per rimpiazzare il difensore al quale viene affidato il compi­ to di fungere da terzino volante.

Resta da vedere come l’Italia sarà in grado di impostare la sua partita: se essa riuscirà a piegare sin da principio il gra­ nitico baluardo difensivo elve­ tico, la vittoria non dovrebbe sfuggire agli azzurri.

20

Fermi nel corso dei mesi in­ vernali (forse troppo fermi), i nostri calciatori saranno chia­ mati a duri cimenti in prima­ vera. Il 26 aprile a Praga sarà ad attenderci la Cecoslovacchia, che conosciamo troppo poco per poter trarre delle conclusioni sitila sua effettiva forza. E’ cer­ to comunque che non sarà un osso facile da rosicchiare: sap­ piamo per esperienza che le squadre di scuola danubiana (e la Cecoslovacchia è una di que­ ste) sanno giocare del buon foot-ball.

Ed a proposito di scuola da­ nubiana, il 15 maggio la nazio­ nale azzurra riceverà la visita dell’ Ungheria, quell' Ungheria che nell’agosto scorso ad Hel-

sinici umiliò e ridicolizzò i no­ stri studenti che poi, erano quasi tutti calciatori di grido della serie A. Questa edizione di maggio di Italia-Ungheria è destinata ad assumere una im­ portanza senza precedenti per due ragioni Innanzitutto per­ chè in quel giorno sarà ufficial­ mente inaugurato lo Stadio Olimpico della Capitale, un’opera grandiosa, che tramanderà nei secoli la potenza e la magnifi­ cenza della Città Eterna: è da tanto che gli sportivi romani attendono trepidanti che la lo­ ro passione sia premiata e che Roma come tutte le altre Ca­ pitali del mondo, sia messa in grado di ospitare i più impor­ tanti avvenimenti internaziona-

li, non eclusa una Olimpiade.

La seconda ragione è di or­ dine puramente tecnico. L’Un­ gheria, calcisticamente parlan­ do, è formidabile certo più del­ l’Inghilterra, la quale sebbene in netta ripresa non è ancora quella di una volta. La rappre­ sentativa magiara è formata di undici calciatori dotati di una classe non comune : invano cerchereste di individuare le mediocrità e sinora ben pochi sono stati in grado di opporsi alla superiorità degli unghe­ resi, che danno sui campi spor­ tivi di tutto il mondo dimostra­ zioni pratiche di bel gioco e di accentuato spirito agonistico.

Il portiere Grosits è stato giu­ dicato una rivelazione; i terzi­ ni Buzanszkf e Lantos rappre­ sentano uno spauracchio pei' le ali che sono costrette a fron­ teggiarli; nella mediana si im­ pone Bozsik, giocatore dalle grandi qualità, ma anche il centro mediano Lorant e il la­ terale sinistro Zakarias si fan­ no valere. L’attacco è la vera forza della compagine danubia­ na: le estreme Budai II e Czibor se la intendono a perfezio­ ne con gli interni Kocsis e Puskas; il centravanti Palotas è un castigo di Dio allorché in area di rigore gli capita la palla buona per il tiro.

Specie Puskas è irresistibile: se in giornata di vena è impresa pressccchè impossibile tenerlo.

Ha un fiato inesauribile ed un tiro in porta tremendo, è sem­ pre presente così nelle fasi di­ fensive dell’incontro come in quelle offensive, ha una tecnica ed un modo di trattare la palla da calciatore di fama interna­ zionale. Un tecnico austriaco che va per la maggiore ha scrit­ to del formidabile interno ma­ giaro: «Un giocatore che fa

rimanere incantati, una mez­ zala che a mio avviso è la mi­ gliore del mondo ». Il 25 mag­ gio a Roma, Puskas rappresen­ terà lo spettacolo nello spetta­ colo, sempre beninteso che possa giocare. In proposito no­ teremo che i nomi dei nazionali ungheresi sopra menzionati, sono gli attuali titolari: di qui a quattro mesi non è dunque escluso che qualcuno di essi venga sostituito per infortunio o per altra ragione. Del resto in Ungheria non sono i calcia­ tori di classe che fanno difetto, e le riserve potrebbero rivelarsi superiori ai titolari.

U qualmente in primavera dovrà giocarsi Grecia-Italia ad Atene: sarà una partita di rag­ guardevole importanza, perchè la vincitrice si aggiudicherà la Coppa del Mediterraneo, com­ petizione che sebbene ciclome­ trica ha ottenuto un discreto successo. Vincerà l’Italia? L’im­ presa non dovrebbe essere ec­ cessivamente ardua, considera-

to lo scarso valore della rap­ presentativa ellenica : e chissà che l’eventuale conquista della Coppa del Mediterraneo, sia di buon auspicio per i nostri az­ zurri che dopo un anno si re­ cheranno in Svizzera per tenta­ re la grande avventura.

Questi dunque gli avversari per la nazionale italiana: alcu­ ni noti altri no, ma tutti da affrontare con la massima se­ rietà d’intenti. E la Nazionale B? Per ora un solo incontro già stabilito: quello che il 28 di­ cembre vedrà alle prese a Bellinzona i cadetti azzurri e quel­ li elvetici. Ma. così per la Na­ zionale B come probabilmente anche per quella A non sono da escludersi altre partite, combi­ nate in extremis dalla nostra Federazione.

Al Commissario Tecnico Car­ lino B er et t a, all’ allenatore Meazza ed ai calciatori che sa­ ranno chiamati all’alto onore di rivestire la maglia azzurra, l’au­ gurio sincero di buon lavoro.

Enzo Sonno

Alla simpatica cerimonia «li premiazione «lei dirigenti del C.S.I., è intervenuto tra le altre autorità il presidente della S.S. Lazio Remo Zenobi II popolare presidentone, al solito sorridente e gioviale, è stato tra gli ospiti più graditi e«l il C.S.L è lieto di annoverarlo tra i suoi amici. Il Comm.

Zenobi ha offerto la coppa della S.S. Lazio al comitato provinciale «li Milano: destino ha voluto che il giorno prima la squadra romana avesse incassato una sonora batosta dal Milan, La cosa è stata vivacemente commentata dai presenti.

21

Bl IL KB

Ea duplice sorveglianza di Palermi e Ccrioiii non è stata sufficiente per tenere a Treno il n. 12 del Gira; solo nel finale l’americano ha ce­ duto all’assillante marcamento e il suo rendimento si è appannato.

Non è nell’uso della parola «basket» l’estero­ filia cui si vuole alludere; l’attività sportiva non fa questioni linguistiche c non bada al pelo nel­ l’uovo della purezza idiomatica. La parola stessa sport non si è dimostrata sostituibile nè si pensa alla sua giubilazione solo per amor di letteratura.

L’esterofilia della quale intendiamo trattare è quella clic riguarda l’autorizzazione che l’art. 14 del « Regolamento Giocatori » concede alle Società di Pallacanestro di accogliere fra i propri tesserali due elementi di nazionalità straniera.

Dopo certi fatti, ormai storici c di natura di­ versa da quella sportiva, dimostrarsi xenofobi sa­ rebbe ridicolo, ma essere autorizzati a lanciare un grido di allarme — a ragion veduta — questo sì, ci sentiamo di farlo.

Mascioni (Triestina), Gcrmain (Gira), Mackey e Smith (Napoli), Duffy e Sheeran (Marigliano), Watson c Pawlowski (Partenope) Samp e Linaril (Italfortitudo), Wilhow, Westlund, Bohler, Cama (Livorno), Kannely (Triestina), senza contare i vari italo-americani, sono attualmente gli esponenti più conosciuti che militano nelle nostre squadre.

22

E ormai sappiamo quello che valgono c che ap­ porto forniscono. Il giuoco si fa per « loro », è ba­ sato su «li «loro»; ad essi si affida quasi sempre la fase più delicata di un’azione, cioè la realizza­ zione del cesto; su di essi converge la spietata marcatura cd il più feroce controllo avversario, ecc.

Da queste stesse colonne — allorché presentam­ mo le modifiche al Regolamento tecnico — preve­ demmo che l’aver portato a 5 i falli personali avrebbe autorizzato i responsabili di una compa­ gine a far girare tutta la squadra in funzione del più bravo. Oggi questo più bravo si presenta addi­ rittura sotto le spoglie di un giocatore straniero che — questo è l’importante c l’essenziale — ha una preparazione, una tecnica individuale, mi mo­ do di vedere tanto diverso dal nostro e. diciamolo pure, tanto « migliore » del nostro.

Nessuna squadra gioca per il gioco, ma soprat­ tutto per il risultato: è una verità incontestabile.

E’ diventata tale dal giorno che, in ogni sport, le spese per finanziare una società, le esigenze del pubblico grosso e minuto, le tirannie della clas­ sifica si sono affermate come elementi predomi­ nanti c preponderanti.

Con queste premesse è facile giustificare chi — facendosi forte di un Regolamento — rafforza la squadra con clementi indubbiamente di valore.

A questo punto occorre fare il solito paragone con il confratello calcio; esso è già passalo attra­ verso le vicissitudini dell’elemento straniero e tutti sanno con quali conseguenze: utile finché la for­ mula e gli incontri restano nell’ambito nazionale; disutile, anzi dannoso — per aver precluso la pos­ sibilità ad clementi nostri di mettersi in luce — quando è necessario schierare in campo una squa­ dra che rappresenti la bravura, il prestigio, l’abi­ lità di una Nazione.

Facile è prevedere che altrettanto avverrà nella pallacanestro.

Ma con la sostanziale differenza che mentre nel calcio c’«'j una massa tale di praticanti che, a un certo momento, per ragione o per forza, essa costi­ tuirà automaticamente il setaccio sufficiente per dare anche elementi qualitativamente buoni, nel nostro sport la massa non esiste c la conscguente selezione — per troppi fattori — darebbe un ap­ porto di proporzioni modestissime. Comunque, net­ tamente al di sotto del livello cui si intende giungere.

Tutto questo rispetto al rendimento di giuoco vero e proprio.

Nei riflessi del risultato, poi, avviene l’imman­ cabile marcamento dei pericolosi (c non sono pili di due); si riduce al minimo il loro rendimento c, quindi, tutta la squadra viene bloccala. Infatti, co­ me tutti gli altri giocatori sono avvezzi a girare come pianeti intorno al sistema solare dei due stra­ nieri, una volta questi fermati, gli altri si trovano spesso in condizioni ideali per realizzare, ma l’abi­ tudine, gli ordini di scuderia, la lattica stessa li ha privati di quel mordente e di quel minimo di per­ sonalismo per poter concretare quello che di nor­ ma è competenza dei due «signorotti».

Abbiamo visto un Gerniain che, addirittura brac­ cato dalle difese opposte, malgrado la sua intel­ ligenza, la sua eleganza, il suo stile correttissimo, riesce a farsi luce solo a sprazzi, proprio quando la difesa non « può » assolutamente tenerlo c la sua classe si impone... Eppure il Gira, che conta un Buongiovanni, un Lucev, un Fresca, continua a poggiare il gioco sulle spalle dell’americano. Poi si è visto clic, stremato, sfruttato lui, il resto va inesorabilmente alla deriva.

Abbiamo visto Smith e Mackejy del Napoli che riescono — specie il secondo — a racimolare per ogni partita punteggi veramente eccellenti; ma, se si osservano le tabelline dei punti, si vedrà che la segnatura del rosso marinaio costituisce spessis­ simo i due terzi se non i quattro quinti del totale.

Forse unica eccezione resta Mascioni, ora alla Triestina, perchè non è stato la rara avis del Va­ rese, affiancato come era da clementi altrettanto buoni, ai quali egli dava un rendimento omogeneo, di assieme o, se vogliamo, una prestazione indivi­ duale che si armonizzava in modo eccellente con il tutto.

Si resta perfino interdetti e dubbiosi di fronte all’eventuale asserto che tende a giustificare la pre­ senza degli elementi stranieri come continui mo­ delli da imitare per i compagni di squadra. E’ vero che molto questi ultimi possono apprendere, ma vi sono due cose che ci lasciano sceltici: 1) il continuo prodigarsi « da gregario » di tre elementi per due, porla a vestire sempre l’abito dimesso dall’atleta mediocre, quasi corvo con piu­ me di pavone; 2) l’abilità individuale dell’importato che non è solo nell’intelligenza costruttiva e distributiva del giuoco stesso, ma sopratutto nell’innegabile dote realizzatrice che forma il pezzo più prezioso del suo bagaglio.

Per ottenere questa virtù, pochi o nessuno degli allenatori pensano alla preparazione extra-palla­ canestro che lo straniero ha avuto. Preparazione atletica sopratutto, fondamentali frequentati per ore intere, in ambiente diverso, in palestre como­ de, con stati d’animo diversi da quelli dei nostri giocatori, senza l’assillo finanziario che la dire­ zione della squadra fa pesare, anche se indiretta­ mente ed inconsapevolmente, sulle spalle degli

atleti.

Gli allenatori facciano l’esame di coscienza e ri­ spondano onestamente e obbiettivamente: i loro giocatori fanno una preparazione atletica in senso assoluto o. almeno, in funzione del basket? Quanti possono rispondere affermativamente?

Quindi, la nostra non è una prevenzione, un partito preso, uno stupido attacco, lancia in resta, contro l’immissione dell’elemento straniero. Per primi riconosciamo i benefici, ma essi sono tal­ mente pochi, nei confronti delle conseguenze de­ leterie per il cestismo italiano che, nella partita dell’attivo e del passivo, quest’ultimo supera di molto il primo.

Non vogliamo fare i facili profeti — che sarem­ mo lietissimi di riconoscere la falsa profezia — ma crediamo che non sarà lontano il giorno in cui lutti potranno notare la strana situazione che si verificherà allorquando — grazie all’art. 14 — i vari concentramenti — giovanili o no — per sele­ zionare la nazionale italiana ci lasceranno vedere un quantitativo di giocatori di mediocri possibilità, magari di avvenire, comunque inadatti assolutamente a rappresentare il cestismo nazionale che sarà stato, nel frattempo, indebolito — non raffor­ zato — da atleti che sono realmente tali, ma die non sono italiani.

Giovanni Góniez alle Teriin

Il possesso del pallone nella pallacanestro è fondamentale; ma in questo caso, pur disputarlo ult'occhialuto Gcrinuln, bisogna intervenire in due. Cerioui e Asino (coperto) sembrano abbarbicati alla sfera di cuoio e non intendono mollarlo all’americano.

23

Fuori il rettangolo Come si prevedeva Carlino Beretta è stato riconfermato Commis­ sario Unico per le squadre nazio­ nali: meglio così, perchè oggi co­ me oggi, pur con tutta la buona volontà possibile ed immaginabi­ le non sarebbe stato facile trovare un uomo che meglio dell’industria­ le di Val Trompia avrebbe potu­ to assolvere, con discrete probabi­ lità di successo, l’ingrato compito.

Di questo erano ampiamente con­ vinti tutti i membri del Consiglio Federale, e in ciò concordava qua­ si tutta l’opinione pubblica, che sin da principio ha dimostrato simpa­ tia verso il signor Carlino, diplo­ matico sorridente ed amico dei giornalisti.

Ora Beretta si è messo al lavo­ ro: una serie di tremende partite attendono i nostri azzurri, partiti che li vedranno impegnati contro le migliori nazionali del mondo.

Una cosa è certa comunque: il no­ stro foot ball è in continuo mi­ glioramento: Auguriamoci per tan­ to che il rieletto C.U. riesca a ri­ dare all’Italia calcistica quel pre­ stigio che da parecchi anni andia­ mo disperatamente cercando ( e che, per carità, lo si lasci lavorare in pace!.... ).

Qualche tempo fa è morto l’ar­ bitro inglese .Jinimj Jewell, il qua­ le nel corso della sua carriera ap­ pioppò un rigore che meriterebbe l’Oscar della stranezza. State a sentire: in una partita di Coppa d'Inghilterra disputata nel 1938, il povero .lewell concesse un rigore a 15 secondi dalla fine. Il bello è che grazie a quel penaltj il Preston riuscì a vincere rincontro contro l’Huddersfield proprio per 1 a 0. Non c’è che dire, un bel coraggio davvero!

Giubilato Poggi, i dirigenti del­ la Sampdoria decisero di affidare la squadra all’ungherese Czeiler, già allenatore del .Milan: la cosa sembrava conclusa senonchè al­ l’ultimo momento il mister Lajos, adducendo motivi di salute, dichia­ rò che era suo desiderio riposarsi per un lungo periodo di tempo. 1 responsabili della società blu cer­ chiata allora, dopo averci pensate per un pò su, affidarono l’incari­ co a Ivo Fiorentini, un allenato­ re tanto bravo quanto sfortunato.

Fiorentini circa dieci anni fa compì una impresa pressoché sto­ rica. A quell’epoca egli era trainer del Livorno, una squadretta tutto fuoco, senza assi e senza pretese:

24

ebbene vi fu una stagione nella quale la compagine labronica ten­ ne testa pei’ l’intero campionato al Grande Torino, alla fine non vincendo lo scudetto solo per un nonnulla. Da allora per Fiorentini non ci sono più stati giorni lieti, ed ora dopo moltissimi anni di di­ soccupazione, ritorna agli onori della serie A. Con una Sampdoria ridotta tanto male, il suo compito non sarà agevole, ma non ci stu­ piremmo se Fiorentini riuscisse a risollevare le sorti dell’undici ge­ novese.

* • *

Uno strano destino ha legato il conte Romolo Vaselli ed il com­ mendatore Remo Zenobi. II primo era presidente generale dell’A. S. Roma e la sua elezione avvenne per acclamazione: senonchè l’an­ ziano patrizio romano, non poten­ do dedicare molto tempo alla Ro­ ma, ha preferito lasciare la carica a persona più libera. Questa é la versione ufficiale dei fatti: la ve­ rità è che tra Vaselli c il presi­ dente della sezione calcio Renato Sacerdoti non correva buon san­ gue, sicché si faceva sempre più evidente la diversità di vedute tra i due.

Ugualmente da rancori personali sono state originate le dimissioni di Zenobi, rancori esistenti, e non da oggi, tra il sor Remo ed il vice presidente Bitetti, il quale ultimo ha rinfacciato a Zenobi tutti gli acquisti sbagliati portati a termine direttamente dal presidente, con­ tro quelli azzeccati conclusi da lui e dagli altri consiglieri. Per risol­ vere rintricata questione è stato giocoforza convocare per il prossi­ mo gennaio l’assemblea straordi­ naria dei soci.

Crisi alla Roma, crisi alla Lazio!

E fortuna che le due squadre ro­ mane vanno abbastanza bene, al­ trimenti cosa succederebbe?...

Gli arbitri italiani all’estero non hanno solo la fama di essere i più bravi, ma anche i più eleganti.

Ecco quanto un giornale francese, parlando di moda sportiva, scrive del nostro Bellè: « E’ l'aro imbat­ tersi in un direttore di gara così squisitamente elegante come l'ita­ liano Bollò. Niente del suo abbi­ gliamento è improvvisato, ma tut­ to è curato con minuziosità: si direbbe che Belle prima di scen­ dere in campo faccia per ore ed ore toilette dinanzi allo spec­ chio. Anche Pieri è di una elegan­ za più trascurata ma ugualmente

raffinata. D’altra parte si può dire che la signorilità del loro modo di arbitrare si riflette sul loro abbi­ gliamento ».

Cominciamo proprio a credere che per leggere elogi così sperti­ cati sul conto dei nostri arbitri, é necessario sfogliare i giornali non italiani... ♦

*

♦

Generoso Dattilo è stato eletto presidente della C.A.N.. La cosa non andrà a genio agli amici del nord, ma i tanti e tanti sportivi che hanno ammirato per lunghi anni in lui un impeccabile diret­ tore di gara, non potranno che essere coutenti di una tale elezio­ ne, che viene a premiare un uomo che ha dedicato da parecchio tutte le sue energie allo sport. Dattilo è ini dirigente che sa il fallo suo: certo la C.A.N. non poteva preten­ dere miglior presidente, un presi­ dente che, passando sopra a certi suoi principi, non mancherà di affibbiare ai lavativi una sfilza di calci di rigore. Buon lavoro!

* * * Il campionato di calcio ha porta­ to come ai solito alla ribalta mol­ tissimi giovani in gamba: è vero che non tutti riusciranno a «sfondare», ma saranno di certo in molti quelli che vi riusciranno. Tra i calciatori dell'ultima leva si va sempre più affermando il terzino del .Milan Za­ gatti: entrò in squadra quasi per combinazione e in squadra è rima­ sto, migliorando sempre più e sol­ levando rammirazione dei tifosi meneghini. L’allenatore Sperone e il direttore sportivo Busini hanno molta fiducia nel ragazzo c se per comprensibili necessità saranno co­ stretti a relegarlo per un po’ di tempo tra le riserve, essi per primi sono convinti che il .Milan per la prossima stagione potrà contare su un terzino di lusso.

Zagatti, che ha poco più di venti anni, è veloce, implacabile nel mar­ camento e poderoso nei rinvìi. Lo abbiamo visto parecchie volte e sempre il boys rossonero ci ha fat­ to una buona impressione: Zagatti di strada ne farà moltissima.

* * *

Si dice che il presidente della .Juventus, Gianni Agnelli, regali ai suoi giocatori una automobile. Un ex bianco-nero ci ha smentito la cosa: l'avv. Agnelli però è così mu­ nifico nei premi che i calciatori .itiventini la macchina se la possono fare ugualmente... (senza contare gli sconti che egli concede!).

ESA

■ regolamenti del Centro Sportivo Italiano per il '53 /OLET 0C/S

LE@ @

REGOLAMENTO CAMPIONATI MAX. SU PISTA 1. — Il Centro Sportivo Italiano in­ dice ed organizza i Campionati Nazio­ nali di Atletica Leggera su pista che si svolgeranno entro il mese di settembre, in località da stabilire, con l’approvazio­ ne della F1DAL e con la collaborazione del Comitato Provinciale del C.S.I. 2. sono :

Corse :

Le

specialità

in

programma

100 piani 200 » m. 400 » ni. 800 » m. 5000 »

ni.

,ni.

Staijette: 4x100 4 x 400

Salti:

in alto in lungo

Latici :

del peso (kgR 7,257) del giavellotto (gr. 800) del disco (kg. 2)

3. — Ai Campionati Nazionali saran­ no ammessi gli atleti tesserati per l’anno 1953 per Unioni Sportive affiliate al C.S.I., nati fra il T gennaio 1933 ed il 31 dicembre 1936. Gli atleti che svolgono ■attività federali non; debbono essere classificati I e li serie della FIDAL; quelli classificati III serie, debbono es­ sere tesserati per la stessa Unione Spor. tiva affiliata al C.S.I. per la quale pren­ dono parte ai Campionati, od anche per i Comitati Provinciali ove questi, in mancanza di altre Unioni Sportive della Provincia, siano essi stessi affiliati alla FIDAL. Dai Campionati sono esclusi gli atleti comunque tesserati per altri Enti Spor­ tivi.

4. — Gli atleti che intendono di par­ tecipare ai Campionati Nazionali, do­ vranno aver disputato, nella stessa spe­ cialità, i Campionati Provinciali. Per le staffette basterà che i concorrenti ab­ biano preso parte ad una qualsiasi spe­ cialità dei Campionati stessi.

5. — Il titolo di partecipazione . ai Campionati Nazionali sarà riconosciuto soltanto agli atleti in possesso della tes­ sera C.S.I. con data anteriore a quella della disputa dei campionati provinciali nella propria giurisdizione, o delle even­ tuali prove supplementari ed integrative di cui al successivo art. 6.

6. — I Comitati Provinciali che in­ tendono prendere parte ai Campionati

Nazionali debbono aver organizzalo, nella fase provinciale, le gare per quelle specialità nelle quali intendono di far gareggiare i propri atleti.

Il termine utile per l’effettuazione dei Campionati Provinciali scadrà 20 giorni prima della data d’inizio dei Campionati Nazionali, ma i Comitati Provinciali che avranno effettuato con molto anti­ cipo i propri Campionati, potranno far svolgere prove supplementari ed inte­ grative sino a 20 giorni prima delia stes­ sa data d’inizio dei Campionati Na­ zionali. dei Campionati Pro1 resgolamenti .8 ~■ pista dovranno vinciali: su essere redatti secondo lo schema predisposto dalla Commissione Tecnica Nazionale e saranno ritenuti validi a tutti gli effetti, purché presentati almeno sette giorni prima dello svolgimento della manife­ stazione.

7. — Ogni atleta potrà partecipare ad una gara individuale ed a una sola staf­ fetta, durante l'intera fase dei Campio­ nati Nazionali.

Ogni Comitato provinciale potrà iscri­ vere un concorrente per ciascuna spe­ cialità ed una sola squadra per ciascu­ na staffetta.

8. — Le icrizioni dovranno essere in­ viate alla C.T.N. per l’Atletica Leg­ gera — Via della Conciliazione, 1, Ro­ ma — almeno quindici giorni prima dello svolgimento dei Campionati. Le iscrizioni accettate saranno confermate dalla C.T.N. Le iscrizioni pervenute do­ po il termine di scadenza, saranno re­ spinte.

9. — Le iscrizioni, redatte su moduli relativi, dovranno contenere oltre che il cognome e nome dell’atleta, l'indicazio­ ne della società di appartenenza, il nu­ mero e la data del rilascio della tessera C.S.I., eventuale numero della tessera della FIDAL. le misure od i tempi mi­ gliori ottenuti nelle eliminatorie provin­ ciali, per la specialità nella quale l'a­ tleta intende gareggiare.

10. — Ogni Comitato Provinciale po­ trà iscrivere, oltre al’rappresentante ef­ fettivo, una riserva per ciascuna specia­ lità, che abbia tutti i requisiti richie­ sti per i titolari. Eventuali variazioni nella formazione delle squadre rappre­ sentative saranno ammesse solo sostituen­ do ad un titolare l’atleta di riserva pre­ ventivamente iscritto.

12 alle11. — Verranno classificati ti per ciascuna specialità ed altrettante staffette.

12. — Al vincitore di ciascuna specialità ed ai componenti le staffette vincitrici, verrà assegnata la maglia dei colori del C.S.I. con lo scudetto di «Cam­ pione ».

13. — Agli effetti della classifica di rappresentanza verranno assegnati 12 punti alla provincia alla quale appar­ tiene il vincitore di ciascuna specialità, Il punti alla provincia alla quale ap­ partiene il secondo e così via sino al 12°, per il quale verrà assegnato il pun­ to. Per le staffette il punteggio verrà raddoppiato.

14. — Le gare si svolgeranno secon­ do il programma-orario che sarà tem­ pestivamente comunicato. I concorrenti dovranno trovarsi a disposizione della Giuria, in regolare costume di gara, 45 minuti prima dell’inizio di ciascuna gara.

15. — Le giurie saranno formate da giudici di gara e da cronometristi delle rispettive Federazioni.

16. — Eventuali reclami, relativi allo svolgimento ed ai risultati delle gare, dovranno essere presentati al Giudice Arbitro, accompagnati dalla tassa di li­ re 500, restituibile in caso di accettazio­ ne, non oltre 30 minuti prima dal ter­ mine della gara alla quale si riferiscono i reclami stessi. Eventuali reclami in­ vece relativi alla formazione delle rap­ presentative provinciali ed al diritto di partecipazione dei rispettivi componenti, dovranno essere presentati, accompagna­ ti anch’essi dalla tassa di L. 500 ed entro il medesimo termine, al rappresentante della Commissione Tecnicat Nazionale del C.S.I. 17. — 1 Rappresentanti dei Comitali Provinciali e gli accompagnatori delle squadre partecipanti, dovranno trovarsi, nella località che verrà a suo tempo in­ dicata, la sera precedente l'inizio del Campionato per il ritiro dei numeri di gara e per ricevere le ultime disposi­ zioni inerenti alle gare stesse.

Essi dovranno anche consegnare le tessere degli atleti partecipanti per le opportune verifiche, nonché un docu­ mento d’identità personale contenente anche la data di nascita.

18. — Potranno essere esclusi dalla partecipazione al Campionato Nazionale gli atleti o le squadre. rappresentative che non avranno ottemperato alle dispo­ sizioni del presente regolamento. Inol­ tre non saranno ammessi gli atleti che, a parere insindacabile della C.T.N., non

25

■ avranno conseguito risultati che giusti­ fichino la ammissione ai Campionati Nazionali.

riserva la facoltà di sottoporre a visita medica preventiva gli atleti parteci­ panti.

19. — Per quanto non è previsto, in ordine tecnico, dal presente regolamen­ to e per quanto non in opposizione c on esso, si fa riferimento al Regolamento Tecnico della FIDAL. La Commissione Tecnica Nazionale, si

22. — Il C.S.I. ed i suoi collaboratori nell’organizzazione dei Campionati Na­ zionali, declinano ogni e qualsiasi re­ sponsabilità per quanto potesse occorre­ re ad atleti a terzi od a cose, prima, durante e dopo la manifestazione.

CORSA

CAMPESTRE

REGOLAMENTO CAMPIONATO NAZIONALE 1. — Il Centro Sportivo Italiano in­ dice ed organizza per il giorno 15 mar­ zo 1953, in località che verrà tempesti­ vamente fatta conoscere, con la collaborazione locale del Comitato Provinciale e con l’approvazione della F.I.D.A.L il Campionato Nazionale di Corsa Camstre per l’anno 1953.

2. — AI Campionato potranno parte­ cipare gli atleti tesserati per l'anno 1953 per Unioni Sportive affiliate al C.S.I., nati il 1° gennaio 1933 ed il 31 dicem­ bre 1936.

Gli atleti che svolgono anche attività federale, non debbono essere classifi­ cati In c II" Serie dalla F.I.D.A.L.; quel­ li classificati III11 Serie debbono esse­ re tesserati per la stessa Unione Sporti­ va affiliata al C.S.I., per la quale pren­ dono parte al Campionato, od anche per i Comitati Provinciali, ove questi, in mancanza di altre Unioni Sportive della provincia, siano essi stessi affiliati alla FIDAL. Dal Campionato sono esclusi gli atle­ ti comunque tesserati per altri Enti spor­ tivi.

3. — I Comitati Provinciali e gli atle­ ti che intendano di partecipare al Campionato Nazionale dovranno aver orgaaizzato o disputato, in una o più prò-' ve, i Campionati Provinciali.

4. — I Comitati Provinciali che han­ no organizzato il Campionato in una o due prove, potranno iscrivere alla Fi­ nale Nazionale un numero massimo di due atleti, quelli che lo hanno orga­ nizzato in più di due prove, potranno ^scriverne un massimo di tre.

Il Campione Provinciale farà parte di diritto della rappresentativa provincia­ le e potrà essere sostituito soltanto per comprovati motivi di forza maggiore.

5. — Le iscrizioni dovranno perve­ nire alla Commissione Tecnica Nazio­ nale per l’Atletica Leggera — Via della Conciliazione, 1 — entro il giorno 5 marzo 1953.

6. — Le domande d’iscrizione, redat­ te su appositi moduli, dovranno conte­ nere: cognome e nome del concorren­ te, Unione Sportiva alla quale appar­ tiene, numero della tessera e data di emissione della medesima, eventuale nu­ mero della tessera F.I.D.A.L., classifica riportata nella o nelle prove di Campio­ nato Provinciale.

26

7. - - I Comitati Provinciali riceveranno tempestiva conferma dell’accetta- -- . :iscrizioni, -- ___ • •_ zione delle in ______ mancanza della quale non potranno partecipare al Campionato e non avranno diritto a rimborsi di spesa.

Il tempo massimo scadrà 8 minuti dopo l’arrivo del vincitore.

10. — Per la classifica dei Comitati Provinciali verrà adottato il seguente criterio: al vincitore della gara verran­ no assegnati tanti punti quanti sono gli atleti partenti, al secondo un punto in meno e così di seguito, sino all’ultimo arrivato in tempo massimo. Risulterà primo classificato il Comitato che avrà totalizzato il maggior numero di punti; a parità di punti decide il miglior piaz­ zamento.

I

11. — Alle Unioni Sportive alle quali appartengono i migliori classificati, verranno assegnati tre premi, con avver­ tenza che una stessa L>nione Sportiva non potrà ricevere più di un premio.

12. — Eventuali reclami, accompagnati dalla tassa di L. 500, potranno essere presentali al Giudice Arbitro entro mez­ z’ora dalla scadenza del tempo massimo.

8. — La Commissione Tecnica Nazio­ nale si riserva di disporre il controllo medico dei concorrenti.

13. — Il Centro Sportivo Italiano de­ clina ogni e qualsiasi responsabilità per quanto potesse accadere ai concorrenti, a terzi ed a cose, prima, durante e do­ po la gara.

9. — Il percorso di gara dello svilup­ po di Km. 5 circa, verrà indicato con frecce, bandierine, ecc.

14. — Per quanto non contemplato nel presente regolamento, viae quello della FIDAL.

SCHEMA DB REGOLAMENTO PER 8L CAMPIONATO PROVINCIALE I) Il Comitato Provinciale del C.S.I. di.... indice ed organizza il Campionato Provinciale di Corsa Campestre per l’an­ no 1953, necessario per l’ammissione alla Finale Nazionale.

od anche per il Comitato Provinciale, prima dell’effettuazione delle prove.

3) Al Campionato potranno partecipa­ re gli atleti tesserati per l’anno 1953 per Unioni Sportive, affiliate al C.S.I., nati fra il 1" gennaio 1929 ed il 31 dicembre 1936, ma al Campionato Nazionale sa­ ranno ammessi soltanto quelli nati non prima del 1" gennaio 1933.

Gli atleti che svolgono anche attività federale, non debbono essere classificati 1“ II" Serie dalla F.I.D.A.L.; quelli classificati IIIn Serie, debbono essere tesserati per la stessa Unione Sportiva affiliata al C.S.I., per la quale prendo­ no parte al Campionato, ed anche per i Comitati Provinciali ove questi, in mancanza di altre Unioni Sportive della provincia, siano essi stessi affiliati alla F.I.D.A.L. Dal Campionati sono esclusi gli atleti comunque tesserati per altri Enti sportivi.

In caso di prova unica si adotterà un percorso dello sviluppo di circa km. 5, per uniformarlo a quello del Campio­ nato Nazionale; in caso di prove mul­ tiple, si adotteranno percorsi di svi­ luppo via via icresccnte, da un minimo di km. 1.500 ad un massimo di km. 5 circa.

7) Il tempo massimo scadrà... minuti dopo l’arrivo del vincitore (Calcolarlo in ragione di 1’30” per chilometro di percorso).

4) Le Unioni Sportive potranno iscri­ vere alle prove un numero illimitato di atleti.

2) Il Campionato si svolgerà in n....... 5) Le iscrizioni dovranno essere inviaprove, nelle giornate e nelle località te all’Unione Sportiva o al Comitato che verranno tempestivamente notificate.

Provinciale entro il...

(Le prove potranno essere organizzate 6) Le prove si svolgeranno su perda Unioni Sportive che ne avranno fat­ corsi dello sviluppo di km... to richiesta al Comitato Provinciale, od I percorsi saranno individuati da anche direttamente da quello). frecce, bandierine, ecc.

Condizione Fondamentale ed indero­ gabile per la partecipazione, è che gli atleti abbiano staccato e firmato la tes­ sera per l’Unione Sportiva del C.S.I. per la quale intendono di gareggiare,

8) Le prove saranno controllate da Giudici di Gara della FIDAL c da cro­ nometristi della relativa Federazione.

9) Eventuali reclami, accompagnati dalla tassa di L. 300, dovranno essere presentati al Giudice Arbitro, entro mezz’ora dalla scadenza del tempo mas­ simo.

10) Premiazione (in facoltà degli or­ ganizzatori).

11) Per la classifica di Campionato Provinciale in caso di prove multiple verranno attribuiti al vincitore tanti

punti quanti sono gli atleti partenti; al secondo un punto in meno e così di seguito sino all’ultimo arrivato in tem­ po massimo.

Risulterà Campione Provinciale l'atle­ ta che avrà totalizzato il maggior nu­ mero di punti; a parità verranno presi in considerazione i migliori piazzamen­ ti, uno per uno.

(Resta inteso che qualora risultasse Campione Provinciale un atleta nato prima del 1° gennaio 1933 egli non avrebbe diritto a partecipare al Cani­

pionato Nazionale, ma il diritto spet­ terebbe all'atleta, nato dopo quella data che risulterà il miglior classificato nel­ la graduatoria provinciale.

12) Gli Organizzatori declinano ogni e qualsiasi responsabilità per quanto potesse accadere ai concorrenti, a terzi ed a cose, durante e dopo la gara.

13) Per quanto non contemplato nel presente regolamento, vige quello della FIDAI..

I regolamenti redatti secondo il pre-

LA GRANDE SEMINA Non si è ancora spenta la risonanza della cerimonia della premiazione di tutte le attività agonistiche del Centro Spor­ tivo e già le Commissioni Tecniche Nazionali si sono riunite per elaborare il calendario e per presentare i programmi delle rispettive manifestazioni da far svolgere durante il prossimo anno.

Nella formulazione del nostro programma di atletica leg­ gera sono state comprese, anche per Tanno venturo, le gare di corsa campestre e quelle di corsa su pista, di salto e di lancio già note, nonché le prove delle "leve atletiche”: del salto con Tasta, del giavellotto, della corsa di m. 3000 ■ e della staffetta 3 x 1000. Programma d’insieme sulla base di quello svolto nel decorso anno, nel quale si è verificato un sensibile passo in avanti, specialmente dal punto di vi­ sta dei risultati tecnici conseguiti e di quello organizzativo.

Dunque, si potrebbe pensare che il lavoro da svolgere durante la futura stagione atletica non presenti alcuna par­ ticolarità in confronto a quella precedente, perciò basterà procedere con una certa uniformità tanto per mantenere le posizioni acquisite.

Manchevole sarebbe in tutti una simile valutazione che contravverrebbe, indiscutibilmente, allo spirito ed agli scopi del Centro Sportivo Italiano!

Di conseguenza non è male ripetere che noi dobbiamo ampliare sempre più il campo della nostra funzione che è quella di "seminare” in mezzo ai giovani, che numerosi si stringono nelle nostre Associazioni, quel germe tanto sano e corroborante per il loro fisico.

Dobbiamo sistematicamente operare affinchè l’atletica leggera, nelle sue varie specialità, sia conosciuta e praticata in maniera più diffusa tanto da costituire, oserei dire, un elemento indispensabile per tutti i giovani e, in particolar ili qualsiasi modo, per coloro che si avviano all’esercizio di pratica sportiva.

Il nostro appello ad intensificare ” la semina” nel campo atletico deve essere inteso come invito a dare una più orga­ nica struttura a quella che rappresenta Torganizzazione pe­ riferica. con particolare attenzione al perfezionamento for­ mativo di tutti i Dirigenti, da quelli provinciali a quelli delle Unioni Sportive, affinchè sia seguito un metodico

C 0

I risultati delle gare, stesi su appo­ siti moduli che verranno inviati a ri­ chiesta e col visto del Giudice /Xrbitro della FI DAL, dovranno essere inviati alla CTN, entro tre giorni dalla effet­ tuazione delle gare stesse.

aggiornamento su quanto a ciascuno può occorrere per com­ pletare le proprie cognizioni.

Più perfezionata risulterà la guida, più facile riuscirà l'azione da svolgere fra i giovani e migliore sarà il risultato.

I.e difficoltà che indubbiamente affioreranno in molte località vedranno, senza dubbio, un più facile superamento se. alle doti di buona volontà e di entusiasmo si assomme­ ranno quelle di una specifica competenza.

All’opera, adunque, in questo periodo pre-agonistico per predisporre tutte le necessarie premesse di lavoro atte a "dissodare” il terreno ed a "fertilizzarlo" opportunamente, perchè i nostri giovani trovino in esso l’ambiente adatto per potenziare le proprie facoltà, non solo della naturale atti­ vità ricreativa, ma per una migliore vita morale ed intellet­ tuale. che dia a ciascuno la coscienza del proprio valore nella vita sociale.

E’ necessario ricordare sempre che l’individuo è prodotto della fusione di materia e spirito, per non eccedere nella soverchia cura delTuna piuttosto che dell'altro; i valori di entrambi dovranno essere perfettamente equilibrati. Concetto questo che noi troviamo autorevolmente affermato nell'ele­ vato discorso del Santo Padre rivolto ai partecipanti al re­ cente Congresso Scientifico Nazionale dello Sport e della Educazione Fisica, riportato in altra parte di questo stesso numero di ” Stadium ”.

Nei concetti espressi dal Santo Padre sono ribadite le doti che debbono formare il corredo di chi tleve assolvere una tanto importante missione quale quella di provvedere alla educazione dei giovani.

Nella grande famiglia del Centro Sportivo non si può restare insensibili a tanto autorevole richiamo.

Dopo queste opportune premesse possiamo concludere che il programma atletico del C.S.I. per il 1953 dà senz’altro la possibilità a tutti di sviluppare una notevole attività ago­ nistica.

Chiunque voglia prodigarsi col massimo impegno può agevolmente scegliersi, parzialmente o totalmente, le prove che meglio possono essere praticate nel proprio ambiente.

Una cosa deve essere sempre viva e sempre presente: la necessità di ampliare il campo d’azione, di portare la nostra passione anche nei più piccoli agglomerati, di "seminare" ovunque ci siano dei giovani le ” nostre sementi selezionate ”, perchè arrivi a tutti la fraterna assistenza sportiva del Cen­ tro Sportivo Italiano.

CAMPIONATO NAZIONALE 3953 REGOLAMENTO

li Il Centro Sportivo Italiano indice ed organizza, con la collaboraz.ione del Comitato Provinciale e con l'approva­ zione della FISI il V Campionato Na­ zionale di Sci per i propri affiliati.

2) La manifestazione si svolgerà se­ condo il programma orario inserito nel presente Regolamento.

sente schema, si intendono implicita­ mente approvati ; essi però per essere ritenuti validi ad ogni effetto, dovranno essere inviati alla Commissione Tecni­ ca N'azionale almeno 5 giorni prima della effettuazione delle gare.

3) Alle prove di Campionato saranno ammessi gli atleti in possesso della tessera del C.S.I. per l'anno 1953. iscrit­ ti anteriormente al 1° febbraio ad Unioni Sportive regolarmente affiliate per il detto anno, purché non classifi­ cati 1 e 11 Categoria dalla FISI.

Gli atleti classificati III Categoria sa-

llnrlo Rnlletta

ranno ammessi soltanto se sono tesse­ rati alla FISI per la stessa Unione Spor­ tiva del C.S.I. per la quale partecipano ai Campionati.

1) Gli atleti partecipanti alle prove di Campionato debbono essere nati non prima del 1° gennaio 1929 c non dopo il 31 dicembre 1938.

Essi verranno assegnati alla categoria: seniores se nati fra il 1° gennaio 1929 ed il 31 dicembre 1935; juniores se nati fra il 1° gennaio 1936 ed il 31 dicembre 1938.

27

5) Le prove in programma sono le se­ guenti : fondo per juniores e seniores; discesa libera per juniores e niores; staffetta nordica per quadre di tre atleti della Categoria seniores o miste; discesa obbligata per juniores e seniores.

6) Ogni Comitato Provinciale potrà iscrivere: n. I titolari e'n. 2 riserve di ciascuna categoria per ciascuna gara in­ dividuale e n. 2 squadre staffette.

7) 1 Campioni Provinciali di ciascuna categoria e per ciascuna specialità fan­ no parte di diritto delle rispettive rap­ presentative e saranno iscritti d'ufficio.

Gli altri componenti delle rappresen­ tative stesse, verranno scelti dai Comi­ tati Provinciali, ma almeno due di essi dovranno aver disputato i Campionati provinciali.

8) Le iscrizioni, individuali e di squa­ dre, sono gratuite. Esse, redatte sugli appositi moduli, dovranno essere inviate raccomandate alla Commissione Tecnica Nazionale, Via della Conciliazione, 1.

Roma.

Non verranno accettate iscrizioni spe­ dite dopo tale termine, del quale farà fede il timbro postale, che non verrà prorogato per alcuna ragione.

9) Tutte le iscrizioni verranno, a se­ conda dei casi, accettate o respinte.

Non sarà ammessa alcuna sostituzione degli atleti iscritti, essendo consentita l’iscrizione di un numero di atleti su­ periore a quello necessario per la classifica delle rappresentative provin­ ciali.

10» Agli effetti della classifica per rappresentative provinciali si terrà con­ fo dei due migliori piazzati nelle prove individuali e della migliore squadra staffetta.

Ili Per la classifica delle rappresen­ tative provinciali, saranno attribuiti al vincitore di ogni prova individuale tanti punti quanti sono gli atleti classificati, agli altri un punto in meno, a scalare, sino all’ultimo classificato, al quale sarà attribuito un punto. Alle squadre staf­ fetta sarà assegnato punteggio doppio,

12) Le prove individuali per le due categorie Seniores e Juniores saranno disputate separatamente.

I (percorsi delle gare di fondo ed staffetta saranno i seguenti: Fondo: Juniores km 6: Seniores km. 10; Staffetta: Seniores o mista chilometri 3x6.

I percorsi della gara di discesa saranno stabiliti secondo le norme del Regolamento Tecnico della FISI. 13) Ciascun Comitato Provinciale par­ tecipante dovrà designare un proprio rappresentante accompagnatore, che po­ trà essere anche uno degli atleti gareg­ gianti, e che sarà il responsabile tecni­ co e morale della rispettiva rappresen­ tativa. ]4) I concorrenti dovranno trovarsi a disposizione del Giudice di partenza mezz’ora prima dell’ora fissata per il

28

« via ». In caso di ritardo l'atleta si ri­ terrà partito col tempo assegnatogli dal sorteggio.

15) La Giuria sarà formata da Giudici l flìciali della FISI. Di essa farà parte un rappresentante del C.S.I. I percorsi saranno controllati da Giu­ dici della FISI. Le prove saranno cronometrate dai Cronometristi ufficiali della FIC.

lò) I reclami, di carattere tecnico, in unica istanza, dovranno essere presen­ tati alla Giuria entro mezz'ora dal ter­ mine della gara alla quale si riferisco­ no; quelli contro l’eventuale irregolare posizione dei concorrenti, prima del­ l'inizio della gara.

17) Saranno premiati, con medaglie ed oggetti, i primi 12 classificati di

ciascuna categoria per ciascuna prova individuale e le prime 6 squadre stal­ fette.

A tutti i classificati verrà assegnato un diploma ed a tutti i partecipanti verrà distribuito un artistico ciondolo-ricordo.

Ai vincitori di ciascuna prova e per ciascuna categoria « Scudetto » e titolo di Campione Nazionale per l’anno 1953.

Alle rappresentative provinciali sa­ ranno assegnati 6 premi, in ordine di classifica.

18) Per quanto non previsto dal prcpre­ sente regolamento, vige quello tecnico della FISI. 19) Il Centro Sportivo Italiano decli­ na ogni e qualsiasi responsabilità, pri­ ma, durante e dopo la gara, per even­ tuali infortuni a concorrenti ed a terzi.

OO

n o

Contributo alS9attività scusila.

Il CSI può ritenersi senz’altro l’ente polisportivo che nell’immediata ripresa dell’attività agonistica invernale è stato il primo ad affiancare il lavoro propa­ gandistico della Federazione Italiana degli sport invernali, con uno serie di inizia­ tive a largo raggio le (piali hanno lasciato nelle valli e nelle località alpine una decisa impronta di rinnovamento. I "campanili alpini”, il "triathlon sciistico studen­ tesco”, ”Ju sport”, oltre ai campionati nazionali dello stesso Centro Sportivo Ita­ liano costituiscono autentici pilastri su cui la FISI ha potuto costruire il proprio raggruppamento dei giovani, completando in tal modo l’opera dei centri dì addestra­ mento, realizzati dalla FISI. Eò dunque logico che il CSI prosegua su questa medesima strada, continui cioè ad occuparsi da vicino dei giovani chiamando a raccolta le nuovi generazioni dello sport della neve, per i "campanili alpini" e per i suoi campionati nazionali che cosi largo e simpatico ricordo hanno lasciato per due anni ad Asiago e per gli ultimi due a Bardonecchia, così come nel 1948 fu messa rumore la stessa Cortina d’Ampezzo con la rassegna studentesca, la prima del dopoguerra. Rassegna cornuti(pie assai diversa e più disciplinata di quelle abituali universitarie, chè i "medi sono più quieti dei loro fratelli maggiori.

La presidenza del CSI non ha ancora deciso dove farà svolgere la sua impo­ nente rassegna sciistica del 1952, poiché un avvenimento del genere con si larga partecipazione di elementi, richiede possibilità tecnico logistiche non indifferenti, per cui si spiega la ragione d’essere rimasti per due anni fedeli alla simpaticissima ed ospitale Asiaso. dove lo sci è lo sport base, e per due altri a Bardonecchia.

Bardon eccititi. attualmente attrezzata ed ospitale anche se un tantino più pacata e composta per il carattere tipico della gente delle t valli del Piemonte.

E’ molto probabile che anche per il 1953 ai campionati del CSI venga abbi­ nato il Triathlon sciistico studentesco. nrenlre è certo che riavremo la finale in­ terregionale dei "campanili alpini", che i ragazzi della montagna e perchè no anche della città sentono con particolare attrazione.

Il programma dei Campionati del Centro Sportivo Italiano è grosso modo quello delle precedenti edizioni: le prove di fondo per le due categorie : juniores e se­ niores. le due discese: libera e obbligata, e infine la spettacolare staffetta, che impegna, ad un tempo, società e comitati provinciali.

La Commissione tecnica per lo sci e montagna si è logicamente preoccupala di stabilire, in osseqir'o anche alle disposizioni della FISI, misure di percorsi adatte ai giovani, mentre le discese saranno scelte in modo da non esporre i giovani partecipanti, taluni dei quali non espertissimi, a rischi spregiudicati.

E’ questa del resto una caratteristica peculiare de' Centro Sportivo Italiano: salvaguardare ad ogni effetto l'integrità fisica e morale dei giovani sottoponendoli a sforzi razionali adatti alla loro età. Per tale ragione si è insistito anche il 1953. sulla suddivisione dei partecipanti nelle due categorie : juniores e. seniores per le prore di fondo, mentre tale riparti-.ione non è necessaria per le discese dove è in giuoco il solo fattore tecnico e labilità.

La commissione tecnica nazionale si è infine preoccupata di disciplinare quanto più possibile le iscrizioni, in maniera da non avere sostituzioni affrettate, ed im­ provvisate alFultimo momento, cosa che porta sempre un certo souilibrio ed eie. mento di disordine complessa regia dei campionati nazionali. D’altra parte come spiega il regolamento, il numero dei partecipanti per ciascuna provincia è tale da non pregiudicare agli effetti della classifica generale dei campionati i comitati provinciali stessi, pur con lievi eventuali, forzate assenze. il programma è vasto e [miche lo sviluppò dello sport della neve aumenta anno per anno, v’è da pensare che anche nel 1951. le rassegne del CSI costituiranno l’avvenimento propagandistico giovanile maggiore dell’annata.

(Dilassnffljca Ufficiale Campionato !053

alffin CCWbb Stato IProvnnicnaln oiel U. S* 1.

1. Comitato Provinciale di ROMA p» GENOVA BERGAMO » BRESCIA » » TREVISO » » VERONA » » » NAPOLI J> » CREMONA » CAGLIARI » » » TERNI » PESARO » » » NOVARA » TRENTO » MILANO » » » VICENZA » » MODENA i> FIRENZE » » » » LUCCA » » PADOVA » » » REGGIO EMILIA » » POTENZA » » PESCARA » » CATANIA » RAVENNA » » » ALESSANDRIA .» » CASSANO MAGNAGO » 26. i> MANTOVA » 28.

SIENA ». » » » 29.

PARMA » » 30.

FERRARA » » 31.

VENEZIA 32. » » PIACENZA » » 33. » TORINO » » 34. » MESSINA » 35.

PISA » 36. » » BOLZANO » » 37.

AREZZO » PERUGIA 38. » » 39.

LODI > 40.

SASSARI 5> > 41.

REGGIO CALABRIA 42.

SAVONA » ANCONA 43. » Zonale di CREMA 44. » TRIESTE 45. » » CHIETI 46. » » RAGUSA 47. » » BIELLA 48. » » LIVORNO 48. » » » 50.

ASTI » PAVIA 50. » » » 52.

VERCELLI > IMPERIA 53. » » APUANIA 54. » s> ASCOLI PICENO 55. » TERAMO 56. » » VITERBO 57. » CUNEO 58. » SIRACUSA » 59. » » » LA SPEZIA 60. » » MACERATA 61. » CALTANISSETTA » 62.

GORIZIA » 63. » Zonale di SUD VERBANO 64. s> BRINDISI » 65. » ACQUI » 65.

LATINA » 65. » CASERTA » 68. » COMO 69. » CATANZARO 70.

PROSINONE :> 71.

RIETI 72.

PAI,ERMO 73.

BELLUNO 74.

FORLÌ’ 75.

BENEVENTO 76.

MATERA s> 76.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

17.

18.

19.

20.

21.

22.

23.

24.

25.

26.

■»

4743 2769 2669 2291 1894 1628 1467 1308 1300 1287 1224 1193 1191 1133 1125 1160 1080 1015 924 905 880 840 771 770 734

725 725 650 630 599 595 560 558 525 515 514 509 502 445 440 434 432 420 405 390 380 370 360 360 355 355 348 345 335 315 293 290 280 249 230 205 200 175 165 150 150 150 135 96 61 50 40 25 24 16 10 10

Pertanto è proclamato ufficialmente Campione d'Italia del Centro Sportivo Italiano per la stagione 1951-52 il Comitato Provinciale di Roma.

La Presidenza del C.S.I. è lieta di porgere al Comitato Provinciale Romano, e per esso al suo Presidente Prof.

Bartolo Paschetta, le sue più vive felicitazioni per i bril­ lanti risultati conseguiti nel settore agonistico- organiz­ zativo, ed ai Comitati Provinciali tutti il caldo invito a sempre meglio operare per il raggiungimento delle mete più ambite: l’affermazione del C.S.I. nel campo sportivo nazionale e la penetrazione apostolica tra le masse gio­ vanili sportive d’Italia.

ATLETICA

LEGGERA

2. vuunvva Genova p. p. wv 800;, 3. Brescia uu vi u.iu, MILANO ppunti 810; z.. Ì3G; 6. Venezia p. 465; 4. Modena p. 435; 5. Lucca p. 430; p. 410: 7. Cagliari p. 380; "8. " Bergamo Z".Z 9. Novara z----- .p.- 3^51 " 10.

Siena p.

320; 11.

Treviso p.

270; 12. Trenp. 365; tO p. Ó1U IICGLL p. 225;, XI. X’ 240:, IO. 13. XFirenze 14. Avvina Roma p. p. A.210; 15. Apua“ ; 118. Verona; nia p. 195; 15. Cremona p. 195; '17. Mantova; 18. Perugia: 20. Padova; 21. Catania; 22. Bolzano; 23. Ter­ ni: 24. Parma; 24. Pescara; 26. La Spezia; 26. Pavia; 28. Livorno; 28. Reggio Emilia; 30. Arezzo: 30. Macerata; 30. Crema; 33. Catanzaro; 33. Messina; 33. Trieste: 36. Ra­ gusa; 37. Viterbo; 37. Lodi; 39. Caltanissetta: 39. Po­ tenza; 41. Ascoli Piceno; 41. Caserta: 41; Chieti; 41.

Ferrara; 41. Palermo; 41. Pesaro; 41. Piacenza: 41. Sa­ vona; 41. Teramo; 41. Torino; 41. Vercelli. x.

1.

BOCCE

1. ROMA punti 263; 2. Verona p. 213; 3. Savona p. 197: -t. xiuvi^u p. ia p. 124; 4. xjciqcijiiv Bergamo p. p. idu, 156; u.

5. Treviso p. 140, 128; u.

6. nicpocinui Alessandria 7. Modena p. 119; 8. Bolzano p. 98: ~Z, 9.

2. Perugia ___ „l_i p. 66: 10. Imperia p. 65; 11. Lodi p. 55; 1' 11. Saluzzo p. 55 (1 >; 13. Crema p. 25; 13. Cremona p. 25; d 13. Mantova p. 25; 16. Caserta p. 15: 16. Potenza p. 15.

(O Attribuiti a Cuneo.

CALI IO

1. GENOVA punti 1100: 2. Roma p. 1050; 3. Cassano Magnago p. 725; 4. Padova p. 600; 5. Pisa p. 500; 5. Reg­ gio Emilia p. 500; 5. Treviso p. 500; 5. Verona p. 500; 9. Potenza p. 475; 10. Brescia p. 450; 11. Parma p. 400; 12. Alessandria p. 350: 12. Terni p. 350; 14. Ancona p. 300; 14. Cagliari p. 300: 14. Firenze p. 300; 14. Mantova p. 300; 14. Napoli p. 300; 14. Pavia p. 300; 14. Reggio Calabria p. 300: 14. Torino p. 300: 14. Biella p. 300; 14.

Lodi p. 300; 24. Chieti; 24. Novara; 24. Ragusa; 27. Asti; 27. Ferrara: 27. Livorno; 27. Messina; 27. Modena; 27.

Sassari; 27. Siena; 27. Crema; 35. Bergamo; 35. Catania; 35. Gorizia; 35. Imperia; 35. La Spezia; 35. Latina; 35.

Lucca; 35. Pescara; 35. Savona; 35. Siracusa; 35. Teramo: 35. Trieste; 35. Venezia: 35. Viterbo; 35. Alba; 35. Sud Verbano; 35. Acqui; 52. Caserta: 52. Milano: 52. Perugia; 52. Vicenza; 56. Arezzo: 56. Bolzano: 56. Prosinone; 56.

Saluzzo.

CICLISMO 1. BERGAMO punti 1178: 1. Roma p. 1178; 3. Treviso p. 690; 4. Firenze p. 183; 5. Brescia p. 170; 6. Trento p. 165; 7. Arezzo p. 139; 8. Padova p. 89; 9. Reggio Emilia p. 80; 10. Ferrara p. 73: 11. Perugia p. 69; 12. Ve­ rona p. 60; 13. Vicenza p. 53: 14. Cagliari p. 50; 14. Mo­ dena p. 50: 16. Napoli; 49. 17. Terni; 18. Bolzano; 18. Man­ tova; 20. Venezia; 21. Milano; 21. Ravenna; 23. Genova; 24. Parma; 25. Forlì.

NUOTO 1. ROMA punti 425; 2. Napoli p. 420: 3. Pescara p. 330; 4. Genova p. 290 ; 5. Piacenza p. 225; 6. Terni p. 215; 7. Brescia p. 190; 7. Novara p. 190: 9. Pesaro p. 60; 10. Ver­ celli p. 40.

29

_. Il

I

I

111

RALLACANESTRO 1. Roma punti 1150; 2. Pesaro p. 1010; 3. Cremona p. 960; 4. Napoli p. 465; 5. Genova p. 420; 6. Ravenna p. 370; 7. Catania p .330; 8. Cagliari p. 320; 9. Piacenza p. 300; 10. Potenza p. 235; 11. Temi p. 210; 12. Firenze p. 185; 12. Trieste p. 185; 12. Vercelli p. 185; 15. Tre­ viso p. 180; 16. Bergamo; 16. Ferrara; 16. Reggio Emilia; 16. Sassari; 20. Pescara; 20. Viterbo; 22. Reggio Cala­ bria; 23. Imperia; 23. Milano; 23 Messina; 23. Padova; 23. Ragusa; 28. Arezzo; 28. Brescia; 28. Livorno; 28. To­ rino; 32. Asti; 32. Modena; 32. Novara; 35. Bolzano; 35. Foligno; 35. Lodi; 35. Lucca; 35. Parma; 35. Rieti; 35. Savona; 35. Trento; 35. Vasto.

PALLAVOLO 1. BRESCIA punti 540; 2. Lucca p. 380; 3. Ravenna p. 360; 4. Terni p. 320; 5. Vicenza p. 300; 6. Ascoli Pi­ ceno p. 290; 7. Roma p. 230; 8. Cagliari p. 220; 9. Messina p. 190; 10. Alessandria p. 180; 11. Pescara p. 170; 12.

Brindisi p. 150; 13. Apuania p. 130; 13. Bergamo p. 130; 13. Caltanissetta p. 130; 13. Ferrara p. 130; 13. Firenze p. 130; 13. Mantova p. 130; 13. Napoli p. 130: 13. Verona p. 130; 21. Arezzo; 21. Potenza; 23. Ancona; 23. Asti; 23.

Catania; 23. Cliieti; 23. Cremona; 23. Macerata; 23. Mo­ dena; 23. Parma; 23. Pesaro; 23. Reggio Emilia; 23. Te­ ramo; 23. Vercelli; 23. Crema; 36. Bolzano; 36. Imperia; 36. Novara; 36. Sassari; 36. Siena; 36. Siracusa; 36. Tren­ to; 36. Biella; 44. Livorno; 44. Milano; 44. Perugia.

SCI E MONTAGNA 1. VICENZA punti 672; 2. Trento p. 618; 3. Verona p.

488; 4. Bergamo p. 480; 5. Brescia p. 394; 6. Novara p. 258; 7. Roma p. 200; 8. Modena p. 186; 9. Torino p. 172; 10. Bolzano p. 136; 11. Catania p. 96; 11. Como p. 96; 13.

Macerata p. 72; 14. Terni p. 60; 15. Genova; 16. Siena; 17. Firenze; 18. Belluno; 19. Alessandria; 19. Savona; 19.

Treviso; 19. Crema; 23. Pesaro; 24. Cremona; 24. Vercelli.

TENNIS DA TAVOLO 1. AREZZO punti 120; 2. Treviso p. 106; 3. Napoli p. 103; 4. Genova p. 90; 5. Trento p. 88; 6. Milano p. 83; 7. Ve­ rona p. 82; 8. Alessandria p. 60; 9. Caltanissetta p. 55; 9. Mantova p. 55; 9. Padova p. 55; 12. Teramo p. 53; 13.

Perugia p. 52; 14. Siracusa p. 49; 15. Pesaro p. 48; 16. An­ cona; 16. Bergamo; 16. Cremona; 16. Modena; 16. Parma; 16. Potenza; 16. Reggio Emilia; 16. Siena; 16. Crema; 16.

Lodi: 26. Roma; 27. Catanzaro: 28. Cagliari; 28. Novara; 28. Sassari; 31. Reggio Calabria; 32. Ferrara; 33. Asti; 33. Bolzano; 33. Brescia; 33. Catania; 33. Firenze; 33. Go­ rizia; 33. La Spezia; 33. Livorno; 33. Lucca; 33. Messina; 33. Piacenza; 33. Savona; 33. Trieste; 33. Vercelli; 47. To­ rino; 48. Ascoli Piceno; 48. Palermo; 48. Pisa; 48. Ragusa;

48. Alba; 48. Sud Verbano; 54. Macerata; 55. Apuania; 55.

Benevento; 55. Caserta; 55.Chleti; 55. Forlì; 55. Matera; 55. Pescara; 55. Ravenna; 55. Terni; 55. Viterbo; 55. Biel­ la; 55. Magliano Sabino; 55. Saluzzo.

8 PREMI ASSEGNATI 1) ROMA - Coppa d’argento Presidente della Re­ pubblica - Bandiera C.S.I. 2) GENOVA - Coppa d’argento Capo del Governo.

3) BERGAMO - Coppa d’argento Federazione Italiana Gioco Calcio.

4) BRESCIA - Coppa Conte Giulini.

5) TREVISO - Coppa U.V.I. 6) VERONA - Coppa « Lega Lombarda ».

7) NAPOLI - Coppa Presidente Consiglio Ministri 8) CREMONA - Coppa A.l.A. 9) CAGLIARI - Coppa Stabilimenti Artistici Fio­ rentini 10) TERNI - Coppa Ministero Pubblica Istruzione.

11) PESARO - Coppa Comando Generale Guardie Finanza.

12) NOVARA - Coppa Ministero Marina Mercantile.

13) TRENTO - Coppa A. S. Roma.

14) MILANO - Coppa S. S. Lazio.

15) VICENZA - Coppa F.I.S.I. (1“ classificata Cam­ pionati di Sci).

1G) MODENA - Coppa Lega Regionale Lc.ziMe. 17) FIRENZE - Coppa Corriere dello Sport 18) LUCCA - Targa U. S. Astrea.

PREMI SPECIALI TRIESTE - Medaglia doro C.O.N.I.

Comm. Paschetta - Presidente 1° Comitato clas­ sificato - Portasigarette d’argento Ministero Esteri.

Presidente (Genova) - 2° Comitato classificato Orologio tavolo Ministero Difesa.

Presidente (Bergamo) - 3° Comitato classificato - Medaglie d’argento Ministero Bilancio.

11° Campionato Kaxionale aD©n Comitati Provinciali '1053 Dopo il brillante esito del I Campionato Nazionale' dei Comitati Provinciali e Zonali, la Presidenza Centrale ha autorizzato la Direzione Tecnica ad organizzare il II Cam­ pionato Nazionale. Esso sarà di sprone per tutti i Comitati Provinciali a sempre meglio operare, onde ottenere una distinzione di operosità che avrà il significato morale della vittoria più bella, anche per quei Comitati che pur non classificandosi nei primi posti potranno tangibilmente di­ mostrare che lo spirito di dedizione e di sacrificio dei loro dirigenti ha servito il C.S.I. nella sua opera nazionale in favore delle masse giovanili.

REGOLAMENTO 1. — Ogni manifestazione agonistica organizzata dai Co­ mitati Provinciali e Zonali, per avere diritto al punteggio, deve essere preventivamente approvata e successivamente omologata dalla competente Commissione Tecnica Nazio­ nale.

2. — Quei Comitati che pur avendo avuto l’autorizza­ zione della competente Commissione Nazionale, ad orga­ nizzare qualsiasi tipo di gare, non invieranno entro 30 giorni dalla effettuazione della manifestazione i risultati con la relativa documentazione,. non avranno diritto al punteggio.

30

3. — Il criterio di assegnazione dei punteggi sarà valido anche per organizzazioni di manifestazioni agonistiche nelle quali parteciperanno squadre o singoli appartenenti alle Federazioni, purché vi facciano anche parte squadre o singoli del C.S.I. 4. — I reclami dovranno essere inoltrati alla Direzione Tecnica Nazionale entro 15 giorni dalla data della co­ municazione ufficiale dei punteggi assegnati o meno dalle competenti Commissioni Nazionali.

5. — Al 1" Comitato Provinciale sarà assegnato — dalla nostra Presidenza — la bandiera del C.S.I. con una fascia tricolore e con la specifica di « Comitato Provinciale di.....

Campione d'Italia del C.S.I. 1952-53 ».

Inoltre verranno assegnati premi ai primi 12 Comitati.

6. — Nell’attuale Campionato verranno assegnati pun­ teggi a quei Comitati che organizzeranno: Corsi Arbitri e Giudici, Corsi Allenatori, Corsi Dirigenti Tecnici — per qualsiasi specialità sportiva — previo autorizzazione e suc­ cessiva omologazione da parte della Direzione Tecnica Nazionale.

Per il presente anno saranno valide tutte le manifesta-

1 zioni ed i risultati relativi, a datare dal 1-11-52 al 31 ot­ tobre 1953.

Il criterio di assegnazione dei punteggi avrà con la se­ guente distinzione:

Campionari a carattere nazionale ATLETICA LEGGERA. — Organizzazione fase provin­ ciale con un minimo di 16 qualificati in ogni specialità.

Per ogni specialità (staffetta punteggio doppio) punti 5.

Partecipanti alle finali nazionali per ogni sepcialità (staffetta punteggio doppio): al 1. p. 60; al 2. p. 55; al 3. p. 50; al 4. p. 45; al 5. p. 40; al 6. p. 35; al 7. p. 30; all’8. p. 25; al 9. p. 20; al 10. p. 15; all’ll. p. 10; al 12. p. 5.

Valevole anche per la Corsa Campestre BOCCE. — Organizzazione fase provinciale con un mi­ nimo di 20 partecipanti nelle tre specialità obbligatorie (singolo, coppia, tema), p. 15. Partecipazione fase regio­ nale, p. 10.

Finalisti Nazionali: al 1. classificato: singolo p. 36, cop­ pia p. 48, terna p. 60; al 2. p. 33, p. 44, p. 55; al 3. p. 40, p. 50; al 4. p. 27, p. 36, p. 45; al 5.p. 24, p. 32, p. 40; al 6. p. 21, p. 38, p. 35; al 7. p. 18, p.24, p. 30; all’8. p. 15, p. 20,p. 25; al 9. p. 12, p. 16, p. 20; al 10. p. 9, p. 12, p. 15; all’ll. p. 6, p 8, p. 10; al 12.p. 3, p. 4, p. 5.

CALCIO. — Organizzazione fase provinciale (minimo 4 squadre) p. 100. Partecipazione fase regionale p. 50.

Fase interregionale: al 1. p. 200; al 2. p. 150; al 3. p. 100; al 4. p. 50.

Finale Nazionale: al 1. p. 500; al 2. p. 375; al 3. p. 250; al 4. i>. 125.

CICLISMO. — Organizzazione fase provinciale (per ogni categoria e specialità-gara a squadre punteggio dop­ pio) p. 10.

Finale Nazionale (per ogni categoria e specialità-gara a squadre punteggio doppio): al 1. p. 60; al 2. p. 55; al 3. p. 50; al 4. p. 45; al 5. p. 40; al 6. ,p. 35; al 7. p. 30; all’8. p. 25; al 9. p. 20; al 10. p. 15; all’ll. p. 10. al 12. p. 5.

TROFEO DELLA MONTAGNA. — Finale nazionale: al 1. p. 96; al 2. p. 88; al 3 p. 80; al 4. p. 72; al 5. p. 64. al 6 p. 56; al 7. p. 48; all’8. p. 40; al 9. p. 32, al 10. p. 24, all’ll p. 16; al 12. p. 8.

NUOTO. — Organizzazione fase provinciale (minimo (8) atleti per ogni gara, staffetta punteggio doppio) per ogni specialità punti 10. Partecipazione fase regionale p. 20.

Finale Nazionale (per ogni specialità, staffetta punteggio doppio): al 1. p. 60; al 2. p. 55; al 3. p. 50; al 4. p. 45; al 5. p. 40; al 6. p. 35; al 7. p. 30; all’8 p. 25; al 9. p. 20; al 10. p. 15; all’ll. p. 10; al 12. p. 5.

PALLACANESTRO. — Organizzazione fase provinciale (minimo 4 squadre) punti 50. Partecipazione fase regio­ nale p. 30.

Fase interregionale: al 1. p. 100; al 2. p. 75; al 3. p. 50; al 4. p. 25.

Finale nazionale: al 1. p. 320; al 2. p. 280; al 3. p. 240; al 4. p. 200; al 5. p. 160; al 6. p. 120; al 7. p. 80; all'8. p. 40.

PALLAVOLO. — Organizzazione fase provinciale (mi­ nimo 4 squadre) punti 50. Partecipazione fase regionale p. 30.

Finale Nazionale: al 1. p. 360; al 2. p. 330; al 3. p. 300; al 4. p. 270; al 5 p. 240; al 6. p. 210, al 7. p. 180, all’8. p. 150; al 9. p. 120, al 10. p. 90, all’ll. p. 60; al 12. p. 30.

SCHERMA (Fioretto). — Organizzazione fase provin­ ciale (minimo 4 atleti) p. 20. Partecipazione fase regio­ nale p. 15.

Finale Nazionale: al 1. p. 45; al 2. p. 40; al 3. p. 35; al 4. p. 30; al 5. p. 25 al 6. p. 20; al.7. p. 15; all’8. p. 10; al 9. p. 5.

SCI. — Organizzazione fase provinciale (minimo 10 atle­ ti gara complessivi. Staffetta punteggio doppio) pei- ogni specialità p. 10. Partecipazione fase zonale punti 20.

Finale Nazionale (pei- ogni specialità, Staffetta punteggio doppio): al 1. p. 48; al 2. p. 44; al 3. p. 40; al 4. p. 36, al 5. p. 32; al 6. p. 28; al 7. p. 24; all’8. p. 20; al 9. p.

16. al 10. p. 12; aU’ll. p. 8; al 12. p. 4.

TENNIS DA TAVOLO. — Organizzazione fase provin­ ciale (minimo 20 giocatori complessivi nelle due specialità obbligatorie) p. 15. Partecipazione fase regionale punti 10.

Finale Nazionale: al 1. singolo p. 36, doppio p. 48; al 2. p.

33, p. 44; al 3. p. 30 p. 40; al 4. p. 27, p. 36; al 5. p. 24, p. 32; al 6. p. 21. p. 28; al 17. p. 18, p. 24; all’8. p. 15, p. 20; al 9. p. 12, p. 16; al 10. p. 9, p. 12; all’ll p. 6, p. 8; al 12. p. 3, p. 4.

Manifesfazionà e Campionati provinciali Verranno inoltre assegnati i seguenti punteggi valevoli Esclusivamente per l’attività a carattere locale e provin­ ciale (.con esclusione cioè di tutte quelle prove sopra previste e che prevedono il passaggio a jasi superiori: Regionale, Interregionali, Nazionali).

ATLETICA LEGGERA. — Per ogni manifestazione a carattere locale o provinciale con un minimo di 6 quali­ ficati in ogni prova per ogni specialità (staffetta punteg­ gio doppio) p. 5.

CORSA CAMPESTRE. — Per ogni gara a carattere locale o provinciale con un minimo di 15 partecipanti p. 10.

BOCCE. — Per ogni manifestazione con le tre specialità obbligatorie (minimo 20 partecipanti complessivi) p. 15.

CALCIO. — Per ogni manifestazione (Tornei, Coppe, Campionati) a carattere locale o provinciale con un mi­ nimo di 4 squadre p. 50.

Per Tornei di 7 giuocatori punti 25, minimo 4 squadre.

CICLISMO. — Per ogni corsa organizzata con un mi­ nimo di 10 corridori per ogni categoria o specialità a squadre, minimo 3 squadre, punteggio doppio) punti 10.

Per le gare su pista (minimo 4 concorrenti per specialità) verranno assegnati 5 punti (a squadre punteggio doppio) per ogni specialità e categoria di corridori.

Le gare di velocità disputate su strada vengono con­ siderate come se effettuate su pista.

NUOTO. — Per ogni manifestazione a carattere pro­ vinciale con minimo 20 atleti partecipanti complessivi.

Ogni specialità (staffetta punteggio doppio) p. 10.

PALLACANESTRO. — Per ogni manifestazione a carat­ tere provinciale con un minimo di 4 squadre partecipanti punti 50.

PALLAVOLO. — Per ogni manifestazione a carattere provinciale con un minimo di 4 squadre partecipanti punti 50.

SCHERMA. — Per ogni manifestazione organizzata con un minimo di 8 atleti per ogni arma. Ogni specialità (a squadre punteggio doppio) p. 10.

SCI. — Per ogni manifestazione organizzata con un minimo di 20 atleti complessivi. Ogni specialità (staffet­ ta punteggio doppio) p. 10.

TENNIS DA TAVOLO. — Per ogni manifestazione or­ ganizzata con le due specialità. Minimo 25 giuocatori par­ tecipanti complessivamente punti 15.

CORSI ARBITRI E GIUDICI — CORSO ALLENA­ TORI — CORSO DIRIGENTI TECNICI Candidati abilitati da 5 a 9: punti 50.

Candidati abilitati da 10 e oltre: punti 250.

31

;

IMPIANTI ATLETICI 11

Nell’articolo scorso abbiamo trattato per sommi capi i cam­ pi di calcio, fornendo dei dise­ gni e delle norme di regolamen­ to sufficienti per la realizza­ zione di modesti impianti spor­ tivi, quale è appunto lo scopo del Centro Sportivo Italiano, dei suoi Comitati dipendenti ed Enti affiliati.

Tratteremo questa volta de­ gli impianti atletici e cioè del­ la pista podistica degli impian­ ti per il salto in alto, salto in

32

cura «lell’Intf. Ilcnzo GlorjfetÉl

lungo, salto triplo, salto con l’asta e per i lanci, del giavel­ lotto, della palla di ferro, del martello; ossia degli impianti che sono alla base per una buo­ na preparazione atletica, oltre che degli sportivi che colti­ veranno successivamente un qualsiasi sport, soprattutto del­ la massa giovanile, della popo­ lazione italiana che potrà trar­ re dall’esercizio sportivo ine­ rente l’atletica leggera, i mi­ gliori benefici fisici e morali.

Pista podistica.

La pista podistica perchè pos­ sa rispondere convenientemen­ te alle esigenze per le quali è costruita, deve rispondere a delle speciali caratteristiche circa lo sviluppo del suo peri­ metro, la sua larghezza e la composizione del terreno, sia per la parte di sottofondo che per la parte superficiale.

Una pista podistica è costi­ tuita di due rettilinei, raccor­ dati da curve monocentriche;

consigliabile un raggio di 39 m., perchè può contenere un campo di calcio di 105 x 70 (mi­ sure internazionali minime am­ messe).

T i j ! t

t

!r

Lunghezza lidia pista.

La lunghezza del raggio di i* ni.

38 o 39 a parte le ragioni ìi ; tecniche sopra riportate, cioè I 5 di poter contenere la pista an­ che un campo di calcio nel suo interno, deriva anche dal fatto 1— che una curva di minor raggio, Sezione di una gradinata sottopoii’ebbe l’atleta ad uno la pista podistica consigliabile fettamente piana anche nelle sforzo maggiore, in quanto in deve avere uno sviluppo di me­ curve, come richiesto dai Re­ curva risentirebbe troppo ra­ tri 400 con curve a tutto sesto. golamenti olimpionici ed anche zione della forza centrifuga, Sono tollerate pure, ma non per ragioni tecniche, in quanto che tenderebbe a portarlo fuori consigliabili, piste di m. 450, non si potrebbe raccordare un della propria corsia e si riflet­ mentre sono sconsigliabili per rettilineo piano, con una curva terebbe il danno anche sui tem­ ragioni strettamente tecniche e sopraelevata. Il raggio di una pi di gara.

Con raggio invece di 38-39 organizzative piste che abbia­ pista podistica per un impian­ no misure intermedie od infe­ to di sola atletica, occorre non m., l’azione della forza centri­ riori ai 400 m. o superiori a 450 sia minore di 38 m., per un im­ fuga è quasi inavvertita da par­ m.. La pista deve essere per­ pianto di atletica e calcio è te dell’atleta, il quale pertanto

t

■

2

t

4 tO

33

anche in piena corsa ed in cur­ va rimane nella propria corsia spontaneamente.

8

; Z/V TMtwriNo

:

5-i-10 Larghezza della pista.

La pista regolamentare è di 6 corsie e la sua larghezza com­ plessiva è di m. 7,57 tanto nei rettilinei quanto nelle curve.

La pista è delimitata da cor­ atSAMSrtro doli fatti in pietra, in cemento, o/ calcesi-suzzo in legno od altro materiale ido­ Sezione del cordolo della pista neo. Il bordo del cordolo verso l’interno della pista si chiama « corda » ed il suo piano supe­ di similgomma. a carattere se­ e un altro di scorie passate al riore deve essere a 5 cm. sul mi-permanente. vaglio di cm. 1,5. I due strati piano della pista (ved. figura).

In Italia in genere gli im­ di carbone potranno avere una La misurazione di una pista si pianti di atletica leggera sono altezza complessiva di 8-10 cm. fa su una linea immaginaria usati dalla primavera all’au­ Manto superficiale. — Sui a 30 cm. dalla corda verso l’in­ tunno. E’ bene perciò non pre­ due strati sopra detti viene po­ terno della pista. vedere eccessivi drenaggi nella La pista podistica deve avere pista per evitare un impoveri­ sto lo strato superficiale che almeno un rettilineo della lun­ mento di unità, che è elemento avrà a sistemazione, completa­ ghezza di 125 m. per poter con­ essenziale per la conservazione ta uno spessore medio dai 2 ai 4 cm.. Per piste di carattere sentire la disputa in linea retta degli impianti. modesto lo strato superficiale delle corse dei m. 100 e 110 La sezione di una pista si è composto di pozzolana maci­ ostacoli. compone di tre strati: nata, mescolata con sabbia si­ Questo rettilineo si ricava in 1) sottosuolo; licea granulare, con opportune generale dinanzi alla tribuna 2) strato intermedio; dosature di argilla. centrale prolungando il retti­ 3) manto superficiale.

Per piste di speciali caratte­ lineo che raccorda le curve op­ Il sottosuolo, può avere an­ ristiche, detto materiale viene poste di una o due braccia di pista. La pista podistica viene che funzione drenante. Detto fornito in genere da Ditte spe­ divisa nel senso della corsa, sottosuolo possibilmente argil­ cializzate, in quanto l’attrezza­ mediante striscio della lar­ loso o ridotto tale, va accura­ tura in Italia non consente an­ cora di poter costruire piste con ghezza di cm. 5 in tante corsie tamente spianato e rullato. della larghezza di in. 1,22. Le Strato intermedio. — Su det­ materiale ricavabile sul posto. strisele possono essere marcate to sottosuolo viene posto uno Fanno parte degli impianti con polvere di gesso o calce, strato intermedio in genere co­ atletici, oltre la pista podistica, oppure con altro materiale ido­ stituito da scorie di carbone di gli impianti per il salto in lun­ neo. Si usano oggi delle strisele due tipi: uno di scorie di cm. 5 go, salto triplo, salto con l’a-

■■

*AHroSUKtWlJlf D/ POZZOLANA O MArTOH/ HACAfUr^ fUrg/WL/ SP£C/AU(rMN/SOUTF ccrSAgff/A S/L/CM CUmrtlZ

!

Mnotmnio

I___ /oo-HO.

JCOt/f D/CAfOO/Jg totCUO cm f.S xcoAir cassone totcuo cm6 f rgxasuo gru Mtro f comparso

122---------------- __________ (22

-x

---- fi----

757 7.77

Sezione di una pista podistica

34

' 22_________________ 1 22

cortole

J-

”■

Jt

T

I iHlllillllli

ìuiiiiiiiiiii I 9

■------ czr

-I *00i

________il 00 I

« 09

9 00

-.577"

Schema di piccola gradinata m 3_ m- 4U-—

u> E

] ma

|]P»

1

&r/njro HSrt&Ài r ■ utr» *>.8.13

Salto in lungo e con asta

’/’ fcagli c foste

\ tfCHO

Sezione fosso e cassetta salto con l'asta m d -------- ♦—

4-

s

40

il» Pf/rrmlo mondi*te

16 00

Salto triplo

m.4- « cm 7

oedana giavellotto

sta, salto in alto, e per i lanci, del giavellotto, disco, martello, peso, dei quali vengono succes­ sivamente descritte le caratte­ ristiche.

SaKo in lungo.

E’ costituito da una corsia o « pista di rincorsa » bordata in legno, della larghezza minima di m. 1,22 e della lunghezza di m. 35-40. Il fondo della corsia della pista di rincorsa per il salto in lungo, deve avere la

stessa composizione del fondo della pista. La pista di rincorsa termina con una pedana od « asse di battuta » costituita da una tavola di legno infissa nel terreno di m. 1,22 di lunghez­ za, 20 cm. di larghezza e altez­ za 10 cm. rifinita in bianco. A 4 m. dall’asse di battuta ha ini­ zio la fossa di caduta (per le donne l’asse di battuta sarà posto a 2 m. dalla fossa di ca­ duta) che dovrà essere borda-

ta in legno con angoli interni smussati ed avere le dimensio­ ni di m. 4 x 5.

La fossa di caduta deve esse­ re completamente riempita di rena ed avere un drenaggio per lo smaltimento delle acque. La sabbia o rena deve avere una profondità da m. 0,50 a 1 m. e deve essere pulita, vagliata e continuamente rimescolata con rastrelli o badili, onde man­ tenga una certa sofficità. Pri­ ma delle gare deve essere bene livellata e se occorre legger­ mente bagnata (specialmente nella stagione calda).

Salto triplo.

Salto triplo. — Si tengano presenti le stesse norme date per il salto in lungo, deve solo aggiungersi che l’asse di bat­ tuta va posto almeno ad 11 m. dall’inizio della fossa di ca­ duta e che lo spazio utile deve essere di m. 17. Per il salto triplo, si può usare la stessa pista di rincorsa del salto in lungo, oppure costruirne una altra dal lato opposto della stessa fossa di caduta.

Salto con Fasta.

Ci si può servire anche del­ la pista del salto in lungo con 1’ aggiunta di una cassetta di appoggio per l’asta, sulla parte esterna del bordo della fossa.

Detta cassetta è fatta in legno rivestita all’interno di lamiera e dalle dimensioni riportate dal R.T.I..

35

1

/

4 !

0? 1CS

400 1 to

É

di pi. 8. Tale arco consisterà in una striscia di legno o di metallo larga 7 cm. dipinta in bianco e affondata al livello del terreno.

• -2.00 —| v

0,05

i

1.1.201

I

Salto con. l'asta, particolare

Nei lati della fossa di caduta e sulla stessa linea del bordo anteriore ad essa, si costruisco­ no due piattaforme ben leviga­ te in cemento (o in legno ben fissato al suolo o in pietra) per l’appoggio dei ritti per il sal­ to con l’asta.

Disco.

glie di dimensioni di mm. 57 per 114, il filo dello spessore di mm. 9,53. La rete deve essere montata su ritti tubolari con­ ficcati nel suolo per una pro­ fondità di mm. 762 e alla di­

E’ composto di una pedana circolare dal diametro di me­ tri 2,50 costruita nei modi già descritti per la pista podistica, bordata da un cerchio di ferro o di legno il cui bordo superiore deve rimanere 2 cm. al di sopra del piano della pedana, ma alla stessa quota del terreno circostante.

m. 2.135

2 50

f»urr/H4 p/ pruno

Lancio del martello

Salto in allo.

E’ formato da una pedana semicircolare di raggio mini­ mo di m. 15 costruita con gli stessi sistemi di una pista po­ distica bordata con cordoli di

stanza di non oltre m. 2,438. Il diametro di questi tubi deve essere di mm. 64 almeno. In certi casi può essere desidera­ bile installare una gabbia smontabile.

Peso.

Lancio del disco

4

1..5 J Salto in alto

pietra o di legno. Sul diametro del semicerchio ed in corri­ spondenza del centro è posta una fossa di caduta dalle di­ mensioni di 4x5 m.

Giavellotto.

La lunghezza della pedana del giavellotto è illimitata ma non sarà minore di m. 30. La pedana sarà delimitata da due strisele parallele larghe erri. 5 e distanti l’una dall’altra m. 4.

Il lancio sarà eseguito dietro un arco di cerchio del raggio 36

Il settore di lancio è compo­ sto di un angolo di 90° e per un raggio di 58 m., che deve es­ sere libero da ogni ostacolo in senso verticale.

Martello.

Ha una pedana come quella del disco, ma del diametro di in. 2,135 ed il settore di lancio di m. 60. La pedana deve esssere munita da una gabbia di protezione, secondo le norme del R.T.I.. La gabbia deve es­ sere di forma circolare di un diametro interno di m. 8,299 almeno, l’altezza deve essere di m. 2,134. La gabbia che ha una apertura di circa m. 7,010 at­ traverso la quale avviene il lan­ cio, deve essere composta di rete di filo metallico dalle ma-

La pedana è identica a quel­ la del martello, con in più il « ferma piede » solidamente fissato al terreno e secondo le dimensioni riportate dall’Articolo 66 del R.T.I.. Il fermapiede per il lancio del peso deve esse­ re in legno, deve misurare me­ tri 1,22 di lunghezza, 114 mm.

rrArry^A »/’_fgcmo

Lancio del peso

L

;

TMpTMTWuo —un-. ,

-1—r -I—.

Sài To tu IL N'O F CON LJtTA

f—----

di spesssore e mm. 102 di al­ tezza. Il legno deve essere di­ pinto in bianco.

impianti sussidiari.

Il prato a tappeto erboso che circonda tutti gli impianti già descritti e ne costituisce la cor­ nice di verde necessaria; per detto terreno occorre tener pre­ sente le caratteristiche già spe­ cificate per i campi erbosi di calcio.

Impianti vari.

Gli impianti atletici non pos­ sono essere mantenuti se non potranno essere regolarmente irrigati con apposite innaffia­ trici a pioggia. L’impianto di irrigazione va costruito intorno alla pista, dalla parte interna anche per eliminare maggiori spese di tubazione e dovrà ave­ re cassette di distribuzione

ogni 30 m. almeno. La dispo­ nibilità di acqua per rimpianto di atletica leggera si aggira sui 120-150 me. al giorno; dovrà inoltre realizzarsi rimpianto di raccolta delle acque pluviali (cunette, cunicoli, chiusini, ecc.) che devono funzionare sempre in modo da smaltire con celerità le acque e lasciare gli impianti all’asciutto. Oc­ corrono anche impianti di fo­ gnature, acqua potabile, gas, telefono esterno e interno, ecc., nonché un apparecchio radio nella cabina di comando con altoparlanti appositamente si­ tuati. Negli impianti telefonici dovranno essere sistemati tutti gli apparecchi di comando (ra­ dio microfono, centralino tele­ fonico per l’esterno e l’interno del campo); inoltre si dovi-an­ no prevedere spogliatoi per i

giudici, per gli atleti, separati tra di loro e muniti di doccie, gabinetti, panche, attaccapan­ ni, cassette di custodia, tavoli per massaggi ecc.. Ambienti per servizi sanitari con l’oc­ corrente per il pronto soccorso, ambienti per le riunioni delle giurie, con opportune attrez­ zature, ambienti per la Dire­ zione, per la stampa, per la P. S., magazzini, depositi vari ecc.

Sono indispensabili per la ma­ nutenzione dell’impianto: rul­ lo a mano o meccanico, del peso da 150 a 250 kg., innaffia­ trice, tappeto, rabot, falciatri­ ce. ecc.

Le figure che si pubblicano forniscono tutti quei dati che non sono stati riportati nel presente scritto e tutti quei chiarimenti necessari, per la loro realizzazione.

37

RILIEVI DI UN TECNICO sulla misurazione delle piste atletiche di Illeeardo SSoiiarelBS

(ìli spettatori che assistono ad una riunione di atletica leggera d’una certa importanza, quando non sono ex-atleti essi stessi, o giudici di gara, allena­ tori, istruttori o dirigenti di Società atletiche, vedo­ no nell’apparecchiatura necessaria allo svolgimento della manifestazione una sapiente messa in scena destinata ad appagare l’occhio ed a rendere più at­ traente lo spettacolo degli atleti in gara, anziché un complemento indispensabile perchè le prove in pro­ gramma diano l’esatta misura delle possibilità e del valore dei partecipanti e perchè tali possibilità e tale valore possano essere scrupolosamente control­ lati. ♦ * *

Una i-assegna anche sommaria di quelle che sono le esigenze costruttive e di manutenzione di un cam­ po sportivo, mi costringerebbe a dilungarmi troppo su di un argomento che non è quello del quale intendo di occuparmi con queste note; mi limito perciò ad elencare le operazioni principali che deb­ bono compiersi prima e dopo una riunione atletica, nonché nel periodo di riposo del campo stesso, per far sì che esso e sopra tutto la pista, risponda nel miglior modo ed in qualunque tempo allo scopo.

Ammesso quindi che la pista e le pedane siano state costruite seguendo tutti i dettami della tec­ nica ed impiegando i materiali che l’esperienza ha dimostrato più idonei per ottenere il miglior rendi­ mento, è necessario dopo ogni manifestazione o se­ duta di allenamento ripristinare l’uniformità e la compattezza della superfice, eliminando le tracce lasciatevi dalle scarpette degli atleti e dalle punte sporgenti sotto le suole e ridistribuendo uniformemente il materiale sciolto che l’usura ed anche il vento hanno trasportato da un punto all’altro. Ser­ vono allo scopo il tappeto spolveratone, di cocco o di altro materiale ruvido, che si trascina lungo la pista ed il regolo livellatore, in legno bordato di lamiera, che si manovra a guisa di rastrello, sulla superficie.

La rullatura e l’inaffiamento completano l'opera di ripristino, ma mentre la spolveratura potrà tra­ lasciarsi sino a nuovo impiego e la rullatura potrà rallentarsi quando la pista e le pedane abbiano rag­ giunto un sufficiente grado di solidità, il livellamen­ to dovrà effettuarsi ogni qualvolta esso si sia reso necessario per lo spostamento del materiale di su­ perficie e l’inaffiamento sarà necessario una volta al giorno, nelle ore della sera, durante la stagione fredda e due volte o più durante quella calda. L’inaf­ fiamento dovrà eseguirsi a pioggia, il più possibile polverizzata e mai a spruzzo diretto; esso dovrà pro­ trarsi sino a completa saturazione del materiale di superficie, che dovrà essere di quando in quando integrato da opportuni ricarichi.

Per la manutenzione del prato sarà sufficiente la

38

inaffiatura e la falciatura periodica delle erbe. Que­ ste non dovranno mai germogliare od invadere con le radici le aree occupate dalle pedane e dalla pista.

Un’accurata manutenzione richiederanno infine anche i cordoli di delimitazione delle pedane e delle piste, specialmente questi ultimi, lungo i quali sono fissate le piastrine di segnalazione delle distanze. * * * Ed è precisamente su queste piastrine, compietamente invisibili agli spettatori ma alle quali è affi­ dato un compito della massima importanza, che de­ sidero intrattenervi; è sulla loro posa che intendo richiamare l’attenzione dei competenti e degli or­ gani preposti alla disciplina ed ella regolamenta­ zione delle gare di atletica leggera e degli impianti sui quali esse si svolgono.

Di tali piastrine se ne contano, in una pista rego­ lamentare, circa duecento. Esse servono ad indivi­ duare, unendo due a due quelle corrispondenti, ai due bordi della pista: le linee di partenza e di tra­ guardo, la posizione degli ostacoli, i punti di tan­ genza fra i tratti in rettilineo e quelli in curva. La loro ubicazione deve essere esatta fino alla frazione di centimetro e chi, come chi scrive, ne ha collocate parecchie migliaia, può ben dirvi quale lavoro mi­ nuzioso richieda la misurazione ed il controllo delle distanze fra l’una e l’altra.

Una pista regolamentare di 400 metri di svilup­ po, è costituita da due rettifili paralleli, lunghi da 75 ad 80 metri, raccordati da due curve semicircolari di raggio da 38 a 40 metri; la sua larghezza costante deve essere di m. 7,57, per contenere sei corsie di m. 1.22 ciascuna e cinque strisce di demarcazione delle corsie, larghe cinque centimetri.

Il rettifilo lungo il quale è situato il traguardo di arrivo, ordinariamente quello adiacente alla tribuna coperta, è prolungato esternamente all’anello della pista, per un tratto di circa 40 metri dal punto di tangenza con l’inizio della curva, in modo da otte­ nere un rettifilo sufficiente per effettuarvi le corse, piane o ad ostacoli, sino ai m. 110.

La differenza di sviluppo fra la prima e la sesta corsia è di poco inferiore ai 40 metri. Ne consegue che in una corsa sui 400 metri, piani o ad ostacoli, l’atleta il quale corre nella sesta corsia, deve par­ tire da una posizione avanzata di circa 40 metri, rispetto a quella dell’atleta che corre nella prima, e che quelli che corrono nelle corsie intermedie debbono partire da posizioni arretrate di circa 8 metri, l’una rispetto all’altra, man mano che si pro­ cede dalle corsie esterne verso quella adiacente alla corda.

Procedendo lungo la prima curva, le differenze ili sviluppo si riducono gradatamente; rimangono co­ stanti lungo il rettifilo opposto a quello di arrivo e riprendono a ridursi lungo la seconda curva, sino ad eliminarsi completamente lungo il rettifilo di arrivo.

Della riduzione graduale delle differenze di svi­ luppo fra le varie corsie bisogna tener conto, per stabilire e fissare, mediante le piastrine, i punti di partenza oltreché pei’ la distanza dei 400 metri an­ che per quelle intermedie dei 300, 200 e 100 metri, corrispondenti ai cambi della staffetta 4x100, non­ ché l’ubicazione degli ostacoli nella corsa dei 400 metri.

La posa di queste ultime piastrine costituisce il punto più delicato dell’operazione, inquantochè, da­ ta l’equidistanza degli ostacoli fra loro, una inesatta positura di uno qualunque di essi, costringerebbe l’atleta in gara a modificare improvvisamente la falcata e quindi a disunirsi e ad interrompere il ritmo dell’azione.

11 Regolamento tecnico internazionale prescrive che le operazioni di misura siano eseguite direttamente lungo le corsie, preventivamente tracciate e precisamente, per la prima corsia, a 30 centimetri dal bordo esterno, verso la pista, del cordolo di demarcazione del campo dalla pista e per le altre corsie a 20 centimetri dall’orlo esterno delle strisce di demarcazione fra le corsie medesime.

Per la misurazione deve adoperarsi una fettuccia graduata metallica, possibilmente di 50 metri di lunghezza, che verrà posata ben tirata sulla superiice del terreno, alle distanze sopra accennate, nei tratti in rettilineo, mentre per i tratti in curva la fettuccia dovrà essere appoggiata, sempre ben tira­ ta, ad una serie di chiodi infissi nel terreno alle stesse distanze dal bordo del cordolo o dall’orlo delle strisce ed a distanza non superiore a 50 centimetri fra un chiodo e l’altro. Per l’infissione dei chiodi è tollerato uno scarto massimo di un millimetro, nel senso del raggio, purché in eccesso e non in difetto rispetto al bordo od agli orli di demarcazione.

Su tali prescrizioni del Regolamento internazio­ nale io però osservo anzitutto che il tracciamento delle corsie, per quanto diligentemente eseguito, va soggetto, per il verificarsi di circostanze imprevedi­ bili ed imponderabili ad inesattezze che non infir­ mano la regolarità della corsa, ma non sono tolle­ rabili per una misurazione che dovrebbe ritenersi perfetta; inoltre, le strisce di demarcazione, quando non siano state tracciate con vernice o con altro sistema recentemente adottato, non hanno l’orlo suf­ ficientemente netto, da potervi basare misure con approssimazione di un millimetro, come è richiesto; infine, disponendo da un chiodo all’altro nelle cur­ ve la fettuccia metrica, questa non segue una curva vera e propria, ma una poligonale il cui sviluppo è evidentemente inferiore a quello della curva stessa.

Debbo anche aggiungere che la misurazione di­ retta delle sei corsie dovrebbe essere ripetuta, per controllo, più di una volta e la pratica insegna che. sempre a causa di circostanze imponderabili, quali il cedimento di qualcuno dei chiodi in dipendenza della tensione della fettuccia o l’interposizione di qualche granellò di materiale, è ben difficile che i risultati delle diverse misurazioni risultino perfet­ tamente coincidenti.

A mio parere invece la misurazione dovrebbe es­ sere eseguita aderente al cordolo e ripetuta, sino al perfetto accertamento del suo sviluppo. Questo au­ mentato della costante di m. 1,88; ossia della diffe­ renza fra due cerchi di raggi differenti fra loro di 30 centimetri, corrisponderebbe allo sviluppo della pista, misurata a 30 centimetri dal cordolo.

Tale misurazione dovrebbe essere preceduta da un rigoroso controllo della regolarità del parallelo-

gramma costituito dai due rettifili e dai diametri delle due curve, nonché delle curve stesse.

Meglio ancora serebbe se il controllo venisse ese­ guito e ripetuto durante la costruzione della pista, per aver modo di rettificare qualche eventuale lieve inesattezza.

Si avrebbe così la sicurezza che lo sviluppo effettico della pista corrisponderebbe a quello di proget­ to e le operazioni prescritte per la sua omologa­ zione verrebbero notevolmente ridotte e facilitate; inoltre la stabilità e l’invariabilità del cordolo con­ sentirebbe di tendervi la fettuccia metrica senza correre il rischio di asportare qualche chiodo e la fettuccia stessa, durante la misura e la determina­ zione dei punti sui quali debbono essere poste le piastrine, potrebbe essere fissata mediante due chiodi alle estremità, per evitare qualsiasi sposta­ mento.

Per la posa delle piastrine lungo i tratti in curva del cordolo esterno, basterebbe porre in stazione successivamente, in ciascuno dei centri delle semi­ curve, uno squadro od un altro strumento geodetico e traguardare attraverso quello in direzione di cia­ scuna piastrina già fissata al cordolo interno, indi­ viduandola con una palina colorata. Lungo i tratti in rettifilo si dovrebbe adoperare una squadra da muratore con i lati più lunghi possibili od un trian­ golo egiziano.

La posa delle piastrine indicatrici dei punti di partenza e della posizione degli ostacoli per le corse sino a 100 metri, che come ho detto si svolgono lun­ go il rettifilo di arrivo ed il suo prolungamento all’esterno dell’anello della pista, non offre alcuna difficoltà, potendosi posare la fettuccia metrica di­ rettamente lungo i cordoli.

Ho voluto con queste note, proporre ai tecnici ed agli esperti un quesito che mi sembra di non dubbia importanza e tale che, se gli argomenti da me ad­ dotti venissero riconosciuti attendibili, varrebbe la pena di applicarne la soluzione, anche se dovesse richiedere un lieve ritocco al Regolamento tecnico internazionale.

Riccardo Ronurclli

Il V. Presidente del C.S.I. in Sardetìna o Il \ . Presidente Centrale del C.S.I. prof. Aldo No­ tarlo ha visitato in questi giorni la Sardegna toccando in 4. giorni i seguenti centri: Cagliari, Lanusei, Nuo­ ro, Sassari. Nonostante le gravi difficoltà di carattere economico e per la grave mancanza di impianti spor­ tivi, il Centro Sportivo Italiano è un’organizzazione viva nell’isola per merito dei suoi generosi Dirigenti.

A Cagliari, oltre alla riunione del Comitato Provin­ ciale. si è svolta la premiazione in un teatro cittadino delle Società per l’attività agonistica 1951-52. A La­ nusei sorgerà il nuovo Comitato Zonale facente capo all'attivo Istituto Salesiano dove si sono riuniti una decina di Dirigenti di paesi viciniori. A Nuoro sor­ gerà il nuovo Comitato Provinciale che sarà diretto dallo stesso Presidente, dott. Careddu, della famosa Società sportiva di atletica « Gennargentu ». A Sas­ sari il \ ice Presidente ha assistito alla finale di calcio del Trofeo «Walter Profili» ed ha parlato ai Diri­ genti Provinciali c delle numerose società. Gli attivi dirigenti sassaresi, stanuo lavorando per far sorgere i nuovi Comitati Zonali di Tempio Pausatila e di Ozieri per cui anche la zona della Gallura vedrà ri­ fiorire il Centro Sportivo Italiano.

39

PRESENTIAMO LA II" EDIZIONE DI UN FORMIDABILE SUCCESSO DELL’EDITORIA SPORTIVA

omssi I «uno f

f iliopimi .lochi «Mine

■

uno REGALO [» @L0 gmOQVOS

Recensito a tutt'oggi da 86 pubblicazioni: Bruno Roghi l’ha definito ■ un'idea

nuova per un libro nuovo sul più appassionante sport - c'è tutto: tecnica, casi­ stica storia, regolamento - é autori - 150 pagine - 75 illustrazioni - 400 Lire.

Spedite al Sig.

Ritagliate questo tagliando invian­

dolo su cartolina postale a :

Centro

Sportivo Italiano - Via Conciliazione, 1

Roma -

Riceverete

contrassegno

Città N.

copie di

il

Volume per Lire 400 senza alcuna

spesa postale.

Vio

T U TTO S 11 E C A 0. C H «D

Siipplem. al n. 12 ili STAOIIIM per le Unioni Sportive e i Comitali Provinciali ilei C. S. I. dicembre 11152

l® àa® giornate romane dtegOò Ispettori Regionali del C.S.I. Dopo la celebrazione della S. Messa e l’Udienza Speciale che il S. Padre si è degnato concedere ai Dirigenti del Centro Sportivo Italiano, gli Ispettori Regionali si sono riuniti nella sala delle Commis­ sioni Tecniche Nazionali ed hanno iniziato i lavori alle ore 10,30. Sono presenti tutti gli Ispettori esclu­ si Aldo Ceri del Trentino e Mario Cozzoli per le Puglie. In sostituzione di Mario Mura è presente Loretto Cotza per la Sardegna e in sostituzione di Gianfranco Giro, Ludovico Sponsilli per l’Abruzzo e in sostituzione di Enzo Garabello, Enzo Petruzzelli per il Piemonte.

Il V. Presidente Notarlo porge il saluto della Presidenza a tutti i presenti Ispettori e rappresen­ tanti dei Comitati Provinciali premiandi. Rileva la coincidenza di questa riunione con la prima dome­ nica d’Avvento, la (piale segna l’inizio dell’anno ec­ clesiastico come pure l’inizio della nostra attività organizzativa. Ringrazia tutti i presenti per il la­ voro compiuto auspicando una sempre maggiore collaborazione con la Presidenza Centrale al fine di realizzare interamente i principi del Centro Sportìo Italiano. Dà (piindi lettura della relazione.

Terminata la relazione, si passa alla discussione dei vari punti, durante la quale vengono chiarite alcune domande presentate dagli Ispettori circa il tesseramento e specie per la tessera di riconosci mento da esibire alle varie fasi dei campionati.

Gli Ispettori confermano, a proposito della manca­ ta rialliliazione di parecchie Unioni Sportive, che queste non sono altro che squadre le (piali si for­ mano solo iter partecipare ad un determinato Cam­ pionato finito il quale si sciolgono. Per evitare il flusso delle Unioni Sportive occorre assicurare a queste, mediante una particolare assistenza, il carat­ tere di socialità conferito non solo dall’attività spor­ tiva, ma anche da quella formativa, culturale e ricreativa.

Circa la partecipazione alle manifestazioni na­ zionali per le quali occorre che gli atleti presentino un documento di identità, viene approvato che sono validi esclusivamente i seguenti: carta di identità, passaporto, patente, libretto ferroviario e certificato di identità personale rilasciato dal Sindaco.

Successivamente si passa alla discussione sui Corsi Dirigenti e si invitano gli Ispettori a voler segnalare le date e le località dove intenderebbero svolgere detti Corsi.

Terminata la discussione sui Corsi Dirigenti, si passa al’attività agonistica decorsa. Vengono rivolti al V. Presidente Centrale, alcuni rilievi di caratteri organizzativo, come la sistemazione degli atleti in occasione dei Trofeo della Montagna, e i contributi assegnati. Da parte della Presidenza viene precisato che è sempre stato fatto tutto il possibile in entram­ bi i casi e che non sempre quanto viene asserito al rientro in sede degli atleti, corrisponde a verità.

Gli Ispettori pregano la Presidenza di essere inter­ pellati prima di nominare i membri periferici delle varie Commissioni Tecniche Nazionali ed anche pri­ ma di assegnare i contributi ai Comitati Provinciali.

Altra rchiesta presentata dagli Ispettori è la segna­ lazione dei vari contributi che la Presidenza invia alle Unioni Sportive o ai Comitati e che non rien­ trano nei contributi normali. 11 Presidente del Co­ mitato Provinciali* di Cremona, suggerisce inline di istituire per la Pallacanestro, una categoria deno­ minata lu Divisione alla quale dovrebbero aderire le migliori squadre del Centro Sportivo Italiano che svolgono attività federale.

La riunioni* sospesa alle ore 17. viene ripresa alle ore 21 passando alla discussione sul calendario na­ zionale. Prima di iniziaci", su proposta dell’ I spot toridei Veneto, viene messa in discussione la situazione di Trieste, la quale nel decorso anno non ha potuto partecipare alle finali nazionali avendo tutti gli atle­ ti federati.

Dopo ampia discussione gli Ispettori danno per­ sonalmente parere favorevole alla partecipazione di Trieste ai Campionati del C.S.I. con atleti federati agli sport di Pallacanestro, Pallavolo e Calcio; li­ mitazione per il Calcio alla Lega Giovanile, per la Pallacanestro agli Allievi e Junioies, riservandosi di interpellare i propri Comitati Provinciali e di in­ viare entro il 15 gennaio, una relazione con le deci­ sioni definitive in merito. Si passa quindi all’ap­ provazione del calendai io nazionali", il quale viene accettato in linea di massima.

I lavori vengono sospesi verso le ore 2-1 e ripresi il mattino seguente, dopo la celebrazione della San­ ta Messsa. In apertura di riunioni", il V. Presidente presenta agli Ispettori, il doti. Mario Rossi e il dott. Gianni Zanini, rispettivamente Presidente e Segretario Centrale della G.I.A.C. II dott. Rossi, dopo aver portato il saluto delia Presidenza Centrale della G.I.A.C., invita gli Ispet­ tori a voler vedere nello sport il mezzo con il quale si possono portare i giovani ad operare con coscien­ za ed equilibrio, in tutta la vita sociale. Inoltre fa presente come la G.I.A.C. possa essere una grande massa nella quale il C.S.I. può lavorare e trarre i migliori frutti. La collaborazione avverrà senz’altro se si saprà dare molto di più che un’organizzazione tecnica. Dopo essersi richiamato al discorso del S. Padre, invita, a concludere delle sue brevi parole, ad essere educatori responsabili per trovare la gioia di lavorare in mezzo ai giovani.

Successivamente gli Ispettori ragguagliano la Presidenza Centrale sulla situazione della propria regione. Dette situazioni verranno tenute ben pre­ senti dalla Presidenza Centrale stessa por quegli in­ terventi che si rendono necessari. Nel contempo ò stata messa in discussione la nuova edizióne di « Stadium » che dovrebbe uscire quindicinalmente e non più sotto forma di rivista. La maggioranza si è espressa in senso contrario.

Esauriti i punti all’ordine del giorno, il professor Notarlo ringrazia sentitamente tutti i partecipanti per la cordiale e fraterna collaborazione data anche in questa occasione, ringraziamento che esprime non solo a titolo personale, ma anche a nome di tutta la Presidenza Centrale.

41

C O >1 U K I € A T I

l> I

ASSICURAZIONE ATLETI Sul n. 10-11 di Stadium, invialo anche a tutte le UU.SS., è stato pubblicato il regolamento per le presta­ zioni assicurative, a cura della Sportass, contro gli infor­ tuni e la responsabilità civile verso terzi. Detto regola­ mento venne pubblicato nel suo testo originale, ma in questi giorni sono state apportate delle modifiche.

Le modifiche apportate sono comunque tutte a favore degli interessati e prevedono : li migliori condizioni nel pagamento del premio assi­ curativo, in caso di morte; 2) il cumulo degli indennizzi per infermità tempora­ nea e permanente senza restrizione di durata.

Le modifiche suddette si riferiscono agli articoli 7 e 8 (penultimo periodo).

Per determinate specialità sportive è stato fissato un limite di età per poter tesserare un atleta e desideriamo sia da tutti compreso il motivo per cui, siamo stati indotti ad applicare la restrizione. C'è un provvedimento legisla­ tivo che vieta l’attività agonistica ai giovani di età infe­ riore ai 15 anni; ora nel nostro caso trattandosi non sempre di attività ufficiale, permettiamo che alla dispo­ sizione venga data una interpretazione più estensiva ed accettiamo il tesseramento, anche per i giovani di età inferiore ai 15 anni, ma comunque non può essere infe­ riore ai 14 anni. Il provvedimento restrittivo ha, per il C.S.I., soprattutto lo scopo di evitare ai nostri dirìgenti di andare incontro a sanzioni penali nel caso di even­ tuali infortuni o di infermità permanenti di atleti. Que­ sta restrizione è solo limitata a quegli sport per i quali si riscontrano maggiori casi di infortunio: calcio, atle­ tica. canottaggio, ciclismo, motorismo, pallacanestro, pal­ lavolo, rugby. Per gli sport: nuoto, Dattinaggio. tennis tavolo, ginnastica, bocce, il limite minimo di età, può

X CD Iffi K)G

lE

E

l1 OD

S E G Sì E T E lì 0 A essere abbassato di qualche anno e quindi il tesseramento può essere effettuato anche per i giovanissimi.

Nel corso dell’anno 1951-52 sono state inoltrate alla Sportass n. 275 pratiche di infortunio, mentre al 31 di­ cembre 1951 ve ne erano ancora n. 105 da definire. Ad oggi ne sono state, comunque, complessivamente espletate n 178. Le pratiche che ancora attendono la definizione, sono soprattutto ancora pendenti perchè mancanti del certificato definitivo di guarigione che la Sportass. invia direttamente alle UU.SS. a cui appartengono gli atleti infortunati, non appena la pratica viene istruita. Vi pre­ ghiamo pertanto di invitare le UU.SS. in parola a voler provvedere sollecitamente alla restituzione del suddetto certificato. La Presidenza Centrale conta comunque di poter inviare ai Comitati Provinciali e Zonali interessati, l’elenco delle pratiche pendenti onde ottenere un lavoro più organico.

Come è stato detto nel n. 10-11 di Stadium, le denunce debbono essere sempre inoltrate direttamente alla Spor­ tass, ina per il tramite del Comitato, il quale dovrà no­ tificare nella lettera di trasmissione che l’infortunio è avvenuto nel corso di una manifestazione del C.S.I. o di un allenamento comunque autorizzato. La Sportass, quindi, respingerà tutte le pratiche che non verranno inoltrate dai Comitati. La denuncia degli infortuni, avve­ nuti nello svolgimento di attività federale e quindi non del C.S.I., va fatta per il tramite della Federazione inte­ ressata.

Si invitano infine, tutti i Comitati in indirizzo a voler prendere in attenta visione le istruzioni deH’Amm : . zione Centrale, riportate a pag. 61 della rivista Stadium n. 10-11 e soprattutto di quanto detto al paragrafo riguardo alle prestazioni dell’INAM (Istituto Nazionale Assicurazioni Malattie).

Eventuali quesiti sulle modalità del tesseramento e del­ l'assicurazione, possono essere sempre inoltrate alla Pre­ sidenza Centrale.

iw e

n c

±1 2Z 0 CD K 0

delle Commissioni Tecniche Nazionali del O SI.

ATLETICA KM» COMUNICATO

UFFICIALE STRAORDINARIO

COMUNICATO UFFICIALE STRAORDINARIO. La Commissione Tecnica Nazionale per l'atletica legge­ ra, a conclusione dell’annata sportiva proclama Campioni Nazionali del Centro Sportivo Italiano per l’anno 1952': Corsa Campestre: Fratini Sergio — U.S. Libertas — Pescara. m. 100 piani: Borgini Giuseppe — U.S. Victoria — No­ vara.

U.S. Voluntas in. 200 piani: Chiselli Giovanni Novara. in. 400 piani: Castagna Giorgio — U.S. La Fenice — Venezia. in. 800 piani: Rizzo Alfredo — U.S. Riccardi — Milano. in. 5.000 piani: Colivicchi Romeo — U.S.V.E. — Genova.

Salto in alto: Pieri Rolando — U.S. Fulgor — Firenze.

Salto in lungo: D’Asnach Sergio — U.S. Riccardi — Milano.

Lancio del peso: Monguzzi Piero — U.S. Riccardi — Milano.

Lancio del disco: Fallai Antonio — Polisportiva Vit­ torio Veneto — Treviso.

Lancio del Giavellotto: Benevegna Arturo — U.S. Atletica — Brescia.

42

Staffetta 4 x 100: Comitato Provinciale Venezia (Pagnes Paolo, Farnea Pasqualino, Simionato Olindo, Bellet­ to Paolo).

Staffetta 4 x 400: Comitato Provinciale Milano (Ago­ stini Angelo, Alfieri Dino, Rizzo Alfredo, Ghidoni Fulvio).

La Commissione esprime ai Campioni i suoi più vivi rallegramenti ed augura loro una brillante carriera.

In paia tempo la Commissione è lieta di constatare l'alta maturità sportiva raggiunta da tutti indistintamen­ te i concorrenti ai Campionati Nazionali, la lealtà dimo­ strata durante la disputa delle prove, ed il sentimento agonistico di cui tutti hanno dato prova. Accomuna per­ tanto nel proprio compiacimento le Unioni Sportive ed i Comitati Provinciali per l’opera svolta, per l’incremento e lo sviluppo dell’Atletica Leggera.

Un particolare ringraziamento rivolge al Comitato Pro­ vinciale di Apuania per la perfetta organizzazione del Campionato di Corsa Campestre ed al Comitato Provin­ ciale di Padova per l’organizzazione, perfetta anch’essa. dei Campionati su pista.

Ringrazia infine tutti i valorosi collaboratori nelle ma­ nifestazioni locali e nazionali con particolare riguardo ai Giudici di Gara della F.I.D.A.L. ed alla F.I.D.A.L. stessa per l’opera prestata e per l’assistenza morale concessa in ogni occasione.

La Commissione, confortata dai lusinghieri risultati conseguiti nell'annata ora conclusasi, affronta con piena fiducia il lavoro che va ad iniziare per il nuovo anno sportivo, per il quale è sicura di poter contare nella pre­ ziosa collaborazione dei Dirigenti Periferici e nel sano entusiasmo sportivo degli atleti.

Il Segretario RICCARDO BONARELLI

Il Presidente MARIO BOLLETTA

C il 1 C I ® COMUNICATO UFFICIALE N. I Riunione del 21 Ottobre 1952 COMPOSIZIONE COMMISSIONE Per la stagione 1952-53 la Commissione Nazionale Giuo­ co Calcio del C.S.I. risulta cosi composta: Presidente: Rag. Generoso Dattilo; V. Presidente: Sig. Eraldo Rossi; V. Presidente: Col. Giacomo Ferrerò: Segretario: Signor Renato Bernini; Membri: Rag. Renato Federici, Comm.

Giuseppe Di Tommaso, Sig. Bruno Zilli, Prof. Osvaldo Savio. Sig. Costante Minoia, Sig. Giuseppe Postiglione.

Sig. Renzo Puccetti, Prof. Mario Siddi, Dott. Ugo Rozio, Comm. Adolfo Ramoni, Rappresentante F.I.G.C.; Rag. Alfonso Riselli, Rappresentante A.I.A. ATTIVITÀ’ UFFICIALE 1952-53 Anche per la corrente stagione è stato indetto il Cam­ pionato Nazionale della Categoria Ragazzi, il cui rego­ lamento è stato a suo tempo trasmesso a tutti gli Organi periferici del C.S.I. iiC, i Per l’attività adulti, come per la passata, stagione, regolamenti dovranno essere compilati di volta in ve' volta dalle Commissioni Calcio Provinciali.

APPROVAZIONE PREVENTIVA REGOLAMENTI Onde garantire una uniformità di svolgimento dell’at­ tività calcistica «Ragazzi» e «Adulti», questa C.N.G.C. non riconosce valida a nessun effetto l’attività svolta in periferia se preventivamente non ne ha approvati i re­ lativi regolamenti.

COMPOSIZIONE COMMISSIONI CALCIO PROVINCIALI Si invitano tutti i Comitati Provinciali a voler trasmet­ tere i nominativi dei Componenti le Sezioni Calcio Pro­ vinciali, ivi compresi quelli dei Rappresentanti della I t.G.C. (Presidente) e dell’A.I.A. (Delegato Tecnico) per la relativa ratifica (Art. 5 del Regolamento Nazionale).

MODIFICA REGOLAMENTO CAMPIONATO RAGAZZI L’Art. 14 del regolamento deve intendersi così modifi­ cato: «fino al 31 gennaio 1953 sono consentiti passaggi di

ERNEST BOREI NEUCHATEL - 1859 movimenti superprotetti dai dispositivi

INCASTAR - INCABLOC contro scosse o colpi, anche violenti o prolungati bilanciere amagnetico spirale isocroma, super-elastica

e Mod. 324115 cassa f. acciaio L. 11.000

Moti. 326115/16 cassa piace, oro f. acciaio L. 13.000

giuocatori tra UU. SS. del C.S.I. previo regolare nulla osta e purché essi non abbiano preso parte a gare uffi­ ciali nel corso della stagione». Il nulla osta deve essere inviato alla C.N.G.C. ERRATA CORRIGE REGOLAMENTO CAMPIONATO RAGAZZI Art. 11, 2» Cap.v. «giuocatori in posizione irregolare », anziché giuocatori in posizione regolare: Art. 18. « Organici della F.I.G.C >, anziché della C. N G. C. CORSI ARBITRI DEL C.S.I. Essendo in formazione un organico arbitrale del C.S.I., si invitano i Comitati Provinciali che nella passata sta­ gione hanno organizzato Corsi arbitri con la collabora­ zione dell’A.I.A.. a rimettere tempestivamente a questa Commissione 2 fotografie e le generalità complete de­ gli arbitri promossi e, chi non l’avesse fatto, i verbali del­ la sessione d’esame.

Inoltre nelle località ove vi fosse carenza di arbitri dell’A.I.A., possono venire organizzati corsi, sempre con la preventiva autorizzazione di questa C.N.G.C. che for­ nirà la relativa regolamentazione.

GARE ATLETICHE PER CALCIATORI DEL C.S.I. Tenendo per base che ogni calciatore dovrebbe essere innanzitutto un atleta, questa Commissione invita tutte le Commissioni Calcio Provinciali ad indire — sotto l’egida delle Commissioni Provinciali di Atletica Leggera del C.S.I. — le seguenti gare riservate esclusivamente agli atleti tesserati per il « Calcio • nella presente stagione : corsa piana m. 100: corsa piana m. 1.000; salto in lungo: salto in alto.

Questa Commissione segnalerà alla Presidenza quei Comitati Provinciali che si distingueranno, per l’assegna­ zione di un premio.

Il Segretario Il Presidente RENATO BERNINI GENEROSO DATTILO

PILLICilllTII COMUNICATO UFFICIALE N. 1

Durante la recente riunione del Consiglio Nazionale del C.Sd., è stata ratificata la nomina dei componenti la nuova Commissione Tecnica Nazionale di Pallacanestro ciré risulta cosi composta: Presidente: Sig. Umberto Garcea, Roma; Vice-Presidente: Sig. Pietro Reverberi, Reg­ gio Emilia; Segretario: Sig. Giovanni Gomez de Teran.

Roma. Membri: Sig. Arturo Citriniti, Cosenza; Sig. Fer­ ruccio Marchesi, Roma: Sig. Libero Presuttari. Roma; Sig. Nicola Guardiani. Pesaro.

All'inizio dell’attività per il 1953. la Commissione Tec­ nica Nazionale è lieta di porgere alla Presidenza Centrale del C.S.I., agli Ispettori di Zona, ai Comitati Provinciali, alle Unioni Sportive, a Dirigenti e Atleti, il saluto più cordiale e affettuoso. A tale saluto unisce la certezza che i notevoli progressi già conseguiti durante il 1952 trove­ ranno vasta e profonda eco anche nel futuro, grazie alla fervida collaborazione di Enti e persone che già tanto si sono prodigate per la pallacanestro del C.S.I. ANNO SPORTIVO Si comunica che l’attività della Pallacanestro in seno al C.S.I. ha avuto ufficialmente inizio il 1<> settembre u.s. e avrà termine il 31 luglio 1953.

I Comitati Provinciali, quindi, non appena a conoscen­ za del Regolamento per i Campionati Nazionali, potranno * immediatamente » dare inizio alla organizzazione della fase di loro competenza.

COMMISSIONI TECNICHE PROVINCIALI Presso ogni Comitato Provinciale è urgente costituire la Commissione Tecnica Provinciale di Pallacanestro.

Pertanto i Comitati Provinciali sono invitati a far cono­ scere a questa Commissione Tecnica Nazionale — entro e non oltre il 31 ottobre 1952 — la composizione nomina­ tiva della Commissione per la relativa ratifica.

Il Segretario II Presidente G. GOMEZ U. GARCEA COMUNICATO UFFICIALE N. 2

Riunione del 5 novembre 1952 COMMISSIONI TECNICHE PROVINCIALI. Si richiama ancora una volta l’attenzione dei Comitati Provinciali e Zonali sulla Urgente Necessità di comunicare

43

a questa Commissione Tecnica Nazionale la composizione della Commissione Tecnica Provinciale di Pallacanestro, soprattutto in vista dei Campionati Nazionali.

ATTIVITÀ’ LOCALE. Ogni Comitato Provinciale o Zonale può organizzare qualsiasi tipo di Torneo, Trofeo. Coppa, ecc. a carattere locale, purché ne chieda preventiva autorizzazione alla Commissione Tecnica Nazionale. E’ sufficiente — com’è noto — inviare il Regolamento Sempre in duplice copia e, a manifestazione terminata, far conoscere i risultati all’organo Centrale, onde ottenere il relativo punteggio.

Anche per la trasmissione di questi verbali gli Organi or­ ganizzatori faranno uso del Mod. C.l.

TESSERAMENTO. Si raccomanda ai Comitati Provinciali di rinnovare tempestivamente i cartellini degli atleti praticanti la Pal­ lacanestro, trasmettendo i relativi moduli e tessere all’uf­ ficio Tesseramento Centrale.

Il Segretario li Presidente GIOVANNI GOMEZ UMBERTO GARCEA

PALLAVOLO COMUNICATO Riunione del

UFFICIALE N. 12 Ottobre

1

1952

La Commissione Tecnica Nazionale di Pallavolo per la stagione 1952-53 risulta cosi composta: Presidente: Comm. Filippo Dragotto di Roma; V. Pre­ sidente: Sig. Giulio Salfa di Roma: Segretario: Rag. Ro­ berto De Cristo di Roma; Membri: Dott. Angelo Costa di Ravenna; Prof. Amedeo Salerno di Napoli; Prof. Adria­ no Melgari di Bergamo Rag. Salvatore Piccirillo di Ge­ nova; Rapp. FIPAV : Rag. Giovanni Jommi di Roma.

Saluto: rivolgo il mio ringraziamento, nel riassumere la Presidenza della Commissione Tecnica-Nazionale di Pallavolo del Centro Sportivo Italiano, alla Presidenza Centrale per la fiducia accordatami e porgo, a nome di tutta la Commissione Tecnica, un caro e fraterno saluto ai Dirigenti Centrali, ai Consiglieri, agli Ispettori Regio­ nali, ai Dirigenti Provinciali, ed ai Gruppi ed Unioni Sportive del C.S.I. Sono certo che anche per quest’anno l’attività pallavolistica sarà potentemente sviluppata dagli Organi Perife­ rici e che si raggiungeranno e sorpasseranno le mete dello scorso anno. Conto sulla leale e fattiva collaborazione di tutti e formulo i migliori auguri per l’attività che si va ad intraprendere.

ATTIVITÀ’ UFFICIALE 1952-53.

Quest’anno saranno svolte le seguenti manifestazioni a carattere nazionale: a» CAMPIONATO NAZIONALE C.S.I. — Fasi Pro­ vinciali: entro il 3 maggio; Fasi Regionali: entro il 31 maggio: Fase Interregionale: entro il 12 luglio: Fase Na­ zionale: data e luogo da stabilire. t» TROFEO NAZIONALE C.S.I. — Fasi Provinciali: entro il 15 marzo: Fasi Regionali: entro il 5 aprile. ci TROFEO NAZIONALE GIOVANISSIMI — Fasi Provinciali: entro il 3 maggio: Fasi Regionali: entro il 31 maggio; Fase Interregionale: 12 luglio; Fase Nazionale: data e luogo da stabilire.

I relativi regolamenti sono stati pubblicati sul Nu Nu-­ mero 10-11 di Stadium.

CAMPIONATO NAZIONALE C.S.I. A chiarimento dell’art. 2 comma d, si precisa che nelle squadre possono essere inclusi 3 giocatori tesserati alla FIPAV di « Cat. Federale»; (cioè in possesso del cartel­ lino color giallo) che non siano però classificati per la Serie A.B.C. APPROVAZIONE PREVENTIVA REGOLAMENTI. Si precisa che non sarà considerata attività ufficiale tutta quella attività pallavolistica di cui la Commissione Tecnica Nazionale non abbia preventivamente approvati i relativi Regolamenti; i quali dovranno essere inviati con tempestività ed in duplice copia. A manifestazione ultimata dovranno essere inviate alla C.T.N.PV. i risul­ tati delle manifestazioni.

COMMISSIONI TECNICHE PROVINCIALI. Si invitano i Comitati Provinciali a voler trasmettere a questa C.T.N.PV. per la ratifica, i nominativi dei com­ ponenti le Commissioni Tecniche Provinciali Pallavolo.

Il Segretario II Presidente ROBERTO DE CRISTO FILIPPO DRAGOTTO

44

TENNIS 01 TAVOLO COMUNICATO UFFICIALE N. 9 Riunione del 30 settembre 1952

APPROVAZIONE REGOLAMENTI. Attività a carattere locale: Messina: fase foraniale - Trofeo Sport Estate 1952. fase diocesana - Trofeo Sport Estate 1952.

Treviso: Torneo Canova.

OMOLOGAZIONE. Tornei a carattere locale: Caltanissetta: Torneo Cittadino.

Treviso: Torneo Canova.

TROFEO NAZIONALE A SQUADRE. Si omologa la fase regionale ligure.

Visti il verbale ed i referti allegati, si omologa la fase interregionale Centro-Nord.

Visti il verbale ed i referti allegati, si omologano i risultati della Finale Nazionale svoltasi a Napoli, il 31-8-52. la cui classifica è la seguente: 1) U.S Veneta di Verona; 2) C.R.A.L. Dipendenti Comunali di Genova; 3) U.S. Napoli di Napoli.

Questa Commissione Tecnica Nazionale esprime il suo più vivo plauso e compiacimento all’U.S. Veneta di Vero­ na per la sua brillante affermazione ed elogia il CRAL Dipendenti Comunali di Genova e l’U.S. C.S.I. Napoli di Napoli per la loro generosa prestazione.

A conclusione dell’intensa attività pongistica della sta­ gione 1951-52 è gradito rivolgere un caloroso ringrazia­ mento a tutti gli Enti Periferici per la preziosa colla­ borazione data.

Invia l’augurio più fervido per la futura attività, agli atleti, ai GG.SS., alle Unioni Sportive, ai Dirigenti ed ai Comitati Provinciali, per una sempre crescente afferma­ zione dell’attività pongistica del C.S.I.

COMUNICATO UFFICIALE N. 1 Riunione del 7 Novembre 1952 SALUTO. Nel riassumere l’incarico affidatole dalla Presidenza Centrale, questa Commissione Tecnica Nazionale porge un cordiale saluto ai componenti le Commissioni Tecni­ che Provinciali, ai Dirigenti ed atleti delle Unioni Spor­ tive ed il miglior augurio di buon lavoro.

PROGRAMMA ATTIVITÀ’ 1952-53 Quest’anno verranno svolte le seguenti manifestazioni a carattere nazionale: A) CAMPIONATO NAZIONALE di singolo e doppio.

Si svolgerà attraverso le seguenti fasi; Fasi locali: da effettuarsi entro il 15 gennaio 1953; Fasi Provinciali: da effettuarsi entro il 10 febbraio 1953; Fasi Regionali: da effettuarsi entro il 28 febbraio 1953; Fase Nazionale: si effettuerà nei giorni 19-20 e 21 marzo 1953.

B> TROFEO NAZIONALE A SQUADRE. Si svolgerà attraverso le seguenti fasi: Zonali, Provinciali, Regionali, Interregionali.

Le date di effettuazione verranno successivamente pre­ cisate con apposito comunicato.

Le manifestazioni di cui sopra si svolgeranno secondo le norme contenute nei relativi regolamenti che verranno pubblicati su Stadium n. 10.

ATTIVITÀ’ A CARATTERE LOCALE. Si invitano gli Enti Periferici a voler intensificare fat­ tività pongistica a carattere locale, chiedendone preven­ tiva autorizzazione a questa Commissione Tecnica Na­ zionale ed inviando i relativi regolamenti in duplice copia.

A manifestazione ultimata dovranno essere trasmessi, sugli appositi moduli, i risultati delle gare disputate per l'omologazione.

COMMISSIONI TECNICHE PROVINCIALI. Si pregano i Comitati Provinciali a voler trasmettere a questa Commissione Tecnica Nazionale, con ogni cor; tese urgenza, i nominati dei componenti le Commissioni Tecniche Provinciali Tennis da Tavolo per la relativa ratifica.

DI PROVINCIA IN PROVINCIA !Las tre giorni «fllrigeaatl Veneto » Verona Si è svolta presso l’ospitale sede della Casa degli Esercizi del Castello Vesco­ vile di Vittorio Veneto, la riuscitissima « tre giorni » dirigenti C.S.L del Ve­ neto.

Non numerosa ma scelta la parteci­ pazione rappresentante i Comitati Pro­ vinciali e Zonali delle maggiori città venete (Treviso, Vittorio Veneto, Udine, Padova, Trieste, Verona, Pordenone, Trento Merano).

La manifestazione è stata aperta dal­ l’ispettore Regionale Curzio Francesconi che, doop aver rivolto un parti­ colare ringraziamento a S.E. il Vescovo pei la gentile ospitalità ed ai dirigenti del Comitato Zonale di Vittorio Veneto per la veramente curata organizzazione, ha svolto la sua lezione sugli « Scopi e finalità della tre giorni di studio » met­ tendo in particolare risalto la necessità e l’utilità di questi convegni Successivamente hanno parlato: il prof. Don Antonio Moret che, trattando del tema « Lo sport come mezzo edu­ cativo del giovane », ha fatto una inte­ ressante esposizione del come si deve concepire lo sport affinchè porti vera­ mente i frutti sperati e sia efficace mezzo per raggiungere l’unico fine: Dio; il prof. Aldo Notano, Vice Pre­ sidente Centrale, che ha illustrato gli orientamenti ideologici, tecnici ed orga­ nizzativi del C.S.L facendo un ampio giro d'orizzonte sulla situazione attuale e sulle prospettive dell’avvenire e la necessità di una intensificazione di sfor­ zi per una sempre maggiore efficienza del Centro Sportivo Italiano nel mondo agonistico giovanile; l'universitario Di­ no De Poli che in~ una serie di lezioni ha efficacemente approfondito i valori educativi ed apostolici dello sport; il rag. Michele Socio, Delegato regionale della CIAC, che brillantemente ha par­ lato sulla grande efficacia apostolica dello sport ed ha ancora una volta sot­ tolineata la cordialità di rapporti fra GI.AC e CSI e il prof. Menenio Bortolozzi che ha tenuto una esauriente ed applaudita lezione sul tema « Sport e sviluppo fisico del giovane ».

Ogni mattina i partecipanti assistet­ tero alla S. Messa ascoltando le fervide meditazioni del Vescovo di Vittorio Ve­ neto, S.E. Mons. Giuseppe Zaffonato che dottamente ha messo in risalto il valore spirituale ed apostolico dello sport nella sua concezione cristiana.

APVANIA In novembre è stata intensificata Fat­ tività che il giorno 16 è culminata con una grandiosa manifestazione sportiva la cui premiazione è stata solennizzata dalla presenza del Presidente Nazionale prof. Gedda.

Nel corso di tale manifestazione sono stati disputati dei tornei; pallavolo e tennis da tavolo. .Al torneo di pallavolo hanno preso parte sette squadre della Provincia e una lucchese (Lido di Coinaidre) la quale è riuscita a conquista­ re il lauro della vittoria. Al torneo ten­ nis da tavolo hanno pure partecipato gli atleti di sei unioni sportive della provincia e sono risultati vincenti i gio­ vani della Fortitudo.

La premiazione è avvenuta nel teatro della città di • Massa gremitissimo di atleti e delle loro famiglie. Il prof. Ged­ da dopo aver premiato i vincitori del­ l'agone ha voluto intrattenersi personal­ mente con loro interessandosi vivamente delle loro attività ed ha pure chiesto notizie delle Limoni Sportive cui appar­ tengono.

fibeyze Il nuovo prorjraninui

Il Comitato Provinciale Fiorentino è partito alla conquista del 1953: conqui­ sta sportiva bene inteso, e in tale opera vengono infuse tutte le energie più fre­ sche dei dirigenti.

Come un treno che giunto ad una stazione ferma per pochi istanti per poi riiniziare con foga nella sua veloce corsa verso nuovi lidi, per conoscere nuove terre e ammirare nuovi panora­ mi: così il C.S.l. fiorentino ha iniziato il nuovo anno non concedendosi che un breve lasso di tempo di riposo per ri­ temprare la mente per nuovi progetti e tornare nuovamente ad aprire il sipario alle loro molteplici attività.

Bravi i dirigenti fiorentini per la pas­ sione che infondono nel loro lavoro; quest’anno i loro quadri si presentano rinforzati e alcune commissioni quali calcio c palla a volo sono al completo.

Le discipline sportive appunto che già hanno iniziato la loro attività sono le due sopra menzionate; nel campo della sfera rotonda dieci sono le squa­ dre che si contendono l’ambito titolo di campione provinciale nel campionato nazionale « ragazzi » La palla a volo con il suo torneo amatori ha chiamato intorno a sè undi­ ci « sci » c già ai primi colpi si sono avute non poche sorprese, segno che il livello tecnico sta raggiungendo poco a poco anche i neofiti di tale sport, bene, poiché questo è il compito del C.S.l inquadrare e perfezionare tecni­ camente e moralmente i giovani.

Tennis da tavolo e pallacanestro stan­ no in cantiere c lo zelo che i dirigenti profondono intorno ai loro campionati fa sperare che il « varo » non accuserà sbandamenti e il... mare sarà tenuto senza tema di naufragi. Auguri fiorenti­ ni, anno nuovo., conquiste nuove.

BERGAMO I.nHinyhiero conNuntivo Anche la stagione 1952 è terminata e possiamo dire « in bellezza ». Una sia pur breve rassegna dei risultati ottenuti ci permette di affermare — con tutta serenità — che dell’attività ne è stala fatta; le affermazioni in campo nazio­ nale non sono mancate, i successi in sede regionale e provinciale sono stati numerosi, comunque il tutto sta a si­ gnificare la vitalità del nostro movi­ mento e sopratulto l'alacrità e la pas­ .-ione dei dirigenti ed atleti tutti.

Che si possa e si debba fare di più e meglio è indubbio; lo dimostreremo in un prossimo scritto.

Siamo stati presenti a ben 13 delle 11 finali nazionali e vi abbiamo ottenuto 3 titoli individuali (2 nel ciclismo e 1 nelle bocce) ed altrettanti successi di classifica per Comitati (ciclismo, corsa campestre, marcia in montagna). In campo regionale abbiamo spesso domi­ nalo- (ciclismo, corsa campestre, marcia in montagna, bocce I, per il resto ci siamo brillantemente comportati e sem­ pre tenacemente difesi anche quando le nostre possibilità erano limitate.

Se un .primato si può stabilire questo spetta alla Sezione Ciclismo con le sue 60 gare, che hanno tenuto oltremodo impegnati i suoi bravi componenti.

La Sezione -Atletica Leggera ha pure svolto un meritevole sforzo organizza­ tivo e propagandistico sia nella specia­ lità della corsa campestre come nelle prove su pista.

Intensa e costruttiva l’attività della Sezione Sci-Alpinismo; una serie, veramente bene ideata e meglio preparata, di manifestazioni sciistiche ed alpinisti­ che (hanno portata a far decisamente sentire la sua presenza fra le nostre valli. V ? n’era proprio bisogno!

Pregevole ed onerosa l'attività della Sezione Calcio, della quale meritano un particolare elogio gli indovinatissimi Tornei interoratoriani. che hanno feli­ cemente risolto uno dei problemi più urgenti e delicati della nostra orga; nizzazione sportiva cioè lo sviluppo e lo disciplina dello sport parrocchiale ed oratoriano.

Le Sezioni: Pallai olo. Pallacanestro, Bocce, Tennis da tavolo. Ginnastica, Tamburello si sono pure rese meritorie di ogni elogio per la loro bella attività, sia in campo provinciale che in quello refgioitale e nazionale; *' a gradita sorpresa quest'anno è Una stata presentata dall’attività delle nuove ..: .1.1 ...

Sezioni del Tennis e del Ciclo-Moto-Turismo; infatti un brillante cani]sionato a squadre della prima ed un riuscito i raduno ciclo-turistico della sseconda hanno chiaramente dimostrato il loro entusiasmo e le loro possibilità per il futuro. Davvero un buon biglietto di presentazione !

Tutto l'intenso lavorìo organizzativo del nostro Comitato si sintetizza nella classifica finale nazionale dei Comitati Provinciali che ci vede salire dall’nndicesimo posto dello scorso anno al terzo di questa stagione agonistica. Un bel progresso certamente. Della qual cosa siamo tutti veramente contenti.

45

L 132LU

I?

EDENCO EUNIONI GRUPPI SPORTIVI IN REGOLA 1QK1 M CON L’AFFILIAZIONE

ACIREALE ACESE - Via Dafnica, 53 - Acireale (Catania).

JUVENTINA - Via San Carlo. 1 - Acireale (Catania).

S. MAURO ABATE - Via Vittorio Veneto - Acicastello (Catania).

S. MICHELE - Piazza San Michele - Acireale (Catania).

ACQUASPARTA JUVENTUS - San Nicolò - Todi (Terni).

Acquasparta PAMBIANCO FLORIS - Via De Filis, 2 (Terni).

ALESSANDRIA Bosco Marengo Via del Cardinale AUDACE CLUB ( Alessandria).

BRICIOLA - Via Isonzo, 13 - Alessandria.

CASCINAGROSSA - Via Matteotti, 18 - Cascinagrossa (Alessandria).

CRT ,T .FRINO - Via Pacinotti, 2 - Alessandria.

CREMA - Presso Casa Parrocchiale - Castelspina (Ales­ sandria).

FULVIUS - Viale Vicenza, 8 - Valenza (Alessandria).

G. IVALDI - Via Savonarola, 5 - Alessandria.

L1BERTAS - Via Cavallotti, 7 - Valenza Po’ (Alessandria).

SOLE - Via Marconi. - Solerò (Alessandria).

AlesVIRTUS - Via San Giacomo della Vittoria, 9 sandria.

FORTITUDO - Via Garibaldi, 2 - Valenza (Alessandria).

SPES

ANCONA Chiaravalle (Ancona).

Via Abbazia, 34

ASCOL1 PICENO CSI S. BENEDETTO DEL TRONTO - pr. Rev.mo Parroco Via XX Settembre, 98 - (S. Benedetto del Tronto).

ASSISI CSI AQUILOTTI AZZURRI - S .Maria degli Angeli ■ (Perugia).

AVERSA G.S. VIS AC FIDES - Via Vittorio Veneto, 14 - Fratta­ maggiore (Caserta).

BERGAMO ADRARESE - Piazza Umberto - Adrara (Bergamo).

ARDENS SUISIO - Via S. Nazario - Suisio (Bergamo).

ATALANTA BERGAMASCA CALCIO - Piazza Vittorio Veneto, 2 - Bergamo.

AURORA - Via Tragli - Seriate (Bergamo).

AURORA - presso Oratorio Maschile - Spirano (Bergamo;.

BERGAMASCA CALCIO - Portici Sentierone - Bar Sa­ voia- Bergamo.

BOLTIERE - Via Monte Grappa - Boltiere (Bergamo).

4Ó

CALCINATESE - Via Chiesa, 2 - Calcinate (Bergamo).

CAPRINO B. - presso Oratorio - Caprino Bergamasco (Bergamo).

CARVICHESE - presso Rev.mo Curato - Carvico (Ber­ gamo).

CHIGNOLESE - Via XXV Aprile - Oratorio - Chignole (Bergamo).

CASTELLESE - Via Oratorio - Castelli Calepio - (Bergamo).

CISANO Via Vittorio Veneto Cisano Bergamasco (Bergamo).

CSI CAPRIATESE - Via Oratorio, 8 - Capriate d’Adda (Bergamo).

DALMINE - Via BetelU, 1 Dalmine (Bergamo).

EXCELSIOR - Via C. Battisti. 16 - Brembate Sopra (Ber­ gamo).

FIORENTE - Via S. Sisto, 9 - Colognola (Bergamo).

FOLGORE - Via Carara Beroa, 12 - Stozzano (Bergamo).

FULGOR - Piazza San Giuliano - Albino (Bergamo).

FULGOR NOVA - Via Tassis, 12 - Bergamo.

INVICTA - Via Roma. 10 - Urgnano (Bergamo).

JUVENTUS NOVA - Via Baluardo, 4 - Almè (Bergamo).

LA NAZIONALE - Via Pradello, 19 - Bergamo.

LA ROCCA - Via Colleoni, 17 - Bergamo.

U. S. OLIMPIA - Borgo Palazzo, 45 - Bergamo.

ORATORIO MARIANO - Piazza Castello, 18 Bergamo.

ORATORIO MARIANO - Piazza Castello, 18 - Mariano Dalmine (Bergamo).

ORATORIO S. GERVASIO - Via Bergamo - San Gervasio (Bergamo).

ORIENS - Via Vittorio Veneto, 24 - pr. Oratorio Maschile Brembate Sotto (Bergamo).

OSIO SOPRA - Via Castello - Osio Sopra (Bergamo).

PAGAZZANESE - Via Crivelli, 5 - Pagazzano (Bergamo».

S. ANDREA - Via Porta Dipinta, 37 - Bergamo.

S. MARCO - Via Roma, 3 - Vertova (Bergamo-.

S. STEFANO - Via Chiesa, 47 - Lallio (Bergamo).

SORISOLESE - Piazza Chiesa, 18 - Sorisole (Bergamo).

SPORTIVA OLIMPIA - Via Fabio Mangone, 46 - Cara­ vaggio (Bergamo).

URAGHESE - Via Asilo, 3 - Orago dOglio (Bergamo).

VILLONGO - Via Vittorio Veneto - Vollongo (Bergamo).

VIRTUS - Via Martiri Libertà - Petosino (Bergamo).

ZANICA - presso Oratorio Maschile - Zanica (Bergamo).

CHIUDUNO - Va G. Marconi - Chiudano - (Bergamo).

INTERVITES - Via Sudorno, 8 - (Bergamo).

LA VAMPA - Via XI Febbraio, 2 - Zogno (Bergamo).

LOCATESE - Via Don Allegrini, 7 - Locate (Bergamo).

S. ZENONE - Via Cadorna, 14 - Curnasco (Bergamo).

STORMO VITT - Via Milano - Temo (Bergamo), BIELLA

LABOR ET FIDES - Via Volta - Miagliano (Vercelli).

S. LORENZO - Via Leverà, 2 - Andomo Micca (Vercelli).

S. PAOLO - Via Zara, 16 - Bilia (Vercelli).

EXCELSIOR - Via S. Filippo, 12 - Biella (Vercelli).

FELIX VERNATO - Via Fratelli Rosselli, 11 - Biella (Vercelli).

Valdengo FULGOR - Via San Giovanni Bosco, 11 (Vercelli).

BRESCIA ARDENS - Via Mantova, 63 - S. Paolo - (Brescia).

ARDITA - Via Caveo, 7 - Chiari (Brescia).

AUDACES - Via Oratorio - Nave (Brescia).

AUDACI E LIBERI - Via Brunati, 9 - Salò (Brescia).

AUDAX VIRLE - Via Zanelli, 1 - Virle Treponti (Bre-

AUGUSTA - Largo della Vittoria - Dimezzane (Brescia).

BASSANO - Via San Michele, 3 Bassano B. NO (Brescia).

A. BERNARDI - Via Pompeo. 21 - Pompiano (Brescia).

Remedello Sopra BONSIGNORI - Via Cappellazzi - R__. ( Bresci&).

CADETTI - Via A. Diaz - S. Zeno Naviglio (Brescia).

CAMPIONE - Campione del Garda (Brescia).

CHIESANUOVA - Via Orzinuovi, 34 - Fraz. Chiesanuova ( Brc sciti), CIGOLESE - Oratorio Maschile - Cigole (Brescia).

COSSIRANO - Oratorio Maschile - Cossirano (Brescia).

FIUMICELLO - Via Luciano Manara, 25 - Brescia.

FLERO - Via Solferino - Fiero (Brescia).

FOLGORE - Concesio (Brescia).

FOLZANO - Via Malta - Folzano (Brescia).

GAVARDO CZ.VZ.rtDO - Via Fossa - Cavardo (Brescia).

Via Redeslderio. 37 - Leno (Brescia).

JUVENTUS LEONESSA - Via Redesiderio, 37 - Leno (Brescia).

LONGHENESE - Via Cavour, 4 - Leonghena (Brescia).

MARTELLI - Fiero (Brescia).

OFFLAGA - Offlaga (Brescia).

ORATORIO CHIARI - Via Cadeo, 7 - Chiari (Brescia).

Colonne ORATORIO COLOGNE Via Oratorio, 15 (Brescia).

ORSA SAVIO - Via Rampa Castello, 4 - Iseo (Brescia).

ORSA VIRTUS - Via Rampa Castello, 5 - Iseo (Brescia).

OSPITALETTO - Via Marconi. 1 - Ospitaletto (Brescia).

POL. ORATORIO GHEDI - Via Oratorio - Ghedi (Brescia).

SAN ZENO - Via A. Diaz - S. Zeno Naviglio (Brescia?

S. MARIA DELLA VITTORIA - Via Cremona, 97 Brescia.

TENAX - Villanuova S.C. (Brescia).

URCIS - Via Obici, 13 - Orzinuovi (Brescia).

VIRTUS - Via Rocca, 6 - Brescia.

Roè Volciano VITT. ORATORIO - Via San Pietro (Brescia).

VOBARNO - Via Roma - Vobamo (Brescia).

VOLTA BRESCIANA - Via Duca Abruzzi, 68 - Brescia.

CAGLIA RI INDOMITA - Via Martini, 24 - Quartu S. Elena (Ca­ gliari).

SAN BENEDETTO - Via Verdi, 2 - Cagliari.

VIRTUS - Via San Domenico, 1 - Cagliari.

COMO AQUILA - Via Maestri Comacini, 1 - Don Onorio Giarioco - Como.

ARDISCI E SPERA - Via Borgovico, 59 - Como.

FALOPPIESE - Via alla Chiesa, 5 - Gaggino (Como).

GIRONICO - Via Como, 34 - Gironico (Como).

LIBERTAS - Via J. Rezia, 4 - Como.

MIANI - Viale Varese, 23 - Como.

PARE’ - Piazza della Chiesa - Parè Lietocolle (Como).

RONAGHESE - Casa Parrochiale - Ronago (Como).

S. DONNINO - Via Giovio, 20 - Como.

SAN FILIPPO - Via Ferrari, 1 - Como.

S. ORSOLA - Viale Lecce. 17 - Simonetta (Como).

VIRTUS - Via M. Monti, 29 - Como.

CONCAGNO - presso Casa Parrocchiale - Concagno (Como).

C'ONSTANTIA - Via Volta. 18 - Como.

FULGOR - Via Canonica, 2 Appiano Gentile (Como).

SAN GIUSEPPE - Via Vaneggio, 19 - COMO. RENZO ANNONI - Via Roma, 2 - Portichetto Luisago (Como).

Portighetto Luisago TRIESTINA Via Regina, 48 (Como).

(REMA AURORA - Via Chiesa, 11 - Ombriano (Cremona).

CREMA - Piazza Duomo - Crema (Cremona).

DUOMO - Via Forte, 1 - Crema (Cremona).

O. R.S.A. - Presso Oratorio Salesiano - Montodine (Cre­ mona).

S. Bernardino P. G. FRASSATI - Via XII Febbraio (Cremona).

CREMONA AGOSTINIANA - Via Breda, 3 - Cremona.

ALBERTONI - Via Giordano, 73 - Cremona. ~ FLORIS - Corso Garibaldi. 121 - Cremona.

JUVENTINA - Via G. Battisti Trotti, 30 - Cremona.

JUVENTUTE ET VIRIBUS - Via Trento e Trieste, 1 Cremona.

S.A.S. - Via B. Gatti, 2 - Cremona.

SFONDRATI - Via S. Antonio del Fuoco, 7 - Cremona.

SILVIO PELLICO - Via Sicardo, 7 - Cremona.

CUNEO GIOVENTÙ’ STUDENTESCA - Via Emanuele Filiber­ to, 6 - Cuneo.

B. NASETTA - Via Cattedrale, 3 - Cuneo.

ORATORIO - Via San Giovanni Bosco, 21 - Cuneo.

VELOCE - Corso Nizza, 77 - Cuneo.

VIRTUS - Via Torino - Boves (Cuneo).

VIRTUS CUNEO - Via San Giovanni Bosco. 21 - Cuneo.

FERRARA ALDO MARCOZZI - Via Cavour, 14 - Coppaie (Ferrara).

C.S.I. MIRABELLO - Via Provinciale - Mirabello (Fer­ rara).

DUCALE - Via Argine Ducale, 165 - Ferrara.

FORTITUDO - Piazza Castello, 104 - Poggio Renatico (Ferrara).

FORTITUDO - Via S. Venanzio, 63 - Lagosanto (Fer­ rara).

AZZURRI - Presso Casa Parrocchiale - Massa Fiscagha (Ferrara).

FULGOR - Presso Oratorio Salesiano - Via Chiavica, 9 Codigoro (Ferrara).

FULGOR - Piazza di Jolanda (Ferrara).

FULGOR

FIDENZA Fidenza (Parma).

Via Bocchini, 40

FIRENZE A.L.C.E. - Via Cesare Battisti, 6 - Firenze.

AURORA - Presso Oratorio Salesiano - Figline Valdarno (Firenze?.

CONGREGAZIONE - Viale Don Minzoni, 25 - Firenze.

ELIOS - Piazza S. Maria Novella, 18 - Firenze.

FALCHI BLU - Via Pieve, presso Parrocchia - Donnini (Firenze).

FORTIS JUVENTUS - Piazza San Salvi, 10 - Firenze.

FRECCIA JUVE - Via San Martino, 2 - Brozzi Quarocchi - Firenze.

Firenze.

IMPRUNETA - Piazza Buondehnonti, 28 JU SPORT - Via Mazzetta. 9 - Firenze.

Firenze LIBERI E FORTI - Via delle Panche, 32 Rifredi.

Via delle Panche, 32 MADONNINA DEL GRAPPA Firenze Rifredi.

PontasNOVA VIGOR - Piazza Vittorio Emanuele, 2 sieve (Firenze).

PONTE ROSSO - Via Faentina, 30 - Firenze.

ROBUR IN FIDE - Via Domenico Cirillo, 2 - Firenze.

ROMITO - Via Romito, 2 - Firenze.

SCANDICCI - Piazza Cioppi. 2 - Scandicci (Firenze).

SESTO - Piazza Chiesa - Sesto Fiorentino (Firenze).

S.I.P.R. MENTI - Piazza San Lorenzo, 6 - Firenze.

Via Benedetto Marcello, 30 VIRTUS S. JACOPINO Firenze.

Via Paoletti - Firenze.

FULGOR Via CarCALASANZIO Presso Istituto Calasanzio rucci, 7 - Empoli (Firenze).

CONDOR - Via Montanelli, 3 - Firenze.

VIRTUS SOLLICCIANO - Presso Associazione Cattolica - Via Ugnano. 11 Sallicciano (Firenze).

EOI AG NO C.S.I. FOLIGNO - Via Aurelio Saffi, 4 - Foligno (Perugia) GENOVA A.C.L.I. ACHILLE GRANDI - Via Donghi, 8 Genova.

ALBA - Salita Crosetta, 7 - Genova.

ARDOR LASALLIANA - Sai. Negrone Durazzo, 3 Genova.

CALZATURIFICIO ISI - Via del Campo, 29r - Genova.

CONDOR - Passo N.S. degli Angeli - Genova Voltri.

CAPRAFICO NERVI - Via Oberdan, 18/2 - Genova Nervi.

DOMENICO SAVIO - Via San Giovanni Bosco, 2 - Sampierdarena (Genova).

DRAGONE - Salita D. Ansaldo, 3 - Camogli (Genova?.

FOSSATO - Via S. Bartol. d. Fossato, 75 - Ge-Sampierd arena.

GENOA CRICKET AND FOOT-BALL CLUB - Piazza De Ferrari, 4 - Genova.

INVICTA - Piazza Cappuccini, 1 - Genova.

JUVENTUS LASALLIANA - Salita N. Durazzo, 3 - Ge­ nova.

LOMELLINI - Via Lomellini, 12, presso Oratorio S. Fi­ lippo - Genova.

MARIO FANI - Piazza della Chiesa, 4 - Molassana (Ge­ nova).

PAOLO COZZO - Via San Bartolomeo, 15 - Genova Cer­ tosa.

PATRONATO S. VINCENZO - Via Fieschi, 20-A Genova.

PEDROCCO - Via G.B. D’Albertis, 81 - Genova.

POLISPORTIVA PAVONI - Via Imperiale, 41 - Genova.

PRO VITTORIA - Via A. G. Barrili, 69-r - Genova.

RAPALLO BOYS - Corso Italia, 5 - Rapallo (Genova).

RELIGIONE E CULTURA - Via Bolzaneto. 20 - Genova Bolzaneto.

ROBUR - Via Pavia, 4 - Genova Pegli.

SACRA FAMIGLIA - Via Pierino Negrotto Cambiaso, 21 Ge-Rivarolo.

SAMPIERDARENESE - DORIA - Via XX Settembre, 291 Genova.

S. AMBROGIO - Via Bellini. 3 - Genova Cornigliano.

S. CARLO - Salita Pietro Micusta. 2 - Genova.

SAN FRUTTUOSO - Piazza Martinez, presso Chiesa Genova S. Fruttuoso.

CIRCOLO S. GIUSEPPE - Via San Giovanni Bosco. 4 Ge-Sampierdarena.

S. MARTINO RONCO Casa Parrocchiale Ronco Scrivia (Genova).

47

S. PROSPERO - Presso Monastero PP. Olivetani - Ge­ nova C a mogli.

S. AGOSTINO - Via della Consolazione, 1 - Genova.

S. STEFANO - Piazza S. Stefano - Genova.

SAULI - Piazza Carignano, 8 - Genova.

TRIESTE - Vico Falamonica. 1 - Genova.

VIRTUS - Via Sestri, 56 - Ge-Sestri.

AZZURRA - Via Farini, 1 - Ge-Sampierdarena.

AZNAM - Via M. Minghetti, 1 - Ge-Cornigliano.

PICCARDO - Via Jacopo Ruttici, 14 - Genova.

SHELL SPORT^- Via Campo S. Martino - Genova.

VELOCI EMBRIACIPiazza S. Maria in Passini, 34 Genova.

SPES F.B.C. - Vico Falamonica, 1 - Genova.

JUVENTINA - Via Ponte Boccale, 96 - Brusatasso (Man­ tova).

MOGLIESE - Presso Canonica - Moglia (Mantova).

MONICI - Via Giulio Romano, 72 - Mantova.

PICCOLA ATENE - Sabbioneta (Mantova).

S. CARITÀ’ - Via Corindoni, 70 - Mantova.

S. CATALDO - Presso Canonica - S. Cataldo (Mantova>.

S. EGIDIO - Via Frattini, 36 - Mantova.

EL CASTEL - Via Botturi, 1 - Castelgoffredo (Mantova).

LIBERTAS - Bagnolo S. Vito (Mantova).

SUPERGA - Via Trieste, 31 - Mantova.

VIGOR - Corso Vittorio Emanuele, 130 - Mantova.

LATI N A AGLI FORTI E LIBERI - Via Armellini, 54 - Latina.

AGLI SABAUDIA ■ Pr. “ ~ Parrocchia - Sabaudia (Latina).

AGLI S. DONATO - Via Migliara, 47 - Borgo S. Donato (Latina).

A.N.X.U.R. - Salita Annunziata, 86 - Terracina (Latina).

BORGO CARSO - Borgo Carso (Latina).

BORGO GRAPPA - Via Centro - Borgo Grappa (Latina).

GIUSEPPE FANIN - Piazza della Libertà, 5 - Latina.

LINO FINOTTI - Via della Stazione. 78 - Latina Scalo.

PODGORA - Via Centro - Borgo Podgora - Latina.

ACLI GAGNOLA - Via Bodoni, 15 - Milano.

ARDENS - Via Manzoni - Sedriano (Milano).

BALSAMO - Via S. Saturnino, 6 - Cinisello Balsamo (Milano).

C. S.I. BOFFALORESE - Via Privata, 1 Boffalora Ticino (Milano).

DINAMO - Via Alzaia Naviglio Martesana, 66 - Milano.

GENTILINO - Piazza Tito Lucrezio Caro, 7 - Milano.

LEONIDA - Via Varò, 15 - Milano.

OLIMPICA - Via Conca del Naviglio, 28 - Milano.

ORATORIO S. TARCISIO - Via Brusciglio, 67 - Milano Attori.

ORIONE - Via Attendolo Sforza, 8 - Milano.

ROMAGNA - Via S. Gallo. 41 - Milano.

RONCHETTO S. N. - Via Lodovico il Moro, 173 - Milano.

SAN FEDELE - Via San Fedele, 4 - Milano.

SAN PAOLO - Via Cufra, 1 - Milano.

SAN VITO - Via Tito Vignoli, 35 - Milano .

SCOIATTOLI - Piazza S. Gerolamo, 15 - Milano.

SILENZIOSA - Via Boscovich, 38 - Milano.

STRAULINO RODE - Piazza San Giovanni Bosco, 1 - Ce­ sano Boscone (Milano).

TURRO - Piazza Giacomo Anelli. 2 - Milano.

LA MAZZESE - Via N. Sauro, 3 - Mazzo Milanese.

PADERNO - Va Roma. 3 - Paderno Milanese.

POGLIANESE - Via M. Paleari, 1 - Fogliano Milanese (Milano).

TERRAZZANO Piazza della Chiesa Terrazzano di Rho (Milano).

TRIUGGESE - Via Marconi, 1 - Triuggio (Milano).

VICTOR - Via De Amicis, 9 - RHO (Milano).

VILLORESI - pr. Casa Pan-occhiale - Barbaiana (Milano) ARTIGIANELLI - Piazza Diaz, 5 - Monza (Milano).

A.S.P.I.S. - Piazza Wagner, 2 - Milano.

AUDAX - Via L. Cadorna. 34 - Birago Lentate (Milano).

CARROBIOLO - Vicolo Scuole. 3 - Monza (Milano).

D. LUIGI TESTORI - Presso Nuovo Oratorio - Castellanza (Milano).

GERARDIANA - Via Canova, 9 - Monza (Milano).

IN ROBORE VIRTUS - Via Vittorio Veneto, 21 - Seveso (Milano).

JUVENILIA-PERO - Via Figino, 2 - Pero (Milano).

PAVONIANA - Via Magenta ,2 - Monza (Milano).

PRO VICTORIA - Via Manara, 20 - Monza (Milano).

SAMPIETRINA - Via S. Giovanni Bosco - Seveso S. Pie­ tro (Milano).

Bissone (MiVIRTUS - Via Don Carlo Cannagli!, 1 lano).

LIVORNO DON BOSCO - Viale Risorgimento, 35 - Livorno.

LODI ALBAROSA - Via Dante - Zelo Buon Persico (Milano).

ALPINA - pr. ORATORIO - Via Cav. G. Premoli - Massalengo (Milano).

ANNICHESE - Piazza Libertà - Annicco (Milano).

ARIGLI - Via 4 Novembre - Camairago - (Milano).

FULGOR - Via Vistarini - Zorlesco di Casalpusterlengo (Milano).

GLORIA - Via XX Settembre, 5 - Castelnuovo B. A. (Mi­ lano).

LODI - GROPPI - Via Borgo Adda, 27 - Lodi (Milano).

JUVENTTNA - pr. Oratorio - Casalpusterlengo (Milano).

QUARTIANO - Via 4 Novembre - Quartiano (Milano).

STELVIO - Viale Rimembranze. 10 - Lodi (Milano).

VIRTUS - Via Tavazzi, 33 Borghetto Lodigiano (Milano).

LUCCA ASTOR G. S. - Piazza Puccini, 2 - Lucca.

DOCEBO - Via S. Nicola©, 78 - Lucca.

D. SAVIO - Via Chiesa - Stiava (Lucca).

CarniFRECCIA D’ARGENTO - Presso Parrocchia gliano (Lucca).

LIBERTAS DINAMICA Piazza San Francesco, 15 Lucca.

LUIGI ROSELLINI . Presso AGLI Via Besciatina Picciorana (Lucca).

MASSAROSA - Via Valle Cava, 1 - Massarosa (Lucca).

MAZZOLA - Via Bettino Pillo. 32 - Pietrasanta (Luccai.

NINFEA - Via Aurelia, 95 - Torre del Lago Puccini (Lucca).

NOVA JUVENTUS - Presso Canonica S. Marco (Lucca). ___ Pontetetto (Lucca).

PONTETETTO Viale Concordia PORTA ELISA Presso Parrocchia - Via di Tiglio, 4 Arancio (Lucca).

S. PIETRO A VICO - Via della Chiesa - S. Pietro a Vico (Lucca).

ANTONIANA - Via Duca della Vittoria, 125 - Marina Pietrasanta (Lucca).

LIBERTAS CAMAIORE - Via Vitt. Emanuelue. 60 - Ca­ ntatore (Lucca).

MACERATA EXCELSIOR - Via Indipendenza, 2 - Macerata.

SFORZACOSTA - Sforzacosta (Macerata).

MANTOVA AQUILOTTI - Via Frattini, 28 - Mantova.

ARDENS DI GAVERNOLO - presso Arrigo Bragueri.

Via Roma - Gavernolo (Mantova).

BUSCOLDO - Via Marconi - Buscoldo (Mantova).

CANARINI - Via Chiesa Matildica, 1 - Gonzaga (Man­ tova).

Mantova.

INDOMITA Piazza Leon Battista Alberti

Direttore responsabile: LUIGI GEDDA

I I

MILANO ~

V ICC

“

XVX11CX11V.

MODENA FORTITUDO - Via Santuario - Fiorano (Modena).

RADAR - Via 3 Febbraio, 3 - Modena.

S. CESARIO - Via Rocca, 8 - S. Cesario S.P. (Modena).

SAVIGNANESE - Via Claudia, 45 - Savignano S.P. (Mo­ dena).

FULGOR - Via Castelnuovo, 13 - Vignola (Modena).

LEPANTO - Viale Syorchi, 249 - Modena.

MURATORI - Piazza Cavour, - Vignola (Modena).

NAPOLI RESURGO - Via Purgatorio, 13 - Torre del Greco (Na­ poli).

MICRO JUVE - Via Chiesa, 40 - S. Croce Orsolone (Na­ poli).

NON FLECTAR - Via S. Sebastiano, 48 - Napoli.

SAN CARLO - Via Foria, 193 - Napoli.

VIRTUS - Via Roma - Melito di Napoli.

JUVE TARSIA - Via Avellino a Tarsia, 16 - Napoli.

ORIENS VOMERO - Via A. Scarlatti, 29 - Napoli.

SALESIANI - Via Nuova del Campo, 8, presso Oratorio Salesiano - Napoli.

c/c Postale - Roma 1/10266

Sped. abb. postale - Gruppo III - Pubblicazione inscritta al

Tip. ATENA - Via del Seminario, 87 • Roma

758 del Registro Stampa del Tribunale di Roma

I f 1

l

JBU..L

8 8

I s 8 8

s

8 S 8 8

8 8

8

8

G

1FC1RT„

(attrezzato servizio del C.S.I. per rifornimento di nnn gli articoli sportivi

0 8

88 8 0 8

VIA TRASPONTINA,

19

ì

ROMA

I

s

8 Accorda uno speciale sensibile

8

sconto su

tutti gli articoli in

vendita, alle Unioni Sportive

I

I

8

che rinnovano l ’ a {filiazione

al

C. S. I. per l’anno 2953 o si affiliano per la prima volta

8 -

g

8

z5CCeoCCCCCO®C^l®lCOC<>=<=^CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCOC«GOS<3CCCCCOCC<»«COCC«CO©OCCOOCeCCCO^

■