Stadium n. 11/1972

ANNO LXVI1 - N. 11 - 24 GIUGNO 1972

■a fflfflÉMa®

B rara tìW

Presi dalla preparazione e dalla realizzazione del Congresso è sembrato a molti che alcune delle attivi­ tà e dei problemi ordinari e quasi quotidiani dell’asso­ ciazione segnassero il passo. E forse in parte sul pia­ no pratico è successo così, anche per un problema im­ portante e « parmanente » qual’è la formazione dei responsabili. E se abbiamo alcune attenuanti proprio per i molti impegni in cui ci siamo ritrovati tutti coinvolti è anche vero che di ciò che mettiamo in gio­ co per la vita stessa del CSI, trascurando o sottova­ lutando questo problema, dobbiamo esserne tutti coscienti.

Quando si parla di formazione dei responsabili non intediamo, certo, alludere a gruppetti scelti e se­ lezionati di uomini da « allevare » scientificamente perché siano i capi di un ipotetico domani; ma alle mi­ gliaia e migliaia di giovani, ragazze e ragazzi, e anche di meno giovani che, cogliendo tutta l’importanza di una seria trasformazione della coscienza sportiva de­ gli italiani — dove lo sport diviene non soltanto un diritto da reclamare ma un fatto di partecipazione umana che contribuisce alla crescita sociale — voglio­ no contribuire ad animare culturalmente l'associazio­ ne stessa e il contesto in cui è presente. Gli anni che verranno — lo abbiamo sostenuto anche in una delle tesi dibattute in congresso — vedranno certamente un processo di ulteriore modificazione degli interessi e della partecipazione sportiva in Italia e a questo pro­ cesso il CSI potrà dare, e darà, un ampio apporto do­ vuto alla qualità dell'impegno culturale ma anche al­ la validità e credibilità dei suoi responsabili che quel­ l'impegno coerentemente interpreteranno.

Superata la verifica del Congresso nazionale non possiamo dimenticarci che l'arco di tempo che ci sta dinanzi, con i mesi da luglio a settembre, è un periodo prezioso per pretendere che questo lavoro venga ini­ ziato e sperimentato, dall'àmbito naturale di ogni so­

cietà sportiva su su fino a progetti d'impegno regionale.

La prima attenzione che dobbiamo avere è intor­ no al modo di « fare formazione ».

C’è, a questo proposito, un documento molto chiaro del consiglio nazionale del 19-20 febbraio scor­ so, già publicato su « Csiflash » ma riassunto anche nelle sue linee nella tesi cinque del congresso e, quin­ di, a conoscenza di tutti. Esso non interpreta la for­ mazione come una catena di imbottigliamento di idee fatte schemi e slogan da ulteriormente trasmettere, ma come una ricerca di base, condotta da tutti anche in­ torno alle didattiche da adottare, come un fatto crea­ tivo che aiuta tutti a crescere e che dovrebbe sfociare in uno o più progetti, o piani organici di formazione.

Per questo ci dobbiamo sentire impegnati a sol­ lecitarne la discussione, la stesura dei dettagli (se, ad esempio, si intendono svolgere giornate di studio o corsi di più giorni e di qual tipo), la proposta di rea­ lizzazione, le eventuali richieste di supplenza (svol­ gere in regione ciò che in questo momento non si rie­ sce ad organizzare in àmbito locale oppure eventuali necessità di istruttori...), a comunicare anche alla pre­ sidenza nazionale date e condizioni; non trascurando un fatto fondamentale che è rappresentato da una vo­ ce di bilancio regionale messa, appunto, a disposizio­ ne dei consigli regionali stessi per l'attuazione con­ creta dei progetti locali, innanzitutto, e poi regionali.

E se la voce di bilancio è, nella sua consistenza, un contributo che certamente non può coprire tutte le esigenze di ogni regione, è pur sempre un forte stimo­ lo a fare e, soprattutto, a ragionare preventivamente insieme perché le scelte siano dettate da una vera cor­ responsabilità.

La presidenza nazionale rimane a disposizione di ognuno ma risottolinea, in particolare, l’urgenza di decisioni da parte di tutti.

IN COPERTINA - La pallacanestro ha concluso a Ferrara il 25-28 maggio i campionati nazionali maschili c femminili, assieme alla pallavolo femminile; i campionati di pallavolo maschile si erano svolti, sempre a Ferrara, il 12-14 maggio. Le finali naziona­ li di calcio si sono a loro volta svolte a Loverc (Bergamo). All'interno una cronaca delle varie finali, (copertina di Alberto Catalani).

!

I saluto del presidente nazionale Il quadriennio passato che si è concluso con il Congres­ so Nazionale di Roma è stato il quadriennio del « rinnova­ mento », non perché ci siamo dati un nuovo Statuto e siamo giunti all'unificazione CSI-FARI, ma perché abbiamo deciso insieme di passare da un modello vecchio ad uno nuovo.

Ci siamo messi allo specchio per contare le rughe: e ne abbiamo trovate tante.

Quando una persona o una Associazione ha questo co­ raggio, prende coscienza di sè e quindi fa cultura: fa storia perché partecipa ad essa e non ne viene presa a rimorchio.

Il mio non è un messaggio, ma è pensare ad alta voce con voi, ora che il sipario sul Congresso è calato, con tutti: anche con coloro che non hanno avuto la fortuna di venire a Roma.

E' stato un buon Congresso, per me il migliore di quelli che ho vissuto, non solo per la significativa presenza di oltre 400 delegati (che si sono pagati il soggiorno) in rappresentan­ za dei 140 e più congressi provinciali e circoscrizionali svoltisi nell'autunno-inverno, ma specialmente per il tono degli in­ terventi.

Ho capito che il CSI sta crescendo e che il progetto di nuova Associazione che vogliamo costruire insieme non è un sogno nel cassetto: non è il frutto di ipotesi avveniristiche ed utopiche ma appartiene già alla realtà.

La verifica di ciò che facciamo, la ricerca e la sperimenta­ zione di nuovi modelli di vita associata, l’invenzione di nuove attività o di vecchie che siano fatte in modo nuovo, l’apertu­ ra a tutti perché tutti nel CSI si sentano a casa loro, l’offerta di un servizio allo sport ed alla realtà sociale in cui viviamo senza contropartite, discriminazioni e strumentalizzazioni: so­ no motivi su cui ho sentito insistere.

La garanzia per il futuro del CSI non sta nel Presidente Nazionale, più o meno valido, ma in tutti voi che vi siete im­ pegnati a non ritornare indietro.

ALDO NOTARIO

3

Primo congresso nazionale del C.S.I

L’International Center fa pen­ sare ad una base lunare: una co­ struzione modernissima, immensa, lustra e funzionale piantata in piena campagna romana, ben al di fuori non della « cinta muraria », come si sarebbe detto una volta, ma dello stesso raccordo anulare.

Per fortuna, gli abbondanti ac­ quazzoni primaverili di quest'an­ no sono riusciti a coprire d’un verde esuberante questa campagna di Roma che di norma, spoglia e brulla come, somiglia veramente ad un paesaggio lunare.

AH’International Center erava­ mo in quattrocentocinquanta per il primo congresso nazionale della nostra nuova associazione unificatanumero considerevole che già da solo esprime il senso di responsabilità e la volontà di par­ tecipazione dei dirigenti ai vari livelli, soprattutto se si tien conto 4

che il congresso ha impegnato uno dei più lunghi week-end di que­ st’anno, una vera e propria prova generale delle vacanze, come l’han­ no definita i giornali.

Ma per i nostri congressisti non s’è trattato proprio d’una vacan­ za, in nessun senso del termine.

Sono state quattro giornate di du­ ro lavoro, dal mattino di buon ora fino alle ore piccole della notte, nella sala congressuale, nelle riu­ nioni regionali e... nei corridoi.

Sì, anche nei corridoi. Qualcuno, malignamente, direbbe « soprat­ tutto » nei corridoi. Ma non biso­ gna fare d’ogni erba un fascio. E’ vero che c’è stato molto lavoro di gruppi, gruppetti e gruppuscoli in vista della formazione del nuovo Consiglio nazionale — il fatto è stato denunciato a più riprese an­ che in sede congressuale —, ma, a parte il fatto che situazioni del

genere vanno messe nel conto di un congresso, non è giusto soprav­ valutarle o, peggio, svalutare per esse l’impegno della stragrande maggioranza dei partecipanti che ha vissuto responsabilmente i la­ vori congressuali. Se poi alcuni sono arrivati al punto di non met­ ter piede in aula e di non aver ascoltato alcunché di quanto il congresso ha discusso e deciso, lasciamo ad essi di assumersene la responsabilità e all’Associazione di giudicarli nel modo più con­ veniente.

Quanto a noi... torniamo in au­ la dove il congresso ha vissuto giornate faticose, ma sommamen­ te interessanti e dense di signifi­ cato per la vita dell'Associazione.

e della F.A.R.I. dono l'unificazione Era un congresso molto atte­ so, questo primo della nostra nuova associazione dopo l’uni­ ficazione. Atteso all’interno e seguito con grande attenzione anche dall’esterno. Tutti at­ tendevano da questa assem­ blea una verifica, sul piano po­ litico programmatico, delle scelte di principio fatte negli ultimi anni e sancite ultima­ mente nel nuovo statuto. Que­ st’attesa, crediamo, non è sta­ ta vana. Il C.S.I. ha ora davan­ ti a sé una strada chiaramente tracciata. In queste note, necessariamente incomplete, cerchiamo di presentare un quadro panoramico dei lavori e delle decisioni congressuali in modo che tutta l’associa­ zione ne sia informata e pos­ sa impegnarsi unitariamente nella loro attuazione.

Nelle foto: i due presidenti nazionali, Grazia Fuccaro per la FARI e Aldo No­ tarlo per il CSI, mentre leggono la relazione' congiunta dei due Consigli uscenti.

Tutto è cominciato giovedì 1 giugno, alle ore 16,30. In apertu­ ra, dopo un breve saluto dei pre­ sidenti nazionali uscenti, si pro­ cede alla costituzione della presi­ denza e della segreteria del Con­ gresso. Viene acclamato presiden­ te dell’assemblea l’avv. Giorgio Guidetti, presidente del CSI di Reggio Emilia che già l’anno scor­ so, come vice di Paolo Andreoli, si era fatto le ossa nell’improba direzione del congresso straordi­ nario. L’aiutano, in qualità di vi­ cepresidenti, la sigma Anna Maria Troiano di Gorizia e Natale Buonsante di Conversano. Di segre­ tari se ne fanno addirittura tre, e a buon diritto, prevedendo la valanga di interventi da raccoglie­ re e riordinale: a Manfredi di Ro­ ma sono affiancati Maria Teresa Bolcato di Vicenza e Paolo Sera­ fini di Macerata.

L'aDDwazione provvisoria del regolamento organico ...E il congresso entra subito in clima con le prime accese discus­ sioni sulle questioni concernenti la verifica dei poteri. Sembra pro­ prio che non se ne possa fare a meno all’inizio di ogni congresso ed è d’altra parte comprensibile in quanto rappresenta il primo scoglio in cui si va inevitabilmen­ te ad infrangere la tensione che i partecipanti accumulano nei gior­ ni di vigilia congressuale.

Niente di drammatico: gli osta­ coli, bene o male, si superano, anche perché l’ordine del giorno propone subito un argomento che di punti controversi c di occa­ sioni polemiche ne offre a volon­ tà: il Regolamento organico. Mol­ ti pensano già ad un opportuno

dosaggio delle proprie energie nel­ le quattro giornate.

Il nuovo Regolamento organico, parte integrante dello Statuto, vie­ ne affrontato con la migliore in­ tenzione del mondo di analizzarne tutti i risvolti, di correggerne tut­ te le inesattezze, di colmarne tut­ te le lacune. Una partenza, come si dice in gergo sportivo, a tutta birra. Per quanto il presidente Guidetti si sforzi di organizzare la discussione per capitoli e non per singoli articoli, si finisce per di­ scutere ampiamente su ciascun ar­ ticolo con conseguenti numerose votazioni, una delle quali anche per appello nominale, lunghissi­ ma e laboriosa. Si giunge così al­ l’ora di cena fermi ancora ai pri-

5

mi due capitoletti sulla società sportiva. Nella seduta notturna, dopo un tentativo di riprendere sullo stesso metro del pomerig­ gio, il congresso si rende conto che è materialmente impossibile esaminare convenientemente l’in­ tero Regolamento organico. Nel migliore dei casi si consumereb­ bero i quattro giorni a disposizio­ ne col rischio, per giunta, di ela­ borare norme addirittura meno organiche e più incomplete di quelle stesse proposte dall’apposi­ ta commissione. Prevale allora l’in­ dirizzo che si era andato delincan­ do: approvazione provvisoria del­ la bozza presentata e nomina di una commissione congressuale che dovrà riesaminare, perfezionare e completare il Regolamento orga­ nico da oggi fino al prossimo con­ gresso. La Commissione è compo­ sta da un rappresentante per cia­ scuna regione con, in più, elemen­ ti del Consiglio nazionale e della Presidenza.

Qualcuno è rimasto un po’ de­ luso da questa brusca e totale interruzione della discussione sul Regolamento. Ma i più hanno te­ nuto conto delle difficoltà ogget­ tive di procedere, in quattrocento persone, a formare una serie di norme specifiche, la maggior par­ te delle quali devono tener conto di situazioni completamente nuo­ ve (conseguenti cioè al nuovo Sta­ tuto appena sperimentato) ed an­ che di scelte di carattere politico che il congresso doveva fare ap­ punto nel prosieguo dei suoi la­ vori.

Così, verso la mezzanotte del­ l’uno giugno, si chiude il capitolo congressuale dedicato al Regola­ mento organico.

Il dibattito sulla relazione L'indomani mattina si affronta (è il termine giusto, data la sua mole!) la relazione dei consigli nazionali uscenti. Viene letta, me­ tà per ciascuno, dai presidenti Grazia Fuccaro e Aldo Notario. E’ veramente lunga, richiede l’intera mattinata, ma è ascoltata con vi­ vissima attenzione, qua e là sot­ tolineata da commenti a fior di labbra ed anche da numerosi ap­ plausi. Il testo era stato inviato in precedenza, ma a quanto sem­ bra 1 ascoltarlo in sede congres­ suale non è stato affatto super­ fluo: un conto è leggere un testo,

6

*« ► ó

un altro è ascoltarlo dalla viva voce nella sua sede propria. An­ che chi, come il sottoscritto, per motivi professionali la conosceva quasi a memoria, ha potuto no­ tare che molti passi, affermazio­ ni ed espressioni prendevano co­ me un nuovo peso, una maggiore densità, un significato —:C: —-- -più ---------pro­ prio.

Sul contenuto della relazione non ci soffermeremo, dal momen­ to che tutti i nostri lettori la co­ noscono attraverso il precedente numero di Stadium in cui è stata pubblicata integralmente. Ricor­ deremo che essa è divisa in tre parti: una prima di consuntivo del quadriennio, una seconda che il­ lustra i motivi del rinnovamento associativo negli ultimi tre anni ed una terza che propone nove tesi su altrettante materie d'impe­ gno politico dell’associazione.

Il dibattito congressuale è stato appunto ordinato sulla base di quest'ultima parte della relazione, cioè tesi per tesi con la libertà, per chi interveniva, di spaziare su quell’argomento dal consuntivo alle motivazioni ideologiche cd al­ le proposte operative.

■

Nel tentare di render conto, bre­ vemente e a titolo di cronaca, della discussione sviluppatasi e degli orientamenti emersi, faremo anche noi riferimento alle varie tesi della relazione. Si tenga pre­ sente che ogni tesi conteneva già delle proposte programmatiche: per tale motivo l’assemblea ha de­ ciso, con un’apposita mozione (ve­ di « mozione preliminare »), di as­ sumere il testo delle tesi stesse come schema del lavoro futuro, qualora dalla discussione non fos­ sero emerse esplicite posizioni ad esse, in parte o totalmente, con­ trarie. Alle tesi, inoltre, si pote­ vano aggiungere delle mozioni che infatti sono state presentate in gran numero. Quelle approvate dall'assemblea le pubblichiamo in queste stesse pagine.

MOZIONE PRELIMINARE

Si propone che per ciascuna tesi si proceda alla discussione degli ordini del giorno o mozioni ad essa attinenti.

AI termine della discussione di cia­ scuna tesi, ove non siano ad essa pro­ poste variazioni, si intenderà approva­ to il testo proposto dal Consiglio Na­ zionale uscente e si intendono direttive le indicazioni per il prossimo Consiglio Nazionale.

Scaffa (Roma)

l'megnn politico dell'associazione La prima tesi, sulla politica sportiva, concerneva « la richiesta di servizi sportivi da parte dei giovani e delle famiglie ». Vi si è sviluppata sopra un’ampia e ar­ ticolata discussione. E' stato mes­ so in luce che la politica nazio­ nale deve essere frutto di una partecipazione e di un impegno politico della base: devono essere le società sportive le prime a fare politica. E, sempre in questa li­ nea, è stata ribadita la necessità di un inserimento politico-operativo a livello degli Enti Locali, sfruttando tutte le possibilità, tut­ ti gli strumenti già esistenti e sollecitando l’attuazione di nuovi.

Una mozione, la terza su questa tesi, sottolinea opportunamente anche la necessità di una prepara­ zione politica dei responsabili di base: un compito al quale in fu­ turo dovremo probabilmente de­ dicare maggior cura che non nel passato.

L’assemblea s’è trovata d’accor­ do nel definire lo sport servizio sociale non come una pura e sem­ plice creazione di servizi sportivi da parte degli Enti Locali e dello Stato, ma anzitutto e soprattutto

come uno spazio di libertà offer­ to alle persone e ai gruppi per esprimere e sviluppare la propria personalità in senso globale. Il servizio sociale, intatti, ha preci­ sato qualcuno, non è un servizio di supplenza nei confronti di al­ cuni ragazzi e giovani emarginati, ma un modo e un mezzo per far sì che essi possano costruire la propria vita umana e sociale da autentici protagonisti. Lo stesso grave e annoso problema degli im­ pianti sportivi supera allora l’am­ bito strettamente tecnico-funzio­ nale e diventa uno strumento di lotta politica per l’incontro e il confronto delle persone, l’occasio­ ne per una strategia di lavoro es­ senzialmente sociale.

E' in questo senso più vero e più profondo dell’impegno politi­ co che ci sospinge la stessa nostra ispirazione cristiana. Il cristiano non può essere né indifferente né neutrale: non può non scegliere di « stare con l’uomo dalla parte dell’uomo ». Semmai si tratterà di distinguere tra « dimensione poli­ tica », che è propria e irrinuncia­ bile del cristiano, e « prassi poli­ tica » che ciascuno adotterà se­ condo i propri convincimenti per­ sonali. Ma è errato, in nome del cristianesimo, scegliere... di non scegliere, il non-intervento, il di­ simpegno, la neutralità; ed è anche illusorio perché il disimpegno è già una scelta, quella — gravissi­ ma — di lasciare ad altri di sce­ gliere per conto di tutti e di su­ birne le conseguenze.

Come può desumersi anche dal­ la lettura delle tre mozioni su questa prima tesi, è stato in ogni modo ribadita la necessità di un dialogo e di un incontro tra le va­ rie forze sportive, impegnando inoltre il CSI a farsi, come sugge­ riva la lesi, elemento di media­ zione per una chiarificazione dei ruoli, delle competenze e delle col­ laborazioni. E’ stata riconosciuta, in questo senso, anche la validità dell’Intesa o, in generale, delle in­ tese, degli Enti di Propaganda, raccomandando peraltro, coinè af­ ferma una mozione, il collegamen­ to con quelle forze (vedi mondo del lavoro e sindacati) più avan­ zate e impegnate sul piano delle riforme sociali che dovranno ne­ cessariamente coinvolgere anche il fatto sportivo.

Non è stato invece ritenuto op­ portuno, come emerge anche dal­ la terza mozione, che la nostra

7

associazione si impegni diretta­ mente nella costruzione di servizi sportivi stabili, sia perché non ne avrebbe le risorse, sia soprattutto perché non sarebbe un’azione con­ facente al tipo di servizio sociale sportivo la cui creazione intende sollecitare nel Paese. Questo, na­ turalmente, come impegno asso­ ciativo che però non vieta ai sin­ goli gruppi di tentare anche que­ sta strada, soprattutto di impe­ gnarsi nella gestione esemplare di alcuni servizi sportivo-sociali, quali ad esempio i Centri giova­ nili di formazione sportiva.

La discussione sulla tesi due (« La nuova collocazione dell’as­ sociazione all’interno del contesto ecclesiale ») è stata scarsa e, in generale, un po’ deludente. Qual­ cuno ha lamentato che fosse una tesi breve, sacrificata, ma poi non ha dato alcun contributo ad un serio dibattilo che pure la tesi, nella sua brevità, indicava chia-

Le tesi tre, quattro e cinque, per l'affinità e l’interrelazione dei loro contenuti, sono state discus­ se insieme. Infatti tutte e tre han­ no in comune una caratterizza-

TESI N. 1 - 1' MOZIONE

TESI N. 1 - 3° MOZIONE

I Delegati al Congresso Nazionale CSI sottolineano l’esigenza di un impe­ gno dell’Associazione a livello politico, in un attento dialogo con tutte le orga­ nizzazioni che dimostrano di portare avanti un discorso liberante di crescita umana, senza alcuna discriminazione.

Impegnano, pertanto, in tal senso il Congresso Nazionale, fermo restando il fatto che, in ogni occasione, dovrà esse­ re bene evidenziata la indipendenza del nostro Ente, impegnato unicamente dalla propria matrice cristiana.

I Delegati al Congresso:

ramente. Buoni gli interventi di alcuni sacerdoti, ma i laici hanno lasciato alquanto a desiderare. Al­ cune considerazioni di fondo su questo punto le fa a parte il nostro don Claudio Bucciarelli. Mozioni non ce ne sono state, come era comprensibile: soltanto un caldo invito ad approfondire questi pro­ blemi con efficaci iniziative di studio. A quanto sembra, ce n’è veramente bisogno.

L'anìmaiiorie culturale e l'onera di taaziffi

Il Congresso Nazionale CSI-FARI unificati svoltosi a Roma nei giorni 1-4 giugno 1972, al termine dell’esame della Tesi « La richiesta di servizi sportivi da parte dei giovani e delle famiglie », pro­ pone al nuovo Consiglio Nazionale di approfondire il problema dei rapporti con il mondo del lavoro iniziando un dialogo con i suoi organi rappresenta­ tivi (Associazioni del tempo libero e sindacati) secondo due linee di azione: a) sensibilizzazione del mondo del lavoro affinché comprenda l'importan­ za dello sport come momento educati­ vo sia in senso culturale che fisico, da inserire in una più proficua utilizza­ zione del tempo libero; b) inserimento dei valori sportivi nel novero delle distanze tese ad attua­ re le riforme da realizzare nel nostro paese per tutelare i fondamentali dirit­ ti nel cittadino.

— Premesso che è compito irrinun­ ciabile della nostra Associazione come Ente di Propaganda assumere a tutti i livelli iniziative per sollecitare inter­ venti politici in materia sportiva per il riconoscimento della dimensione di servizio sociale dello sport e per la conseguente realizzazione di servizi sportivi a favore di tutti i giovani, sen­ za alcuna distinzione; — denunciano apertamente la spe­ culazione privata nel campo degli im­ pianti sportivi e il disinteresse degli Enti pubblici di fronte a tale inammis­ sibile situazione; — ritengono che non sia compito dell’ Associazione la realizzazione diretta de­ gli impianti sportivi; — richiedono che il futuro C.D.N. impegni i’Associazione a sollecitare lo Stato e le Regioni ad approvare leggi opportune affinché vengano realizzati impianti sportivi anche modesti ma funzionali e a larga diffusione; — richiedono che si inizi a rendere disponibili le attrezzature sportive sco­ lastiche per tutte le società Sportive, evitando gli attuali intralci burocratici e senza discriminazioni di sorta; — sollecitano un dialogo chiarifica­ tore con gli altri Enti di Propaganda per la ricerca di una convergenza po­ litica che dia più efficacia ed incisivi­ tà alla loro azione e al loro ruolo so­ ciale; — impegnano il futuro C.D.N. a favo­ rire e stimolare la preparazione dei so­ ci sul piano della politica sportiva adottando idonee iniziative ai vari livel­ li dell’Associazione.

Comitati di Modena e di Cremona

Maragni (Novara)

Grandis (Torino)

TESI N. 1 - 2- MOZIONE

8

□ □□

I;

2 ■

;

;

C'è un tipo umano che pensavo fosse in via di estinzione. E invece resiste e si fa sentire. E’ quello del... « cattolico ». Mi spiego. Il concetto, che appartiene più alla psicologia o alla sociologia che non alla teo­ logia, va preso con delicatezza, a scanso di equivoci.

Intanto non è detto che il «cat­ tolico », di cui parlo, sia un creden­ te: può anche non esserlo più. Ciò che lo distingue è la concorrenza di alcune tendenze consolidate che, sebbene di origine storica, agiscono in lui come degli « apriori » e hanno tutte poco a che fare con la profes­ sione di fede.

Il «cattolico» in questione, vuo­ le un mondo perfetto, governato da idee sicure: contro il suo mondo perfetto c’è l'anticristo. Il « cattoli­ co » ha bisogno di un catechismo che contenga una risposta chiara, distinta e definitiva per qualsiasi domanda ed esigenza: il mondo per lui ha risolto tutto una volta per sempre. Il «cattolico» ha assoluto bisogno del monarca-padre: può amarlo o può ucciderlo, non potrà mai vivere come se non ci fosse; per questo oscilla tra il gregarismo e il fanatismo ideologico. Il « catto­ lico » coltiva, almeno nell’inconscio, il sogno del martirio: per questo ha assoluto bisogno di nemici o di po­ tenziali carnefici, e se al mattino si sveglia c non li trova, inventa. Il « cattolico » non perde occasione per invocare l’unità geografica del­ le cosiddette « forze cattoliche » con­ tro « gli altri »: per lui la Chiesa non è una fraternità, ma un’arena, non è un servizio, ma una caserma. 11 « cattolico » ha una devozione vi­ scerale per il prete e sogna teo­ crazie medioevali per la nostra epo­ ca, in cui il prete svolga la sua fun­ zione missionaria come fosse un asino carico di reliquie da offrire a tutti. Il « cattolico » ha un suo mon­ do: è quello dei principi intoccabili che si è fatto a proprio uso e con­ sumo, non quello dei mezzi — pur leali — di cui non capisce la logi­ ca: ogni mezzo è prensile. Il «cat­ tolico » preferisce la predica al dia­ logo, le maiuscole alle minuscole.

Ce n’è forse abbastanza per un identikit che serve per tutti, forse anche per la nostra Associazione. Sì perché i cattolici veri, forse, sono or­ mai in diaspora e solo gli ottusi o gli ingenui credono che essi si tro­ vino esclusivamente dentro il recin­ to perimetrale della Chiesa. Dentro la Chiesa, grazie a Dio, molti «cat­ tolici » si sono convertiti e stanno diventando cristiani, uomini di le­ de cioè.

fi un uomo di fede non risponde e corrisponde a nessuno schema, perché è proprio della fede mettere sotto giudizio i determinismi socia­ li e psicologici e sospingere di con­ tinuo verso un’autentica conversio­ ne, che è poi processo di auto-li­ berazione.

Un vero cristiano non si identifica mai, ad esempio, con un'ideologia c neppure con l'istituzione religiosa: le misura entrambe, sempre criticamente, in rapporto alla Parola del Signore che di continuo lo interpel­ la e con la quale giudica se stesso c tutte le cose, anche quelle che egli ritiene le più sacre.

Come dire che chi crede veramen­ te, già per questo prende posizione contro il mondo così com’è, perché scopre, nel momento stesso in cui accoglie la Parola di Dio, la sua con­ dizione di mondo non riconciliato, oppressivo dell’uomo, specie dei deboli.

Queste cose pensavo in questi giorni di dopo Congresso, sincera­ mente un po’ deluso che la tesi n. 2 non abbia dato la possibilità di al­ largare un discorso e un’analisi in questa direzione, spaziando anche, poi, nelle altre tesi. Perché ciò non è avvenuto? Non saprei dare una ri­ sposta precisa. Io sono più che mai convinto che tra i partecipanti al Congresso non ci ano certamente po­ chi coloro che sentivano vivi questi problemi, secondo lo spirito del Con­ cilio Vaticano II. E allora perché non hanno par­ lato?... Forse perché presi in con­ tropiede da qualche tipo assomi­ gliante al... «cattolico» di cui so­ pra? Oppure perché siamo ancora tutti ■—• laici e preti — piuttosto lon­ tani dal « ricapire » il significato profondo del nostro cristianesimo, tanto da non essere neppure al li­ vello dell’asina di Balaam che pro­ fetava?

E’ cosa ardua dare una risposta.

Tentarla sarebbe, forse, sciocca pre­ sunzione. La fede ha sue strade ori­ ginali ed elementari.

Una cosa però, dopo il Concilio, possiamo e dobbiamo capire tutti, indiscriminatamente, e dalla quale non possiamo dispensarcene né co­ struire alibi accomodanti: il cristia­ nesimo autentico non è piti nè quel­ lo del periodo del Card. Gasparri, nè quello del periodo di Luigi Sturzo. Il messaggio cristiano è senza ideologie, perché tutte le giudica e le salva se possiedono una loro « veri­ tà storica »; e pertanto esso ha una sua intrinseca disponibilità a vive­ re la cultura moderna — compresa quella sportiva — con l'unica discri­ minante che questa serva realmente l’uomo e si ispiri all’esigenza della sua liberazione totale .

Claudio Bucciarelli

ì

!

■

S

ì:

zione culturale e un impegno for­ mativo nel senso, appunto, di ani­ mazione culturale. Ricordiamo i tre titoli: « Società sportiva: dal­ lo statuto alle realizzazioni con­ crete », « L'impegno di animazione culturale a tutti i livelli dell’asso­ ciazione » e « La formazione dei responsabili come condizione del ruolo associativo che intendiamo svolgere ».

Su queste tre tesi si è svolta for­ se la più ampia e articolata discus­ sione di tutto il congresso. Ma pro­ prio per questo, a luce di memoria, è più difficile tentare una sintesi sufficiente e chiara. Ci proveremo.

E’ riemersa, intanto, la questio­ ne, toccata anche dalla relazione, secondo cui la presidenza naziona­ le « correrebbe troppo » nel pro­ porre sempre nuove idee, renden­ do difficoltoso o impossibile alla base di starle dietro. Il rischio, è stato detto, esiste senz’altro, ma occorre tener conto di alcuni fat­ ti. Il primo è che una « tensione » è sempre e comunque necessaria se si vuole che l'associazione non solo non si fermi, ma addirittura regredisca. Il secondo fatto è che le idee di rinnovamento e di vita associativa proposte negli ultimi tre anni (tutto sommato sempre le stesse e quindi l’accusa è in par­ te ingiustificata) sono idee che i giovani afferrano con immediatez­ za, in qualche caso superando di slancio le stesse nostre proposte.

Allora, forse, bisogna fare un esame di coscienza per vedere se non sono per caso proprio i cosi-

detti « vertici intermedi » (comita­ ti regionali, provinciali e zonali) che non hanno compreso o non si sono adeguati alle idee nuove. La resistenza delle strutture ai rin­ novamenti di ogni tipo è un fatto noto che non deve scandalizzare: ma occorre prenderne coscienza e reagire.

A questo proposito sono state esposte al congresso varie e inte­ ressanti esperienze dell’opera di animazione culturale dei comitati verso le società sportive e dell'azio­ ne di formazione dei responsabili.

Tutte esperienze positive che di­ mostrano come i giovani delle so­ cietà sportive accolgono con en­ tusiasmo le proposte di una vita associativa e di una esperienza sportiva a carattere culturale, quando beninteso queste proposte vengono realmente fatte e nei do­ vuti modi.

Si è detto anche che, in questa maniera, si rischia di fare nei con­ fronti dei giovani un’opera di im­ posizione e quindi di oppressione anziché di liberazione. Ciò perché, mentre noi proponiamo una vita comunitaria e una pratica sporti­ va umanamente e socialmente im­ pegnata, i giovani non chiedereb­ bero altro che di fare sport. Ma è stato ribadito che ciò non è vero perché, come si diceva, i giovani colgono e vivono anche altri inte­ ressi. Siamo noi, semmai, sono le nostre strutture che esasperano 1' interesse sportivo e tendono quin­ di a soffocare il desiderio di svilup­ po umano-sociale dei giovani. Pro9

h

prio su questo argomento è stata letta al Congresso la lettera di un dirigente di società che pubbli­ chiamo a parte.

Allora, il primo dovere è che cambino, che si rinnovino per pri­ mi gli stessi responsabili, dirigen­ ti c tecnici. Il « salto di qualità » di cui parla la seconda parte della relazione deve essere compiuto an­ zitutto e con urgenza dai respon­ sabili e dalle strutture, se voglia­ mo che i giovani ci seguano, come tutto lascia vedere che sono desi­ derosi di fare.

Quanto al problema di evitare possibili imposizioni nel fare pro­ poste culturali a giovani che si ri­ volgono a noi spinti, almeno ini­ zialmente, dal solo interesse spor­ tivo, la soluzione — è stato det­ to — è nell’opera di « animazio ­ ne »: un concetto, una pedagogia e un metodo di azione umano-socia­ le ancora tutti da inventare.

La possibilità dunque di anima­ re culturalmente la vita delle no­ stre società e di tutta l’associazio­ ne non è affatto un’utopia: oltre che una necessità e un dovere, è una reale possibilità a patto che i responsabili e le strutture si ade­ guino e si preparino sia sul piano personale sia sul piano degli stru­ menti e delle tecniche più idonee che insieme vanno ricercate e at­ tuate.

Quali tecniche? — ha chiesto più d’uno a questo punto. La ri­ sposta del congresso è stata chia­ ra e ferma: quelle proposte dalla quinta tesi che traccia un piano di formazione dei responsabili a tut­ ti i livelli in un quadro globale di crescita culturale dell’associa­ zione.

Il nuovo piano di formazione — assunto dal congresso mediante un’apposita mozione — è eviden­ temente generale, anche se per nul­ la generico. Sta poi alle singole strutture associative, nelle varie condizioni particolari, inventare i modelli più rispondenti a quelle particolari situazioni. Una ricerca però e un’invenzione da fare insie­ me alle società sportive e ai giova­ ni. Il dovere dei dirigenti infatti — è stato chiaramente affermato — non è di precostituire soluzioni e modelli di vita giovanile, ma di creare per i giovani quello spazio di libertà che consenta loro di esprimersi, di realizzarsi, indivi­ dualmente e in gruppo. Creato questo spazio effettivo di libertà, saranno essi stessi a determinare un modo di vita sportivo-associa­ tiva più rispondente alle loro par­ ticolari esigenze. L’importante è

10

MM t ■

® SÈI

Il Signor Cima di Como ha letto al Congresso la lettera inviata al presi­ dente di quel Comitato da un dirigen­ te di società. La lettera, perfettamente in tema con gli argomenti che si an­ davano dibattendo a proposito delle te­ si tre, quattro e cinque, è stata accolta dai congressisti con vivissimi applausi di consenso. La pubblichiamo come una testimonianza delle società sportive che al Congresso non erano presenti ma nel cui nome e per loro mandato i congressisti erano chiamati ed espri­ mersi e a decidere.

Lei stesso avrà provato che. termina­ to l’esame di reclami, esposti, contro­ reclami, lamentele varie, si ritrova stanco e tutte le belle parole dello Sta­ tuto restano delle belle, vuote parole, perché lei non ha più nè voglia, nè tem­ po per svilupparle concretamente. E così noi, elencati risultati a risultati, stilate le classifiche ci ritroviamo nelle sue identiche condizioni.

Nelle stesse condizioni si trovano an­ che gli arbitri, i dirigenti di Società e i giocatori. Tutti presi dal risultato, protesi al gol, preoccupati di vincere.

(E qui mi trovi uno solo che sia dispo­ sto onestamente a sostenere che fa il contrario).

Quando si deve vincere la concezione cristiana va a farsi benedire c l’educa­ zione diventa compito impossibile.

Se abolissimo completamente il con­ teggio dei risultati e non facessimo una classifica, noi dirigenti del CSI trove­ remmo il tempo per dedicarci allo svi­ luppo delle finalità vere del CSI; i diri­ genti di Società e i giocatori sarebbero stimolati a chiedersi perché fanno at­ tività CSI; gli arbitri avrebbero più il compito di insegnare le regole che di punire.

Certo all’inizio ci potrà essere un mo­ mento di smarrimento generale; alcu­ ne società si rifiuterebbero di parteci­ pare a un torneo che non prevedesse il premio finale, ma tutto sta a decide­ re se sia più importante avere tante società che lottano per il primato o poche società impegnate a realizzare i fini veri del CSI. Nello smarrimento iniziale potranno essere coinvolti anche quei dirigenti che pur vedendo con favore il cambia­ mento non fossero in grado di affron­ tarlo. Di qui potrà nascere la necessità di creare corsi per dirigenti dove poter sviluppare i temi proposti dall'art. 1” dello Statuto: l’educazione, l’amicizia, Cristo e la famiglia.

Lei ora potrebbe obbiettare che il CSI non è né il padre dei ragazzi, né il loro educatore, né il sacerdote.

Ma il CSI, è un ente che con Kart. 1 del suo Statuto si impegna a fare lo sport in un certo modo, ricordando che 10 sport è un momento di vita, non un fine. Centro di tutta la sua attività de­ ve essere l’uomo e le sue esigenze non 11 risultato e le classifiche. Certo per fare tutto ciò ci vuole una buona dose di coraggio e di Fede.

Io credo in tutto quello che le ho scritto e penso valga la pena di prova­ re l’anno prossimo (magari solo per i giovanissimi), a organizzare il campio­ nato con questi presupposti. Oltretutto è interesse nostro perché quasi tutto il lavoro burocratico verrebbe annul­ lato (con risparmi economici conside­ revoli) e si eviterebbero quelle inimi­ cizie o invidie tra le varie Società a causa dei risultati e lutti uniti potrem­ mo incamminarci su una strada di ve­ ro progresso.

La ringrazio per l'attenzione e mi scuso per il disturbo.

Signor presidente, tre mesi fa, quando mi convinse a venire al C.S.I., mi fece un discorso del quale mi rimase impressa una frase: « Il C.S.I. ha bisogno di giovani, ha bi­ sogno di idee nuove ».

Mi ero proposto di ricordarmi di questa frase e adesso, dopo aver cono­ sciuto a sufficienza l’ambiente del CSI provinciale e dopo una attenta rifles­ sione mi sento in dovere di comunicar­ le le considerazioni che sono venuto maturando. Avrei voluto parlargliene direttamente ma credo che scrivendo­ gli potrò essere più chiaro.

Il C.S.I. così come non mi convince.

11 problema di fondo è, a mio avviso, la mancanza di coerenza (non solo dei dirigenti del C.S.I. ma anche di quelli di società) alle finalità proprie del CSI espresse con chiarezza dall’art. 1 dello Statuto. Mi permetto di segnalarne i passi salienti: « Il CSI, promuove un movimento sportivo giovanile che vive l’esperienza dello sport come momen­ to di educazione, di maturazione urnana-cristiana dell’uomo e della realtà...

Nella realizzazione dei propri fini collabora con la famiglia e le strutture educative e sociali... ».

Quante di queste finalità sono chia­ ramente perseguite dal CSI di Como?

Quali sono le iniziative per sviluppa­ re veramente una « maturazione uma­ na » e quali di carattere educativo?

Dov’è la concezione cristiana che dovrebbe ispirare l’attività e dove si esprime la collaborazione con le fa­ miglie?

Io le devo dire sinceramente che que­ ste finalità non le ho riscontrate.

Ma le mie riflessioni non si sono fer­ mate alla costatazione delle carenze.

Ho cercato di capire le cause e mi per­ metto di proporle delle alternative.

Cause e alternative che ora le espor­ rò non per avere dei riconoscimenti ma perché credo fermamente che il CSI non deve essere un’altra federazione, ma deve essere diverso e integrare l'o­ pera delle federazioni.

Le cause della mancata realizzazione delle finalità del CSI a Como proven­ gono tutte dalla necessità di eseguire tutte quelle operazioni burocratiche che derivano dall'importanza che risul­ tati e classifiche hanno nello svolgi­ mento del campionato e dalla necessità di un loro continuo aggiornamento.

Achille Albonico

che tutta l’associazione viva co­ stantemente in questo stato di ten­ sione culturale, di rinnovamento continuo, di attenzione critica a tutto ciò che va facendo in modo da essere in grado di rimettersi sempre in discussione, per non sclerotizzarsi, per non fare mai violenza alla libertà dei giovani, per non rischiare che i giovani stessi finiscano per essere a servi­ zio delle strutture. E’ quello che qualcuno ha chiamato, con un ter­ mine in voga ma che conserva an­ cora tutto il suo significato, uno stato permanente di « rivoluzione culturale ».

Le due mozioni relative a que­ ste tre tesi, sottolineano alcuni de­ gli elementi ivi contenuti ribaden­ do l’impegno dell'associazione su questo aspetto basilare della no­ stra presenza c azione nella socie­ tà e nel mondo sportivo italiano.

TESI N. 3-4-5 - 1- MOZIONE I Delegati al Congresso:

— condividendo i contenuti della te­ si 4 riaffermano l’importanza della cul­ tura come alimento vitale per l’anima­ zione dell’attività sportiva che non può restare un puro fatto tecnico ma che, viceversa, deve trasformarsi in una esperienza di vita capace di liberare l'uomo non solo come atleta, ma come protagonista della realtà sociale in cui vive, e come uomo libero che non si lasci intrappolare dalla logica del pro­ fitto, dominante a tutti i livelli e, quin­ di, anche nel mondo dello sport; — impegnano il futuro C.D.N. a sol­ lecitare il processo di crescita globale dell’Associazione, stimolando i Consi­ gli Provinciali e Regionali a prendere coscienza del loro ruolo di animazione della realtà locale, ruolo irrinunciabile per la realizzazione delle finalità del CSI come Associazione di promozione umana e sociale dichiarata dall’art. 1 dello Statuto.

Ferraris (Novara)

TESI N. 3-4-5 - 2" MOZIONE

li Congresso Nazionale del CSI, te­ nuto conto della discussione sulle tesi 3, 4 e 5, impegna per il prossimo qua­ driennio i Consigli provinciali a ga­ rantire — con la collaborazione dei Consigli regionali — l’iter proposto dal­ la 5* Tesi del documento congressuale relativo alla sperimentazione di una metodologia di base per la formazione dei responsabili.

Comitati di Torino. Novara, Cremona, Brescia, Macerata, Gorizia, Lecce, Ostimi, Viter­ bo, Milano, Trento, Ragusa, Vi­ cenza; inoltre: Olmetti Duilio, Bruna Dal Bozzolo, Giuseppe Pagella, Carla Maggi, Ferrucio Cornacchia, Luciano Scaffa.

Nella foto: Silingardi di Modena, uno dei più giovani e più... battaglieri.

['associne mista: un problema tìa approfondire La tesi sei — « dall’unificazione CSLFARI alla nuova associazione mista » — è stata anch'essa scar­ samente discussa. Tutto somma­ to, il problema della partecipazio­ ne e della corresponsabilità fem­ minile rivela lo stato di insufficien­ za in cui la nostra associazione, all'inizio dell’esperienza in questa materia, si trova. Gli interventi, più che altro, hanno sottolineato le carenze accennate nella stessa tesi. Il fatto, ad esempio, che se una presenza femminile esiste nel CSl-FARl a livello di responsabili è dovuta soprattuto alle norme di garanzia sancite dallo statuto e dal regolamento. In caso contra­ rio, forse, saremmo subito caduti nella situazione di altre organizza­ zioni sportive, federazioni com­ prese.

E’ stata anche osservata la ten­ denza a intendere l’unificazione in senso strumentale, delegando alle donne la responsabilità del « set­ tore » femminile. Sopratutto è sta­

ta messa in luce la necessità di procedere ad un serio e organico studio sui problemi soprattutto pedagogici delle società sportive miste.

Su questo punto è intervenuto anche il presidente della FICEP, A.M.A. Van Gool, portando l’espe­ rienza dell’olanda e della società di ginnastica da lui presieduta. Ha detto che la Federazione sportiva cattolica olandese, pur avendo ab­ bracciato l’esperienza mista fin dal 1930, incontra tutt’oggi diffi­ coltà analoghe alle nostre. Essi hanno tre tipi di società: solo ma­ schili, solo femminili e miste. Men­ tre è abbastanza facile formare l'équipe dei responsabili nei pri­ mi due tipi, è invece molto diffi­ cile nelle società miste. Uomini e donne, a quanto pare, trovano dif­ ficoltà a lavorare insieme anche in Olanda. Anch’essi, inoltre, sono costantemente impegnati sul pia­ no dello studio, alla ricerca di me­ todologie adeguate di coeducazio-

11

ne, ma si limitano ai problemi di fondo, lasciando alle singole zone e ai singoli gruppi la più ampia possibilità di regolarsi secondo le situazioni e le esigenze particolari.

Quasi nullo il dibattito sulla te­ si sette: « Il decentramento, strut­ tura obbligata della nuova asso­ ciazione ». La colpa in questo caso è forse della stessa tesi, cioè del suo discorso esplicito largamente condiviso da tutta l’assemblea.

Attività sportive coerenti con il pbbIb sociaie tisi C.SL Sulla tesi otto, invece, s’è svilup­ pata, come era previsto, un’ampia discussione. Il vivo interesse per questo argomento (« Da un modo tradizionale di fare sport ad una autentica scelta promozione ») è dimostrato anche dalle tre mozio­ ni che il congresso ha approvato.

Tutti d’accordo sul concetto cen­ trale della tesi: il servizio sporti­ vo sociale non si fa a parole o chie­ dendo solo agli altri di adeguarsi: dobbiamo anzitutto adeguarci noi con attività genuinamente ed esemplarmente sociali. Però ci sono stati diversi modi di interpretare questa svolta socio-promozionale del nostro impegno sportivo.

Il primo è quello esposto da al­ cuni tecnici: per essi promozione e sport per tutti si fanno soprat­ tutto semplificando i regolamenti e abbassando le età dei praticanti.

Un discorso sostanzialmente giu­ sto e importante, ma che il con­ gresso ha ritenuto chiaramente in­ sufficiente e non del tutto a fuoco col discorso centrale della relazio­ ne e della tesi.

La seconda posizione è quella che potremmo definire, senza of­ fesa per nessuno, dei « dirigenti tradizionali ». Essi intendono la promozione come sforzo e attua­ zione di iniziative per invogliare ragazzi e ragazze a fare sport se­ condo modelli, però, che non si di­ scostano da quelli dello sport uf­ ficialmente e generalmente inteso.

Anche questa posizione è stata ri­ tenuta insufficiente, non solo ma anche contraddittoria con le criti­ che che il CSI muove alle defor­ mazioni c ai cosiddetti valori e miti dello sport tradizionale.

Un terzo gruppo, che poi ha fi­ nito chiaramente per prevalere, co­ me risulta dalle stesse mozioni ap­ provate, ha sostenuto invece la ne­ cessità di un discorso alternativo allo sport concepito come risulta­

12

to, tecnicismo, agonismo esaspera­ to, selezione, interesse ecc. Una posizione questa che è del resto in linea con l’impegno culturale che deve animare la nostra associa­ zione.

Come realizzare un'attività spor­ tiva che sia alternativa rispetto a quella tradizionale, che permetta veramente ai giovani di compiere un’esperienza positiva per la loro maturazione umana e sociale?

E' stato detto che questa atti­ vità non può essere inventata a ta­ volino o tantomeno imposta: deve essere ricercata insieme alle socie­ tà sportive, deve cioè nascere dal­ la base, opportunamente sensibi­ lizzata e aiutata dai responsabili, sia dirigenti sia tecnici.

Un impegno quindi per le strut­ ture ai vari livelli a non limitarsi a mandare la solita circolare con l’invito ai soliti campionati, ma di discutere con le società anche altre possibili forme di attività sportiva. Ma non solo questo. L'as­ sociazione ha il dovere, per parte sua, di essere pronta a sostenere e ad assistere anche quelle socie­ tà che desiderassero fare attività diverse dai campionati. Sarebbe ingiusto, oltreché illogico rispetto alle nostre idee, che i gruppi che fanno campionato abbiano a dispo­ sizione tutta una macchina orga­ nizzativa, tecnica e notevoli risor­ se finanziarie, mentre quelle socie­ tà che non si sentissero o non de­ siderassero di partecipare ai cam­ pionati a vantaggio di altri tipi di attività, fossero abbandonate a se stesse. E’ in questo senso che si esprime la prima delle tre mo­ zioni approvate su questa tesi. Le altre due riguardano i rapporti con le Federazioni, in particolare le convenzioni, e le attività sporti­ ve scolastiche della futura scuola a tempo pieno: il loro contenuto non ha bisogno di commenti.

TESI N. 8 - 1* MOZIONE Il Congresso nazionale, sulla base della discussione sviluppatasi sulla te­ si n. 8: a) impegna i Consigli provinciali a studiare, discutere e organizzare insie­ me alle Società sportive formule di at­ tività sportiva alternative o comple­ mentari alla formula dei campionati; b) impegna e autorizza i Consigli provinciali, regionali e nazionali a pren­ dere decisioni sul piano dello studio, della formazione, dei sussidi e decisio­ ni programmatiche sostenute da ade­ guate risorse, anche finanziarie, per programmare e diffondere attività di­ verse dai campionati; c) impegna gli stessi Consigli a studiare e realizzare una diversa articolazione dei campionati, la cui formu­ la non sia più soltanto condizionata da criteri selettivi e dalla esaltazione dell’ agonismo.

Dimetti (Roma), Cozzoli (Molfetta) e i Comitati di Torino, Belluno, Trieste.

;

TESI N. 8 - 2* MOZIONE I delegati al Congresso nazionale CSL FARI Unificati dellT-4 giugno 1972.

CONSIDERATO — che Kart. 1 dello Statuto CSI af­ ferma che la Società Sportiva è « una libera Associazione di giovani »; — che spesso tale affermazione è li­ mitata dalle assurde norme federali sul vincolo pluriennale degli atleti, nor­ me che, peraltro, devono essere rispet­ tate dalla nostra Associazione in forza delle « convenzioni »; — che la libertà di adesione signifi­ ca inequivocabilmente libertà di entra­ ta e di uscita nell’ambito delle Società sportive.

CHIEDONO — che, pur riconfermando la massi­ ma disponibilità ilei nostro Ente ad un discorso di collaborazione con le altre organizzazioni sportive, si chiarisca che tale discorso viene condotto su un pia­ no di parità, senza venire meno a quel­ le linee di principio che riteniamo es­ sere patrimonio irrinunciabile della no­ stra Associazione, nonché dell’uomo medesimo.

IMPEGNANO il futuro Consiglio na­ zionale — a svolgere una decisa azione per addivenire tra Federazioni ed Enti di

propaganda ad una chiarificazione dei ruoli, delle competenze e delle colla­ borazioni; — a non accettare ulteriormente al­ cuna clausola in contrasto con i nostri principi ed indirizzi, in particolare per quanto si riferisce al vincolo plurien­ nale dei soci atleti.

Comitati di Torino e Belluno; Olmetti (Roma)

TESI N. 8 - 3* MOZIONE

IL CONGRESSO — in relazione alla funzione premi­ nentemente formativa della scuola; — in vista di una scuola a tempo pie­ no nel quale i valori culturali dello sport dovranno essere opportunamente difesi e valorizzati.

IMPEGNA il nuovo Consiglio nazio­ nale e tutta la struttura del CSI ad evitare che il CONI, le Federazioni e gli attuali Gruppi Sportivi Scolastici, strumentalizzino tale scuola a tempo pieno con l’unica finalità campionistica e selettiva.

1 comitati di Belluno, Torino e Trieste; Olmetti (Roma)

La tesi nove (« I centri di for­ mazione sportiva giovanile: attua­ lità di una scelta »), un po' perché era l'ultima, un po' perché era strettamente collegata alla prece­ dente e perché il discorso era sta­ to già variamente affrontato nel corso degli interventi precedenti, è stata approvata praticamente senza discussione. Gli amici di No­ vara hanno portato la loro parti­ colare esperienza, che traspare an­ che dalla mozione approvata, ma è evidente che questo punto è an­ cora da approfondire. Per ora è chiaro che l'associazione assegna a questo tipo di servizio sportivo un’importanza fondamentale, tale da svilupparlo, come dice la mo­ zione, fino al massimo delle pos­ sibilità.

TESI N. 9 - 1* MOZIONE — constatata la validità della meto­ dologia educativa della « autoeducazio­ ne » attraverso la « partecipazione »; — constatata però, altresì, la diffi­ coltà da parte dei soci atleti di parte­ cipare attivamente alla conduzione del­ le Società stesse;

13

— convinti che le Società, come vo­ lute dallo Statuto, si possono realizza­ re solo con giovani che abbiano vissu­ to esperienza dei Centri di formazione; — si propone la realizzazione dei Centri di formazione come attività di base da sviluppare fino al massimo delle nostre possibilità, aventi le se­ guenti caratteristiche: • non a rimorchio di quanto ha pro­ dotto il CONI, ma con finalità pret­ tamente diverse e rivolte ai preado­ lescenti con lo scopo di far capire loro il ruolo dell’atleta all'interno del mondo dello sport e delle pro­ prie Società sportive;

• non solo con finalità tecnicistiche in cui prevale la preoccupazione di pre­ parare esclusivamente i muscoli per costruire i campioni del domani; • ma con il preciso scopo di far pren­ dere coscienza ai giovani della loro personalità perché in età adolescen­ ziale possano essere avviati al pro­ cesso di « autogoverno » nelle Socie­ tà sportive realizzando così quanto ci siamo proposti nello Statuto.

Comitato di Novara

Qui praticamente termina il di­ battito congressuale. C’è stata in­ vero un’appendice abbastanza o, per meglio dire, molto vivace a proposito della penultima mo­ zione di carattere generale. Essa infatti era stata presentata in an­ titesi ad un’altra mozione che poi è stata respinta, provocando mo­ menti di viva tensione. Un episo­ dio che ha acceso le ultime poi-

veri congressuali e, in definitiva, ha chiuso i lavori con la stessa vi­ vacità con cui erano cominciati. Il guaio è che in questi « momenti caldi » la dialettica e la ragione cedono all’impulso passionale a tutto scapito del chiarimento dei gravi problemi che sia la tesi re­ spinta sia quella approvata pone­ vano sul tappetto. Non ci manche­ ranno comunque occasioni per ri­ tornare su tali argomenti con più calma e in una sede più appro­ priata di studio.

Il resto del congresso, la matti­ nata di domenica 4 giugno, è sta­ to di normale amministrazione.

La proclamazione degli eletti e la conclusione, placida e amichevo­ le dei lavori.

Quel che resta sono le idee di­ battute, le esperienze che ci sia­ mo scambiati e l’arricchimento vicendevole che ne è derivato. Quel che ora ci deve impegnare sono le tesi e le mozioni concordemente approvate che ci tracciano una strada nuova da seguire. Non sarà semplice e non si potrà pretende­ re di percorrerla tutta d’un fiato, ma il congresso ha detto chiara­ mente che essa è per il prossimo futuro la strada obbligata della nostra associazione, se vorrà es­ sere veramente nuova, se vorrà soprattutto lasciare un segno non effimero nella nostra società e nel mondo giovanile.

DUILIO OLMETTI

(INGRESSO NAZIONALE CSI-FARI UNIFICATI IA

14 GIUSTO 1372

MOZIONE A CARATTERE GENERALE Il Congresso nazionale del Centro Sportivo Italiano esaminando le pro­ spettive di sviluppo dell’attività spor­ tiva nel contesto del paese a cùi inten­ de portare il proprio contributo di pro­ mozione culturale attraverso l’impegno di base delle Società e di tutti gli orga­ ni dell’Associazione; rileva le contraddizioni, le pressioni consumistiche, la funzionalizzazione spettacolistica, l’asservimento mercena­ rio a cui lo sport viene costretto all' interno dei contesti societari che pure non senza ipocrisia ne affermano i valori di purezza etica e dichiarano di volerlo porre come strumento di libe­ razione civile e di educazione all’inter­ no dei propri contesti sociali.

Da questa costatazione il Congresso ricava la convinzione di dover indica­ re a tutta l’Associazione la necessità di sviluppare la propria azione educatrice affinché i giovani liberino lo sport dal­ la condizione di mezzo mercenario e consumistico a cui è costretto, condi­ zione questa che è presente all’interno di culture e di sistemi politici ed eco­ nomici che pur essendo nettamente op­ posti, alla fine convergono nel porre lo sport in tale condizione di dipendenza.

Tale impegno il Centro Sportivo Ita­ liano intenderà assolverlo attraverso una costante presenza ad ogni livello nelle comunità locali come nel paese, aprendo un dialogo con i cittadini ed i legislatori.

Per dare sbocco concreto a questa comune esigenza si impegna il Consi­ glio nazionale a studiare fin dalle sue prime riunioni i tempi e i modi per affrontare questo problema; si impe­ gnano i Consigli regionali e i Consigli provinciali a sviluppare un analogo im­ pegno nelle aree di propria competen­ za; si impegnano le Società sportive ad aprire su tale argomento un dibattito che esprima in modo genuino gli orien­ tamenti, le esigenze, l’indirizzo della base della Associazione su questo de­ terminante punto.

I Comitati di Cava dei Tirreni, Avellino e Benevento; Notario (Roma), Cirillo (Napoli) Taffuri (Aversa), Petrolio (Sessa Aurunca), Testa (Napoli), Dal Poggetto (Caserta) ed altri dal­ la firma illeggibile.

MOZIONE FINALE Il Congresso, udita la relazione dei Consigli nazionali uscenti, APPROVA la gestione dei Consigli CSI e FARI per il quadriennio passato sulla base di quanto esposto nella relazione dei due Presidenti nazionali, approva altresì le lince direttrici che dovranno infor­ mare la futura attività dell’organizzazione sidia base delle tesi prospettate al Congresso c delle mozioni dal Con­ gresso medesimo approvate.

(senza firma del proponente)

I cirenei del Congresso. Da sinistra: Serafini, Manfredi, Troiano, Guidetti, Bonsante, Bolcato.

14

8 iHffi Ifìsé Ugnali CONSIGLIERI NAZIONALI

Quattro regioni sono attualmente a gestione com­ missariale. I commissari sono:

Avola Alfredo (Catania), Bossi Luigi (Milano), Brogni Pierluigi (Pisa), Cinciripini Francesco (Ascoli Piceno), Cirillo Pasquale (Napoli), Coppelli Santina (Berga­ mo), Fuccaro Grazia (Udine), Guidetti Giorgio (Reggio Emilia), Lonardi Vinicio (Verona), Lorusso Mimina (Bari), Maragni Roberto (Novara), Martinucci Giulio (Roma), Meschiari Bruno (Modena), Natalizia Vincen­ zo (Roma), Notario Aldo (Roma), Olmetti Duilio (Ro­ ma), Pizzi Renato (Lecco), Rasenti Angela (Sassari), Rocchi Fiorella (Foligno), Zanella Maria Rosa (Pa­ dova).

Traisci Giancarlo (Abruzzo), D'Urso Felice (Lucania), Leone Leo (Molise), Benedetti Angelo (Trentino).

REVISORI DEI CONTI Effettivi: Retrosi Guido, Zurli Giotto Renato, laione Arturo.

Supplenti: Provenzano Gianfranco, Laudi Italo.

COLLEGIO DEI PROBIVIRI

A norma di Statuto, fanno inoltre parte del Con­ siglio nazionale i Presidenti regionali che sono: Marigliano Antonio (Calabria), Caggiano Alfonso (Campania), Menozzi Gilberto (Emilia), Presacco Lui­ gi (Friuli), Torchiare Gaetano (Lazio), Chiglia Roma­ no (Liguria), Frascolla Matteo (Lombardia), Jonni Ce­ sare (Marche), Basso Petrino (Piemonte), Gaudio F. Saverio (Puglia), Zucca Pino (Sardegna), Milia Enzo (Sicilia), Grassi Giancarlo (Toscana), Vispi Araldo (Umbria), Frola Pierluigi (Val d’Aosta), Zocche Mario (Veneto).

Effettivi: Degli Esposti Renato, Frattali Giorgio, Ari­ stodemo Gabriele.

Supplenti: Zarra Alessandro, Cortellino Giampiero.

Nella sua prima riunione, seguita subito alla chiu­ sura del Congresso, il nuovo Consiglio Direttivo na­ zionale ha confermato Aldo Notario Presidente nazio­ nale ed ha eletto alla Vice presidenza Grazia Fuccaro e Giulio Martinucci, riservandosi in futuro di allargar­ ne eventualmente il numero e di procedere alle altre nomine di sua competenza.

15

I saluti

duoli usuiti Il nostro congresso non ha avuto né cerimonie inaugurali né momenti uf­ ficiali e solenni. Abbiamo tuttavia gra­ dito la presenza di alcuni amici che son venuti a farci visita e a rivolgerci il loro saluto. Riportiamo in sintesi quello che hanno detto ai congressisti, ringraziandoli per essere intervenuti e per aver vissuto con noi alcuni momen­ ti dei lavori assembleari.

In apertura dei lavori ha parlato un amico venuto appositamente dall’Olanda per partecipare al nostro congresso.

E' il signor A.M.A. Van Gool, presiden­ te della FICEP (Fédération Internatio­ nale Catholique d’Éducation Physiquc et Sportive), la federazione internazio­ nale alla quale anche il C.S.I. aderisce.

I f

■HM ;

I

i;

16

Il signor Van Gool, richiamando 1’ importanza della FICEP come strumen­ to di arricchimento vicendevole attra­ verso lo scambio delle idee e delle esperienze fra paesi diversi, ha sotto­ lineato il contributo notevole che il CSI ha sempre dato alla FICEP soprat-

tutto negli ultimi anni in cui ha svolto un ruolo determinante nel processo di aggiornamento dell’attività della Fe­ derazione, al passo con i tempi. Ringra­ ziando il CSI per questo apporto, ha sostenuto la necessità di passare nel prossimo futuro dalle riunioni di stu­ dio alla realizzazione di incontri e com­ petizioni fra i giovani dei vari paesi favorendo fra loro una conoscenza, un confronto ed una amicizia che siano esempio di autentica sportività e con­ tributo alla pace fra i popoli.

Sempre nella prima giornata, sono stati nostri ospiti l’avv. Claudio Coccia, presidente della Federazione Pallacane­ stro, e il segretario generale rag. Um­ berto Garcea.

L’avv. Coccia ha salutato i congres­ sisti ricordando l’esperienza compiuta nel C.S.I. che gli è stata di validissimo aiuto — ha detto — anche per il suo

lavoro in Federazione. Augurando il miglior successo ai lavori congressuali, ha concluso affermando che, se gli fos­ se possibile, ritornerebbe volentieri a lavorare nel C.S.I. dove si attua un ve­ ro lavoro comunitario e di base, garan­ zia di una sicura crescita e di una pre­ senza incisiva nella società.

Qui accanto, il Presidente della FIP Claudio Coccia; Sotto, a sinistra, A.M.A. Van Gool Presidente della FICEP; a destra, Giovanni Montella Vice Delegato nazionale Libertas.

Nella seconda giornata dei lavori è intervenuto il dott. Giovanni Montella, Vice Delegato nazionale per la Libertas e presidente del Comitato di Intesa de­ gli Enti di Propaganda (AICS, CSI, CUSI c CNS Libertas).

Ha detto d’essere particolarmente lieto di portare ai congressisti il saluto sincero e affettuoso del Centro Nazio­ nale Libertas il quale ha compreso che per poter meglio operare a servizio dello sport italiano deve « andare a braccetto » con il C.S.I. Ha ringraziato il CSI perché nell'Intesa ha fornito per primo gli elementi di base per iniziare un franco dibattito sul tema dello sport come servizio sociale. Ha con­ ciuso con l’augurio che dal Congresso il CSI possa uscire ancora più ricco di contenuti e di energie da porre, insie­ me alle forze che condividono la stessa ispirazione, a servizio di tutta la gio­ ventù italiana.

(segue)

Hanno inviato la loro adesione al Congresso: il Cardinale Poma, presidente della CEI, con il seguente messaggio: « Ac­ compagno vostri lavori particolare preghiera benedicente et fervido au­ gurio vostra azione educatrice et organizzativa settori sport et ricreazione contribuisca efficacemente presenza gioventù nostro ambiente sociale et alimenti impegno imprimere tali settori attività peculiare caratteristica servizio giovanile con vivacità operativa et formazione rispondenti esigen­ ze nostro tempo et attese opera pastorale Chiesa ».

Inoltre: l’on. Camillo Ripamonti, Ministro Commercio Estero; Fon. Fiorentino Sul­ lo; dott. Renzo Nostini, vice-presidente del CONI; dott. Artemio Franchi, presidente della FIGC; prof. Mario Gotta, presidente della Federazione Ginnastica; dott. Adriano Rodoni, presidente della Federazione Ciclismo; dott. Gino Borgogno, segretario generale della FIGC; dott. Mario Vivaldi, capo del Servizio Tecnico Sportivo del CONI; dott. Renzo Giorgetti. capo Servizi Impianti Sportivi del CONI; rag. Angelo Vergani, segretario gene­ rale della FISI; dott. Carlo Alberto Guida, presidente del C.N. Fiamma.

Successivamente hanno inviato il loro augurio all’Assodazione e ad Aldo Notarlo, riconfermato presidente na­ zionale: avv. Giulio Onesti, presidente del CONI; dott. Marcello Garroni, vice-segre­ tario generale del CONI; avv. Mario Mazzuca, capo Servizio Organizzazio­ ne Periferica del CONI; on. Concetto Lo Bello; dott. Primo Nebiolo, pre­ sidente della F1DAL; avv. Claudio Coccia, presidente della FIP; dott. Gian­ ni Mariggi, presidente della F1HP; Ugo Ristori, presidente dell’UISP; En­ rico Guabello, presidente Comitato nazionale AICS.

17

HBM rtÉ

Per l’intera giornata di sabato 3 giu­ gno sono stati con noi il presidente dell’UISP, Ugo Ristori, e il Segretario ge­ nerale, Luciano Senatori.

Nel suo saluto. Ristori ha detto tra l’altro che « non è stato mai necessa­ rio un grande sforzo di fantasia per ri­ conoscere come la vostra associazione sia profondamente radicata nella real­ tà sportiva e sociale del paese e per av­ vertire gli sforzi che obbiettivamente avete compiuto nel corso degli ultimi dieci anni per esprimerla nei contenuti delle vostre scelte ». Dopo aver accen­ nato al modo esemplare ed emblema­ tico in cui il CSI e la FARI hanno rea­ lizzato la loro unione. Ristori ha così proseguito: « I traguardi che stanno ora di fronte al nuovo CSI sono quelli che avete posto, sul terreno politico più generale, all’attenzione del dibatti­ to congressuale, traguardi in cui ci ri­ conosciamo come UISP, perché interes­ sano tutte le forze associative che ope­ rano nel campo della promozione spor­ tiva in una realtà che appare tutta da modificare, perché non più risponden­ te ai bisogni reali dei giovani e dei cit­ tadini. Tra questi traguardi ve n’è uno che sta in cima anche ai nostri pensie­ ri: quello dell’unità operativa tra le forze che si riconoscono in obiettivi comuni... E’ un cammino difficile, quel­ lo dell’unità, poiché difficile è rompe­ re gli steccati eretti sull’ignoranza e sui privilegi... Avere preso coscienza tuttavia di questa realtà ed operare per modificarla significa già molto.

Significa esserci posti già nella con­ dizione per invertire le tendenze alla divisione, alla dispersione delle ener­ gie, significa guardare con fiducia al domani, significa sentirsi giovani tra i giovani, uomini tra gli uomini. Non vorrei apparirvi troppo avanti rispet­ to ai tempi. So bene quali siano le di­ versità esistenti tra le nostre organiz­ zazioni sia sul terreno della ispirazione sia su quello della collocazione. Ma so anche che queste diversità sono meno inconciliabili tra loro di quanto possa apparire, come so che sul terreno dei contenuti e delle scelte esiste per lo meno tra CSI e UISP una coincidenza illuminante che dobbiamo rimarcare anche rispetto alle altre forze associa­ tive ». Proseguendo nel suo discorso.

Ristori sottolinea alcuni punti di con­ vergenza ideologica e politico-sportiva tra CSI e UISP e addita nei convegni regionali sullo sport che alcune Regio­ ni stanno programmando un primo, prezioso momento di verifica delle pos­ sibilità e delle volontà di azione uni­ taria. Passa poi a parlare del ruolo del­ le varie forze sportive e della necessa­ ria chiarificazione delle competenze tra Enti di propaganda, CONI e Fede­ razioni, ribadendo come anche su que­ sto punto vi sia una sostanziale conver­ genza tra CSI e UISP. « E’ anche in o-

18

maggio a questo che è un dato della realtà — ha detto a questo punto Ri­ stori — che noi accettiamo l’offerta — contenuta nella vostra relazione — per un’azione specifica del CSI quale pro­ motore di un incontro chiarificatore con gli Enti di Propaganda e con le forze associative che operano sui temi più generali del tempo libero, e anche rispetto ai sindacati, che significa col­ legarsi più apertamente al movimento operaio, ai lavoratori i quali, pur ispi­ randosi a concezioni diverse, esprimo­ no le medesime aspirazioni ad una vita più umana, meno condizionata sul terreno economico e sociale. L’UISP sa­ rà presente a questo appuntamento senza riserve, se non quella ormai nota di non avere tra i piedi coloro che so­ no l’anticultura, coloro che sono l’esat­ to contrario della concezione sportiva che sia liberante per l’uomo, quella cultura nuova cioè di cui anche voi siete portatori ».

Anche gli amici delI'U.S. ACLI, il pre­ sidente Marino Carboni e il Segretario Pino Bendandi, hanno trascorso con noi molte ore della giornata di sabato.

Marino Carboni, parlando ai congres­ sisti, ha detto che il lavoro di riflessio­ ne, di ricerca c di rinnovamento che il CSI sta compiendo è valido per tutti quanti operano nella realtà sportiva italiana sulla quale ha inciso in manie­ ra importante la nostra presenza.

Chiunque si muova nel campo dello sport servizio non può non guardare al punto di riferimento che il CSI rap­ presenta.

L’U.S. ACLI, ha proseguito Carbo­ ni, guarda al CSI con una attenzione ed una amicizia particolare, condivi­ dendo con esso la stessa matrice cri­ stiana.

Ha detto di apprezzare in particola­ re lo sforzo che il CSI sta facendo per superare la fase di denuncia delle ca­ renze socio-sportive mediante un’ana­ lisi delle cause e la ricerca di una li­ nea politica che consenta di superare le contraddizioni attuali chiamando puntualmente in causa gli Enti Locali, le Regioni e Io Stato.

Perché questa azione politica abbia successo ha sostenuto Carboni, occor­ re stabilire delle convergenze e delle alleanze con le forze impegnate sul medesimo fronte. Per questo l’U.S. ACLI continuerà a contare sull’apporto del CSI anche dopo il congresso, accet­ tando ben volentieri quel ruolo di me­ diazione e di chiarificazione tra tutte le forze sportive proposto dalla relazio­ ne congressuale. E’ necessario, ha con­ cluso Carboni, questo confronto dia­ lettico attraverso il quale ciascuno ri­ mane se stesso ma è nello stesso tem­ po aperto a collaborare per soluzioni sportive veramente democratiche e unitarie.

A sinistra: il Presidente dell’UISP Ugo Ristori, con alla sua destra il segretario generale Luciano Senatori.

Presentato al congresso un volume di Paolo Andreoli

Sotto: il Presidente dell'Azione Cattolica Italiana Vittorio Bachelet.

p Nella penultima giornata c'è stata in­ fine la visita del prof. Vittorio Bache­ let, presidente nazionale dell’Azione Cattolica Italiana.

Ha detto di poter portare soltanto un brevissimo saluto, ma che ci teneva a farlo di persona essendone stato im­ possibilitato l’anno scorso, in occasio­ ne del nostro congresso straordinario.

Ha esperesso la convinzione e la fidu­ cia che, anche nella nuova situazione di piena responsabilità e di autonomia determinatasi tra il CSI e FACI, non verranno meno né l'affetto né lo spi­ rito di collaborazione di sempre. Ha accennato poi all’unificazione con la FARI, augurandosi che si concretizzi su un piano di parità, di reciproco ri­ spetto, di partecipazione coresponsabi­ le tra uomini e donne perché solo a queste condizioni si realizza un reale reciproco arricchimento.

rima» In apertura della terza giornata dei lavori congressuali, sabato 3 giu­ gno, è stato presentato ai congres­ sisti il nuovo volume della collana Animatori sportivi del CSI: «L'ani­ mazione culturale sportiva» di Pao­ lo Andreoli.

L’argomento del volume era quan­ to mai in sintonia con i temi che si andavano dibattendo in congres­ so. Tutti infatti, dallo sport servi­ zio sociale all’impegno culturale e di formazione, alla pratica di atti­ vità sportive concepite non soltan­ to come puro fatto tecnico e ago­ nistico, trovano nell’azione di ani­ mazione il loro punto di riferimen­ to obbligato a la risposta alla do­ manda che inevitabilmente sorge al termine di ogni discussione sui prin­ cipi e sugli orientamenti generali: « sì, ma come fare? ».

Ora, si sa, l’animazione è oggi una parola di moda, una di quelle parole che a intervalli regolari ven­ gono alla ribalta e si impongono in maniera obbligata in tutti gli scrit­ ti, in tutti i discorsi, a proposito, e a sproposito, di qualsiasi argomento.

Col risultato che la maggior parte della gente, pur subendone il fasci­ no, non conosce assolutamente il suo significato (e in molti casi non lo conosce neppure chi la usa).

Paolo Andreoli, in questo suo la­ voro, analizza il significato di que­ sto termine in tutti i suoi risvolti e in tutte le sue connessioni, appli­ candolo al concetto di servizio so­ ciale e in particolare di servizio so­ ciale sportivo. E lo fa in modo esau­ riente, ma semplice, accessibile a tutti, elaborando alla portata di tut­ ti i più significativi studi compiuti sulla materia e citando anche i pas­ si più interessanti degli studiosi, di modo che il volume svolge anche

un'utilissima funzione antologica per quelli che non hanno potuto ac­ costare le fonti originali.

Questo, però, non deve far pen­ sare ad una esposizione fredda, asettica o disimpegnata della mate­ ria. Come dice Bucciarelli nella pre­ fazione al volume. « E’ un libro che ha il sacrosanto pregio di non esse­ re obbiettivo. Da tutte le sue pagi­ ne emerge una scelta decisiva. Esse stanno dalla parte dell’uomo. Lo difendono incondizionatamente da quel “potere” sportivo che non vuol essere giudicato da nessuno, appun­ to perché si serve dell'uomo come esca per secondi fini e limacciosi interessi ». Dopo tutto, come potreb­ be essere « neutrale » un libro sull’ animazione, un libro cioè che vuol proprio tracciare le linee e indicare gli strumenti per aiutare l’uomo a liberarsi da tutti i condizionamenti, anche quelli sportivi?

Il volume è stato accolto dai con­ gressisti con unanimi consensi, a giudicare se non altro dal numero delle copie che sono state acquistate direttamente e di quelle che sono state ordinate in vista, particolar­ mente, dei corsi estivi in via di svol­ gimento. Quest'opera, infatti, è tra i volumi della collana Animatori sportivi una delle più indicate co­ me sussidio per la preparazione dei responsabili. Oltre al resto, un’am­ pia appendice riporta tutti i docu­ menti prodotti negli ultimi anni dal­ le varie organizzazioni ed enti sullo sport come servizio sociale: una do­ cumentazione attualmente introva­ bile in forma così completa e stori­ camente motivata.

Nell’ultima pagina di questo nu­ mero del giornale pubblichiamo una locandina con altri dati sul volume.

19

ta ini ...si combatte contro il tempo. Il Presidente Guidetti si dà da fare, a stion di campanello, a svegliare i ritardatari

...che ancora inconsapevoli di ciò che li attende si attardano al bureau a chiedere magari l'orario di un elicottero che li porti a Roma

r

...in sala, intanto, si discute e ci si preoccupa se l'assemblea deciderà di lavorare tutta la notte o lascerà fiato per respirare.

Ce l'abbiamo fatta: una sosta al bar non ce la leva nessuno, dicono i congressisti e par quasi di aver fatto un tredici al totocalcio ...intanto chi ha famiglia si ricorda dei « souvenir » convinto com'è che oramai potrà vedere Roma solo in cartolina

...e chi proprio non ce la fa più ricorre al relax dei dieci minuti: una sdraio ed il sole sono l'unico rifugio dopo tante parole, parole, parole...

21

ragazzi e ragazzo si ritrovano insieme nele finali I Nhcanestro c nallavA ■

■

1

22

l__

Di qui la contrapposizione del « genio » coordi­ nato ed applicato a quello sregolato, il confronto fra squadra ed uomini, l’affermazione del gruppo sui singoli.

Questa, in sintesi, io credo sia la sostanziale ra­ gione delle classifiche, cui in precedenza ho fatto cenno.

Ma vediamo, in termini concreti, cosa è accaduto.

Nella categoria Allievi, s’è verificata l’affermazio­ ne della Virtus La Salle di Torino. E' stala in lutto degna di fregiarsi del titolo di campione nazionale; ha potuto avvalersi di atleti dolati di pregevole ba­ gaglio tecnico i quali, abilmente condotti, hanno svi­ luppalo temi di gioco moderni e veloci cui gli avver­ sari non hanno potuto contrapporre efficace difesa.

Fra questi, chi meglio vi è riuscito è l’O.P.S.A. di Mi­ lano che, nel confronto diretto, ha saputo severamen­ te impegnarla uscendone sconfitta soltanto in « vir­ tù » di una minore precisione nei tiri al cesto, cosa invece che non si era verificata negli incontri dispu­ tati con la Fulgor di Roma ed il Liceo Scientifico Da Precida di Salerno, terminati rispettivamente al 3° e 4“ posto della classifica finale.

In sostanza, meritatissimo il 1" posto, consegui­ to dalla Virtus La Salle di Torino, ma altrettanto me­ ritorie di riconoscimento le prestazioni delle avversa­ rie, il cui livello tecnico non si è potuto pienamente esprimere, sia per fattori di carattere emozionale, sia per una non ancora perfettamente appresa disciplina di gioco.

Nella categoria Juniores, se ci limitiamo ai risul­ tati, corriamo il rischio di dedurre che la fase finale si sia disputata fra Golia e tati piccoli David, con la fionda priva di munizioni.

Difatti, la società Palestro Armeria Fiamma di Padova, ha messo a segno il più alto numero di ca­ nestri, ha terminato gli incontri con larghi margini di vantaggio (quello finale è stato di 105 a 61) ed ha subito il minor numero di cesti.

E’ pur vero che ha dimostrato di essere squadra nel vero senso della parola, sia per il livello tecnico espresso da tutti i suoi giocatori, sia per i temi di gio­ co, vari ed efficaci, attuati a seconda del tipo di ar­ versarlo che, di volta in volta, la contrastava, ma altrettanto vero che le sue affermazioni si sono maturate soltanto quando gli avversari, dopo averla ef­ ficacemente contrastata, subivano nel finale di gara, Sono certo che spesso avrete sentito parlare del un leggero ma determinante calo di rendimento fisico.

Questo valga per l’Atletica S. Croce di Reggio Edivario tecnologico esistente fra il nord ed il sud. Or­ milia, classificatasi brillante seconda, quanto per il CSI bene, questo divario non si deve intendere limitato al solo settore economico, ma estensibile anche a quel­ Barra di Napoli e le Stelle Marine di Ostia, piazzatisi lo sportivo. Non, però, nel senso deteriore che alcu­ 3" e 4" in classifica.

Tecnica, affiatamento e preparazione fisica, han­ ni teorizzatori vogliono od usano attribuirgli, bensì per cause che, in sede di finali nazionali, mi sono ap­ no quindi costituito i motivi della magnifica afferma­ parse moderatamente negative in quanto attribuibili zione conseguila dalla Palestro Armeria Fiamma di a componenti umane.

Padova, cui non va disconosciuto anche il fatto di es­ Mi spiego. E per farmi capire vi rinvio alle clas­ sere seguila e condotta con passione e competenza da Dirigenti e Tecnici che hanno a cuore ed esaltano lo sifiche per società, nonché a quelle dei « tiri liberi ».

Nelle prime, si riscontra il dominio delle « squadre » spirilo dilettantistico cui si informano i nostri cam­ pionati. Ciò, ovviamente, senza nulla togliere alle al­ del nord, nelle seconde, prevale « l’uomo » del sud.

Gli atleti del nord, dunque, riescono a spersona­ tre formazioni sia a livello dirigenziale sia a livello di atleti, cui è forse mancata quell’amalgama e quell’espe­ lizzarsi ed a mettere la loro tecnica al servizio della rienza dimostrata dalla vincitrice, la quale, è doveroso collettività alla quale appartengono, ne assimilano i dirlo, è riuscita ad acquistarla soltanto dopo aver re­ dettami, fino a svolgere il lavoro di « équipe » con sistito per più stagioni alle lusinghe di cedere i suoi cronometrica precisione. Quelli del sud, avvertono giocatori a settori, dove la medaglietta che li premia, questa esigenza ma, forse perchè più sensibili ai ri­ genera ironici sorrisi ma più spesso ancora comporta chiami dell'estrosità, spesso dimenticano di apparte­ amare conclusioni. nervi e, dimentichi dei doveri di squadra, affrontano gli incontri comportandosi come « isolati ».

ANGELO RAINERI

F

Spirito di e genio individuale fra i cestisti

23

L

Divagazioni semiserie sul basket maschile Dovevamo scrivere un pezzo di « colore », quale com­ mento dei campionati; ci è venuta l’idea di ricorrere a titoli di film nella speranza che qualcuno si compiac­ cia leggerli.

LA GRANDE CORSzX: è cominciata il giorno 25 mag­ gio. Dai rispettivi box (pardon: sedi), hanno pre­ so il via le varie équipes. Alcune, come ad esempio quelle del Lazio e dalla Campania, hanno accusato noie al motore fin dai primi giri. Altre, cui il mezzo ha risposto per l’intero percorso, hanno lottato sin sotto il filo del traguardo.

Piemonte e Veneto, poi, sono riuscite a staccar tutti.

Forse hanno fatto il pieno con il « succo da corsa ».

SOTTO DUE BANDIERE: Per il basket, sono i primi campionati che si svolgono, dopo l’unificazione CSIFARI. Fuori dalle palestre e sui tavoli della premiazione, le bandiere emblema dei due Enti.

UN APPREZZATO PROFESSIONISTA DI SICURO AVVENIRE: l’unica cosa che non sono riusciti a fare i componenti del Comitato di Ferrara, è quella di fornirci di sottopassaggi che, con scale mobili, ci conducessero dalle palestre ai nostri alberghi.

Il resto, dalle attrezzature sportive, all’assistenza lo­ gistica, era al meglio di quanto si potesse pretendere.

Merito di Vimini e di quant’altri hanno collaborato con lui.

E’ un vero professionista dell’organizzazione. Sa fare di lutto. Anche prendere la «scossa» mentre allac­ cia i fili elettrici dell'impianto radiofonico.

SFIDA SENZA PAURA: ai margini della manifestazio­ ne, si è svolta una sfida fra due squadre composte, rispettivamente, da allenatori ed arbitri.

Per amor di patria, taccio il risultato: non la cro­ naca.

Pubblico scarso, ma assai rumoroso. Anche perché le infrazioni sono state molto più frequenti e pla­ teali dei canestri realizzati.

Nondimeno, nessuna espulsione si è verificata.

Evidentemente, nessuno era disposto, con i giudici tutti in campo, ad autoindicarsi la via degli spo­ gliatoi.

1

vT * /

«

Sopra: la Virtus La Salle di Torino, prima classificata nella categoria allievi. Sotto: la prima Juniores, Balestro Armeria Fiamma di Padova. A destra: una azione di gioco nella categoria Juniores.

LO SMEMORATO DI COLLEGNO: munito di orolo­ gio reclamante urgente riparazione, non confortato dalla necessaria cultura astronomica che gli consen­ tisse di dedurre l’ora, dalla posizione del sole, un certo signor « X » si è presentato con regolare ritar­ do, alle convocazioni in palestra.

A sua scusante, detto fantomatico personaggio, adduceva le suindicate cause.

Dubbiosi che la verità fosse ben altra, i suoi colle­ ghi, ancor prima della premiazione ufficiale, lo han­ no gratificato di una sveglia da collo e di un certifi­ cato attestante la cittadinanza onoraria di Collegno, patria di un altro celebre smemorato.

TI COMBINO QUALCOSA DI GROSSO: l’ultimo giorno, v’è stata una variazione d’orario delle gare.

Non è stata da tutti gradita, specie da chi aveva progettato di far confluire, per una certa ora, una folta schiera di tifosi per assistere al trionfo che si profilava per la sua squadra. « Vi combino qualcosa di grosso », aveva minaccia­ to uno dei più « compenetrati » dirigenti.

E l’ha fatto! Dopo la mentalissima vittoria dei suoi atleti, si è appartato in un angolo ed ha pianto!

Vorremmo proprio sentirne di più e più spesso, di queste minacce.

Come vorremmo che, per il bene dello sport ed un migliore futuro dei giovani, certe contestazioni aves­ sero tutte quella matrice di eletta umiltà.

A. R.

24

L

13

r

■

■

1

’ |k 8

lucala volta è oroorio vero: e ragazze ■■ superato se stesse Ogni anno è sempre la solita storia: perdonate­ ci, consegnateci — brevi manu — la vostra sovrana, anzi repubblicana, indulgenza.

Ogni anno, salvo distrazioni come l’anno scorso, dobbiamo dire: « è stato il migliore campionato fem­ minile di pallacanestro ». E voi, con il sopracciglio destro alzato — sinistro per i mancini — ci elargite con grande sussiego la vostra sospettosa perplessità.

Questa volta no; questa volta (con i tanti don Claudio travestiti vi sarà facile) assolveteci: siamo vi­ sceralmente sinceri: è stato veramente, almeno per le juniores, il più bel campionato femminile (se ci di­ traiamo e parliamo di FARI è solo per una consue­ tudine diciottenne, anche se lo statuto attuale non lo dice).

Intanto, come prologo, c’era stato un mare for­ za otto circa le finaliste: lo Sforza di Cagliari, per una serie di equivoci tardivamente chiariti rinuncia­ va alla finale ed ad esso subentrava la sua diretta vit­ tima in fase interregionale, il Teresianum di Roma, amministrato, diretto, sostenuto, sgolato, sgretolato e subito elevato al massimo rendimento da Betta Moiannetti (genuino prodotto FARI) il cui cognome da sposata è restato sempre un mistero eleusino.

Il quadro si presentava dunque così: Gorizia, Bre­ scia, Rapallo, Roma.

Il povero eremita che doveva stilare il calendario aveva saputo che il Gorizia, passato nella mani dell’ amico Bolzico, aveva perduto i migliori elementi del­ lo scorso anno e quindi risultava indebolito mentre le altre potevano, a- naso, considerarsi sulla stessa linea.

Ed ecco, al primo incontro, Brescia-Rapallo con un risultato a sensazione almeno nel punteggio: 60-53 per Brescia: bel risultalo, senza dubbio! Nel pomerig­ gio Gorizia-Roma in cui la seconda, ancora in deca­ denza post imperiale, doveva costituire un semplice antipasto per gli scampati dagli Unni (notare l’ec­ cezionale livello culturale storico). Invece, dopo un vantaggio massimo di 21 punti (43-22 per Roma, sì, avete Ietto bene) al 19“ del primo tempo lo stesso si chiudeva per 43-26 sempre per Roma imperiale. Ma quella che non riuscivano a tare le mule di Gorizia riusciva alla loro madre putativa, signorina Troiano, che — rifiutandosi di metter piede in palestra per

25

h

principio e per evitare l’infarto — copriva alcuni chi­ lometri all’esterno di essa, forse con rosario in mano.

Donna di fede, veniva esaudita: le azzurre si scatena­ vano: segnavano 56 punti e finivano vittoriose con 82-66 anche se al Teresianum mancavano i due pivot.

Dal mattino si vede il buongiorno o viceversa. Su­ perato lo scoglio tiberino alle goriziane bastava un solo piede per battere Brescia e Rapallo come relax.

Ed ecco che Capotorto, Gaggiula, Gorini & co. non avevano che da sostituire una data sullo scudetto del­ lo scorso anno: repetia invanì.

E le altre tre? Invece di giocare potevano fare i bussolotti ed estrarre il nome dal secondo al quarto posto. Con punteggi strettissimi, ma sempre notevo­ li per ragazze di 15-16 anni, si affermava il Teresia­ num, poi Brescia, quindi il CEF Rapallo che, però, si rifaceva nella classifica dei tiri liberi.

Note tecniche? Molte e tutte positive. Ogni squa­ dra eseguiva, volta a volta, tiri piazzati, entrate, con­ tropiedi secondo l’occasione e il momento. Insomma grandi punteggi, bel gioco, incontri emozionanti. Pa­ zientate, perdonateci, siateci nonni, genitori, zii e cu­ gini, chiudete gli occhi su una nostra lacrima di com­ mozione, anzi asciugatela, ma è stato tutto bellissimo.

La categoria seniores? Scontata in partenza. Per un allenatore di Bergamo come il Carrara — che ci risulta essere vigile urbano nella privacy — è stato facile agguantare, tra una controversia e l’altra, il terzo titolo nazionale. Le sue ragazze, con accurata attenzione ai semafori, partivano sul verde e non ri­ spettando molto gli stop avversari, macinavano ca­ nestri su canestri da qualsiasi posizione. L’unica squa­ dra che abbia tentato di controllare i limiti di veloci­ tà è stata il Basket Brescia, affrontato al primo incon­ tro e battuto per 72-57. Il resto, come per le Azzurre di Gorizia, ordinaria amministrazione: al secondo po­ sto il Brescia, al terzo il Cagliari, al quarto il San Sal­ vatore del buon Ricchini che, da autentico Ligure, ha giocato al risparmio, forse troppo perché è giun­ to quarto.

Un’organizzazione esemplare ha coronato il tut­ to con degli arbitri che hanno dato il massimo in una nobile gara di emulazione, almeno a tavola.

Si è chiuso, così, un ciclo di molti lustri e che si è svolto in modo esemplare: gioco, punteggi e classifiche parlano chiaro.

A noi non resta che — nostalgici ricordi scolasti­ ci di latino — aggiungere: ad majora.

ky Là

< A;-

■

In alto: premiazione dell’Edelweiss Bergamo, prima nella categoria seniores, effettuata dal Prefetto di Ferrara; gli è accanto il Segretario Generale della FIP Umberto Garcea. Sopra, a sinistra: la prima Juniores, Azzurre di Gorizia; a destra: la seconda Juniores, Teresianum di Roma. A lato: la seconda seniores, Brescia Basket e la terza, Veritas Cagliari.

GIOVANNI GOMEZ

CLASSIFICHE FINALI PALLACANESTRO

JUNIORES FEMMINILE

ALLIEVI MASCHILI Virius La Salle Torino OPSA Milano Fulgor Roma Liceo Se. Da Precida Salerno

3 3 0 244 140 p. 6 3 2 1 247 202 p. 4 3 1 2 134 186 p. 2 3 0 3 153 241 p. 0

26

3 3 0 209 3 2 1 186 3 1 2 163 3 0 3 154

155 197 182 178

6 4 2 0

3 3 0 205 3 2 1 172 3 1 2 119 3 0 3 115

119 166 162 164

6 4 2 0

SENIORES FEMMINILE

JUNIORES MASCHILE

Palestre Arm. Fiamma PD Atletico S. Croce R. Emilia CSI Barra Napoli Stelle Marine Ostia

Azzurre Gorizia Teresianum Roma Form Montichiari Brescia CEF Rapallo

3 3 0 252 177 3 2 1 203 217 3 I 2 199 205 3 0 3 167 222

p. p. p. p.

6 4 2 0

Edelweiss Bergamo Brescia Basket Veritas Cagliari Cap. S. Salvatore Chiavari

JÉ

Emozioni a non finire oer 9e volley-girls Svolgimento a suspense, finale a sorpresa. In sintesi questa potrebbe essere la fisionomia delle ul­ time finali. Svolgimento a suspense in quanto una se­ rie ben equilibrata di sconfitte ha falcidiato le cosid­ dette favorite e sabato sera alla fine della quarta giornata le squadre in testa alla classifica erano solo ...4. Finale a sorpresa perché francamente un successo dell’A.S. Frascati, me l’hanno confessato i dirigenti a caldo, non se l’aspettavano neppure loro. Emozioni e tifo, assicurati dalle alterne vicende, hanno fatto da sfondo ad uno spettacolo che tecnicamente non è dispiaciuto. Nonostante la giovane età e le limitazio­ ni del regolamento, si è assistito ad una pallavolo pia­ cevole e simpatica, segno di un lavoro serio ed orga­ nizzato, frutto di una sintesi ben raggiunta tra aspi­ razioni, mezzi a disposizioni e realizzazioni. Questo il dettaglio.

A.S. Frascati: una squadra brava ma soprattutto buona. Buona in senso sportivo: cavalleresca, leale, rispettosa dell’arbitro, della panchina e delle avver­ sarie. E la sua vittoria è la vittoria di Biancaneve e di Pinocchio (edizione in carne ed ossa) oppure della Mamma d’Italia ovvero dei Baroni a tutto tondo, quel­ li delle storie esemplari come esemplare è il suo cur-

27

riculum. Ultima a Foligno nel 1970 (ma non cambia allenatore), terza a Pesaro nel 1971 (e la sera tutti in­ sieme a festeggiare, ma non al night, alla gelateria), infine a Ferrara primo posto e premio personale a Lia Bellisario, una ragazza che non si è mai rispar­ miata, né un salto a muro, né un tuffo in salvatag­ gio. E poi ditemi che i buoni sentimenti non vanno di moda.

S.C. Alzano: è una squadra compatta ed omoge­ nea, priva forse di punta appariscente; la sua forza è la continuità in attacco e la mancanza di buche in difesa. Con un po’ di classe in più sarebbe stata al vertice di valori.

D.A. Marzotto: è la squadra che ha giocato più di tutte totalizzando 14 set, segno che tutte le parti­ te le ha combattute con strenuo impegno e che an­ che le sconfitte sono state di misura. Tra l’altro è l’unica che sia riuscita a fermare il Frascati creando le premesse per il brivido finale. Il Marzotto proveniva da un campionato provinciale forte di ben 24 squadre.

Confit è stata purtroppo la grande assente. Pri­ vata, per un grave lutto, del suo allenatore, non è stata all’altezza della forma e del nome che ha. Da probabile vincitrice è quindi finita quarta pur met­ tendo in mostra alcune individualità senz'altro im­ mature ma potenzialmente notevoli.

Olimpia Ravenna: il penultimo posto l'ha pena­ lizzato più di quanto non meritasse. In effetti è una squadra con elementi di buona levatura tecnica e tutti su uno standard piuttosto elevato. Quello che l’ha tradita è stato il temperamento, la squadra ha infatti avuto degli alti e bassi incredibili, dei cedi­ menti di natura prettamente psicologica, da addebitarsi ad una certa fragilità di caraterò di tutto il complesso, e non solo delle atlete scese in campo.

E’ un discorso quanto mai interessante, questo che si potrebbe intavolare: dietro all’atleta, ricco di un certo corredo tecnico-atletico, c’è sempre l’uomo con la personalità individuale e sociale, e la realizzazio­ ne completa dell’atleta si costituisce sull'intelaiatura fornita dalle qualità umane. Discorso vecchio e senipre attuale.

Sidera Conversano: in cerca di esperienze. Le ha trovate e non sempre spiacevoli, unica rappre­ sentante di un sud dove la pallavolo è ancora a livello « vorrei, ma non posso ». Ha saputo trovare nell’ambito delle sue regolari sconfitte dei validi mo­ tivi agonistici, non subendo mai passivamente la su­ periorità delle avversarie. Un'esperienza quindi che lungi dall’avvilirla, l’ha fortificata.

Il campionato seniores si è invece svolto un po’ in sordina. La forza del Brogliaccio di Ancona non ha la­ sciato molto spazio alle chances delle avversarie. Per­ tanto l’unica squadra che sulla carta poteva impensie­ rirla era la Virtus Monselice senonché questa squadra si è presentata con la schiacciatrice ferma in panchina a causa di una distorsione e non ha potuto opporre al­ cuna valida resistenza. Il Sinnai di Cagliari, alla sua prima esperienza continentale, ha figurato discretamen­ te, ma la differenza di statura, tecnica ed atletica, era troppo netta.

Infine premiazioni, in un simpatico caos, (sfido, c’erano 4 squadre di Roma) ed un bravo a tutti, atleti, arbitri, dirigenti e organizzatori.

LUCIO CEREATTI 28

CLASSIFICHE FINALI PALLAVOLO ALLIEVI MASCHILE Panini Modena VV.F. Padula Napoli CUS Catania Monsclice Padova Cerini Roma VV.F. Gargano Genova

5 5 5 5 5 5

5 4 3 2 1 0

0 1 2 3 4 5

10 8 7 5 3 3

3 3 3 3

3 2 1 0

0 1 2 3

162 162 139 123 114 116

1 5 4 7 9 10

97 141 97 133 168 180

10 8 6 4 2

Ò

JUNIORES MASCHILE Monsclice Padova 4 Ton i Ferrara VV.F. F. Padula Napoli Ostia S.C. Roma

9 8 5 I

2 6 6 9

167 185 131 96

100 6 183 4 147 2 149 0

153 170 185 134 157 50

138 135 128 146 152 150

8 8 6 6 2 0

60 28 44 38

4 2

JUNIORES FEMMINILE A.S. Frascati Roma S.C. Alzano Bergamo D.A. Marzotto Vicenza Confil R. Emilia Olimpia Ravenna Si dora Conversano

5 5 5 5 5 5

4 4 3 3 I 0

1 1 2 2 4 5

9 9 8 6 5 0

3 4 6 6 8 10

2 2 2

2 1 0

2 0 4 22 60 0

0 1

4 2

SENIORES FEMMINILE

Brogliaccio Ancona Virtus Monselice Padova Sinnai Cagliari

0 2

® Jk a» d ir s? a® 1

La pallavolo maschile matura senza spandi divari tecnici

In aito, a sinistra: l’A.S. Frascati Roma, prima Juniores; a destra: la seconda Juniores, S.C. Alzano Bergamo.

Sopra: premiazione della Bragliaccio Ancona, prima seniores.

Sotto: terza Juniores, D.A. Marzotto Vicenza e quarta, Confit Reggio Emilia.

Una legittima e comprensibile attesa per il risul­ tato tecnico, qualificante in ultima analisi una squa­ dra; la « curiosità », pur essa legittima, e stimolante, di registrare la « vittoria dello scudetto »; il clima che si crea e che tutto e tutti avvince: sono i tre mo­ menti caratterizzanti la finale nazionale di qualsiasi campionato.

Anche a Ferrara, sede delle finali nazionali di pallavolo, sono stati rivissuti tali momenti, anche se è doveroso sottolineare come forse sia mancato nella sua pienezza il clima che diremmo normale per tali manifestazioni.

Ciò è dovuto in parte alla « dispersione » dei tre punti logistici focali: la palestra, il ristorante e gli alberghi, che faceva presto diluire quanto era stato costruito nei vari momenti della giornata, e in parte al fatto che nella categoria allievi, partendo favorito il Panini, veniva ad essere tolto il « mordente » per lo scudetto.

E’ doveroso rilevare che se tale presunta quali­ ficazione, poi dimostrasi reale, ha influito negativamente sull’atmosfera generale, non ha minimamen­ te intaccato l'agonismo delle squadre, che pur nella diversa impostazione, e conseguente rendimento sul piano tecnico, si sono battute in campo con estremo vigore.

Già dalla prima giornata si sono delineate quelle posizioni, al vertice della classifica, che successiva­ mente hanno trovato conferma: un Panini, cioè, che scende in campo con grinta, con continuità, ma so­ prattutto con esperienza di gioco (si riconosce l’ope­ ra di Anderlini), tanto che le sue vittorie, tutte per 2-0, (il 2-1 col Cerini Roma non fa testo stante il risultato dell’incontro: 12-15/15-9/15-3), ne sono diretta testi­ monianza. Fuori discussione quindi il merito dello scudetto.

Con vera soddisfazione vanno segnalate però due squadre che, se proprio non possono essere chia­ mate rivelazioni, certo hanno offerto qualcosa di particolare.

Il Padula di Napoli, che ha disputato la finale col Panini, giungendo ad essa con un punteggio in classifica e con una differenza di 2 sets, ha ceduto il primo posto ad una squadra più organizzata e or­ ganica.

Mentre dalla Sicilia è venuto « fuori » il Cus Cata­ nia, che si è immediatamente introdotto nel clima

29

delie finali, soffrendo le gare c giocando al meglio del­ le sue possibilità.

Delle altre squadre ben poco c'è da registrare.

Un mediocre Monsclice, un Gerini di Roma che pur presentando un discreto gioco d’insieme, ha dimostra­ to di non avere esperienza per le finali, un Gargano di Genova, di cui possiamo solo dire che ha partecipato.

Diverso il discorso sulla categoria Juniorcs. Ac­ canto ad un acceso agonismo, si è constatato un no­ tevole progresso sul piano tecnico, rispetto a piece­ denti finali anche se, ripetiamo, è mancato, nella sua completezza, l’insieme dei fattori che fanno di una finale un momento particolare e decisivo dell’attività.

Il fatto che una delle squadre partecipanti, la 4 Torri giocasse praticamente in casa, ha contribuito notevolmente a creare un accentuato agonismo, anche per la presenza di un publbico tifosamente acceso.

Il duello, iniziatosi fin dalle prime battute, tra la 4 Torri e il Monselice Padova ha acuito l'agonismo per motivi... campanilistici, duello che ha avuto il suo apice nella liliale per il titolo che ha fatto vivere mo­ menti di vero suspense, che ha presentato pur in fasi alterne un piacevole gioco anche di un certo livello tecnico e che ha dato il « tocco » finale a tutta la manifestazione.

Liberi ormai da impegni, tutti gli atleti erano sulle tribune, a contrastare, quasi per accordo ge­ nerale, il tifo dei ferraresi.

Mentre in campo si assiste a qualcosa di incredi­ bile. Dopo un primo 14-16 a favore del Monselice, la 4 Torri si aggiudica il II e il III set per 15-8 e 15-5.

Sembra ormai cosa fatta per la squadra di casa; il tifo è alle stelle. Il IV set dovrebbe essere una pas­ seggiata. E invece... viene vinto nello sprint dal Mon­ selice. Un set avvincente, in cui le squadre per lun­ ghissimo tempo non riuscivano a distanziarsi: l’avan­ zata di un punto dell’una, vedeva l’altra recuperare, ma di un solo punto.

L’atleta Zanolli Cesare della 4 Torri che si era evidenziato in tutte le gare per le doti di schiacciatore, dotato di una più che notevole elevazione, anche se non ancora coordinato nell'azione per mancanza di esperienza, diventa il punto ancor più centrale della squadra che gioca, ad un certo momento, solo in fun­ zione sua (e l’allenatore sarà costretto a sostituirlo per un breve periodo per ridare il gioco d’insieme alla squadra). Ogni accoglimento è messo in atto, la vo­ lontà e l’energia sono messi a dura prova, ma il ri­ sultalo non si sblocca, e la sofferenza nei giocatori, nei dirigenti, negli spettatori aumenta.

Finché un 18 a 16 sanziona il set a favore del Monselice. Il V set non ha storia. Il Monselice se lo aggiudica con un 15 a 8 che lo laurea campione nazionale.

Ecco, in questa breve cronaca, sta un po' il « sun­ to » delle finali Juniores, che hanno messo in luce, tra l’altro, alcuni valori individuali e un notevole mi­ glioramento di gioco di squadre.

Ma questa finale nazionale, proprio mentre ha evidenziato , nelle due categorie, un più livellato equi­ librio tecnico tra le regioni tradizionalmente pallavolistiche e quelle meno famose in tale sport, ci sembra che abbia posto alcuni problemi e interrogativi che dovranno essere affrontati in futuro, quale le moda­ lità di partecipazione e delle squadre e degli atleti, con tutto il discorso a monte da fare e che riguarda l’impostazione dei campionati, e investe anche il pro­ blema delle finali nazionali.

Ma è un discorso che va preseguito in altra sede.

IVAN CIATTINI

30

;

:

ì

31

1WH Festival dell'allegro podismo su strada CAVA DE' TIRRENI — La quiete che regna sovrana a Cava de’ Tirreni, denominata la « Piccola Svizzera del Sud », è stata sconvolta da una grande manifesta­ A i ’.l— zione di massa indetta dai dinamici dirigenti del co­ mitato zonale del CSI: la pri­ ma edizione della « Scetajòrde », manifestazione che nei naie: quello di far prendere volantini di presentazione dif­ coscienza alla cittadinanza del Sono stati premiati a Siracusa, con la consueta cerimonia, fusi dagli organizzatori è sta­ fatto che la realtà sportiva atleti e società particolarmente distintisi nella passata sta­ ta definita « festival dell'alle­ cittadina non è fatta di solo gione agonistica. Nell'occasione si è registrata la massiccia gro podismo su strada, la calcio, ma che esiste un En­ presenza dei tesserati, con più di 400 tra atleti e dirigenti, partecipazione al quale è li­ te, il CSI, capace di smuove­ cosa che sottolinea la loro presa di coscienza verso tutti gli bera a persone in possesso di re gli sportivi in pantofole, aspetti della vita comunitaria. La premiazione ha così smes­ tessere di Società sportive di convincendolo a prendere par­ so l’abito di una festa per pochi tesserati per divenire mo­ Enti di propaganda, di carte te ad una passeggiata di 5 mento di dibattito, di critica, di incontro tra atleti, responsa­ di partecipazione ai Giochi chilometri, tutti insieme, an­ bili della cosa pubblica, dirigenti di società e dirigenti pro­ della Gioventù, di Gruppi ziani della classe 1914 e bam­ vinciali. Nella foto: un momento della relazione del presi­ dente del CSI siracusano, Ciancio. sportivi scolastici ed azienda­ bini del 1965. li, di Dopolavoro, di Circoli studenteschi sportivi e ricrea­ tivi, di Circoli giovanili e di Aldo D’Antico in qualità di anziani e a tutti coloro in gra­ collaboratore c una medaglia do di correre o semplicemen­ d’oro al dott. Saverio Giaffrete camminare, senza limiti di da per la sua costante azione età e senza distinzioni di ses­ professionale nei riguardi dei so, ceto sociale, capacità di giovani del CSI. Alla manife­ guadagno, menefreghismo, astazione erano presenti, oltre patia, eroismo, millanteria ed al Ministro Caiati, il Senato­ istrionismo ». re Francesco Ferrari, l’onore­ Nonostante il cattivo tem­ po, circa cinquecento perso­ PARABITA — Nel Teatro Moderno di Parabita è av­ vole Giacinto Urso, il consi­ ne hanno risposto aH’appello, venuta l’annuale « Premiazione degli atleti e società » gliere reg. prof. Marcello Riz­ prendendo il via dallo Stadio del comitato zonale del CSI. La manifestazione è sta­ zo, l'ass. prov. Ferrante, il di Cava de’ Tirreni per attra­ ta introdotta dal prof. Mario Cala, presidente del CSI cons. prov. Domenico Fersini, Giuseppe Cacciapaglia, sin­ versare le strade cittadine tra zonale, il quale ha messo in daco di Parabita, il vice-que­ due fitte ali di popolo c ri­ risalto la funzione promozio­ tornare poi allo Stadio dopo nale del Centro Sportivo, che sono particolarmente distinte store, il vice-prefetto, sindaci aver percorso circa cinque porta avanti il discorso dello sia nell’attività promozionale e assessori di vari comuni del Salente, il dott. Fioravante chilometri. sport come servizio sociale, quanto formativa.

A conclusione il presidente Laudisa, il cav. Oronzo Pran­ Lo slogan « festival dell’al­ nella convinzione che esso legro podismo » è stato piena­ debba essere un diritto dei Mario Cala ha assegnato al zo, presidente provinciale del Ministro on. Caiati una targa CONI ed altri esponenti della mente rispettato: accanto agli giovani. politica, della cultura c dello assi dell'atletismo campano Ha preso, quindi la parola ricordo per l'impegno dimo­ sport. sono scesi in gara anziani an­ t’on. Ministro Giulio Caiati, strato nei confronti del CSI Aldo D’Antico cora in gamba e giovani dalle il quale, complimentandosi zonale di Parabita, un’altra ad grandi speranze o dalle mo­ per l’intensa attività del CSI deste pretese. Per tutti l’impe­ di Parabita, ha messo a fuoco gno era uno solo, quello di i momenti essenziali della Il Ministro Caiati premia un atleta del CSI Primavera di arrivare comunque al traguar­ programmazione politica spor­ Parabita. do per dimostrare che si ga­ tiva, che deve vedere impe­ reggia non soltanto pcr vin­ gnate tutte le forze sociali del cere ma anche per partecipa­ paese nel rendere un servizio re ,per impegnare sanamente concreto e tangibile alla ri­ il tempo libero e, magari, per soluzione della problematica aver diritto a ricevere un di­ giovanile. Il Ministro ha sotto­ ploma al merito podistico. lineato anche l'importanza di Lo « Scetajorde » è stato uno sport che sia in grado di anche una dimostrazione di indirizzare le forze e le ener­ folla: folla di partecipanti, gie dei giovani verso scelte folla sulle strade, folla allo qualitative e responsabili del­ Stadio Comunale per applau­ la propria vita. dire tutti. Il che ha permes­ In seguito si è proceduto so di considerare acquisito alla premiazione degli atleti l’obiettivo primo prefissosi c delle società che nelle an­ dai dirigenti del comitato zo- nate sportive 1970-71 e 71-72 si

Uno soort con scelte Qualitative e resonnsabili

32

r

1

A San Donato Ninfea una corsa senza confini

INSERZIONE

Alimentazione

proteine e attività sportive

COSENZA — E’ logico che in una cittadina che man­ chi di grandi manifestazioni sportive anche una corsa su strada in salita costituisca un grande avvenimento.

Così accade a S. Donato Ninfea, con la sua gara a carattere nazionale che que­ st’anno vivrà la sua settima edizione e si vedrà elevata al rango di manifestazione in­ ternazionale. Sono migliaia e migliaia le persone che ogni anno, provenienti da tutta la regione calabra, si pigiano nei punti strategici del per­ corso « Pantano Sellata », uno dei più suggestivi luoghi del sud, dove lo sguarda spa­ zia su i due mari che bagna­ no la terra Bruzia.

E la folla è in definitiva la vera protagonista dei giochi atletici sandonatesi, che la gente locale ha ormai impa­ rato ad amare come il « pro­ prio » meeting, dopo averlo visto nascere e svilupparsi di anno in anno, con il desiderio di vederlo diventare la mani­ festazione del genere più'fa­ mosa del mondo.

La gara di S. Donato Nin­ fea nacque nel 1965, quasi per caso, con la partecipazione di un pugno di atleti; ma già al­ lora destò l'attenzione degli sportivi del Sud, che la dota­ rono di ricchi premi. Nel '68, grazie all’interessamento del segretario particolare del Pre­ sidente della Repubblica, di­ venne gara a carattere nazio­ nale: il meeting piaceva, c’era molto entusiasmo e gli atleti ogni anno se ne tornavano a casa con coppe c regali.

Poi, quest'anno, la grande decisione: innalzare ancora di rango la manifestazione e farla assurgere al ruolo di manifestazione internazionale.

Già sono piovute le prime adesioni: dalla Germania, dal Belgio e dal Marocco rappre­ sentative di Gruppi sportivi miiltari converranno il pros­ simo 8 agosto a S. Donato per misurarsi con gli atleti italia­ ni delle FF.OO. di Padova, del C.S. Carabinieri di Bologna, della FF.GG. di Ostia Lido, del G.S. Aeronautica milita­ re, dei VV.F. di Benevento c di tanti tanti altri Gruppi sportivi. Per quella data an­ che la televisione ha assicu­ rato la propria presenza, c non soltanto la televisione italiana.

Sono questi tutti elementi che garantiscono alla gara an­ che per quest’anno un am­ pio successo. Le gare in sali­ ta, del resto, per le loro ca­ ratteristiche tecniche sono ol­ tremodo interessanti. Occorre una speciale preparazione, I’ atleta viene impegnato sino

al limite delle proprie forze. ; Quelle di origine animale, nettamente più pregiale Gli organizzatori, comunque, i rispetto alle altre di origine vegetale perché forni­ consci della difficoltà della scono ima maggiore quantità di aminoacidi essen­ prova hanno reso obbligatoria la visita medica, limitando ai ziali, le troviamo nelle carni, nei pesci, nelle uova, 29 anni l'età per i seniores.

nel latte e nei formaggi. E tra i vari tipi di carne la migliore è quella di vitello perché maggiore è in es­ sa l'abbondanza dei suddetti aminoacidi, così in­ dispensabili per chi fa pratica di sport.

Franco Campolongo

Un oomeriooio diverso dal solito AVELLINO — In una lo­ calità della provincia, a Forino, a cura del Gomita­ lo organizzatore dei festeg­ giamenti in onore di S. Paolo della Croce ed in collabora­ zione con il comitato provin­ ciale CSI, è stato organizza­ ta la « 1* Coppa di corsa su strada » riservata ad atleti tesserati al CSI per le catego­ rie allievi e juniores-seniores.

Discreta la partecipazione degli atleti che, impegnati su un percorso estremamente difficile quanto idoneo per ga­ re del genere, hanno dato vita ad una manifestazione ricca di entusiasmo che ha suscitato l’interesse dei molti presenti convenuti per l’occasione, an­ che per trascorrere un pome­ riggio festivo diverso dal so­ lito.

Tra gli allievi si è imposto u bravissimo Gravissimo Giuseppe uc De ìi Feo, che ha coperto i m. 3.000 circa del percorso in 10’1”, seguito dall’eterno secondo della categoria in campo proviticiale, Mario Giordano del CSI Aiello, e da Sebastiano Gaeta.

Nella categoria juniores si è imposto Luigi Laudati, che ha percorso i 6000 metri del tracciato in 21’11”, seguito da Pellecchia e da Aquino. La combinata è stata vinta dalla Società CSI Aiello, cui è andata pertanto la Coppa messa in palio dagli organizzatori.

Perfettamente inquadrata nel novero della manifestazio­ ne religiosa paesana, la corsa ha finito con l'assumere un significato sportivo e sociale

j,

;. ’ ì | ì

’ !

• t l

Le norme e le tabelle preparate da quella moderna scienza dell’alimentazione che è la dietetica, saranno una cosa utilissima, non lo neghiamo. Ma come non riconoscere che esse piesentano il difetto di suggerire schemi generali, mentre ogni individuo costituisce per molti versi un caso a sé, con i propri bisogni fisici per quel che riguarda sia la quantità sia la qualità dei cibi? Che le esigenze personali variano secondo l’età, le attività fisiche, il lavoro svolto, il clima?

Siamo perciò del parere che sarebbe molto più opportuna una conoscenza non empirica delle qualità dietetiche dei vari cibi, perché una volta in possesso di queste fondamentali cogni­ zioni, il consumatore può meglio adattarle alle proprie partico­ lari esigenze.

Quand’è, ad esempio, che un’alimentazione può dirsi sana con fondata cognizione di causa? Sembra questa una domanda alla quale è abbastanza facile rispondere. Ma cosi non è, se si considera il problema non in forme approssimative, ma su un piano rigorosamente scientifico o per meglio dire medico. In breve possiamo affermare che, per essere considerata sana, l’ali­ mentazione deve comprendere i tre grandi principi nutritivi che che un individuo fa per vivere e lavorare, per le proteine Queste ultime sono contenute in maggior quantità nei prodotti alimentari di origine animale ed in particolare nelle carni.

Mentre per la parte che riguarda i carboidrati e i grassi il problema è più che altro di quantità, nel senso cioè clic detti carboidrati e grassi rappresentano il combustibile e quindi de­ vono essere dati in quantità proporzionate alle spese energeti­ che che un individuo fa per vivere e lavorare, per le proteine si tratta di un problema di qualità, in relazione appunto alla loro funzione molto più elevata.

Per tutti coloro che praticano un’attività sportiva, è neces­ sario quindi: 1) ricorrere alle proteine per garantire un’alimen­ tazione sana e razionale: 2) preferire tra gli alimenti che le contengono quelli che ne hanno una maggiore quantità, so­ prattutto in fatto di aminoacidi. Su questo, la scienza medico­ sportiva ha parlato chiaro perché gli studiosi c gli esperti del particolare settore hanno raggiunto quello che è considerato a ragione un punto fermo. In ogni 100 grammi di carne di vitello. troviamo 19.9 = grammi -........ i di ,protidi -----Idi c grammi 7,51 di aminoacidi essenziali. Ne consegue, logicamente, che la carne di vitello, appunto per la sua abbondanza di aminoacidi essenziali, viene ad essere un pilastro dell’alimentazione sia negli organismi in fase accrescitiva, sia in quelli più anziani che andando incontro a una più accentuata distruzione di proteine hanno bisogno di un apporto proteico alimentare compensatorio. come pure — e diremmo soprattutto — in tutti quei casi di « surmenage » tìsico dovuto a sforzi prolungati come quelli richiesti da un'in­ tensa attività sportiva, in cui la razione proteica deve essere innalzata.

L’alimentazione della grande maggioranza degli italiani, quel­ la media vogliamo dire, è confacente a questa fondamentale esigenza? Lo è, se si considera che. tino a non pochi anni ad­ dietro. i pasti quotidiani nel nostro Paese erano impostati so­ prattutto sul pane e sulla pasta. Non lo è. invece, o almeno non lo è in maniera soddisfacente, se si considera che il consumo medio pro-capiie della carne di vitello, vale a dire dell’alimento che fornisce i mattoni più preziosi dell'edificio organico, è anco­ ra oggi nel nostro Paese molto lontano da quella che è la me­ dia abituale di altri Paesi, compresa la Spagna, che non gode certo di un livello medio di vita più elevato del nostro.

!

I I !

I | ì

I ;

33

Arte e sport per veniicinnuemila

che è andato al di là delle più rosee aspettative. Non è stata tanto la novità sportiva o la bella giornata estiva a favori­ re l’afflusso dei « paesani », quanto l’atmosfera e la con­ sapevolezza di festa sportiva e di « avvenimento strano e importante » ad un tempo stesso. Che in tanti abbiano FIRENZE — Venticinquemila persone hanno visitato rinunciato ad assistere alla partita di calcio disputata dal- al Palazzo dei Congressi di Firenze la settima edizio­ l’Avellino o al Torneo delle ne della mostra « Arte e Sport », organizzata dal PaProvince svolto a Montella, nathlon Club fiorentino. preferendo fare da spettatori Particolarmente difficile è ad una semplice corsa su stato il compito della giuria rere e le loro preferenze sulle strada sta a significare che in nella selezione delle opere opere esposte per mezzo di provincia di Avellino anche esposte da 133 pittori c da 41 una scheda distribuita all’in­ tra le masse il concetto di scultori. La giuria ha tenuto gresso. sport incomincia a non esse­ conto anche del giudizio eIl primo premio per la pit­ re più necessariamente legato spresso dai visitatori, che tura è stato assegnato ex-aéa quello di spettacolo. potevano esprimere il loro pa- quo a Lino Dinetto di Treviso Giuseppe Talento

In nuovo lenirò Olimpia CREMONA — Per iniziati­ va del dirigente locale del CONI, Angelo Dellanoce, con l’appoggio entusiasta del sindaco, Albino Rozzi, e delTorganizzazione dell’U.S. Scoiattoli, ha iniziato la pro­ pria attività a Castelverde un Centro Olimpia articolato in due settori: atletica leggera e pattinaggio artistico a rotelle.

Il Centro è autosufficiente, nel senso che i partecipanti (una trentina complessiva­ mente) si pagano tutte le spe­ se ed hanno il vantaggio di avere istruttori particolarmen­ te preparati.

Il Centro di atletica è gui­ dato dal sig. Rossi, di Casalbuttano, ed opera il martedì e il giovedì di ogni settimana presso l’Oratorio, mentre il Centro di pattinaggio, guida­ to dal sig. Colognese di Cre­ mona, opera il mercoledì e il venerdì di ogni settimana presso la palestra comunale.

Si tratta di un’esperienza nuovissima per il Castelver­ de e per i suoi ragazzi, che hanno la possibilità di affron­ tare una disciplina sportiva non soltanto da un punto di vista agonistico, ma soprat­ tutto da un punto di vista di cultura sportiva.

Un altro vantaggio del Cen­ tro è quello di coinvolgere nell’attività sportiva anche i genitori, che partecipano alla gestione del Centro con pro­ pri rappresentanti.

Un ultimo aspetto dell'ini­ ziativa, anche se non il me­ no importante, è quello del­ l’appoggio concreto dell'Amministrazione comunale.

34

ed al fiorentino Umberto Baldaccini per l'opera « primo allenamento », mentre il pri­ mo premio per la scultura è andato al fiorentino Bruno Innocenti.

La mostra, che riscuote or­ mai un vivo successo sia da parte degli sportivi che da parte dei critici e dei cultori d’arte, ha confermato la bon­ tà di un’iniziativa che nel corso degli anni è andata as­ sumendo sempre maggior im­ portanza e che è già salita agli onori della critica euro­ pea per il modo con cui gli artisti, siano essi pittori o scultori, hanno saputo ritrar­ re immagini, uomini e fatti dello sport.

Gian Carlo Fazzini

I

9 calco1 d’inizio..

F

...dell’incontro con la fortuna si vince sempre di più con il totocalcio

UN NUOVO VOLUME DELLA COLLANA "ANIMATORI SPORTIVI" DEL CSI-FARI

tato fctaf

L'ANIMAZIONE Wl® Sili L’argomento di cui tutti parlano e di cui nessuno finora aveva scritto La via nuova di uno sport a misura dell’uomo ‘ e a servizio della società I contenuti, i metodi, i protagonisti e gli strumenti per fare dello sport un fatto culturale e un servizio sociale

5 □ I— — — o _ oro

~>

X CC o c»” O -J 0 oo-oi

po^lssp

SiSsIlh Q. < a. S =

«

O

Il volume contiene: — una prefazione di Claudio Bucciarelli

□ CO 2** > ca S u 3_ .

z O a ' s-0-* CJ co o. 5 = 8 ri O .gS-’è

— una presentazione dell’autore con indicazioni bibliografiche 111 Q o **

• capitolo primo: La condizione dell'uomo nella società industriale

O capitolo secondo: L'uomo e lo sport nella società industriale

• capitolo terzo: L'animazione culturale • capitolo quarto: L’animatore culturale

• capitolo quinto: Lo sport come servizio sociale • capitolo sesto: L’animazione sportiva

• capitolo settimo: Gli Enti di propaganda e lo sport servizio sociale

— un’ampia appendice con tutti i documenti sullo sport servizio sociale elaborati dai vari enti negli ultimi anni.

Paolo Andreoli: L'animazione culturale sportiva - sesto volume della Collana “Animatori Sportivi» del CSI-FARI - pagine 220 - Lire 1.200.

—J

• g2

Q — T- O t5

ipìllli isìKrii o — Si a?

&