Stadium n. 10/1967

CENTRO SPORTIVO ITALIANO * I PROBLEMI DELLO SPORT * ANNO LXII - N. 10 - 1 GIUGNO 1967

v'

........ v

STADIUM N. 10 - 1 GIUGNO 1967

li mondo politico, Parlamento e Par­ titi, stanno prendendo coscienza di due problemi che sono stati per lunghi an­ ni in ibernazione: lo sport e la gio­ ventù. Due mondi congeniali, perché lo sport ha per protagonisti i giovani, che hanno sempre lamentato l’isola­ mento e la dimenticanza da parte de­ gli uomini politici, i quali sono sem­ pre stati travolti, dalla ricostruzione ad oggi, dai gravi problemi di una co­ munità che è vigorosamente cresciu­ ta, come un ragazzo che diventa uomo ed a cui i calzoni corti più non si con­ fanno.

La presa di coscienza di un proble­ ma è anche determinata dalla crescita del problema stesso ed oggi nessuno si nasconde che sport e gioventù sia­ no veramente cresciuti.

Questa presa di coscienza del mon­ do politico ha generato due sentimenti contrastanti: di compiacimento e di timore.

Finalmente i politici — si dice — si stanno accorgendo di noi, però — si aggiunge — auguriamoci che ci sap­ piano mettere le mani con discrezio­ ne, oculatezza e specialmente rispetto.

Il grosso timore è determinato dal­ la strumentalizzazione che sovente i politici fanno delle istituzioni che so­ no viste come strumenti di cui servir­ si per la lotta politica anziché stru­ menti da servire per il bene della co­ munità.

Il CSI ritiene che questi timori sia­ no fondati ma al tempo stesso è con­ vinto che non debbano sussistere nel­ la misura in cui sport e gioventù non se ne stiano appartati in uno splen­ dido isolamento, o arroccamento, in attesa delle? decisioni altrui, ma si ren­ dano partecipi attivamente nella ela­ borazione delle decisioni che li riguar­ dano.

E' questa l’unica garanzia perché non si faccia uno sport politico ma una politica per lo sport, non una gioventù ù strumentalizzata ! dai politici ma una politica per la gioventù.

ALDO NOTARIO

2

tali. Vuol dire che lo "Sfogo» figurato e cavalleresco non soddisfa più gli animi dive­ nuti « bestiali ». Quando sor­ ge la guerra, significa che lo spirito sportivo è morto.

Spirito -sportivo» nel sen­ so più largo della parola: ge­ nerosità, rispetto per l’avversarlo, fraternità con colui che pure compete con noi. riconoscimento del va­ lore e della superiorità de­ gli altri (se meritevoli), lealtà, fratellanza, uso sano del tempo libero, migliora­ Non faccio mento del fisico, gioia di tro­ vare appassionati « come la guerra noi » in ogni latitudine e raz­ za. Questo è lo sport. La faccio lo sport guerra è, per molti aspetti, Mi è piaciuto l'articolo di l’antitesi perfetta. Facendo Paolo Valenti. Vi dico di più lo sport, non si eliminano le non condivido al cento per cause della guerra. Sarebbe cento quello che scrive, ep­ troppo bello. Ma finché si pure mi è piaciuto perché riesce a tenere il clima, in dice liberamente quel che cui lo sport fiorisce, vivo, fra i popoli e i paesi, si può pensa.

Un passo non mi è sem­ star certi che l’idea della brato molto chiaro, là dove guerra sarà sempre molto dice: « Non faccio la guerra, impopolare.

PAOLO VALENTI seguo lo sport: ecco uno slo­ gan psicologicamente esat­ to ».

A me sembra esatto (e CSI basta), comunque non com­ pleto. Se far la guerra non allo specchio è una bella cosa, fare lo sport non basta certo all'uo­ Ho letto l’articolo dell'in­ mo, è anzi cosa immorale dagine « CSI allo specchio » quando diventa lo scopo uni­ su « STADIUM » n. 8 riguar­ co o principale della vita. dante le società sportive af­ Grazie e cordiali saluti. filiate al Centro Sportivo Ita­ MARIO BINI - GENOVA liano ed ha suscitato in me molto interesse.

Sono un dirigente del Co­ Caro amico, lo slogan - non faccio la guerra, fac­ mitato Zonale di Antrodoco cio lo sport » che ho scritto e come tale conosco a fon­ senza pretese, vuol dire, ov­ do la ns. situazione sportiva viamente, come Lei intuisce e posso dire secondo il mio molto di più di quanto è ap­ punto di vista che non è vero che le società sportive parso nel mio articolo.

Quando c'è la guerra, si a Voi affiliate « muoiono continua a mangiare più o ... perché non sono mai na­ meno bene, a leggere, a scri­ te », anzi nascono ed hanno vere, a predicare, a filoso­ molta fiducia nel CSI, e que­ fare, a fare della politica, a sto vale anche per gli altri comprare, a vendere, a fab­ Comitati Zonali di piccoli bricare, ad insegnare, a re- centri come è il mio, perché citare, a fare dei film e an­ quasi tutti sono assillati da­ che a « fare l’amore ». Ma gli stessi problemi.

Il motivo, come Voi dite una cosa che non si fa più sono le Olimpiadi. Perché giustamente, è da ricercare manca il clima di fraternità, soprattutto nella mancanza pur nell’agonismo, che con­ di adeguati mezzi tecnici, traddistingue i Giochi di che nei nostri centri sono Olimpia. Al tempo greco, per molto scarsi. celebrarli, si doveva come « Voi forse pensate », non prima cosa « interrompere la per farvene una colpa, che guerra ». Lo sport è sfogo fi­ una volta costituito un Co­ gurato, inoltre, dell'insoppri- mitato Zonale e Provinciale mibile istinto di conquista capace di raggruppare attor­ dell’uomo che, in senso buo­ no a sé la maggior parte di no, porta ad ogni legittimo giovani e di formarli sia mo­ desiderio d i primeggiare ralmente che fisicamente, lealmente, di « incidere » nel potete lasciarlo per così di­ mondo circostante, di attin­ re alla sua corrente e aspet­ gere in se stessi la forma tare « per raccogliere i per sane conquiste. Quando frutti ». si scatena la guerra, tutte lo invece penso che per queste forze aggressive so­ i Comitati come il mio, gio­ no convogliate nel distrug­ vane di costituzione e di gere gli avversari o presunti esperienza, sia Vs. dovere

guidarli e aiutarli, sia mate­ rialmente perché agli inizi si incontrano sempre aspri sco­ gli da superare, sia organiz­ zativamente.

E' vero che Voi organizza­ te dei corsi speciali sia per dirigenti che per tecnici, ma non tutti possono partecipa­ re, e allora penso sia utile intervenire in altro modo.

FRANCESCO CATTANI ANTRODOCO

L'articolo cui si riferisce il nostro amico non voleva esaurire l'analisi delle cause che hanno determinato e de­ terminano la scomparsa di nostre società dopo un anno di attività: voleva elencare solamente alcuni motivi. Sia­ mo d'accordo con l'estensio­ ne dell'articolo sulle cause esposte e queste sono con­ fermate dalle numerose in­ dagini fatte negli anni de­ corsi.

La Presidenza sta studian­ do da due anni « La Società Sportiva del CSI »: i suoi motivi d’essere, di vivere, i rapporti; i suoi componenti: giovani e dirigenti.

Ma l'amico Cattani dice che è ancora poco. E’ vero.

I corsi e gli incontri pro­ mossi dalla Presidenza pos­ sono arrivare a pochi diri­ genti (veri animatori della società e promotori della ve­ ra vita associativa, base di vita della società stessa), troppo pochi. A questo pun­ to è indispensabile l’inter­ vento del Comitato che re­ sponsabilmente deve impe­ gnarsi a far scoprire ai diri­ genti di società i veri valori dello sport il quale deve in­ serirsi nella vita della socie­ tà come momento di par­ tenza.

Occorrono mezzi; la situa­ zione dei piccoli Comitati, per di più giovani, è difficile, dice l'amico Cattani di Antrodoco: siamo d'accordo.

Pensiamo però che si tratta di equilibrio dei programmi, degli impegni, dell'attività. E' vero che l'attività agonistica è la base essenziale per ar­ rivare ai giovani, ma è anche vero che è necessario non sia il solo impegno dei gio­ vani e dei dirigenti. Ci vo­ gliono mezzi materiali. Si è vero ma anche per questo si è sempre cercato di andare incontro, nei limiti del pos­ sibile, a tutte le esigenze della nostra periferia, spe­ cialmente quando si tratta di programmi e attività che su­ perando l'agonismo tendono a dare a questa attività un motivo di scoperta di valori educativi dell'attività stessa.

La Presidenza non attende «di raccogliere frutti» perché sa benissimo che se « rac­ colto » ci deve essere que-

sto deve avvenire da parte dei giovani. Un • raccolto » che non può e non deve es­ sere solo di affermazioni, di risultati tecnici o di meda­ glie e coppe, ma di valori umani e spirituali, perché questo è il motivo del nostro lavoro.

LORENZO BORGHI

Assicurati, eppure no?

Ogni singolo atleta iscritto al C.S.I. è assicurato, oppu­ re è il C.S.I. organizzazione assicurato?

Grazie e auguri.

MASSIMO DI MATTIA GRAVINA

Le notizie richieste riguar­ danti l'assicurazione infortu­ nistica degli atleti del CSI sono contenute nell'annuario - CSI '67 ». inviato all'inizio dell'anno ai Comitati periferi­ ci del CSI, quindi anche a Gravina, perché venisse di­ stribuito alle Società man mano che esse rinnovano la affiliazione e il tesseramento.

Comunque tutti gli atleti del CSI e anche i dirigenti tecnici sono coperti dall'as­ sistenza infortunistica della Sportass, Ente alle dipen­ denze del CONI, ed è la stessa che provvede pure ad assicurare gli atleti iscritti alle varie Federazioni Spor­ tive. Versando quindi l'im­ porto del cartellino, ogni atleta del CSI è automaticamente assicurato per even­ tuali infortuni che possono accadere nel corso dell'atti­ vità sportiva autorizzata da­ gli organi periferici del CSI. L'assistenza infortunistica della Sportass può essere fornita in via diretta, oppure indiretta, cioè: 1) ottenendo, senza alcuna spesa a carico dell'atleta, il ricovero e le cure ambulato­ riali di cui necessita, presso ospedali convenzionati; 2) curandosi privatamente ed ottenendo poi dalla Spor­ tass il rimborso delle spese sostenute valutato entro un limite di tariffa.

E' infine anche prevista la corresponsione del capitale di L. 500.000 in caso di in­ fortunio mortale e di un in­ dennizzo per eventuali esiti permanenti in rapporto al grado di invalidità accusato, e per un massimo di Li­ re 1.000.000.

Gli atleti che godano di assicurazione di altro Ente mutualistico, potranno bene­ ficiare per tutta la durata dall'inabilità, di una diaria di L. 500.

GIUSEPPE BURDISSO

IL CIGI

SULLA G.I.

La Giunta Esecutiva del Comitato d’Intesa della Gio­ ventù Italiana, riunita in Ro­ ma il 10 maggio 1967, presa in esame la situazione in cui versa attualmente il Com­ missariato della Gioventù Italiana (ex G.I.L.) e conside­ rate le iniziative poste in at­ to dai suoi attuali dirigenti per la regolarizzazione dell’Ente approva il seguente Ordine del Giorno: 1. - I movimenti giovanili associati nel CIGI, che co­ stituiscono la grande mag­ gioranza delle associazioni giovanili italiane, ritengono che il patrimonio dell’Ente Gioventù Italiana debba es­ sere conservato e difeso, nel­ la previsione della costitu­ zione di un servizio naziona­ le della gioventù da cui i giovani italiani, senza esclu­ sione alcuna, attingano quei mezzi e strumenti che ogni Stato moderno ha il dovere di fornire alle più giovani generazioni per il completa­ mento della propria forma­ zione fisica e morale; solo in questo quadro la regola­ rizzazione dell’Ente assume carattere strumentale e per­ ciò positivo.

2. - La soluzione di questo problema non può che esse­ re in funzione di un’organi­ ca serie di provvedimenti che, intervenendo relativa­ mente a quanto già attual­ mente lo Stato predispone per la gioventù al di fuori del settore scolastico, soddi­ sfacciano le nupve esigenze poste ai giovani ed alle loro attività dalla crescita della società civile, attuando quel­ la che viene comunemente denominata « politica per la gioventù ».

3. - La Giunta Esecutiva del CIGI avanza sin d’ora delle sostanziali riserve sul

progetto di statuto presen­ tato dal Commissariato G.I., e comunque, per sottolinear­ ne il carattere di assoluta precarietà, invita le associa­ zioni aderenti a non assume­ re atteggiamenti che possa­ no ingenerare la falsa opi­ nione che tale regolarizzazio­ ne rappresenti la soluzione del problema della gioventù extra-scolastica.

4. - La Giunta Esecutiva chiede al Governo di co­ stituire, contestualmente al­ la regolarizzazione dell’ente Gioventù Italiana, una spe­ ciale Commissione da isti­ tuirsi presso la Presidenza del Consiglio dei Ministri con Io scopo di studiare un piano organico di provvedi­ menti strutturali, al fine di dotare anche il nostro Paese di quegli strumenti perma­ nenti di coordinamento, di appoggio e di iniziativa che si rendono indispensabili per la conduzione di una moder­ na politica in favore della gioventù, in attuazione del­ la precisa volontà politica espresa dalla Giunta al pun­ to 1 del presente Ordine del Giorno.

5. - Un’organica collocazio­ ne istituzionale delle iniziati­ ve giovanili extra-scolastiche consentirebbe alla gioventù italiana di porsi su un pia­ no di parità rispetto alle or­ ganizzazioni giovanili dei paesi europei che già da tem­ po hanno conseguito il pub­ blico riconoscimento del lo­ ro ruolo nella formazione e nell’attuazione della politica della gioventù.

Il Presidente del CIGI è stato incaricato di illustrare il presente Ordine del Gior­ no al Presidente del Consi­ glio dei Ministri, al Vice Pre­ sidente del Consiglio ed ai maggiori responsabili di tut­ te le organizzazioni che contribuiscono a determina­ re gli orientamenti politici del Paese.

3

i

ì

i

-

noi sia Il o i giovani

che si fa stasera ? servizio inchiesta di

VALTER PRECI TVT el mondo giovane, oggi il tem­ ici po libero ha assunto due signi­ ficati preoccupanti: tempo libero è la « liberazione » dal lavoro e dallo studio; tempo libero è eva­ sione. Molti educatori che s'inte­ ressano di tempo libero giovani­ le commettono un grave errore: non si accorgono che ormai, al­ meno per le città più opulente, l’arco dell’infanzia e dell'adole­ scenza sta trasformandosi in un lungo tempo libero. E lo studio diviene una vacanza dall’evasio­ ne. Tutti i segni del benessere e i loro produttori interessati ten­ dono ad accelerare il movimen­ to. Accanto ad una scuola che, finalmente, tende a non essere più un duro tirocinio alla vita con le sue paure, i suoi esami rigidi, la sua impostazione paternalisti­ ca o totalitaria, ma tende ad es­ sere una gioiosa e piacevole espe­ rienza sociale (e la tendenza pa­ re ormai accentuarsi soprattutto nella scuola media unica), la ci­ viltà industriale va offrendo stru­ menti sempre più perfezionati per aiutare i giovani a prolunga­ re nel tempo la loro felice sta­ gione, attraverso l’evasione e il colore. A parte casi numerosi, ma sempre più rari, i giovani vivono in una permanente condizione di tempo libero, cioè di evasione. I vestiti colorati, i dischi, la moda eclettica, le gaie esperienze socia­ li, i ritrovi comuni, il ballo non danno forse ai giovani la sensa­ zione di una felice esperienza che più tardi impegna decisamente

il tempo libero dei giovani è soltanto liberazione dal lavoro e dallo studio, evasione dagli impegni della vita? per la vita? In tale situazione co­ stituiscono eccezione i giovani al primo impiego, gli apprendisti che la dura esperienza del rap­ porto di lavoro trasforma in au­ tentici pater familias della giova­ ne generazione della società del benessere.

E la distanza tra studenti ed operai giovani, ,------- „alivello di tempo libero, tende ad aumentare. Men­ tre per i giovani operai, H tempo libero resta ancora un'autentica « liberazione » dalla servitù della meccanica dell’industria o della piccola azienda, un momento m raffermi116 modo’ Si ÌmP°ne ' allei inazione della propria ge­ nuina originalità, per gli studenti

Sf’ richìesto /al Pr°Prio

stato tende sempre più ad essellberante, colPmu?are dei pe-

dagoghi, dei programmi, coll’au­ mento della popolazione scolasti­ ca che, non più oligarchica e bor­ ghese, trova nel suo sviluppo nu­ merico la spinta per una rico­ struzione più democratica e più pedagogicamente funzionante del­ la scuola.

La realtà vuole che, se si desi­ dera dare un senso all’uomo, at­ traverso i giovani di oggi, occor­ re capire nel suo pieno signifi­ cato l’esprèssione tempo libero.

Tempo libero non è solo il tem­ po liberato da lavoro, ma il mo­ mento in cui l’uomo giunge alla sua più completa e libera espres­ sione. Le civiltà ricche però fino­ ra hanno applicato solo la prima parte di quel significato. E quan­ do esprimono il « loro » tempo libero lo fanno soprattutto per continuare al di fuori dei mecca­ nismi del lavoro le stesse condi­ zioni di rinuncia e di pianifica­ zione. Ci sono le prove: le espe­ rienze che dovrebbero essere li­ beranti divengono sempre più massificanti. 46 mila persone che avevano desiderio di giocare non sono andate in campagna con al­ cuni amici e con le famiglie, ma hanno preferito partecipare a quell'idiozia radio-comandata che è l'autoradioraduno, dove la- vo­ ce di un certo Corrado prevede­ va con astuzia logica e quasi mec­ canica gli stessi piani di lavora­ zione che un qualunque operaio deve subire durante la settimana lavorativa. Non meno signifìcati(continua a pag. 7)

5

Domenica in automobile.

Abbiamo cominciato stamattina alle sette a metterci in fila.

Finiremo verso sera.

3 "

Mi

impacchettati e convulsi obbediamo ai programmi degli enti organizzatori.

Neanche i giovani sfuggono a queste regole della società di massa va è l’invasione in massa di cer­ te spiagge di moda. Incapace di inventare da solo l’« insolito », l'avventura, la scoperta e la ri­ cerca personale, le giovani gene­ razioni dei paesi ricchi si affida­ no ai piani preordinati della pro­ loco, dell'ente provinciale per il turismo, delle aziende di soggior­ no, dei pieghevoli smaglianti che a milioni fanno il giro d’Italia...

Impacchettati e convulsi, obbe­ diamo ai programmi degli enti or­ ganizzatori come obbediamo ai programmi del caporeparto o di una programmatrice elettronica; regolati dagli organizzatori e da­ gli animatori dei centri di sog­ giorno, firmiamo schede di arri­ vo e di partenza come firmiamo l’ingresso e l’uscita ne! luogo di lavoro.

I giovani non sfuggono a que­ ste regole; anzi, trovano nell’in­ dustria culturale ulteriori fer­ menti di pianificazione. Lo dimo­ strano gli studi sulle loro spese.

Con una progressione sconcer­ tante, le spese giovanili per il tempo libero hanno raggiunto vertici che solo dieci anni fa era­ no impensabili. Lo schema illu­ strato che vedete allegato a que­ sto servizio può darne un’idea. Il tempo libero dei giovani italiani costa circa 300 miliardi. Per i giovani, il tempo libero e i suoi costi sono sopratutto un segno di emancipazione e di affermazione.

La legge dello sviluppo economi­ co che ci avviluppa è così forte che, a mutate condizioni econo­ miche, la prima cosa che abbia­ mo dato ai nostri figli è il benes­ sere. E quell’autonomia che do­ veva nascere nei giovani sospin­ ta da una più profonda matura­ zione culturale e sociale (favori­ ta dalla scuola o dai cosiddetti mezzi della comunicazione socia­ le) è venuta soprattutto dal da­ naro. Oggi, tra i giovani, chi non ha danaro non può far valere che raramente la sua cosiddetta per-

sonalità, la sua originalità, il suo senso di emancipazione. Chi non ha soldi non può studiare (altro segno di emancipazione, più de­ terminato da motivi economici che da una profonda coscienza da parte dei genitori), non può comperarsi dischi, non può com­ perarsi un motoscooter, non può andare in ferie in certi posti...

Tutto ciò che cade sotto l'ac­ cezione di tempo libero diviene automaticamente motivo di eva­ sione. Esemplare è la situazione del cinema. Una delle attività espressive più vive e significanti della problematica e della storia del nostro tempo è considerata quasi esclusivamente formula di evasione. Ai pochi uomini di cul­ tura che s’interessano di cinema rispondono schiere numerose di uomini di massa che lo consi­ derano solamente strumento d’e­ vasione. Anche perché, come tan­ te altre forme di occupazione di tempo libero, il cinema, appena diviene divertimento si trasfor­ ma immediatamente in evasione.

Lo stesso principio vale per la televisione. Il 25 giugno verrà tra­ smessa in diretta la prima tra­ smissione di Mondovisione: vi as­ sisteranno, si prevede, 250 milio­ ni di spettatori. In tutto il mon­ do c contemporaneamente si ve­ dranno le strade di Camberra, Mosca, New-York, Parigi, Tokio.

Roma... Cosa cambierà in quei 250 milioni di spettatori? Senti­ ranno il respiro dell’umanità? Si sentiranno fratelli di un grande popolo, di una stessa famiglia?

Quasi certamente no: assisteran­ no passivi al trascorrere delle immagini più interessati alla cu­ riosità, alla capacità dei tecnici, al folklore che al vero significato della trasmissione. E i giovani parigini che fanno la fila per an­ dare a vedere un film mediocre di un altrettanto mediocre can­ tante (Sheila) partecipano ad un grande gioco d'evasione cui non

può dare significato esaltante né ima canzone, né un’immagine a colori.

Se oggi il tempo libero può aprire la porta alla speranza di un’umanità più matura e meno massificata il merito sarà in par­ ticolare dei giovani. Partiti in questa avventura soprattutto per affermare loro stessi, il distacco dalle precedenti generazioni, per affermare una loro cultura, è pro­ babile che tra qualche anno as­ sisteremo sì ad esperienze evasi­ ve massificanti, ma accanto a queste il risorgere di una conce­ zione di tempo libero-divertimen­ to che non sia soltanto evasione, ma autentico divertimento-affer­ mazione della persona. Un tem­ po libero in cui i giovani di oggi, maturati nella critica del passa­ to, riscoprano i valori dell’uomo, della natura, dello studio perso-, naie e non-scolastico. Un tempo in cui il bosco e il mare diven­ gano di nuovo bosco e mare e non luoghi per ascoltare dischi e mangiarsi surgelati e panini.

Un tempo in cui il libro non sia solo fumetto, in cui il cinema non sia solo Franco Franchi e Ciccio Ingrassia; un tempo in cui la televisione non sia solo cu­ riosità, ma scoperta anche. Un tempo in cui i giovani, assuefatti nauseati, dall'avversione, quasi nauseati. riscoprano da uomini ciò che le generazioni di oggi hanno coper­ to col danaro.

In tal senso, un lavoro com­ plesso va delineandosi per le or­ ganizzazioni del tempo libero­ giovane. Associazioni e circoli oggi più attenti a dare evasione, si giustificheranno domani solo se sapranno dare scoperta, se sa­ pranno dare sapore alla terra, al­ l’uomo, alla natura. Troppo preoccupati oggi di obbedire al­ le leggi del consumo e dell’opu­ lenza, troppo desiderose di esse­ re moderne sulla misura del pre­ sente, si giustificheranno domani

7

h

Michela Poggipollini.

Lo sport come superamento di sé.

un bosco è un bosco, il mare è il mare, lo sport è lo sport: sapremo riscoprirne il senso originario ? solo se scopriranno nei fiordi del pasato il disgelo culturale del presente, in una prospettiva di costruzione umana futura. Trop­ po preoccupati di sovvenzioni ministeriali e di azione politica elettorale, non avranno più ra­ gion d’essere domani, quando i giovani, che avranno il pane e lo elettrodomestico, i giochi e i di­ vertimenti facili, chiederanno forse una ricostruzione culturale che dia senso e significato alla .vita, liberazione all’esistenza, forza allo spirito.

Lo stesso sport va modellan­ dosi differentemente. In Francia, un paese né troppo lontano né troDDO diverso dal nostro, nrolificano le palestre, i piccoli cam­ pi sportivi, gli animatori di asso­ ciazioni che s’interessano di sport. E in corrispondenza a questo fenomeno, sport tradizio­ nali come il rugby e il calcio per­ dono spettatori. Tre settimane fa i dirigenti di due squadre che giocano nel campionato di calcio di seconda divisione (Red StarChaumon 3-2) hanno avuto una amara sorpresa: alla partita as­ sistevano solo 452 spettatori (os­ servazione: un gol ogni 90 spet­ tatori!). Anche per merito della televisione, He Olimpiadi, molto più che nel passato, sono dive­ nute fenomeno mondiale. Nomi sconosciuti di atleti di paesi sco­ nosciuti fanno il giro del mondo; anche lo sport più modesto e du-

8

r.-.W-

ro diviene spettacolare alla pari col calcio.

Come le altre organizzazioni del tempo libero-giovane, le asso­ ciazioni sportive hanno un grave compito per il futuro, un compi­ to che si radica nel presente. Un interrogarsi, un chiedersi doman­ de fondamentali. Che significato ha lo sport nel tempo libero dei nuovi-giovani? Che risposte può dare alla loro richiesta di forza, coraggio, autonomia, emancipa­ zione? Che risposte può dare al lo­ ro desiderio di evasione? Un film sportivo, passato inosservato agli sportivi italiani giovani e no, più attenti ai commenti calcistici di Gianni Brera e di Gualtiero Zanet­ ti che ai veri grandi (problemi umani dello sport, può dare al­ cune risposte. Il film è intitola­ to « Giovani, amore e rabbia » (non si sa come il genio che ha tradotto il titolo sia arrivato a quella traduzione dal titolo ori­ ginale che, in realtà, era « Le tristezze di un mezzofondista »).

In quel film, il protagonista cer­ ca nello sport la piena afferma­ zione di sé, l’espressione più ge­ nuina della sua ribellione. Ma sa­ prà rinunciare addirittura al « ri­ sultato », quando capirà che nel non raggiungerlo affermerà me­ glio e più pienamente la sua per­ sonalità, contro coloro che gli avevano « imposto » di vincere.

Ora ci si chiede: saprebbe da­ re un’associazione sportiva che

si interessa del tempo libero-gio­ vane un senso tanto profondo dèi l’affermazione, dell’originalità personale dei suoi atleti, fino al punto di fargli capire che non è il risultato che conta né, come di­ ceva il povero De Coubertin, par­ tecipare ad una gara, ma comun­ que e solo la piena espansione della loro personalità, la piena affermazione della loro originali­ tà di cui, in fondo, il risultato può essere solo un povero ca­ scame?

Le risposte possono essere tan­ te c così i modi e le attività, ma quello che conta è ricostruire la persona dalla pianificazione del presente, ricostruire l’uomo nel­ le giovani generazioni al di là dei miti dei superomismi del passa­ to. Perché il mito del superuomo si è trasformato in un fumetti­ stico nembo-kid, per fortuna, e il mito dell’affermazione gratuita può apparire solo e in modo di­ vertente in Paperino. Cominciare dunque il lungo viaggio sportivo alla ricerca della dignità e della pienezza umana attraverso lo sport. Fare un'organizzazione sportiva solo organizzando tor­ nei di calcio e di ping-pong sa­ rebbe troppo facile. E continua­ re oggi su questa strada senza mettere in discussione sé stessi sarebbe un suicidio. Perché i gio­ vani, che vedono molto più lon­ tano di noi, chiedono di più.

VALTER PRECI

x voan> gammoiati

per Itri tre campionati al traguardo delle fi­ nali nazionali. Ventiquattro squadre e qualche centinaio di giovani af­ frontano il loro esame sportivo, con un po' di an­ ticipo su quello scolastico.

Calciatori, cestisti e palla­ volisti tendono insieme le mani per afferrare, con un ultimo slancio agoni­ stico, quel titolo naziona­ le che stanno inseguendo da mesi con convinzione, con impegno, con entusia­ smo. Migliaia di dirigenti e decine di migliaia di al­ tri giovani — colleghi, amici, avversari — li se­ guono con ansia, con speranza, con curiosità.

A

CALCIO Il calcio affronterà per primo il responso finale: è giusto che l’esempio venga dallo sport più ... anziano. Quando leggere­ te queste righe saprete già l’esito dell’ultimo scontro. Riccione, una delle perle più preziose della collana adriatica, ne è la magnifica ospite. Il Comitato Zonale di Ri­ mini. coadiuvato dalla Azienda Autonoma di Soggiorno di Riccione, ha preparato le cose con lo impegno e la competenza ormai più volte collaudati.

Chi scorre l’elenco delle finaliste noterà subito una sorprendente assenza, quella dell’HP SR Siracu­ sa, la squadra che da un decennio aveva un posto fisso alle Finali. E con essa, assente di lusso, an­ che la titolata uscente, l’U.S. Fiumeter di Verona sorprendentemente elimi­ nata nelle fasi provincia­ li. Sorprese, ma non diso­ nore. Lo sport del CSI è sport di giovani: l’avvi­ cendamento è la conferma più sicura di un serio la­ voro di propaganda qua­ le si conviene ad un ente come il nostro. Cl sono comunque anche delle conferme, l’U.S. Esperia La Rotta di Pisa e l’U.S. Virtus di Campobasso l’an­ no scorso protagonista

3 finali 5 scudetti

di un brillante incontro eliminatorio con i cam­ pioni d'Italia. E ci sono interessanti novità come l’U.S. Diamante di Reggio Calabria e l’U.S. Città dei Ragazzi di Roma.

Magistrati sereni, com­ petenti, imparziali di que­ sto caldo duello finale sa­ ranno gli arbitri del CSI. E' anche la loro « finale » dunque, la finale dei 90 circoli arbitrali CSI. PALLACANESTRO Rovigo ospiterà i cesti­ sti allievi e juniores. Gli allievi del Centro-sud si giocheranno la partita fra loro. L’U.S. Delfino di Pe­ saro si può dire che abbia

già giocato una sua finale riuscendo ad imporsi nel durissimo concentramen­ to del Centro-Nord che la opponeva alla Venezia Giulia. Veneto e Lombar­ dia. Ma non avrà vita fa­ cile; nel boom della pal­ lacanestro, che anche e soprattutto nel CSI è una felice realtà, le sorprese sono sempre dietro la por­ ta. L'incognita più minac­ ciosa sembra essere costi­ tuita dalla Cadmea Don Bosco di Roma: la tradi­ zione cestistica romana è sempre stata più che buona.

La Categoria Juniores. geograficamente più rap­ presentativa. sembra ave­

le squadre in gara CALCIO - RICCIONE - 25-28 maggio Juniores U.S. FIESSO D’ARTICO - Padova U.S. VIRTUS - Campobasso U.S. CITTA’ DEI RAGAZZI - Roma U.S. VIRTUS LOVERE - Bergamo U.S. TORRE FRANCA - Mattarello (Trento) U.S. DIAMANTE - Reggio Calabria U.S. AMATORI - Taranto U.S. ESPERIA LA ROTTA - Pisa dirigono le gare gli arbitri del CSI

PALLACANESTRO - ROVIGO - 2-4 giugno Allievi BERKMANS - Napoli CADMEA DON BOSCO - Roma DELFINO - Pesaro NOVELLARA - Reggio Emilia Juniores FIAMMA - Taranto CADMEA DON BOSCO - Roma LEONE XIII - Bologna GIANESINI - Padova PALLAVOLO - FERRARA - 3-4 giugno

Allievi S. GIULIANO - Messina A.S.S.C.I. - Spoleto VV.F. CASADIO - Ravenna G. S. VV. F. RUINI - Firenze

Juniores JULIA DALMATI A - Catania ERIBERTC BOSICO - Terni VV.F. CASADIO - Ravenna G.S. LEONARDO - Milano

re il suo punto di forza nella Gianesini di Padova, una squadra che viaggia da tempo su un ottimo standard di rendimento.

Ma tutte le squadre sono per la prima volta in fi­ nale e pertanto ogni pro­ nostico è fuori di luogo.

PALLAVOLO Uno sport che cresce vertiginosamente, la pal­ lavolo, e le finali di Fer­ rara ne costituiranno cer­ tamente una ulteriore conferma. La categ. Ju­ niores si presenta più ag­ guerrita e tecnicamente più elevata. Negli Allievi si nota qualche squadra che. almeno sulla carta, si dovrebbe definire « acer­ ba ». Diamo fiducia, co­ munque, a questi ragazzi.

La pallavolo del CSI è tut­ ta in fermento evolutivo, come qualità e come nu­ mero: bisogna concedere un più che giusto periodo di assestamento.

Notiamo comunque le conferme del G.S. Casa­ dio di Ravenna sia per gli Allievi che per gli Ju­ niores e quella del S. Giu­ liano di Messina, una so­ cietà veterana alle finali nazionali. Dagli Juniores è scomparsa P al e r m o , mentre Catania è ritorna­ ta con una nuova compa­ gine.

Ci sarà una buona pal­ lavolo. come sempre, ma non si venga a cercare fra noi i campioni. Sono stati esclusi d'autorità. Il limi­ te di partecipazione si ferma alle squadre che svolgono, nell’ambito fe­ derale, la serie C regiona­ le. Non ci sarebbe diffì­ cile trovare delle squadre mature, e molte di esse sono cresciute e maturate nell’ombra dei colori CSI; ma non è questo l’intento che cl proponiamo. Noi puntiamo ai giovani, e giovani sempre nuovi e più numerosi. Le finali rispettano in pieno questo orientamento di propa­ ganda. Ci basta così e ne siamo orgogliosi.

9

> •. *

L

m acqus

r

invito al campionato csi di nuoto servizio di ANGELO RAINERI

rrt orna d’attualità il nuoto. E, JL con il nuoto, riaffiorano i problemi connessi a tale sport.

Sono sempre i soliti: esistono po­ che piscine e, fra queste, il nu­ mero di quelle coperte è insigni­ ficante.

Ove, poi, le piscine esistono, non sempre agevole, se non im­ possibile, è il poterne far uso.

In ogni sede il numero delle società che aspirano ad essere comprese nei turni di avvicenda­ mento alle vasche è tale da ren­ dere ardua qualunque soluzione.

Ma, nella stragrande maggio­ ranza dei casi, tutto si risolve con semplicistica mentalità: as­ segnazione delle corsie in fun­ zione dei titoli sportivi vantati e del numero degli iscritti.

Morale: l’ingresso è praticamente riservato alle grandi so­ cietà, con tanti saluti alle Unioni sportive medie o piccine che, in considerazione di tali difficoltà, MAI potranno diventarlo.

E non basta.

Non è raro il caso in cui le gestioni delle piscine sono eser­ citate con criteri privatistici.

Il fine precipuo di tali ge­ stioni sembra essere quello di assicurare un introito ed un con­ seguente utile.

Quindi, largo al pubblico e, le eventuali residue ore utili (pochissime e scomode), alle Società.

Che dire, infine, di certi casi per cui l’accesso alla piscina è consentito soltanto a quelle Unio­ ni Sportive i cui colori sociali assumono tinte facilitanti il ne­ cessario gradimento politico?

Di fronte a tali problemi, che condizionano ed avviliscono lo sviluppo del nuoto, è ovvio che in sede responsabile si senta il dovere di intervenire, ma è an­ che più necessario che tale sen­ sibilità venga sollecitata da tutti coloro che hanno interesse acche tale sport progredisca.

11 nostro primo dovere è quel­ lo di non lasciarci vincere dalle prime difficoltà: se esistono dei problemi locali o regionali non debbono rimanere tali. Esiste una Commissione Tecnica Nazio­ nale ed a questa debbono essere fatti presenti. L'esperienza c’in­ segna che, di fronte a taluni ir­ risolvibili, molti altri ve ne sono di sormontabili,

Qual’è il segreto del successo di certe discipline sportive? La grande massa di aderenti che ne costituisce la base.

Anche nei più sani regimi de­ mocratici, i diversi settori trag­ gono forza, non soltanto dalla bontà dei loro ideali quanto dal loro peso politico (leggi numero di iscritti). Ebbene costituiamo anche noi questa forza.

Rivolgiamoci ai giovani. Fac­ ciamo loro comprendere che, se nel nuoto non possono conse­ guirà facili guadagni, d’altronde e comunque, anche negli altri sport, da pochi raggiungibili, pos­ sono però trovarvi quel giova­ mento fisico che dovrebbe co­ stituire la primaria aspirazione d'ogni sportivo.

Durante alcune visite effettuate presso taluni Comitati; emerse che non tanto i giovani, quanto i loro genitori, potevano essere indicati come compartecipi e fors’anche responsabili del disin­ teresse loro imputato nei con­ fronti del nuoto.

Non certo ostracismo, ma in­ dubbiamente colpevole abulia nell'indirizzare i loro ragazzi ver­ so discipline sportive che non siano tali da lasciar sperare il concretizzarsi di eclatanti ed, economicamente, proficue affer­ mazioni.

Quanta parte di responsabilità abbiamo noi, però, del consoli­ darsi di questa diffusa opinabile mentalità?

Molta! E’ stato mai portato a loro conoscenza che il nuoto, alle normali attrattive agonisticospettacolari, assomma inconfu­ tabili benefici fisio-terapici? Non crediamo! E, se ciò è stato, è av­ venuto molto raramente.

Informiamoli e diffondiamo fra loro quanto i medici sportivi vanno, nella loro totalità, respon­ sabilmente affermando: « La pratica del nuoto, vinco• lata a dei precisi canoni di equi­ librio motorio degli arti, in per­ fetta armonia con l’attività re­ spiratoria, è indicata quale mez­ zo più idoneo a correggere ano­ malie dello scheletro umano, ar­ monizzare lo sviluppo dei diversi fasci muscolari, potenziare le fun­ zioni degli organi respiratori ».

Benefici acquisibili non soltan­ to dai fuori-classe ma, e questo è da porre nel massimo risalto, proprio dai meno dotati.

Divulgare queste nozioni non è poi così difficile, né occorre di­ sporre di una attrezzata industria pubblicitaria.

Sarebbe già sufficientemente valida l’iniziativa di ricorrere a delle circolari a stampa (ripor­ tanti i suindicati concetti e l’in­ vito a partecipare a delle leve natatorie appositamente indette) indirizzate ai genitori e distri­ buite ai ragazzi nelle scuole, nei circoli ricreativi, nelle parroc­ chie.

Ottima sarebbe, poi, a completamento della prima, l’iniziativa di perfezionare l’esposizione dei lati positivi della pratica na­ tatoria, durante convegni all’uo­ po indetti per i familiari dei gio­ vani aderenti o partecipanti ai programmati corsi di nuoto.

Trattandosi di elementi psico­ logicamente ricettivi, essi stessi potrebbero, successivamente, co­ stituire la migliore forma di pro­ paganda in seno all’ambiente fre­ quentato.

Ma quanto già detto a nulla varrebbe se non fosse seguito da una concreta attività; senza vo­ ler troppo pretendere, almeno agli inizi, sarebbe sufficiente at­ tuare programmi fondati su gare fra i partecipanti ai corsi, leve di nuoto, tornei studenteschi, tro­ fei cittadini.

Per quanto attiene l’organizza­ zione, questa deve fondarsi su quanto segue: 1) Accertamento della dispo­ nibilità del campo di gara: pisci­ na, tratto di mare, di lago o tra­ versata di un fiume.

In questi ultimi casi, previa controllata agibilità e delimita­ zione del campo (oltre alla dispo­ nibilità di ogni mezzo idoneo ad assicurare un assoluto margine di sicurezza per i gareggianti e di un immediato pronto inter­ vento in caso di richiesto soc­ corso).

2) Predisposizione di un regolamento della manifestazione specificante la sede, la data e l’orario delle gare, le diverse spe­ cialità in programma, l’età de­ gli atleti ammessi, le modalità previste per la formulazione delle classifiche, la presentazione di reclami, gli eventuali premi.

3) Raccolta di adesioni degli atleti alla manifestazione e com­ pilazione delle varie serie o bat­ terie, secondo le iscrizioni per11

il nostro vivaio

O MACIOCE

venute per i diversi stili o di­ stanze. .. 4) Richiesta di assistenza tec­ nica da parte di giurie espressamente designate dagli Organi lo­ cali o regionali della F.I.N. 5) Richiesta di autorizzazio­ ne all’effettuazione della manife­ stazione alle locali Autorità di P.S. 6) Assicurare la presenza di un medico.

Ed ora cercheremo di prece­ dere la prevedibile osservazione di chi, leggendoci, intimamente ci formulerà: giusto, anzi, mol­ to giusto! Invitare i giovani, chiedere la collaborazione dei genitori, trovare il campo di ga­ ra, indire manifestazioni. E’ pre­ sto detto! Ma chi lo farà? E i tecnici necessari per istruire gli atleti, dove li troviamo?

In tutti vi è la consapevolezza che il successo di ogni iniziativa è subordinata alla disponibilità di una persona che provveda e sappia coordinare le varie azioni, indirizzandole secondo i più ra­ zionali criteri od a seconda delle contingenti necessità.

In tal senso, appunto, è stato impostato, su richiesta della Pre­ sidenza Nazionale, il programma della competente C.T. Nazionale.

12

Programma che si compendia nei seguenti punti: 1) Potenziamento del settore dirigenziale e tecnico.

2) Interventi della Presiden­ za a favore dei Comitati espli­ canti una apprezzabile attività.

Per quanto riguarda il pun­ to 1), si è provveduto a ripristi­ nare gli appositi corsi tenuti presso i Campi Scuola del CSI, con un notevole ampliamento dei posti disponibili.

La frequenza a tali corsi (per i quali si è ottenuta la preziosa collaborazione di esperti inse­ gnanti provenienti dai Centri di Addestraménto al nuoto della F.I.N.) di elementi che ne ab­ biano fatto domanda e su segna­ lazione del Comitato di appar­ tenenza, riteniamo possa costi-, tuire un valido aiuto alla solu­ zione del problema.

Ove ciò si dimostrasse non an­ cora sufficiente, si potrebbe addi­ venire alla soluzione di utilizzare, per i Corsi Nuoto da indire pres­ so i Comitati sprovvisti di per­ sonale tecnico, istruttori prove­ nienti da località vicinori.

In tal caso, affiancando al tec­ nico, durante le lezioni, elementi idonei si potrebbe conseguire il

II nuoto CSI è all’altezza delle al­ tre discipline, per numero e per qualità. Non vorremmo essere nar­ cisisti, ma la verità è giusto che sia conosciuta, per rendere il dovuto merito a chi lavora in silenzio e per farlo sapere ... agli altri.

Ecco alcuni nuotatori dei nostri ultimi campionati nazionali: Clau­ dio Rossi, Stefano Dunin, Franco Macioce, Giulio Cobolli. Sono i quat­ tro staffettisti del Comitato di Ro­ ma che hanno vinto il titolo della mista nel 1966. Avevano promesso e stanno mantenendo.

Rossi, campione CSI anche nei 100 farfalla, ha vinto quest’anno il titolo italiano dei m. 200 quattro stili a Bologna, classificandosi se­ condo nei 100 delfino e nella mista.

Dunin, ranista, è ora campione ita­ liano di categoria e vanta ottimi piazzamenti nelle manifestazioni na­ zionali. Macioce, dorsista, è anche egli campione italiano di categoria, insieme a Cobolli per il dorso.

Rossi, Dunin e Cobolli hanno pu­ re preso parte all’incontro Italia URSS di Varese.

Soltanto quattro atleti, solo alcu­ ne performances. Il nuoto CSI può guardare con fiducia alla stagione ’67.

duplice risultato di formare un nucleo atleti e un aspirante al ruolo di allenatore. Qualifica ed esperienza da perfezionarsi con la successiva frequenza ai Campi Scuola.

Il punto 2), come dianzi ci­ tato, riguarda invece l’assistenza che doverosamente sarà ricono­ sciuta a tutti i Comitati esple­ tanti od avviati ad esplicare una « apprezzabile » attività.

Apprezzabile, fra virgolette, in quanto tale valutazione non sarà fatta in senso assoluto, ma te­ nendo nel giusto conto le diver­ se situazioni ambientali ed, obiet­ tivamente, la più o meno facile reperibilità di impianti tecnici o campi di gara.

Assistenza da concretizzarsi in pubblicazioni di carattere tecni­ co, materiale sportivo, ed, infine, contribuiti quando se ne ravveda la necessità per l’attrezzatura o l’agibilità dei campi di gara rica­ vati in mare o fiume.

L'idea è lanciata. In noi è il sincero intento di contribuire al­ la diffusione del nuoto anche al più modesto livello. Attendiamo, ora, una vostra adesione e cor­ diale collaborazione.

ANGELO RAINERI

■

■

ss

RADIO CSI ■ •!$

Hfii

N. 10 - 1 Giugno 1967

prepariamoci !

I CORSI DIRIGENTI SONO IMMINENTI ome è noto il probleVJ ma della formazione e preparazione dei diri­ genti è un tema sempre attuale che tiene tutto l'anno sotto pressione tutti i dirigenti periferici e centrali poiché l’orga­ nizzazione nell’espandersi e nel crescere ha sempre più bisogno di nuovi ele­ menti, capaci e adegua­ tamente preparati.

Per questo il C.D.N., nell’esprimere il suo com­ piacimento per le Presi­ denze Regionali e i Co­ mitati Provinciali e Zo­ nali che nel 1966 hanno realizzato il loro Corso per dirigenti di Comitato e di Società, si augura che l’esperienza positiva fatta si possa estendere quest’anno a tutte le re­ gioni e ad altri nuovi e volonterosi Comitati.

I Campi Scuola Nazio­ nali continueranno questo anno ad avere la stessa fisionomia dello scorso anno, con indirizzo tec­ nico specializzato, men­ tre 1 Corsi Regionali e Provinciali (o Zonali) de­ vono essenzialmente mi­ rare alla preparazione dei dirigenti di Comitato.

II programma del Corsi terrà naturalmente con­ to di queste esigenze e contribuirà all’approfon­ dimento dell’inesauribile patrimonio ideologico del CSI, opportunamente evi­ denziato nel tema di stu­ dio proposto all’organiz­ zazione e riguardante « La Società Sportiva del CSI ». Vi sono poi alcuni Comitati che danno al Corso una fisionomia an­

che tecnica estendendone la durata a 5-6 giorni.

Anche questa esperienza si è dimostrata positiva e in essa si intravvede una funzione « propedeu­ tica » agli stessi Campi Scuola Nazionali.

La formula dei Campi Scuola Nazionali non su­ bisce pertanto mutamenti poiché é ritenuta sempre valida e attuale, soprat­ tutto perché consente lo immediato inserimento dei giovani abilitati nella Società Sportiva che per il CSI costituisce la cel­ lula fondamentale in quanto vi realizza la sua opera educativa. Anche i Campi Scuola Nazionali, comunque, hanno dato in questi anni numerosi di­ rigenti per la conduzione dei Comitati. Del resto il dirigente provinciale o zonale non si improvvisa ma lo si forma con l’espe­ rienza; il rodaggio attra­ verso la Società Sportiva è quanto mai positivo poi­ ché oggi anche qualsiasi dirigente deve possedere capacità educative oltre che tecnico-organizzative.

Si tratta di doti umane e spirituali che si acqui­ siscono opportunamente trovandosi in mezzo al giovani con mansioni educative nel loro amblente, che è appunto la società sportiva.

Un altro particolare Im­ portante per la riuscita dei Campi e del Corsi è quello della scelta dei candidati. Essi devono es­ sere elementi idonei alle

mansioni cui saranno pre­ posti per cui si impone

da parte dei Comitati una accurata selezione che va effettuata per tempo nel corso dell’anno. ” questo _ 'i il moE’ quindi niento più indicato per fare le dovute scelte e assicurare così il successo dei Campi Scuola e dei corsi estivi.

Il Corso Dirigenti o il Campo Scuola non è tut­ tavia un fatto isolato poi­ ché, già è stato detto, di­ rigenti non si nasce. Oc­ corre quindi una scuola ma non solo di grado su­ periore. Scuola è un ter­ mine che ci fa meglio capire che occorre seguire una certa metodologia ed ecco quindi la necessità per tutti i Comitati di intraprendere un pro­ gramma a livello forma­ tivo e organizzativo che completi quello a livello agonistico; non fissiamo limiti a questo program­ ma, né tanto meno sca­ denze; ogni comitato si regolerà secondo le sue possibilità. Ci limitiamo a suggerire, per i Comitati che iniziano solo ora, al­ cune iniziative già speri­ mentate che sono ritenute valide ed efficaci, soprat­ tutto per far passare ai dirigenti di Comitato e delle Società quanto sca­ turito nel Convegno Na­ zionale di Rocca di Papa: 1) Assemblea Dirigen­ ti di Società (due volte l’anno) per illustrare il programma annuale di sviluppo, discuterlo, fissare 1 tempi di attuazione.

Prima dell’estate una se­ conda convocazione per un primo consuntivo, uno

scambio di esperienze e per stabilire gli impegni estivi.

2) Incontri di studio (almeno due, nel corso dell’anno) aperti a tutti i Dirigenti di Comitato e di Società per dibattere gli argomenti più impor­ tanti che investono la fi­ gura e la vita stessa del dirigente CSI, come edu­ catore e come uomo in­ serito nel mondo.

3) Visita alle Società ( almeno una volta l’anno) per seguirne da vicino la crescita e in­ contrarsi con dirigenti e atleti.

4) Propaganda peri­ ferica e piano di sviluppo da affidare ad un Vice Presidente o al Segretario del Comitato per assistere le società nella loro cre­ scita, seguire quelle di recente fondazione, pro­ muovere la costituzione di nuove Società.

5) Riunioni periodiche del Consiglio Direttivo Provinciale o Zonale, del­ la Presidenza e del com­ ponenti le Commissioni Tecniche per seguire l’at­ tività, programmarla, svi­ lupparla, approvarla e po­ tenziarla.

Nel prossimo numero presenteremo 1 Campi Scuola Nazionali 1967 an­ ticipando che il Campo Nord avrà luogo dall’8 al 18 luglio presso il Colle­ gio Filippini di Paderno del Grappa e quello Sud dal 20 al 30 luglio nella tradizionale sede di Acer­ no presso il Villaggio CTG.

13

AMMISSIONE FINALE NAZIONALE

■

comunicati

In base ai risultati conseguiti nelle interregionali sono ammesse alla Finale Nazionale le seguenti Unioni Sportive: PADOVA: U. S. Fiesso d’Artico; TRENTO: U. S. Torre Pran­ ca di Mattarello; BERGAMO: U. S. Virtus Lovere: PISA: U. S. Esperia La Rotta; _ ROMA: U. S. Città dei Ragazzi; UPnPASQnTI C W:,-. .......

TADAMTO. c A ___ CAMPOBASSO: U. S. Virtus; TARANTO: I[ U. S. Amatori; R. CALABRIA: U. S. Diamante.

FINALE NAZIONALE

La Finale Nazionale si svolgerà a Riccione nei giorni 2526-27-28 maggio p. v.

I sorteggi per gli accoppiamenti, effettuati dalla C.N.G.C., hanno dato i seguenti risultati: U. S. Virtus-Campobasso - U. S. Amatori-Taranto; U. S. Fiesso d’Artico-Padova - U. S. Esperia La Rotta-Pisa; U. S. Torre Franca-Trento - U. S. Città dei Ragazzi-Roma; U. S. Diamante-R. Calabria - U. S. Virtus Lovere-Bergamo.

I sorteggi per gli orari di svolgimento delle gare sarà effettuato in Riccione alla presenza dei dirigenti delle Unioni Sportive interessate. Il programma delle gare è il seguente: Giovedì 25-5-67

Dalla Direzione Tecnica

Venerdì 26-5-67 Sabato 27-5-67 Domenica 28-5-67

ore 8,30 - Incontro eliminatorio » » ore 10 » » ore 14,30 » » ore 16 ore 15 - Semifinale ore 16,30 - Semifinale RIPOSO finaliste Riunione C.N.G.C. Finale Premiazione

La proclamazione delia squadra Campione d'Italia del C.S.I. e la premiazione verranno effettuate sul campo al termine dell'incontro di finale.

Alle Unioni Sportive interessate sono state direttamente trasmesse le norme tecniche, logistiche ed amministrative delle Finali Nazionali.

CALCIO COMUNICATO N. 21 Riunioni del 12-5 e 17-5-1967 FASI PROVINCIALI CAMPIONATO JUNIORES Omologazione risultati VASTO: vincente U. Oratoriana Spes.

s.

FASI REGIONALI CAMPIONATO JUNIORES Omologazione risultati TRENTINO: U. S. Torre Franca di Mattarello (Tren­ to); LOMBARDIA: vincente U. S. CSI Virtus Lovere di Bergamo; VENETO: vincen­ te U. S. Fiesso Artico di Pa­ dova; EMILIA: vincente U. S. Cellese di Villa Celle (R. Emilia); TOSCANA: vincen­ te U. S. Esperia La Rotta di Pisa; UMBRIA: vincente U. S. Mocaiana di Gubbio; MARCHE: vincente U. S. Orione di S. Severino Mar­ che (Macerata); ABRUZZO: G. S. Virtus di Campobasso; LAZIO: U. S. Città dei Ragazzi di Roma; CAMPANIA: vincente G. S. Kennedy di Avellino; LUCANIA: vincen­ te U. S. Minozzi di Potenza; SICILIA: G. S. Juvenilia di Trapani; CALABRIA: vincen­ te U. S. Diamante di R. Ca­ labria.

CAMPIONATO NAZIONALE JUNIORES Eliminatorie interregionali del 7 maggio 1967 I due incontri eliminato­ ri interregionali hanno dato i seguenti risultati: PIEMON­

14

TE (U. S. Altiora di Pallanza) - LIGURIA (U. S. Ansaldo-Genova) 1-0; PUGLIA (U. S. Amatori-Taranto) LUCANIA (S. S. MinozziPotenza)^ 2-0 per squalifica dell’U. S. Minozzi per posizione irregolare di’i alcuni suoi giocatori.

OMOLOGAZIONE INTERREGIONALI del 14 maggio 1967 FRIULI (U. S. Biauzzo di Codroipo) - TRENTINO (U. S. Torre Franca-Trento) 1-4; LOMBARDIA (CSI Virtus Lovere-Bergamo) - PIEMON­ TE (Altiora - Pallanza) 3-0; VENETO (U. S. Fiesso Artico-Padova) - EMILIA (U. S. Cellese-R. Emilia) 1-0; TO­ SCANA (U. S. Esperia La Rotta-Pisa) - UMBRIA (U. S. Mocaiana-Gubbio): l’U.S. Mo­ caiana si è presentata in campo con giocatori sprov­ visti di tessera del CSI e di qualsiasi documento di iden­ tità con la conseguenza che l’arbitro dopo avere atteso il tempo regolamentare notifi­ cava all’U. S. Mocaiana che non poteva disputare la par­ tita per le irregolarità sopra precisate.

Si delibera di escludere l’U. S. Mocaiana dal Campionato e di ammet­ tere alle Finali Nazionali l’U. S. ESPERIA LA ROTTA di Pisa; ABRUZZO (U. S. Vir­ tus-Campobasso) - MARCHE (U. S. Orione di S. SeverinoMacerata) 0-0 vince l’U. S. Virtus di Campobasso p. s. d.t.s.); LAZIO (U. S. Città Ragazzi di Roma) - SARDE­ GNA (U. S. Fortitudo di Ales) 4-0; PUGLIA (U. S. Amatori-Taranto) - CAMPA­ NIA (G. S. Kennedy-Avellino) 1-0; CALABRIA (U. S. Diamante di R. Calabria) SICILIA (G. S. JuveniliaTrapani) 1-0.

RECLAMI U. S. Juvenilia di Trapani avverso risultato della gara Juvenilia di Trapani - Dia­ mante di R. Calabria del 145-1967 valevole quale finale interregionale Campionato di calcio Juniores.

— Esaminati gli atti uffi­ ciali, — stabilito che l’U. S. Ju­ venilia di Trapani sporge re­ clamo perché alla gara emar­ ginata hanno preso parte, per l’U. S. Diamante di R. Calabria, alcuni giocatori non in possesso di uno dei documenti previsti nell'arti­ colo 20 del Regolamento del Campionato Nazionale Ju­ niores. La supposizione di tali irregolarità è dovuta al fatto che l'arbitro dell’incon­ tro, sempre secondo la re­ clamante, non ha loro con­ sentito di prendere visione dell'elenco dei giocatori dell’U. S. Diamante sul quale aveva registrati i documenti degli atleti, limitandosi a consegnare l’elenco di loro spettanza.

— Dai documenti ufficiali tutti gli atleti della U. S. Diamante risultano aver esi­ bito all’arbitro un documen­ to tra quelli previsti dall’ar­ ticolo 20 del Regolamento i cui estremi sono in nostro possesso.

E' stato anche interpella­ to il rappresentante ufficiale del CSI — presente sul cam­ po — il quale ha confermato la regolarità dei documenti esibiti.

— In base a quanto sopra si delibera di respingere il reclamo omologando la gara con il risultato conseguito sul campo: U. S. DiamanteU. S. Juvenilia 1-0.

— Si incamera la tassa re­ clamo.

Reclamo U. S. Biauzzo di Codroipo (Udine) avverso ri-

suitato della gara U. S. Tor­ re Franca (Trento) - Biauzzo di Codroipo (Udine) del 145-67 valevole quale finale in­ terregionale del Campionato di calcio Juniores.

— Esaminati gli atti uffi­ ciali, — stabilito che l'U. S. Biauzzo propone reclamo in quanto, prima dell’inizio del­ la gara emarginata, non è stata ritenuta valida — dal rappresentante del CSI — la tessera ferroviaria numero 408517/A (con fotografia) in­ testata all all'atleta ’atleta MAIERO Ugo, elencato al n. 12 nel­ l’elenco consegnato all’ar­ bitro.

— Poiché il documento esi­ bito all'arbitro non è tra quelli elencati nell'art. 20 del Regolamento del Campio­ nato Juniores, la sua parte­ cipazione avrebbe comunque inficiato il risultato della ga­ ra stessa.

— Interpellato il rappre­ sentante del CSI, presente sul campo di gara, è stato confermato che il documen­ to — trattandosi di un sem­ plice abbonamento ferrovia­ rio — non è stato accettato perché non incluso tra quel­ li richiesti.

— In base a quanto sopra si delibera: — respingere il reclamo omologando la gara con il risultato conseguito sul cam­ po: U. S. Torre Franca - U. S. Biauzzo 4-1.

— Si incamera la tassa re­ clamo.

Reclamo U. S. Kennedy di Cesinali (Avellino) avverso la gara U. S. Kennedy - G. S. Amatori di Monteparano (Ta­ ranto) del 14-5-67 valevole quale finale interregionale del Campionato di calcio Ju­ niores.

— Esaminati gli alti uffi­ ciali,

; — rilevato che la recla­ mante basa i motivi del suo reclamo eccependo che il di­ rettore di gara usava occhia­ li e quindi offriva «prova» di palese menomazione fisi­ ca venendo meno, secondo la reclamante, al rispetto dei regolamenti arbitrali; — premesso che gli arbi­ tri vengono sottoposti a pre­ ventiva visita oculistica e sa­ nitaria onde ottenere l’ido­ neità per arbitrare, non si possono ravvisare gli estre­ mi invocati dalla U. S. Ken­ nedy, e del resto nello spe­ cifico particolare nessuna norma tecnica prevede il di­ vieto dell’uso degli occhiali da parte dei direttori di gara; — infine l’arbitro della partita in oggetto dichiara di avere usato gli occhiali per proteggersi dalla eccessiva polvere sollevata dal vento.

— In base alle precisazioni di cui sopra si delibera: — respingere il reclamo omologando la partita con il risultato di: G. S. Amatori di Taranto - U. S. Kennedy di Avelino 1-0.

— Si incamera la tassa re­ clamo.

APPROVAZIONE REGOLAMENTI TORNEI ACQUI: Torneo Giovanissi­ mi « Trotter » (C. R. Pie­ montese); SALUZZO: Torneo Città di Rossano A. R. (C. R. Piemontese); MANTOVA: Torneo Notturno « Due Ser­ penti »; Torneo Notturno a 7 giocatori, org. U. S. Gazzuolo; 2’ Coppa AVIS; TORTO­ NA: Il Coppa Valle Scrivia; MORBEGNO: Torneo Not­ turno, org. Soc. Poi. Don Bo­ sco di Sondrio; SALERNO: Coppa delTAmicizia cat. Al­ lievi; LODI: Coppa Primave­ ra; UDINE: !■' Edizione Tro­ feo Biennale; COMO: 11° Trofeo dei Bar (con modifi­ ca); Coppa « Corno-Sud »; MASSA: 2-' Coppa Madonna dei Quercioli; Coppa Città di Massa; SASSARI: Coppa Ju­ niores 1967; RAVENNA: 3° Torneo Città di Alfonsine »; LIVORNO: 6' Coppa Silvano Carpiteli!; CREMA: Torneo Notturno Calcistico 1967; RO­ MA: 1° Torneo Notturno S. Filippo cat. Dilettanti; Cop­ pa Paolo VI, org. Poi. Borgo Don Bosco; MORBEGNO: Torneo Studentesco; MAN­ TOVA: Torneo Notturno a cinque giocatori; CREMONA: Torneo a squadre per sette giocatoli; POZZUOLI: Coppa Alvaro Nardi; OSTUNI: Cam­ pionato Nazionale Giovani (con modifica); MONDOVI’: Coppa Industria e Commer­ cio 1967 (C. R. Piemontese); ACQUI T.: IV Trofeo Avignolo (C. R. Piemontese).

APPROVAZIONE REGOLAMENTI CAMPIONATI CREMONA: cat. Allievi per squadre a 11 giocatori; CE­ SENA: Campionato Giovanis­ simi: CERIGNOLA. Fase zo­ nale campionato Dilettanti; PADOVA: Campionato Allie­ vi; BOLOGNA: cat. Dilet­ tanti.

OMOLOGAZIONE RISULTATI TORNEI BOLOGNA: Coppa delle Fiere, vincente U. S. ASPRO di Bologna.

OMOLOGAZIONE RISULTATI CAMPIONATI NOVARA: cat. cat Allievi, vin­ cente U. S. San Martinese (C. R. Piemontese); cat. Di­ lettanti, vincente U. S. Pe­ gno (C. R. Piemontese); ALESSANDRIA: cat. Allievi, vincente U. S. ASCA (C. R. Piemontese); TORINO: cat.

Allievi, vincente U. S. Pino Maina Cadetti; cat. Dilettan­ ti, vincente U. S. S. Marco (C. R. Piemontese); CARPI: cat. Allievi, vincente U. S. Universa! di S. Francesco; VITTORIO VENETO: cat.

Allievi, vincente U. P. Pie­ ve di Bigonzo; Coppa Disci­ plina, vincente U. S. Serravalle; FAENZA: Campionato Giovanissimi, vincente U. S. Vita Granarolo; ROMA: cat.

Dilettanti, vincente U. S. Trionfale Don Guanella; cat.

Allievi, vincente U S. Borgo Don Bosco di Roma; BOLO­ GNA: cat. Alievi, vincente U. S. Turris di Bologna.

tessera per aver colpito vio­ lentemente con un pugno l’arbitro della gara U. S. Piossasco-Stimmatc del 27-111966; RAGAGLIA Alberto e MAZZARINI Liviano dell'U. S. Spes A (Jesi): squalifica al 30-6-1967 per aggressione e minacce all'arbitro de’la ga­ ra U. S. Spes-U S, S. Pietro del 4-2-67.

ORGANIZZAZIONE N.A.G.C. REGGIO EMILIA: U.S. C.S.I. S. Ilario D'Enza

ATLETICA LEGGERA

■

NOMINA COMUNICATO N. 7 NUOVI ARBITRI Roma 15 maggio 1967 ENNA: Buono Armando, Fettuccia Eduardo, Macaiuso REGOLAMENTO Giovanni, Salamene Paolo; CAMPIONATI MANTOVA: Meli Pietro, Ghi- IN PISTA nelli P. Paolo, Miglioli F ran­ co, Scrini Dante, Leaso Ge- Errata corrige nebrardo, Bignotti Vitto­ Si prega voler prendere no­ rio, Pecchini Umberto, Loti- ta che sul regolamento Cam­ to Giancarlo, Polato Aldo, pionati Ragazzi su pista, pub­ Carnevali Primo, Orlandel- blicato in inserto speciale su li Amilcare, Caleffi Egidio; Stadium n. 6 del 6-4-67, per MOLFETTA: Altieri Vito, un errore tipografico è stato Chiapparino Paolo, Cipriani trascritto erroneamente l’ar­ Pasquale, De Palma Antonio, ticolo 5 del predetto regola­ 1 Marinelli Giuseppe, Tricari­ mento. Pertanto lo stesso ar­ co Michele. Vendola Giusep­ ticolo si deve leggere come pe; ORISTANO: Cani Fran­ segue: Art. 5: le specialità in pro­ co, Del Vais Giulio, Derin Salvatore, Loche Vincenzo, gramma sono le seguenti: Corsa piana m. 80 - m. 100; Loddo Massimiliano.

Medde RECLAMI Corsa a ostacoli m. 60 (n. 5 G. S. Carmine di Genova Antonio. Milia Italo, Oro ostacoli da m. 0,76); Salti: avverso delibera della Com­ Franco, Perdisci Mario, Podmissione Calcio Provinciale Gara U. S. Fossato - Carmine ERRATA CORRIGE del 23-4-67 (3-1) - Finale Cam­ Sull’ultimo numero di « Stadlum ». a pag. 10. nel corpo pionato Provinciale Allievi. del servizio Sull'Atletica « In Pista! ». siamo incorsi in un refuso tipografico, del quale chiediamo venia al nostri cor­ — Esaminati gli atti uffi­ tesi lettori. Riteniamo opportuno pubblicare Integralmente ciali, 11 passo mutilato.

— accertato che alla gara PISTA PER CHI? emarginata ha partecipato — Per i ragazzi (nati ne 1952, 1953, 1954); per gli allievi per l’U. S. Fossato — il gio­ (nati nel 1950. 1951); per gli juniores (nati nel 1948, 1949). catore PICCINI Ubaldo, Prossimamente termineremo, come annunciato, il no­ sprovvisto di tessera e ili stro Intervento sull’organizzazione del campionato. qualsiasi altro documento di identità personale. Che l'ar­ bitro della gara non ha ri­ dighe G. Battista, Trogu Raf­ alto - lungo - asta; Lanci: chiesto la firma dell < ’atleta faele; REGGIO EMILIA: Son- peso Kg. 4; Giavellotto (gr. per un successivo accerta­ cini Remo, Beneventi Elio; 600); Disco (gr. 1.500). mento.

ASCOLl PICENO: Martini — La Commissione Calcio Giuseppe, Vellei Tommaso; GRAN PREMIO Provinciale respingeva il re­ BOLOGNA: Guidi Luciano; PROPAGANDA clamo in prima istanza con­ NAPOLI: Caggiano Alfonso; C.T.N. invita tutti fermando che l'atleta era, al­ VARESE: Carabelli Lorenzo, i Questa Comitati Provinciali e Zo­ l’atto della sua partecipazio­ Franzini Tiziano, Riggi Sal­ che svolgono attività del­ ne alla gara, regolarmente vatore, Ceriotti Angelo; LI­ nali la categoria ragazzi con pro­ tesserato. Cosa accertata an­ VORNO: Fattorini Luano, prie Società affiliate o ade­ che da questa Commissione Giuffrida Salvatore, Agosti­ renti alla FIDAL di volerlo Nazionale. Senonché appare nelli Fabrizio, Berti Bruno, tempestivamente comunicare evidente l’irregolare procedu­ Vago Antonio, Magagnini alla suddetta C.T.N.. ra seguita dal direttore di Paolo, Marinari Roberto, Bo­ Come è a conoscenza dei gara che, praticamente non ni Antonio, Boggio Giovanni, Dirigenti Provinciali e Zona­ consentiva l'esame e l’otte­ Pieri Silvano; GRAVINA: Lo- li da questo anno è stato nimento della prova che ef­ russo Vincenzo. Carbone Gio­ istituito dalla Presidenza Na­ fettivamente il giocatore Pic­ vanni. Di Pasquale Vincenzo. zionale della FIDAL un Gran cini Ubaldo aveva partecipa­ Antico Giovanni, Fusilli Mat­ Premio Propaganda riservato to alla gara in oggetto, tra­ teo, Laddaga Luigi. Buccino a quegli Enti che svolgono scurando quindi le norme ri- Antonio; PAVIA: Galazzi Giu­ tramite loro Società attività ferentisi alla .identificazione seppe, Prina Giancarlo, Ra­ ragazzi. dei giuocatori. schierà G. l’iero, Sardiello La C.T.N. rimane a dispo­ — In base alle suesposte Luigi, Tassielli Franco. sizione di tutti coloro che lo precisazioni, si accoglie il re­ desiderano per ulteriori in­ clamo annullando la gara e RINNOVO formazioni sulla predetta at­ disponendone la ripetizione. tività.

— Si restituisce la tassa re­ TESSERE ARBITRI clamo.

PAVIA: Migliavacca Arman­ REGOLAMENTO TIPO do; SALERNO: Ricciardi CAMPIONATO PROVVEDIMENTI Aniello; POZZUOLI: Catala­ PROVINCIALE DISCIPLINARI no Girolamo; RAGUSA: D'Urso Salvatore; PARMA: Bon- Causa un ritardo non dipe­ A giocatori: so dalla nostra volontà non SOZZINI Roberto dell’U.S. fanti Luigi; ENNA: Vetri Sal­ siamo ancora in grado di in­ CSI S. Bernardo (Milano): vatore, Lo Giudice Sabato, viare gli stampati dei regola­ squalifica a vita per avere Argento Luigi, Sulsenti Gio; menti tipo concernenti i cam­ colpito con un calcio il di­ vanni, Gervasi Lucio, Longi pionati provinciali e zonali rettore di gara nella partita Guido. su pista. La C.T.N. ritiene CSI S. Bernardo-CSI Pandi effettuare l’invio entro il IL SEGRETARIO tagon del 16-4-1967; BECCA­ corrente mese di maggio.

RENATO BERNINI RIA Giovanni, nato il 17-12IL PRESIDENTE IL PRESIDENTE 1938, dell’U. S. Piossasco (To­ ALDO CAPPELLINI GENEROSO DATTILO rino): ritiro definitivo della

15

I

giorni 2, 3 e 4 giugno in occasione dei festeggiamenti del gemellaggio fra la succi­ tata città ed il comune di Grugliasco.

IL SEGRETARIO

ANGELO RAINERI IL PRESIDENTE

UMBERTO GARCEA

PALLA CANESTRO COMUNICATO N. 17 CAMPIONATI NAZIONALI Omologazione risultati fasi interregionali CONCENTRAMENTO DI ROVIGO: Categ. Allievi 1° Delfino Pesaro, 2° Gianesini di Padova, 3” ex aequo .

D. Bosco Trieste e Novale MiJunlores 1° lanese; Categ. Juniores Gianesini Padova, 2° C. G. S. Trieste, 3° ex aequo Pia Mar­ ta Brescia e Villa Marina Pe­ saro.

CONCENTRAMENTO DI CARRARA: Categ. Allievi 1° Novellara R. Emilia, 2° Calasanzio Genova, 3° ex aequo Arsenal Alessandria e Virtus Siena; Categ. Juniores 1° Leo­ ne XIII Bologna, 2° Rosmi­ ni Domodossola, 3° ex aequo Magione Siena e Calasanzio Genova.

CONCENTRAMENTO DI ROMA: Categ. Allievi 1° B. D. Bosco Roma, 2° B. C. Or­ vieto, 3° ex aequo NIKE Ca­ gliari e Aurora Pescara; Ca­ teg. Juniores 1° Cadmea D. Bosco Roma, 2° D. Bosco Pe­ rugia, 3° Congregazione Ca­ gliari.

CONCENTRAMENTO DI CATANZARO: Categ. Allievi 1° Berkmans Napoli, 2° Fi­ dens Molfetta, 3° Acri Ca­ tanzaro; Categ. Juniores 1° Fiamma Taranto, 2° Juventina Benevento, 3’ ex aequo GAD Catania e Kolbe Co­ senza.

COMUNICATO N.

18

Roma, 19 maggio 1967 OMOLOGAZIONE FASI INTERREGIONALI

Visti i verbali della Com­ missione Esecutiva in cam­ po, si ratificano i risultati delle fasi interregionali adot­ tando i provvedimenti conseguenziali di competenza.

CONCENTRAMENTO DI ROVIGO Categoria Allievi

Eliminatorie: GIANESINI Pd. - D. BOSCO Ts. 42-40 (Mattina - Scavi); DELFINO Pesaro - Novale Milanese 3835 (Filannino-Lanza).

Finale: DELFINO Pesaro GIANESINI Padova 62-60 (Soavi-Matti).

Categoria Juniores Eliminatorie: C. G. S. Trie­ ste - VILLA MARINA Ps. (Filannino-Lanza) 82-53; GIANESINI Pd. PIA --------MARTA Brescia (Benedetti-Vernizzi) 55-49.

Finale: GIANESINI Pd. C. G. S. Trieste 61-54 (Bene­ detti-Vernizzi).

Risultano vincitrici del con­ centramento di Rovigo: per la Categ. Allievi DELFINO DI PESARO; per la Categ.

Juniores GIANESINI DI PA­ DOVA. CONCENTRAMENTO DI CARRARA

Categoria Allievi Eliminatorie: NOVELLARA R. Em. - VIRTUS Siena 6926 (Martinelli-Morelli); CALASANZIO Genova - ARSE­ MANIFESTAZIONI NAL AL. 37-18 (Visalli-SimoLOCALI nelli).

Approvazione regolamenti Finale: NOVELLARA R. BOLOGNA: 1° Trofeo G. F. Emilia - CALASANZIO Ge­ nova 62-33 (Simonelli-Visalli).

Bersani; FIDENZA: Coppa Primavera; LODI: Coppa Pri­ Categoria Juniores mavera Casa della Gioventù; Eliminatorie: MAGIONE MOLFETTA: Torneo G. S. S. Girolamo; SESSA AURUN- Siena - ROSMINI Domodos­ CA: Primo Trofeo delle Spe­ sola 59-79 (Barbani-Mannucci); LEONE XIII Bo - CAranze.

LASANZIO Genova 78 - 62 (Giussani-Mannucci).

AUTORIZZAZIONI Finale: ROSMINI Domo­ PER INCONTRI dossola - LEONE XIII Bolo­ ALL’ESTERO gna 68-92 (Giussani-Barbani).

Risultano vincitrici del con­ La U. S. LA SALLE del Com. di Torino è autorizza­ centramento di Carrara: per ta a disputare alcune gare la Categ. Allievi NOVELLA­ ad Echirolles (Francia) nei RA DI REGGIO EMILIA;

per la Categ. Juniores LEO­ 21 maggio a Padova; ASCONE XIII DI BOLOGNA. LI PICENO, ROMA.

CONCENTRAMENTO DI ROMA Categoria Allievi Eliminatorie: AURORA Pe­ scara - B. Don BOSCO Ro­ ma 25-71 (Uccello-Ravaioli); NIKH Cagliari - B. C. Orvie­ to 40-55 (Uccello-Filippone).

Finale: B. D. BOSCO Ro­ ma - B. C. ORVIETO 54-36 (Massese-Martolini).

Categoria Juniores Eliminatorie: la C. E. in campo ha deliberato di esclu­ dere dalla fase l’U. S. Stella Maris di Pescara poiché non ha ottemperato a quanto di­ sposto dal Regolamento della fase interregionale, art. 2, comma 3.

CONGREGAZIONE Caglia­ ri - D. BOSCO Pg. 53-55 (Buonomini-Bartolini).

Risultano vincitrici del con­ centramento di Roma: per la Categ. Allievi U. S. Don BO­ SCO DI ROMA; per la Categ.

Juniores U. S. CADMEA DON BOSCO DI ROMA.

CAMPIONATO REGIONALE SENIORES Omologazione risultati BERGAMO - singolo: am­ messi alla fase regionale Consonni Angelo, Sbordone G. Franco, Scarpellini Felice (riserva Zambetti Angelo); doppio: ammessi alla fase regionale Consonni-Dossena, Scarpelini - Mare, ZambettiMagni (riserva Triulzi-Maggi); LECCO - singolo: Pasini Franco, Corti Norberto, Gal­ li Mario (Crippa Franco); doppio: Pasini-Riva, CrippaSpreafico, Pozzi-Corti (RattiGalli).

MANIFESTAZIONI VARIE Regolamenti COMO: Trofeo Bianco Ar­ cobaleno Sport cat. A e B, singolo; COSENZA: « II Cop­ pa Primavera » singolo cate­ gorie Allievi, Juniores e Se­ niores; MOLFETTA: Torneo S. Girolamo org. G. S. S. Gi­ rolamo di Terlizzi, Torneo Parapimpleni org. G. S. Fidens di Giovinazzo, Torneo S. Nicola org. G. S. Fidens di Giovinazzo, Torneo Ken­ nedy org. G. S. S. Domenico di Molletta, Torneo Victoria org. G. S. Fidens di Giovi­ nazzo, Trofeo Carnevale org.

G. S. S. G. Bosco di Molfetta; PAGANI: Torneo dei Fio­ ri; PALERMO: Trofeo Bian­ co Arcobaleno Sport; ROMA: Torneo provinciale Allievi e Juniores; TORTONA: Trofeo Bianco Arcobaleno Sport; TREVISO: Torneo provincia­ le a squadre per giovinissimi.

CONCENTRAMENTO DI CATANZARO Categoria Allievi Eliminatorie: La C. E. in campo ha deliberato di non ammettere alla fase la So­ cietà ENAOLI di Potenza per incompletezza della do­ cumentazione. La Società Carmine di Gela non si è presentata.

ACRI Catanzaro - BERK­ MANS Napoli 35-45 (Lamanna-Giuliano); FIDENS Mol­ fetta - BERKMANS Napoli 25-29 (Lamanna-Caccano).

Categoria Juniores Eliminatorie: KOLBE Co­ senza - FIAMMA Taranto 3437 (Scuderi-Mancuso); JUVENTINA Benevento - GAD Catania 57 -49 (LombardoManna).

Finale: FIAMMA Taranto JUVENTINA Benevento 54-36 (Scuderi-Lombardo).

Risultano vincitrici del con­ centramento di Catanzaro: Risultati LECCO: Torneo a squadre per la Categ. Allievi BERK­ MANS DI NAPOLI; per la cat. Liberi la Aurora.

Categ. Juniores FIAMMA DI IL SEGRETARIO TARANTO. IL PRESIDENTE

ALBERTO GRECANTI

UMBERTO GARCEA

IL PRESIDENTE

IL SEGRETARIO

ALESSANDRO PAOLONI

ANGELO RAINERI

Ei TENNIS TAVOLO

A seguito dei citati risultati, le seguenti Società sono ammesse alla disputa della fase Nazionale che avrà luogo> a Rovigo il 2-3-4 giugno 1967: COMUNICATO N. 16 Categoria Allievi Berkmans di Napoli - Delfino di Pesaro Roma, 18 maggio 1967 U. S. B. D. Bosco di Roma - Novellara di Reggio Emilia CAMPIONATO Categoria Junlores REGIONALE A SQUADRE Cadmea Don Bosco di Roma - Fiamma di Taranto Approvazione regolamenti Gianesim di Padova - Leone XIII di Bologna VENETO: fase regionale il

16

Omologazione risultati AREZZO: ammessa alla fa­ se regionale LIBERTAS FIBOK; CERIGNOLA: ammes­ sa alla fase regionale U. S. SAN MATTEO; TREVISO: ammessti alla fase regionale DUOMOFOLGORE.

CICLISMO COMUNICATO N. 1 Roma, 16 maggio 1967

SALUTO La C.T.N. desidera rivolge­ re all'inizio della nuova at­ tività ciclistica un deferente saluto ai Dirigenti Provincia-

li e Zonali che curano nei Comitati e nelle Società la disciplina delle due ruote.

Rivolge -un cordiale augurio a tutti gli atleti affinché la nuova stagione possa ap­ portare un brillante successo.

REGOLAMENTO CAMPIONATI In calce a questo comuni­ cato viene pubblicato il re­ golamento dei Campionati Nazionali su strada per l'an­ no in corso.

La C.T.N. rimane a dispo­ sizione di tutti i Comitati per chiarificazioni in merito all'intera attività.

PROVE PROVINCIALI La C.T.N invita tutti i Comitati ad inviare la do­ cumentazione completa per ogni attività locale organiz­ zata; inoltre per aver una conoscenza dell'attività delle nostre Società in campo federale si invitano i Comitati a voler sempre comunicare le gare alle quali prendono parte i nostri atleti con i re­ lativi piazzamenti.

La C.T.N. è certa di poter contare ancora una volta sul­ la stretta collaborazione di tutti i Dirigenti Provinciali, anche in questo particolare settore statistico, necessario però per un bisogno gene­ rale del lavoro organizzativo svolto dal nostro Centro Sportivo.

Art. 3 - Le prove di cam­ Per quei corridori che non pionato si svolgeranno nelle hanno potuto svolgere prove località che verranno succes­ di selezione sarà sufficiente sivamente stabilite. l'indicazione delle gare a cui hanno partecipato e la clasArt. 4 - Ciascun Comitato sifica riportata. del CSI potrà iscrivere con­ correnti di ciascuna catego­ Art. 6 - I premi individua­ ria, a seconda del numero li in palio saranno stabiliti dei corridori tesserati (con e riportati secondo le nor­ le modalità previste dall’art. me del regolamento tecnico 2) per le categorie, purché della F.C.I. abbiano svolto documentata Al vincitore di ciascuna ca­ attività agonistica.

Il numero dei corridori tegoria verranno assegnati maglia e distintivo di cam­ ammessi sarà reso noto tem­ pestivamente dalla C.T.N. ai pione del Centro Sportivo Italiano.

Comitati interessati.

Art. 5 - Le iscrizioni do­ vranno contenere, oltre al nome e cognome del concor­ rente, la esatta indicazione dell’Unione Sportiva alla qua­ le appartiene, il numero del­ la tessera CSI e quello della licenza F.C.I., l’indicazione delle prove di selezione loca­ le alle quali ha partecipato specificando la data di effet­ tuazione e la classifica ripor­ tata.

Art. 7 - I premi di rappre­ sentanza in palio saranno re­ si noti entro il giorno pre­ cedente alle gare.

Art. 8 - La Giuria verrà nominata dagli organi com­ petenti della F.C.I. Art. 9 - Per la disciplina delle macchine al seguito sa­ ranno osservate le norme del regolamento F.C.I.

Art. 10 - E’ fatto obbligo a tutti i concorrenti di usare il casco protettivo.

Art. 11 - Eventuali reclami, redatti secondo il regolamen­ to tecnico della F.C.I., do­ vranno essere accompagnati dalla tassa di L. 1.000 (mille) restituibili in caso di accogli­ mento.

Art. 12 - Per quanto non previsto dal presente regola­ mento vige il regolamento tecnico della U.V.I. Art. 13 - Il Centro Sportivo Italiano declina per sé e per gli organizzatori ogni respon­ sabilità per eventuali inci­ denti che occorressero a con­ correnti ed a terzi prima, du­ rante e dopo le gare.

Norme esplicative 1) Affiliazione - Le Unioni Sportive devono essere re­ golamento affiliate al CSI e contemporaneamente alla F.C.I.

COMMISSIONI TECNICHE PROVINCIALI Si invitano tutti i Comitati praticanti ciclismo a voler inviare per la ratifica la com­ posizione della propria Com­ missione Provinciale o Zo Zo-­ nale.

Regolamento campionato nazionale 1967 Art. 1 - Il Centro Sportivo Italiano indice i Campionati Nazionali di Ciclismo su stra­ da 1967 per le categorie esor­ dienti allievi e dilettanti che si svolgeranno in tre distin­ te domeniche nel mese di settembre.

Art. 2 - Ai Campionati po­ tranno partecipare gli atleti delle categorie di cui all’ar­ ticolo 1 provvisti della tes­ sera di Socio Atleta del CSI e licenza FCI per il 1967.

La Licenza FCI deve esse­ re rilasciata per la stessa Unione Sportiva affiliata al CSI per la quale gli atleti prendono parte ai Campio­ nati.

La tessera di socio-Atleta del CSI deve essere rialsciata entro e non oltre il 15 ago­ sto 1967.

alla schedina la schedina

e’

una carica di speranza e’

una realta* in cifre 17

Art. 3 - Le Società e gli tivi, lo potranno solamente mitati Provinciali o Zonali 2) Tesseramento - I corri­ dori delle categorie esordien­ Enti che intendono affiliarsi fare tramite questa Commis­ ed i Comitati Regionali che desiderano accentrare le pra­ ti, allievi e dilettanti dovran­ alla F.C.I. devono avanzare sione Tecnica Nazionale. no possedere regolare tesse­ domanda al Consiglio Diret­ A quei Comitati Provincia­ tiche ciclistiche nelle proprie ramento per il CSI, con tivo, redatta su apposito mo­ li o Zonali CSI ed ai Comi­ sedi possono effettuarlo, sena­ esclusione di qualsiasi forma dulo da ritirarsi presso il tati Regionali CSI che faci­ pi eché al momento della tra­ assicurativa, considerando rispettivo Comitato Regionale litano i compiti delle proprie smissione ai Comitati Regio­ che ogni singolo corridore si e corredata, pena la nullità Unioni o Gruppi Sportivi, nali della F.C.I. le pratiche varrà dell'assicurazione della della domanda stessa, dai riunendo ed istruendo tutto relative non siano cumulati­ documenti di cui agli artico­ ii materiale di affiliazione, ve c siano sempre formula­ F.C.I. li seguenti. la Commissione raccomanda te per conto delle Unioni o 3) Approvazione gare - Le di inviare ai vari Comitati Gruppi Sportivi, e non di­ Unioni Sportive, essendo af­ Art. 4 - La Società o Sezione Regionali F.C.I. il carteggio rettamente a nome del CoCiclistica deve presentare, filiate anche alla F.C.I., po­ di affiliazione (completo del­ mitato del C.S.I. tranno organizzare gare fe­ unitamente al modulo di do­ la richiesta del tesseramento La Commissione Tecnica derali oppure ad « invito » ri­ manda compilato in ogni sua del Direttore Sportivo, rela­ Nazionale Ciclismo invita servandole esclusivamente al­ parte e firmato dal Presiden­ tiva fotografia, più assegno tutti i Dirigenti responsabili le Unioni Sportive ed ai cor­ te e dal Vice Presidente, i quale quota annuale) con del C.S.I. a far conoscere le seguenti documenti: ridori affiliati al CSI. di accompagno redat­ presenti raccomandazioni al­ a) copia del verbale di lettera Ne consegue che tali gare ta su carta delle varie Unio­ le proprie Unioni o Gruppi ad « invito » possono consi­ costituzione della Società o ni o Gruppi Sportivi e non Sportivi, e soprattutto li con­ derarsi prove ufficiali per i della sezione ciclistica, au­ su quella del Comitato pro­ siglia ad attenersi scrupolo­ campionati provinciali del tenticata dal Presidente e vinciale o Zonale, in quan­ samente ad esse, per far sì dal Segretario in carica; CSI. to, come abbiamo specifica­ che la nostra attività proce­ Per tutte le gare organiz­ b) copia dello Statuto so­ to più sopra, la F.C.I. rico­ da senza nocumento od in­ zate dalle nostre Unioni Spor­ ciale, in duplice esemplare; nosce solo le Unioni o Grup­ cresciose perdite di tempo. tive, vigendo i regolamenti c) quota di affiliazione e pi Sportivi e non i vari no­ F.C.I., è necessaria l’appro­ IL SEGRETARIO stri Comitati. Anche per le vazione delle gare stesse dal- quota sociale annuale; ALDO CAPPELLINI richieste delle licenze atleti d) regolare richiesta di l’Ente federale locale. tesseramento del Direttore è necessario seguire le so­ IL PRESIDENTE prascritte disposizioni.

4) Svolgimento gare - I Sportivo ».

In definitiva, i nostri CoGINO QUATTROCCHI corridori appartenenti alle __ Per le Unioni o Gruppi categorie esordienti e allievi Sportivi di nuova affiliazio­ potranno partecipare a gare ne (cioè che non hanno pre­ organizzate esclusivamente cedenti federali con la F.C.I.) nei giorni festivi. è necessario porre la mas­ Per l’organizzazione delle sima attenzione affinché in I gare le Unioni Sportive do­ tutte le varie pratiche di al- ■ vranno versare al Comitato filiazione risulti la identica 1 Regionale gli importi del denominazione sociale, e cioè: monte premi, le tasse e le — sul modulo federale e j percentuali come da regola­ sulle maglie sociali; mento F.C.I. — sul timbro sociale.

5) Omologazione gare - Per Si chiarisce che per « iden­ le gare organizzate dalle tica denominazione sociale » PALLAVOLO Unioni Sportive del CSI ric­ si deve intendere: riportare cessila l’omologazione cia ogni qualvolta occorra le parte dell'Organo federale. stesse « parole » riferentisi Sarà cura delle Unioni Spor­ alla denominazione stessa. COMUNICATO N. 14 tive organizzatrici di inviare Per esempio: se una Unione alla C.T.N. del CSI copia di o Gruppo Sportivo risulta Roma, 20 maggio 1967 detta omologazione con par­ chiamarsi « C.S.I. Poi. Audax ticolare riferimento a quelle Antonio Sella », nello Statu­ CAMPIONATI NAZIONALI gare organizzate ad « invito ». to. sulle maglie sociali e nei Inoltre i Comitati Provincia­ timbri della Unione o Grup­ Omologazione Fasi Interregionali li invieranno alla C.T.N. del po Sportivo, dovrà sempre CSI delle note su cui speci­ apparire « C.S.I. Poi. Audax FASE NORD - FERRARA ficheranno la partecipazione Antonio Sella », e non, per Cat. Allievi di nostri tesserati a tutte le ipotesi, sullo Statuto « C.S.I. 1) BABY BRUMMEL = ENAOLI 2 = 0 (15/7-15/11) gare organizzate dalla F.C.I., Audax », sulle maglie « C.S.I. 2) QUERCIA = SUMMANO 2 = 0 (15/4-15/4) onde mettere nella condizio­ Antonio Sella », e nel timbro 3) CASADIO = ENAOLI _2 = 0_ (15/6-15/3) ne la C.T.N. del CSI di pos­ « Poi. Audax Antonio Sella ».

4) BABY BRUMMEL = SUMMANO 2 = 0 (15/12-15/7) sedere un quadro completo Altro importante particola­ 5) ENAOLI = QUERCIA 0 (15/12-15/11) dell’attività che svolgono le re per la regolare procedu­ 6) CASADIO b BABY BRUMMEL 22 = = 1 (11/15-15/3-15/6) nostre Unioni Sportive. ra dell’affiliazione è la ste­ 7) ENAOLI b SUMMANO 2 = 1 (12/15-15/11-15/9) Statuto che dovrà 8) CASADIO b QUERCIA _2 = 0. (15/7-15/3) 6) Trasferimento corridori sura dello redatto su carta inte­ 9) BABY BRUMMEL b QUERCIA 2 = 1 (7/15-15/3-15/10) - Valgono a tutti gli effetti essere dell’Unione o Gruppo 10) CASADIO b SUMMANO 2 = 0 (15/9-15/3) le norme previste dalla Fe­ stata e dovrà essere dat­ derazione Ciclistica Italiana. Sportivo tiloscritto. Non sono accetta­ CLASSIFICA FINALE ti Statuti stampati, ciclosti­ NORME ESPLICATIVE lati o poligrafati.

1) CASADIO - RAVENNA 4 4 0.8 1 131 65 8 ATTIVITÀ’ CICLISTICA Ai Comitati Provinciali o (ammesso finale naz.)

Zonali C.S.I. ed ai Presidenti 121 106 6 Questa Commissione richia­ 2) BABY BRUMMEL (AN) 4 3‘173................ dei Comitati Regionali CSI, ma l’attenzione di tutti i 4 2 2 4 5 99 118 4 3) ENAOLI - TRIESTE Comitati Provinciali e Zona­ questa Commissione Tecnica 4) QUERCIA - TRENTO 4 1 3 3 6 101 105 2 li del C.S.I. sull’attività ci­ Nazionale raccomanda di es­ 5) SUMMANO - VICENZA 4 0 4 1 8 74 132 0 clistica del corrente anno, sere da guida nelle varie pra­ presentando alcuni suggeri­ tiche di affiliazione delle Cat. Juniores 2 = 0 (15/4-15/6) menti che dovranno servire Unioni o Gruppi Sportivi al­ 1) CASADIO b CSI TRENTO 2 = 0 (15/10-15/12) per una regolare procedura la F.C.I., ma di non interve­ 2) AURORA b ENAOLI (TS) 2 = 0 (15/10-15/7) nelle varie pratiche di affi­ nire ufficialmente presso la 3) CONCORDIA b CSI TRENTO Federazione o presso i Comi ­ 2 = 0 (15/1-15/13) liazione, tesseramento, ecc.

4) CASADIO b ENAOLI (TS) tati Regionali F.C.I., in quan ­ 0 = 2 (9/15-7/15) Come è noto, non essendo­ 5) CSI TRENTO b AURORA 2 = 0 (15/10-15/6) ci più convenzioni CSI-FCI to la Federazione non può 6) CASADIO b CONCORDIA 2=1 (15/13-9/15-15/7) (già U. V. L), tutte le Unio­ riconoscere alcuna autorità a 7) ENAOLI b CSI TRENTO ni o Gruppi Sportivi dipen­ degli organismi che non sia­ 8) CASADIO b AURORA 2 = 0 (15/9-15/2) denti dai Comitati Provincia­ no propri affiliati. E, come 2 = 0 (15/3-15/8) 9) AURORA b SCHIO li o Zonali CSI dovranno, sopra specificato, solamente 10) ENAOLI b SCHIO 2 = 0 (15/0-15/0) forfait per svolgere attività, affiliar­ le nostre Unioni o Gruppi si alla F.C.I. seguendo tutta Sportivi sono « membri ordi­ CLASSIFICA FINALE la procedura stabilita dallo nari » della Federazione, co­ Statuto Federale della F.C.I., me specifica l’art. 4 dello Sta­ 1) CASADIO - RAVENNA 4 4 0 8 0 120 51 8 oltre che affiliarsi al C.S.I. tuto F.C.I., al titolo « COM­ (ammesso finale naz.) e tesserare i propri atleti se­ POSIZIONE ». Quando i Co­ 2) AURORA - JESI 79 6 6 2 101 4 3 guendo la normale prassi. mitati Provinciali o Zonali 3) ENAOLI - TRIESTE 4 2 2 4 5 105 95 4 Riportiamo, integralmente, CSI ed i Comitati Regionali 4 1 3 2 6 57 107 1 (*) CONCORDIA - SCHIO l’art. 3 dello Statuto Fede­ del CSI dovranno trattare 4) 4 0 4 1 8 78 129 0 5) CSI TRENTO rale F.C.I. alla voce « AFFI­ pratiche in norme delle pro­ LIAZIONI »: prie Unioni o Gruppi Spor- (*) 1 punto in meno per rinuncia. ‘

18

”

,n’

nn

CLASSIFICA FINALE 1) G.S. S. GIULIANO (Messina) 2 2 0 4 0 60 14 (ammesso finale naz.)

-------------- _ ----------------2 2 1 2 2 34 *’" (15/8-12/15-15/8) 39 2) G.S. VITTORIO EMAN. (Molfetta).

(15/7-15/7) 2 0 2 0 4 17 60 3) G.S. KOLBE (Cosenza) (15/0-15/2) Cat. Juniores (15/6-15/4) 2=0 1) A.F.P. (Molfetta) = Croce Azzurra (Cosenza) (15/2-15/4) (15/4-15/5) (15/5-12/15-15/9) 2=0 Croce Azzurra (Cosenza) 2) Julia (Catania) (15/3-15/5) CLASSIFICA FINALE 2 = 0 3 3 0 6 2 114 62 6 3) Julia (Catania) = A.F.P. (Molfetta) 1) G.S. VV.F. RUINI - FIRENZE (15/5-15/8) (ammesso finale naz.)

CLASSIFICA FINALE 2) G.S. ITALSIDER - GENOVA 3 12 3 4 69 86 2 1) JULIA DALMATIA (Catania) 3) POL.VA CSI - MILANO 2 2 0 4 0 60 21 3 0 3 0 6 22 90 0 4) G.S. VOLUNTAS - NOVARA (ammesso finale naz.)

2 1 11 1 2 2' 43 39 2) A.F.P. GIOVINAZZO Cat. Juniores 2 00 22 00 44 17 60 3) CROCE AZZURRA (Cosenza) 1) MILANO = LIVORNO 2 = 0 (15/3-15/8) 2) CHIAVARI = TORINO 2 = l (12/15-15/3-15/9) CORSI TECNICI MANIFESTAZIONI 3) MILANO = TORINO 2 = 0 (15/5-15/4) 4) LIVORNO = CHIAVARI 2 = 0 (15/6-15/13) A CARATTERE CASTELLAMMARE DI i c /1 o tc / ini 5) LIVORNO = TORINO 2 = r»0 /(15/13-15/10) Arbitri; ____ ___ STABIA: Corso LOCALE (15/13-3/15-15, 2 = .1 (15/13-3/15-15/13) 6) MILANO = CHIAVARI MOLFETTA: Corso Arbitri.

Approvazione regolamenti CENTRI DI CLASSIFICA FINALE MOLFETTA: Torneo Um­ ADDESTRAMENTO berto Leandro (Organ.

C. D. 3 3 0 6 1 93 61 6 1) CSI LEONARDO - MILANO ROVIGO: organizza con la Terlizzi); ORISTANO: Tor ­ (ammesso finale naz.) collaborazione dell’U.S. DON 4 2 71 73 4 neo Propagandistico; SESSA 2) POL.VA D. BOSCO - LIVORNO 3 2 1* - " BOSCO un Centro di Adde­ 3) CSI PALLAVOLO CHIAVARI 3 1 2 3 5 103 90 2 AURUNCA: V Trofeo Prima­ stramento per i giovanissimi.

59 102 0 vera; IGLESIAS: Coppa Pri­ 4) AUXILIUM - TORINO 3 0 3 1 6 mavera.

RINNOVO TESSERE FASE CENTRO SUD - ROMA ARBITRI Omologazione risultati STAGIONE SPORTIVA Cat. Allievi MANTOVA: Trofeo Giallo 1966/67 1) U.S. A.S.S.C.I. Spoleto VIGNA PIA Roma 2 = 1 sq. part. 4 ha vinto G. S. (15/5-0/15-15/11) CASTEL GOFFREDO; Tor­ ASCOLI PICENO: Tulini Federico.

2 = 1 neo post-campionato Junio2) G.S. SAN PAOLO (Ca) OLYMPIA (Avezzano) res sq. part. 7 ha vinto U. S. IL PRESIDENTE (2/15-15/5-15/12) FILIPPO DRAGOTTO 3) VIGNA PIA (Roma) = G.S. SAN PAOLO (Ca) 1 2 VIGOR. (15/17-15/10-8/15) 4) U.S. A.S.S.C.I. Spoleto 2= 1 OLYMPIA (Avezzano) (15/12-8/15-15/9) 5) U.S. A.S.S.C.I. Spoleto = G.S. SAN PAOLO (Ca) 2 1 (11/15-15/12-15/1) 6) OLYMPIA (Avezzano) = VIGNA PIA (Roma) 2 = 1 (15/10-8/15-15/13)

FASE CENTRO-NORD - MASSA Cat. Allievi 1) FIRENZE GENOVA 2 = 1 2 = 0 NOVARA 2) MILANO 3) FIRENZE = NOVARA 2 = 0 2 = 0 4) GENOVA = MILANO 2 =0 5) GENOVA = NOVARA 6) FIRENZE = MILANO 2 = 1

ATTENZIONE !

CLASSIFICA FINALE 1) U.S. A.S.S.C.I. Spoleto 3 3 0 6 3 109 95 6 (ammesso finale naz.)

3 2 1 5" ' 4 102 111 4 2) G.S. SAN PAOLO (Cagliati) 3) OLYMPIA (Avezzano) 3 1 2 4 5 106 108 2 3 0 3 3 6 107 no 0 4) VIGNA PIA (Roma) Cat. Juniores 2 = 1 1) E. Bosico (Terni) = ACLI Cecchignola (Roma) (15/3-12/15-15/12) 2 =0 2) G.S. VV.F. Pigliacampo (Ca) = C.U. e L. Aversa (15/11-15/5) 2 0 Olvmpia (Avezzano) 3) ACLI Cecchignola (Roma) (15/10-15/9) 2 = 1 4) E. Bosico (Terni = G.S. VV.F. Pigliacampo (Ca) (15/7-9/15-15/7) • ■ ■ (Roma)- = C.U " -j e l Aversa 2 = 1 5) ACLI Cecchignola (13/15-15/9-15/11) 2 = 0 6) E. Bosico (Terni) = Olympia (Avezzano) (15/13-15/3)

7) ACLI Cecchignola = G.S. VV.F. Pigliacampo (Ca) (15/7-15/7) 8) Olympia (Avezzano) = C.U. e L. Aversa (15/2-9/15-15/12) 9) E. Bosico (Terni) = C.U. e L. Aversa (15/1-15/3) 10) Olympia (Av.) = G.S. VV.F. Pigliacampo (Ca) zir/n te/n\ r__ (15/0-15/0) forìait

CLASSIFICA FINALE 4 4 0 8 2 141 79 1) E. BOSICO (Terni) (ammesso finale naz.)

4’ 3* ............................

2) ACLI Cecchignola (Roma) 1 7 3 133 110 4 2 2 4 5 104 89 3) OLYMPIA (Avezzano) 4) G.S. VV.F. Pigliacampo (Ca) 4 1 3 3 6 73 115 4 0 4 2 8 84 142 5) C.U. e L. Aversa (*) 1 punto in meno per rinuncia.

FASE SUD - MESSINA Cat. Allievi 1) G.S. Vittorio Em. Giovinaz. (Molf.) = Kolbe (CS) (15/2-15/7) 2) S. Giuliano (Messina) = G.S. Vittorio Emanuele (15/1-15/3) 3) S. Giuliano (Messina) = Kolbe (Cosenza) (15/5-15/5)

2 = 0

2= 1

2= 0 2 =0

1

Preghiamo i nostri dirigenti e addetti stam­ pa di volerci aiutare ad aggiornare l’album dei nostri Azzurri per la prossima edizione di CSI ’68.

Ci sono nominativi che a noi sfuggono per varie cause. Chiediamo quindi di scorrere l’elenco pub­ blicato su CSI ’67 e, se viene notata l’assenza di qualche « Azzurro CSI », di comunicarcene il nominativo con una breve notizia biograficoagonistica. Ringraziamo fin d’ora della cortesia.

2 La « Katolische Arbeiterjugend » - Schulhansplats n. 1 - Laudeck - Tirol (Austria) è un’Associazione giovanile sportiva formata da ragazzi (15-20 anni) operai e gradirebbe visitare du­ rante l’estate alcuni centri italiani, possibilmen­ te della riviera adriatica o tirrenica disputando in tale occasione gare di calcio con squadre « ra­ gazzi » del CSI. Le società italiane che sono in grado di poter offrire a condizioni convenienti l’ospitalità ai nostri amici di Laudeck (cui può interessare a loro volta un’eventuale trasferta all’estero) sono pregate di volersi mettere in contatto diretto per concordare la data della visita.

8 6

4 1 (*) 0

2 =0 2 = 0

2 = 0

3 Il 28 giugno si svolgerà a Sorrento la II Tra­ versata notturna della città, gara podistica a staf­ fetta con fiaccole. Ognuno dei quattro staffettisti dovrà percorrere 2.500 metri.

Il Comitato di Sorrento (rivolgersi per le iscri­ zioni presso il signor Girolamo Tozzi - Corso d’Ita­ lia 92 - Sant’Agnello di Sorrento - provincia di Napoli) offre a tutti i partecipanti vitto e allog­ gio gratuiti. Sono in palio ricchissimi premi.

19

presso l’ateneo salesiano di Roma

corso per allenatori basket Si è concluso nel mese di aprile un corso di allenatori di pallacanestro organizzato presso la sede del Pontificio Ateneo Salesiano a cura del Centro Sportivo Italiano di ROMA. Il corso iniziato nel mese di dicembre nella palestra annessa alla università stes­ sa, è stato tenuto dall’istrut­ tore federale Luigi Riccardi, allenatore del « Fiamma », di Roma, coadiuvato dal rag.

Adriano Limone.

Venti le lezioni tenute, per un totale di oltre quaranta ore di esercizi e di studio del regolamento tecnico ed esecutivo.

I patentati sono stati 28, appartenenti alle seguenti nazioni: Germania, Spagna, USA, Colombia, Venezuela, Messico, Argentina, Jugosla­ via ed Italia.

Alla manifestazione per la consegna delle tessere erano presenti il dr. Aldo Notario, presidente nazionale, il prof.

Lorenzo Borghi, segretario nazionale e il comm. Beppe Burdisso, don Elio Scotti delegato nazionale per la pa­ storale giovanile salesiana, don Ettore Segneri delegato regionale e il prof. Mario Midali, docente in ecclesiologia ed esperto in problemi gio­ vanili.

Dopo un indirizzo di rin­ graziamento agli struttori del corso, a nome di un neo­ allenatore, ha preso la pa­ rola il dr. Notario che dopo aver accennato in rapida sin­ tesi all’azione dei cattolici, in modo speciale dei sommi pontefici, per lo sviluppo dello sport, ha elencato alcu­ ne forme di degenerazione a cui va incontro Io sport og­ giA conclusione della mani­ festazione don Elio Scotti, facendo eco alle parole del presidente, (metteva,1 in evi­ denza l’importanza dello sport nella vita associata del giovane

RADUNO ARBITRI Il 2° raduno veneto degli arbitri di calcio del CSI si è svolto quest’anno a VI­ CENZA nella sala delle Opere Cattoliche.

Erano presenti oltre una sessantina di arbitri del __ CSI provenienti dai Comita­ ti di: Feltre - Padova - Rovi­ go - Treviso - Vicenza. Pre­ siedeva i lavori il direttore tecnico nazionale Generoso Dattilo. Sono intervenuti il Consulente Ecclesiastico don Alfredo Contran, il Presiden­ te Veneto della FIGC dott.

Renzo Tizian, il Presidente dell’AIA di Vicenza comm.

Pio Campana ed altre per­ sonalità sportive.

il deficit alimentare ha raggiunto cifre paurose

RICORRERE ALLA PRODUZIONE AVICOLA PER I CONSUMI DI PROTEINE ANIMALI -w-k rosegue con ritmo crescente la marcia di avvicinamento litativi e quantitativi ragI-* degl! italiani ai live” ' degli abitanti degli altri giunti dai consumi Paesi d’Europa.

Ile migliorate condizioni Sotto la spinta c economiche, che hann aumentato il reddito ’!mentari standisponibile per s¥’ nensa degli no subendo anza certi italiani y .), sostituiti alimenti .Aine animali, da cibi consumo carneo, In ma. .JLLi mesi dai 21 chilopassato nel 2. grammi « prò capite » affi 19, ______ ai 23 abbondanti del 1966.

Tra 1 vari tipi di carne che maggiormente incidono sul totale dei consumi, un posto di primisismo plano spetta senza dubbio alle carni bovine, la cui percentuale è pas­ sata dal 54.1 del 1965 al 60.2 del 1966. confermando la crescente preferenza dei consumatori per gli alimenti più « nobili ». ma che sono nel medesimo tempo anche i più costosi.

Non sarà infatti mai detto abbastanza che il crescente fabbisogno alimentare di carni è coperto soltanto in parte dalla produzione zootecnica nazionale. Per la parte residua, che è oiuttosto considerevole, si deve quindi far ricorso — volenti o nolenti — alle massicce importazioni, le quali costituiscono il peso negativo preponderante dei nostri acquisti all’estero di prodotti alimentari.

Quello che risulta da un’obiettiva esposizione delle cifre ufficiali al riguardo è semplicemente pauroso. Nel primo bimestre del 1967 le importazioni di prodotti zootecnici si sono incrementate, rispetto allo stesso periodo dell’anno scorso, deH’11,8 per cento, raggiungendo un valore di 21 mi­ liardi e 338 milioni di lire. Questo rappresenta da solo il 10.7 per cento del valore complessivo delle importazioni alimentari, che nel primo bimestre dell’anno in corso ha raggiunto i 198 miliardi e 726 milioni di lire. Vi è da evi­ denziare, a questo proposito, che mentre il valore comples­ sivo delle importazioni alimentari è livemente diminuito rispetto a quello raggiunto nel primo bimestre del 1966 in cui vennero importati prodotti alimentari per oltre 200 mi­ liardi di lire, le importazioni di prodotti zootecnici hanno invece fatto registrare il sensibile incremento cui si è dianzi accennato.

A questa stabilità delle importazioni alimentari, consi­ derate si capisce complessivamente, si è contrapposto un lieve miglioramento delle nostre esportazioni alimentari.

Ne è derivato che, mentre nel bimestre gennaio-febbraio ’66 il deficit alimentare netto del nostro Paese è stato pari a 125 miliardi di lire, quest'anno invece il disavanzo si è limitato a 123,3 miliardi di lire. E’ diminuito, certamente.

Ma resta pure sempre di proporzioni tali da rappresentare una minaccia permanente per la saldezza della nostra

economia. Più di 123 miliardi di lire in due mesi significa infatti che per «mandare a tavola» gli italiani nei primi due mesi dell’anno in corso sono stati spesi ogni giorno 2 miliardi di lire!

Da qui sorge pertanto, e imperiosa Guanto mai, la ne­ cessità di rivedere drasticamente i nostri consumi alimen­ tari, e in particolare quelli di carne bovina perché si è visto che essi incidono in maniera preponderante all’elevato grado di tributarietà del nostro Paese verso l’estero per la copertura del suoi fabbisogni alimentari.

Non si tratta di fare a meno della carne, e quindi di impoverire la nostra dieta quotidiana facendole mancare rapporto delle proteine di origine animale. Si tratta invece di operare scelte più razionali e più intelligenti in fatto di consumi carnei, rivolgendosi con maggior frequenza a Quei prodotti che, a parità di contenuto di proteine di origine animale, hanno sulle costosissime carni bovine o di vitello il pregio niente affatto secondario di essere più accessibili dal punto di vista economico perché forniti dal­ la produzione interna in quantità sufficiente al fabbisogno.

Un contributo di notevole portata potrebbe dare — solo che i consumatori ne intensificassero la scelta — l’ormai abbandonte produzione avicola nazionale, la quale ha tratto notevoli vantaggi dalla sua industrializzazione secondo gli ultimi ritrovati tecnici.

Come ha reso noto di recente il presidente della Camera di Commercio di Varese durante la conferenza stampa in cui ha illustrato ai giornalisti le finalità e gli scopi della XIV edizione delle « Giornate avicole varesine » in pro­ gramma dal 1° al 5 giugno, la disponibilità di carne avicola, che nel 1954 era di appena chilogrammi 1,9 a testa, è oggi sul 9,8 chilogrammi «prò capite»; la consistenza della produzione avicola, dai 688.000 quintali del 1954 è passata nel 1965 a 3 milioni e 4C0 mila quintali.

Uno stesso analogo incremento (cioè di proporzioni ad­ dirittura geometriche) si è avuto oer quanto concerne il settore delle uova: da quintali 3 milioni e 800 mila nel 19o4 esso è giunto nel 1965 a quota 4 milioni e 600 mila quintali. Il che vai quanto dire che ogni italiano dispone oggi di chilogrammi 9,8 di uova a testa, contro i chilo­ grammi 7.8 che formavano l’intera sua disponibilità nel 1954.

E a questa produzione avicola che gli italiani debbono rar ricorso per 1 consumi di proteine di origine animale, che sono cosi necessari al nostro organismo. Se non altro perché, anche a prescindere dagli innegabili vantaggi di na­ tura economica che essa offre, tanto la carne di pollo che e Ì\0V^*n1?n hanno niente da invidiare alle carni di bovini ? , * v‘tello proprio in fatto di ricchezza di sostanze pro­ viene. Anzi sono più ricche di queste per talune particolari sostanze proteiche. E posseggono qualità dietetiche (come nei caso delle uova — vitamine e sali minerali) che né vont bovlne né quelle costosissime di vitello possono vanLarc.

INSERZIONE

20

a cura di GIULIO MARTINUCCI ..

-

-

■

..

.

'—

-

-

- ■

----------------------------------------------- '

■

—*■

MONDO GRANDE E PICCOLO I MONDO GRANDE E PICCOLO L’UNIVERSITA’ di an­ ha offerto, per una­ nime decisione di tutti i suoi professori, la cattedra di econometria ad Andreas Papandreu, uno dei massimi esponenti politici greci oggi in carcere per ordine del governo militare, nato dal colpo di stato del 21 aprile scorso. A molti italiani, cui da due mesi soltanto il nome di Papandreu è di­ venuto meno sconosciuto, il gesto dell’università di An­ cona è sfuggito o è sembrato un gesto politico, un modo di solidarizzare un po’ so­ spetto, il tentativo, cioè, di strumentalizzare la doloro­ sa situazione greca a fini po­ lemici e interessati.

In realtà, l’interesse è sta­ to finora da ben altra parte, dalla parte di coloro che. amando la maniera forte e dittatoriale dei militari gre­ ci, hanno cercato di accre­ ditare la versione di un Andreas Papandreu estremi­ sta e mestatore sovrappo­ nendola a quella dello stu­ dioso di chiara fama, noto nel mondo della scienza per i suoi contributi nel campo dell’economia. Uno scien­ ziato che non ha voluto circondarsi unicamente del­ le sue teorie isolandosi, ma ha desiderato tentarne la attuazione pratica in veste d’uomo politico, correndone tutti i rischi, in difesa di una fragile democrazia come cona

quella ellenica, fino al schio mortale di poter es­ sere condannato per alto tradimento dal tribunale della dittatura. La decisione dell’università di Ancona as­ sume perciò il valore di un doveroso riconoscimento e, rappresenta, insieme, la spe­ ranza che tutti abbiamo di veder trionfare nuovamente, nella terra che ci diede le prime forme di democrazia, il senso profondo della giu­ stizia e della libertà.

IL GIOCO E IL LAVORO nella vita del fanciullo fino ai 14 anni è il tema, ricco di interessanti conseguenze pratiche, di un convegno nazionale che si tiene per la prima volta in Italia, dal 3 al 6 giugno prossimi.

Basta volgere per un atti­ mo l'attenzione allo squal­ lore edilizio ed urbanistico delle nostre città dove la febbre della speculazione co­ pre freneticamente ogni an­ golo di terra con palazzoni di cemento, gli uni addossati agli altri, senza un respiro, senza uno spazio verde, sen­ za un ritaglio di terreno da destinare al gioco, per affer­ rare subito — sia pure in una dimensione — quanto poco la società italiana sia sensibile agli elementari di­ ritti del bambino e del ra­ gazzo. E' ancora troppo scar­ sa una opinione pubblica

che si rende conto di come questa realtà, che non ci fa certo onore, deformi la per­ sonalità del fanciullo, ri­ ducendogli capacità intellet­ tuali e sociali, modificando­ gli il giusto rapporto con l’ambiente, impedendogli lo sviluppo e l’adattamento at­ tivo delie doti personali. La diffusa insensibilità alle esi­ genze di uno sport sana­ mente inteso già in età di scuola è un riflesso di que­ sta situazione. Il convegno, che è stato preparato in ben due anni di lavoro scienti­ fico, vuole superare diffi­ coltà e incomprensioni e sottoporre a tutti, in par­ ticolare agli amministratori degli Enti locali, ai politici, agli educatori, modi pratici per realizzare dei servizi in questo delicato settore, as­ sieme ad una vera e propria « Carta » dei diritti del fan­ ciullo al gioco ed al lavoro.

Ogni anno è la stessa cosa, quan­ do i calciatori sono sull’Adriatico o sul Tirreno e i loro padroni li smerciano qua e là, con quella pri­ mordiale forma di commercio che è il baratto. I calciatori diventano asterischi : piccoli, nulli, un po’ misteriosi e labili. Io ti dò ** e tu mi dai ♦♦ più milioni. Quanti? 80.

Ah, no! Piuttosto lo dò a ♦* in cambio di ♦♦. Sì, bravo: ma ** ha appena fatto il menisco e come stopper preferisco ** anche se viene da **. Ma chi le dice che ** venga da lei? Glielo dico io: qui a *♦ c’è la scuola di tedesco per sua figlia; e quella scuola lì, voi a ♦*, non ce l’avete. Ma noi gli diamo 20 milioni di più e ** si compera qui a ** tutti gli inse­ gnanti che vuole; anzi facciamo così: lei mi dà ** e io compero ** dal ** e lo passo a voi. Chi? **?

Ma lei è pazzo quello lì è un rom­ pi... e poi è stupido come una ca­ pra: uno stiramento una partita sì e una partita no. Ah, no! Que­ sto non me lo deve dire. Il suo ** ha fatto sei gol in tutta la stagio­ ne e fa il centravanti: dopo quel­ la slogatura vale 100 milioni di meno.

Guardi, commendatore: io le dò ** più ** più 2000 azioni della mia società. Ma lei mi vende ** che da quando si è fidanzato non vuole più giocare. Facciamo così: io fin­ go di darle **, così me lo chie­ de; io ci dico che lei se lo vuol te­ nere; allora ** viene da lei e lei ce lo dà a 80 milioni in più; poi lei, in cambio, mi dà quel *♦ che, anche se ha sedici anni, può va­ lere **. Chi può valere? *♦? Ma lo sa lei quanto mi dà *♦? No, com­ mendatore! Non racconti storie: da quando l’allenatore ** ha liti­ gato con **. ** non vale più nien­ te. Mi dia 100 milioni e siamo pa­ ri: guardi, per incoraggiarla le dò anche ** e affare è fatto. ** è ormai vecchio. Le posso da­ re 20 milioni in meno e lo pago anche troppo. Lo paga troppo? Ma lo sa che in nazionale è convocato regolarmente assieme al suo ** che nessuna società comprerebbe mai?

Ma venga a vedere il mio vivaio!

Sa quanto mi costa? 10 milioni al mese solo per l’allenatore e le be­ vande? Un ragazzo del mio vivaio come ** vale almeno due *♦. Lo provi a terzino, a stopper, al cen­ trocampo : va bene dappertutto.

Altro che **,', che con quel suo ginocchio di paglia non riesce nem­ meno a segnare con quel por­ tiere ♦*.

E intanto i poveri cavalli se ne stanno al mare, come niente fos­ se. come bravi manufatti prodotti in serie; a giocare a palla, a tres­ sette; a leggere la Gazzetta dello Sport per sapere a chi saranno venduti. Non deploriamoli troppo.

La loro situazione non è forse si­ mile a quella di tanti operai della civiltà del benessere?

PAOLO MORETTI

21

i

abbiamo domandato 1 Crede che il pugilato odierno sia ancora « noble art »’ come alle sue origini?

2 In che rapporto stanno le vio­ lenze e l’agonismo sportivo nel pugilato moderno?

3 Gli scopi utilitaristici e spetta­ colari sono predominanti sullo spirito sportivo?

4 A riguardo di quanto sopra crede che si possa distinguere

tra pugilato professionistico e dilettantistico?

5 Da un punto di vista umano e morale giustifica lei il pugilato così come oggi viene praticato?

6 Come giudicherebbe una even­ tuale evoluzione dei regolamen­ ti che dessero prevalente im­ portanza alla tecnica, rispetto alla violenza dei colpi? Potreb­ be darci dei suggerimenti pra­ tici? (Ridurre le riprese - pugni nudi o quasi - regole di punteg­ gio diverse),.

ci hanno risposto SI, MA CON RISERVA interviste a cura

SERGIO ROSCANI del Momen­ to Sera

1 Sono i campioni di ogni epo­ ca che rendono la boxe arte no­ bile o molto meno. Attualmente gli scientifici non sono parecchi, ma basta l’esempio Benvenuti per confermare che si può nobi­ litare il pugilato attraverso pre­ stazioni ad altissimo livello spet­ tacolare senza sconfinare nella lotta selvaggia. Dunque è soltan­ to questione di interpreti...

2 Sul filo del rasoio. E’ anche questa una questione di inter­ preti. Perché non di rado anche i violentissimi del ring sanno sta­ re mirabilmente alle regole della cavalleria sportiva, mentre altri, pallidi campioni del ring, sono (soltanto) mostri di istrionismo.

3 No in campo dilettantistico, in parte in quello professionistico e qui ci riferiamo al boxing segna­ tamente americano. In Italia, in linea generale, il fatto sportivo, anche in campo professionistico, è prevalente.

4 {Vedi precedente risposta).

5 II pugilato è lo sport più vero.

Se gli spettacoli non sono sempre incensurabili questo è un fatto comune anche in molte altre pra­ tiche sportive. Sulla boxe, pur­ troppo, si accaniscono con parti­ colare violenza tutti i censori su­ perficiali. E’ un obiettivo facile e diremmo fin troppo allettante. Un uomo che muore in un incidente automobilistico, o ciclistico, o calcistico è sempre un uomo che muore... In Italia, poi, esiste un severo controllo preventivo che ha quasi totalmente scongiurato i rischi che comporla siffatta di­ sciplina.

di GUIDO POMARIO e DUILIO OLMETTI

6 La tecnica è anche oggi l’ar­

gomento fondamentale della boxe.

Pochi, purtroppo, sono i pugili di classe attualmente in circolazio­ ne e quando latita la materia pri­ ma non ci sono nuovi regolamenti che tengano. Si può parlare di una riduzione di talenti, quindi, non certo di regolamentazioni su­ perate.

RINO TOMMASI dell’organiz­ zazione I.T.O.S.

1 Secondo me il pugilato non è

mai stato « noble art ». Lo si è definito in tal modo alle sue ori­ gini, per dargli il significato di tenzone cavalleresca; oggi è un vero e proprio sport, molto du­ ro, qualche volta pericoloso, po­ che volte cavalleresco.

23

;

2 II pugilato moderno è fatto di tecnica, di forza, di intelligen­ za, di coraggio. Stabilire un rap­ porto tra violenza e agonismo sportivo è difficile; anche perché queste due entità sono difficil­ mente definibili. La violenza è — ad esempio — soltanto forza, o vuol dire forza non organizzata?

In quest’ultimo caso la violenza, nel pugilato, è controproducente.

L’agonismo è la « volontà di vin­ cere » che anima chiunque fac­ cia dello sport. Chi ne ha di più esprime più compiutamente le sue possibilità.

3 Gli scopi utilitaristici (cioè il desiderio di guadagno) sono alla base del pugilato. Quasi nessuno andrebbe in palestra se non esi­ stesse il miraggio di guadagnare dei soldi. Purtroppo però molti non capiscono che lo « spirito sportivo » può anche non essere contaminato da questa fonda­ mentale componente economica, purché — naturalmente — si ri­ manga sul piano della correttez­ za e dell’onestà.

Gli scopi spettacolari sono in funzione di quelli economici. Un pugile tanto più guadagna, quan­ to più sa divertire il pubblico, quindi quanto più sa dare spet­ tacolo.

4 La distinzione va scomparen­ do, almeno se si guarda allo spi­ rito con cui la boxe viene pra­ ticata. La differenza è enorme sul piano tecnico (guantoni più im­ bottiti, distanza di tre riprese, ecc.). Il dilettantismo è un pas­ saggio obbligato per il professio­ nismo, almeno nei paesi dove è consentito fare del professioni­ smo. Oggi tutti coloro che fanno il pugilato lo fanno a scopo di guadagno. Si adattano a guada­ gnare poco da dilettanti (ma qualcuno guadagna già abbastan­ za anche in questa fase) speran­ do di guadagnare di più da pro­ fessionisti.

■ I

;

5 II pugilato si giustifica piena­ mente — a mio avviso — anche se nasconde non pochi pericoli.

Io dico che rappresenta una enorme valvola di sicurezza del­ la società umana. Quanti ragazzi sono stati « educati » proprio dalla pratica del pugilato? Si ponga mente al fatto che la boxe recluta i suoi proseliti negli am­ bienti più poveri e spesso anche meno « puliti ». Quanti delin­ quenti allo stato potenziale sono stati socialmente inquadrati pro­ prio dalla pratica pugilistica?

Moltissimi.

6 II pugilato deve rimanere così com’è, almeno nei regolamenti.

Certo si possono aumentare i

24

controlli sanitari, prima e dopo gli incontri, si possono attrezza­ re di più e meglio le palestre, si può raccomandare agli arbitri la massima attenzione e soprattut­ to la massima tempestività nell’arrestare gli incontri meno equi­ librati. Inoltre bisogna evitare che questi ultimi incontri si di­ sputino. Ma non si può cambia­ re la boxe, così come essa viene oggi praticata. Semmai si potreb­ be introdurre una regola che con­ senta di assegnare la vittoria per k.o. tecnico anche se non vi sono stati atterramenti, ma quando la superiorità di un pugile sull’av­ versario è molto evidente.

TEODORO BETTI del Messag­ gero 1 Le origini del pugilato, fatte risalire al periodo mitologico e più avanti agli Etruschi e ai Ro­ mani, non erano certamente « no­ bili ». Nell'epoca moderna, cioè intorno al 1850, in Inghilterra furono istituite delle regole ed il pugilato venne concepito come « noble art ». Ma anche nella co­ siddetta epoca moderna la dif­ ferenza con il pugilato odierno è notevole. Non mi riferisco alle regole, che sono pressappoco le stesse, ma alla concezione, alla

educazione sportiva. Ritengo che il pugilato odierno sia molto più nobile di allora, in cui i combat­ timenti duravano ore e la salvaguardia degli atleti era praticamente inesistente.

2 Nella stessa misura. Se un match è agonisticamente valido non può non essere violento.

Posso aggiungere però che ci so­ no modi e modi per esprimere la violenza. L’azione di Benve­ nuti, ad esempio, può essere vio­ lenta ma non brutale, perché corredata da un eccellente baga­ glio tecnico.

3 Dove c’è professionismo lo scopo utilitaristico è certamente predominante. Subentra poi lo spirito nella misura proporzio­ nata alla popolarità ed all’inte­ resse dell’avvenimento. Posso ci­ tare il recente incontro Griffith Benvenuti. Mai avvenimento spor­ tivo è stato seguito con tanto in­ teresse. In tal caso lo spirito sportivo ha prevalso e di gran lunga.

4 Senza dubbio. Lo spirito spor­ tivo è alla base del dilettantismo.

C'è da obbiettare però che nel pugilato, come nel calcio e nel ci­ clismo, lo scopo utilitaristico è proiettato nel futuro, cioè nel professionismo.

FRANCO DOMINICI del Cor­ riere dello Sport

1 No, il lato professionistico ha alterato lo spirito della boxe, co­ me del resto è accaduto in molti altri sport. La « noble art » si ispirava a principi cavallereschi, un po’ retorici, che sono scom­ parsi.

2 La degenerazione in violenza è un pericolo insito nella stessa natura del pugilato. Dovrebbero essere i regolamenti a garantire un limite preciso, una barriera tecnica, tra agonismo e violenza e invece i regolamenti invitano a picchare di più e più forte. Nei fattori che determinano il verdet­ to, l’« efficacia », cioè la forza dei colpi, vale doppio rispetto agli altri fattori squisitamente tecnici.

5 Lo giustifico pienamente. In Italia, poi, i pugilatori sono tute­ lati e seguiti scrupolosamente nella loro carriera. In un’epoca come la nostra, dell'arrivismo e della corsa al guadagno, il pugi­ lato professionistico è un mezzo sportivo e quindi più che lecitò, per farsi largo tra la massa,

6

Nella boxe non si può disco­ noscere l’efficacia del colpo, che in sede di valutazione di punteg­ gio ha la sua importanza. La tec­ nica è qualcosa di completo. Non è detto che un pugile tecnico non possa vincere per K.O. Per ren­ dere i matches meno violenti (questo mi sembra lo scopo del­ la domanda), non si dovrebbe parlare di evoluzione di regola­ menti, ma bensì bisognerebbe in­ dirizzare i maestri ad un insegna­ mento più ortodosso della scien­ za pugilistica, tenendo in debita considerazione l’abilità difensiva, purtroppo trascurata da molti.

Questa evoluzione, chiamiamola d’impostazione, è già germoglia­ ta in Italia. Infatti, sono sem­ pre meno frequenti i combatti­ menti cosiddetti all’« ultimo san­ gue » e gli spettacolari K.O. di­ vengono rari come i goal nelle partite di calcio.

In conclusione, i regolamenti at­ tuali vanno bene.

3 La boxe ha due aspetti: quel­ lo sportivo vero e proprio legato aH’avvenimento in se stesso, agli atleti che sul ring vivono un ter­ ribile ma genuino momento ago­ nistico; poi quello utilitaristico, che deriva dagli interessi degli organizzatori i quali sono sempre pronti a sacrificare a questi inte­ ressi il lato sportivo dell’avvenimento. Senz’altro gli scopi uti­ litaristici prendono spesso il so­ pravvento.

4 Nessuna distinzione è più pos­ sibile, perché il pugilato dilettan­ tistico ormai è solo una prepa­ razione a quello professionistico.

Penso che nessun pugile vada in palestra deciso a svolgere solo una carriera dilettantistica.

5 Lo giustifico perché nella maggioranza dei casi coloro che scelgono il pugilato sono elemen­ ti che non hanno, o non credono di avere, altre prospettive sociali.

La boxe forse finirà per non ri­ solvere i loro problemi, ma li avrà educati ad una disciplina, ad una regola morale. La boxe declinerà, e forse scomparirà del tutto, con il progresso sociale, quando ci saranno aperture sicu­ re per tutti i giovani.

6 Bisognerebbe senz’altro im­ porre la prevalenza dei fattori tecnici su quelli esasperatamente agonistici: ma si teme di altera­ re in tal modo la stessa natura di questo sport. Tanto è vero che in campo dilettantistico una ri­ forma in tal senso è stata varata, ma nel giudizio del combattimen­ to viene solo raramente applica­ ta. Chi picchia più forte, anche tra i dilettanti, vince il combat-

timento. E' purtroppo il pubbli­ co, ormai abituato ad ammirare in questo sport soprattutto il la­ to violento, ad impedire una rea­ le evoluzione tecnica. I « picchia­ tori » sono i pugili che permetto­ no di riempire le platee, e que­ sta preferenza incide su ogni al­ tro aspetto del problema. Ecco perché ogni altro provvedimento, come la riduzione del numero delle riprese o la loro durata, ri­ sulterebbe impopolare fino al punto di diventare irrealizzabile.

LUIGI PROIETTI, manager

1 Senz'altro, da un punto di vi­ sta sportivo, sì. Differentemente dalle sue origini, però, oggi esi­ ste un aspetto commerciale del­ la faccenda. Ciò comporta un ve­ ro e proprio « mercato » di uo­ mini, cioè dei pugili.

2

Pugili cattivi, salvo che nei fumetti, non esistono. Il pugile a volte, condizionato dall’incontro, deve usare una certa cattiveria, che però non parte da precon­ cetti.

3 No. In quantoché i tre ter­ mini sono componenti dell’agoni­ smo. Il « campione », quando sente la vittoria a portata di ma­ no allora comincia a « lavora­ re » per il pubblico al quale con­ cede virtuosismi che in un cer­ to senso diventano utilitaristici.

D’altra parte questa realtà è ri­ scontrabile in tutti gli sports.

4 Eccettuato il dilettante ad al­ tissimo livello, gli altri non pos­ sono avere questi problemi, che in definitiva sono propri di chi di uno sport fa una professione.

5 No, ma il pubblico vuole la sua parte ed il pubblico spesso si identifica con quello che affollava le arene romane. I « picchiatori », infatti, sono quelli che fanno maggior cassetta. In tutti i casi il pugilato ha già avuto una evo­ luzione. Infatti nei cartellini de­ gli arbitri (i quali hanno 20 punti a disposizione) il fattore poten­ za è oggi alla pari con il fattore difesa e con l’abilità « schermi­ stica ». Ciò è avvenuto, all'incirca, nell’ultimo quinquennio; pri­ ma il fattore potenza era invece predominante (8 punti).

6 Sono d’accordo sulla riduzio­ ne del numero delle riprese. Più lo sforzo è prolungato e meno ne guadagna lo spettacolo, sia pro­ priamente sportivo che « spetta­ colare ».

25

—

fasi interregionali dei criterium studenteschi

la scuola per lo sport TA ue nuove migliori preII stazioni assolute sono venute a coronare il lu­ singhiero successo dei Cri­ terium Nazionali studente­ schi di Atletica Leggera. E pensare che al momento di andare in macchina sono in corso di svolgimento le fi­ nali nazionali in cui l'impe­ gno è ovviamente maggiore e può ben succedere che salti fuori qualche altro primato! Infatti le due mi­ gliori prestazioni cui ci sia­ mo riferiti sono state rea­ lizzate nelle interregionali e precisamente a Treviso do­ ve il veneziano Franco So­ rato ha ottenuto la presti­ giosa misura di metri 47.78 nel lancio del disco ed a Bari dove Pasquale Tortosa allo Stadio della Vittoria ha ... vinto la sua gara del salto in lungo con metri 7.39. migliorando cosi di ben 23 centimetri il precedente primato nazionale assoluto degli studenteschi. Ma le novità non sono tutte qui.

Scorrendo la caterva di ri­ sultati vediamo che le mi­ gliori prestazioni delle re­ centi fasi interregionali sono state realizzate in ben tre gare proprio in una sede del sud, a Campobasso. Ciò con­ ferma senza dubbio (e non solo adesso) la validità di questa iniziativa che ha avu­ to una brillante conferma dalla capillare diflusione del­ lo sport a livello dilettanti­ stico svolta in ogni re­ gione. Un milione di studen­ ti iscritti nei 2.600 gruppi sportivi scolastici non sono certo una bazzecola! I 143 mila ragazzi e le 72 mila ra­ gazze che hanno preso parte quest'anno alle gare di istituto e i 70 mila parte­ cipanti (maschi e femmine) delle fasi provinciali, i 236 azzurri usciti dagli studen­ teschi stanno a significare qualcosa che risalta da sé.

In una recente intervista rilasciata al « Corriere del­ lo Sport » il sottosegretario alla Pubblica Istruzione, on. Magri, ha ribadito l’im­ portanza del programma di pratica sportiva nelle scuo­ le secondarie, affermando che « ora il gesto sportivo si unisce al gesto ginnastico e al gesto naturale per of­ frire all’insegnante una più ampia gamma di mezzi tec­ nici, per rendere armonica ■? completa l’educazione mo­ toria dei giovani. L’indirizzo sportivo diventa, cosi, stru­ mento degli intendimenti generali della scuola. Lo sport nella scuola non è. cioè, solo sport per lo sport, ma è sport per la vita ».

Non c’è che da prenderne atto con soddisfazione.

26

CAMPOBASSO METRI 80 HS: I. Fon­ tanella Domenico (Latina) 10”6; 2. Secondo Costantino (Chieti) U"2; 3. Maruotti Salvatore (Foggia) 11 ”2. ME­ TRI 100 PIANI: 1. Fabbi Lui­ sito (Latina) 11”; 2. Di Mi­ chele Luciano (Pescara) 11 ”2: 3. Polito Carmine (Prosino­ ne) 11 ”3. METRI 1000: 1. Cas­ sano Giorgio (Teramo) 2'38”2; 2. Creati Carlo (Pescara) 2’40”3; 3. Sebastianelli Car­ lo (Latina) 2’41 ”4. SALTO IN ALTO: 1. Schivo Mario (Latina) m 1,96; 2. D’Ales­ sio Eugenio (Avellino) m 1,75; 3 Di Mauro Franco (Prosinone) ni 1,70 SALTO CON L’ASTA: 1. De Camillis Emilio (Prosinone) m 3; 2. Barone Giuseppe (Campo­ basso) m 2,80. SALTO IN LUNGO: 1.

Spina Pietro (Campobasso) m 6,48; 2. Fiadone Giovanni (Pescara) m 6,44; 3. Landolfi Carlo (Be­ nevento) m 6,13. GETTO DEL PESO: 1. Caprara Bru­ no (Teramo) m 16,24; 2. Gi­ rardi Paolo (Prosinone) m 14,30; 3. Di Donato Mario (Campobasso) m 13,64. LAN­ CIO DEL DISCO: 1. Ciocci Antonio (Fresinone) m 38,66; 2. Collina Fabio (Foggia) m 38,10; 3. Schiazza Giuseppe (Pescara) m 37,06. STAF­ FETTA 4x100: 1. PESCARA (Carboncini, Di Michele, Zulli, Callucci) 43”8; 2. LATINA (Lato. Schivo, Acerri, Fabbi) 44”1; 3. TERAMO (Lombar­ di, D’Antonio, Giusti, D’Al­ fonso) 44”5.

TERNI

METRI 80 HS: 1. Scialotti Stefano (Roma) 10”9/10; 2. Masci Claudio (Terni) ll"2/10; 3. Cenci Paolo (Fi­ renze) 11'3/10. METRI 100 PIANI: 1. Bruce Massimo (Roma) 11”; 2. Rosi Gabrie­ le (Firenze) ll”l/10; 3. Sba­ ragli G. (Perugia) ll”2/10.

METRI 1000: 1. lannucci Gi­ no (Roma) 2’34”7; 2. Passagrilli R. (Terni) 2'38”4; 3.

Leonetti Giuseppe (Ascoli Piceno) 2’42”3. SALTO IN ALTO: 1. Genovese Antonio (Roma) m 1,81; 2. Battisti Valentino (Rieti) m 1,78; 3.

Catasta Sergio (Ascoli Pice­ no) rn 1,75. SALTO CON L’ASTA: 1. Ricci Ronaldo (Viterbo) m 3; 2.

Bartoli : Andrea (Firenze) m 3. SAL­ TO IN LUNGO: 1. Mariucci* Giulio (Terni) m 6,89; 2. Magara Walter (Arezzo) m 6,74; 3. Guido Paolo (Roma) m 6,39. GETTO DEL PESO: 1.

Martino Paolo (Roma) m 14,81; 2. Poggi Franco (Ter-

ni) m 14,73; 3. Ciatti Luigi (Firenze) m 14,37. LANCIO DEL DISCO: 1. Ritteri Al­ berto (Roma) m 45,45; 2. Pa­ pi Daniele (Firenze) m 38,57; 3. Raspini G. (Arezzo) m 38,29. STAFFETTA 4x100: 1.

ROMA (Possateli!, Ramiconi, Borsetti. Brace) 43”8; 2. TER­ NI (La Spina, Lupattelli, Masci, Stella) 44”3; 3. FIREN­ ZE (Galli, Giugni, Novelli, Lenci) 44”8.

TREVISO

METRI 80 HS: 1. Romitelli Giorgio (Bolzano) 10 '7/10; 2. Ceccheter Paolo (Treviso) 10”8/10; 3. Mazzero Paolo (Trieste) 10”9/10. METRI 100 PIANI: 1. Gaisia Flavio (Vi­ cenza) 10”8/10; 2. Dalla Caneva Luciano (Belluno) 10”9/10; 3. Pegoraro Paolo (Verona) 11”. METRI 1000: 1. Faganello Giampietro (Venezia) 2’33”7/10; 2.

Magnoleretto Giorgio (Treviso) 2'34”7/10; 3. Falco Giuseppe (Vicenza) 2’35”6/10. SALTO IN ALTO: 1. Colombo Vittorio (Tren­ to) m 1,90; 2. Agnella Walter (Belluno) m 1,81; 3. Prandini Guglielmo (Venezia) m 1,75. SALTO CON L’ASTA: 1. Dannisi Giorgio (Udine) m 3,80; 2. Vardago Roberto (Trento) m 3,10; 3. Doro Paolo (Treviso) e Scandone Roberto (Venezia) m 2,80.

SALTO IN LUNGO: 1. Pio­ vesan Mario (Verona) m 7,09; 2. Ferrari G. Battista (Tre­ viso) m 6,99; 3. Cassin Mau­ rizio (Venezia) m 6,99. GET­ TO DEL PESO: 1. Podberscek Edy (Gorizia) m 14,91; 2. Conte Gianni (Ve­ nezia) m 14,66; 3. De Nadai Franco (Treviso) m 14,36; LANCIO DEL DISCO: 1. So­ rato Franco (Venezia) m 47,78; 2. Cavan Manlio (Bel­ luno) m 39,58; 3. Montressor Paolo (Verona) m 38,42.

STAFFETTA 4x100: 1. VE­ NEZIA (Bramuzzo, Semen­ zaio, Guerra, Bordignon) 43"8/10; 2. VICENZA (Mettifogo, Tedescato, Bragalusi, Casagrande) 44”; 3. TRE­ VISO (Montagner, Mestriner, Brugncra, Damian) 44”l/10.

FERRARA

METRI 80 HS: 1. Rimani Adler (Reggio Emilia) 10”6; 2. Giovanardi Daniele (Mo­ dena) 10”8; 3. Marabini Mau­ rizio (Ferrara) 11”. METRI 100 PIANI: 1. Abeti Pasqua­ lino (Reggio Emilia) 11”; 2.

Braglia Paolo (Modena) 11 ”2; 3. Pampignoli Paolo (Anco­ na) U”3. METRI 1000: 1. Sal­ mi Luigi (Bologna) 2'34"3; 2 Marsigliani Lanfranco (An-

cona) 2'35”2; 3. Sautto Mas­ simo (Forlì) 2'37”6. SALTO IN ALTO: 1. Santini Augusto (Reggio Emilia) m 1,81; 2.

Incerti Pedrini G. Carlo (Ra­ venna) m 1,78; 3. Catellani G. Paolo (Modena) m 1,75.

SALTO CON L’ASTA: 1. Bracciatelli Carlo (Ancona) m 3,40; 2. Botton Claudio (Ro­ vigo; ni 3,20; 3. Franci Edo (Bologna) m 3. SALTO IN LUNGO: 1. La Barbera Mau­ rizio (Modena) m 6,90; 2.

Bonini Lorenzo (Reggio Emi­ lia) ni 6,60; 3. Passarelli Giorgio (Ravenna) m 6,45.

GETTO DEL PESO: 1. Roinanello Moreno (”Padova) m 15,13; 2. Aicardili Riccardo (Modena) m 114,75; 3. Rondina Enzo (Rovigo) ---) m 14,39.

LANCIO DEL DISCO: 1. Mar­ chesini Luciano (Bologna) m 44,24; 2. Grassi Ferdinando (Reggio Emilia) m 41,22; 3.

Fontana Mauro (Modena) m 39,34. STAFFETTA 4x100: 1. MODENA (Carnevali, CaCa­ iani, Caselgrandi, La Barbe­ re) 43”4; 2. PADOVA (Varotlo, Pasto, Soravia, Roma­ no) 43”6; 3. FERRARA (Bar­ bieri, Stignani, Visarò, Papi) 44”!

VERCELLI METRI 80 HS: 1. Pareggia­ rla Daniele (Torino) 11"; 2.

Manzo Paolo (Cuneo) H'T/10; 3. Balza Roberto (Alessan­ dria) 11 ”3/10. METRI 100 PIANI: 1. Tedeschi Umberto (Genova) 11”; 2. Botta Giu­ seppe (Savona) ll”l/10; 3.

Tracchcglio Claudio (Impe­ ria) 11 ”3/10. METRI 1000: 1.

Manetta Giacomo (Torino) 2’30”; 2. Cerreto Domenico (Asti) 2’35”4/10; 3. Gaggero Giuseppe (Genova) 2’35”8/10.

SALTO IN ALTO: 1. Valente Marco (Genova) ni 1,87; 2.

Capra Giovanni (Savona) in 1,81; 3. Imeroni Andrea (To­ rino) m 1,78. SALTO CON L’ASTA: 1. Galliano Sergio (Torino) m 3,30; 2. Onorato Carlo (Vercelli) m 3,20; 3.

Pavese Franco (Asti) m 3.

SALTO IN LUNGO: 1. Coriani Luigi (Genova) in 7,02; 2.

De Stefanis Antonio (Tori­ no) m 6,63; 3. Gallo Modena Luciano (Asti) m 6,31. GET­ TO DEL PESO: 1. Cicerone Franco (Genova) m 15,49; 2.

Vernazza Giacomo (Imperia) m 14,25; 3. Cazzola P. Ange­ lo (Torino) ni 14,13. LANCIO DEL DISCO: 1. Carat lo Fla­ vio (Torino) m 41; 2. Mon­ tanari Adriano (Novara) ni 39,58; 3. Cicerone Giancarlo (Genova) m 37,70. STAFFET­ TA 4x100: 1. VERCELLI 44”3; 2. IMPERIA 44”6; 3. TORI­ NO 45"1.

BARI

METRI 80 HS: 1. Fischetto Pasquale (Brindisi) ll”4/10; 2.

Labombarda Francesco (Bari) ll"5/10; ll”5/10; 3. Truono Gennaro (Salerno) ll”5/10.

METRI 100 PIANI: 1. Frasca Mario (Salerno) 11”; 2. Pel­ legrino Pier Nicola (Bari) 1I”1/IO; 3. De Stradis Angelo (Brindisi) ll"l/10. METRI 1G00: 1. Belletti Pasquale (Na­ poli) 2’35"; 2. Martinelli An­ tonio (Brindisi) 2’41”; 3.

Giordano Giuseppe (Salerno) 2'41”8/10. SALTO IN ALTO: 1. Pagliaga Giuliano (Lecce) m 1,80; 2. Sabino Francesco (Bari) 1,65; 3. Anglani Teo­ doro (Brindisi) m 1,65. SAL­ TO CON L’ASTA: 1. Trisolini Simone (Bari) m 2,90; 2. Prontera (Lecce) m 2,60.

SALTO IN LUNGO: 1. Tor tosa Pasquale (Bari) m 7,39; 2. Cascone Michele (Napoli) m 6,14; 3. Africa Vincenzo (Brindisi) m 6,09. GETTO DEL PESO: 1. Falcone Giu­ seppe (Bari) m 14,32; 2. Andreoli Roberto (Lecce) m 14,24; 3. Del Gatto Roberto (Napoli) m 14,15. LANCIO DEL DISCO: 1. Felice Giu­ seppe (Lecce) m 42,22; 2. Ca­ nonico Antonio (Cosenza) m 37,98; 3. Riitano Domenico (Catanzaro) m 35,64. STAF­ FETTA 4x100: 1. LECCE (Santoro, Amato, Giannoccaro. Benedetti) 45’T/10; 2. NA­ POLI (Squadra, Fazio, Barbarano, Chicci) 45”7/10; 3.

COSENZA (Lomonace, Argondizzon, Cundari, Colistro)

(Ragusa) 12"2. METRI 100 PIANI: 1. Scudeli Antonio (Siracusa) 11”4; 2. Montene­ ri Corrado (Messina) H"6; 3.

Longo Giuseppe (Catania) 11 ”9. METRI 1000: 1. Scozza­ ci Armando (Palermo) 2’41”; 2. Belluso Giuseppe (Cata­ nia) 2'42"6; 3. Ficicchia Giu­ seppe (Siracusa) 2'42”6. SAL­ TO IN ALTO: 1. Bandieramonte Francesco (Catania) m 1,78; 2. Grasso Salvatore (Reggio Calabria) m 1,75; 3.

Licata Giovanni (Trapani) m 1,70. SALTO CON L’ASTA: 1. Scalia Salvatore (Catania). m 3,10; 2. Ciglietto Demetrio (Reggio Calabria) m 2,80.

SALTO IN LUNGO: 1. Bra­ mante Salvatore (Siracusa) m 6,28; 2. Sansone Antonino (Palermo) m 5,94; 3. Gafà Ignazio (Ragusa) m 5,91.

GETTO DEL PESO: 1. Scargiali Salvatore (Palermo) m 13,91; 2. Giannone Giuseppe (Siracusa) m 13,14; 3. Miliotto Pietro (Agrigento) m 13,07.

LANCIO DEL DISCO: 1. Nardelli Pietro (Messina) m 37,04; 2. Paolillo Andrea (Ca­ tania) m 35,61; 3. Gallia Fran­ cesco (Agrigento) m 34,37.

STAFFETTA 4x100: 1. SIRA­ CUSA (Grilli, Giddio, Amenta, Castagnino) 46”1; 2. MES­ SINA (Ullo, Talotta, Gitto, Nastasi) 46"1; 3. PALERMO (Savarese, Fegarotta, Giglio, Esposito) 46"3.

PISA METRI 80 HS: 1. Lello P. Paolo (Massa Carrara) 11"; 2. Pellegrini Giuseppe (Siena) 11”2; 3. Pastacaldi Stefano (Pistoia) 11”5. METRI 100 PIANI: 1. Faggioli Vincenzo (Cagliari) 11”4; 2. Pardini Paolo (Lucca) 11”5; 3. Frati­ ni Giacomo (Pisa) 11 ”5. ME­ TRI 1000: 1. Piana Sergio (Cagliari) 2’31"6; 2. Allegrini Giovanni (Livorno) 2'35"6; 3. Baielli Ettore (Sassari) 2’39 ’4. SALTO IN ALTO: 1.

Bertolucci Sergio (La Spe-

zia) m 1,78; 2. Gelli Fernan­ do (Livorno) m 1,75; 3. Boni Mario (Massa Carrara) m 1,75. SALTO CON L'ASTA: 1.

Mazzanti Paris (Massa Car­ rara) m 3,40; 2. Mainardi Manrico (Pisa) m 3,20; 3.

Berto Giorgio (Pistoia) m 2,80. SALTO IN LUNGO: 1.

Mansani Riccardo (Pisa) m 6,67; 2. Malventi Mauro (Li­ vorno) m 6,51; 3. Del Piano Roberto (Cagliari) m 6,27.

GETTO DEL PESO: 1. Demontis Piero (Cagliari) m 14,12; 2. Poletti Dino (Massa Carrara) m 13,88; 3. Vernazzani Sandro (La Spezia) m 13,76. LANCIO DEL DISCO: 1. Galletti Alberto (Pisa) m 42,14; 2. Paoli Paolo (Gros­ seto) m 42; 3. Bianciardi Vincenzo (Siena) m 40,98.

STAFFETTA 4x100: 1. PISA (Fratini, Panconesi, Grillot­ ti, Minchielli) 44"2; 2 LIVORNO (Allori, Allori Bernardini, Leoni) 44”3; j.

SASSARI (Dettori, Fresi, Se­ chi, Satta) 44”4.

CREMONA METRI 80 HS: 1. BurioI Valentino (Milano) H”2; 2.

Bertazzoni Luciano (Manto­ va) 11 ”2; 3. Landini Alessan­ dro (Pavia) 11 ”3. METRI 100 PIANI: 1. Baldassini Loren­ zo (Varese) 11 "5/10; 2. Robatti Adriano (Milano) ll”5/10; 3. Volpi Giampietro (Pavia) 11 ”6/10. METRI 1000: 1. Qua­ glia Pierluigi (Milano) 2’33” 8/10; 2. Leonardi Elios (Va­ rese) 2’37”3/10; 3. Vicari Li­ lio (Mantova) 2’37"9/10. SAL­ TO IN ALTO: 1. Cairoli Gior­ gio (Como) m 1,78; 2. Maz­ zetta Licinio (Parma) m 1,78; 3. Segni Mauro (Brescia) m 1,75. SALTO CON L’ASTA: 1. Carnevali Carlo (Mantova) m 3,30; 2. Prestinoni Arman­ do (Varese) m 3,10; 3. Cela­ seli! Giovanni (Parma) m 3,05. SALTO IN LUNGO: 1 Lazzaroni Mario (Pavia) m 6,46; 2. Megna Stefano (Mi­ lano) m 6,17; 3. Sangalli Mar­ co (Como) m 6,13. GETTO DEL PESO: 1, Salvato Gui­ do (Como) m 15,90; 2. Ba rocchio Giovanni (Varese) ni /»<•?' 3- Tansini Giampaolo (Milano) m 15,04. LANCIO DEL DISCO: 1. Mantovani Bruno (Milano) m 46,52; 2.

Magnani Giovanni (Pavia) m 42,36; 3. Midani Gino (Ber­ gamo) 39,96.

STAFFETTA 4x100: 1. CREMONA (Gal­ li, Botti, Irsonti, Chiappavi) 44”3/10; 2. VARESE (Baldas­ sini, Borghi, Borghi S., Be­ rcila) 44"4/10; 3.

PAVIA (Verri, Tacchini, Volpi, Bo selli) 44”5/10.

REGGIO CALABRIA METRI 80 HS: 1. Catinel­ la Armando (Siracusa) U’’8: 2. Musmeci Mario (Catania) 12”; 3. Ottaviano Salvatore

Quante facce ha il progresso?

Quante? Ogni giorno se ne intravede una nuova che anticipa la realtà di domani e, sempre,, il petrolio resta un elemento costante nell'infinita combinazione delle facce del progresso.

Anche nel nostro paese, il petrolio è tra i massimi fattori dello sviluppo economico la Esso, protagonista nel campo petrolifero, offre agli occhi di tutti un forte esempio di questa attività all'avanguardia Produzione, raffinerie, trasporli, distribuzione, ricerca scientifica sono i principali aspetti del suo programma in continua espansione

.fssòj

27

—

calcio a cura di RENATO BODINI

per calciare di precisione O eguendo le nostre lezioni O riguardanti le varie tec­ niche che ci permettono una perfetta padronanza della palla, ci soffermeremo oggi e parleremo dei tre esercizi che sono illustrati nelle fotogra­ fie.

Per prima cosa l'istruttore dovrà tracciare su di un mu­ ro un rettangolo, come illu­ strato nelle fotografie. L’al­ lievo dovrà colpire la sfera in tre modi; interno, ester­ no e collo piede, cercando di centrare sempre il rettangolo.

Naturalmente l’esercizio do­ vrà essere eseguito sempre con la palla in movimento e possibilmente raso terra.

Inizieremo con l’interno del piede destro mettendoci a due metri circa dal muro, ri­ cordando sempre che il cor­ po sarà flesso in avanti e contemporaneamente anche la gamba di appoggio dovrà essere piegata, molleggiando così il corpo che non deve mai per nessuna ragione es­ sere rigido e quindi avere sempre la necessaria sensi­ bilità con la palla. E’ neces­ sario che l'atleta colpisca la sfera andandole incontro, e cioè anticipandola prima che la palla esca dalla linea trac­ ciata sul terreno.

Una volta assimilato quan­ to sopra passeremo al secon­ do modo di esecuzione e cioè con il collo del piede destro Anche per questo la posizione del corpo rimane invariata ad eccezione del piede che colpisce, il quale deve neces­ sariamente essere steso con la punta rivolta verso terra, agevolando in tal modo la esecuzione dell’esercizio. At­ tenzione, però, perché colpi­ re di collo è senza dubbio lo esercizio più difficile, in quan­ to con il collo piede la su­ perfìcie d’impatto è minore e, quindi, è più difficile con­ trollarne la esatta traietto­ ria. Senza poi considerare che l’esercizio è eseguito di prima e rasoterra.

Vi ricordo che dovete sem­ pre indirizzare la sfera nel

28

rettangolo segnato sul muro e ogni volta che effettuate un esercizio dovete essere in movimento saltellato sugli arti, andando sempre a colpi­ re la palla d'incontro senza mai attenderla rimanendo fermi.

Il terzo esercizio si eseguirà con Festerno del piede. Come illustrato nella fotografia, la punta del piede è rivolta al suolo e il piede stesso è piegato all’interno. Anche per questa esecuzione vale quan­ to detto delle precedenti. Vi raccomando la precisione, ma se per caso la traiettoria della palla dovesse variare, cercate sempre, colpendo al volo e a seconda della posizione del corpo rispetto alla traiettoria della sfera, di indirizzarla nel rettangolo usando l'interno del piede, se la palla verrà alla vostra destra; il collo se sarà per voi centrale, e l'esterno destro se viaggerà alla vostra sinistra.

Quando avrete ben assimi­ lato i tre esercizi con le tre parti del piede (collo, piatto interno, ed esterno col destro) passerete senz'altro al sini­ stro aumentando la concen­ trazione e l'impegno se il vo­ stro piede naturale è il de­ stro e viceversa per i sini­ stri; fatelo, è necessario e si rivelerà indispensabile nel vostro bagaglio tecnico, che dovrete sempre curare per la buona riuscita dei vostri intenti. Imparato e acquisi­ to il massimo controllo, po­ trete avvicinarvi ancor più al muro rendendo In questo modo la esecuzione più ra­ pida e nel contempo sempre più difficile. Potrete poi pas­ sare a colpire la palla con ambedue 1 piedi usando il collo, interno ed esterno, a seconda delle necessità.

Raccomandando sempre di eseguire il tutto di prima, senza mai fermare la sfera, e su ciò è bene che gli istrut­ tori seguano quanto racco­ mandato.

FOTO 1

FOTO 2

FOTO 3

tentare gli allenamenti, sia per l’insorgere della stan­ chezza psichica, dovuta alla monotonia del lavoro, sia perché può apparire ancora molto lontano l'inizio del pe­ riodo del lavoro in acqua.

Bisogna allora, più in que­ sto periodo che nel primo, continuare ad allenarsi per mantenere alto il rendimen­ to fisico senza dimenticare gli esercizi specifici per il nuoto con quel divago psi­ chico che permette di non annoiarsi. Se non c questio­ ne di noia può essere di scar­ sa concentrazione, allora è necessario ricreare l’interes­ se al lavoro in funzione del­ l’attività sportiva agonistica: lavoro molto delicato che un allenatore capace porta a buon fine se riesce a comuni­ care con l'atleta. In tutti e due i casi si devono ricer­ care quelle attività fisiche che facciano superare bril­ lantemente questo periodo.

nuoto a cura di

DOMENICO MAIELLO

terzo schema di preparazione T1 terzo schema di allena.I mento, che prevede l'ini­ zio del lavoro in acqua con i primi del mese di mag­ gio, è naturalmente il più difficile da impostare, perché la ulteriore riduzione del la­ voro in acqua costringe ad una maggiore concentrazio­ ne della parte natatoria. Non si deve, però, intendere che gli altri due schemi di alle­ namento siano facili da im­ postare e da seguire, ma che vi è in essi una più gradua­ le progressione del lavoro in acqua e che, quindi, in gene­ rale si può affermare che so­ no più facilmente accettabili dal fisico come lavoro alta­ mente specializzato. Non vor­ rei che queste mie parole facciano pensare a pericoli, perché di pericoli non ve ne sono. L'unico pericolo, se pe­ ricolo si può chiamare (pre­ sente anche negli altri due schemi, se pur se in minore entità), è lo sbagliare la pro­ gressione del lavoro, la quan­ tità e la qualità. Naturalmen­ te essendo più facile sba­ gliare è anche più diflìcile raggiungere i risultati prefis­ si. Si deve considerare, inol­ tre, che un contrattempo che obblighi a sospendere, anche per pochi giorni, gli allenamenti risulta più dan­ noso per chi segue questo terzo schema, perché ritar­ da in proporzione la prepa­ razione in acqua. Negli altri schemi una piccola sospen­ sione è meno dannosa per­ ché l’allenamento in acqua ha raggiunto uno stadio più avanzato e ciò permette, co­ munque, un pili facile recu­ pero.

Del terzo schema relativa,mente a quanto detto nei precedenti articoli possiamo dire, riferendoci ai quattro periodi in cui abbiamo divi­ so l'anno, quanto segue.

TERZO SCHEMA Primo periodo (novembredicembre-gennaio) Per questo primo periodo è valido quanto detto per i primi periodi dei due schemi precedenti. Possiamo però di­ re che, normalmente, chi segue questo terzo schema, pur lavorando intensamente per tutta la stagione in ac­ qua, difficilmente raggiunge quello stato di affaticamen­ to del sistema nervoso de­ terminato dall'intenso c con­ tinuo allenamento in acqua, sia perché si giunge al lavo­ ro in acqua dopo sei lunghi mesi di lavoro a secco e, quindi, con una carica voli­ tiva notevole. Inoltre, pur es­ sendo il lavoro in acqua con­ centrato in circa sei mesi, questo viene fatto in modo veramente intenso per circa quattro mesi e in ambienti all’aperto, dove non vi è il rimbombo assordante delle piscine coperte, dove vi è un’atmosfera più distesa ed un’aria più pura e salubre.

Naturalmente, anche coloro i quali hanno la possibilità di usufruire di una piscina scoperta per il periodo esti­ vo, dopo essersi allenati in ambienti coperti e riscaldati nel periodo invernale, godo-

Terzo periodo (maggio-giu­ gno-luglio)

no di questi vantaggi che si’ tramutano in una ricarica del sistema nervoso ed in un desiderio di affrontare con maggior lena gli allenamenti e le gare. A vantaggio di co­ loro i quali seguono il terzo schema vi è anche la mag­ giore concentrazioni di gare nel periodo deH'allenamento in acqua, che permette una vita emotiva più intensa, e che salva l’atleta dalla mo­ notonia snervante dele con­ tinue ripetizioni delle distan­ ze. Il periodo dell'intenso lavoro trascorre così passan­ do da una gara all’altra nel­ la ricerca progressiva della forma e del risultato brillan­ te. Il fatto che non costi nel­ la stessa misura al sistema nervoso del primo schema di allenamento fà si che il tipo di lavoro da seguire in questo periodo può essere più altamente specializzato e ricercante meno il divago psichico, mantenendo eleva­ to il funzionamento del siste­ ma cardio-vascolare.

Secondo periodo (febbraiomarzo-aprile) Per chi segue questo sche­ ma normalmente è il perio­ do più brutto, perché può venire la tentazione di ral-

Finalmente inizia la attivi­ tà natatoria, anche se in mol­ ti posti l’acqua non ha rag­ giunto la temperatura idea­ le. L'entrata in acqua, con l’acqua che, diciamo così, « pizzica », per fare un alle­ namento basato su serie di scatti brevi può essere un buon incentivo al lavoro sodo.

Con il migliorare della sta­ gione si devono progressiva­ mente potenziare gli allena­ menti che raggiungono il massimo della loro intensità con la fine del mese di lu­ glio, poi inizia la diminuzio­ ne che continua sino alla fi­ ne della stagione. In linea generale rimane valido quan­ to detto per il terzo perio­ do degli altri due schemi.

Quarto periodo settembre-ottobre)

(agosto-

Nel quarto periodo, che è quello in cui sono concen­ trate la maggior parte delle gare e dove si può finalmen­ te competere al massimo del­ la forma, per il quale si è lavorato un intero anno, si devono raggiungere quei li­ miti personali che danno la forza di continuare gli allementi per il prossimo inver­ no. Anche per questo pe­ riodo rimane valido quanto detto per i due precedenti schemi.

1

palla canestro a cura di MAURO PISANO

zona pressing

■

si usa eneralmente I -r quando gli avversari hanno un palleggiatore molto forte che tende a con­ trollare la palla ed un forte pivot.

Le posizioni dei difenso­ ri sono quelle in fig. 1. Gli obiettivi che la zona pres­ sing si prefigge sono i se­ guenti: 1) impedire che il pal­ leggiatore invada il perimetro del rombo; 2) evitare di doverci trovare nelle condizioni di marcare pressing sotto canestro.

I compiti e doveri dei singoli giocatori sono invece 1 seguenti: a) uno deve cercare di far camminare il pallone lungo le linee laterali affin­ ché sia più facile effettuare un raddoppio difensivo aiu.tato da 2, o da 3. Inoltre se l’avversario continua ad andare verso la linea di fondo, lungo i laterali, deve lasciare il raddoppio e flot­ tare e portarsi sul posto se questo dovesse ricevere un passaggio. b) 2 e 3 invece devono scattare sull’uomo che ha ricevuto il passaggio. Inol­ tre devono chiudere il pal­ leggiatore e raddoppiare il marcamento aiutato da 1.

Devono marcare tutti gli uomini con la palla lungo le linee laterali. Devono aiuta­ re 5 quando all’angolo c’è un uomo con la palla. Inol­ tre l’ala opposta deve co­ prire la sua fascia di campo stando sempre tra la palla e l’angolo di campo più vi­ cino. c) 4 deve intercettare i pallonetti e deve marcare d’anticipo il post. Quando la palla arriva lungo i late­ rali a giuocatori che si tro­ vano alla sua altezza, deve uscire a marcare e a rad­ doppiare con l’aiuto dell’ala. d) Invece 5 deve inter­ cettare i pallonetti e tutti i passaggi sotto canestro.

Deve marcare gli uomini nell’angolo chiudendogli la entrata lungo il fondo. Cer­ care di costringere, con op-

30

portuno marcamento, a ef­ fettuare passaggio indietro.

Nelle figure 2-3-4-5 ve­ diamo i movimenti della zo­ na pressing. Le caratteristi­ che dei nostri giuocatori debbono essere possibilmen­ te le seguenti: inoltre 2 e 3 debbono essere veloci, ag­ gressivi e buoni rimbalzisti in particolare su 3 in quan­ to il giuoco si svolge preva­

lentemente dalla sua parte.

Invece 4 deve essere alto, veloce e boun rimbalzista; 5 deve essere essenzialmente un ottimo rimbalzista.

2 e 3 debbono saper de­ cidere quando raddoppiare il marcamento e quando in­ vece intercettare 1 passaggi dell’uomo che 1 sta spin­ gendo lungo le linee late­ rali.

F/f. f

Da notare che quando 2 e 3 corrono dall’uomo late­ rale che sta all’altezza del tiro libero, all’uomo che sta nell’angolo, debbono farlo con le braccia alte, stando sulla retta che unisce i due avversari per impedire even­ tuali passaggi di ritorno. In­ vece se 4 non ha avversari tra sè e 1 deve assumere una posizione arretrata.

F7f. 2

\4

f

”<?. 7

Q

V'/en/or/

d//aecan/e

Con

2

Iniziamo la pubblicazione di un articolo tradotto dal prof. Antonio Sotte da « Education phisique et sport ».

atletica leggera che cos’è l’intervall training

•

<i cura di

ANTONIO SOTTE

ri i tratta torse una reazione normale. normale, ma troppo sovente si ha la spiacevole abitudine di iden­ tificare un dato procedimen­ to con un metodo.

Ed è così che « intervalltraining » significa ancora per molti « metodo tedesco di allenamento nella corsa a piedi» (il che è falso). Un altro esempio che desidero citare, è quello del metodo Hébert, chiamato, quando si vuole scherzare, marcia a quattro gambe!

Naturalmente questo è ugualmente falso e qui non è mio proposito né di riabi­ litare tale metodo agli occhi dei suoi detrattori né di con­ dannarlo.

Pertanto, un richiamo è ne­ cessario se si vuole discutere di un procedimento moderno di allenamento: l’intervalltraining.

Hébert, nel suo metodo, considerava differenti forme di sforzi su una distanza da 35 a 45 metri secondo i casi, seguita da un riposo rela­ tivo — ritorno verso il pun­ to di partenza — che si po­ teva porre cronometricamen­ te intorno a 1 minuto o 1 minuto e mezzo. La seduta completa durava 40 o 45 mi­ nuti primi.

In altri tempi, quando questo metodo fece testo e il principio di sforzo e di controsforzo si dimostrò co­ me un procedimento eccel­ lente di allenamento fisico non esisteva niente di ra­ zionale.

Jean Bouin, che segno 14’ 36"6/10 nei 5000 metri nel 1912, ne era un seguace as­ siduo verso il 1911 o 1912, al parco Pommery a Reims.

Dopo, molte cose si sono ve-

Persone serie si sono oc­ cupate di questo organo con­ siderato per lungo tempo co­ me il « centro vitale » del nostro corpo: molte espe­ rienze si sono fatte e la constatazione seguente si è imposta: Il cuore si tonifi­ ca. o il suo muscolo, come dir si voglia, durante il ripo­ so che segue ad uno sforzo fisico; esso si tonificherà an­ cor più se questo sforzo sarà ripetuto e similmente segui­ to da uno stesso tempo di riposo.

Hébert non faceva altro con il suo metodo di educa­ zione fisica. Ignoro — e non sono il solo senza dubbio — se egli ebbe l’intuizione di questo « rafforzamento> car­ diaco»; ma una cosa è cer­ ta, che il cuore con questo procedimento si rinforzava, e lo si sa ora.

(1 - continua)

rificate e i tempi realizzati ------ -> a piedi si sono nelle corse evoluti in modo tale che un record del mondo sui 1500 metri negli anni 1930 o 1931 non bastò più in cer­ te nostre società per essere campione regionale.

L’evoluzione, dicono, ne è la causa principale. E' pre­ sto detto, soprattutto quan­ do non si sa cosa dire! La volgarizzazione dell’attività sportiva, essa solamente, non può (neppure) dimostrare tutto. Parallelamente a que­ sto fatto sociologico impor­ tante e innegabile bisogna associare la conoscenza scientifica nel campo della fisiologia umana.

Molte volte ci hanno riem­ pito gli orecchi con il « cuo­ re forzato» prima di scopri­ re che un cuore non poteva e non potrebbe giammai es­ serlo.

■ ciclismo

la posizione in bicicletta o

O lagione iniziata vale la pena di vedere « come » stanno in bicicletta i corridori. E’ questo compito del direttore sportivo e di­ remmo che lo studio per ot­ tenere che l’atleta assuma la migliore posizione in bici­ cletta è argomento di fondo prima dell’inizio degli alle­ namenti. A parte la conside­ razione che un atleta che vo­ glia sviluppare una attività agonistica deve per forza avere a sua disposizione una bicicletta costruita apposita­ mente per lui, occorre poi fare in modo che il ciclista assuma la migliore posizio­ ne in bicicletta. Sistemato il ciclista in bicicletta secon­ do concetti generali il diret­ tore sportivo scenderà ai va­ ri dettagli quando analizzerà il ciclista impegnato sotto sforzo.

Altezza della sella, tipo del manubrio, lunghezza delle pedivelle e dei fermapiedi sono altrettante «misure» da reperire. Per arrivare a trovare le « misure » miglio­ ri per un ciclista, quelle che si adattano perfettamente al

suo fisico, al suo sviluppo c al suo modo di pedalare c'èuna posizione che definiremo ideale. Così come un vestito su misura è buono solo per la persona per la quale è sta­ to confezionato, altrettanto deve dirsi per la bicicletta su misura. Ma anche la bici­ cletta su misura deve poi es­ sere adattata in particolare al ciclista cui è destinata proprio con accorgimenti at­ ti a far reperire al ciclista la migliore posizione.

Ci sono regole fondamen­ tali che soddisfano la miglio­ re posizione in bicicletta e che non scopriamo noi cer­ to in questa sede. Vale tut­ tavia la pena di ripeterle ai nostri giovani e soprattutto ai direttori sportivi delle no­ stre unioni che dovranno co­ stituire la preziosa guida tecnica dei nostri tesserati.

ALTEZZA DELLA SELLA Per trovare il punto giu­ sto mettere il corridore in bicicletta e farlo pedalare indietro da fermo, con i- tal­ loni su ambedue i pedali in

11 modo < tic la pedalata, pur sviluppata con la gamba di­ stesa, non faccia ondeggiare i glutei. A seconda della spe­ cialità che, sia pure in linea di massima, interessa l’atle­ ta in oggetto, le gambe al­ lungandosi nella pedalata debbono restare: distese per uno che voglia dedicarsi al­ la velocità, leggermente ties­ se per uno stradista o ma­ gari per un inseguitore, mol­ to tiesse per un pistard che voglia dedicarsi alle corse dietro motori.

AVANZAMENTO DELLA SELLA L'avanzamento della sella deve essere tale da consentire che il peso dell'atleta sia per il 45*10 sulla ruota ante­ riore e per il restante 55°'o sulla ruota posteriore (a ta­ le proporzione si giunge con successive operazioni di pe­ so effettuate su una bascu­ la a livello stradale, di quel­ le che servono nelle pubbli­ che pese). La sella cornuti-

*'

I

I a cura di

NINO LOMBARDI quc deve essere sciupi c i rallela al tubo orizzontale e quindi al terreno.

MANUBRIO Il manubrio deve avere apertura pari alla larghezza delle spalle del corridore, de­ ve permettere al torace una buona respirazione senza che la gamba vada ad urtare il torace quando si trova al punto morto superiore. In tal modo si realizza altresì una posizione aerodinamica la più felice possibile: posi­ zione che oltretutto varia a seconda della specialità alla quale l’atleta si vuole dedi­ care, dell’attitudine dell’atleta e della sua costituzione fisica (il velocista è più rac­ colto sul busto, l’inseguito­ re è più basso c disteso, lo stradista ancora più basso e magari un pochino più arre­ trato di sella onde realizza­ re una posizione di maggior riposo visto lo sforzo che è continuato specialmente nel­ le gare a tappe).

(1 - continua)

31

■

:

rimessa laterale a cura di DUILIO OLMETTI

messa al “giro” Anche quest’anno il Centro Sportivo Italiano offrirà ai partecipanti al Giro d’Italia del cinquantenario l’occasione di prendere parte ad una S. Messa. Verrà celebrata l’ultimo giorno, neH’intervallo tra le due semitappe, presso il Santuario della Madonna del Ghisallo, patrona dei ciclisti.

r

Ièlvq

FINIRÀ’ COSI’: 1° Torriani 2° Zavoli

£- = "flri Otìé

o± "a| iu

°2

P

N bÓ .

|S§

°>«•< •

Oz

zo z 2 ùtB <d 2-u

Q

Zi E

<£ d o O !z o . »ÌS*

> N. TÌ7 5 s® O£ £ 2 .

O

?

Q-O ' un Z ©<S

SSsil

z° SZoS "s È

a»° ■ § 2 mo Q » g<6

E ?z_ Hi &•

mi:

L Q

I fl cj I o S

Ps

o< àfl