Stadium n. 8/1967

■

ìliifèa

illliìfi CENTRO SPORTIVO

ITALIANO

I PROBLEMI DELLO SPORT * ANNO LXII - N. 8 - 4 MAGGIO 1967

STADIUM N. 8 - 4 MAGGIO 1967

Novembre, sono stati deci­ mati dalle furie delle acque.

Comunque si va avanti, an­ zi in qualche caso si va... anche troppo avanti ed en­ tro perciò nel merito della nostra discussione.

T

Si tratta cioè di discutere se sia più o meno giusta, più o meno realizzabile l’idea di poter far disputare i giuochi della XXI Olimpiade del 1976 a Firenze.

Non siamo fra coloro che si gettano dentro ad ogni nuova avventura, ad occhi chiusi, ma preferiamo valuta­ re, considerare, approfondire i prò ed i contro, in modo da poter dare, anche in si­ tuazioni come queste, che ci toccano in maniera cosi for­ te, un giudizio obiettivo e Eccomi. Finalmente mi so­ spassionato. no deciso a far sentire la vo­ L’idea, sarebbe inutile na­ ce di coloro che sono diret­ sconderlo, è affascinante e tamente interessati al pro­ occorre valutare tutte le pos­ blema, la voce di Firenze e sibilità affinché possa rea­ dei Fiorentini, per lo meno lizzarsi. di coloro che sono affiliati Indubbiamente sarebbe un (e sono quasi 3.000) al no­ onore non solo per Firenze stro Comitato Provinciale. e la Toscana, ma per tutta « A Proposito di Firenze l'Italia il poter ospitare a so­ Olimpica » sono stati i due li 16 anni di distanza dai articoli pubblicati dal nostro Giuochi di Roma, ancora, sia « Stadium » (mi congratulo pure per un periodo limita­ per la nuova e più interes­ to, le più valenti forze dello sante veste tipografica e per sport mondiale; comunque la maggior cura nell’impagi- anche se speriamo ardente­ nazione, per il miglior « to­ mente che tale realtà si av­ no » generale del giornale), veri, siamo piuttosto scetti­ sui numeri 4 del 9 Marzo ci più che altro per consi­ scorso e n. 6 del 6 Aprile derazioni di ordine morale, scorso. concernenti un po' tutti gli uomini, circa la fedeltà agli Tanto per sgombrare subi­ impegni presi, circa il ricor­ to il campo da possibili ma­ do delle sofferenze patite, lintesi non siamo fra coloro come appunto nel caso della che, seppur dissenzienti, « lo tragica alluvione del novem­ hanno mandato a dire, in to­ bre scorso, sia anche per no più o meno minaccioso, considerazioni di ordine poli­ anche se, come sembra, sem­ tico. Com’è noto, infatti, l'as­ pre amichevole... » come si segnazione dei Giuochi Olim­ dice nell’articolo d'apertura pici riflette anche un certo di questo ultimo numero. giuoco politico, a livello in­ Il ritardo della nostra ri­ ternazionale, che nel 1969, sposta. intendo di quella uf­ fra due anni cioè, potrebbe ficiale. diciamo così, del Co­ vedere esclusa l'Italia a van­ mitato Fiorentino, è derivato taggio di altri Paesi che dal disagio che ancora si fa « contano » di più nella sfe­ notevolmente sentire di rior­ ra politica mondiale. ganizzare. di riprendere l'at­ tività in pieno, come prima Ma a parte tali considera­ del fatidico 4 Novembre 1966. zioni di ordine geo-politico, Sembrerà strano che dopo per adoprare un vocabolo cinque mesi si possa addur­ tanto di moda, anche nel re a giustificazione di tutto mondo sportivo, noi credia­ ciò l’alluvione, ma. purtrop­ mo che Firenze debba avere sufficienti impianti sportivi, po, è proprio così.

Firenze è rinata, sta rina­ all'altezza delle sue grandis­ sime tradizioni culturali. scendo, pian piano in tutte E’ infatti impensabile che le sue attività ed anche nel­ lo sport, nel nostro sport, si in una città come Firenze può dire, che ormai sia ritor­ non debba esistere un vero nata « come prima». Ma Palazzo dello Sport; quello quanta fatica, quanto disin­ esistente, a parte la limita­ teressato lavoro, quanta pas­ tezza dello spazio a disposi­ sione, principalmente nel re­ zione (non per niente si chia­ perire gli impianti sportivi, ma - Palazzetto ■•) non ha la poiché quelli esistenti, già di possibilità di ospitare gare a per sé carenti prima del 4 carattere e di risonanza mon-

ancora su Firenze olimpica « NOI SIAMO I GIOVANI... » ritma una marcetta beat. I giovani sono una moda che non passa mai di moda, è stato scritto. Due aspetti di una stessa realtà che però non giustificano né l’esaltazione retorica né l’indiffe­ renza superficiale e preconcetta. Due estremismi che abbiamo cercato di evitare nell’inchiesta che inizia in questo numero (p«g. 4-8).

Il discorso sullo sport come educa­ zione, lo sappiamo, può essere pesante e anche noioso. Ma a noi sembra fon­ damentale per quanti si interessano di sport giovanile di propaganda. Per questo il CSI si sofferma con insistenza e organicità su questo tema che è UNA MINIERA TUTTA DA SCAVARE (pag. 9-10).

\z ARBITRI, problema cruciale di tutto lo sport italiano. Anche per il CSI, ma noi vediamo il problema da un altro angolo di visuale (pag. 26).

\/

La sfiducia degli italiani nello Stato è ormai proverbiale. Ciononostante guardiamo con fiducia al Piano quin­ quennale per lo sport il quale va PIANO, MA CAMMINA (pag. 32).

2

_____.

diale. E' impensabile che Fi­ renze abbia pochissime at­ trezzature per l'atletica leg­ gera: lo Stadio Comunale, pressocché intoccabile... a causa del calcio;' lo stadio militare di limitate capacità ricettive; e gli antiquati im­ pianti dell’Assi Giglio Rosso, ammodernati solo parzialmen­ te e che non hanno ancora neppure i servizi igienici fun­ zionanti! E' impensabile in­ fatti che Firenze non abbia la possibilità di ospitare in­ contri di scherma (per i cam­ pionati italiani studenteschi che si terranno alla fine di questo mese a Firenze, si parla addirittura di fare di­ sputare le gare di Scherma nel Salone dei Dugento di Palazzo Vecchio!). E' impen­ sabile che a Firenze esista­ no così pochi campi da cal­ cio. Dopo l'alluvione solo quattro campi sono stati ri­ sparmiati dalla furia delle acque. Uno dovrebbe addirit­ tura essere smantellato, per­ ché di proprietà privata, ed al suo posto dovrebbe innal­ zarsi un moderno e più red­ ditizio (per i proprietari naturalmente) palazzo per abi­ tazioni.

La grande carenza di im­ pianti sportivi, dei quali noi abbiamo qui solo ricordato i più importanti, limita l'attivi­ tà sportiva di una città che sin dall'antichità è stata la culla non solo della cultura intellettuale ma anche di quella fisica. Ecco spiegato perché troppe discipline sportive non vengono prati­ cate a Firenze. Ben lo sap­ piamo che tale problema non è solo di Firenze ma di tan­ te altre, piccole o grandi, cit­ tà dell’Italia; ciò non toglie che non si debba far niente, visto che in questi ultimi venti anni ben poco si è fat­ to, anche se qualcosa è sta­ to realizzato e per lo meno si è sensibilizzato il mondo politico e quello culturale, la opinione pubblica a questo importante, diremmo quasi vitale, problema per la gio­ ventù.

Ci sono poi moltissimi al­ tri problemi di origine extra­ sportiva, quali ad esempio la costruzione di un grande aereoporto intercontinentale (una carenza questa macro­ scopica che va sempre più accentuandosi in questi ulti­ mi anni date le eccezionali caratteristiche turistiche di una città come Firenze), la sistemazione della viabilità interna, poi la sistemazione della rete idrica e della rete di fognature che in certi rio­ ni cittadini è ancora quella dei tempi di Dante (!!!); c'è poi la costruzione di nuovi alloggi in una città che vede

costante l'esodo della sua popolazione, causata dall'eso­ so aumento dei fitti e che, stando anche agli ultimi dati relativi al 31 Marzo scorso, si fa sempre più preoccupante tanto che Firenze è passata dagli oltre mezzo milione di abitanti di qualche anno fa ai 454.080 dell'inizio di que­ sto mese.

I problemi inoltre investo­ no tutta la nostra regione e l’effettuazione dei Giouchi Olimpici a Firenze potrebbe portare un enorme vantaggio a tutta la Toscana. Grosseto, Pisa, Lucca. Livorno. Viareg­ gio, Arezzo potrebbero esser sedi di varie discipline spor­ tive con la costruzione di nuovi impianti che anche co­ là scarseggiano abbondante­ mente.

Ecco perché, pur con le re­ more e con i dubbi sopra esposti, noi siamo favorevo­ li ad una simile iniziativa II Centro Sportivo Italiano, è uno dei cardini fondamen­ tali della politica sportiva in Italia, come ente di propa­ ganda. per cui, crediamo che dovrebbe rallegrarsi se ver­ ranno costruiti nuovi impian­ ti. se quelli esistenti non si terranno come « musei » (co­ me il clamoroso caso del Centro Tecnico della FIGC di Coverciano, qui in Firenze che vede i suoi magnifici impianti pressocché inutiliz­ zati per quasi dodici mesi al­ l'anno!), se con i nuovi im­ pianti si darà la possibilità ai giovani di poter accedere al maggior numero di disci­ pline sportive possibile.

Non abbiamo poltrone né da conservare né da conqui­ stare; vorremmo solo che tutto questo entusiasmo che la disgraziata giornata del 4 Novembre 1966 ha creato in­ torno a Firenze ed alla sua vita non restasse lettera morta, promesse non mante­ nute (come da troppi anni ci è dato il caso di ascol­ tare) ma che finalmente si desse anche nell'attività sportiva la possibilità a tutti i giovani di essere tutti « eguali », di poter praticare lo sport sia stando a Milano, sia stando a Firenze, sia stan­ do in Calabria ed in Sicilia.

Ecco quello che chiediamo a Firenze, vengano o no le Olimpiadi: desideriamo che qualcosa finalmente venga fatto con serietà e con gran­ de impegno da parte di tut­ ti, Governo e CONI, perché anche lo sport possa avere il suo giusto posto in una città come Firenze.

Ecco perché ci batteremo perché la grande idea delle Olimpiadi Fiorentine possa

realizzarsi, riportando cosi i Giuochi allo spirito dell'anti­ ca Eliade in quella città che è stata soprannominata la « Seconda Atene », in una Fi­ renze cioè meravigliosamen­ te rinata e rimarginata nelle dure ferite impresse dal « Giorno del Diluvio ».

Ecco, il nostro pensiero su Firenze Olimpica, che può essere discusso, criticato, ap­ provato o meno e per il qua­ le ci siamo sforzati di dare il nostro contributo, seppur modesto, da parte interessa­ ta, da fiorentini, a cui pre­ me il bene della città e non la caccia di poltrone o di maggiori tirature.

Ci auguriamo che questo nostro intervento, doveroso dopo il lungo silenzio, sia l’inizio di questa discussione per la quale siamo sempre disponibili, rubando, magari, così come con questo lun­ ghissimo « pezzo ». un po' di spazio al nostro bel quindi­ cinale.

Con molti cordiali Saluti

Gian Carlo Fazzini precisazio-­ P.S. Un'ultima precisazio ne, per quanto riguarda « KRONOSPORTS »: questo giornale nato come settima­ nale del Comitato Fiorentino del C.S.I. non ha più niente a che vedere con il nostro Ente sin dal mese di feb­ braio scorso. Ecco spiegate tante diversità di imposta­ zione e di visuale. Resta il giornale delle squadre mino­ ri, pubblica, per ora, i reso­ conti sulle attività dei CSI fiorentino, ma, credo, quan­ do avrà ottenuto i sospirati aiuti da parte delle società federali, abbandonerà, - tout court ». anche il CSI. E' la sorte riservata a coloro che ancora credono nel CSI, nello sport da parrocchia, nelle ga­ re della nostra organizzazio­ ne: due righe, magari in cor­ po « 6 ». Così, con il profes­ sionismo dilagante anche nel­ le seri e... dilettantistiche, niente più nemmeno quelle con tanti saluti allo sport.

Non ci sembra il caso di entrare in polemica con l’ami­ co Fazzini. nostro corrispon­ dente da Firenze. Anche e soprattutto perché il suo in­ tervento è molto pacato e ri­ specchia. in particolare, quel comprensibile e giustificato stato d'animo che solo un fiorentino che abbia vissuto le tragiche giornate di Fi­ renze può realisticamente giudicare.

Ringraziamo perciò l'amico Giancarlo e lasciamo tirare ai nostri lettori le proprie conclusioni.

Duilio Olmetti

LA GIUNTA ESECUTIVA DEL C.O.N.I. Onesti ha riferito sull'in­ contro che egli stesso, ac­ compagnato dal Segretario generale, ha avuto a Monte­ citorio con l'Unlone Inter­ parlamentare Sportiva.

In esecuzione degli im­ pegni assunti sono stati an­ che presi i primi contatti con il settore dell'industria per una politica di sviluppo dello sport aziendale, sia nell’industria di Stato che in quella privata.

La Giunta ha poi viva­ mente apprezzato l’opera delle Assemblee regionali si­ ciliana, sarda e della Ve­ nezia Giulia, che hanno emanato particolari provvi­ denze di legge in favore del­ l’attività sportiva e delle necessarie attrezzature.

In relazione al program­ ma approvato dal Consi­ glio nazionale, è stato deli­ berato l'acquisto per quattrecentocinquanta milioni di lire di attrezzature sportive da assegnare alle società federali ed agli Enti di pro­ paganda.

In tema di costruzione, dopo il vasto piano già av­ viato sin dallo scorso anno, per impianti di preparazio­ ne olimpica, per impianti tipo dotati di un nucleo di strutture, oltre ai campiscuola ed agli impianti mi­ nori per i Centri di propa­ ganda giovanile del CONI, la Giunta ha deliberato la creazione di un ' ulteriore gruppo di impianti per una spesa totale di circa due mi­ liardi e ottocento milioni di lire.

I LAVORI DELL’UNIONE INTERPARLAMENTARE DELLO SPORT (U.I.S.)

L'U.I.S. ha posto di re­ cente allo studio una pro­ posta intesa ad individuare gli strumenti più idonei per un deciso intervento in fa­ vore di una politica globale dello sport.

L’U.I.S. ha pure procedu­ to alla formazione dei se­ guenti gruppi di lavoro di cui fanno parte alcuni par­ lamentari di tutti 1 partiti politici: per l'esame del di­ segno di legge antidoping; per la modifica della legge 1942 istitutiva del CONI: per una proposta di legge sulla costituzione delle so­ cietà sportive non aventi fine di lucro; per il parere sulle direttive ed i criteri di attuazione del capitolo XIV della programmazione.

3

A quelli che hanno seguito fin qui il nostro discorso non è certamente sfuggito il filo logi­ co che lo lega. Dal tempo libero e dallo sport considerati nella loro realtà di fenomeno mo­ derno siamo passati a indagar­ ne 1 valori educativi alla luce della realtà sociale odierna e del pensiero del Concilio sul­ l’uomo e le sue attività. Ora, prima di passare aH’analisi del­ l’associazionismo sportivo — questo è il nostro intento — ci sembra necessario soffermar­ ci sulla realtà giovanile d’oggi.

Iniziamo pertanto la presente inchiesta sulla quale si baserà tutto il discorso che andremo facendo nei prossimi giorni.

Londra. I Rolling Stones dal fotografo, prima del concerto per i fans: i migliori insegnanti di inglese nel mondo.

noi siamo

i giovani

servizio inchiesta di

VALTER PRECI

servizio inchiesta di

VALTER PRECI

c

ominciamo il viaggio nel pae­ se dell’adolescenza, senza nes­ suna pretesa sociologica e psi­ cologica, allo scopo di propor­ re alcune osservazioni su un’area umana che mai come in questi anni del benessere (1960-1967) è stata tanto a disagio. Al malesse­ re tipico del nostro tempo — ur­ banizzazione, sviluppo tecnologi­ co, crisi di adattamento alla so­ cietà in cui viviamo — occorre aggiungere il malessere della gio­ ventù.

Reduci da una tradizione psi­ cologistica che esasperava la co­ siddetta crisi dell'adolescenza e ci spingeva ad esaminare noi stes­ si, e l’adolescenza in particolare, secondo criteri quasi esclusivamente fisiologici (crescita) e psi­ cologici (i cosiddetti slanci, ten­ sioni, scatti affettivi), ci siamo ora convinti che la gioventù è il periodo che va dall'inizio alla fi­ ne della piena maturità sociale.

Cioè il giovane più che da fatto­ ri a lui interni, e che tuttavia hanno la loro importanza, sareb­ be condizionato dal suo mondo esterno e dal suo modo di rap­ portarsi con le persone, gli am­ bienti, le cose. La piagnucolante analisi di « Incompreso » o di « Davide Copperfield » sarebbe, in altre parole, schiaffeggiata, sbef­ feggiata dall'analisi più vera del « Giovane Torless » di Musil (im­ pietrito e pervertito da un am­ biente di tipo nazi-razzista) o del giovane Jimmy (nel film « Saba­ to sera, domenica mattina ») che, incastonato nell’anello del benes­ sere, cresciuto nella società del lavoro, troverà tuttavia la forza e l’originalità per itogliersi dal viluppo dell'arrivismo sociale, della scalata al grafico della ric­ chezza, tirando sassi violenti alla società stessa in cui è costretto a vivere.

Quindi l’adolescenza, secondo ormai la maggior parte degli stu­ diosi, non sarebbe più solamente il periodo della piena maturazio­ ne interiore, psicologica, biologi­ ca, ma, in particolare, il periodo che comincia con l’acquisizione della maturità fisiologica e termi­ na con l'acquisizione della matu­ rità sociale, secondo l’espressio­ ne di Charlotte Buhler.

A coloro che cercano di dare un volto nuovo alle gioventù dei paesi avviati sulla strada del be­ nessere, a coloro che ormai da una generazione cercano di vede­ re chiaramente un fenomeno che, come acutamente fa notare Achil­ le Ardigò, ha preso il posto, per intensità, del problema del lavo­ ro nel secolo scorso, si oppongo­ no coloro che continuano a ve­ dere, molto epidermicamente, nella gioventù quella moda che non passa mai di moda.

5

fia gioventù (13-19 o venti anni) è un problema. Le inchieste che cercano di sondarla non risolvo­ no il problema: lo folklorizzano, gli danno un tono curioso ed esotico. Guardate come sono buf­ fi — dicono le inchieste dei gior­ nali — i nostri giovani, guardate come ballano, come vestono, co­ me fanno l’amore. Cattivoni i ge­ nitori, i maestri, la società, ec­ cetera. Nell'alchimia del contatto rotocalcografico, anche le posi­ zioni più ribelli e più intelligenti, più innovatrici e critiche del mondo govane perdono la loro sana carica rivoluzionaria per spegnersi nello stagno dell’ac­ quiescenza e della curiosità. Cioè: le critiche al sistema contro cui le generazioni giovani combatto­ no vengono pienamente accettate ed integrate dal sistema. D’altra parte sarebbe assurdo andare al­ la ricerca di colpevoli quando oggi nemmeno la colpa è ancora configurata. Molto spesso, infatti, quello che è solo un diverso com­ portamento della gioventù, più elastica e rapida a capire incosciamente la crisi del tempo e ad adattarvisi in un certo senso, vie­ ne giudicato colpa. In realtà, gio­ vanili modelli di comportamento di oggi vengono valutati con mo­ delli di giudizi del passato. Forse non la società giovanile è in fase di transizione ma tutta la società

nel suo complesso. E forse la gioventù potrebbe essere lo specchio di come dovremmo es­ sere (pur nei diversi comporta- . menti) noi della generazione adulta.

I giovani non stanno più in ca­ sa, si dice. E l’intensità con cui l'accusa viene rivolta ai giovani è pari almeno all’intensità con cui anche gli adulti stanno fuori casa.

Non è una scoperta per nessuno che, oggi, la maggior parte del vi­ vere quotidiano si trascorre fuo­ ri casa: è quasi una condizione dell’uomo della nostra epoca. Pre­ tendere comportamenti ed orari simili a quelli del passato non «olo significa non rispettare le esigenze della vita di oggi, ma so­ prattutto significa non voler sco­ prire il nuovo ruolo della fami­ glia e del suo insostituibile com­ pito di formazione dei giovani e della società. Ma anche se il gio­ vane fosse costretto a vivere più del necessario e del possibile nel tessuto familiare, forse riscopri­ rebbe proprio al centro di essa, che si dice formativa, le stesse escrescenze e le stesse deviazio­ ni che, fuori della famiglia, l’am­ biente propone. Generazioni di genitori in transizione come i no­ stri, non potendo o non volendo ricercare nuovi modelli familiari,

non volendo e non potendo più trasmettere, come nel passato, un insegnamento che non regge alla prova del tempo, risolvono il pro­ blema educativo scimmiottando le finalità economicistiche della so­ cietà del benessere. Al dialogo si sostituisce il televisore, al collo­ quio personale coi figli si prefe­ risce il lavaggio dell'automobile per la gita domenicale con gli amici (possibilmente senza i fi­ gli), alla discussione comunitaria sui reali problemi della crescita umana del nucleo familiare si so­ stituiscono le diatribe, a volte ac­ cese, sui soldi spesi male, sul di­ ritto di prelazione della madre a comperare la lavatrice, mentre il padre vorrebbe comperarsi l’autovox. E i figli assistono non già alla crescita spirituale della fa­ miglia. Non si sentono protagoni­ sti della costruzione di qualcosa che vale, ma il prodotto di una operazione economica di entrate ed uscite. Dove cercano una con­ testazione alla società dei consu­ mi in una ricerca che apra un respiro diverso all’esistenza tro­ vano l’integrazione più completa.

Allora la liberazione sarebbe fuori, nella scuola, nei gruppi li­ beri di amici. L’aumento impres­ sionante degli studenti tra 11-19 anni in questi ultimi anni testi­ monierebbe una situazione e so­

Parigi. Francoise Dorlcac e Catherine Deneuve nel film « Les Denioiselles de Rochefort », giovanile: balocchi e profumi cinematografici.

musicale

prattutto la costituzione di una specie di società nuova, la società degli studenti, che pare sfugga ancora a molti osservatori ed edu­ catori. Ci si trova in tal modo di fronte ad una popolazione enor­ me che, pur essendo in piena evo­ luzione psicologica e fisiologica, sul piano sociale sarebbe ancora a livelli infantili. Non è certo la scuola che, almeno oggi in Italia, può dare una piena maturazione sociale. Il diffuso divieto di inte­ ressarsi di politica, di associazio­ nismo studentesco, di giornali in­ terni, di manifestazioni organiz­ zate sia pur al di fuori dell’am­ bito scolastico, preserva i giova­ ni in ujio stato di candore geo­ grafico i cui confini non vanno ol­ tre i muri dell’aula. Se si pensa ad esempio all’arco problematico descritto da un documento quale la « Populorum Progressio » e lo si confronta con alcune lezioni scolastiche di storia o di educa­ zione civica, veramente verrebbe la voglia di mandare i figli al Piper dalla mattina alla sera. Se si confronta il flagello della guerra nel Viet-iNam con l’ostinazione accompagnata da sorrisetto sar­ donico e malevolo con cui gli in­ segnanti di storia continuano a fare per decenni e decenni le stes­ se domande sulle guerre puniche e sullo sbarco dei mille, se si pen­ sa che Tonino fa l’amore con Te­ resa e si confronta questo puro sentimento al disagio con cui l’in­ segnante di Italiano parla di Pao­ lo e Francesca nella Divina Com­ media, ci si stupisce come mai i nostri figli non siano compietamente idioti. Ma la verità è che, mentre i programmi scolastici vengono scanditi dal pendolo di Galilei, la vita associata dei ra­ gazzi sui banchi di scuola è for­ tunatamente battuta dal ritmo di una canzone dei Rolling Stones.

Questo naturalmente vien detto nel pieno rispetto di quegli in­ segnanti che, pienamente inseriti nel loro tempo, hanno capito che nessun verbo conserva la sua si­ gnificazione se non è incarnato nel tempo, che nessun insegna­ mento ha valore se non contesta la situazione e spinge a compor­ tamenti diversi, costruttivi. Ma purtroppo, già dall’origine, la scuola è minata dal male del be­ nessere: io studio per fare l’in­ segnante, tu studi per fare Pope-

Roma. A Trinità dei Monti, capel­ loni e turisti giovani da tutte le parti del mondo: l'internazionale dei giovani.

ratore meccanografico, egli studia per fare il progettista di strade, noi tutti studiamo per essere effi­ cienti. E’ la nuova categoria di giudizio con cui si valutano i gio­ vani: tu sarai integrato, figliolo.

La causa del progresso, lo svilup­ po dell'economia, l'avanzamento dell'industria, eccetera. E guai se fai uno sciopero per aderire alla protesta di Danilo Dolci che chie­ de una diga e dell’acqua: che c’entra la scuola con tutto que­ sto? Tu studia, diventa maturo (sulle guerre puniche) poi, se po­ trai, protesta. La scuola è maestra di vita.

Allora la liberazione sarebbe nei gruppi liberi di amici, nella canzone, nel disco che protesta a ottocentolire, negli stadi, nei popcolori degli abiti. Ma ecco la società efficiente che rispunta. E’ lì, in tutti i negozi, in tutte le falde del tempo libero. Questi ra­ gazzi che un tempo sarebbero sta­ ti sfruttati negli opifici, giù nelle miniere di Vittorio Emanuele, og­ gi ridanno a Cesare ciò che è di Cesare, attraverso i giocattoli del tempo libero. Più avanti, poi, con l’età matura verranno giocattoli più complicati dei giradischi e degli sci: l’automobile, l’aspira­ polvere, il frigorifero, il bagno di maiolica, la cucina americana componibile; ormai tutte le so­ cietà consumistiche sono società giocherellone.

La corsa al giocattolo tecnolo­

Frascati. Concerto di Celentano nel paese delle fettuccine, del frascati, del sincrotrone: ieri, oggi, domani.

8

gico pare che unifichi, senza di­ stinzioni, giovani studenti ed ope­ rai. Ma agli operai può restare un margine di contestazione alla so­ cietà in cui vivono superiore a quello degli studenti. Sarebbe de­ gli operai la maggiore sensibilità sociale, essendo questi anche fa­ voriti da una situazione psico-so­ ciale più aderente alla realtà.

Mentre il giovane studente, so­ prattutto se universitario, non ha ancora pienamente raggiunto la maturità sociale, quando invece già ha raggiunto la maturità psi­ cologica (si pensi all’universitario il cui corso di studi sia quinquen­ nale o oltre, oppure all’universitariò fuori corso e senza un la­ voro), il giovane operaio molto spesso non ha ancora raggiunto la maturità psicologica, mentre praticamente ha raggiunto la ma­ turità sociale (si pensi ai ragaz­ zi costretti a lavorare attorno ai tredici anni, se non addirittura prima, come succede anche nelle aree di maggior benessere in Ita­ lia). Più dello studente, quasi sempre costretto ad accettare acriticamente la situazione in cui vive, il giovane operaio ha la pos­ sibilità e gli strumenti (associa­ zioni, sindacati) per contestare e cambiare, per la porzione che lo riguarda, la società del lavoro.

Tra i due cambia lo stesso rap­ porto di dipendenza economica dalla famiglia: mentre, in molti casi la famiglia del .giovane ope-

raio dipende da lui, il giovane studente quasi sempre dipende dalla famiglia: mentre in molti zioni, qualcuno afferma che lo studente quasi sempre dipende stagione felice dell’adolescenza e sarebbe socialmente un adulto­ bambino; e il giovane operaio tenderebbe, viceversa, a distac­ carsi violentemente dall’adole­ scenza per proiettarsi verso il fu­ turo; e sarebbe un adulto-preco­ ce. In altre parole, l’attuale dispo­ sizione del sistema non favori­ rebbe in alcun modo un armonico sviluppo sociale in rapporto al grado di relazione con gli altri e con la società che i giovani pos­ sono esprimere. In entrambi i casi (con tutte le sfumature e le eccezioni possibili, secondo i sog­ getti e gli ambienti) si può par­ lare di un notevole balzo in avan­ ti dell’autonomia dei giovani. Lo sviluppo di tale autonomia avreb­ be un ambito: la stagione della adolescenza; ed un fine: l’affer­ mazione di sé in quanto persona e gruppo, l’affermazione di una classe: la classe dei giovani, con segni, modelli di giudizio, model­ li di comportamento, mode che sono causa ed effetto di un nuovo tipo di cultura: la cultura giova­ nile. Se questa cultura esista, co­ me si esprima, se possa o no con­ testare il sistema della società adulta, sono problemi che restano aperti.

VALTER PRECI (1 - continua)

la consulta nazionale sulla società sportiva

UNA MINIERA DA SCAVARE

I dirigenti nazionali all’apertura della Consulta Nazionale, Da sinistra a destra: il Consulente Don Bucciarelli. Grazia Fuccaro (reggente nazionale FARI), il presidente Notario e il vicepresidente Amadigi.

rr 'UNESCO e il CSI. Chiedo ILj scusa ai lettori dell’accosta­ mento che può suonare presun­ tuoso, e lo è anche. Mi è venuto spontaneo ripensando ai lavori della nostra Consulta Nazionale dell’8 e 9 aprile. Ma chi è in Ita­ lia che s’interessa di un certo tipo di discorso organico, appro­ fondito, alla luce delle moderne scienze psicologiche, sociologiche e pedagogiche. Certo, si tengono conferenze, incontri conviviali, convegni anche. Ma al di là di più o meno generiche afferma­ zioni, più o meno retoriche an­ che, sullo sport che educa, sullo sport che è scuola di vita, non si va. E sì che seguiamo sempre con attenzione i resoconti di questi dibattiti. Facevamo rife­ rimento all’UNESCO e pensava-

mo in particolare al suo recente stage svoltosi a Roma sugli aspet­ ti educativi della Pallacanestro.

Quest’inizio vuole essere una difesa preventiva, un modo di buttar le mani avanti. Osservan­ do infatti gli ambienti sportivi intorno a noi, in tutt’altre fac­ cende affaccendati (lodevolissime e importanti, certo), vien da dubitare seriamente che non stiamo perdendo tempo, che for­ se siamo su una strada sbagliata.

E' per questo che il nostro af­ frettato resoconto sull'ultimo nu­ mero di Stadium l’avevamo un po’ polemicamente intitolato « non è tempo rubato allo sport ». Ma non è una strada che il CSI ha scelto da oggi, e i la­ vori stessi dell’ultima Consulta Nazionale non fanno altro che

proseguire quelli iniziati nel Con­ gresso Nazionale di due anni orsono. I risultati, dopo tutto, ci stanno dando ragione.

Sono venuti a Roma in ses­ santa, il fior fiore (perdonate l’espressione) dei dirigenti na­ zionali e regionali della nostra organizzazione. E sono venuti per fare questo tipo di lavoro, con­ vinti che tale lavoro andava fatto. Non hanno parlato di cam­ pionati, di regolamenti, di orga­ nizzazione. Hanno studiato e di­ scusso problemi educativi.

Il tema del nostro studio è noto: la società sportiva. Rite­ niamo che sia il punto cardine di ogni serio discorso sullo sport. Lo sport poggia sulla so­ cietà sportiva, vive nella socie­ tà sportiva, in essa fa perno e

9

ad essa si riferisce come a suo centro naturale di gravitazione.

Lo sport non può fare a meno delle società sportive, ed i gio­ vani, i nostri giovani, di oggi, accettano questo sistema orga­ nizzativo. Accettano volentieri di vivere le loro esperienze spor­ tive all’interno della società, e se un discorso educativo sullo sport si vuol fare è necessario partire di qui.

La nostra Consulta Nazionale non ha eluso il problema; l’ha centrato ed ha cercato di sca­ varvi più a fondo possibile. Co­ sa può offrire una società spor­ tiva che contribuisca alla crescita umana dei giovani? Ecco il pri­ mo punto che si è voluto chiarire.

C'è, all’interno di ogni società, una vita multiforme, che la si colga o no, più o meno evidente che sia. C’è anzitutto una vita sportiva, cioè lo sport vero e proprio con tutte le ricchezze e i valori che gli sono propri. C’è poi una vita sociale, cioè tutto un complesso di valori e di in­ teressi che i giovani non cessano di portarsi dietro per il fatto di praticare uno sport. C'è infine una serie di rapporti con altri enti e società che possono e deb­ bono arricchire, completare la vita di una società sportiva e quindi dei giovani stessi. Ma oc­ corre che tutti questi aspetti e valori il dirigente li conosca, dettagliatamente, analiticamente, se vuole poterli utilizzare in sen­ so pedagogico. E deve anche sa­ pere in che modo questi vari elementi possono pesare sulla vita del giovane, sulla sua for­ mazione, quali reazioni, conflitti, influenze provocano sulla vita del giovane. Si parla da tanto, nello sport italiano, della neces­ sità di uscire dall’empirismo, dal pressapochismo tecnico e orga­ nizzativo. Non è forse il mo­ mento di uscire anche dall’empi­ rismo di ordine educativo? Mol­ ti altri paesi ci hanno lasciato, in questo, all’età della pietra. Ci sono istituti e facoltà universi­ tarie che rilasciano diplomi e perfino lauree di educatore, ani­ matore o maestro di sport. E non s’intende con ciò soltanto allenatore o tecnico.

Ma non basta. Una volta cono­ sciuti i contenuti che lo sport e la società sportiva ci offrono bisogna sapere come l’educatore può e deve muoversi perché i giovani possano assimilarli, cioè integrarli per una migliore e più completa educazione della per­ sonalità. Come fare perché lo sport giovi alla persona, l’aiuti a crescere a formarsi? Quali i metodi educativi, le tecniche di educazione, i momenti principali, l’azione specifica di ogni ruolo dirigenziale, dirigente, allenatore e, nel nostro caso, consulente ec-

10

Due gruppi di consultori durante i lavori. Hanno preso parte alla Consulta Nazionale i Consiglieri Nazionali, i presidenti e consulenti regionali, alcu­ ni dirigenti provinciali ed esperti. I lavori si sono svolti nella giornata di sabato 8 e nella mattinata di domenica 9 aprile presso la Doinus Pacis.

clesiastico? Ecco li secondo in­ terrogativo a cui i consultori hanno cercato di rispondere.

Possiamo assicurarvi, amici, che il lavoro della Consulta è stato estremamente interessante.

Ne fa fede l'entusiasmo dei ses­ santa che vi hanno partecipato.

Andiamo man mano scoprendo un mondo nuovo, una miniera preziosa che nessuno ha mai pen­ sato di scavare, un terreno fer­ tilissimo che aspetta solo d’es­ sere dissodato e seminato. Non possiamo ancora dettagliarvi i risultati. E’ tutto un materiale che stiamo raccogliendo e ordi­ nando. A suo tempo vi sarà reso noto, e la prima occasione ci sarà offerta dal prossimo Convegno

Dirigenti — il secondo — che si svolgerà anche quest’anno in no­ vembre.

Dopo tutto non era nostro in­ tento farvi un resoconto comple­ to dei lavori della Consulta Na­ zionale. Ci bastava soltanto darvene un’idea bastante a farvene intuire almeno l'importanza e la linea di sviluppo rispetto all’in­ tero piano di lavoro che andia­ mo svolgendo. E tutto questo un po’ per doverosa informazio­ ne e un po’ — scusate la mali­ gnità — per quelli che anche nelle nostre file possono pensare che il tempo della Consulta, se non proprio inutile, sia un tem­ po rubato allo sport.

D. O.

«

Ì|J||ÉÉ! rii

S3E aS

RADIO CSI ièW

Ìr^t4;b"ìlfr-Srr:i!:irln7h‘:,h

jOsSl^JnS

N. 8 - 4 Maggio 1967

Non è sfuggita a molti nostri lettori l’importanza dei problemi sollevati dalla nostra indagine « CSI allo specchio ». L’indagine continuerà nei prossimi numeri, intanto pubblichiamo questo intervento che offre una prima risposta agli interrogativi suscitati.

muoiono ... perchè non sono mai nate!

T n queste pagine è apparsa, qualche numero fa. una notiziola che a molti sarà passata inos­ servata, sperduta come era nello spazio di poche righe. « Circa: il 40 per cento delle società esistenti l’anno prima sparisce, non rinnova l'af­ filiazione ».

La notizia è sconcertan­ te. Chi avrebbe mai pen­ sato a un’emorragia an­ nuale di così vaste pro­ porzioni? Il dato statistico del nostro Ufficio Centrale Tesseramento pone due problemi : ricercare le cause del fenomeno,- per trovare rimedi adatti, e adeguare i programmi tecnici, organizzativi e. soprattutto, formativi a questa fluida realtà.

Due problemi che vo­ gliamo offrire all’attenta considerazione di tutti. i responsabili dell’organiz­ zazione. soprattutto dei comitati provinciali e zo­ nali.

Limitiamoci ora all’esa­ me del primo (sull’altro si tornerà in un prossimo articolo), premettendo che la ricerca nasce non dal timore di un calo quan-

E il vento della delu­ titativo della nostra or­ ganizzazione (al tirar del­ sione spegne l’entusiasmo le somme quel 40 per cen­ degli atleti e dei dirigenti della società che, magari, to non solo è stato rim­ erano entrati fiduciosi piazzato da nuovi arrivi, ma ogni anno si registra nella nostra famiglia per la prima volta, iniziando un ulteriore aumento di l’attività a prezzo di gran­ società del 15 per cento di sacrifici. circa). Essa vuole invece essere una diagnosi dei E’ un seme, lo sport, mali che, indubbiamente, che nasce dall’entusiasmo sono all'origine dell’emor­ e dalla passione, ma che ragia.

• ha bisogno di ordine e di Società che vanno, so­ metodo per crescere e svi­ cietà che vengono, dun­ lupparsi. La nostra orgaque. Ma perché molte se nizzazione deve, prima di ne vanno? tutto, essere seria; in cui Alcune, certamente, per­ si preferisca non fare ché deluse dall’organiz­ piuttosto che fare alla zazione (o meglio, dalla buona. E’ stato detto mol­ disorganizzazione). che te volte, ma è necessario hanno trovato nella con­ ripeterlo ancora. duzione di tornei, gare, gare.

Altre società sportive, campionati, ecc. iniziati poi, scompaiono dalla sce­ senza adeguata prepara­ zione. Variazioni di orari na del CSI per emigra­ e date decise all’ultimo zione verso altri lidi.

Accade talvolta che una momento, arbitri incapaci squadretta di ragazzi, di guidare dignitosamen­ con 1 suoi successi, riesca te una gara, squadre sen­ a muovere le acque chete za accompagnatori, cam­ suscitando nell’ambiente pi non segnati, comuni­ interesse e tifo. Il farma­ cati che giungono in ri­ cista. magari il sindaco tardo: ecco un campio­ nario delle sterpaglie che e altri dalle cellule gri­ nascono (c’è da meravi­ gie. allora — stabilito che gliarsi?) nel campo degli un paesi che si rispetti, empirici e degli improv­ oltre al monumento ai ca­ visatori. duti. deve avere anche la

squadra (di calcio, natu­ ralmente) — decidono di offrire il loro patrocinio, e di allentare i cordoni della borsa, perché si co­ stituisca una squadra « vera » per il campio­ nato di promozione.

Il comitato per la col­ letta non fatica a repe­ rire i fondi necessari (per la « squadretta » di ra­ gazzi non si trovava una lira) e la sera nei bar. dopo che il campionato ha preso il via. il tifo strapaesano spazza ogni altro argomento, perfino l’Inter e la Juve. Ognuno ha il toccasana per le « magre » che i locali por­ tacolori infilano con non prevista frequenza; ognu­ no ha la sua da dire con­ tro la miopia degli arbitri, i campi impraticabili, la sfortuna nera.

Ma non sarebbe stato più saggio spendere quel milioncino per i ragazzi e i giovani del paese in­ vece di avvelenarsi il fe­ gato e rischiare l’infarto ogni settimana sulle di­ savventure dei campioncini presi in prestito qua e là? Qualcuno comincia a dirlo; molti lo pensano.

11

L'anno prossimo, forse, si farà ritorno alFovile, come emigranti delusi verso il paesello. Ma, intanto, s’è sprecato danaro e, quel che è peggio, i ragazzi, come le stelle di Cronin, sono restati a guardare.

Un terzo motivo può essere ricercato nella im­ preparazione dei dirigenti e nella superficialità con la quale alcune società vengono costituite.

E' facile raccogliere un gruppetto di ragazzi .in­ torno a un pallone; non è difficile racimolare quel po’ di materiale necessa­ rio per tirare avanti un campionato. Il difficile sta nel dare un'anima, un volto comunitario a que­ sto gruppo di atleti per­ ché facciano blocco tra loro come amici (e non solo... catenaccio come giocatori); che siano tut­ ti per uno e uno per tutti

nella vita come nel cam­ po di gara.

Il lievito- di questa ma­ turazione. necessaria a qualunque società spor­ tiva, sono i dirigenti: educatori responsabili, tecnici qualificati, orga­ nizzatori lungimiranti. Di­ rigenti che siano, come raccomandava Pio XII. « discreti nel cominciare, costanti nel continuare, coraggiosi nel portare a termine ».

La società sportiva riu­ scirà a sopravvivere nelle secche delle difficoltà e delle delusioni solo a que­ ste condizioni; diversamente la sua sarà una vita anemica, instabile come il sole di marzo che va e, viene a capriccio delle nubi.

Ed è fatale allora che muoia. Perché, in realtà, come comunità sportiva non era mai nata.

VITTORIO PERI

comunicati

Dalla Direzione Tecnica

CALCIO

UH NUOVO TROFEO SPORTIVO

COMUNICATO N. 19 Roma, 20 aprile 1967

COMUNICAZIONE AI PRESIDENTI REGIONALI Si pregano i Presidenti Re­ gionali di invitare il Comita­ to Provinciale (o zonale au­ tonomo) al quale appartiene l’Unione Sportiva Campione Regionale Juniores di invia­ re a questa Commissione Na­ zionale tempestivamente un elenco nominativo, numero illimitato, degli atleti appar­ tenenti all’Unione Sportiva Campione Regionale che do­ vranno partecipare alle fasi successive. Quanto sopra per poter effettuare un controllo preventivo degli atleti che parteciperanno alle fasi In­ terregionali e Nazionali.

Non saranno ammesse alla disputa delle fasi interregio­ nali quelle UU. SS. che non avranno inviato l'elenco so­ pra richiesto.

Il nostro Negozio << Ognisport » ha a disposizione un nuo­ vo artistico trofeo sportivo. Si tratta di una perfetta ripro­ duzione del Discobolo di Mirone. La statuetta, fusa in bronzo e poggiante su piedistallo di marmo, è alta 23 centimetri.

Si può richiedere al negozio « Ognisport » • Via Traspon­ tina, 19 - ROMA; c/c p.: 1/10266. Prezzo L. 10.000 cadauno.

12

Kennedv: BENEVENTO: U.S. Le Grazie; RIMINE U.S. Sporting di Gabicce Mare; UDINE: U.S. Biauzzo di Biauzzo; BOLOGNA: U.S Secchia Rapita; AREZZO: U.S. Poggiola; FIRENZE: U.S. Madonnina del Grappa; NICASTRO: G.S. Vette di Soveria; COSENZA: U.S. SS. Giovanni XXIII; POTENZA: S.S. Minozzi; CALTANISSETTA: U.S. Oscar; CESENA: U.S. Granata; BERGAMO: U.S. Virtus di Lovere; MAS­ SA: U.S Poggioletto.

OMOLOGAZIONE RISULTATI FASI PROVINCIALI CAMPIONATO JUNIORES UU. o G.G.SS. vincenti LIVORNO: G.S. Juvenilia; FERRARA: U.S. Enaoli; SA­ VOIA: U.S. Olimpia; MATERA: G.S. Indipendente; FELTRE: U.S. Arten; PIAZZA ARMERINA: U.S. Savio; GUBBIO: U.S. Mocasana; CONVERSANO: U.S. Libertas; MESSINA: G.S. Virtus di Milazzo; CAGLIARI: U.S. Adi S. Benedetto; S. GAVI­ NO MONREALE: U.S. F<»rtitudo di Guspini; CERIGNOLA: G.S. Libertas; VITTORIO VENETO: U.S. S. Giacomo; ROVIGO: U.S. Crespino; PI­ SA: U.S. Esperia de La Rot­ ta; REGGIO CALABRIA: S S. Diamante; NOTO: U.S. Fran­ co Mola; AVELLINO: G.S.

RECLAMI U.S. S. Andrea avverso de­ libera della Commissione Cal­ cio Provinciale di Perugia.

Dall’esposizione del recla­ mo emerge palesemente il vizio di procedura della so­ cietà ricorrente in merito al tesseramento del giocatore FAZI Piero; — esaminati gli atti ufficiali non risulta in modo certo la responsabilità della segreteria della Commissio­ ne Calcio ai fini della proce­ dura del tesseramento del ci­ tato giocatore che. comun­ que, nel caso specifico, non poteva considerarsi determi­ nante ai fini dell’accoglimento del reclamo in oggetto; — in base alle deduzioni sopra precisate, si delibera: a) di respingere il reclamo dell’U.S. S. Andrea e di confermare in ogni loro parte le delibcre assunte dalla Commissione Calcio Provinciale di Perugia; b) si incamera la tassa re­ clamo.

G.S. CSI Don Bosco di Sa­ lerno avverso delibera della C.C.P. di Salerno — Gara U.S, Folgore di Mercato S. Se­ verino — Don Bosco Saler­ no del 19-2-1967 - Campiona­ to Juniores.

— Esaminati gli atti uffi­ ciali; — stabilito che la Commis­ sione di 1" istanza accoglie­ va il reclamo dell’U.S. Fol­ gore di Mercato S. Severino, omologando la gara con il risultato di 2 a 0 a favore della reclamante, perché al­ la gara emarginata avevano preso parte, per l’U.S. Don Bosco, i giocatori: Pecora Franco, tesserato per Società della FIGC con il nome di Pecora Rosario; Ser-

ritiello Vincenzo, tesserato federalmente per l’A.C. Frat­ te di Salerno; — contro tale decisione propone appello il G.S. Don Bosco sostenendo che: Peco­ ra Franco, essendo tesserato federalmente con nome falso, ritiene tale tesseramento ir­ regolare. Invoca poi il di­ ritto di priorità stabilito dal­ la convenzione FIGC-CSI ed in base all’art. 5, comma a) del regolamento del Campio­ nato Juniores del CSI, chie­ de l'omologazione della gara con il risultato conseguito sul campo e la squalifica del giocatore Serritiello Vincen­ zo, ritenuto libero da vincoli federali per scioglimento del­ la Società di appartenenza.

— Eseguiti i dovuti accer­ tamenti è emerso che il gio­ catore Pecora Rosario è libe­ ro da vincoli federali dal 15-10-1966 per rinuncia da parte della società federale al campionato di competen­ za, mentre il giocatore Vin­ cenzo Serritiello è attual­ mente tesserato federalmen­ te per l’A.C. Fratte di Saler­ no dalla stagione 1965-1966 (tessera firmata il 22-9-1965).

— In base quindi alla ac­ certata posizione irregolare del giocatore Vincenzo Serri­ tiello si delibera: — di respingere il reclamo confermando la delibera di 1" istanza.

— Si incamerra la tassa re­ clamo.

U.S. Mens Sana di Lucignano (Arezzo) avverso deli­ bera della Commimssione Calcio Provinciale di Arezzo — Gara U.S. Poggiola — Mens Sana (1-1) del 19-3-1967 — Campionato Provinciale Ju­ niores.

— Esaminati gli atti uffi­ ciali; — stabilito che la C.C.P. di Arezzo accoglieva, in prima istanza, reclamo dell’U.S. Poggiola (omologando la ga­ ra con il risultato di 2 a 0 a suo favore) perché nella gara emarginata ha preso parte per l’U.S. Mens Sana il giocatore VANNI Aldo tes­ serato federalmente per la U.S. Arezzo.

— Contro tale decisione re­ clama l’U.S. Mens Sana so­ stenendo che il giocatore Vanni Aldo deve intendersi libero da vincoli federali in quanto il vincolo da questi contratto con l’U.S. Arezzo, fin dal 1963-64, scadeva con il compimento del 18° anno di età. Essendo quindi il gio­ catore nato il 5-1-1949, secon­ do la reclamante, dal 6 gen­ naio 1967 il giocatore era li­ bero da vincoli federali; — Premesso che l'inter­ pretazione fornita dall’U.S. Mens Sana è errata in quan­ to la norma federale stabili­ sce che il giocatore che com­ pie i 18 anni è libero al ter­ mine della stazione agonisti­ ca e non al momento del compimento del 18° anno di età e che la società federale di appartenenza ha la facol­ tà di tesserarlo nuovamente in base a particolari disposi­ zioni federali; — riconosciuta quindi irre­ golare la partecipazione alla cara emarginata del giocato­ re VANNI Aldo, si delibera: _di respingere il reclamo confermando in ogni sua par­ te la delibera di prima istanza;

— si incamera la tassa re­ clamo.

U.S. Selenia di Roma avver­ so deliberra della Commis­ sione Calcio Provinciale — C.U. n. 27/A — Gara Wuhrer — Selenia dell’l 1-3-1967 — Torneo Dilettanti.

— Esaminati gli atti uffi­ ciali; — premesso che il regola­ mento del torneo contempla che prima dell’inizio del tor­ neo stesso (25-2-1967) ogni società doveva presentare un elenco di 20 giocatori che avrebbero partecipato alle gare e dopo l'inizio del tor­ neo non erano consentite ag­ giunte o sostituzioni; — nei termini previsti dal regolamento l'U.S. Wuhrer presentava l’elenco nomina­ tivo dei propri giocatori tra i quali figurava il nome di Spinosi Giuseppe; — nella gara emarginata, per l'U.S. Wuhrer, giuocava l’atleta Spinosi Antonio. Da qui il reclamo in prima istan­ za dell’U.S. Selenia per la partecipazione di un giocato­ re non compreso nell’elenco.

— La Commissione Calcio Provinciale respingeva il re­ clamo perché, accertava, nel­ l'elenco presentato prima del­ l'inizio del torneo, era stato erroneamente scritto Spinosi Giuseppe anziché Spinosi An­ tonio.

— Dalla documentazione trasmessaci dalla Commissio­ ne Calcio Provinciale di Ro­ ma risulta che: — in data 23-2-1967 l'U.S. Wuhrer presentava regolare elenco; — in data 2 marzo (a tor­ neo iniziato ma prima della gara in oggetto) l’U.S. Wuh­ rer comunicava a mezzo let­ tera alla C.C.P. che « per un deprecabile errore di trascri­ zione nell'elenco presentato al CSI al nominativo SPINO­ SI è stato scritto il nome di Giuseppe anziché Antonio ».

— Anche presso l’Ufficio Tesseramento risulta che la tessera n. 664139 — vidimata in data 20-2-1967 — è intesta­ ta a SPINOSI Giuseppe ma firmata Spinosi Antonio.

— E' evidente quindi la re­ golarità della posizione del giocatore Spinosi Antonio e la buona fede dell’U.S. Wuh­ rer. Di conseguenza non è accoglibile la tesi della sosti­ tuzione di persona invocata dalla reclamante. La Com­ missione Calcio Provinciale accettando la richiesta di modifica del nome fatta dall’U.S. Wuhrer a torneo ini­ ziato non ha commesso in­ frazione al regolamento, ma ha sanata una situazione cau­ sata da un errore riconosciu­ to involontario.

— In base a quanto sopra si delibera: — di respingere il reclamo confermando in ogni sua parte la delibera di 1* istanza.

— Si incamera la tassa re­ clamo.

APPROVAZIONE REGOLAMENTI UDINE: cat. Allievi; VITTORIO VENETO: cat. Allievi.

APPROVAZIONE REGOLAMENTI FASI REGIONALI CAT. JUNIORES FRIULI

OMOLOGAZIONE RISULTATI CAMPIONATI PROVINCIALI REGGIO EMILIA: cat. Al­ lievi, vincente U.S. Santos; MANTOVA: cat. Allievi, vin­ cente U.S. Frassino; SAVO­ NA: cat. Allievi, vincente U.S. Aurora.

APPROVAZIONE REGOLAMENTI TORNEI LA SPEZIA: Coppa Mons.

Stella; Torneo Arcobaleno Sport; MANTOVA: 2° Torneo Primavera, org. U.S. Sermide (con modifica); Torneo Post Campionato « allievi »; Torneo Primavera Scolastico; UDINE: Trofeo Biennale Ri­ no Fantoni; FELTRE: Tro­ feo G. Pasa; TRAPANI: III Coppa Giovanni XXIII; GAL­ LIPOLI: Trofeo Blu; CREMA: Torneo Primavera 1967 (con modifiche); SPOLETO: Cop­ pa « Enzo Dattilo »; LUCCÀ: II Trofeo Ugo Gabrielleschi, cat. Giovanissimi; XI Coppa Serchio; TRANI: 1° Torneo Giovanissimi (con modifica); PAVIA: Trofeo Blu (con mo­ difiche); SIENA: Torneo « Coppa Primavera 1967 » (con modifiche); ALES: Tro­ feo « Tonino Tiddia » (con modifica); Palermo: Torneo per « Giovanissimi » Arcoba­ leno Sport (con modifica); CAPUA: Torneo per « Giova­ nissimi » (con modifica); VITTORIO VENETO: Coppa G. Toniolo per « giovanissi­ mi » (con modifica); BENEVENTO: Torneo calcistico degli Uffici « I Coppa Enzo Dattilo »; TRANI: II Coppa Primavera; ROMA: Torneo Interprevidenziale 1967 « Cop­ pa Carlo Alberto Masini », cat. Dilettanti; II Coppa Pri­ mavera 1967, cat. Dilettanti; PIACENZA: Campionato Prov. Biberon; ROMA: Coppa Marcello Barberio Corsetti cat. Dilettanti; MOLFETTA: Torneo Swaythling org. S.S. S. Domenico di Molletta; Tor­ neo Holonbkova, org. S.S. S. Domenico di Molfetta; Tor­ neo II S. Pancrazio, org. S.S. S. Filippo Neri di Molfetta; Torneo Promessa, org. S.S. Turricium di Terlizzi; Torneo Giovanni XXIII, org. S.S. S. Cuore di Terlizzi;; Torneo Stella Alpina, org. S.F. Neri di Molfetta; Torneo II Don Cosimo, org. S.S. S. Neri di Molfetta; FELTRE: Trofeo Pasa 1967; FAENZA: 1“ Tor­ neo Aziendale di calcio; Tor­ neo Primavera Coppa G. Pie­ tro Antonini; VITTORIO VE­ NETO: Trofeo La Vallata, cat. Giovanissimi.

OMOLOGAZIONE RISULTATI TORNEI ORTE: Trofeo Mariano, vincente U.S. Aquile.

AUTORIZZAZIONE CORSI ARBITRI MODENA - LECCO.

seppe, Negri Cesare;; NICASTRO: Carnovale Luigi, Ra­ nieri Salvatore, Cuda Mario, Grandinetti Pietro, Mercuri Umberto, Magno Biagio, Ca­ ruso Antonio.

IL SEGRETARIO RENATO BERNINI IL PRESIDENTE

GENEROSO

DATTILO

PALLA CANESTRO COMUNICATO N. 15 Roma, 18 aprile 1967

CAMPIONATO NAZIONALE Omologazione risultati fase provinciale CAGLIARI - Allievi: NIHK « A », Juniores G.S. Congre­ gazione; CREMONA - Allievi e Juniores: Silvio Pellico; MANTOVA « Allievi: U.S. Vi­ gor; MASSA - Juniores: Audax « A »; NAPOLI - Allievi: CSI Berkmans, Juniores: CSI Berkmans; PAVIA - Allievi e Juniores: A.P.O.S. di Stra­ dala.

Approvazione regolamenti fase regionale TOSCANA: da disputarsi a Siena il 16 aprile 1967.

Omologazione risultati fasi regionali EMILIA - Allievi: Leone XIII di Bologna, Juniores: Novellare di R. Emilia; LA­ ZIO - Allievi: U.S. Don Bo­ sco di Roma, Juniores: U.S. Don Bosco Cadmea di Roma; PIEMONTE - Allievi: Arsenal di Alessandria, Juniores: U.S. Rosmini Domodossola di No­ vara; SARDEGNA - Allievi: Nihk di Cagliari, Juniores: U.S. Congregazione di Caglia­ ri; SICILIA: Allievi: omologa­ zione sospesa in attesa esa­ me ricorso, Juniores: U.S. Gad Etna di Catania; VENE­ TO - Allievi e Juniores: U.S. Gianesini di Padova.

MANIFESTAZIONI LOCALI Approvazione regolamenti BARI: Trofeo Rosso; FELTRE: Trofeo Cerni.

Omologazione risultati BENEVENTO: Campionato Interno Seminario Regionale Pio XI - 1. Patriarchi, 2.

Knor, 3. Ultimatum; TRÀPA­ NI: I Torneo d'Apertura - 1.

Cut, 2. Excelsior, 3. Rosmini, 4. Adi.

NOMINA NUOVI ARBITRI FERRARA: Forlani Raoul, Sardo Adriano, Selleri Gian­ RATIFICA ni, Passarelli Inglis, Lunghi PROVVEDIMENTI Romano, Petrucci Alberto; NOVARA: Ritucci Mario, DISCIPLINARI Boieri Silvio, Giulini Walter, Campionato Provinciale Antonioli Enzio, Piemontesi Juniores - Mantova Luigi, Delbarba Domenico. Gara U.S. Vigor - U.S. Man­ Fantoli Antonio, Morelli Giu- tovana del 29-1-1967

13

G S. S. GERARDO; Juniores sq. part. 15 ha vinto G.S. VV.F. A. GALLO; BARI: Allievi sq. part. 6 ha vinto U.S. FIDF.S (Gifram) di Triggiano; Ju­ niores sq. part. 2 ha vinto U.S. FIDES (Gifram) di Trig­ giano; BOLZANO: Juniores sq. part. 5 ha vinto Istituto RAINERUM BRINDISI: Al­ lievi-sq. nart. 5 ha vinto C.S. CASALE; CAGLIARI: Allievi sq. part. 4 ha vinto U.S. SAN PAOLO; Juniores sq. part. 8 ha vinto G.S. VV.F. PIGLIACA.MPO; CALTANISSETTA: Juniores sq. part. 7 ha vinto U.S. DON BOSCO; CARPI: Juniores sq. part. 7 ha vinto U.S. CASA DEL GIOVANE; CATANIA: Allievi sq. part. 4 ha vinto U.S. STELLA AZ­ ZURRA; Juniores sq. part. 4 ha vinto U.S. JULIA DALDELIBERA MATIA; CATANZARO: Allie­ , Comminare le seguenti san­ vi sq. part. 4 ha vinto G.S. SAN PIO X; Juniores sq. zioni: part. 4 ha vinto G.S. VV.F. a) BENEDINI Luciano, so­ GESUALDO; CERIGNOLA: spensione fino al 30-9-1967; Allievi sq. part. 6 ha vinto h) BONI Bruno e ONGARI G.S. FAVALL’S; Cat. Junio­ Renzo, sospensione fino al res sq. part. 7 ha vinto G.S. 30-6-1967; RANGERS BOYS; CHIAVAc) CARRERI Mario, sospen­ RI: Juniores sq. part. 5 ha vinto G.S. CSI CHIAVARI sione lino al 304-67. sq. A; ENNA: Juniores sq. part. 3 ha vinto Pol.va JU­ IL SEGRETARIO VENTUS BORSE FAENZA: ANGELO RAINERI Allievi sq. part. 4 ha vinto U.S. SPEM; Juniores sq. part. 4 IL PRESIDENTE ha vinto U.S. SPEM; LIVOR­ UMBERTO GARCEA NO: Allievi sq. part. 4 ha vinto U.S. TORRETTA; Ju­ niores sq. part. 4 ha vinto Pol.va DON BOSCO; MESSI­ NA: Allievi sq. part. 7 ha vin­ to G.S. SAN GIULIANO sq.

A; Juniores sq. part. 6 ha vinto G.S. SAN GIULIANO; MODENA: Allievi sq. part. 4 ha vinto G.S. EDIZIONI PA­ NINI; Juniores sq. part. 5 ha vinto G.S. EDIZIONI PA­ NINI; MOLFETTA: Allievi sq. part. 4 ha vinto Ist. Vit­ PALLAVOLO torio Emanuele di Giovinazzo; Juniores sq. part. 10 ha vinto A.F.P. di Giovinazzo; COMUNICATO N. 12 MONDOVI’: Allievi sq. part.

4 ha vinto U.S. ALTIPIANO; Juniores sq. part. 4 ha vinto Roma, 20 aprile 1967 U.S. ALTIPIANO (Omologa­ zione Com. Reg.le Piemonte­ se C.U. n. 29 del 10-4-67); CAMPIONATI NICASTRO: Allievi sq. part.

NAZIONALI 4 ha vinto U.S. ACLI; Junio­ res sq. part. 4 ha vinto U.S. Approvazione regolamenti VOLO VIRTUS; NOTO: Ju­ fasi regionali niores sq. part. 4 ha vinto CALABRIA: Allievi e Junio- G.S. GIOSUÈ’ BORSI di Mo­ res (Cosenza 25/4); EMILIA: dica; NOVARA: Allievi sq.

Allievi e Juniores (Reggio part. 4 ha vinto G.S. VOLUNEmilia 16/4); FRIULI-VENE­ TAS di Grignasco; Juniores ZIA GIULIA: Allievi e Junio­ sq. part. 6 ha vinto G.S. VOres (Trieste 23/4); LAZIO: Juniores (Roma 16/4); SAR­ LUNTAS di Grignasco (omo­ DEGNA: Allievi e Juniores logazione Com. Reg.le Pie­ (Sassari 23/4); SICILIA: Al­ montese C. U. n. 29 del 10 lievi e Juniores (Messina aprile 1967); ORTE: Juniores 23/4); TOSCANA: Allievi e sq. part. 4 ha vinto U.S. OR­ Juniores (Livorno 25/4); UM­ TE SCALO; PALERMO: Al­ BRIA: Allievi e Juniores (Fo­ lievi sq. part. 4 ha vinto ligno 30/4); LIGURIA Allie­ U.S. CANNIZZARO; Juniores vi e Juniores (Genova-Rivaro- sq. part. 7 ha vinto U.S. lo 23/4).

PONTE; PARMA: Allievi sq. part. 4 ha vinto G.S. I.T.I.; Approvazione regolamenti Juniores sq. part. 4 ha vinto fasi provinciali G.S. LIBERTAS CONFORTI; e zonali autonome PAVIA: Juniores sq. part. 4 BRESCIA: Juniores; PAR­ ha vinto CUS PAVIA; PERÙMA: Allievi e Juniores.

GIÀ: Juniores sq. part. 5 ha vinto U.S. DON BOSCO; Omologazione risultati PIAZZA ARMERINA: Allievi fasi provinciali sq. part. 3 ha vinto G.S. CARMINE di Gela; Juniores e zonali autonome ACIREALE: Allievi sq. part. sq. part. 6 ha vinto G.S. 4 ha vinto U.S. ALTA1R; Ju- CARMINE di Gela; PISA: niorcs sq. part. 4 ha vinto Allievi sq. part. 8 ha vinto U.S. ALTA1R.; AVELLINO: U.S. CSI OLTRERA di PonAllievi sq. part. 8 ha vinto tedera; Juniores sq. part. 7 Deferimento Comitato Pro­ vinciale C.S.I. di Mantova VISTO il deferimento del­ la C.T.P. del Comitato di Mantova, in merito alla par­ tita in oggetto; LETTO il referto arbitrale; CONSIDERATO che i gio­ catori BENEDINI Luciano, BONI Bruno. CARRERI Ma­ rio. ONGARI Renzo della U.S. Mantovana, nel corso della gara hanno tenuto un contegno altamente scorret­ to e che i giocatori BENEDINI Luciano e BONI Bru­ no hanno, altresì, tentato di colpire l’arbitro con il pallo­ ne di gioco; TENUTO presenti le pro­ poste della C.T. Provinciale;

14

ha vinto U.S. CSI TURRIS; POTENZA: Allievi sq. part.

4 ha vinto G.S. USÀC; Ju­ niores sq. part. 4 ha vinto U.S. ENAOLI; SALERNO: Juniores sq. part. 2 ha vin­ to G.S. SAN VITO di Eboli; SANREMO: Juniores sq. part.

7 ha vinto G.S. DON BOSCO (Vallecrosia); SASSARI: Ju­ niores sq. part. 6 ha vinto Pol.va DINAMO; SIRACUSA: Allievi sq. part. 4 ha vinto G.S. FERRINI; Juniores sq. part. 4 ha vinto G.S. FERRI­ NI; SORA: Juniores sq. part.

4 ha vinto G.S. PIO XII; TARANTO: Juniores sq. part.

4 ha vinto G.S. EXCELS1OR; TERNI: Allievi sq. part. 3 ha vinto G.S. E. BOSICO; TRIESTE: Allievi sq. part. 4 ha vinto U.S. ENAOLI sq. A; VERCELLI: Allievi sq. part.

4 ha vinto G.S. VELOCES; Juniores sq. part. 5 ha vinto G.S. VELOCES; (omologazio­ ne Com. Reg.le Piemontese C.U. n. 29 del 10-4) VERONA: Allievi sq. part. 8 ha vinto G.S. CONCERIA ZANELLA; Juniores sq. part. 5 ha vinto G.S. VV.F. A. FERRONI. Registrazione risultati fasi zonali ACQUAVI VA DELLE FON­ TI: Juniores sq. part. 6 ha vinto G.S. DIO E PATRIA; ALTAMURA: Juniores sq. part. 4 ha vinto-G.S BUONCAMMINO; BARI (fase zo­ nale): Juniores sq. part. 7 ha vinto G.S. FIDES • (Gifram) di Triggiano; SALERNO (fa­ se zonale): Juniores sq. part.

4 ha vinto G.S. SAN VITO di Eboli.

MANIFESTAZIONI A CARATTERE LOCALE

Approvazione regolamenti COMO: 1“ Coppa Stadium; FERRARA: Coppa del Ven­ tennale (Org. U.P. San Bene­ detto); MOLFETTA: 3» Pa­ squa dello Sportivo (Org. C.Z.A. Molfetta in coll. Cen­ tro Diocesano GTAC Tcrlizzi); PRATO: Trofeo Giallo; ROVIGO: Trofeo 1° Maggio (Org. G.S. Condor di Adria).

Omologazione risultati MOLFETTA: Torneo Pa­ squa (org. S.S. San Dome­ nico di Molfetta) sq. part. 4 ha vinto S.S. SAN DOMENI­ CO sq. D; 3" Pasqua dello Sportivo a Terlizzi sq. part.

10 ha vinto G.S. SAN GIRO­ LAMO; ROMA: Torneo Po­ st-Campionato Allievi sq. part. 4 ha vinto S.S. OSTIA S.C. sq. A; Torneo Post-Cam­ pionato Juniores sq. part. 4 ha vinto S.S. ACLI PRIMAVALLE; SALERNO: Torneo Apertura sq. part. 4 ha vinto G.S. SPERANZA. RATIFICA COMPOSIZIONE COMMISSIONI TECNICHE PROVINCIALI SASSARI: Presidente: Ennio Diana; V. Presidente: PLJ V S ULUl 1U. Paolo D e s o Ii e ,; ocgl Segretario: Renzo Soletta; Componenti: Giampiero Calieri e Angelo L'iargiu; Rappresentante FIPAV: Bruno Murgia.

BOCCE COMUNICATO N 2 Roma, 20 aprile 1967 CAMPIONATO NAZIONALE Si rivolge invito a tutti i Comitati di dare inizio alla fase provinciale e zonale au­ tonoma del Campionato.

Possono partecipare al Campionato le due categorie di ALLIEVI e ADULTI nelle formazioni di Singolo e di Coppia.

Il Campionato sarà retto dal Regolamento Tecnico Na­ zionale E N A L-F.I.G.B. con purito, raffa e volo, e da quel­ lo Internazionale U.B.I. con punto e bocciata di volo.

I Comitati sono pertanto liberi di adottare l’uno o l’al­ tro sistema di gioco.

La fase provinciale e zona­ le autonoma dovrà conclu­ dersi entro il 31 luglio p.v.

AMMISSIONE ALLA FINALE NAZIONALE Avranno diritto a parteci­ pare alla finale nazionale gli Allievi e gli Adulti primi classilicati nelle formazioni di Singolo e di Coppia della fa­ se provinciale e zonale au­ tonoma.

Si precisa al riguardo che per ovvie ragioni i vincitori delle formazioni di Singolo non potranno far parte delle formazioni di Coppia.

RICHIESTA DI REGOLAMENTI Come fatto più volte pre­ sente, i Comitati o le Unio­ ni Sportive dipendenti, se ne­ cessario, possono rivolgere ri­ chieste di regolamenti tecni­ ci ai Rappresentanti locali della U.B.I. e dell’ENALF.I.G.B., i quali in conformi­ tà alle Convenzioni in vigore, forniranno tutta l’ass'istenza per i nostri organizzati.

COMMISSIONI TECNICHE PROVINCIALI E ZONALI Si invitano i Comitati che non vi abbiano ancora prov­ veduto, a rimetterci i nomi­ nativi dei Componenti le Commissioni Tecniche ;pro— vinciali e zonali per la op­ portuna ratifica.

APPROVAZIONE REGOLAMENTI TORNEI CERIGNOLA: Torneo pre­ campionato formazione Sin­ golo; PINEROLO: Campiona­ to zonale, formazione Cop­ pia; ROMA: Torneo di aper­ tura Giovanni BOANO, for­ mazioni quadrotte; SALER­ NO: Torneo di apertura, for­ mazioni Singolo, Coppia e Terna.

IL SEGRETARIO

FRANCO BOSIO IL PRESIDENTE

IL PRESIDENTE

FILIPPO DRAGOTTO

ANGELO D'OVIDIO

I I

COMMISSIONE TECNICA NAZIONALE Presidente V. Presidente Segretario Componenti

-i !

73

i

iril | ì

"

H A É Li

v..... •

Si®?'

i

-

I

i i

■

ì

;

i

R? * 4

i

•:

ROMA ROMA ROMA MILANO MOLFETTA SALERNO ROMA ROMA ROMA .

CHIAVARI

8*

*

CAMPIONATI NAZIONALI

l'1

(

Carlo GOLGI Mario CAPUTO Angelo RAINERI Claudio ARMELLONI Giuseppe BINETTI Mario COVONE Vittorio LATTANZI Domenico MAIELLO Vittorio MASTINO Videlmo SPADETTA

/ I '

CATEGORIE: Esordienti - Ragazzi - Juniores.

ETÀ’: Esordienti: nati dal 1° gennaio 1954 al 31 dicembre 1957; Ragazzi: nati dal 1° gennaio 1953 e seguenti; Juniores: nati dal 1° gennaio 1950 al 31 dicembre 1953.

SPECIALITÀ’: Esordienti: mt. 50‘ stile libero, mt. 50 rana.

Ragazzi: mt. 50 stile libero, mt. 50 dorso, mt. 100 rana, mt. 50 farfalla o delfino, staffetta mista 4 x 50; Juniores: mt. 100 stile libero, mt. 100 dorso, mt. 200 rana, mt. 100 farfalla o delfino, staffetta mista 4 x 100.

TESSERAMENTO: gli atleti debbono essere tesserati in data antecedente la gara cui prendono parte. Sono ammessi an­ che atleti con tessera « Giovanissimi » purché questa sia del modello speciale con foto obbligatoria.

FASI E DATE: provinciale o zonale autonoma, entro il 16 luglio 1967; interregionale, entro il 6 agosto 1967; nazionale, data da stabilire.

AMMISSIONE: alle fasi interregionali sono ammessi i Co­ mitati che hanno organizzato almeno una prova di cam­ pionato provinciale in quelle specialità nelle quali voglio­ no partecipare. Alle fasi interregionali possono essere iscritti fino ad un massimo di 3 atleti in ciascuna specia­ lità per la quale è stato acquisito il diritto di partecipa­ zione. Alla finale nazionale saranno ammessi i vincitori delle fasi interregionali; i rimanenti posti, fino alla coper­ tura degli 8 disponibili, saranno assegnati in base ai mi­ gliori tempi ottenuti dagli atleti nelle semifinali interrégionali.

REGOLAMENTO Art. 1. — Il Centro Spor­ tivo Italiano indice ed or­ ganizza i Campionati Na­ zionali di nuoto per rap­ presentative provinciali. Ta­ li Campionati si svolgeran­ no nelle seguenti fasi: a) Campionati provin­ ciali (organizzazione a cu­ ra dei singoli Comitati Pro­ vinciali) ; t>) semifinali interregio­ nali (verranno svolte due semifinali interregionali al­ le quali saranno ammesse, con criterio di viciniorità e di numero, le rappresen­ tative provinciali iscritte al Campionato Nazionale) : c) finale nazionale.

m. 100 stile libero; m. 100 dorso; m. 200 rana; m. 100 farfalla o delfino: ______ staffetta 4x100 mista (dorSO, >, 1rana, farfalla o delfino, stile —e libero).

Art. 3. — I Campionati Provinciali dovranno essere svolti a cura dei singoli Co­ mitati Provinciali, entro li 28-7-67; i relativi verbali, ai fini dell’ammissione del­ le rappresentative provin­ ciali alle semifinali interre­ gionali, dovranno pervenire alla Commissione Tecnica Nazionale Nuoto entro il 31 luglio 1967.

Art. 4. — Le semifinali interregionali avranno luo­ Art. 2. — Il programma . go, entro 1’8 agosto 1967, in delle gare è il seguente: data e sedi che verranno Categoria esordienti (per tempestivamente comunicate. le classi dai 10 ai 13 anni; Alle semifinali interregionali nati dal 1° gennaio 1954 al verranno ammesse le rap­ 31 dicembre 1957): presentative dei Comitati m. 50 stile libero; che presenteranno regolare m. 50 rana. iscrizione.

Categoria ragazzi (per le Ogni rappresentativa po­ classi fino a 14 anni: nati trà partecipare con un con­ negli anni 1953 e seguenti): corrente per ciascuna gara m. 50 stile libero; individuale e con una sola m. 50 dorso; squadra per ciascuna staf­ m. 100 rana; fetta. m. 50 farfalla o delfine; Ogni atleta potrà parteci­ staffetta 4x50 mista (dor­ pare ad una sola gara indi­ so, rana, farfalla o delfino, viduale e alla staffetta in stile libero). relazione alla categoria di Categoria juniores (per appartenenza. E’ fatta ec­ cezione per gli appartenenti classi di 15. 16 e 17 anni: alla Categoria ragazzi che nati negli anni 1950, 1951, potranno partecipare alle 1952);

15

y

!

I

gare della Categoria junio­ res, fermo restando il li­ mite di partecipazione com­ plessiva ad una gara indi­ viduale e ad una staffetta.

Eguale eccezione è fatta per gli appartenenti alla Categoria esordienti nel ca­ so siano fatti partecipare a gare della Categoria ra­ gazzi.

Nel caso che nelle gare delle semifinali interregio­ nali il numero dei concor­ renti sia superiore a quello delle corsie disponibili, le gare verranno disputate in serie e la classifica dei concorrenti alla :semifinale verrà stabilita In> base al tempi realizzati.

Art. 5. — La finale nazio­ nale si effettuerà in agosto in data e sede che verran­ no tempestivamente comu­ nicate.

Alla finale verranno am­ messi per ciascuna gara: < a) il concorrente primo classificato di ciascuna se­ mifinale interregionale; b) i sei successivi con­ correnti che abbiano realiz­ zato i migliori tempi as­ soluti, complessivamente nel­ le due semifinali. Pertanto ciascuna finale verrà disputata da otto concorrenti.

Nel caso che agli effetti dell'ammissione di cui al comma b) vi siano due con­ correnti che abbiano rea­ lizzato il sesto tempo utile, verrà data la preferenza a quello che avrà ottenuto la migliore classifica nella se­ mifinale; in caso di persi­ stente parità, verrà effet­ tuata una prova di qualifi­ cazione prima della gara fi­ nale.

a svolgere attività federale.

Sono esclusi dai Campio­ nati gli atleti non di cit­ tadinanza italiana e gli atle­ ti che gareggiano per altri enti di propaganda.

Art. 7. — La CTN si ri­ serva il diritto di stabilire, tempestivamente, i tempi li­ mite, da conseguire nei cam­ pionati provinciali (o nella prova assimilata) per l’ammisione alle semifinali in­ terregionali.

Art. 8. — Le iscrizioni ai Campionati Nazionali do­ vranno pervenire alla CTN Nuoto entro il 31 luglio 1967, ;redatte su appositi moduli,, firmati dal Presi dente del Comitato e dovranno contenere: a) cognome e nome del­ l’atleta e luogo di nascita, la Unione Sportiva di ap­ partenenza, estremi relativi alla partecipazione ai cam­ pionati provinciali, numero della tessera CSI e della eventuale tessera federale; b) analoghi estremi per gli atleti di riserva senza limiti di numero e di spe­ cialità.

Eventuali variazioni nella formazione della squadra saranno ammesse, in sede di semifinali, solo sostituen­ do al titolare un atleta di riserva preventivamente iscritto. Per le gare a staf­ fetta le squadre ammesse alla finale potranno sosti­ tuire uno solo dei compo­ nenti la squadra classificatasi nelle semifinali con uno qualsiasi degli altri propri atleti iscritti ai campionati come titolari o come ri­ serve, fermi restando i li­ miti di partecipazione di cui all’art. 4.

Art. 6. — Ai Campionati saranno ammessi i nuota­ tori che si siano classificati Art. 9.

I Comitati sa­ in almeno una gara dei cam­ ranno direttamente responpionati provinciali. Eccezio­ satolli della regolare posi­ nalmente è consentito che zione anagrafica e federale la squadra venga comple­ degli atleti. tata con un atleta della categoria ragazzi e uno del­ Art. 10. — Tutti gli atle­ la categoria juniores che ti partecipanti ai Campio­ non abbiano preso parte nati Nazionali dovranno es­ ai campionati provinciali sere in possesso, oltre che ma che risultino classificati del cartellino CSI, della in un’altra manifestazione carta di identità o di altro indetta dal Comitato provin­ documento riconosciuto va­ ciale interessato, i cui ri­ lido dalla Presidenza Na­ sultati siano stati omologati zionale o, in caso di minore dalla Commissione Tecnica età, del certificato d’identità Nazionale. personale con fotografia ri­ lasciata dal Comune.

Agli effetti del tessera­ In nessun caso saranno mento, 1 componenti la ammessi alle prove atleti squadra dovranno risultare sub judice. . in possesso della tessera CSI, vidimata dall’ufficio Art. 11. — La formazione Centrale Tesseramento en­ delle serie e l’assegnazione tro il giorno precedente la delle corsie nelle semifinali disputa dei campionati pro­ Interregionali verrà effet­ vinciali (o dell’altra mani­ tuata a cura della Com­ festazione assimilata). Sa­ missione Tecnica Nazionale ranno anche ammessi 1 nuo­ tatori in possesso della tes­ Nuoto. sera « Giovanissimi ».

Art. 12. — Le gare si svol­ Ai Campionati possono geranno secondo il program­ prendere parte anche nuo­ ma-orario che sarà tempe­ tatori tesserati alla FIN stivamente comunicato. purché tesserati per la I concorrenti dovranno stessa Unione Sportiva del trovarsi a disposizione della CSI o direttamente per il Giuria, che sarà richiesta Comitato Provinciale o Zo­ alla FIN, in regolare co­ nale, o per quell’unione stume di gara, 30 minuti Sportiva esplicitamente de­ prima dell’inizio della mani­ legata dallo stesso Comitato festazione. Eventuali spo­ Provinciale o Zonale del CSI

16

stamenti nell’ordine delle gare potranno essere decisi dal Giudice Arbitro.

Per tutti i contatti con la Giuria (richieste, reclami, ecc.) i comitati iscritti do­ vranno designare un accom­ pagnatore della rappresen­ tativa che sarà anche re­ sponsabile della disciplina della squadra.

Art. 13. — Eventuali re­ clami relativi allo svolgimen­ to ed al risultati delle gare dovranno essere presentati al Giudice Arbitro accom­ pagnati dalla tassa di lire 2.000, restituibile in caso di accettazione, non oltre 30 minuti dal termine della ga­ ra per la quale viene pre­ sentato il reclamo.

Eventuali reclami relativi invece alla formazione del­ la rappresentativa e al di­ ritto di partecipazione dei rispettivi componenti do­ vranno essere presentati, ac­ compagnati anche essi dal­ la tassa di lire 2.000 entro il medesimo termine di 30 minuti dalla gara alla ap­ posita Commissione di Con­ trollo Concorrenti.

I suddetti termini per la presentazione del reclami si intendono accordati per quelle irregolarità che si verifichino o che vengano accertate durante le gare: le eventuali irregolarità a conoscenza degli interessati prima dell’effetuazione del­ le gare dovranno formare oggetto di reclamo prima dell’inizio della gara che si intende contestare.

I reclami concernenti le classifiche delle semifinali e gli elenchi degli ammessi alla finale dovranno essere invece inoltrati alla CTN, a mezzo raccomandata, entro tre giorni dalla data della comunicazione ufficiale tra­ smessa dalla CTN Nuoto.

Art. 14. — La classifica generale dei Comitati par­ tecipanti al campionato ver­ rà stabilita con le seguenti modalità: a) attribuzione di un punteggio fisso di partecipa­ zione, per ciascuna gara, a tutti 1 Comitati 1 cui atleti si siano classificati nelle se­ mifinali interregionali; b) attribuzione di un punteggio di classifica, sul­ la base della graduatoria dal 1° all’8° posto di ciascuna gara della finale nazionale; c) attribuzione di un punteggio premio supple­ mentare di partecipazione per 1 ragazzi di età inferio­ re ai 13i anni (cioè nati ne­ gli anni 1954 e seguenti).

Agli effetti del « punteg­ gio di classifica» 1 concor­ renti ammessi alla finale na­ zionale che non si presenti­ no alla partenza, o che ven­ gano squalificati o che si ritirino, non verranno clas­ sificati; in questo caso, al Comitati cui gli stessi ap­ partengono, verrà assegnato il solo «punteggio di parte­ cipazione » acquisito nella fase semifinale. Verrà inol­ tre compilata una classifica

particolare (stralciata dalla classifica generale e con gli stessi punteggi della medesi­ ma) per i Comitati sprovvi­ sti di piscina invernale.

Per la determinazione del­ la classifica generale verran­ no considerati 1 seguenti punteggi: a) « punteggio di parteci­ pazione » per ciascuna gara individuale: 1 punto a tutti i concorrenti classificati nel­ la fase semifinale, indipen­ dentemente dalla graduato­ ria acquisita e dalla parte­ cipazione o meno alle finali; per ogni staffetta punteggio doppio; b) «punteggio di classi­ fica » per ogni gara indivi­ duale: al 1° punti 10, al 2° p. 9, al 3° p. 8, al 4° p. 7. al 5° p. 6, al 6° p. 5, al 7° p. 4, all’8° p. 3.

Per ogni staffetta punteg­ gio doppio; c) « punteggio supple­ mentare di partecipazione » per la Categoria Ragazzi, calcolato sulla partecipazio­ ne alle semifinali, di 1 pun­ to ad atleta-gara per i ra­ gazzi nati negli anni 1953 e seguenti, partecipanti alle gare individuali.

Art. 15. - La Presidenza Nazionale, riservandosi di emanare le norme di carat­ tere amministrativo, ha sta­ bilito di assegnare i seguen­ ti premi: — Individuali; ai vincito­ ri di ciascuna gara e ai com­ ponenti di ciascuna staffetta vincitrice verranno assegna­ ti gli scudetti di « Campio­ ne »; ai classificati di cia­ scuna gara individuale e alla staffetta della finale nazio­ nale, medaglia e diploma; — medaglia speciale e di­ ploma di «campione giova­ nissimi » all’atleta nato nel­ l’anno 1954 e seguenti che abbia ottenuto la miglior classifica in ciascuna gara individuale della Finale del­ la categoria ragazzi.

— medaglia speciale agli atleti che a conclusione dei campionati avranno stabili­ to nuovi primati dei cam­ pionati; — medaglia speciale alla migliore prestazione indivi­ duale in ciascuna categoria, sulla base della tabella fe­ derale; — di rappresentanza: cop­ pa ai Comitati primi due classificati in ciascuna cate­ goria (in caso di parità de­ cide la migliore classifica nella staffetta); — coppa ai comitati clas­ sificati al 1° e 2-° posto nel­ la classifica per Comitati sprovvisti di piscina inver­ nale; — coppa ai Comitati pri­ mi dieci classificati in clas­ sifica generale (in caso di parità decide la migliore, classificazione nella catego­ ria ragazzi).

Art. 16. — Per quanto non contemplato nel presente re­ golamento vige, per la parte tecnica, quello della Federa­ zione Italiana Nuoto.

- n

ATTIVITÀ “GIOVANISSIMI” ETÀ’ categoria A: nati dal l-l-’55 al 31-12-*57; categoria B: nati dal l-l-’52 al 31-12-'54.

TESSERAMENTO: gli atleti dovranno essere muniti della speciale tessera giovanissimi vidimata in data antecedente la gara a cui prendono parte.

I giovanissimi nati dal 1-1-1952 al 31-8-1952 devono essere in possesso della tessera atleti.

SPECIALITÀ’: mt. 25 (o 33,33) stile libero; mt. 25 (o 33,33) dorso; mt. 25 (o 33,33) rana; staffetta mista mt. 3 x 25 (o 3 x 33,33) dorso, rana, stile libero.

•

REGOLAMENTO Nell’a m b i t o dell’attività giovanissimi si indice un Torneo di Nuoto, le cui nor­ me da osservare sono le se­ guenti: Art. 1. — Le commissioni tecniche provinciali o zona­ li del CSI in collaborazione con gli Uffici Diocesani Aspi­ ranti della GIAC indiranno ed organizzeranno un Tor­ neo al quale possono par­ tecipare tutti i Gruppi e le UU. SS. e le Sezioni Aspi­ ranti della GIAC (sotto la denominazione UDA) affi­ liate al CSI per l’anno spor­ tivo in corso.

Art. 2. — Gli atleti sa­ ranno divisi in due cate­ gorie: Categoria A, per 1 ragazzi dai 10 ai 12 anni; Categoria B, per i ragazzi dai 13 ai 15anni.

Art. 3. — Gli atleti do­ vranno, per partecipare aigare, essere in possesso del­ la tessera CSI. Ogni ragazzo per parte­ cipare al trofeo dovrà pre­ sentare l’assenso scritto di uno dei genitori.

Inoltre tutti i ragazzi do­ vranno essere sottoposti a visita medica preventiva da parte di un medico di fi­ ducia che dovrà dichiararne l’idoneità fìsica.

Art. 4. — Le gare in pro­ gramma si dovranno dispu­ tare sulle seguenti distanze: m. 25 (o 33,33) stile libero: m. 25 (o 33,33) dorso; m. 25 (o 33,33) rana; staffetta mista 3x25 (o 3x33,33) dorso, rana, stile libero.

Art. 5. — Ogni atleta po­ trà partecipare ad una sola gara individuale ed tìUa staffetta. Ciascun Gruppo o Società potrà partecipare alla manifestazione con un numero illimitato di atleti.

Art. 6. — Ogni gara si svolgerà attraverso le se­ guenti fasi: a) batteria; b) finale dei primi; c) fina­ le dei secondi.

La formazione delle bat­ terie eliminatorie e l'asse­ gnazione delle corsie ver­ ranno disposte a cura della organizzazione.

Le finali dei primi ver­ ranno disputate fra i con­ correnti che avranno rea­ lizzato i sei migliori tempi nelle batterle. Le finali del secondi verranno disputate tra i concorrenti che avran­ no realizzato dal settimo al dodicesimo tempo nelle bat­ terie.

Art. 7. — I reclami in unica istanza dovranno jpervenire al Giudice Arbitro della manifestazione accom­ pagnati dalla tassa di lire 1.000 restituibili in caso di accettazione del reclamo.

Art. 8. — Per quanto non contemplato nel presente re­ golamento vigeranno quello tecnico della FIN e quello organico del CSI. Art. 9. — Il CSI declina ogni e qualsiasi responsabi­ lità per eventuali danni e infortuni causati prima, du­ rante e dopo le gare agli atleti e a terzi, salva quan­ to previsto dalle norme as­ sicurative del cartellino CSI.

ALBO D’ORO DEI CAMPIONATI NAZIONALI 1948 - ROMA m. 100 s. 1.: DELLA MONICA A. (Campania) m. 100 dorso: DE FELICE R. (Campania) m. 100 rana: GHISLANZONI E. (Lombardia) staffetta 3X100 s. 1.: CAMPANIA (Dennerleln - La Monica ■ Giordano) staffetta 3X100 mista: LOMBARDIA (Ghlslanzonl Cavalieri - Bonera)

l*10’*7 1*27*’9 1*26**7 3'38”2

4’09**

1949 - ROMA

l*09"2 m. 100 s. I.: MARCHI C. (Lazio) 1*23"9 m. 100 dorso: GERUNDO A. (Puglie) 1’29” m. 100 rana: FUSCO V. (Campania) 2*44**2 m. 200 s. 1.: GIONTA S (Lazio) staffetta 3X100 s. 1.: PUGLIE (Resta, De Cula, Saliva) 3'44”8 staffetta 3X100 mista: CAMPANIA (Cuomo. Fusco, 4*05" Muncarlno) 1950 ■ (non disputato) 1951 - ROMA

1*17*' l’22**3 1*31**2 2'52'* 4’26"2

m, 100 s. I.: PASSERI S. (Brescia) m. 100 dorso: BAZZONI G. (Sassari) m. 100 rana: MICHELI (Livorno) m. 200 s. 1.: MESSINA C. (Catania) staffetta 3X100 mista: SASSARI 1952 - L’AQUILA

m. 100 s. 1.: RUSSO F. (Napoli) m. 100 dorso: MARESCA M. (Napoli) m. 100 rana: VALENTE P. (Napoli) m. 200 s. 1.: MARESCA M (Napoli) staffetta 3X100 mista: NAPOLI (Maresca. Valente.

Russo

1953

1*07” l’26”2 l’36”4 2'52”5 4’14”4

REGGIO EMILIA

ALLIEVI: m. 50 s: I.: IMELDI (Genova) m. 50 dorso: BIANCHI (Genova) m. 50 rana: SOLARI (Genova) staffetta 3X50 art.: GENOVA

33”3 40* *3 43**2 1*57”5

JUNIORES: m. 100 s. 1.: FANFANI (Genova) m. 100 dorso: CITELLI (Genova) m. 100 rana: GRAVA (Genova) m. 200 s. 1.: DUTTO (Genova) staffetta 3X50 mista: GENOVA

l*08"4 rio”7 1*27 ”7 2’36’’4 l’46"7

1954 - ROALA RAGAZZI: m. 50 s. 1.: DE ZUCCO (Roma) m. 50 dorso: D'ERCOLE (Pescara) m. 50 rana: D’URSO (Roma) staffetta 3X50 mista: ROMA (De Donna)

40''3 40”9

Zucco.

D'Urso.

ALLIEVI: m. 50 s. 1.: GIROMBELLI (Ancona) m. 50 dorso: FEDERICONI (Ancona) m. 50 rana: KANTZ (Genova) m. 50 farf.: CIACCI (Roma) staffetta 4X50 mista: GENOVA (Vassallo, X Pastori. De Barbieri)

primati dei campionati nazionali

2'00’T

31”2 37*’5 40”7 36”5

Kantz.

JUNIORES : m. 100 s. 1.: PICCHETTI (Pescara) m. 100 dorso: CICCOLELLA (Molfetta) m. 100 rana: VERGOTTINI (Bergamo) m. 100 farfalla: BALDUZZI (Bergamo) m. 200 s. 1.: BIGGIO (Cagliari) staffetta 4X50 mista: BERGAMO (Rota. Vergottlnl.

Balduzzl. Bonera)

2’30”9

l'04’*9 1*17**2 l’27"8 l’24”2 2’39”5

2*22”7

CATEGORIA RAGAZZI 1955 ■ REGGIO EMILIA

Metri Metri Metri Metri Metri 4 x 50

50 stile I. 28.9” 50 dorso 32.4” 50 rana 39.4” 50 fari.

31.4” 100 rana 1.28’2" mista 2,18”3’’

Fagioli Claudio (Roma) . . . 1961 Petti Andrea (Roma) . . . . 1965 Parini (Chiavari)........................... 1962 Palumbo Ladislao (Salerno) . 1965 Fiorentino Sandro (Roma) . . 1964 Roma - Petti, Fiorentino, Ros­ si, Mariani.................................

1964

CATEGORIA JUNIORES Metri 100 st. I. Metri 200 st. 1.

Metri 200 rana Metri 100 dorso Metri 100 farf.

4 x 100 mista

1.01’6" 2.34’7” 2.54’1” 1.10*8’’ 1.06’8” 453’8”

Nardinl Fabrizio (Roma) Saleri Carlo (Roma) . .

Ventura Marco (Milano) .

Di Prete Luigi (Roma) .

Fagioli Claudio (Roma) .

Roma - Macloce, Scotti, Fagioii, Nardinl . . . .

1964 1959 1965 1963 1964 1964

m. 50 dorso: TIRELLI M. (Genova) m. 50 rana: COLLALTI G. (Roma) m. 50 s. 1.: RONCI (Rlmlnl) staffetta 3X50 mista: SALERNO (Avallone. Fallvene, Ragosta)

41”9 44* *3 32”9 2’08”4

ALLIEVI: m. 50 dorso: MARRA A. (Salerno) m. 50 rana: D’URSO (Roma) m. 50 s. 1.: MARTINO A. (Genova) m. 50 farfalla: DEMMA F. (Salerno) w» 7TVB 1 staffetta 4X50 art.: GENOVA (D'Este.

Boni. Leonardi, Martino)

2’39”6

JUNIORES: m. 100 dorso: GNEOCHI G. (Bergamo) m. ioo rana: BONFANTI C. (Bergamo) m. 100 s. 1.: CRIMA G. (Genova) m. 100 farfalla: BALDUZZI C. (Bergamo) m. 200 s. 1.: DE BARBIERI L. (Genova)

l’25”4 1*28* *7 l’08"4 1*23**2 2*48”7

38* *8 39*'O 30’*3 37**6

17

staffetta 4X50 mista: Malone, Grimal

GENOVA

(Pastore.

Kantz.

1961 - REGGIO EMILIA 2*23**7

RAGAZZI: ni. 50 s. 1.: RIPETTO M. (Chiavali) m. 50 dorso: SCIOTI M. (Roma) m. 50 rana: LUZI L. (Roma) ni. 50 farfalla: FAGIOLI M. (Roma) staffetta mista 4X50: ROMA (Sclotl. Luzl, Fagioli.

Lazurlch)

1956 • SALSOMAGGIORE

RAGAZZI: in. 50 dorso: CENTURELLI R (Bergamo) m. 50 rana: GAMBARDELLA M. (Molfetta) m. 50 s. 1.: LAZZARI M. (Roma) staffetta mista 3X50: MOLFETTA (De Feo. Gambardella. Palermo) ALLIEVI: ni. 50 dorso: APADULA E. (Napoli) m. 50 rapa: GLAVICH E. (Lucca) m. 50 farfalla: CORTESI M. (Rlmlnl) m. 50 s. 1.: ROCCA A (Cagliari) staffetta mista 4X50: SALERNO (Adlnolfl O.. Cammarota. Demma, Adlnolfl B )

JUNIORESSENIORES: m. 100 s. 1.: JANNI M. (Rema) m. 100 dorso: CICCOLELLA A (Molletta) m. 100 rana: BONFANTI C (Bergamo) ni. 100 farfalla: SOLIANI F (Novara) m. 200 s. I.: CORTESI P (Rlmlnl) staffetta mista 4x100: CAGLIARI (Pllleri. Cardln.

Hellles, Costa)

43**4 41**6 34"5

JUNIORES: ni. 100 s. 1.: BARONI A. (Chlavarl) ni. 100 dorso: BOVONE M. (Chlavarl) ni. 200 rana: MARTINUCCI S. (Salerno) ni. 100 farfalla: VILLINI P. (Roma) staffetta mista 4X100: ROMA (Achilli, Mattel. Vil­ lini. Saruccl)

2'02**2 39**8 41"9 35**8 31**4

2’32"5

RAGAZZI: ni. 50 s. 1.: PARAGONA D. (Salerno) ni. 50 dorso: BIANCHI M. (Roma) ni. 50 rana: PARINI M (Chiavarl) ni. 50 farfalla: ZAMPINI A. (Milano) staffetta mista 4X50: ROMA (Bianchi, Casagrande, Rossi. Mariani)

l'10”5 1T6”9 l'25”3 l'23’*4 2’40"4 5'40**9

ALLIEVI : ni. 50 s. 1.: ROCCA A (Cagliari) m. 50 dorso: PICCININI C. (Molletta) ni. 100 rana: CAMMABOTA M (Salerno) ni. 50 farf. o delfino: COLLALTI G. (Roma) staffetta mista 4X50: GENOVA (Agosti, Baracchini.

Betti. Plsu) JUNIORESSENIORES : m. 100 s. I.: MARTINO A (Genova) ni. 100 dorso: CICCOLELLA A (Molfetta) m. 200 rana: D'URSO E. (Roma) in. 100 farf. o delfino: PRATI C. (Genova) ni. 400 s. I.: LEONE A (Novara) ". staffetta mista 4X100: GENOVA (Pastore.

Prati, Martino)

34**9 43**3 41”7 42**2

2*54”4

31"5 40**4 l'33”9 36**3 2*37”7 l’07"5 l*23*’l 3’15’*8 1*15"7 5'42"6

Kantz, 5'25"5

1958 - MODENA

RAGAZZI: m. 50 s. I.: CAIRONE A. (Salerno) ni. 50 dorso: STROSCIA R. (Genova) m. 50 rana: PINNA M. (Cagliari) ni. 50 farf. o delfino: DI LORENZO R. (Genova) staffetta mista 4X50: SALERNO (Avallone. Consi­ glio, Cardia, Cairone A.) ALLIEVI: m. 50 s. 1.: PASINO E. (Genova) m. 50 dorso: SALERI C. (Roma) m. 100 rana: TROILO M. (Genova) ni. 50 farf. o delfino: BETTI G. (Genova) staffetta mista 4X50: GENOVA (Paolettl, Betti, Sereni)

33**3 41"8 40**5 35**1 2*38"3

30**1 38"6 l'26"l 36"9 Trollo.

JUNIORESSENIORES: m. 100 s. 1.: IANNONE E (Salerno) ni. 100 dorso: REFFO G. (Padova) ni. 200 rana: RIBOLDI E (Bergamo) m. 100 fari, o delfino: COLLALTI F. (Roma) staffetta rpista 4X100: SALERNO (Garofalo. Salvati, Adlnolfl. lannone)

2*26**4

l*04'*7 l'22**6 3'06**2 1T8"7 5’22"7

1959 - REGGIO EMILIA

RAGAZZI: m. 50 s. 1.: GIOVANNELLI U. (Pesaro) m. 50 dorso: FABBRI G. (Pesaro) m. 50 rana: GIUNTA G. (Per.aro) m. 50 farfalla: BARONI A (Chlavarl) in. 200 s. 1.: ACHILLI U. (Roma) staffetta mista 4X50: PESARO (Fabbri, Giunta. Bel­ lini, Glovannelll) JUNIORES: m. 100 s. 1.: SERENI G. (Genova) ni. 100 dorso: KUNDERFRANCO L. (Roma) m. 200 rana: PATRIGNANI V. (Pesaro) m. 100 farfalla: GRECO G. (Catanzaro) m. 200 s. I.: SALIERI C. (Rema) staffetta mista 4x100: ROMA (Kunderf ranco. Fer­ rarlo. Ravazzolo, Saleri)

1960 - (non disputato)

18

2'32‘*6 l*07"6 1*18’*2 3*10**4 1T6”9

5'30**7

1962 - CHIAVARI

JUNIORES: m. 100 si.. MONTANARI C. (Milano) ni. 100 dorso: FABBRI G. (Pesaro) ni. 200 rana: VECCHIA P. (Roma) ni. 100 farfalla: VECCHIA B. (Roma) staffetta mista 4X100: ROMA (Di Prete. Vecchia P..

Vecchia B . Criblore)

1957 - BERGAMO RAGAZZI: ni. 50 s. 1.: FRIGERIO G. Carlo (Bergamo) m. 50 dorso: SORO G. (Cagliari) m. 50 rana: PINNA M (Cagliari) ni. 50 farf. o delfino: ** SANTORO F. ~ (Salerno) * ___ staffetta mista 4X50: CAGLIARI (Soro. Pinna. Loddo. Granada)

32**4 39**6 41**5 37’4

1963

31"3 37**1 39**4 32**8

2’31"4

l'04"6 l’12’*8 3’00”9 1T4"1

5’00"6

MODENA

RAGAZZI: m. 50 dorso: TAGLIABUE M. (Milano) m. 100 rana: VENTURA M (Milano) m. 50 farfalla: ROSSI C. (Roma) m. 50 s. 1.: BIANCHI M. (Roma) staffetta mista 4X50: ROMA (Mariani. Scotti, Ros­ si. Bianchi) JUNIORES: m. 100 dorso: DI PRETE L. (Roma) ni. 200 rana: CAMFARI G. (Milano) m. 100 farfalla: FAGIOLI C (Roma) m. 100 s. 1.: BRAMBILLA M. (Roma) staffetta mista 4X100: ROMA (DI Prete, Vecchia B..

Fagioli. Brambilla)

34**5 l'27"7 33**4 30**1 2*21'*2

l*10**8 3'05”4 1'07" l*05**6 4'54’*4

1964 - NAPOLI RAGAZZI: m. 50 dorso: MACIOCE (Roma) m. 100 rana: FIORENTINO (Roma) m. 50 farfalla: ROSSI (Roma) ni. 50 s. 1.: MARIANI (Roma) staffetta mista 4X50: ROMA (Petti, Ressi. Mariani)

33**7 l’28"2 31**8 29**5

Fiorentino.

2'18"3

JUNIORES: m. 100 dorso: PARAZZOLI (Milano) 1*13”2 m. 200 rana: PULEO (Milano) 3'00" (r26"2) m. 100 farfalla: FAGIOLI (Roma) l'C6”8 ni. J00 s. 1.: NARDINI (Rema) i'cr'6 staffetta mista 4X100: ROMA (Macloce. Scotti, Fa4’53”8 gioii. Nardlnl)

1965 - CHIAVARI

RAGAZZI: ni. 50 dorso: PETTI A (Roma) m. 100 rana: TARISSI A. (Roma) m. 50 farfalla: PALUMBO L. (Salerno) m. 50 s. 1.: BRANCATI R. (Roma) staffetta mista 4X50: ROMA (Petti. Tarlssl. Ran­ cati, Chlummarlello) JUNIORES: m. 100 dorso: TAGLIABUE M (Milano) m. 200 rana: VENTURA M ■^Milano) m. 100 farfalla: MOSCELL1 O. (Bari) m. 100 s. 1.: BERTOLI M. (Milano) staffetta mista 4X100: MILANO (Martinelli. teli. Tagliabile, Ventura)

32**4 1*33"4 31**4 30"6 2’27**4

ri4**2 2*54*'l l’10’*5 l’02"3 Ber­

5’01"2

33"1

43"8 39"9 2*47”9 2’39"8

T06”3 l’18"0 3'04”3 l'22**8 2’35'*5 5’26'*2

1966 - CHIAVARI

RAGAZZI: m. 50 s. 1.: BRANCATI T. (Roma) m. 50 dorso: PAGLINI G. (Pesaro) m. 50 farfalla: NICOSIA G. (Messina) m. 100 rana: LA PADULA A. (Salerno) staffetta mista 4X50: ROMA (Ascanl, Tammaro. Brancatl)

29"5 35” 1 32**6 l’29”5

De

Felice.

JUNIORES: m. 100 s. 1.: BERTOLI M. (Milano) m. 100 dorso: DI PRETE L. (Roma) ni. 100 farfalla: ROSSI C. (Roma) m. 200 rana: VENTURA M. (Milano) staffetta mista 4X100: ROMA (Petti, Dunln. si. Macloce)

2’26"!

l'02"l l*09"6 l'06'T 2'52"9

Rcs-

4'50"?

Dirigenti, atleti, ecco a voi il distintivo del CSI adesivo esterno per auto­ vetture, motoscooter, vali­ gie, ecc., a due colori.

L. 100 cadauno.

Per rischieste superiori ai dieci esemplari, sconto del 20 per cento.

TENNIS TAVOLO COMUNICATO N.

15

Si richiede a: Ognisport via della Traspontina, 19 Roma, allegando il relati­ vo importo o trasmetten­ dolo a mezzo vaglia posta­ le o c/c postale n. 1/10266 (precisare causale).

Roma, 20 aprile 1967 CAMPIONATO SENIORES

Approvazione regolamenti MOLFETTA Omologazione risultati LECCO - singolo: ammessi alla fase regionale Pasini Franco, Corti Norberto, Galli Mario (riserva in caso di ri­ nuncio Crippa Franco); dop­ pio: ammessi alla fase regio­ nale Pasini-Riva, GrippaSpreafico, Pozzi-Corti (riser­ ve in caso di rinuncio RattiGalli).

CAMPIONATO A SQUADRE Approvazione regolamenti fasi provinciali

BARI, AREZZO, TRAPANI. Omologazione risultati LECCO: 1" classificata G.S. Aurora (ammessa alla fase regionale).

MANIFESTAZIONI VARIE Regolamenti ALTAMURA: Torneo di Tennis Tavolo cat. Seniores e Juniores; COMO: Coppa CSI a squadre, torneo qua­ driennale; MILANO: Campio­ nato provinciale di Società 1967 cat. A e B; MOLFETTA: 1° Gran Trofeo Atleti Caduti di Brema, (org. G.S. Goliar­ dico Molfettese), 1" Torneo Cristo Re (org. G.S. Sacro Cuore di Terlizzi), Torneo Sipos (org. G.S. S. Domenico di Molletta), Torneo Acquaderni (org. A.S. Turricium di Terlizzi); REGGIO EMILIA: 3° Torneo di Pasqua; SALER­ NO: Torneo di doppio di tennis tavolo (org. G.S. UNLA Fratte), TEMPIO PAUSANIA: Torneo « Premio Ta­ volare 1967 » per allievi, ju­ niores, seniores e giovanissi­ mi; VIGEVANO: Torneo a squadre « Bramante ».

Risultati BENEVENTO: Torneo di tennis tavolo nel Pontificio Seminario Regionale, 1" class.

Mauricllo Giuseppe; M O L FETTA: Torneo d'Autunno di singolo, fase locale di Molfetta 1° Cormio Corrado, fa­ se locale di Giovinazzo 1° Cassano Nicola, finale zonale a Molfetta ln Cormio Cor­ rado.

IL SEGRETARIO ALBERTO GRECANTI IL

f

1 Ili

1

alla schedina lei

schedina

e» una OciriCci

di sperona e’

una realtà’ in cifre

PRESIDENTE

ALESSANDRO PAOLONI

19

tutto CSI notizie di attività inviate dai nostri addetti stampa

Pasqua degli sportivi tative degli degù istituti scola­ stici. SJS. S£. mons. Antonio Poma vescovo di Mantova è stato forzatamente assente da questa manifestazione. Egli si trova infatti in un periodo di convalescenza dopo la brutta malattia appena tra­ scorsa.

Mons. Antonio Poma ha inviato al CSI il seguente telegramma: « Partecipo spi­ ritualmente solenne celebra­ zione pasquale sport stop, ricordo e benedico autorità dirigenti atleti mantovani convenuti, lieto auspicio rin­ novata attuazione valori cristiani sport ».

Alla nostra città è toc­ cato quest'anno l'ambito in­ carico di ospitare una così alta e significativa cerimo­ nia; Mantova sportiva ha risposto egregiamente a que­ sto appello.

ALBERTO SASSI

CHIUSI

DA'MANTOVA IN TV Domenica 16 aprile la ba­ silica di S. Andrea ha fatto da degna cornice alla cele­ brazione nazionale della Pasqua dello sportivo del CSI, una Pasqua sentita: le società non sono mancate a questo significativo ap­ puntamento e numerosi so­ no stati gli atleti presenti, in tenuta sportiva e con i vessilli sociali. Tutta Man­ tova svortiva si è impegna­ ta alla buona riuscita della manifestazione. Ha presen­ ziato anche la Associazione Calcio Mantova, che insieme al Comitato provinciale del CONI, ha collaborato molto con il CSI nella organizza­

20

zione della celebrazione, ri­ spondendo prontamente e generosamente; era presente pure la squadra del Foggia che nel pomeriggio al Mar­ telli ha affrontato il Man­ tova. Numerose le autorità cittadine che hanno rispo­ sto all'invito; alle 11 pre­ cise ha avuto inizio la San­ ta Messa, celebrata dal Con­ sulente Nazionale del CSI, don Claudio Bucciarelli, che al momento della omelia ha messo in luce il fatto che lo sport non deve asservire l'uomo, ma viceversa deve essere lo sport al servizio dell'uomo. Egli ha inoltre affermato che coloro che portano il peso di una squi­ librata educazione sportiva sono soprattutto i giovani.

« Noi che, oggi, siamo sta­ ti invitati alla Cena del Si­ gnore, che siamo intorno al tavolo di Dio come suoi commensali e condiscepoli, per celebrare la Sua, la no­ stra Pasqua — ha prose­ guito don Claudio — ab­ biamo un debito verso que­ sti giovani; dobbiamo ren­ dere meno « disumana » la loro fatica e meno egoistico il nostro impegno cristiano ».

Durante la celebrazione della S. Messa la Cappella Musicale Pettorelli, diretta da don Leali, ha eseguito i canti della liturgia festiva.

Dicevamo più sopra che nu­ merosi erano gli atleti di città e provincia presenti alla cerimonia, ma molte erano anche le rappresen-

Si è celebrata a CHIUSI ■ la Pasqua dello sportivo con una riuscita cerimonia che si apriva con la proces­ sione delle palme per le vie della città.

Si sono pure svolte le eliminatorie zonali di pat­ tinaggio. settore maschile e femminile.

MARTINA FRANCA A conclusione delle atti­ vità sportive programmate è stata celebrata a MAR­ TINA FRANCA una Santa Messa, alla quale hanno partecipato tutti i giovani del Centro Sportivo Italia­ no unitamente a quelli del­ la GIAC. Erano altresì presenti tutti i giocatori del accompagnati « Martina » dall’allenatore Blason.

SORA La settima edizione della Pasqua dello Sportivo ha anche concluso a SORA la Settimana dello Sport con tornei propagandistici di Pallavolo, Pallacanestro, Cal­ cio e Atletica, vinti rispetti­ vamente dai Gruppi sporti­ vi « Aquilotti » di Pontecorvo, « Fede e lavoro » di Sora, « CSI Balsorano » e « Fede e lavoro » di Sora. Per la pri­ ma volta inoltre, è stato possibile realizzare, in col­ laborazione con la FARI, un torneo femminile di Pal­ lavolo, vinto dal Liceo « Sitnoncelll » di Sora.

NAPOLI Con una suggestiva ceri­ monia è stata celebrata la Pasqua dello Sportivo, in­ detta organizzata dal

Comitato Provinciale di nella palestra NAPOLI, CONI ai Cavalli di Bronzo.

L’arcivescovo di Napoli, Mons. Corrado Ursi, ha of­ ficiato la S. Messa, assi­ stito dal consulente eccle­ siastico, don Renato Cervo.

Mons. Ursi ha commentato il significato della Pasqua dello sportivo. Tra l'altro, l’arcivescovo ha detto che chi esercita il corpo ai sa­ crifici sportivi è pronto ad elevare lo spirito verso i più sublimi ideali. Pasquale La Ragione, azzurro di scherma in predicato per le Olimpiadi di Città del Mes­ sico, ha letto la preghiera dello sportivo. Come vuole la tradizione, i gruppi spor­ tivi rappresentati sono ri­ sultati moltissimi.

La manifestazione, che quest’anno ha raggiunto la sua diciasettesima edizione, ha richiamato numerosis­ sime personalità.

La « Pasqua » di Napoli nella palestra ai Cavalli di Bronzo.

PALLACANESTRO Con particolare facilità il Gad Etna Catania ha supe­ rato le finali regionali juniores di basket della SI­ CILIA. Alle finali regionali hanno preso parte l’Oscar di Caltanissetta, la Villa Filippina di Palermo, la Ciavorella di Scicli.

Il Gad Etna, quindi, an­ cora una volta ha speranze sempre più sensibili di giun­ gere al traguardo dei Cam­ pionati Nazionali.

Gianni Rivera è uno dei nostri azzurri. Da tempo si aspet­ tava l’occasione buona per consegnargli ufficialmente il di­ stintivo d’oro del CSI. Vi hanno provveduto di recente i dirigenti del Comitato Zonale Autonomo di Foligno in oc­ casione di una sosta del Milan nella cittadina umbra. Nella foto Rivera con gli amici umbri dopo la cerimonia.

La squadra del «BASKET CLUB ORVIETO», prodot­ to del Centro Giovanile di Addestramento F. I. P., ha conquistato il titolo di « Campione Regionale CSI» dell’UMBRIA nella catego­ ria Allievi. Dopo appena quattro mesi di preparazio­ ne, il Centro Addestramento F.I.P. vede così ampiamen­ te ripagati gli sforzi orga-

nizzativl ed il lavoro svolto dagli Istruttori. Vale inoltre la pena di sottolineare il fat­ to che tutti i ragazzi della squadra sono della classe 1952.

Iniziata in sordina alcuni anni fa, l’attività della pal­ lacanestro a FELTRE ha fatto passi da gigante.

Quest’anno, ben sei Socie­ tà hanno aderito alle zonali di basket con 12 squadre di­ vise nelle due categorie juniores ed allievi.

Per gli juniores ha meri­ tatamente vinto il torneo la formazione «A» dell’U.S. Loretana.

Negli allievi raffermazione dell’U.S. Boscariz è stata netta in quanto si è dimo­ strata veramente la squadra migliore.

Un elogio particolare alle U. S. Arten perché ha af­ frontato tutti i disagi deri­ vati dalle trasferte, avendo dovuto disputare tutti gli in­ contri nella Palestra di Feltre.

DIECI ANNI DI VITA DELLA CSI REGGIO ARDUINI La « CSI Reggio Arduini » ha celebrato i suoi dieci an­ ni di vita. Al tavolo della Presidenza sedevano il vice presidente nazionale della FIDAL, cav. Vittorio Brunori. il prof. Sandro Calvesi, il campione europeo Eddy Ottoz. il Delegato Provin­ ciale del CONI e il Dele­ gato della FIDAL assieme al prof. Angelo Burani, presi­ dente della « CSI Reggio Arduini ».

A nome della FIDAL e suo personale il cav. Brunori si è complimentato con la Società per la bella atti­ vità svolta. Veniva conse­ gnata ad Eddy Ottoz una medaglia d'oro, mentre gli

atleti premiati con l'azzur­ ro Montanari, ricevevano dalle Autorità presenti Cop­ pe e medaglie.

Terminata la premiazione, tra l'attenzione generale il prof. Calvesi tracciava, con la ben nota competenza e con precisi riferimenti, un chiaro e sintetico quadro dell’atletica leggera italiana, in vista delle prossime Olim­ piadi di Città del Messico.

Infine era la volta del prof. Luciano Fracchia, che commentava alcuni interes­ santi e artistici documentari sui più forti atleti europei, in azione soprattutto a Bu­ dapest. negli ultimi campio­ nati continentali.

La squadra dell’U.S. Boscariz che ha vinto la fase zonale di basket allievi del Comitato di Feltre. In piedi: Gris.

D’Andrea. Bettega S. Rostirolla G.. Dogiioni: Accosciati: De Bartoli, Rivetta, Boschi, Baldi.

21

« GIOVANISSIMI » L'attività di « Arcobaleno Sport » è davvero intensa nel Comitato CSI di SIENA ed oltre 300 giovanissimi so­ no stati organizzati ed av­ viati alla pratica sportiva dagli organizzatori senesi che dedicano molte energie a questo particolare settore deH’attività del Centro Spor­ tivo Italiano.

Verso la conclusione, la tradizionale Coppa U.S.A.C. di calcio cat. B, ha visto la partecipazione entusiasta di 15 Società ed un concorso di pubblico apprezzabilissimo; la lotta, in queste battute finali, è ristretta a quattro Società: Gi.Fra., Collegio S. Marco, Ist. Giovanetti e Palazzo Diavoli (vincitrice della scorsa edizione). La Coppa UNDER ’52 la Coppa PRIMAVERA cat. A (sem­ pre per il calcio) la Coppa dell’ASCENSIONE per il Tennis da Tavolo, la Coppa SPERANZE per la pallaca­ nestro, la Coppa COMITATO per il pattinaggio, la targa NUOVE PROMESSE per la Pallavolo ed il trofeo della PISTA per l’Atletica Legge­ ra sono nel programma e prendono il via man mano, fino a giungere alla tanto attesa Premiazione conclusi­ va del prossimo giugno.

INVITO A SORRENTO I dirigenti del Comitato di SORRENTO si stanno prodi­ gando per una manifesta­ zione sportiva di atletica leggera a carattere interre­ gionale comprendente i co­ mitati del Lazio, Abruzzi.

Campania, Puglie, Basilica­ ta, Calabria, Sicilia e Sar­ degna.

Si pregano i Comitati in­ teressati o per essi 1 GG. e le UU. SS. di volersi met­ tere in rapporti epistolari col Comitato di Sorrento, te­ nendo presente che molto difficilmente potranno esse­ re corrisposte le spese neces­ sarie per le trasferte. Co­ munque un giorno di ripo­ so in un albergo della peni­ sola sorrentina sicuramente non sarà negato ai parte­ cipanti.

La gara è una staffetta 4x2.000 in notturna con una fiaccola come testimone. Essa è riservata agli atleti Junio­ res e Allievi.

ADDIO 4 CAMPANILI Scompare dalla scena del­ lo sport del Comitato di PISA una Società di atletica leggera, la 4 Campanai!: il suo Presidente, Maestro Me­ schini, per motivi di famiglia e per sopraggiunti impegni di ufficio, ha dovuto definitiva­ mente rinunciare al manda­ to ricoperto per lunghi anni.

Ma un’opera cosi valida attraverso la quale decine di atleti avevano avuto modo

22

di affermarsi anche in cam­ po nazionale, non doveva né poteva essere dimentica­ ta, per cui il Comitato Pro­ vinciale Pisano del Centro Sportivo Italiano, sensibile a questa esigenza deliberava all’unanimità la immediata costituzione della Società CSI PISA con identici scopi, cioè la sempre maggiore dif­ fusione della pratica spor­ tiva.

2" GIORNATA DI ATLETICA Quasi un centinaio di atle­ ti hanno partecipato a CIT­ TA’ DELLA PIEVE alla « II Giornata di Atletica Leggera ».

La manifestazione preve­ deva: corsa campestre, ca­ tegoria allievi e juniores; 60 metri, salto in lungo ed in alto per i nati dall’l-l-55 al 31-12-57; 80 metri, salto in alto ed in lungo, lancio del peso (Kg. 3), staffetta 4 x 50 e metri 500 per gli atleti nati dall’1-1-1952 al 31-12-54. Vivacissimo l’ago­ nismo.

CINQVECERCHI A RECOARO Un risultato di grande prestigio è venuto a premia­ re a VICENZA il grosso la­ voro svolto durante il corso dell’annata da parte dei di­ rigenti del CSI Recoaro, set­ tore atletica leggera: il se­ condo posto assoluto nella classifica nazionale « Tro­ feo 5 cerchi » dopo il Cen­ tro Coni di Addestramento di Roma e il primo posto as­ soluto tra le società affiliate alla Federazione.

Tale primo posto in Italia conseguito dalla società vi­ centina viene a dimostrare la gran mole di lavoro svol­ ta dal locale Comitato Pro­ vinciale CSI.

La polisportiva di Montesilvano che ha vinto il campionato juniores di calcio. In piedi: Serafini, Pandolfi, Pavone, Fo­ restieri, Salvatorelli e Ruggeri; accosciati: D’Arcangelo, Malvestuto, Trave, Carallo e Campagnani.

i S $ !..

La squadra Allievi dell’A.C. Voghera che ha vinto il campio­ nato regionale lombardo 1965-G6. (Ci scusiamo, ma meglio tardi...).

AEROMODELLI A MASSA Intensa l’attività aeromo­ dellistica a MASSA CAR­ RARA. Si sono svolti tre raduni ai quali hanno preso parte cir­ ca 40 aeromodellisti dando vita ad interessantissimi ca­ roselli aerei, seguiti da un folto pubblico. E’ stata an­ che organizzata la Pasquetta aeromodellistica compren­ dente una mostra di model­ lismo, una gara di combat­ timento aereo per motori fi­ no a 6 cc. ed una gara di caccia al palloncino.

Si invitano i comitati che svolgono attività aeromodel­ listica ed 1 singoli gruppi a prendere contatto con il CSI Model P.O. - Massa per scambio di informazioni, di­ segni, etc.

provinciale di calcio.

Il G.S. Indipendente di Matera che ha vinto H campionato provinciale di calcio.

i!sr» MONDO GRANDE E PICCOLO * MONDO GRANDE E PICCOLO

IL VECCHIO CAPO TRIBÙ' indiano se n'è an­ dato. E' questo il nomignolo con cui spesso i giornali americani erano soliti riferirsi ad Adenauer per via di un’operazione di plastica fac­ ciale che gli conferiva un che di esotico nel volto solcato da mille rughe. Adesso che il Cancelliere della rinascita tedesca nel seconde dopoguerra è morto — come spesso avviene alla scomparsa di uomini eccezionali — tutti ne esaltano le qualità e rimpiangono che non ci sia più. Il dolore, certo, è sincero ma passati questi giorni sarà più onesto non « dol­ cificare » le asprezze di un carattere che era tipicamente quello di un lottatore. Le sue scel­ te, difatti, dagli anni in cui fu sindaco di Co­ lonia agli anni oscuri e durissimi della rico­ struzione fino ai recenti momenti politici, tro­ varono sempre avversari accaniti'e non di rado giudizi negativi (gli inglesi, durante il periodo d’occupazione nel 1945, capirono così poco l’uo­ mo da destituirlo da sindaco « per mancanza d’energia»!), cui contrapponeva la sua pro­ verbiale « testardaggine », il suo tornare e ri­ tornare sulle proprie tesi senza deflettere. E, se su alcuni aspetti di un’opera grandiosa la critica storica potrà trovarlo in errore, non finiremo mai di sbalordirci dinanzi ad un uomo che, iniziata la parte più importante del­ la missione politica in un’età in cui gli altri abbandonano ogni impegno, ha avuto sempre una lucidissima agilità di spirito battendosi per cause (l’inserimento e non l’isolamento della Germania in un ordine internazionale demo­ cratico, il superamento dei difficili rapporti franco-tedeschi, una vasta comunità europea) che solo spiriti profondamente giovani pote­ vano sentire e delle quali i suoi ideali cristiani rappresentavano il sostegno ed il convincimen­ to più valido. Ed è una preziosa lezione pensare che del grande statista oggi forse non parle­ remmo se all’origine non ci fosse stato la fidu­ cia e l'umile sacrificio del padre, retto ma po­ vero impiegato di tribunale, che gli aveva chie­ sto di lavorare ma che poi s’era accollato la dura fatica di mantenerlo agli studi intravvedendo in lui l’uomo che oggi milioni di te­ deschi ringraziano commossi.

T 4' NON SIAMO PRONTI alla civiltà del tempo libero. Questa affermazione che ci cocca tutti direttamente è stata fatta durante i lavori di un originale congresso turistico, il « Congresso mondiale sui valori spirituali dei turismo » che si è svolto in questi giorni a Roma con un folto gruppo di delegati di ben sessanta nazioni e che rappresenta la prima grande manifestazione dell’« anno del turismo » indetto dall’ONU. Vi sono troppi fatti che testimoniano di questa impreparazione, sia tecnica che spirituaje ad un fenomeno che è il «grande appuntamento umano del nostro secolo»; dalla concentrazione delle vacanze che obbliga a gigantesche migrazioni alle spese enormi, sproporzionate ai risultati che si ottengono, ad una certa tendenza a ricostruire anche ne! tempo del riposo e della libertà il clima rumoroso della vita ordinaria. D°vremo, Invece, tener ben presente che sarà proprio il fenomeno del tempo libero a misurare la nostra capacità ad interpretare in modo organico il nostro « essere uomini », |jna ricerca ed una quotidiana conquista, non una facile evasione.

...

i

con un’arma all’occhiello Buonanotte ai distintivi e na­ turalmente a Quelli finti. Quan­ do i giovani portavano all'oc­ chiello i distìntivi politico­ ideologici con falcettini, mar­ telli™, fiammette, palline, crocettine, spadino, coltellini, ecc., andava di moda portare distin­ tivi finti che colpivano con uno spruzzetto d’acqua l'occhio de­ gli incauti curiosi che s’acco­ stavano all’occhiello della giac­ ca per vedere quella testimo­ nianza di fede a buon mercato.

Oggi la moda è cambiata. I giovani statunitensi, inglesi, francesi, tedeschi, italiani (po­ chi) portano all’occhiello non distintivi', ma tondi gadget < = coso, affare).

Al Greenwich Village di New York, i ragazzetti con barbone dicono dall'occhiello della giac­ ca: Sterilize LBJ: no more ugly children ( = Sterilizzate Johnson: basta coi bambini brutti) oppure: Draft Beer, Not Boys ( = Arruolate la birra e non i ragazzi). Mentre sulla 27“ strada un prete in clergyman dall’occhiello diceva: Draft Car­ dinal Spellman (= Arruolate il Cardinale Spellman). Per non parlare dei negri che par­ tono per il Viet-Nam: Black People: 10% in U.S.: 22% in Viet-Nam. Wky, ( = Negri): 10v;. in USA e 22% in Viet-Nam. Perché? E un distinto signore in Madison Avenue: Where is Lee Harwey Oswald Now That They Really Need Him? ( = Do­ ve è Oswald ora che hanno veramente bisogno di lui?). A Londra un tizio è stato arre­ stato perché portava il gadget: Uccidete un comunista in no­ me di Cristo. Qual è il capo di accusa? Bestemmia, sedizione, o favoreggiamento? Niente di tutto ciò, dice il Times, è un tizio che vuole essere il primo mar­ tire del distintivo.

Ma gli affari vanno bene, co­ me succede le volte che la ri­ volta ha bisogno di danaro li­ quido. La professione di fede costa sulle trecento lire e dà diritto anche all’eventuale mar­ tirio (una nottata alla stazio­ ne di polizia tra una prosti­ tuta affranta dal pianto e un ladro di automibili). A Londra.

Mike Lesser al The Badge Centre vende circa 10.000 pro­ fessioni di fede alla settimana.

La settimana scorsa sperava di vendere molto il The Mind Boggles ( = L’intelligenza va indietro), però il best-seller è stato un gadget che non predi­ cava l'indietreggiamento della intelligenza, ma i progresso del sesso, con sole tre parole, non riferibili in un corsivo in cor­ po sette.

In Italia, per fortuna si por­ tano i gadget in inglese. Altri­ menti avremmo già trovato il modo di fare le cose casarecce.

Carmela fa le corna ad Arturo.

Oppure: Fesso chi legge. O an­ cora: Credere, obbedire, combat­ tere. Mamma ce n’é una sola.

Il nostro occhiello non è stato mai molto armato di ideologia.

Preferiamo il meno pericoloso distintivo a spruzzo.

PAOLO MORETTI

23

:

b

Z"’ i avviamo alla conclusione del Vj Campionato Nazionale Junio­ res che nellambito della comples­ sa attività calcistica conferma che il giuoco del calcio trovasi all’avanguardia in seno alla no­ stra Organizzazione.

Oltre ai campionati ufficiali si susseguono con ritmo sempre più crescente un migliaio di tornei di notevoli proporzioni. Ed infi­ ne l’Arcobaleno Sport o comun­ que « l’attività giovanissimi » che domina la scena calcistica del CSI: è questo il settore delle « speranze » ed è ben difficile trat­ tenere l'entusiamo dei nostri ra­ gazzi che sentono spontaneo « l’agonismo » al posto di una « ri­ creazione calcistica » che è più aderente alla loro età molto pri­ maverile.

Il campionato base per il CSI è quello Juniores, al quale parte­ cipano esclusivamente i nostri tesserati. Le adesioni possono considerarsi imponenti e del re­ sto tutti i Comitati praticano il giuoco del calcio.

Per gli Juniores ci siamo sof­ fermati suH’imponente partecipa­ zione che si rileva di maggior spicco per il considerevole nume­ ro di Unioni Sportive nelle regio­ ni della Lombardia, Veneto, Si­ cilia, Piemonte, Puglie, Emilia e Toscana.

Balza già sul tappeto delle sor­ prese l’eliminazione dei campio­ ni d’Italia dell'U. S. Fiumeter, malgrado non abbia mancato di difendere il suo titolo con onore nella fase provinciale di Verona.

Nel mentre i valorosi campioncini dell’H. P. SR di Siracusa, vincitori nella provinciale, già hanno presentato il loro biglietto da visita di « favoriti » nell’ag­ guerrita fase regionale siciliana.

Lo scorso anno avemmo delle finali nazionali con la sigla del­ l’equilibrio e siamo convinti che tale appassionante caratteristica si ripeterà anche quest'anno.

Equilibrio che si ravvisa anche fra Nord, Centro e Sud e non sa­ remmo sorpresi se il tricolore dovesse posarsi in Abruzzo, Sici­ lia, Campania, anche se il Vene­ to, l’Emilia, la Toscana e la Lom­ bardia possono presentare Unioni Sportive forgiate in eccellenza tecnica.

24

verso il traguardo tricolore Troppo presto per stilare pro­ postici aventi sempre la più spic­ cata fragilità, dobbiamo prende­ re atto con compiacimento che anche quest’anno il campionato Juniores ha rinnovato i successi di sempre, è una storia che si ri­ pete e diviene sempre più bella.

Formuliamo un augurio: i no­ stri atleti sappiano distinguersi per un doveroso senso di lealtà e di cavalleria sportiva, siano degli effettivi atleti del CSI. Tenendo presente che la nostra sigla ha il significato di un comandamento

che non deve essere violato, al di sopra dell’agonismo spicchi sempre la limpidezza d’animo dei nostri ragazzi affinché, onorando uno sport tanto tormentato e confuso, sia dato ad esso una luce di serenità.

A tutti i nostri arbitri ed a co­ loro che collaborano con noi il « grazie » della riconoscenza che indirizziamo anche a tutti i com­ ponenti delle Commissioni, artefi­ ci ignoti dei nostri successi a cui riserviamo il plauso più cordiale.

GENEROSO DATTILO

il lavoro dei comitati al vaglio delle fasi regionali ono terminate le fasi provinciali e ci è possibile quindi ab­ bozzare un primo quadro dello svolgimento dei Campionati di quest’anno. I dati infatti non possono essere ancora completi in quanto i risultati di molte fasi zonali non ci sono pervenuti.

Comunque le prime immediate impressioni sono veramente en­ tusiasmanti: mai come quest’an­ no i nostri Comitati si sono im­ pegnati per realizzare la fase di competenza in modo tecnicamen­ te accettabile, anche se non sem­ pre con tutti i crismi della rego­ larità. Comunque nessuna fase è stata invalidata e soltanto poche hanno palesato gravi lacune tec­ niche ed organizzative.

Anche tecnicamente il livello è stato discreto e fra le vincenti provinciali si riaffacciano prepo­ tentemente le protagoniste più dotate che già affilano le armi per gli scontri in campo regio­ nale, attraverso i quali poter vit­ toriosamente accedere alle inter­ regionali e quindi alla... nazio­ nale.

Oltre cinquanta le squadre Alq

lievi impegnate nelle regionali e fra queste, oltre alla titolata Ca­ sadio di Ravenna, l’Italsider di Genova, il CSI Milano, la Baby Brunirne! di Falconara, la Fides di Triggiano, la Stella Azzurra di Catania, la Cannizzaro di Paler­ mo, la Ruini di Firenze, il CSI Oltrera di Pontedera, la Bosico di Terni e la Miani di Treviso e cioè le protagoniste più famose di tante e tante interregionali. Lo­ gicamente può balzar fuori la squadretta sconosciuta di no­ me e ricca di validi atleti, ma l’esperienza ci consiglia a limita­ re a queste la rosa delle proba­ bili candidate allo Scudetto.

Negli Juniores. con l’esclusione quest’anno degli atleti della 3’ Serie o Serie C interregionale, il pronostico è molto più difficile esistendo un maggior livellamen­ to di valori. Comunque nel lotto delle oltre 70 squadre qualificate per le regionali gli elementi in nostro possesso ci fanno preferi­ re alcune fra le più note, anche se qui bisogna fare la riserva fatta per gli allievi. Infatti se, essendosi sciolta la Campio-

ne dello scorso anno, la Juventus di Pontedera, una certa prefe­ renza meritano i baldi giovani del « mago » Angelino Costa (se il calcio ha il suo « mago » per­ ché non può averlo anche la pal­ lavolo!), degni di considerazione sono anche gli eterni rivali del­ l'altro « mago » Anderlini; quindi i giovani di Don Lelio del CSI Chiavari, e poi ancora i torinesi dell'Auxilium, gli atleti della Pol.va Aurora di Jesi, così cari a Don Vigo; ed ancora i rappresen­ tanti della simpatica Triggiano, una cittadina che ha fatto della pallavolo lo sport principe; i « picciotti » di Garajo; i giovani del Ruini, che molte volte hanno conquistato con onore il titolo nazionale, ed ancora i baldi ter­ nani della risorta Bosico o quelli di Schio della Concordia, che già altre volte hanno lottato per pre­ minenti posizioni. Il lotto è va­ sto, ma poche saranno le elette e quindi si prevedono regionali in­ candescenti, ma ricche di sano agonismo e di giovanile entusia­ smo. La palma della vittoria alle migliori in senso assoluto!

FILIPPO DRAGOTTO

il down count per la pallacanestro ' iniziato il conto all’indietro per la pallacanestro. L’operazione « Campionato Nazionale 1966-67 » sta ormai per concludersi.

Dopo che i vari centri di rac­ colta dei dati fecero pervenire il loro « O.K. », la grande e com­ plessa organizzazione venne av­ viata.

I diversi gruppi di lavoro, che nella terminologia del CSI, chia­ meremo Comitati, fornirono le prime risultanze della loro atti­ vità. E, come sempre avviene, tanti, laboriosi, quanto faticosi calcoli per fornire poi una sola piccola entità numerica.

Piccola sì, ma indispensabile per il prosieguo ed il buon esito dell’esperimento.

Da questo processo selettivo scaturì la materia prima ed il « quantum » d’energia richiesto per procedere con la seconda fase: La fase regionale.

E qui, lo speaker iniziò a scan­ dire il tanto atteso conteggio: Meno 10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3 ... Al meno 2, ecco giungere la con­ ferma che ciascun gruppo ha egregiamente funzionato e che, salvo qualche difficoltà, comun­ que, felicemente superata, sussi­ stono fondati motivi per ritenere che ogni cosa andrà come pre­ visto.

Ogni Regione ha pronta la pro­ pria « Navicella Spaziale ».

Il Piemonte con Torino e Do­ modossola (del Coni, di Novara), il Veneto con Padova, il Friuli con Trieste, l’Emilia con Modena e Bologna; le Marche con Pe­ saro, la Liguria con Genova, la Toscana con Siena, l’Umbria con Orvieto e Foligno, l’Abruzzo con Pescara, il Lazio con Roma, la Lucania con Potenza, la Sicilia con Catania e Gela, la Sardegna con Cagliari hanno già pronti gli equipaggi in tenuta di volo. Le Puglie, la Calabria, la Campania,

la Lombardia, ed il Trentino han­ no assicurato che, comunque, al momento opportuno, le loro equipe saranno sulla linea di volo. ... meno 1 ... e il conteggio pro­ seguirà con l'effettuazione della fase Interregionale. Un ulteriore controllo, quindi, e pronti per il fatidico: Zero, Fire!

Preceduto da un assordante boato, occultato da una immensa coltre di vapore, saetterà final­ mente verso il cielo del primato il veicolo che al termine della dura selezione avrà dimostrato di possedere il migliore equi­ paggio.

E gli altri? Tutti gli altri, men­ tre la capsula vittoriosa conti­ nuerà a percorrere la sua orbita, rivolgendo lo sguardo verso di lei, si sentiranno partecipi di questa nuova felice impresa, ben sapendo che senza il loro contri­ buto non si sarebbe potuto rea­ lizzare.

ANGELO RAINERI 25

appello agli arbitri j l CSI dalla periferia H al Centro Nazionale da decenni compie le sue opere con fa carat­ teristica della semplicità, senza suono di fanfare, senza pomposità reclami­ stiche, addirittura con una certa timidezza. Non si cercano consensi e plausi; il premio ambito è rappresentato daU'intima gioia di ogni dirigen­ te di avere compiuto il proprio dovere e oltre fino al sacrificio.

Anni or sono si veri­ ficava una paurosa ca­ renza, nel campo arbi­ trale calcistico, di diret­ tori di gara, nel mentre la nostra attività assume va proporzioni imponenti. Lanciammc l'ap­ pello alla periferia che con il consueto entusia­ smo rispose positivamen­ te e così fiorirono i Grup­ pi Arbitrali del CSI. Fu una grande vittoria or­ ganizzativa del CSI le cui ripercussioni hanno assunto una grande im­ portanza in campo na­ zionale, perché costitui­ scono una valida testimo­ nianza della forza morale della nostra Organizza­ zione Nelle file della Federcclcio, dalle Seria A alla Lega Giovanile, vi sono gli arbitri cresciuti nel CSI: ciò prova l’efficacia della nostra collaborazione e il tormentato lavoro dei nostri Comitati che continuamente debbono organizzando sostituire.

dei corsi, la percentuale di nostri arbitri che pas­ sano nell'AlA. Il CSI, effettivo Ente di Propaganda, non offre alle Federazioni solamen­ te atleti forgiati nel no­ stro clima, che non sa di sola tecnica, ma anche dirigenti e arbitri di cal­ cio, pallacanestro e pal­ lavolo.

Il CSI ha dei presuppo­ sti morali e spirituali che rappresentano la base della sua Organizzazione, ed è per tali essenziali motivi che ancora una volta lanciamo un appel­ lo alla periferia e più pre­ cisamente ai Gruppi Ar­ bitrali del calcio.

Noi consideriamo i no­ stri arbitri degli ” educa­ tori ” e teniamo presenti le gravi difficoltà che gli stessi debbono superare nell’espletare la loro mis­ sione, noi sappiamo an­ che che nel calcio sussiste praticamente una ” bar­ riera ” fra arbitri, gioca­ tori e dirigenti di società.

Spesso è compito ingrato assumere la ’"’ figura ” del ” giudice ” sui tappeti verdi e talvolta lo spi­ rito di comprensione non emerge verso coloro che, come tutti gli esseri uma­ ni. possono corri mettere degli errori.

Noi dobbiamo credere nel CSI, dobbiamo credere innanzi tutto nei suoi presupposti morali e spi­ rituali. Ne consegue che il nostro ” giovane atleta ”

non deve esprimere esclu­ sivamente un ” crudo ago­ nismo ”, ma soprattutto si deve distinguere per il suo comportamento nella vita e nello sport, ponen­ do in luce uno spirito cristiano e una spon­ tanea forza morale.

Noi dobbiamo conside­ rare gli arbitri non degli esseri impastati esclusi­ vamente di tecnicismo, ma aventi quei requisiti morali e spirituali per es­ sere considerati effettiva­ mente degli educatori. So­ lamente così dobbiamo identificare l’arbitro del CSI. Siano invitati nelle se­ di dei Comitati dirigenti e giocatori delle nostre Unioni Sportive o in sale particolari, oppure vada­ no i nostri dirigenti ar­ bitrali del GAC nelle sedi delle Società. Dovranno trattare, sia pure in for­ ma sintetica, il regola­ mento tecnico, in modo particolare il fuori gioco e l’art. 12, falli e scorret­ tezze, anche con semplici esempi pratici. Ma innan­ zi tutto soffermarsi sul comportamento dell'atleta del CSI, ponendo in evidenza che l'eccesso di esuberanza non può essere tollerato.

Deve trattarsi di un in­ contro cordiale, che può tradursi anche in mio scambio di idee, per far comprendere che gli ar-

bitri sono degli amici, che desiderano che in ogni partita facciano spicco la lealtà e la più assoluta cavalleria.

Trattasi di opera squisi­ tamente educativa; e con­ sideriamo questo nostro appello un esperimento che nasce dal desiderio di eliminare dei malintesi e di chiarire dei ” mo­ tivi tecnici ” praticamente ignorati dalla mas­ sa dei calciatori di tutta Italia compresi i divi del calcio nazionale.

Siamo sicuri che il no­ stro appello sarà favore­ volmente accolto; siamo a disposizione per chiari­ menti e indirizzi orgaaizzativi e saranno gra­ diti i suggerimenti dai dirigenti dei GAC. Vi diciamo una sola parola', "grazie”; in essa è contenuta la nostra ri­ conoscenza, la nostra am­ mirazione, il nostro af­ fetto.

GENEROSO DATTILO

Nei prossimi numeri par­ leremo degli arbitri di pal­ lacanestro, pallavolo e dei direttori tecnici dell’atletica leggera che formano, unita­ mente agli arbitri di calcio, i Gruppi di Giudici di Gara che giù sono sorti in molti Comitati.

I T 1 recente « boom » delI la pallacanestro in Ita­ lia ha investito un po' tutti. Ormai lo sport cestistico sta acquistando ogni giorno di più nuovi adepti, fortunatamente non solo fra gli spettatori ma an­ che, ed in modo rilevan­ te, fra i ragazzi.

Già da qualche anno una nota società produt­ trice di bevande ha lan­ ciato in alcune città dei centri di addestramento alla pallacanestro, riser­ vati ai ragazzi fino ai 13 anni (pressappoco i no­ stri « giovanissimi »).

L’iniziativa ha riscosso un notevolissimo successo.

E non ci dispiace affatto che un’industria commer­ ciale abbia profuso parte dei suoi fondi per la pub­ blicità nell’organizzazione e nella diffusione di uno sport per ragazzi.

In effetti l’organizzazio­ ne della Coca-Cola risulta molto seria e valida sot­ to ogni punto di vista.

E d’altra parte non no­ tiamo in questo interven­ to alcun motivo di so­ praffazione sull’elemento sport, come invece avvie­ ne purtroppo in altri casi simili in cui l’interesse pubblicitario è senza dub­ bio preminente.

Ma vediamo più da vi­ cino questo minibasket.

E’ un adattamento del­ la pallacanestro all’età di quelli che lo pratica­ no. Innanzitutto i cane­ stri sono più bassi (i bor­ di inferiori degli specchi o tabelloni devono essere ad un’altezza di metri 2,35 da terra). Ciò facilita molte cose: in particola­ re permette di giocare an­ che a chi non ha una sta­ tura molto elevata (tan­ to più che si tratta di ra­ gazzini). Anche il campo ha dimensioni ridotte: minimo 16x11, massimo 18x12. La partita ,poi, du­ ra sì trentadue minuti in totale, ma il cronometro non viene mai fermato durante il gioco. Inoltre i tempi di gara sono due, ognuno di sedici minuti con un intervallo di al­ meno dieci minuti tra i due tempi. Per di più ogni tempo si gioca in due periodi di otto mi­ nuti ciascuno, con un ri­ poso di due minuti tra i

mini

basket per tutti i ragazzi

Per ogni richiesta ed informazione ci si può rivolgere al seguente indirizzo: Commissione Giovanile per il Mi­ nibasket, via Giovanni Pisano, 46 - Pisa. due periodi. Tutto questo, ovviamente, è previsto per venire incontro alle esi­ genze psico-fisiche dei ragazzi, che non possono assolutamente essere sot­ toposti ad uno sforzo pro­ lungato e continuato.

D’altra parte i compo­ nenti del quintetto che inizia la gara sono tenuti a dare il cambio alle ri­ serve in maniera tale che al termine dell'incontro ogni ragazzo abbia gio-

cato per almeno sei mi­ nuti durante tutta la par­ tita. Sicché, pur essendo sempre composta di cin­ que elementi la squadra in campo, le sostituzioni permettono di schierare dieci giocatori (e tutti do­ vranno giocare almeno per il minimo di tempo previsto). Altro particola­ re interessante: ogni gio­ catore può commettere al massimo sei falli per­ sonali o tecnici.

La Federazione Italia­ na Pallacanestro ha crea­ to un'apposita Commis­ sione Attività Giovanile per il minibasket che cura la diffusione di questa particolare forma adatta ai ragazzi per avviarli alla pratica dello sport cestistico.

Sembra così che uno dei principali problemi del nostro ente (la diffu­ sione dello sport tra la massa dei giovani e dei ragazzi) abbia trovato una soluzione opportuna, . almeno per la pallacane­ stro, in questa felice ini­ ziativa.

Purtroppo per ovvi mo­ tivi (soprattutto economi­ ci) non sarà possibile per ora far praticare in ogni paese del territorio nazio­ nale questo affascinante sport che risponde al no­ me di minibasket. Tutta­ via già in quindici città italiane sono funzionanti ben ottantasei centri di addestramento con oltre diecimila iscritti: senza dubbio un bel risultato!

Ma è possibile far qual­ cosa anche laddove il minibasket non è arri­ vato?

Certo!

Precisiamo perciò che il CSI sta affiancando to­ talmente l'iniziativa del­ la FIP e della Coca-Cola mettendosi a disposizione con i suoi dirigenti, le società e le attrezzature.

Ovviamente all’infuori dei centri già organizzati ben difficilmente si può andare incontro a richie­ ste per l’invio gratuito dei tabelloni, dei sostegni, dei canestri, dei palloni e delle maglie. Comunque, se « in loco » già esiste una certa attrezzatura o vi sono altre possibilità da sfruttare magari a co­ sto di qualche sacrificio, non sarà negato a nes­ suno un aiuto pur mini­ mo. Intanto per tutti sono disponibili, completamen­ te gratuite, le pubblicazio­ ni, molto belle ed interes­ santi. sul minibasket (car- ' toncino di presentazione, regolamento tecnico com­ pleto. breve manuale di . preparazione fisico-atleti­ ca e « Come giocare a pallacanestro ». manuale di tecnica di gioco per il minibasket).

27

I È

un nuovo libro per

VOI

ATLETICA In genere 1 libri di tecnica sportiva o sono ad altissimo livello (ben pochi in verità) e quindi spesso inutili dal punto di vista pratico, oppure sono ad un livello mediocre, superficiale ed ap­ prossimato (la maggior parte) ; ma an­ che questi si rivelano non utili e tal­ volta dannosi.

Il nostro ultimo libro, «Atletica» di Carlo Covi, è invece l’ideale per tutti, atleti ed allenatori, che vogliano proficuamente servirsi di una guida sicura e valida per applicare nella ma­ niera più adatta le tecniche specifiche delle singole specialità della regina degli sport.

Il pregio quindi del libro di Covi è di essere scritto perché serva vera­ mente a tutti i nostri dirigenti che hanno la cura dei tanti atleti che si cimentano sui campi di gara.

Spesso doti innate non vengono uti­ lizzate al massimo appunto per la mancanza di un minimo di prepara­ zione adeguata.

Il nostro sport se vuole essere serio e qualificato ha bisogno di tali pre­ supposti. Non si può pertanto preten­ dere di far gareggiare .dei ragazzi completamente a digiuno dell’esatta esecuzione di un salto o di un lancio o di una partenza dai blocchi. E’ bene dirlo chiaramente: se lo sport non è fatto come si deve perde gran parte del suo interesse ed anzi può anche giocare qualche brutto tiro.

E’ quindi con vivissima raccoman­ dazione che consigliamo l’acquisto di « Atletica ». Lo diciamo perché siamo convinti della necessità di una prepa­ razione tecnica sempre più precisa, pur senza sconfinare nel tecnicismo.

In effetti questo nuovo libro della « collana cinquecerchi » è una vera mi­ niera, facile da utilizzare e soprattutto comprensibile per tutti.

Non solo. La presentazione delle sin­ gole specialità atletiche non si limita esclusivamente a dare delle norme orientative, ma suggerisce passo per passo il metodo da usare per l’insegna­ mento (con delle lezioni già program­ mate) e consiglia pure gli esercizi più indicati per questa o queiraltra gara.

Giova pure alla completezza della trat­ tazione qualche indicazione di ordine psicologico, importantissima in ogni caso nello sport. Insomma ognuno, anche il più inesperto allenatore, può ottenere ottimi risultati giacché non vi è particolare della preparazione di un atleta che non venga curato nei mini­ mi particolari e spiegato dettagliatamente.

Centinaia di foto e di disegni danno al nostro volumetto un complemento indispensabile per gli argomenti trat­ tati. « Atletica » di Carlo Covi diverrà, ne siamo sicuri, il testo più richiesto esistente sull’argomento in Italia. La esperienza di chi lo ha scritto, la sua completezza, le note didattiche, le in­ novazioni tecniche aggiornatissime ri­ guardo agli ultimi esperimenti di que­ sti anni e tanti altri motivi fanno di questo libro un vero « boom » nel cam­ po dell’editoria sportiva. Ciononostan­ te esso, come dice l’autore, è adatto anche per « il dirigente di piccola so­ cietà, quello costretto a fare da segre­ tario da cassiere, da massaggiatore, da tecnico... ». Cosi, dal niente chissà che non nascano tanti nuovi campioni e nuove grandi società di atletica!

ATLETICA I

'

Carli Cni

■

« ATLETICA » di Carlo Covi è un vo­ lume di 200 pagine che illustrano in maniera chiara e brillante la tecnica e la didattica delle seguenti speciali­ tà: corsa piana, mezzofondo, fondo e campestre, corse ad ostacoli, staffetta, marcia, tutti i salti e tutti i lanci con due appendici sulla pesistica, isome­ trica e sulla « messa in pressione » e allenamento.

Il volume è corredato da 100 disegni e 15 tavole fuori testo con i fotogram­ mi da film di tutte le specialità pre­ sentate, nell’esecuzione dei più famosi campioni. Le descrizioni tecniche sono aggiornate sulla scorta delle esperien­ ze e degli studi più recenti italiani e stranieri.

Ogni specialità è presentata con un linguaggio preciso ma semplice e ac­ cessibile a tutti che consente la più utile consultazione del volume sia da parte di tecnici, allenatori e insegnan­ ti, sia da parte degli stessi atleti. « ATLETICA » di Carlo Covi si richiea: « Ognisport » - Via della Tra­ spontina, 19 - ROMA (L. 1.200 a copia).

Ecco la riproduzione di alcune fra le numerose e interessanti pagine del nuovissimo volume di « Atletica » di Carlo Covi. k

rcizi preparatori ) Slanci degli arti inferiori tesi : avanti-alto, in 1, in dietro (mobilità dell’anca). ) Imitazione del passaggio a terra sul tappeto, uti con una gamba tesa avanti e l’altra fuori angolo retto a segmenti flessi come sull'osta. Da questa posizione, eseguire flessioni del buin avanti, indietro e verso Paltò flesso (figura 13). ) In piedi a fianco di un ostacolo, porvi sopra .econda gamba flessa come quando passa sulacolo. Da questa posizione effettuare flessioni iti. e verso la gamba flessa (figura 14). ) Ritti davanti alla spalliera con la prima garaesa avanti e appoggiata ai gradi medi. Da questa

13

100, cambio: Armando Sardi e Livio Berruti (Italia)

posizione estensione sul piede portante e flessione del busto avanti, a braccia avanti verso il piede della gamba tesa (figura 15).

5) Ritti di fian co alla spalliera appoggiandosi con una mano, e con la seconda gamba flessa, fare delle circonduzioni su­ perando un osta­ colo posto a lato (figura 16).

6) Praticare il sollevamento pesi come il velocista.

Fig. 16

&

Esercizi specifici

Fig. 15

Flg. 14

Nell’atletica non si sono mal codificati i « fon­ damentali » come nella pallacanestro, perchè forse non ci possono essere in tutte le specialità, ma negli ostacoli si possono ritenere tali questi tre esercizi cnooifìoi' specifici: 7> Mezzo passaggio dell'ostacolo con la prima gamba (figura 17A). Si effettua un vero e proprio passaggio m corsa, laterale, dell’ostacolo superandolo la <sola ?rim? samba. I passi devono essere a1.1.,1" m°d0 ?hC zl° stacco sia effettuato sempre alla distanza giusta. Corsa di 5 o 6 passi, ginocchio tè lo L?eM?clrinalC|° “TV C°n Eamba tCsa “ mar’ e wii rèS r PUÒ faìe prlma camminando c poi correndo. Lo si eseguisca poi più volte con una ventina di ostacoli uno appresso all'altro.

8) Mezzo passaggio In corsa dell’ostacolo con la seconda gamba (figura 17 B). Per rinsemamento 2 procede come sopra: curare moltissimo la ripresa

.. .. „ £

—

18

r

<✓ t*.

palla canestro a cura di MAURO PISANO

F

generalità sulla difesa TV ividiamo la nostra ■ metà campo in tante JLF zone e vediamo quale deve essere il comportamen­ to del difensore in funzione della posizione dell’attacco e della palla.

fondo. Disturbare leggermen­ te il tiro e cercare di far tirare in sospensione. Chi è lontano dalla palla deve flot­ tare e deve costringere l’av­ versario verso il centro.

ZONA N. 1

ZONA N. 5

In questa prima zona è necessario impedire e con­ trastare ogni passaggio e bi­ sogna scambiare sulla palla.

Inoltre bisogna convergere sul palleggiatore per ostaco­ larlo e fermarlo. Tutti i tiri devono essere marcati, con­ trastati ed eventualmente fermati. Il pivot va marcato davanti, mentre tutti devono marcare molto aggressiva­ mente.

Lasciate pure che in que­ sta zona gli avversari incro­

cino; limitarsi a fare leggeri scivolamenti. Marcare atten­ tamente gli avversari tarti nelle entrate e chiudere al centro. Lasciate in linea di massima tirare da fuori.

ZONA N. 6 Naturalmente in tale cir­ costanza lascerete tirare da fuori, mentre starete attenti alle mosse dell’avversario

che potrebbe iniziare trama d’attacco.

una

Questo è in linea di mas­ sima il comportamento della difesa nelle particolari cir­ costanze descritte. Va ag­ giunto che per avere una buona difesa gli ingredienti sono l’orgoglio, l’applicazione, la volontà; in quanto biso­ gna costringere l’avversario a fare cattivi passaggi e com­ mettere infrazioni.

MAURO PISANO

ZONA N. 2 Se si trova in questa zona, il pivot va marcato da dietro.

Si marca sempre aggressi­ vamente ma non troppo. So­ lo chi è in possesso della pal­ la deve essere marcato stret­ tamente, mentre gli altri flottano e scambiano sulla palla se possono intercettare.

Inoltre nel caso che ci fosse un forte tiratore, dovrà es­ sere marcato da vicino.

ZONA N. 3 In questa zona non è neces­ sario marcare molto stretto.

Effettuare scivolamenti sugli incroci e non scambiare. Chi è lontano dalla palla deve flottare. Disturbare legger­ mente chi tira e costringere l’attaccante a tirare in so­ spensione.

ZONA N. 4 ci! iudere le entrate a que­ sta zona lungo la linea di

29

nuoto »

o

a cura di

DOMENICO MAIELLO

schemi di allenamento

i

TAopo quanto detto nel pre| ycedente articolo sulla possibilità di impostare l’allenamento sia preveden­ do il raggiungimento del massimo della forma due volte l'anno sia una volta, consigliamo di cercare di se­ guire lo schema di lavoro che prevede il migliore ren­ dimento concentrato in un solo periodo all’anno. Noi optiamo per questa soluzione perché costa meno al fisico e perché permette una mi­ gliore concentrazione delle energie soprattutto nervose.

Natuarlmente. se per situa­ zioni varie è necessario ricor­ rere a due periodi di massi­ ma forma, si può affrontare con altrettanta serenità la idonea preparazione.

Anche il prof. Carlile, al­ lenatore di grande fama, che è tra l'altro anche professo­ re di fisiologia, e, quindi, par­ ticolarmente competente in materia, è più favorevole allo allenamento che prevede un solo condizionamento l’anno.

Tratteremo i due tipi di al­ lenamento in differenti arti­ coli ed iniziamo con quello ad un solo condizionamento.

Come si può vedere dallo schema l'anno solare è stato diviso in quattro trimestri in funzione del migliore ren­ dimento individuale nel pe­ riodo estivo, dove sono con­ centrate tutte le gare più importanti.

Lo schema prevede anche tre diversi tipi di lavoro: il primo si riferisce a quello che devono fare coloro i qua­ li hanno la possibilità di usu­ fruire di una piscina coperta e riscaldata per tutto l’anno; il secondo riguarda coloro i quali possono usufruire di uno specchio di acqua agita­ bile dal mese di aprile; il terzo a chi può usufruire di uno specchio d'acqua agibi­ le dal mese di maggio.

PRIMO SCHEMA - PRIMO PERIODO: NOVEMBRE DICEMBRE - GENNAIO Il primo periodo dovrebbe essere caratterizzato da un

30

riposo distensivo dopo un anno di intenso lavoro che ha avuto nel periodo estivo concentrato il massimo im­ pegno sia dal punto di vista degli allenamenti sia da quello delle competizioni.

soprattutto per il sistema nervoso.

Le necessità del sistema nervoso di ricaricarsi coz­ zano però con il decadimen­ to di rendimento che si ha con la inattività. Si può ov-

viare a questo inconveniente mutando il tipo di lavoro e sospendendo per un certo pe­ riodo di tempo il lavoro in pi­ scina o riducendolo a due, tre volte la settimana fatto in forma molto lieve. Il riposo

Febbraio, marzo, aprile.

I PERIODO - Novembre, dicembre, gennaio. II PERIODO Maggio, giugno, luglio. IV PERIODO - Agosto, settembre, ottobre.

Ili PERIODO

A - Schema per coloro che hanno sempre a disposizione la piscina. B - Schema per quelli che hanno a disposizione la piscina solo dal mese di aprile. C - Schema per quelli che hanno a disposizione la piscina solo dal mese di maggio.

Linee esterne, lavoro totale; linee interne, nuoto, facoltativo.

A

B

linee

tratteggiate,

interne

C

nuoto

assoluto è dannosissimo al sistema cardio-vascolare che perderebbe buona parte del­ la sua capacità lavorativa e che, costringerebbe a dedica­ re una parte del lavoro per riportarlo prima ad un buon rendimento poi a quello, ri­ chiesto dagli allenamenti in­ tensi. In questo modo si avrebbe una perdita di tem­ po e del frutto di tanti sfor­ zi fatti. Il cambiamento di lavoro, come detto, permette di evitare questo inconve­ niente. Per cambiamento di lavoro si intende il dedicarsi ad attività sportive collate­ rali che divertano e che man­ tengano il fisico in allena­ mento. Sono particolarmente indicati gli sports come il calcio, la pallacanestro, lo hockey su prato e su rotelle.

PRIMO SCHEMA - SE­ CONDO PERIODO: FEB­ BRAIO - MARZO - APRI­ LE Nel secondo periodo si de­ vono aumentare l’intensità del lavoro che nelle caratte­ ristiche generali rimane quel­ lo del primo periodo e il nuo­ to per chi ne faceva di già.

Deve iniziarlo chi lo aveva sospeso. Il nuoto deve essere portato progressivamente si­ no ai tre chilometri giorna­ lieri.

k o

calcio a cura di

RENATO BODIN1,

esercizi per il “dribbling,,

f^ggi. cari allievi, impaVz reremo un nuovo eser­ cizio che potrà permet­ terci un più completo controllo di palla e ren­ derci in tal modo dei buo­ PRIMO SCHEMA - TERZO PERIODO: MAGGIO - ni, conoscitori di tutte GIUGNO - LUGLIO quelle regole che consen­ Il terzo periodo è quello tono ad un atleta di rag­ di maggior impegno nel qua­ giungere un elevato livel­ le il lavoro in acqua assume lo tecnico. la caratteristica preponde­ L’esercizio di oggi con­ rante o totale. In linea ge­ nerale si dovrebbe giungere a siste nel condurre la sfe­ ra attraverso un passag­ due allenamenti giornalieri con almeno nove-dieci sedu­ gio a slalom obbligato de­ te settimanali. Sappiamo be­ limitato da birilli (come nissimo che è molto difficile illustrato nelle fotografie), fare una serie di allenamen­ che saranno posti alla di­ ti tanto frequenti, ma que­ sta è la strada dei grandi ri­ stanza di un metro l’uno sultati. Le altre vie permet­ dall’altro, permettendo co­ si all’atleta di aggirarli tono un elevato rendimento, ma non portano generalmen­ con la palla in una legge­ te agli effettivi limiti indi­ ra corsa. viduali o ai primati nazio­ L’esercizio si articola in nali e mondiali. Comunque quattro fasi: si inizia con non è solo la quantità di la­ voro che fà esprimere ad un il piede destro di interno atleta il meglio di se stesso, e si conclude con l’ester­ ma è la quantità unita alla no del piede, per passare poi al sinistro con gli qualità. In questo periodo si dovrebbe dedicare almeno stessi movimenti. una mezza giornata della Dopo aver disposto i bi­ settimana al rilevamento dei rilli lungo la linea cen­ tempi od alle gare. Dove è possibile e se la stagione lo trale del campo uno die­ permette questa fase dello tro l’altro, si inizierà l’e­ allenamento dovrebbe essere sercizio con l’interno ag­ fatta in piscina all'aperto, girando gli ostacoli ora perché l’ambiente è più di­ all’interno e ora all’ester­ stensivo e certamente più sa­ no e controllando sempre lubre. la palla che deve essere indirizzata con leggeri e PRIMO SCHEMA - QUAR­ precisi tocchi tra i birilli.

TO PERIODO: AGOSTO SETTEMBRE - OTTOBRE Indispensabile per la buo­ Questo periodo è caratte­ na riuscita dell’esercizio il rizzato dalla fase agonistica massimo equilibrio che ci intensa e ad elevato livello. permetterà di proteggere Si entra normalmente nel la palla, cioè di non farci periodo delle gare più im­ allontanare troppo dal se­ portanti. micerchio che compiremo Si deve progressivamente alleggerire l'allenamento nel- con la palla al piede evi­ l’approssimarsi delle gare al­ tando l’ostacolo dei birilli le quali si tiene per poi rin- che rappresentano in que­ tensl (icario subito dopo. Di sto caso gli avversari. come impostare il lavoro dei Inutile racomandarvi la singoli periodi parleremo nei massima attenzione e la prossimi articoli. ancor più indispensabile DOMENICO MAIELLO concentrazione

• ì 1

Le due fotografie che vi pubblichiamo vi mostrano chiaramente come si su­ pera l'ostacolo controllan­ do la corsa della palla.

Una volta assimilato be­ ne questo esercizio che dovrete eseguire con am­ bedue i piedi, passerete a variarlo eseguendolo allo stesso modo, ma cambian­ do la posizione del corpo.

Come certamente avrete fatto sino ad ora nel su­ perare gli ostacoli, il cor­ po é rimasto sempre pa­ rallelo ai birilli nel supe­ rarli. Ora, in questo nuo­ vo modo di esecuzione, dovrete far sì che. nell’evitare l’ostacolo aggirando­ lo come sopra, la posizio­ ne del busto sia spostata completamente come per proteggere la palla da un immaginario avversario.

Per rendermi più chia­ ro, immaginate che l’al­ tezza del birillo sia ugua­ le alla vostra e quindi, nell’evitarlo. dovrete'ave­ re l’avvertenza nel mo­ mento che affiancate il bi­ rillo di far roteare il bu­ sto offrendo ad esso la vostra schiena. A contat­ to dell’avversario, questo vi permetterebbe una più completa protezione della palla e una maggior re­ sistenza alla eventuale ca­ rica.

Raccomandando sempre la massima concentrazio­ ne e il più perfetto equi­ librio (perché questo è il segreto principale per po­ ter risolvere qualsiasi si­ tuazione che giocando possa capitare) e per ren­ dere sempre il vostro fìsi­ co pronto ad ogni solleci­ tazione scusate se torno a ripetere: massima atten­ zione ad eseguire in modo perfetto quanto descritto.

RENATO BODINI

31

rimessa ' laterale a cura di

DUILIO OLMETTI

IL TRIONFO DI BENVEnuti ci piace, nonostante le riserve morali che possiamo avere, ed abbiamo, sul pugi­ lato professionistico. Ci pia­ ce perché la sua vittoria è stata pulita, e non è poco.

Ci piace perché è stata in­ telligente, nella preparazio­ ne e nello svolgimento: una nota anche questa di grande valore nel pugilato « cazzot­ terò » oggi imperante. Ci piace perché è stata corag­ giosa. C’è voluto coraggio per andare ad affrontare il lupo nella sua tana, c’è vo­ luto coraggio per superare la mazzata del quarto round.

Ci auguriamo che Benvenuti segni veramente l’inizio di un pugilato nuovo, almeno in Italia, un pugilato meno violento e più intelligente, ▼ più « noble art », insomma.

piano, ma cammina Il piano quinquennale per lo sport non corre, ma va avanti. A dire il vero cl ave­ va lasciato alquanto per­ plessi gli stralci di legge an­ nunciati recentemente dal Ministro Corona (vedi Stadium n. 6). Le leggi che egli sta preparando non sono certo il « piano », ma una minima parte di esso. L'ini­ ziativa del Ministro è tutta­ via apprezzabile in un qua­ dro di realizzazioni graduali, di cose che si possono fare subito.

Ma in questi giorni un al­ tro importante avvenimento si è verificato nell'ambito della programmazione spor­ tiva. rincontro tra l'Unione Interparlamentare dello Sport e i massimi dirigenti del CONI. E’ il primo incontro tra 1 rappresentanti ufficiali dello sport italiano e la rin­ novata « consulta » dello sport, e basta questo a sot­ tolinearne l'importanza.

Sono stati discussi tutti i più attuali problemi dello assetto dello sport italiano.

L’on. Usvardi, presidente di turno dell'UIS, ha così commantato il significato dell'in­ contro: « Siamo di fronte ad una nuova dimensione che lo Stato ha assunto nei ri­ guardi della vita dello sport, e che inquadra la proposta comissione interparlamentare nell’attuazione del cap. XIV come elemento di collabora­ zione tra il mondo politico, quello tecnico e quello im­ pegnato in entrambi i cam­ pi. Per questo terzo ” mon­ do "... intendo gli Enti di pro­ paganda sportiva che io ve­ do sempre più legati alla vi­ ta politica dei partiti dei quali sono l'emanazione, per­ ché più legati alla realtà del Paese e. di conseguenza, più carichi di entusiasmo anche nei confronti dei problemi sportivi». A parte l'emana­ zione politica, che non ri­ guarda il CSI e la FARI, non possiamo non prendere atto di questa posizione che rispecchia quella dell'UIS. L’in. Usvaldi ha anche an­ nunciato che l'UIS si inte­ resserà per la prossima con­ vocazione di una Conferenza Nazionale dello Sport. Ben venga anch’essa, e auguri.

a:

“

• X) co

O ai 8^o. 0 "

<■0^

ili SS* Q o fico d

DINO ZANDEGU ha fatto il bis. Dopo il giro delle Fiandre, quello della Campania.

E' un corridore che si sta facendo luce a poco a poco, mantenendo gradualmente tutte le promesse. Un altro gallo’ nel pollaio, ma siamo certi che non dispiacerà a nessuno dei « grandi ». | Perché Dino a quelle atletiche unisce un’altra grande qualità: sa farsi amare

N O O ci

& O co

«J

M

o25“ C Cl M

0’5

— “Z E

*

* m

QZ .l z o upK Zi Q < “

Otip•Od» ci U 0

o ■

• «*£ ..fc a

ìsà

1— § oc - dg •cOS O “ÌBS g D. O tó■* ‘ I © ■'fi

Oe Od <

Z5

d.

BrJ

S5co

LU rf

o Di a ■

ANTONIO SBARDELLA, nonostante le catastrofiche pre­ visioni dei giornali, ha arbitrato, c bene, Fiorentina-Torino dopo Venezia-Inter. Non ci interessano molto i particolari, sui quali del resto si potrebbe discutere all'infinito. Diciamo che il fatto dimostra, ancora una volta, come le esaspera­ zioni degli interessati, della stampa e del tifo siano quasi sempre fuor di luogo. Il « mestiere » dell’arbitro è difficile, e certo una assoluta indipendenza di questa magistratura sportiva è quanto mai auspicabile. Di qui, però, a gridare « crucifige » ad ogni suon di fischietto...

‘

•

2^

Q i• £ & Q

co ^2

|rf

< ■ 11-7

ea!-

Z- SvS

=>Z

O< 5>£