Stadium n. 4/1952

ASSEGNA ^ ANNO VI, . APRILE

MENSILE

ILLUSTRATA

1952 ~ Spedizione in obb. postale

TUTTI

SPORT

COOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOCXDOOOOOOOOOOC

o

Q

CARTIERE DI CEPRANO E Di ATINA VISIHCIII

ARATA

8o

o o o o o o o o o o o o o o Q o Q Q Q Q Q Q Q

AGENZIA DI VENDITA PER LAZIO - UMBRIA

ROMA

Via

Cesare

Beccaria,

n. 84

Telefoni : 33430 - 35214

6 Q Q Q Q Q Q Q Q Q O Q

Sede : X A IP ® ff. G - Via Medina, £5

STABILIMENTI:

CE PRA N O

E

ATINA

Q Q Q Q Q

o

Q Q Q

o

8o o

Q Q O

o

CARTE: mezzofini accurati bianchi e colorati da scrivere c da stampa - pelures e vergate bianche e colorate - per offset litografia e rotocalco - usomano fini e finissime - triplacolla finissime per registri - per cancelleria - doppie quadrotte filigranate fini e finissime bianche e colorate - filigranate in genere - vergate per dattilografia - varie per usi tecnici - copertine usomano - colorate per atti - illustrazioni, similpatinate - per cartelli cinematografici - da let­ tere fini e finissime, vergate e filigranate - per Multigraph e Multilit - per buste bianche, co­ lorale e pergamenate ciclostile - da parati e colorate.

CARTONCINI: fini e finissimi bianchi e colorati - manilla - per cartoline - per schedari.

IMPACCHI: tenaci e tenacissimi per tutti gli usi - pelle aglio - uso pergamin - per pastai - falsa oleata - per salumieri - camoscio ad alta calandratura - per tubetti - tenacissimi in tinte varie per tessuti - pergamenate colorate tenacissime - vari per sacchetti.

CARTOTECNICI: quaderni scolastici con copertine a più colori c uso pelle - carte pro­ tocollo e quadrotte - quartine e sestine - album da disegno e per musica - blocchi per note e per stenografia - libretti per note colorati e neri - rotoli per registratori c calcolatrici registri - buste di qualsiasi formato e tipo - taschette complete - blocchetti cassa.

MATERIE PRIME: cellulosa di abete al Ingolfilo greggia c bianchita - mezzepaste di legno - pasta meccanica di legno.

-XXXXXXXXJOOOOOOOOOOOGKXJOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOC

Rassegna mensile illustrata di tutti gli sport Anno VII - N. 4 - Roma - Aprile 1952 - Direzione e Amministrazione

Roma, Via Conciliazione 1 - Tel. 50.113 - 555.561 LUIGI GEDDA

direttore

SOMMARIO PAG.

PAG.

2

RICCARDO BONARELLI La storia dello sport nei rettangoli™ filigranati 21

Frecce azzurre per Helsinki

?

Atleti all’altare

3

SANDRO DELLI PONTI La calata dei « barbari » ha bruciato il calcio ita­ liano

Coppa Davis: Un po’ il « campionato mondiale di 24 tennis » 5

DUILIO MARCANTE Lo sport subacqueo nelle sue espressioni . . . . 26

Motivi calcistici: La verità sul sistema ad « M » . .

8

NATALE BERTOCCO Attualità ciclistica: Molte gare, scarso il puntiglio .

10

Utili esercizi ginnici per i giovani : La progressione agli « appoggi » del pro­ gramma federale 1952 per « allievi » 28

Lo sprint del «< Borletti »

13

Periscopio sulle Federazio­ ni Sportive Nazionali . . 30

SILVERIO TURI Cinque anni di vita italia­ na del baseball . . . .

15

ENZO SASSO

RENZO BORGHI

NOTIZIARIO DEL C.S.I.

RENATO TAMMARO L’atletica azzurra guarda lontano

16

MARIO BOLLETTA Il perchè delle « leve » atletiche del C.S.I. . . .

18

RAFFAELLO

GUZMAN

I giovani e il motorismo

Regolamento tecnico na­ zionale giuoco bocce . . 32

19

35

In copertina-, Renzo Nostini e il francese D’Oriola, campioni del mondo di fioretto, irri­ ducibili eppur cavallereschi avversari di cento battaglie sportive prima del loro ultimo confronto, a Roma, per la Coppa Gaudini, classico con­ fronto a squadre italo-francese.

ABBONAMENTI Annuale

1100 . Soma.troie L. 600 - Benemerito L. 5.000 - Un num.ro

100

Distribuzione S. E. M. C. I. - Via Conciliazione. 1 - Roma Pubblicità: S.A.E.P. (Se.-lone Periodici Sportivi) . Roma. V,a Naiionol. 172 . 1.1.034,260-67.133

FRECCE AZZURRE PER HELSINKI La preparazione olimpionica degli atleti italiani è nella fase acuta della selezione degli elementi che dovranno vestire la maglia azzurra ai prossimi giuochi mondiali quadriennali di Helsinki.

A Roma il commissario tecnico della FIDAL, Dott. Giorgio Oberweger, ha controllato il lavoro dei probabili, uno ad uno, tanto per il settore maschile come per quello femminile, assistito dai suoi collaboratori tecnici.

Gli atleti sono stati suddivisi in turni per specialità-, velocisti, mezzofon­ disti, saltatori, lanciatovi, maratoneti ecc.

Particolare cura si è avuta per i velocisti che dovranno anche comporre le "staffette” azzurre.

Ecco sei frecce dell’atletica italiana, che al secco comando di partenza, dato da Renato Maggini, protese nell’armonioso scatto: l’esercizio più difficile e cruciale per ogni buon velocista, si sono staccate di forza dai "blocchi” ed iniziano la veloce rincorsa.

Da sinistra sono chiaramente visibili: Siddi, Porto, Penna, Vittori, Mon­ tanari, Frizzoni.

La pista è quella dello stadio delle Terme, forse il centro di preparazione atletica più indicato e sereno nell'atmosfera maestosa e pur riposante delle Terme di Caracolla.

ATLETI a II’ALT ARE Non credo di errare affer­ mando che il mondo sportivo è fondamentalmente cristiano.

Atleta o dirigente, l’uomo spor­ tivo abituato a camminare sui binari dei regolamenti tecnici è sensibile al richiamo di un regolameli!o superiore che im­ pegna la sua anima; uso a vi­ vere tra i giudici di gara che misurano il suo tempo e le sue misure, che scrutano il suo comportamento, l’uomo sporti­ vo sente e accetta, la presenza di un altro Giudice o Arbitro buono e al tempo stesso giusto i cui giudizi sono tanto esatti da escludere qualsiasi reclamo di 1" o di 2" istanza; allenato ai sacrifici ed alla lotta per la conquista di una palma terre­ na. che gli anni lentamente scolorano, l uomo sportivo vo­ lentieri si impegna nella lotta segreta dell’anima per rag­ giungere la palma eterna.

Nessuna meraviglia destò quindi il Centro Sportivo Ita­ liano, che lavora per fare dei buoni atleti e al tempo stesso dei buoni cristiani, quando lan­ ciò la ormai tradizionale « Pa­ squa dello sportivo » chiaman­ do all altare dirigenti e atleti, dai grandi nomi o sconosciuti, usi a giocare negli stadi o nei modesti campi senza tribune della periferia. E gli sportivi risposero accorrendo in massa all'altare di Dio. L’uomo spor­ tivo e Vuomo cristiano si sono incontrati in questi ultimi an­ ni, hanno visto che potevano convivere in buona armonia,

anzi che uno poteva essere di aiuto all’altro, ed è stata una fioritura di manifestazioni in cui si sono presentaii all opi­ nione pubblica, uniti, e (pie-

sta ha applaudito. Tutti san­ no dell’omaggio continuo al Papa di squadre di calcio, ultima la Juventus, di pas­ saggio a Roma, dei corridori

TKMF® ®1 iàlOIA Tra le preoccupazioni del mondo moderno la più urgente e pressante sembra essere la ricerca affannosa del piacere. Si vuol godere ad ogni costo e in qualunque modo, nella falsa presunzione che la felicità consista neH’esperienza di quanto il senso o la fantasia presentano come desiderabile.

Si moltiplicano così i « piaceri » che recano affanni e disillusioni e scavano nel cuore tristezza e nausea.

* * * Ha recato letizia alla gioventù di oggi lo squillo festante del Sabato Santo? La Liturgia pasquale è un invito alla gioia dello spi­ rito, alla pacata allegrezza di chi sa di possedere una fede che dona certezza e riempie il vuoto dell’anima che ha gustato l’amarezza dell’esperienza peccaminosa. 1 nostri giovani sono tristi perchè non conoscono più la felicità dello spirito, che è la tranquillità interiore.

Occorre ridonare loro la fiducia e la speranza. L’alleluia pa­ squale deve portare nei giovani la certezza che essi possono ritro­ vare la gioia. Nulla vi è di più triste al mondo che una giovinezza triste!

Diciamo chiaramente ai nostri giovani che anche la letizia è una conquista, un traguardo a cui si giunge con lo sforzo di un impegno. E’ l’impegno cristiano che suppone un atteggiamento asce­ tico e di spirituale conquista. ♦

* *

Lo sport è un valido mezzo di educazione alla gioia. Quando non diventa professionismo interessato, quando non è turbato da passionalità o da sforzo inumano, lo sport distrae l'attenzione del giovane da fantasie morbose, ne irrobustisce la volontà; lo rende fisicamente e spiritualmente forte.

Il tempo pasquale che coincide con il risveglio della natura e con l’invito alla speranza, sia presentato cosi ai nostri sportivi: come il tempo della gioia e dell'allenamento per la conquista della letizia cristiana che suppone: spirito di fede, serietà di vita e purezza di cuore. Se lo sport — cristianamente inteso — ridonerà il sorriso ai nostri giovani, porterà un valido contributo alla ricostruzione di un mondo migliore.

Mons. ALBINO GALLETTO

3

ciclisti, degli azzurri di atleti­ ca leggera, sin anco il campione del mondo dei pesi massimi Joe fValcott, abituato a stende­ re sul tappeto gli avversari, ha chinato le sue possenti spalle di fronte all'esile, bianca figura di Pio XII ed ha pianto.

Con Joe IValcoli si è in gi­ nocchiato tutto il mondo spor­ tivo, con lui erano in ginocchio le forze fisiche di fronte alle forze spirituali, più forti, eterne.

Il Centro Sportivo Italiano

non ha avuto falsi pudori nell'iniziare le proprie manifesta­ zioni sportive con la S. Messa, nell’erigere sui campi da gioco l'altare da campo, e nel mette­ re a corona del Sacerdote ce­ lebrante una cerchia di corri­ dori in tuta pronti per partire.

Ogni anno col ritorno della primavera il C.S.I. rinnova il suo invito agli uomini dello sport perchè lascino in riposo le tute, le maglie, le scarpette chiodate o bullonate, i palloni, le biciclette e vengano all’al-

tare per fare la Pasqua. Anche

quest anno l'invito parte da Roma ed echeggia in ogni Pro­ vincia e nei piccoli paesi: « Sportivi all'altare! ». Con la primavera della natura, la pri­

mavera della vita: i giovani cui lo sport ha reso il corpo sano e bello, che gareggiano

per essere vincitori, sono at­ torno al Vincitore, colui che ha vinto la morte offrendo per gli uomini la sua vita. ***

XOZZIC NOTARMI - PAVESIO A Torino nella suggestiva chiesa parrocchiale della Crocetta sono state celebrate nei giorni scorsi le nozze del prof. Aldo Notai-io, Vice Presidente del Centro Sportivo Italiano, con la gentile e graziosa signorina Carla Pavesio.

La toccante cerimonia è stata officiata dal Teologo Don bini ilio Fogliasse, che ha rivolto agli sposi affettuose parole di augurio comunicando ad essi la speciale paterna benedizione del Santo Padre.

Testimoni per Io sposo sono stati il Prof. Luigi Gedda e il Prof. Carlo Carretto, por la sposa 1 Avv. Scagno e il Dott. Gandolfo.

All’amico Aldo Notarlo e alla eletta consorte giunga l'atigurio affettuoso della intera famiglia del < entro Sportivo Italiano e di « Stadium » in particolare.

4

18 MAGGIO: ITALIA - INGHILTERRA

La calata dei “barbari,, ha bruciato il calcio italiano IncliieMn «SS Sandro

li! una classifica del calcio eu­ ropeo compilata da uno dei più noti tecnici inglesi prima che si disputasse la partita Belgio-Italia a Bruxelles, partita chiusasi con l’inattesa vittoria dei « diavoli rossi » di Mermans per due a ze­ ro, la squadra azzurra figurava al sesto posto, preceduta da Unghe­ ria, Galles, Austria, Scozia e In­ ghilterra. Decimo, r in graduatoria, i . tredi t il Belgio ee addirittura al ­ cesimo posto la Svezia che, per­ duti i suoi migliori atleti — ba­ sterebbe citare il « pompiere » Nordhal, oggi centroattacco del Milan, ed il « professore » Grcn, pure appartenente, all’undici ros. sonero — è ingloriosamente rien­ trata nel novero delle nazioni che per il momento non hanno parole nuove da dire nella storia del calcio europeo. Con molta proba­ bilità. sconfitta l’Italia dal Belgio, il tecnico anglosassone non ha esitato ad aggiornare quella sua classifica piuttosto ottimistica nei riguardi dell’Italia, classifica che pure ci vedeva su un gradino molto basso. Non è azzardato scrivere — c su questo i critici più noti sono d’accordo — che il due a zero di Bruxelles ha segnato il punto culminante della crisi che già da tempo attraversa il calcio italiano, crisi la cui origine si può far risalire a molti fattori, non ultimo — il principale, anzi — la massiccia calata dei gioca­ tori d’oltre confine nel nostro Paese, ivi attratti più che dal desiderio di nuovi trionfi dalla ro­ sea prospettiva di lauti guadagni.

I bilanci delle nostre squadre che vanno per la maggiore — Juven­ tus, Intcr, Milan — dicono, ap­ punto, che gli assi stranieri sono profumatamente pagati.

Ponti

Ma questo è un discorso che riguarda, se mai, gli agenti del fisco: a noi interessa, invece esa­ minare da vicino la situazione ve­ nutasi a creare in Italia dal gior. no, ormai lontano, in cui i primi due giocatori stranieri '•— Vicpa­ leck e Korostclev, boemi — ven­ nero, come si dice, ingaggiati dall’avvocato Gianni Agnelli per ]a squadra della quale è appassioUna nato presidente-mecenate, statistica che abbiamo ragione di ritenere aggiornata, dice che nel­ le nostre squadre di serie A mi­ litano, oggi, ben 54 « barbari ».

Il Paese che ha spedito in Italia il maggior numero di suoi eletti rappresentanti è la Danimarca: 14 sono, infatti, i giocatori danesi che disputano, per i colori di que­ sta o quella squadra, il campio­ nato di A; seguono la Svezia con 12, l’Argentina con 8, la Turchia e l’Ungheria con 4, l’Olanda e la Norvegia con 2. l’Uruguay, il Pa­ raguay. la Germania, la Svizzera, la Jugoslavia, la Romania, il Bra. sile c la Cecoslovacchia con uno ciascuno. Da notare che quattro giocatori stranieri, non compresi nella statistica di cui sopra, si sono naturalizzati italiani (l’ar­ gentino Flamini, della Lazio: lo ungherese Kincses, della Lucche­ se: l’albanese Kriezu, del Napoli: e il boemo Vicpaleck, del Paler­ mo). Un quinto sta per natura­ lizzarsi: l’ala sinistra Stefano Nyers, dell Intcr, che una volta « italiano » il C.U. Bcrctta non esiterà ad includere nella squadra azzurra risolvendo così lo spinoso problema dell’estrema sinistra.

Molti altri stranieri, poi, gioca­ no in serie B: fra i più noti, ba­ sterà citare K. Nordhal, Sundq-

visi e Andcrsson della Roma e Mellberg e Nilsson del Genoa.

Una sola squadra, il Como, non ha mai ingaggiato giocatori stra­ nieri («Forza Italia! », gridano i tifosi lariani per incitare la squadra del cuore) e, perciò, me­ rita una particolare segnalazione.

Purtroppo, l’undici di Baldini naviga in bruttissime acque e, se non si verificheranno miracoli, dovrà al termine del campionato in corso di svolgimento rctroce. dorè in serie B. Troppo spazio occuperebbe l’elenco completo dei calciatori stranieri che gioca­ no in Italia da uno o più anni; i tifosi, oggi conoscono i loro nomi come un tempo quelli dei nostri assi Combi c Monzeglio, Rosetta e Schiavio. Meazza e Mazzola.

Piola e Caligaris, Ferraris e Cevenini III e non s’imbrogliano nel pronunciarli per quanto in­ tricati di consonanti essi siano: Jeppson, dcll’Atalanta : Pilmark c Jensen, del Bologna: Rooscmburg, della Fiorentina; Wilkes.

Skoglund e Nyers dell’Inter, John Hanscn. Praest e Karl Hanscn. della Juventus; Sukru. della Lazio: Nordhal, Grcn e Liedholm del Milan: Viney, Arce e Mike, del Napoli: Bennike e Oervold. della Spai: Bulenti, del Palermo: Amalfi e Fiorio, del Torino. E’ fuor di dubbio che la (piasi tota­ lità degli stranieri che militano in squadre nostre sono giocatori di elevata classe e, spesso, tali da entusiasmare migliaia di tifosi come un tempo i Bernardini, i Baloncicri. i Costantino, i Biavati. i Libonatti. Ma è altrettanto vero che essi hanno tarpato le ali a-'molti giovani che avrebbero potuto degnamente affermarsi c che hanno, nel tempo, « brucia­

5

10 » le caratteristiche peculiari del calcio italiano un tempo fa­ moso in tutto il mondo. I calcia, tori stranieri, cioè, si sono ma­ gnificamente adattati al nostro gioco; gli italiani, invece, non hanno saputo far tesoro delle al­ tissime qualità messe in mostra dai « barbari » talché, nel tempo, 11 livello tecnico «lei nostro gioco è andato gradatamente abbas­ sandosi fino ad appassire elei tut­ to come nessuno una ventina di anni fa avrebbe potuto prevedere.

A ragione si è scritto, dunque, che « quello dei giocatori stranie­ ri in Italia è un problema che ar­ riva ad aver peso sulla stessa for­ mazione della squadra azzurra ma soprattutto si proietta sul di­ venire delle forze nuove del calcio italiano diventando, anche, un fatto economico con pili aspetti ».

Pensavano, forse, i mecenati delle nostre migliori squadre, già traballante l’impalcatura tecnica del calcio italiano subito dopo la fine della guerra, di risolvere la precaria situazione acquistando giocatori stranieri di chiara fa­ ma? Può darsi che all’origine una tale certezza animasse gli Agnelli, i Masseroni, ecc. Ma la corrente immigratoria (dovevano, i Nordhal e i Green, essere modelli da imitare?) ha totalmente fallito il compito: i fatto Io dimostrano.

Naturalmente scoppiata la guerra per accaparrarsi i « barbari », nessuna squadra volle essere da meno delle altre e, come spesso suole accadere da noi, si esagerò.

Quando i Presidenti a suon di milioni partirono all’attacco in forza delle munite roccaforti straniere, non più li animava il nobile intento di migliorare il li. vello, in pauroso ribasso, del no­ stro calcio, ma solo la necessità di non farsi sopraffare (com’è ac­ caduto al Como) nella campagna acquisti extra moenia, campagna che si sarebbe risolta — era chia­ ro — anche in un vantaggio eco­ nomico. Nè la Federazione intuì il pericolo cui si andava incontro; tardi, venne la legge catenaccio che limitava il numero degli stra­ nieri — tré — da far giocare in ogni squadra in partite di cam­ pionato. Il resto è noto. Sfacelo ai campionati del mondo; umi­ liante sconfitta a Bruxelles con-

6

tro una squadra clic avevamo sempre dominata; striminzita : vittoria a Napoli dei « cadetti » contro la modesta Turchia; pro­ ve inconcludenti anche di alcuni giovani (leggi Broccini) che do­ vrebbero. in un vicino domani, rialzare le sorti del nostro povero calcio. E il 18 maggio, a Firen­ ze, sarà di scena l’Inghilterra, già maestra elei calcio europeo. Un osso durissimo. Il C.U. non dormi­ rà certo sonni tranquilli fino a quella data.

Il fenomeno della calata degli stranieri in Italia risale all’im­ mediato dopoguerra. Nacque, in verità, casualmente e non perchè gli Agnelli c i Masseroni ritenes­ sero necessario l’ingaggio di cal­ ciatori d’oltre confine; infatti, quello di Vicpaleck c di Koroste-

lev l quest'ultimo non gioca più in A) fu un vero espatrio, determi­ nato dal verificarsi in Cecoslovac­ chia di una situazione politica non gradita dai due giocatori, più che un trasferimento. La corren­ te iimnigratoria, fu alimentata da circostanze spesso casuali; solo dopo il ’48 la calata divenne in. vasione determinando, in brevis­ simo tempo, quello che oggi è di­ ventata una situazione sotto certi aspetti insostenibile. La caccia al­ lo straniero fu soprattutto origi­ nata dal fortunato acquisto, da parte del Milan, del « pompiere » Nordhal. La storia del trasferi­ mento in Italia del famoso cen­ troattacco svedese è veramente sin­ golare; le trattative per acquista. re Nordhal, infatti, le aveva av­ . viale la Juventus che era già riti.

“UN’IDEA AL Grande Concorso “Stadium,, C. S. I. Al Concorso possono partecipare tutti gli appartenenti al C.S.I.: dirigenti, tecnici, soci e atleti di tutta Italia. Il Concorso può essere esteso a qualsiasi iniziativa come ad esempio: come intendete o vorreste il C.S.I. — manifesta­ zioni varie, vecchi giuochi sportivi passati in disuso, sezioni sportive e ricreative varie, gare e tornei, consigli e sugge­ rimenti tecnici, varianti ai regolamenti sportivi del C.S.I. e delle federazioni sportive nazionali, utilizzazione delle manifestazioni a fondi benefici e di assistenza, possibilità di fusione fra le varie organizzazioni che fanno capo al mondo cattolico, creazione di giochi o idee di gare adatti per gli adolescenti, i giovanetti, gli esploratori, e anche gli anziani (al C.S.I. possono aderire lutti dai 10 anni com­ piuti — qualsiasi età), idee di premiazioni originali, di diplomi di benemerenza, categorie nuove, variazioni di de­ nominazioni delle nostre pubblicazioni e dello stesso « Stadium » ecc.

I manoscritti — meglio se possibile dattiloscritti — delle idee vanno inviati al Centro Sportivo Italiano - Sezione Concorso Ufficio Stampa e Propaganda - Via della Conciliazione, 1 - ROMA, senza limiti di tempo, in continnita.

Ogni mese si riunirà Papposita Commissione presie­ duta dal Presidente del C.S.I. e composta di altri tre mem­ bri e un relatore per giudicare i lavori, per procedere alla designazione e premiazione delle tre migliori « idee » che saranno anche pubblicate su «.Stadium ».

scita ad assicurarsi in precedenza l’interno John Ilansen c Ploeger.

A quest’ultimo aveva mirato an­ che il Milan. ma Ploeger si era adattato a preferire la squadra di Agnelli essendogli state offerte condizioni più vantaggiose. Con molta signorilità, allora i dirigen­ ti dell’undici torinese per spegne­ re sid nascere i fuochi della pole­ mica che stavano per divampare non esitarono a ritirarsi in buon ordine • davanti alle avances fatte dal Milan per avere Nordhal. Il « pompiere » svedese indossò la maglia rossonera dei «diavoli»; la Juventus dovette, in seguito, amaramente pentirsi di quel ge­ sto cavalleresco che aveva permes­ so alla squadra rivale di assicu­ rarsi il giocatore straniero, forse, di classe più elevata.

Queste prime immigrazioni (tra il ’47 e il ’48 si trasferirono in Ita­ lia Nyers, J. Ilansen, Nordhal, Mi­ ke, Pesaola, Fuches, Hofling, Lo. renzo c Ploeger) determinarono all’estero, particolarmente negli ambienti dei calciatori danesi e svedesi, quella che può essere de­ finita « la febbre del guadagno ».

L’Italia, per giocatori che nei loro Paesi non percepivano stipendi favolosi ed altrettanto favolosi premi di partita, dilettanti puri, divenne improvvisamente la Mec­ ca. D’altra parte, i dirigenti delle nostre società non esitarono a par­ tire all’arrembaggio spesso senza un programma ben definito; ac­ cadde, così, che anche parecchi giocatori mediocri, classiche « pa­ tacche », si trovarono ad essere ingaggiati a suon di milioni, gio­ catori che avrebbero appena di­ scretamente figurato in serie B o C. Il comm. Dall’Ara, presidente del Bologna, ancora rimpiange, ad esempio, i molti milioni spesi per acquistare gli ungheresi Sa­ lmi, Meszaros e Sipos dei quali dovette disfarsi svendendoli sotto, costo. Anche il Genoa è tra le so­ cietà che hanno mal speso cifre cospicue per avere giocatori stra­ nieri in squadra.

Quasi tutti i giocatori stranieri che militano da noi in serie A so­ no attaccanti. E’ proprio questa un’altra delle tante ragioni che hanno determinato il crak del cal­ cio italiano. In proposito, un noto tecnico ha scritto: «Oggi i mag-

giori importati non hanno prose­ liti. Il loro modo ili giocare non si addice ai nostri indigeni, sono guardati sì come dei fenomeni, ma dei fenomeni inimitabili. Là dove più infierisce la crisi di produzio­ ne, e cioè l’attacco, brillano le stelle di Danimarca c di Svezia ».

Si può obiettare che quella del dopoguèrra non è la prima immi­ grazione massiccia subita dal cal­ cio italiano e clic quando furo­ no ingaggiati Orsi e Scopelli, Guaita e Andreolo, Monti e Cesa­ rmi, Faccio e De Maria. Occhi uzzi e Guarisi detto Filò, il calcio ita­ liano toccò le vette del suo mag­ gior splendore. L’osservazione è giusta. Diecine di assi sud ameri­ cani furono ingaggiati dalle no­ stre squadre in tempi ormai lon­ tani. ma in primo luogo gli Orsi, i Cesarmi e i Monti, in fondo, erano figli di italiani e, perciò, gente di casa e in secondo luogo le caratteristiche peculiari del lo­ ro gioco non si discostavano mol­ lo da quelle dei nostri Schiavio.

Ferrari, Meazza, Piola, per non citare che gli attaccanti. L’affini­ tà era evidente, insomma, e, se mai. la calata in Italia dei sud americani determinò un affina­ mento del livello tecnico del no­ stro gioco attraverso una graduale fase di assorbimento, di osmosi da parte dei giovani che allora an­ davano per la maggiore. Vero è anche che il passaggio, avvenuto piuttosto bruscamente, dal melo, do al sistema ha pure contribuito, ed in misura notevole, a brucia­ re tra i nostri calciatori quella nativa carica di dinamismo e di gentilezza, diremmo, che costitui­ vano la forza prima del calcio italiano: ma più che il trapasso dal metodo al sistema, a determi­ nare la crisi è stata proprio la di­ versità del gioco tra scandinavi e italiani o, estendendone l’afferma­ zione, le diversità di concezione e di sistema tra gioco nordico e gioco latino.

In più, la calata dei « barba­ ri » non ha mancato di incidere, e notevolmente, sui bilanci delle nostre società. Maestri del rein. gaggio, gli stranieri hanno sempre posto condizioni ed ottenuto sti­ pendi c premi di partita favolosi.

E’ ovvio che tale situazione eco­ nomicamente falsa non ha man­

cato di ripercuotersi sugli stessi tifosi che oggi sono costretti a pagare cifre notevoli per assiste­ re, sia pure nei « popolari », ad una partita di un certo richiamo.

Gli stranieri hanno tutto il diritto di obiettare che la colpa, se mai, *è da addebitare... alla loro clas­ se. « Le squadre italiane ci voglio­ no, dicono, hanno bisogno di noi e noi poniamo condizioni. Se i dirigenti delle società le accetta­ no, bene: altrimenti, facciamo le valigie e sempre amici ». Gli si può dar torto? Non si può. E così i Nordhal, gli Skoglund, gli Hanscn vivono come nababbi, abitano in appartamenti principeschi, fre­ quentano noti ritrovi notturni, posseggono macchine e conto in banca, vanno alla « Scala » in frak: non più «operai» ma «in. dustriali » del calcio. Questo il problema, non nuovo, già da altri posto sul tappeto delle discussioni mentre, pur aguzzando lo sguar­ do, non s’intrawedono all’oriz­ zonte giovani di una certa classe sui quali contare per un ritorno alle origini. Ricominciare da ca­ po, pazientemente, mattone su mattone: questo occorre perchè gli azzurri possano — ma quando? — ri dominare la scena calcistica eu­ ropea, anzi mondiale, come ai tempi di Schiavio, di Condii, di Monzeglio, Meazza, Piola. Quel Piola che a trentotto anni suona­ ti oggi ancora gioca, luminoso esempio di alta classe, di abnega­ zione, di attaccamento ai colori sociali. Ricordi, ma sì, dei tempi belli che furono...

Nozze CapardeUi Ferrari Nella Chiesa Parrocchiale di Santa Croce a Reggio Emilia il signor Meo CapardeUi, della Presi­ denza del Centro Sportivo Italiano s'è unito nei giorni scorsi in ma­ trimonio con la eletta signorina Luciana Ferrari. Le nozze sono state celebrate da Don Felice .lot­ ti. Testimoni il prof. Lorenzo Bor­ ghi per lo sposo e il Sig. Cuvier Giovannelli per la sposa.

Alla felice coppia alla quale il Santo Padre ha inviato una par­ ticolare benedizione, giungano gli auguri della famiglia del CSI e quelli di « Stadium ».

7

MOTIVI CALCISTICI

IWIIÌH V Sili SISTEMILI» “M Gli ultimi avvenimenti calcistici nazionali ed internazio­ nali hanno portato alla ribalta le più disparate tattiche ed i più diversi sistemi di giuoco. In tutto questo ginepraio di invenzioni quasi mai geniali, sempre abbastanza confuse, si parla con insistenza di un sistema originale detto ad ”M”, per la speciale posizione che in campo assumono le ali ed il centro-avanti. La tattica ad "M” non è affatto nuova, ma ne­ gli ultimi tempi di essa si è molto discusso a proposito ed a sproposito.

Tempo fa l’allenatore del Milan, Czeiler ci dichiarò te­ stualmente: "Non v’è tattica attualmente adottata dalle squadre italiane che sia intelligente e questo perchè tutte mirano a distruggere il giuoco d’attacco a favore di una difesa preordinata e ad oltranza.

Forse lo schieramento ad ”M” ha i suoi lati buoni, a patto che si possa giungere ad una sua applicazione "ortodossa”.

Layos Czeiler fece sorgere in noi l’idea di condurre un’in­ chiesta nel nostro mondo calcistico sull’argomento.

Infatti abbiamo rivolto ad alcuni tecnici italiani e stra­ nieri la seguente domanda : « Cosa ne pensa del sistema o tattica ad «M»? Quali sono a suo parere i pregi ed i difetti che possono derivare da un tale schieramento? ».

Ecco cosa ha risposto Mario Varglien allenatore del Pro Patria: ”11 sistema o tattica ad ”M” non è altro che un pal­ liativo o surrogato che può andar bene in determinate partite o contro particolari squadre. Ma lare di questo una vera e propria tattica è un errore grossolano che andrebbe a scapito del bel giuoco e non servirebbe certamente a niigliorarlo, dato che esso esclude il giuoco d’attacco vero e proprio. Dello stesso avviso è anche mio fratello".

Giorgio Sarosi trainer della Juventus ha dichiarato ; ”11 sistema ad ”M” è frequentemente usato in diverse società inglesi, allo scopo di far uscire dalla propria area di rigore il centro-sostegno avversario; inoltre esso è stato praticato negli ultimi due anni da qualche squadra danese.

Dal punto di vista difensivo per contrapporsi a questo o a qualsiasi altro sistema il metodo è semplicissimo : stret­ to marcamento. Le mie critiche al sistema ad ”M” sono ba­ sate sul fatto che distogliendo tre giuocatori (come virtual­ mente succede) dall’attacco, si viene a praticare uno stile di giuoco parzialniente difensivo o negativo, lo stile che sta ra­ pidamente rovinando il calcio moderno. E' preferibile met­ tere l'accento sulla parola "attacco”, con tutti gli uomini della prima linea letteralmente affamati di goals. In questo modo potremo tener desto l’interesse del pubblico. Il continuare indefinitamente in un giuoco di difesa in massa; condurrà alla fine ad una specie di Rugby, giuocato senza l'uso delle mani ”, Diamo la parola a Imre Senkci ex allenatore del Genoa: ” Il sistema ad ” M ” non è una novità, essendo stato messo in pratica già 10-12 anni fa dalle squadre ungheresi, ceco­ slovacche ed austriache. Può essere utile Capplicazione di detto sistema in qualche partita di sorpresa, perchè se la applicazione è un'abitudine prepara l’avversario a trovare il contro-sistema in difesa. Per la tattica ad ” M ” occorre

8

un centro-acanti tecnicamente e tatticamente al di sopra del normale, due mezze ali che resistano ad un lavoro continuo per novanta minuti, abbiano un tiro potente e siano veloci e scattanti, occorrono anche due ali intelligentissime e teeincarnente complete”.

Giuseppe Bigogno allenatore della Lazio non è molto convinto della nuova tattica. ” Non v’è sistema migliore che di impiantare la propria partita sull’attacco manovrato con le mezze ali in linea con le ali eri il centro-avanti.

Perchè attnipparsi in difesa e rovinare il giuoco del calcio?”.

Ed ecco il pensiero di Paolo Mazza presidente della Spai: "Il miglior sistema è il... sistema, quello puro per intenderci e che ad es. la Spai pratica. Ciò che cerco d’in­ segnare ai miei uomini è che la palla deve viaggiare in linea verticale non orizzontale: non devono essere insomma i giuocatori a seguire il pallone ma essi devono limitarsi a indirizzarlo negli spazi liberi dove un compagno può essere in grado di raccogliere il. passaggio e di puntare a rete senza fronzoli, il guaio maggiore del calcio italiano è costituito dal sorgere di troppe pseudo-tattiche ”.

Eraldo Monzeglio trainer del Napoli ha dichiarato : "Non

Ploro Androoll, attutilo alliiiinlorii deil’iiuipoli, ò uno dogli studiosi mag­ giori o più concrotl dui problemi calcistici. Sul «sistema ad 111» Anilreoll ha sostenuto anello un tnlorossanto dibattito con ilei grandi tecnici.

vi sono oggi in Italia mezze ali iti grado di far funzionare un tale sistema. Forse neanche quelle della Juventus, in quanto Yohn Hansen non è uno sgobbone.

Per applicarlo con qualche risultato ci vorrebbero due ali elli e Cervelluti, due mezze ali come Y. Hansen come iVluccin Muccinelli e Liedholm, un centro avanti come Amadei o Honiperti, due mediani come Annovazzi e Tognon, un centro-mediano come Parola. Solo così, altrimenti ne vieti fuori un pasticcio che può solo servire a strappare qualche punto specie in trasferta... ”,

Imre Senhci ex allenatori: ilei Genoa, ^ungherese di nascita ha inse­ rito convinto nella sua classica scuola magiara il sistema ad “ Al „

Ed ecco che cosa ha risposto l’allenatore della Roma Cippo \ inni Tengo a precisare che. in linea di massima sono contrario ai sistemi difensivi e quello ad ” M ” è uno di questi. Comunque l'attuale situazione del calcio italiano comporta per le squadre delle imprescindibili necessità di classifica: servono punti insamma e noi allenatori di punti dobbiamo conquistarne parecchi, penti la nostra giubila­ zione. Perchè si fa presto a dire: il giuoco del foot-ball consiste nel costruire non nel distruggere, ma quando ad esempio si deve tornare in A. come è il caso della Roma, oppure si deve evitare la retrocessione, difendersi in specie fuori casa diviene una necessità.

Sul sistema ad ” M ” dirò solo che non mi convince, in quanto è impossibile trovare un centro-ovanti in grado di farlo adeguatamente funzionare : preciserò anche che tale sistema è negli intendimenti e nello schieramento pratico. diverso dal mio l’ianema ”.

Aldo Foni trainer della'Sampdoria è stato sull’argomento, alquanto laconico: "Sistema ad ”M"? Quando una squa­ dra fa il suo giuoco non ve tattica per quanto intelligente adottata dall'avversario che ha probabilità di riuscita. Basta perciò far finta di niente, giuocare meglio e saper studiare le mosse di chi ci sta dinanzi onde subito adottare le con­ tromisure ”.

Ecco ora il pensiero di Fulvio Bernardini: "Sono sempre stato un fanatico assertore del sistema, di quello vero per intenderci, non delle sue variazioni più o meno geniali, La tattica ad ” M ” è una di queste variazioni anche se è la più intelligente : però essa richiedendo l’avanzamento tlelle mezze-ali, crea una zona vuota tra queste ed i mediani, inoltre fa delle ali due giuocatori di difesa, incapaci per­ tanto di praticare un vero e proprio giuoco d'attacco. No, francamente non vedo alcun pregio che possa derivare dal­ l’applicazione del sistema ad "M”, perchè non può esservi pregio in una tattica che mira solo a distruggere non a costruire ”.

Abbiamo interrogato infine Piero Andreoli, ex allenatore della Lucchese, attualmente aU'Empoli. che ha compiuto dei particolari studi sul sistema ad ” Al ”, le cui conclusioni egli ebbe ad illustrare sotto ‘orma di dibattito in un docu­ mentario cinematografico: "Lo schieramento cosiddetto ad ” -W ” dell’attacco di una squadra è da applicarsi con uomi­ ni che abbiano particolari, qualità ed attitudini.

Mediante tale tattica, si ottiene senza dubbio un raffor­ zamento del sistema difensivo mentre ugualmente notevole rimane la forza penetrativa imperniata su sette uomini: nello stesso tempo si tolgono al sistema d’attacco avversario due giuocatori, i mediani occupati nel controllo difensivo dei corrispondenti uomini loro assegnati. Naturalmente la difesa avversaria va sorpresa con lanci indirizzati nel punto teorico di maggior favore per il compagno in corsa, che deve operare continui spostamenti verso il punto più favo­ revole della zona dì terreno libera, situata alle spalle del­ l’avversario impegnato nella marcatura dell'uomo che si vuol fare entrare in azione. Perche questo riesca bisognerà tener presente, di non restringere il fronte d'attacco sempre <t vantaggio dei di'ensori.

Tale schieramento può diventare cattivo se neirapplicarlo non si rispettano i principi sostanziali sopra esposti

Enzo Sommo

9

ATTUALITÀ’

CICLISTICA

MOLTE LE WE, SCUSO I MB I I nuovi campioni del ciclismo non hanno ancora lo spirilo di sopportazione del sacrifìcio indispensabile per divenire prandi assi internazionali. In compenso elevate sono

11 mese di aprile è senza dub­ bio il più denso dell’attività ci­ clistica a carattere internazio­ nale. Il programma comprende le grandi classiche franco-belghe : Parigi-Roubaix, ParigiBruxelles, Giro delle Fiandre, tra le quali si è inserita anche, la Roma-Napoli-Roma, gara di eccezionale risonanza per l'ori­ ginalità della sua formula che chiama in causa i motori e per la partecipazione qualitativa dei maggiori assi del ciclismo europeo.

I giovani hanno esordito in bellezza nelle competizioni ita­ liane della stagione, vincendo alla maniera scapigliata, bersa­ glieresca, la Milano-Sanremo e il Giro di Toscana. Altrettanto non si può dire per le prove estere nelle quali del resto la partecipazione italiana è quan­ to mai limitata, malgrado l’in­ sistenza di voler tenere in vita il Trofeo Desgrange-Colombo, interessante se il numero delle sue gare non superasse le cin­ que o sei; inaccettabile al con­ trario se si ostina a mantenere un programma di quasi una dozzina di prove, tre delle quali a lunghissimo metraggio : il Gi­ ro, il « Tour » e il Giro della Svizzera.

Qualcuno ha messo in evi­ denza, lamentandosene, l’infla­ zione delle corse ciclistiche a carattere internazionale, facen­ do quasi quasi, l’avvocato di­

10

tensore delle prove estere a tut­ to danno delle nostre. L’infla­ zione dovuta per l’appunto al mantenimento in vita dell’e­ norme carrozzone della Desgrange-Colombo è a tutto dan­ no delle nostre gare. Si salvano le sole prove di campionato in quanto le Case hanno tutto l’interesse di parteciparvi e d’altra parte l’impegno preso nei confronti della Federazione e della loro stessa Associazio­ ne. L’inflazione delle corse por­ ta di conseguenza il rialzo del... mercato corridori .per la parte­ cipazione alle gare. Nessuno vuol mollare: chi ne guadagna sono in particolar modo i gran­ di assi: chi ne fa le spese sono gli organizzatori. Gli organiz­ zatori giovani in ispecie che a giusto titolo non vogliono darsi pei- vinti, specie coloro che san­ no di apportare qualcosa di nuovo e di utile nel mondo cidistico e che servono con le loro manifestazioni zone le quali altrimenti sarebbero totalmen­ te trascurate. Ne consegue che anche le modeste firme, quelle che vantano nel proprio libra d’oro appena qualche vittoria o successo parziale nelle clas­ siche, chiedono cifre esorbitan­ ti forse pensando che, elevando il tono delle loro richieste rie­ scano anche ad innalzare il valore del proprio nome.

E’ una situazione che non può durare. D’altra parte è ri-

In

pretese !

dicolo pensare come l’Unione Velocipedistica Italiana, chia­ mata in causa da qualche set­ tore ben individuato, possa pre­ occuparsi di agevolare ancora gli interessi di una soia parte per mollare tutto il resto ad uso e consumo di promotori che hanno indubbiamente dei gran­ di meriti, ma che debbono or­ mai convincersi come sia illo­ gico doversi ritenere monopo­ lizzatoli assoluti e quindi pa­ droni della piazza.

Vorrei dire che per quanto lodevole e simpatica sia stata la presenza dello stesso Presi­ dente, l’amico Rodoni, al giro della Campania, la corsa par­ tenopea non ha potuto avere quel lustro che gli era stato promesso all’inizio di stagione, sia pure per ragioni... diploma­ tiche. E se cinque giorni prima non si fosse disputata quella , gara che risponde ormai alla ' ' “Roma-Napoli-Roma " " ~ sigla di e che ha letteralmente trascina­ to all’entusiasmo centinaia di migliaia di persone, dimostran­ do anche ai ciechi l’evidenza di una formula che ormai pia­ ce e che va accettata senza ri­ serve, perchè non è essa sola che espone a pericoli i corrido­ ri, ma qualsiasi competizione ciclistica, (nell’ultima riunione al Vigorelli otto atleti sono sta­ ti trasportati all’infermeria o al Pronto Soccorso e non tutti per delle semplici scalfitture)

4

&

Fiorenzo illagni (allenalo da Bruno Pellizzari su Gilcra 150 sport) ha spezzalo l’incantesimo delle vittorie straniere nella Bontà - Napoli - Homo, li giro d’onore del grande campione nell’apolcosi romana delle Terme di Caracolla.

né Van Steenbergen né Ockers vi avrebbero partecipato, e for­ se neppure la pattuglia della « Legnano ».

tro e a cinque come massimo quelle della « Desgrange-Colombo ». In tal modo rimar­ rebbe spazio anche per le altre che mostrano continuità di ef­ fettuazione e danno quindi ga­ ranzia al calendario in quanto sono promosse da Enti che hanno numero e possibilità per realizzarle.

le gare internazionali, le gran­ di prove, le classi che che van­ tano un passato o che sollevano l’interesse per il nuovo che hanno messo in luce, servono magnificamente da palestra ai giovani che mancano di espe­ rienza.

I quali giovani debbono a lo­ ro volta mostrare una linea meno pretenziosa e più concre­ ta. Una condotta più lineare e in questo debbono essere sor­ retti. spronati, guidati dai loro dirigenti ai quali incombe la responsabilità commerciale e industriale ma anche morale dei loro campioni.

Sulla stregua degli ultimi ri­ sultati pur tenendo conto dello smagliante successo di Petrucci nella «Sanremo», della bella vittoria di Moresco nel Giro del­ la Toscana e di Minardi in quello della Campania, non mi sembra tuttavia che i più gio­ vani abbiano dimostrato quel puntiglio, quello spirito di sa­ crificio, quella tenace soppor­ tazione delle sofferenze di cui sono invece costante esempio i veri grandi campioni. Nella Roma-Napoli-Roma è stato pos­ sibile ad esempio constatare la spregiudicata generosità di azione di Magni e di Bartali.

Qualunque altro atleta impe­

Lo stesso Petrucci ad esem­ pio vi ha rinunciato pur con un telegramma di contratto in ta­ sca dopo aver già fatto la ca­ valletta, favorito da una... in­ sperata caduta, ai promotori della Roma-Napoli-Roma che Su un punto siamo senz’al­ tuttavia, per buona fortuna, tro d’accordo, quello cioè che quasi non si sono accorti del­ l’assenza del bianco-celeste co­ me degli altri corridori della «Bianchi» a cominciare da Cop­ pi, i quali alla corsa italiana, per l’inflazione cui facevo cen­ no sopra, hanno preferito il Giro di Romandia, dove non si può dire, tolto qualche succes­ so parziale, abbiano brillato di luce diretta.

Per frenare l’inflazione, per ridurre il numero delle gare (ma quali, le nostre o le stra­ niere?) è stata chiamata in causa l’U.V.I. ed è stato consi­ gliato di spostare qualche pro­ va del Centro-Sud, nientemeno che dopo il Giro della Lom­ bardia.

E non si pensa invece che tutto sarebbe più facile, più Eccolo l'intramontabile geucruso wGiuo„ sull’aspra rampa di llcnlncanc, nella tappa logico, più lineare se le prove Vaseria - Salerno del recente Gran Premio ciclomotoristico delle Nazioni che ha regi* di campionato fossero ridotte a strato ancora una eccezionale prodezza del vecchio campione.

11

Una foto, di Coppi è pur sempre di rigore, a commento di qualsiasi articolo dote si parla degli assi del ciclismo. Il “ negativo „ è stato impresso alla partenza dell'ultimo Giro della Toscana, prima prova del campionato italiano, die ha registrato una bella, collettiva, all’ermaziono dei giovani. Il u campionissimo „ è sorridente e gradisce le attenzioni del suo meccanico personale, il buon u Pinella „ che lo sta imbottendo di giornali per preservarlo dalle intemperie. Da vari mesi Coppi non vince, la qual cosa lascia perplessi i suoi soste­ nitori che attendono da lui un grande Giro d'Italia.

gnato in uno sforzo supremo, no Maggini, e Guido De San­ sino allo spasimo, da avversari ti, scapigliato esuberante trie­ dai nomi altrettanto altisonan­ stino. Meno hanno dimostra­ ti, specialisti del « dietro-mo- to di saper soffrire i giovani: tori » per giunta, avrebbe mol­ Soldani e Minardi e Franchi e lato. Magni no, Magni ha te­ Padovan e Pontisso. Questo nuto duro, come è stato spet­ nella Roma-Napoli-Roma che tacoloso per continuità d’azio­ ha dato tuttavia lo spunto ai ne, per sorprendente freschez­ tecnici per constatare come za, per volontà di gareggiare la tempra adottata per pla­ Gino Bartali. E come lo è stato smare la volontà e il fisico dei Toni Bevilacqua, che pur sof­ nuovi campioni sia ben diver­ ferente per una enorme abra­ sa, meno rigida, meno possen­ sione prodottasi in una caduta te di quella che le ferriere del­ dietro motori, dovuta al salto lo sport adottarono per for­ del tubolare del cerchione nel giare i Bartali e i Magni, i tratto Terracina-Latina, ha ac­ Bevilacqua e i Coppi, anche se colto l’esortazione dei suoi am­ questi ultimi due in fatto di miratori ed è partito per l’ulti­ volontà sono forse, sia pure di ma fatica, tenendo duro, i den­ un solo gradino, di pochi cen­ ti stretti ed una smorfia di spa­ timetri, al di sotto dei due ec­ simo sul volto anche per i ven­ cezionali toscani.

Petrucci e Soldani mollaro­ ti giri del Circuito di Caracalla; anche per gli ultimi appassio­ no la battaglia lo scorso anno nanti quaranta chilometri di nel Giro d’Italia, vittime più gara, senza dubbio i più tre­ di una depressione morale che mendi ed estenuanti. Hanno di un crollo fisico. Il Giro d’I­ saputo soffrire anche Astrua, talia batte ora nuovamente al­ autentico montanaro che co­ le porte. La competizione a nosce la dura vita dei boschi tappe che vedrà schierati al e quindi il sacrificio e Lucia- via « assi » internazionali di

12

prima grandezza: Kubler, Koblet, Van Steenbergen, tanto per citare un terzetto di ecce­ zione che sovrasta qualsiasi al­ tro, — tenendo presente in particolare che Louison Bobet, proteso nella preparazione al « Tour » non prenderà parte alla nostra maggiore corsa a tappe — ha bisogno di ele­ menti giovani di valore per rimpiazzare eventualmente gli assi anziani qualora le forze di questi non fossero più in grado di sostenere le fatiche di migliaia di chilometri. Vi sono è. vero elementi di valore che hanno numeri per affermarsi: Astrua, De Santi, Padovan, Franchi, Minardi e gli stessi Soldani e Petrucci. Ma deb­ bono ricordare questi giovani che in una competizione a tap­ pe i giorni lieti sono assai più rari di quelli tristi, che le « defaillances » arrivano quando meno le si attende, per la piog­ gia, per il sole, per il caldo, per­ le stanchezze improvvise, per i malesseri che sono all’ordine del giorno in una gara che du­ ra e consuma per venti tappe consecutive.

Lo scorso anno Bartali fu grande per tutto il Giro pro­ prio perchè seppe resistere e rifarsi della nerissima prima giornata da Milano a Torino.

Quale altro campione avrebbe tenuto duro per il rimanente della competizione, osando per­ sino di attaccare, quando già la prima sera in classifica ge­ nerale aveva un ritardo di un quarto d’ora? Questo voglio di­ re ai giovani, questo voglio loro ricordare perchè, ripeto, vorrei vederli nelle competizioni su strada, più tenaci che vanitosi, più pronti al sacrificio che alla rinuncia. Quante gare Coppi, Bartali, Magni e i grandi pre­ decessori del ciclismo, Girardengo, Belloni, Binda, Guerra, Martano, hanno vinto più per puntiglio che per volontà! E il puntiglio nei campioni vuole anche dire classe. .Vallile Bertoceo

La partita giocata nella palestra del Borletti a Milano contro la « Virtus », poteva costare ai padro­ ni di casa le dure fatiche dell’in­ tero Campionato; ma il Borletti ha saputo, come sempre, superare le difficoltà e le apprensioni che pos­ sono destare incontri così decisivi e per i quali la posta in palio non sono solo i due punti della classifi­ ca, ma uno scudetto. 1 milanesi hanno riattaccato quel simbolo alle loro maglie con punti « d’oro » dando così ai loro Dirigenti la ri­ prova che non solo di uomini di alta classe è formata la squadra, ma che veramente esiste una «squa­ dra ». Il Campionato 1952 è finito e la vittoria finale è andata ai più meritevoli; questo non toglie che altre squadre avessero potuto aspirare al massimo titolo, ma trop­ po spesso queste dirette avversarie del Borletti si sono lasciate portar via punti preziosissimi durante il campionato ed alla fine la loro clasifica è risultata al di sotto se pure di pochi punti dalla capoli­ sta. Anche quest’anno il Borletti ha giocato un campionato tutto brio e senza preoccupazioni, infat­ ti solo per poco tempo la Virtus ha potuto dare qualche preoccu­ pazione ai milanesi che, partiti de­ cisamente per riaffermare ancora una volta la loro alta classe, han­ no saputo con il loro gioco vera­ mente « garibaldino » imporsi a squadre che non sono da meno, ma che basano il loro gioco su sche­ mi ben determinati fissati in par­ tenza e mantenuti in ogni circo­ stanza.

Esaminando le formazioni delle due squadre che in un incontro solo hanno giocato il titolo nazio­ nale, si può giustamente rilevare come dai componenti delle mede­ sime potrebbe scaturire quella « Nazionale » che fino ad oggi non siamo riusciti a vedere nei vari in­ contri e che speriamo ed auspi­ chiamo di poter ammirare nel pros­ simo « Trofeo Mairano » il quale dovrebbe fare il punto decisivo sulla rappresentativa italiana pel­ le prossime Olimpiadi. Ammesso questo, si può desumere come il Campionato risoltosi dopo 22 gior­ ni di lotta, abbia rilevato ancora una volta come il baschet italiano poggi su poche, pochissime, com­ pagini che si sforzano di dar vita ad un interessante campionato na­ zionale. Con questo non si vuole deprezzare le meravigliose presta­ zioni date dalle altre squadre e particolarmente dalla Roma. Vare­ se. e Pesaro per le quali hanno sa­ puto seppure in tono minore, tener desto l’interesse del Campionato fino quasi alla fine; fino cioè a quando tutto l’interesse per lo scu­ detto era svanito e il timore della retrocessione relegato molto lon­ tano. Qui il discorso diverrebbe al­ quanto lungo: una cosa però è ne­ cessario che si dica affinchè non

CHIUSO II. CAMPIONATO DI PALLACANESTRO

ta sprint ih! “Borletti,, di Benzo Borghi

Due grandi coiimpagini dei massimo campionato cestistico in serrata lineare lotta sotto canestro.

13

L

si veda un campionato così inte­ ressante languire specialmente nel­ le ultime giornate quando scudetto e retrocessione sono ormai ben de­ finiti. Bisogna trovare assolutamente il modo di vivificare e di rendere interessante il campionato anche per le squadre di centro le quali purtroppo ad un certo mo­ mento non avendo piti interessi particolari, lasciano che gli incon­ tri languiscano e seguano la loro sorte senza. assolutamente impe­ gnarsi affinchè il risultato dia una chiara dimostrazione della vitalità e dei valori di una squadra. Si è visto, a questo proposito, un Pesaro che dal terzo posto in classifica è retrocesso al quinto posto per quosta mancanza di interessi vitali al­ la classifica stessa pur avendo una squadra che in molte giornate ha dato come si suol dire, filo da tor­ cere anche a quelle che vanno per la maggiore e sono formate si può dire dalla elite del baschet italiano.

Occotri»ii<i Ih 1*111 tiIe nuoti!.

Bisogna trovare quindi una formu­ la che possa tenere sempre vivo e desto l’interesse del Campionato in modo che non si abbia ad assi­ stere ad incontri talmente fiacchi da far perdere anche ai più appas­ sionati quel «tifo» che, in misura adeguata, è necessario in qualsiasi attività sportiva. Ma per il Pesaro vi è stata forse un’altra ragione; il lungo campionato ha fatto sì che gli atleti, quasi sempre gli stessi, si siano trovali ad un certo punto, infiacchiti o meglio non in forma come fino alla fine del girone di ritorno. Questo non toglie però che il Pesaro abbia giocato un bellis­ simo Campionato se si pensa poi che i componenti di questa squadra non sono mai stati dei grandi nomi, ma giovani che si sono venuti for­ mando alla scuola di due grandi appassionati della pallacanestro: Fava e Ragnini che con la loro esperienza, ma soprattutto con la loro passione, hanno saputo infon­ dere nei giovani pesaresi una pas­ sione così forte da poter sopperire alla mancanza di qualche astuzia tecnica con prestazioni veramente ammirevoli basate soprattutto .sul­ l’entusiasmo e lo spirito di attac­ camento ai colori sociali.

Ma un’altra squadra che merita . particolare menzione oltre le sud­ dette è la ginnastica Roma che si è piazzata ad un onorevolissimo terzo posto dopo un travagliato inizio di campionato. Questa squa­ dra ha saputo riprendersi dopo le delusioni dello scorso anno, e fi­ dandosi della grande passione in­ sita nel cuore di ogni atleta, supe­ rare quel momento di incertezza che era subentrato in tutti dopo le dimissioni del proprio allenatore.

Qui vediamo veramente una squa­ dra nel vero senso della parola che

14

gannire con omogeneità questi uo­ mini che sanno dare, quando lo vo­ gliono, quanto di meglio hanno in se stessi, per il trionfo dei propri colori sociali e di conseguenza dei colori nazionali. Non è vero che la pallacanestro italiana sia molto Possibilità della lontana dal livello delie altre squa­ è vero però che è necessario (ìinnaslica Buina . dre, sapere trovare gli uomini adatti internazionali e so­ Duro e difficile è stalo per la Roma per incontri per infondere in questi questo Campionato dovendo pas­ prattutto la fiducia in se stessi pol­ sare da un sistema di gioco basato uomini, conquista di quei risultati tan­ su schemi sempre fissi, ad tino la più libero, ma sempre controllato, to auspicati. adattato alla forza ed alla levatura liti ora, ìHinsi;!utts tecnica dell’avversario. Superato questo scoglio, la Roma potrà nel alle Olimpiadi. prossimo anno dire una propria parola in merito e forse ripresen­ Siamo certi che gli organi fede­ tarsi con le carte in regola per l’a­ rali sapranno superare quelle dif­ spirazione al titolo nazionale. Ci ficoltà forse più morali che mate­ auguriamo veramente che ciò pos­ riali che pare mettano in dubbio sa avvenire non fosse altro per la partecipazione dell’Italia alle l’interesse che ne acquisterebbe il prossime Olimpiadi; grave sarebbe campionato non più ristretto a due questa mancanza di presenza alla sole aspiranti, ma allargato ad al­ massima rassegna mondiale degli tri che come la Roma sappiano su­ sport dilettantistici ma soprattutto perare quei momenti di crisi cui grave sarebbe questa decisione pol­ inevitabilmente ogni compagine va la mancanza di fiducia verso que­ soggetta durante un campionato. gli atleti che tanto hanno dato ir Nelle altre squadre che si sono questo lungo campionato per l’af­ salvate poco o nulla vi è da dire. fermazione della propria squadra Delusione un po’ forte è stata (inol­ Difficile è senza dubbio, dopo le ia del Gira che non ha mai saputo ultime prove internazionali, for­ districarsi dalla zona di centro e mare una squadra ma non tanto solo nelle ultime partite si è po­ difficile da declinare la partecipa­ tuta mettere in salvo. Così dicasi zione alle prossime olimpiadi. Ac­ della Gallaratese e della Reyer che cortezza e serenità nella scelta de si sono salvate per il così detto gli uomini, (e in Italia ve ne sono rotto della cuffia. La nota più dolo­ ancora molti) razionale e costante rosa l’abbiamo nella zona di retro­ preparazione tecnica, sono, i capi­ cessione dove Triestina c O.A.R.E. saldi per poter degnamente pre­ dovranno disputare un incontro sentarsi alla rassegna di Helsinki; per determinare la retrocessione cose queste ancora superabili. salvo che dalla « B » non venga promossa in « A » una sola squa­ dra. Sarebbe veramente doloroso che la squadra dell’italianissima Trieste non potesse più partecipa­ re al maggior campionato italiano anche perchè Trieste è sempre sta­ ta all’avanguardia del nostro cesti­ Il Consiglio Nazionale del smo ed una fucina di veri e propri CONI ha deciso di inviare alle campioni. Speriamo che anche nel prossime Olimpiadi estive di ’53 la squadra gigliata, possa pre­ Helsinki 261 atleti (tra maschi sentai si al massimo campionato e femmine) così ripartiti nelle italiano ed affermarsi come la tra­ singole specialità: dizione vorrebbe.

35 Atletica Leggera 4 Finito il Campionato il baschet Tiro a Volo 1(5 italiano non chiude definitivamen­ Ciclismo 4 te i suoi battenti, ma continua la Tiro a Segno 1!) propria attività con vari tornei na­ Scherma 31 zionali ed internazionali; fra que­ Canottaggio sti ultimi il maggiore è il Trofeo Hi Hockey su Prato 14 Pallacanestro Mainano al quale parteciperanno 1!) parecchie squadre europee e du­ Ginnastica 23 rante il quale i tecnici federali do­ N noto 7 Equestri vranno dimostrare definitivamente 20 Atletica Pesante il valore del cestismo nazionale. La 18 Calcio finalissima dello scudetto ha di­ 18 Vela mostrato che in Italia si gioca an­ IO Pugilato cora un baschet di grande levatura 1 Pentathlon Moderno tecnica e che gli uomini per for­ mare la rappresentativa nazionale, 2(51 non mancano; ai tecnici quindi il compito di sapere trovare ed amaipur avendo dei grandi nomi, come un ('elioni, un Marietti ed altri, ha sempre saputo svolgere un gioco nel quale non l’uomo, ma la squa­ dra al completo sapeva imporsi.

261 AZZURRI PER HELSINKI

■

Arrivo il tisii base del giocalore llnscks del Firenze in un incontro contro il Trieste

5 onni di uito STOLIOnn DDL :

D

n ù

Se con la fantasia mi immagino un vecchietto che, davanti al focolare domestico, narra ai nipo­ tini le origini igini e il progredire della sua vita ne! mondo, penso che ciò possa servire come base di paragone anche per il baseball. Tale sport che entra nel suo quinto anno di vita, ha, saltando infanzia <■ giovinezza, raggiunto la maturità, irrobustendo in breve tempo le sue fibre e i suoi tessuti orga­ nici e a noi che abbiamo assistito e (untato la na­ scita e /' evoluzione di questa attività piace ri­ cordare e far ricordare come giunse e si• affermò il baseball nel nostro paese.

E' necessario ritornare con la memoria agli an­ ni tristi nei quali l'Italia era sconvolta da un'im­ mensa tragedia: abituati allora a vivere a contatto con le truppe alleate vedevamo spesso soldati di­ vertirsi a gettare una palla e riprenderla con un guanto; strano esercizio paragonabile a un gioco da fanciulli e non si poteva certamente pensare che ciò fosse la base di uno sport, come per un gio­ catore di calcio lo è il sapere stoppare il pallone.

Si divulgò così lentamente fra i giovani questo sport, nella cui patria di origine, l'A (nerica, è con­ sideralo come una bandiera perchè alla storia del baseball è intimamente connessa la stessa storia della Nazione; sorsero così i primi « club », si ten­ nero le prime riunioni per la creazione di una federazione che desse vita e svolgimento a dei cani pionati, ma purtroppo tanta passione era fru­ strata dalla mancanza di mezzi finanziari. Ma (piando un "quid” è veramente sentito e subentra nel cuore e si ama, nessun ostacolo può esser mai grande e nessun baratro insuperabile, e così fu per gli appassionati del baseball e nel 1948 sei squadre, si contesero l'ambito titolo nazionale in un regolare torneo.

D

pI

Quali e quanti sacrifici però? Bisognava vin­ cere il 'muro" della diffidenza che avvolge chi voglia subentrare in un mondo che crede "costui” un intruso, bisognava conquistare il pubblico.

La volontà però non venne meno, e l'anno suc­ cessivo il campionato vedeva al ptdo di partenza otto squadre fra le quali il B.C. Firenze; il pub­ blico iniziò a interessarsi del gioco col "bastone” a conoscere le varie fasi, ad apprezzare /'emoti­ vità del baseball, di questo sport che avvince per tutta una gara sia per la sua grande suggestività sia per la sua capacità di fare un eroe di un atleta e un'epopea di una partita. La via della celebrità è però costosa, e se oggi il baseball ha un pari grado fra molti altri sport ciò è dovuto parte ai sacrifici che gli atleti e i dirigenti fecero allora, quando con un panino in tasca salivano su un tre­ no i cui soldi per il biglietto erano forse il rica­ vato di qualche oggetto ricordo e partivano per la bella avventura: sport puro e quindi più bello e più apprezzabile. .\el 1950 fu messa la prima pietra miliare nella storia del baseball italiano, le due federazioni (sud e nord] si unirono e nacque così la F.I.B.A.P. che in questi due anni (50-51) ha dimostrato di di possedere quelle capacità tecniche, organizza­ tive, finanziarie da potere essere chiamata a far parte di quella grande famiglia che è il C.O.S'.I. Questa è la storia del baseball, ultimo arrivato Ira tante altre attività sportive, e la prossima sta­ gione sarà l'anno della definitiva conferma; ga­ ranzia di ciò saranno l'organizzazione di tre cam­ pionati (.4, B. C.} quale dimostrazione della forza penetrativa del baseball fra la gioventù.

Stirerie Turi*

15

L’atletica azzurra guarda lontano Raggomitolato sull’ ineguale granito dell’Arena osservavo i divi dell’Inter terminare con qualche blando esercizio atleti­ co il loro allenamento. La pista, abbrutita dall’inverno, veniva trepest.ata dai bulloni dei cal­ ciatori.

In epoca atomica, stadio per l’atomica passione delle folle calcistiche. E la questione per

lo Stadio dei Centomila teneva in ansia i puri amanti dell’atle­ tica. Se la Giunta comunale avesse approvato il progetto Busini, l’Arena si sarebbe ingi­ gantita, estromettendo senza remissione gli sport dilettanti­ stici.

Perciò mi ero recato all’Arena, mentre dal Parco brumoso spire di nebbia avvolgevano le

vecchie mura napoleoniche : per accarezzare con lo sguardo quelle piste e pedane che forse non avrebbero più ospitato le dinamiche esplosioni dello sport base.

Quanti grandissimi campioni hanno torneato in quella Are­ na; quanti giovani vi hanno in­ vece lasciato illusioni e speran­ ze, stroncati dalle realistiche lancette o dall’onestà del me­ tro. Da Harbig a Rhoden, da Wooderson a Beccali, da Attlesey a Consolini, quanti prima­ tisti mondiali hanno l’Arena tra i loro ricordi più graditi.

Ma perchè, in uno sport ine­ sorabile, anche se romantico, come l’atletica, soffermarsi tanto sul passato? E’ il futuro che conta, è per quello che dob­ biamo lavorare. E bello è buca­ re con l’immaginazione le nu­ bi gravanti e toccare l’azzur­ ro: il colore del cielo e dell’ita­ lica maglia nazionale. ♦

La genovese Picrucci è la primatista ^nazionale del pentathlon e forse la nostra migliore cai;ta per II salto In lungo. Eccola in rincorsa sulla pedana dello stadio romano delle «Terme»

1Ó

*

*

Grande è l’attesa per i pros­ simi Giochi Olimpici di Hel­ sinki. Tra pochi mesi si con­ cluderanno ansie e timori, fa­ tiche e lavori iniziati sin da 4 anni fa, da quando è terminata l’olimpiade londinese.

E adesso, quasi ignorando il grande sforzo che i paesi spor­ tivi di tutto il mondo stanno per affrontare, volgiamo il no­ stro sguardo molto lontano : al 1956, quando in Australia avrà luogo la XVI Olimpiade.

La nostra atletica è in evo­ luzione. Il piede che ha ferma­ mente posto nell’atrio di ogni scuola certo avanzerà. E allo­ ra, solo allora, potremo dire che anche in Italia l’atletica è uno sport popolare.

Eppure già sin d’ora si può fare un rapido esame di quelle che possono considerarsi le nostre speranze per Melbour­ ne, i giovani atleti cioè che, già distintisi, potrebbero for­ mare nel 1956 l'ossatura della nostra squadra olimpionica. * * « L’estro dei nostri velocisti po­ trà solo mettersi in luce, certo, attraverso la tecnica dei cam­ bi, nelle staffette. Così è per Helsinki, ove i cuccioli, tra i

probabili, sono Volfango Mon­ tanari, Carlo Vittori e Giorgio Sobrero nella 4 x 100. Mentre, nella 4 x 400, i giovani che po­ tranno trovare a Melbourne la loro maturità atletica, sono Gianni Tarabella, Lucio Sanm.ano e Marcello Dani. Oltre, a Rocca che, debuttando giova­ nissimo a Londra, potrebbe trovarsi a soli 27 anni alla sua terza Olimpiade: qualora la sua tenacia non sarà meno alla sua classe, indubbia.

Esauritisi Beviacqua e Bec­ cali, spentesi le velleità di Lan­ zi, mezzofondo e fondo lascia­ no in Italia solchi profondi, che vanno arati. Lo sparuto drappello di giovani dalle non meschine speranze che attual­ mente può guardare a Mel­ bourne come alla mèta della propria carriera atletica, va rinforzato e curato, affinchè si crei in Italia la « mentalità » del mezzofondista, come esso è inteso nel mondo atletico moderno. Ben guidati e conti­ nuamente controllati, vi deb­ bono essere pur da noi atleti dalle possibilità internazionali.

Soprattutto se il traguardo non è immediato, e la tenacia gran­ dissima.

Patelli e Airaghi, Maggioni e Bettini, Manzutti e Peppicelli: ecco i nomi di atleti poco più che ventenni che, dalle espe­ rienze degli anni prossimi e da una preparazione severissima, potrebbero trovare la via per Melbourne.

Lo stile purissimo di Dordoni sarà forse appannato nel 1956.

E prematuro è pronunciarsi sugli altri marciatori, nessun giovanissimo essendo tra i mi­ gliori italiani. Lo stesso dicasi, per ora, tra i granfondisti del­ la maratona, dove peraltro Bussotti & C. hanno lasciato buona impressione nell’ultimo campionato nazionale. * * * Negli ostacoli la situazione si è alquanto migliorata da noi in questi ultimi anni. Specie sulla più lunga distanza dei 400 metri. Però nel 1956 non avre­ mo più Filiput, che spera per Helsinki, nè Missoni, sesto a Londra. Il bresciano Mondini e

il carpigiano Burani sono gli alfieri della nuova generazione, così come negli ostacoli alti lo sono Franco Lietti e Venturini.

Giulio Chiesa a parte, poco brillanti sono i saltatori italia­ ni. Forse si salvano i triplisti Tosi e Bertacca, e i giovani Guiducci e Berti (salto in alto), Ballotta (asta) e Dimetto (lun­ go). Tutti atleti bisognosi di continua assistenza tecnica, e di assidua preparazione an­ nuale. E’ lecito tuttavia sperare che qualcuno di essi raggiun­ gerà in Australia il diapason della sua carriera.

Nei lanci, in Italia, il campo è dominato dagli anziani. I quali ancora ad Helsinki dimo­ streranno il loro valore; ma nel 1956 chi continuerà le glorie di Consolini e Tosi, Taddia e Pro­ feti? Solo nel martello si in-

travvede una logica continuità dei successi del grande Taddia, che, benché trentaseienne, po­ trebbe essere ancora validissi­ mo a Melbourne. Ed i tedeschi in questo campo insegnano, con i loro Wolff e Storch dalle chiome ampiamente brizzolate.

Tavernari, Giovannetti e Lucioli sono già qualcosa in campo continentale. E anni, davanti, ne hanno non pochi.

Dove, invece, salvo più che auspicabili sorprese, difficil­ mente potremo mantenere il nostro posto di preminenza, è nel disco. Ma Oberweger ha pur sempre un paio d’anni per individuare e impostare un va­ lido successore. E vorrebbe dire continuare una splendida tra­ dizione. neonato Tammaro

(Igni qualvolta Adolfo Consolini, alfe rea l’allrcxzo ha davanti agli occhi, a spronarlo, la visione del suo grande rivale lontano: Fortune Gordion, che incontrerà Gnalmonto nel prossimo luglio ad Helsinki per II titolo Olimpionico, che il formidabile atleta americano ha intensione di togliergli

17

—

Il Iloti. Giorgio Oberwcgor, Commissario Tecnico Nazionale ilcll’atlctica leggera è anche un aiuorci'olo papà. Chissà non pensi già di lanciare il suo grazioso pargoletto in una leva atletica» in un futuro s’intendo alicorni assai lontano.

£&

Il perchè delle love,. Èliche del C.S.I. Con la conclusione delle « campestri » si è chiusa la prima parte del programma atletico, progettato dal C.S.I. per

il 1952.

I risultati ottenuti hanno dimostrato, ancora una volta, l’efficacia della preparazione dei nostri atleti, i quali, curati nel corpo e nello spirito, hanno impegnato tutte le loro capacità per dimo­ strare, in modo indiscusso, di poter reggere al confronto con gli aiteti fe­ derati.

E’ per questo che la C.T.N. sebbene sia rimasta soddisfatta per i risultati fin qui ottenuti, non può pensare che pro­ prio al risveglio della vita agonistica sui campi sportivi, le nostre Associa-

18

zioni riducano le loro attività, in quanto non tutti possono beneficiare dell’uso di adeguati impianti per l’atletica.

Un duplice motivo ci ha portato, quindi, ad inserire nel nostro program­ ma annuale l’organizzazione di alcune gare che, oltre ad essere di propaganda, non richiedono di avere a disposizione un campo perfettamente attrezzato.

Il valore delle nostre « leve », non solo si identifica con lo scopo integra­ tivo di quelle gare non previste dal pro­ gramma deH’atlività su pista, ma deve essere per molli, per coloro cioè che non dispongono di impianti completi, l’occasione per avviare il maggior nu­ mero possibile di giovani a praticare qualche specialità atletica anche in quei

v.enti'1 nove ancora è poco conosciuta questa basilare manca sportiva.

Le n leve », per quest anno, sono ti­ tilliate atl minuzzare gii esoruienu ni ime soli settori: le colse su tiislanze medie e il sano con 1 asta, rer que­ st ultimo, in particolare, vogliamo insi­ stere perette sia uato il massimo svi­ luppo a questo esercizio nei quaie lama carenza si mannesia netta stessa massa net leuerali.

La sono delle difficoltà da superare; ma sarebbe errato limitare la volontà, la passione e 1 iniziativa ili chi sapra, invece, dimostrare che non tutti si sen­ tono chiusi dalla mancanza totale o parziale dei mezzi necessari per pel­ rag­ giungere vittoriosi anche questo tra­ guardo.

Ed a questi, perciò, ci affidiamo con fiducia e, ripetiamo come già si ebbe a dire altra volta, che si può utilizzare, in mancanza di un campo per 1 atletica, una separata attrezzatura installala installata an­ che in un ampio cortile o su di un terreno adattato, dove sia possibile coniprendervi la fossa ripiena di sabbia ed una corsia per la rincorsa.

Questo, naturalmente, non è il solo elemento occorrente, perchè sappiamo che mancano spesso i ritti per il salto e più ancora l’asta, indispensabile per far compiere l'esercizio. Ma appunto per superare queste particolari difficolta di­ ciamo ai Dirigenti di saper vincere que­ sta loro battaglia sportiva e di non la­ sciare intentala ogni iniziativa favorevole al raggiungimento dello scopo.

Per le corse, invece, la cosa è meno difficoltosa perchè, data la lunghezza me­ dia del percorso, si può adoperare la sede stradale.

Qualcuno ha creduto si tratti di un inutile duplicalo l’aver aggiunto alla classica distanza dei 1.500 metri di cor­ sa le due staffette 3x 1.000 e 3 x2.000; noi dobbiamo però non solo abituare i nostri giovani allievi a sentirsi impegnati in prove individuali, spesse volle non terminate con la voluta combattività, ma dobbiamo anche spronarlii a sentire la necessità dell’impegno e iail acquistare il senso di responsabilità nei confronti della squadra, senza peraltro sottovaluta­ re il maggior interesse spettacolare che le staffette, anche se corse su distanze meno brevi, hanno sempre suscitato.

La programmazione contenuta nella fase d’incontri nell’ambito provinciale non preclude la via a far decidere, in un confronto diretto a carattere nazionale, quali sono stati i migliori elementi rive­ latisi nelle « leve » E’ ovvio ripetere che detta possibilità ci dovrà essere data dall’insieme dei ri­ sultali ottenuti dai vari Comitati Pro­ vinciali che, uè siamo certi, non man­ cheranno di dure anche questa volta una risposta affermativa.

Alarlo llollett»

I motorismo

ìmmuo

«SS IS;aSTnc'SSd»

La motociclo!ta fu sempre, da (piando il motore a scoppio ha preso a dominare e indirizzare la no­ stra civiltà, la porla d’ingresso dei giovani all’eser­ cizio. appassionante ed utile, degli sports mecca­ nici. La trafila abituale della nostra generazione era: bicicletta-motocicletta-automobile : e ricor­ diamo che noi stessi, come la quasi totalità dei no­ siri imberbi amici dell’adolescenza, facevamo «car­ te false », come si suol dire, per poterci procurare l’esaltante bellezza di mezz’ora di corsa su una moto presa a nolo presso i primi avventurosi specula­ tori dell’epoca.

Allora eran diversi i tempi e diversi i gusti: non si conoscevano gli « sbracamenli » esistenzialistici oggi di m oda,, e se talvolta ci ritrovavamo coi capelli spettinati ciò era dovuto, precisamente, alle lunghe sottili dita del vento della corsa che di­ struggeva l’opera amorevolmente eseguita dalle5 nosire madri. Allora ci si cominciava a i..~., inebriare, ...... .. se mai. per il futurismo e per quelle iniziative che. come esso, incitavano al coraggio, che portavano alla sita attiva, che consigliavano il sano sportivo agonismo: allora il massimo titolo che un giovane potesse sfoggiare per conquistare il cuore della coetanea studentessa liceale era quello di passare sotto le sue finestre in sella a una « Turche)mer » scoppiettante o a una «.Molosacoche tre cavalli e mezzo » crepitante come una mitragliatrice. ( Poi

obtz eoa ra en

venne l’aviazione: e furono quindi le divise azzur­ re e le aquile d’oro appuntate sui robusti giovani petti che schiusero magicamente le porte di tutti i cuori femminili ancora non sartreggianti e non ri­ nunciatari. Erano i tempi in cui le ragazze adora­ vano gli uomini che rischiaravano la vita).

Si creò così anche in Italia un substrato di inte­ ia motocicletta, che ha por­ resse e di amore per la tato allo sviluppo attuale di questo scintillante esponente del progresso e della civiltà: come si ri­ corderà. il motociclismo italiano ha espresso dal suo seno moltissimi fra i più famosi campioni mon­ diali, parecchi dei quali sono divenuti anche ful­ gidissimi astri dell’autoinobilismo. E’ stala la pas­ sione dei giovani di allora, di cui abbiam parlalo, che ha permesso, precisamente, il sorgere di un glorioso motociclismo sportivo qual’è ([nello che ci ha portato alla conquista delle più luminose vitto­ rie dovunque, e che, conseguentemente, ha fatto nascere ed ha alimentalo un’industria oggi ammi animi-­ rata e fiorente.

GLORIA AL « MOTOSCOOTER »

Se si riuscì a tanto, in quella che si può ora chiamare 1 « epoca eroica » (lei motorismo, quando le difiicolta per fare dello sport motociclistico era­ no non di rado pressoché insuperabili, a quali ver-

Il l'elice appassionante connubio bicicletta­ motore è stalo realizzato nella Ilonia-IVa* poli - Homa, unica gara al mondo die abbina gli assi del ciclismo a quelli non meno l'amosi del motociclismo. La loto mostra la perfetta sincronia ciclomotoristica sulla ormai fumosa «fettuccia» di Tcrracina, nel­ la tappa Napoli-Latina vinta dal belga Okers che ha realizzato nel tratto dietro motori la spettacolosa media di oltre Ii3 Km. orari.

19

tiri si dovrebbe arrivare oggi, con la diffusione attuale (Iella motocicletta c sopratutto con l’avven­ to del « inotoscootcr » — l’autentico fenomeno di questo secondo dopoguerra — che permette a una enorme massa di giovani di entrare a far parte del­ la grandissima famiglia dei motociclisti italiani?

Se trent’anni fa noi ragazzi riuscivamo a raggra­ nellare nove lire (diciamo nove di quelle lire del primo dopoguerra con le (piali si poteva comprare poco meno di un paio di scarpe, o un decimo di un vestito di ottima lana, o tre eccellenti pranzi, e così via) per prendere in affitto per mezz’ora una « Motosacochc » o una « Rudge Multi » (quella, per intenderci, col cambio progressivo ad espansio­ ne, che faceva figura di gran macchina!), quanti giovani dovrebbero motorizzarsi oggi che con 60 o 70 mila lire (e per giunta pagandolo a rate) si può addirittura coni prore un motoscooter usato, sì, ma in buonissime condizioni?

A vero dire, non si può negare che passione per il motociclismo in Italia ce ne sia tanta, anzi tan­ tissima, come è dimostrato dal numero sempre cre­ scente delle motociclette in circolazione (un par­ ticolare: tutti devono aver notato (die nei due ul­ timi anni a Monza in occasione del « Gran Premio » motociclistico c’era molta piti folla che per quello automobilistico); ma noi siamo convinti clic il punto di saturazione sia ancora molto lontano, e che nuove schiere di giovani possono essere at­ traile all’esercizio di questa appassionante c tutt’altro che sterile attività.

Indubbiamente uno degli elementi principali che possono produrre tale attrazione è Io sport: non esiste nulla come il successo in campo sportivo che faccia presa sull’immaginazione popolare, e ben lo sanno le Case che infatti spendono ogni anno cifre ingenti per le corse, giacche queste servono non soltanto a collaudare la loro produzione, e quindi a suggerire o approvare i miglioramenti, ma anche c sopratutto a richiamare l’attenzione del pubbli­ co sulle proprie insegne. E’ appunto attraverso le competizioni sportive, entusiasmandoci alle prodez­ ze degli « assi », che i nostri giovani, in parte sot­ tratti da certe manìe di moda alle pure ebbrezze dello sport attivamente praticato, potranno essere incanalati in massa verso il motociclismo — fonte di magnifiche soddisfazioni e opimo di utilità pra­ tica — specialmente oggi che la via d’accesso è stata enormemente spianata, ripetiamo, dalla diffusione del « motoscooter ».

PRIME VITTORIE DELL’ANNATA

Anche quest’anno, perciò, il calendario sportivo compilato dalla Federazione Motociclistica Italiana comprende prove di campionato praticamente ri­ servate agli « assi », e competizioni accessibili an­ che a normali sportivi; severissime gare di velocità pura su brevi e tormentati circuiti, e raduni di massa ai quali possono facilmente partecipare « scooteristi » di ogni levatura. L’annata sportiva, virtualmente iniziata in questi giorni in Argentina

20

con l’inaugurazione del nuovo autodromo di Bue­ nos Ayrcs std quale i nostri centauri hanno conqui­ stato luminose vittorie davanti a centinaia di mi­ gliaia di spettatori — messaggeri d’italianità d’ine­ stimabile valore — sta per cominciare in Europa e si prevede intensissima, anche più intensa degli anni precedenti nonostante che vi siano state ap­ portate alcune limitazioni, com’è nolo, allo scopo di non renderla eccessivamente gravosa alle Fab­ briche c ai corridori.

Oltre al consueto campionato mondiale nel qua­ le gli italiani non hanno che un avversario, inglese, c in una sola categoria, si disputeranno i varii cam­ pionati nazionali, c numerose altre gare a carattere nazionale c locale destinate ad accrescere conve­ nientemente la propaganda motociclistica. Parec­ chie, importanti c bene architettate sono le compe­ tizioni per « motoscooters » che tendono a creare, con gli specialisti della categoria, nuovi molivi di attrazione verso questa moderna espressione del progresso, di marca prettamente italiana. Tra le tante gare, sin da ora gli appassionati del motociclismo guardano alla « Milano-Taranto » — che, trionfando delle note vicissitudini, si disputerà il 15 giugno su un nuovo percorso — perchè unani­ memente la considerano come una delle probanti c delle più propagandistiche competizioni; la sua lunghezza, la severità dell’itinerario, la partecipa­ zione di foltissime schiere di motociclisti, siano « assi » o semplici turisti appassionali, provocano la risonanza che essa gode dappertutto.

Le vittorie conquistate in Argentina devono esse­ re considerate di buon auspicio, all’inizio di que­ sta promettente stagione sportiva; auguriamoci che tutte le promesse siano mantenute, e che l’am­ mirevole fatica dei campioni valga ancor più clic per il passato a infoltire le nuove leve del fiorente motociclismo italiano.

*** Del resto le prime corse nazionali della stagio. ne hanno confermato le grandi possibilità dei nostri piloti e sopratutto delle nostre macchine.

L’inglese Duke ha portato vittoriosa sul traguar­ do del « Circuito Ospedaletti » di San Remo la sua poderosa « Norton », ma v’è il piccolo parti­ colare che mancava ufficialmente la « Gilera » 4 cilindri in quanto i due Milani, Maselti e Libe­ rati erano impegnati nell’originale c ormai classi­ ca prova internazionale ciclomotoristica, la RomaNapoli-Roma.

Da parte sua del resto Alfredo Milani ha con­ fermato l’eccezionale classe vincendo la prima pro­ va di campionato con la « Gilera », mentre Ruffo su «. Guzzi » ha messo la prima ipoteca per il ti­ tolo delle 250 cmc. e Merlo, ancora su « Gilera » s’è imposto nella categoria « sydecars ».

Ottimi auspici questi per le prossime conipctizioni mondiali.

SULLA MOSTRA ROMANA 1N T E R N A Z10 N A L E D E L F R A N C 0 B 0 L L 0

LA STORIA DELLO SPORT nei reLtaneolini o ofilieranati sere considerati a soggetto sportivo.

Sono certo che generalizzandosi la filatelia che raggruppa i fran­ cobolli per soggetti, la materia verrà disciplinata e, pur lascian­ do ai collezionisti un certo margi­ ne di libertà nella scelta dei fran­ cobolli da includere in una deter­ minala categoria, si dovrà presto arrivare ari una uniformità di in­ Questo dico sopratutto riferen­ dirizzo che gioverà assai, oltre La grande maggioranza era na­ domi ai francobolli emessi per la turalmente costituita da sportivi c posta aerea, nei quali, all’elemen­ che ad aumentarne l’interesse, a renderla utile sopra tutto a scopo da filatelici, questi ultimi affluiti to che vi figura, l’aeroplano, si didattico. in gran numero a Roma nei pri­ attribuisce un significato che or­ mi giorni, per la concomitanza di Mi riferisco a tale proposito mai non corrisponde più. L’aero­ un Convegno indetto dalla Asso­ plano non può da solo far classifi­ non tanto ai francobolli a sogget­ ciazione Filatelica Italiana, ma ti sportivi, quanto e sopralutto a care sportivo un francobollo, a numerosissimi furono anche i vi­ quelli a soggetti storici, biografi­ meno che questo non sia stato sitatori che chiameremo generici, emesso per celebrare o comme­ ci, tecnici, scientifici, artistici, re­ i curiosi, coloro infine che, viven­ morare un avvenimento sportivo. ligiosi, turistici, i quali, disposti do abitualmente o trovandosi oc­ su appositi Albums integrati da Molte manifestazioni aviatorie casionalmente a Roma, si interes­ didascalie più o meno ampie sul­ non hanno e non hanno mai avu­ sano di tutto quanto può costi­ la materia che costituisce il sog­ to un tale significato, ma piutto­ tuire un’autentica novità. getto, servirebbero a diffondere, sto storico, politico, militare, pro­ dilettando, la cultura nei vari ra­ L’ubicazione della Mostra inol­ pagandistico commerciale ed in­ mi del sapere umano. tre, nel fabbricato principale del­ dustriale. la rinnovata stazione ferroviaria Sta di fatto che la specializza­ Fra queste debbono compren­ zione in filatelia, divenuta ormai ed i magnifici locali nei quali essa dersi anche i voli transatlantici era stata ordinata, favorirono la necessaria per chi non dispone dei affluenza, confermando il succes­ compiuti nel 1930, nel 1933 e nel mezzi d’un nababbo, muove ap1934 dai nostri aviatori militari, so di una manifestazione della pena i primi passi e non ha anlo scopo delle quali, più che da­ cora fissato le direttive verso le quale il C.O.N.I. ha già fissato la data per la replica: il 1956, l’an­ gli stessi francobolli era precisato quali dovrà finire per orientarsi. dagli annulli ufficiali : Primo volo no della XVI Olimpiade.

Dirò di più: che essa ha incontransatlantico in formazione di * * * trato sul nascere inolto scetticistormo — esperimento militare sino, se non vera c propria ostilità Trattandosi di una mostra fila­ — Crociera aerea del Decennale e solo da pochissimo tempo, forse telica, sarebbe necessario un mi­ — celebrazione storica — Primo da un paio d’anni appena, è riu­ nuzioso esame ed una esauriente volo postale diretto Ronia-Buenos scita a convincere e ad imporsi. descrizione della medesima, sotto .dyres e Volo postale Ronia-Mogaquel punto di vista; mi limiterò Ho sottomano alcuni numeri discio — esperimenti commer­ invece ad osservare che l’abbon­ della seconda metà del 1944, di ciali. danza di certo materiale esposto, una Rivista filatelica che, passata Quindi, pur ammirando i nume­ ad altro proprietario, si pubblica non giovava troppo a chiarire le idee dei meno esperti, mentre fa­ rosi fogli intieri del L. 7.70 del ancora col titolo un po' modifi­ ceva deviar dallo scopo principa­ Primo volo transatlantico e dei cato. In quei fascicoli avevo inse­ le al quale la mostra stessa mirava.

Trittici con le ben note varietà, rito un avviso alquanto sibillino La grande quantità di fogli- in­ che mandano in solluchero i fila­ che diceva testualmente: Spazio teri di pezzi specialmente rari e telici più ortodossi, non ritengo riservato per ''Nuovi orizzonti del­ ricercati, in uno coi nomi dei re­ che quei francobolli debbano cs- la Filatelia ' [seguito ad un arti-

La mima « Mostra Internazio­ nale del Francobollo Sportivo » ha chiuso i battenti con piena sod­ disfazione dell’Ente organizzato­ re, il Comitato , Olimpico Nazio­ nale Italiano, dopo aver accolto per dodici giorni, ininterrotta­ mente, una vera folla di visitato­ ri, nella quale erano rappresenta­ le le categorie più disparate di cittadini.

lativi espositori, notoriamente pro­ fessionisti della filatelia, condu­ cevano a pensare talvolta ad una mostra organizzala a scopo recla­ mistico, tanto più che non sem­ pre il soggetto raffigurato in quei francobolli ed il motivo della loro emissione, corrispondeva a quello cui la mostra si intitolava: lo Sport.

21

LANCIO DEL DISCO -------------------------------------------- 1

è

; K5-J

z-

-i

.

1 ■

•

i >■

11

1

'/

'

> ' - li ’ ; il

I*

CORSA DI MEZZOFONDO ■V NÉPER1AJ1Q

j

Bue mezzi forfli d’Album per collezione <1Ì l'roncoljolli a suggello sportivo, raggruppati secondo lo sport o la specialità raffigurata nei francobolli stessi.

colo non ancora pubblicato). I nuovi orizzonti volevano essere le collezioni ordinale per soggetti e l’articolo lo scrissi effettivamen­ te qualche mese dopo e lo presen­ tai ad un concorso bandito in oc­ casione della / Settimana filate­ lica romana. Naturalmente non venne accettato, perchè giudicalo non di carattere, filatelico? !...

Presentemente le cose sono al­ quanto cambiale: quella stessa Rivista e tulle le altre, italiane e straniere, accolgono in ogni nu­ mero articoli che trattano la ma­ teria: alcune Mostre sono state organizzate sin dallo scorso anno: una a Torino era intitolata « Me­ dici e Medicina nella Filatelia », un’altra a Biella aveva per ogget­ to le collezioni « a soggetto» cd in­ fine, dal 29 marzo aìl’8 aprile di quest’anno, si è tenuta a Sarrebruck la prima Esposizione Inter­ nazionale di Filatelia costruttiva organizzata dal Gruppo omonimo della Federazione filatelica della Sarre.

Questa Esposizione, che riparti­ sce in sedici titoli la materia, comprende appunto al Titolo X: Sports et Loisirs. Essa rappresen­ ta la prima manifestazione della Federazione Internazionale di Fi­ latelia costruttiva, costituitasi a Strasburgo nell’agosto del 1950, ad iniziativa dell’Abate Prof. Lucien Braun, della (piale è presi­ dente l’eminente filatelico Monsi­ gnor Cech (U.S.A.) e chi scrive ne è, senza averne alcun merito, uno dei vice presidenti, nonché Dele­ gato per l’Italia e per S. Marino.

Chiarisco subito che l’aggettivo « costruttiva » adottato nella de­ nominazione della Federazione corrisponde al nostro «istruttiva» e chiudo una parentesi, forse un po’ lunga, per tornare alla Mo­ stra romana.

* * # Ad essa ha partecipalo una cen­ turia abbondante di espositori, in rappresentanza di .16 nazioni.

Ufficialmente rappresentate anche le Amministrazioni postali di una quindicina di Stati, fra i quali le lontanissime Isole Filippine e la Repubblica di Haiti: quest’ultima ha esposto una serie di franco­ bolli nei quali è raffigurato il Barone De Cubcrtin, il suscitatore delle Olimpiadi moderne.

Significativa 1' assenza (piasi completa di espositori « fitteti in attività » ai (piali era stata riser­ vala una Classe speciale, il (die vorrebbe forse significare una cer­ ta incompatibilità fra il dinami­ smo in atto dell’atleta e la tran­ quilla sedentarietà del filatelico, ma tale incompatibilità è subilo sfatala dalla partecipazione alla Classe forse più ostica, quella de­ gli Annulli a soggetto sportivo, del dinamicissimo vice direttore del Corriere dello Sport, doti. Giusep­ pe Sabelli Fioretti e dell'altro non meno dinamico tuttora pratican­ te, ex campione di pattinaggio ar­ tistico. di motociclismo, accademi­ co del C.A.I., Membro del C.I.O., il conte Alberto Bonacossa.'

Le sue benemerenze sportive c la sua qualità di precursore delle collezioni filateliche a soggetto, gli fanno perdonare la dovizia di fo­ gli interi, che denotano una di­ sponibilità di mezzi alla portata di pochi, mentre il gran numero di pezzi di grande interesse per va­ rietà di annulli, di caratteristiche originali, di rari autografi, fanno della sua collezione, presentata fuori concorso, l’attrattiva princi­ pale della Mostra.

Interessantissime e bene ade­ renti alla materia, le collezioni di carattere generale, dedicate alle Olimpiadi, del finlandese Lundell. del messicano Ross Smith, dell’o­ landese Van den Hciden. dello spagnolo Samaranch e degli ita­ liani Prof. Messina. Condarclli e Marchialo: quella dello svizzero Jean Regamey-Gougond. compren­ dente francobolli di una sola na­ zione e quella del Sig. Settepassi di Viareggio. contenente una grande quantità di vignette, eti­ chette. saggi ecc. attinenti allo Sport.

Il Doti. Giulio Landmann si è sopra tutti distinto nella Classe Letteratura filatelica, pel suo Ca­ talogo Sport.

E chiudo queste note. note, forse troppo lunghe per una Rivista del carattere di Stadium, certo trop­ po brevi per passare in rassegna una Mostra dell’importanza di quella alla quale si riferiscono, con una osservazione.

Il suo Regolamento non com­ prendeva una Classe riservata alle collezioni ordinate secondo gli

Sports, con le relative specialità, raffigurati nei francobolli.

Probabilmente, una tal Classe avrebbe oggi raccolto un numero di espositori uguale a quello del­ la Classe riservata agli Atleti in attività. Tuttavia una collezione del genere sono riuscito a scovar­ la: di mole alquanto modesta e relegata in una posizione delle meno felici, mi è parso che con­ tenesse in embrione un’idea su­ scettibile del più ampio sviluppo, che costituirà il concetto infor­ matore delle future mostre.

Perchè (piando la filatelia spe­ cializzata per soggetti, o se mi per­ mettete costruttiva, avrà fissato quelle tali direttive alle quali ho accennato in precedenza, la sua funzione divulgatrice della cultu­ ra diverrà implicita, la qual cosa, anche trattandosi di Sport, non riuscirà certamente disutile.

BBosiarcIIl

Per rimanere nell’argomento dei Francobolli a soggetto sportivo, ri­ teniamo utile accennare a quelli si­ nora emessi in occasione della XIII Olimpiade: ANNO 1951 Finlandia - Propaganda N. 2 quo­ tati L. 120.

ANNO 1952 Austria N. 1 quotato L. 100: Fin­ landia N. 2 quotati L. 140: Sarre N. 2; Norvegia N. 3 (piotati L. 150.

Oltre ai precedenti sono stati emessi nel 1952: Germania: Zona Orientale. Cam­ pionati di Oberhof N. 2 quotati Li­ re 25: Italia: Mostra del Francobol­ lo sportivo N. 1 quotato L. 30; Ve­ nezuela. Giuochi Sportivi Bolivia­ ni N. 4 quotati L. 280; id. id. in fo­ glietto quotati L. 1250.

E poiché l'elenco dei Francobolli a ricordo della XIli Olimpiade non si limiterà a quello sopra indicato, aggiungiamo, per un opportuno confronto, a suo tempo, quello dei Francobolli emessi nel 1948, in oc­ casione della XII Olimpiade di Londra: Austria N. 1 quotato L. 45: Brasi­ le X. 1 quotati L. 400; Corea X. 2 quotati L. 500; Gran Bretagna N. 4 (piotati L. 300; Marocco Inglese X. 1 per L. 400: Mascate & Bubay N. 1 quotati L. 450; Monaco N. 9 quotati !.. 950; Perù N. 5 quotati L. 600. id. in foglietto quotati Li­ re 1200: Svizzera N. 4 quotati Li­ re 300: Tangeri N. 4 quotati L. 400.

23

“COPPA DAVIS,, ((

Un po’ il “Campionato mondiale di tennis;, r

Ti’ 41

“i

U 4h

Dopo molti anni l’Australia è riuscita a de­ tronizzare gli Stati Uniti dal trono di vincitori della Coppa Davis, grazie sopratutto alla ecce­ zionale vitalità e classe del suo numero uno Segdman.

La Coppa Davis è un po’ il campionato mon­ diale di tennis e si può comprendere l’interesse delle nazioni per questo eccezionale torneo. Esso sostituisce anche le olimpiadi di tennis, che sono state abolite vari decenni addietro pro­ prio per l’impossibilità di fare effettuare con successo un torneo durante la breve durata dei giuochi olimpici.

L’estrazione a sorte per gli accoppiamenti della Davis ha dato origine al tabellone che pubblichiamo.

Le classifiche nazionali italiane sono di gran­ de attualità, parlando della "Coppa Davis”.

Esse riassumono una intera annata di attività e pongono nella giusta luce i giovanissimi cam­ pioni ai quali è demandato il gravoso onere di continuare le belle tradizioni del tennis ita­ liano.

E’ logico dunque che nell’elencare i "nuovi” e gli attiiali "migliori”, non siano dimenticati gli assi del passato che appartennero alla "pri­ ma categoria”.

LE CLASSIFICHE ITALIANE MASCHILE PRIMA CATEGORIA

Frank Scgdman è il giuocatorc IV. 1 nella graduatoria mondiale. Il suo gioco semplice, lineare ma concreto e costruttivo, velocissimo sopra, tutto, sbalordisce c sconcerta gli avversari che l’australiano domina di classe. L’obicttivo del nostro Giuliani l’ha sorpreso sul campo cen­ trale del Foro Italico In occasione dei campionati internazionali d’Italia che egli ha vinto superando nella finalissima II grande Drobny.

24

1. Cuccili Gianni - T. C. Ambrosiano, Milano Gardini Fausto, T. C. Ambrosiano - Milano 3. Del Bello Rolando - C. T. Parioli, Roma 4. Merlo Giuseppe - Virtus, Bologna 5. Del Bello Marcello - Tennis Club Milano 6. Pautassi Enzo - Tennis Club Milano 7. Canepele Vanni - Circolo Tennis Firenze 8. Belardinelli Mario - Y.C.C. Posillipo, Napoli 9. Gori Renato - Circolo Tennis Firenze

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

17.

6.

Sada Carlo - G.S. Lancia, Torino Caccia Giulio - Tennis Club Milano Scribani Giuliano - C.T. Parioli, Roma Medici Ugo - Tennis Edison, Milano Zampori Franco - T. C. Ambrosiano, Milano Scaunich Renato - Circolo Tennis Bologna Bergamo Umberto - Park T.C., Genova Clerici Gianni - Tennis Club Milano bis Matous Milan (s.) - Tennis Club Milano Non classificati per insufficienza di prove

Baccarini Giampiero - Tennis Club Milano Centonze Nello - Y.C.C. Posillipo, Napoli Levi Della Vida Carlo - C.T. Parioli, Roma Martinelli Piero - Tennis Club Milano Quintavalle Ferruccio - Tennis Club Milano

Albo dei giuntatori che appari cancro alla prima categoria (autorizzati a partecipare a gare di seconda categoria)

Amici Grossi Piero, Firenze; Antongini Tommaso, Mi­ lano; Bacigalupo Giuseppe, Rapallo; Balbi Mino, Tennis Club Genova; Banfield Goffredo, Trieste; Bocciardo Ro­ berto, Genova; Bologna Andrea, Torino; Bonacossa Al­ berto, Milano; Bonzi Leonardo, Milano; Carnato Nico, Pa­ dova; Cesura Guido, Tennis Club Milano; Clerici Paolo, Milano: D’Avalos Carlo, Napoli: Del Bono Alberto, Mila­ no; De Martino Gino, Roma; De Morpurgo Uberto, Mon­ tecarlo; De Stefani Giorgio, C.T. Paridi Roma; Fe’ d’Ostiani Alessandro, Torino; Ferro Ernesto, Torino; Jappelli Tullio, Napoli; Gaslini Placido, Milano; Mangold Stefano, Tennis Club Milano; Massone Mario, Ge­ nova; Nathan Joe, Roma; Pietra Pier Giovanni, Sporting Club Torino; Planner Riccardo (s.), C.T. Parioli Roma; Prouse Giorgio (s.), Milano; Ratto Antonio, Ge­ nova; Sabbadini Riccardo, C.T. Parioli Roma; Sarfatti Giuseppe, Venezia; Schioppa Eugenio, Napoli; Scotti An­ nibaie, Tennis Club Milano; Sertorio Emanuele, Torino; Serventi Augusto, Roma; Serventi Clemente, C.T. Pa­ rioli Roma; Suzzi Alberto, Milano; Tiberghien Patrizio (s.), A.T. Verona; Truden Alessandro, Trieste; Valerio Vasco, C.T. Parioli Roma.

FEMMINILE PRIMA CATEGORIA Bellani Annalisa - Tennis Club Milano Miglioli Nicla - Virtus, Bologna Bologna Manuela - Circolo Tennis Firenze Manfredi Lucia Tennis Club Milano Tonolli Vittoria Tennis Club Milano Lazzarino Silvana (j.) - C.T. Parioli, Roma Frisacco Annamaria - Tennis Triestino Sciandone Andreina - C.T. Marfisa, Ferrara bis Matous Elena (s.) - Tennis Club Milano Non classificate per insufficienza di prove Gaviraghi Elsa - Tennis Club Milano Marocco Albina - Sporting Club Torino Piemonte Franca - Tennis Club Milano

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

2.

Albo delle giuncai vici che appartennero alla prima categoria

(autorizzate a partecipare a gare di seconda categoria) Acquatone Ivana, Milano; Albertini Ida, Milano; Ana­ tra Isabella, Napoli; Bologna Paola, Torino: Buongiorno

Giuliana, Milano; Bruni Alina, Roma; Castelli Luisa, Trieste; Comelli Egidia, Torino; Cortesi Adele. Pegli; De Bellegarde Nina, Firenze; Forlanini Maria, T.C. Milano; Fraschini Ester, T.C. Varese; Gabetti Elena, Torino; Giannuzzi Mary, Roma; Lavaggi Piera, Siena; Luzzatti Anna, Firenze; Mancini Nini, C.T. Parioli; Maquay Margery, Firenze; Maquay Maud, Firenze; Murari Aussem Cilly, Verona; Oliva M. Angela, Genova; Perelli Giu­ lia, Varese; Prouse Rosetta, T.C. Milano; Puccinelli Ga­ briella, Firenze; Ratto Marchini N., Genova; Romeo Del Castello Ucci, Tennis Triestino; Rosembaum Maud, Trie­ ste; Sandonnino Wally, Roma; Santi Fessi B., Trieste; Serra Marchìni, Genova; Stross Piera, Siena; Strozzi Luisa, Firenze; Tacoli Maria. Roma; Valcarenghi Lu­ ciana, T.C. Milano; Valerio Lucia, Milano.

La Zona Europea 1952 I

ARGENTINA

TURCHIA

SVIZZERA

I OLANDA

NORVEGIA FRANCIA | SVEZIA

CILE AUSTRIA BELGIO

UNGHERIA ISRAELE

EGITTO

LUSSEMBURGO |-

ITALIA FINLANDIA JUGOSLAVIA

IGRAN ì BRETAGNA

IRLANDA MONACO

DANIMARCA

BRASILE

GERMANIA

25

1:

IO SPORT SIMDUEO NEEEE SUE ESPRESSIONI Sulla formazione fisica dell’in­

In amicizia n in fraternità nella serena primitiva vita a bordo del inotopeschoreccio

dividuo lo sport subacqueo ha una notevole c benefica influen­

za.

Innanzi

tutto,

nella

pratica

della sua attività, contrariamente alle

comuni

credenze

fruito

di

avvolto in un velo di pregiudizi c

di false credenze. La scienza stes­

una mentalità eminentemente ter­

sa ben poco ha proceduto in que­

restre, non si incontrano pericoli almeno nella misura comune ad

sto vastissimo campo, consideran­

altri sport.

perficie del mare, in questo scor­ cio di secolo, passi enormi sono

Sarebbe impossibile, per motivi

di spazio,

dimostrare il perchè

in questa sede; vi è però una pro­ va ed è che in questi 14 anni di attività subacquea in Italia non si è registrato nessun incidente mor­ tale.

Sono stati segnalati

pochi

lievi incidenti causati dall’uso in­ controllato delle attrezzature c le­ sioni timpaniche prodotte in di­ scese compiute senza la necessa­ ria scorta di cognizioni tecniche.

Questi incidenti, come detto, di

do che in aria, in terra c sulla su­

stati compiuti.

Le immersioni in batisfera di Beebe c di Piccarci, ammirevoli per audacia e intenti, sono sol­ tanto un primo ed incerto passo degli scienziati in un mondo poco

conosciuto.

che che il mare richiede, condu­ cendo una vita sana, senza sotto­ porsi (ed è cosi) a sforzi debilitan­

ti o estenuanti.

Anche la formazione psichica

dei sub trae notevole beneficio dal trovarsi ad affrontare, pur lo­ ro, quelle incertezze residue della mentalità corrente c a vincerle.

Eccoli pure nell’esercizio della caccia e della ricerca acquistare prontezza di riflessi, resistenza, I primi esami medici, effettuati su individui anziani in età c in pratica di questo sport (14 anni', non riscontrano in essi alterazioni a carico degli apparati circolatorio c respiratorio, anzi forse nem­ meno quelle modificazioni che si riscontrano in taluni praticanti intensamente altri sport.

Anche sulla formazione morale

zione di Scuole, sia teoriche che pratiche, con la diffusione di pub­ blicazioni di carattere didattico

o con qualsiasi altra forma di in­ segnamento.

E’ però difficile modificare l’at-

26

ideali, pigmentali dal sole, irro­ bustiti dalle varie attività fìsi­

padronanza dell’elemento.

nessuna gravità, possono venire in gran parte eliminati con l’istitu­

teggiamerito e la mentalità del grosso pubblico verso un Settore

Eppure un giorno tutti com­ prenderanno: i sub vivono all’a­ ria aperta, in condizioni igieniche

(ìli uomini

scuri di pollo nin chiari di cuore...

dell’individuo lo sport subacqueo

ha una benevola influenza, quella stessa in parlo che esercitano i

numerosi casi di annegamento che

trovò, in un istante di ispirazione,

si registrano. Ogni sub poi. per la

il termine ritenuto adatto: «cac­ ciatori di pulci ». Occorre ricor­

che si incontrano sulle spiagge e

-ua padronanza deirclenicnto ma­ re. per la -ua abitudine ad agire

sulle rocce, si spogliano con gli in­

razionalmente e lucidamente re­

i decorali dei Mezzi d’.Assalto su­

dumenti. di quello stalo d'animo,

stando immerso, è. in potenza, un

bacquei. prima di indossare gli ap­

frullo della lolla per l’esistenza,

eventuale soccorritore ben piti ef­

parecchi ad ossigeno, erano indi­

che ci indica in ogni nostro simi­

ficiente di molti salvatori brevet­

le un possibile nemico. Laggiù, nel

tati.

vidui affetti dalla nostra stessa mania. La Medaglia d’Oro Luigi

sani sport

dilettantistici.

I

sub,

dare però che le Medaglie d’Oro e

nostro mondo assolato e solitario,

Anche l’Arte si rivolge alle pro­

Ferrare a Tripoli, ancor prima di

l’uomo fraternizza, i vari ceti si

fondità marine, sia eoi molivi su­

conoscere Maricentrosub, con una

mescolano sotto il segno della pas­

bacquei che influiscono e indiriz­

maschera mostruosa di sua fabbri­

sione comune e si constata che, sotto la scorza comune fatta di

zano varie moderne forme decora­

cazione. rovistava in tutte le tane,

cinismo, avidità e ambizioni, ognu­ no è rimasto l’eterno bambino che

gioisce di una piccola preda e che si estasia al cospetto degli innu­ merevoli ed imponenti aspetti del­

la Natura. Come su un picco delle Alpi, fedele allo Sport che pili ci è vicino, l’Alpinismo, l’austero professore richiama con grida selvagge la comitiva lontana così, sui nostri fondali, il re del burro in

scatola esulta, catturando una pre­ da di 200 grammi.

L’attività subacquea può essere siai uno sport che una ricreazione

o una forma di turismo; persone di tutte le età la praticano e con intenti diversi. In giorno tutti (piclli che frequentano il mare in modo passivo, alternando le chiac­ chiere sotto il parasole alla solila abluzione refrigerante, calzeran­ no le pinne e indosseranno una maschera. Allora veramente vi­ vranno sul mare e ne conosceran­ no il vero mirabile volto: quello sommerso. Affascinati dalle fia­ besche visioni, esplorando cd os­ servando. compiranno inavvertita­ mente un esercizio di moto e di ginnastica respiratoria che. pei- la salubrità ideale dell’ ambiente, non potrà che giovare al fisico.

Questa attività poi. estendendosi,

tive, sia con riuscitissimi esperi­ menti di pittori, fra i (piali di

chiara fama Franco Musso di Ge­

nova, che già ritrassero, su caval­ letti sistemali a vari metri dalla

dare: chiediamo solo il permesso

superficie, gli aspetti delle pro­ fondità nostre. Ecco pure la cine­ matografia c la fotografia subac­

quea che muovono i loro primi

passi, portate dai sub che si dedi­ cano a questo nuovo campo; ecco la scienza, che della vera vita di molte specie poco conosce, avva­ lersi

delle

nostre

esperienze.

Inoltre, interessati dal nostro sem­ pre maggior numero, alcuni stu­ diosi stanno sottoponendoci ad ac­ curati esami clinici c strumentali che saranno certo di grande uti­

lità.

In tutto questo si deve ricono­ scere che il nostro sport noti è fine a se stesso, si deve ammettere che

in esso la mentalità dell'uomo si trasforma, adeguandosi a nuovi tempi e ai nuovi indirizzi delle conquiste umane. La scienza già guarda giustamente al fondo del mare come al futuro distributore di materie per il fabbisogno di questo globo ormai prossimo alla anemia e troverà un giorno, nelle esperienze c nelle conclusioni che

su di noi si saran tratte, gli ele­ menti per procedere.

porterà alla diffusione del nuoto,

Si derisero i primi volatori, le.

pratica questa che dovrebbe far parte delle materie di insegna­

prime incerte rivelazioni della scienza moderna furono accolte con scetticismo. Anche per noi sub

mento scolastico c che decurtereb­ be, allora, in pochi anni, i troppo

c conosceva meglio le secche della costa che la piazza principale della città.

il Signor direttore di « Tempo »

Ma per noi sub tutto può an­

di trascorrere il tempo della no­ stra evasione in solitudine.

Di­

mentichiamo allora la scienza, la influenza morale, l'agonismo, la formazione fisica e psichica del­ l’individuo. tutto quello che sa

di organizzato, per godere di quel pmtroppo breve periodo che ci stacca dalle cose impellenti c da­ gli obblighi necessari. Allora ci

avviciniamo alle origini, viviamo in semplicità, abbiamo pochi biso­ gni: una maschera, un poco di sole c di mare. Sul nostro torso

nudo non si appiccicano titoli, onorificenze o altre minutaglie: siamo gli uomini scuri di pelle ma

chiari di cuore, viviamo la nostra

parentesi felice in amicizia e in fraternità.

Se 1 uomo, sulle rocce del mare

o su quelle delle vette, trascorres­ se le sue ore libere fra noi. per­ meandosi della nostra « atmosfe­ ra ». uscirebbe più buono da que­ sto lavacro, così come lo volle Co­ lui che lo creò. Forse un poco di

questa bontà lo accompagnereb­ be nel riprendere a risalire quella scala, latta di gomitate e di spin­ te. di rancori e di sopraffazioni, che. può portare sì in alto, ma pur sempre verso la meta comune che tutti ci eguaglia.

Duilio Marcante

27

UTILI ESERCIZI GINNICI PER I GIOVANI

La progressione agli

//

appoggi H

del programma federale 1952 per / nuovi programmi- della Federazione Ginnasti­

ca Italiana coni prendono una serie interessante e

I" Guado

sione agli ''appoggi” quanto mai adatta per le pic­

di facile amalgama per i ragazzi e di notevole

1“ Misura:

1.

2.

3.

4.

Oscillare braccia dietro (fig. D; Circondurre le braccia per avanti i2).

Piegare le gambe, braccia avanii >3); Pausa.

2° Misura:

PROGRESSIONE AGLI APPOGGI

Caratteristiche della composizione.

Ogni grado comprende 6 misure di 4 tempi ciascuna, mi­ sure che vanno ripetute analogamente alla parte opposta.

L’esecuzione, è a cadenza ritmica di 50 circa al metro­ nomo.

Regole generali per l'esecuzione.

Gli esercizi si eseguono sempre con gli appoggi in ciano Posizione di attenti: braccia lese lungo i fianchi, base degli appoggi rivolta in dietro.

Posizione di riposo: gamba sinistra in avanti, piede log-

1. Appoggi a terra (avanti) (4); 2. Corpo proteso dietro (5); 3. Gamba destra piegata fra gli appoggi, gamba sinistra protesa fuori (6); 4. Pausa.

3a Misura: 1. Gamba sinistra piegata fra gli appoggi, gamba destra pro­ tesa fuori (7); 2. Gamba destra piegata fra gli appoggi, gamba sinistra pro­ tesa fuori (8);

LE FIGURE DELLA PROGRESSIONE

fi R A I» <»

V

13

28

14

H

Dalla posizione di attenti.

coli e grandi attrezzi. Riportiamo oggi la progres­

effetto coreografico.

allievi

gernicntc posato, braccia tese in basso, base degli appoggi rivolta in alto.

piacevole di ”progressioni” a corpo libero, ai pic­

cole società ginnastiche e gli Istituti; progressioni

//

G »! <1 BB O

/ $

21

19

i

27

5 33

3. Corpo proteso dietro, gambe divaricate (9); 4. Pausa.

4“ Misura: 1. Braccio sinistro in fuori (10); 2. Braccio sinistro avanti in linea col busto (il braccio passa per dietro, basso) (11); 3. Posare l’appoggio (12);

4. Pausa.

5» Misura: 1. Gambe divaricale all’altezza degli appoggi, busto flesso avanti (13); 2. Estendere il busto, braccia avanti (14); 3. Piegare la gamba sinistra, appoggi terra (la gamba sinistra risulta piegata fra gli appoggi) (15); ■1. Pausa.

1.

2.

3.

4.

6“ Misura: Corpo proteso dietro (16); Gambe piegate fra gli appoggi (17); Rizzare le gambe, in prima (18); Pausa.

Ripetere le 6 misure analogamente dalla parte opposta.

Dopo il 4° tempo deH’ultima misura assumere la posizione di riposo.

11° Guado 1» Misura: Dalla posizione di attenti.

1. Circondurre le braccia avanti (19); 2. Piegare le gambe, braccia flesse, gomiti in basso, appog­ gi all’altezza del petto, base rivolta avanti (20); 3. Spiccare un saltello dietro posando gli appoggi a terra a braccia leggermente piegate e poi ritte, corpo proteso dietro (21); 4. Pausa.

2“ Misura: 1. Gambe piegate fra gli appoggi (22); 2. Corpo proteso dietro (23);

3. Incrociare e divaricare di scatto le gambe eseguendo col bacino una rotazione a sinistra (la gamba destra risulta sotto e avanti) braccio sinistro in alto in linea col destro, sguardo in alto (24); •1. Pausa.

3“ Misura: 1. Posare l’appoggio (25); 2. Corpo proteso dietro (26); 3. Un quarto di giro a destra, gamba destra piegata all’altez­ za dell’appoggio sinistro, gamba sinistra protesa fuori (fermi gli appoggi) (27); 4. Pausa.

4“ Misura: 1. Un quarto di giro a sinistra, corpo proteso dietro (28); 2. Gamba sinistra piegata ira gli appoggi, gamba destra pro­ tesa fuori (29); 3. Braccia avanti (30); 4. Pausa.

5“ Misura: 1. Rizzare gamba sinistra (31); 2. Piegare gamba destra, appoggi a terra (gamba destra fra gli appoggi) (32); 3. Corpo proteso dietro (33); 4. Pausa.

6;> Misura: 1. Gambe divaricate all’altezza degli appoggi, busto flesso avanti (34); 2. Estendere il busto, braccia in alto (35); 3. Riunire con un saltello le gambe, in prima passando le braccia per fuori (.36);

4. Pausa.

Ripetere le 6 misure analogamente dalla parte opposta.

Dopo il 4° tempo dell’ultima misura assumere la posizione di riposo.

29

PERISCOPIO sulle Federazioni Sportive Nazionali

F. I. M. 3.000.000 per nuovi scafi

Federazione Italiana Moto­ nautica, su proposta della Com­ missione Sportiva, allo scopo di va­ lorizzare e incrementare la catego­ ria motoscafi da corsa classe 1500 cmc. ha deliberato di stanziare la somma di L. 3.000.000 la quale ver­ rà assegnata in parti uguali, come stabilito dal Regolamento visibile presso la F.l.M. e presso le Società affiliate, ai primi dieci concorrenti che entro il 1" aprili* c.a. ai ranno presentato alla F.l.M. la dimostra­ zione di aver commesso ad una dit­ ta la costruzione di un motore di 1500 cc. o ad un cantiere uno scafo per detto motore, e che si impegna­ no di far effettuare, entro il 1" giu­ gno <*. a., una prova di collaudo sul chilometro lanciato per dimostrare che detta imbarcazione raggiunge la velocità di almeno 120 Km. orari.

La

Motonautica al decimo

A nelle lo sport

motonautico, si sta orientando verso le frazioni di secondo più piccole del quinto. infatti i dirigenti tecnici di (inol­ io sport, hanno deciso che nel corso del 1953, ed anni seguenti, il tempo nei primati e nelle gare, dovrà es­ sere rilevato al decimo di secondo.

Gli stessi tecnici in armonia con quelli della Federazione Italiana Cronometristi, hanno deciso di por­ re allo studio un apparecchio regi­ stratore al centesimo di secondo da potersi adoperare nei primati.

L’apparecchio in parola sarà, sal­ vo le opportune modifiche dettate dall'odierna tecnica meccanico-elet­ trica, su) tipo di quello adoperato per il controllo del famoso record del compianto Agello.

F. M. I. 90 primati alla “ Guzzi ,, Federazione Internazionale Motociclistica nelPiilliino congres­ so svoltosi a Stoccolma ha giusta­ mente ripristinato il vecchio cri­ terio in base al quale un record stabilito in una classe deve conta-

La

30

re, se la velocità realizzata è suf­ ficientemente forte, come record delle classi di cilindrata superiore.

In conseguenza di ciò alla Moto Guzzi, che era in testa a tutte le Case Motociclistiche per il numero di records imbattuti in suo posscsso, sono stati riconosciuti altri 2-1 records mondiali.

La Gloriosa Casa di Mandello de­ tiene pertanto, nel totale, ben 90 primati mondiali così suddivisi: n. 22 per la classe 75 cc.; n. 21 per la classe 100 cc., con­ quistati con motoleggera 73 cc.; n. 28 per la classe 250 cc.; n. Iti per la classe 350 e 1 per la classe 500 cc., conquistati con mo­ tociclo 250 cc.; n. 2 per la lasse 350 B con motoside 250 cc.

F. I. G. C. Studenti cercasi La Segreteria della F.I.G.C. ha diramato una circolare alle società di serie A, B e C con la quale si sollecitano notizie relative ai giun­ catoci studenti facenti parte della rosa della prima squadra. Evidentemente le informazioni richieste deb­ bono avere attinenza col program­ ma di preparazione olimpionica rifercntesi alla partecipazione dell’I­ talia alle Olimpiadi calcistiche di Helsinki con una squadra di giuocalori studenti. Come si ricorderà, il calcio italiano fu rappresentalo alle Olimpiadi di Londra 19-18 da una squadra composta di calciatori si udent i.

F. I. H. P. L' Hockei su prato a Helsinki

L'Ufficio tecnico della competen­ te Federazione Internazionale ha autorizzato le seguenti Nazioni a partecipare al Torneo di Hockey su Prato delle Olimpiadi di Helsinki: India, Pakistan, Olanda, Inghilter­ ra, Belgio, Danimarca. Francia, Spagna, Svizzera, Argentina, Au­ stria, U.S.A e Finlandia, in tutto tredici squadre. Qualora una di es­ se entro il 31 maggio p.v. dovesse rinunziare avrà facoltà di sostituir­ la la Germania dell'ovest. L’Italia vi sarebbe ammessa se vi fosse una seconda rinunzia.

F. P. I. Pugili militari I pugili militari — già convocati a Roma dall’ufficio Sportivo del Mi­ nistero Difesa-Esercito per formare la squadra italiana clic parteciperà ai Campionati Militari Internazio­ nali di Portsmouth (3-11 maggio) e che per 10 giorni si sono allenati nella palestra dello Stadio Nazionale — sono partiti per Porto Recanati ove continueranno la preparazione sotto la guida degli allenatori fede­ rali. Il 10 aprile, con molta proba­ bilità, si effcttueranno degli incon­ tri di selezione. Fanno parte del gruppo militare i pugili Ferilli, Aru, Milan, Della Porta, Izzo, Di Jasio, Profeta, Cavalieri, Vescovi, Dal Piaz, Capogrosso, Baravelli, Altonsetti e Cori.

Limiti per Scortichini e Male

La F.P.I. ha accettato le sfide di Italo Scortichini e Luigi Male al detentore del titolo dei pesi medio­ leggeri Luigi Valentini. Scortichini e Male devono incontrarsi in semi­ finale entro il 25 aprile p. v.. I con­ tratti devono pervenire alla Segre­ teria della F.P.I. entro e non oltre il 12 aprile p. v.. Il vincitore dell’in­ contro Scortichini-Malè incontrerà' Valentini per il titolo entro e non oltre il 25 giugno p. v.

Giovanni Manca assolto

In questi giorni la Sezione Istrut­ toria presso la Corte di Appello di Roma ha deciso la causa relativa al pugile Giovanni Manca.

Come si ricorderà, Giovanni Manca fu imputato di omicidio col­ poso perchè un allievo, tale Castel­ lo, in seguito ad un allenamento, che affermava di aver sostenuto con il Manca, dopo due giorni de­ cedeva per congestione cerebrali*.

La causa era interessante in fatto e in diritto perchè il Manca soste­ neva di non essersi mai allenato con il Castello. Il Giudice Istrut­ tore lo assolveva per insufficienza di prove. Ma contro tale sentenza appellavano sia il Pubblico Mini­ stero, sia il difensore del Manca, Avvocato Giorgio Anserini.

La Sezione Istruttoria, ometten-

do di esaminare il fatto, giudicava la causa in diritto e accogliendo la tesi del difensore stabiliva che non può sussistere retilo quando nelle competizioni sportive sono state osservate le norme regolamentari deila disciplina sportiva medesima.

Di guisa che viene meno il nesso di causalità tra l'atto e l’evento.

Assolve pertanto l’imputato perchè il fatto non costituisce retilo.

F. I. P. B. Nuovi arbitri di baseball

11 Comitato Nazionale Arbitri della Federazione Italiana Pallabase, presi gli accordi con la Com­ missione tecnica federale, ha in­ detto un corso per allievi arbitri di baseball che avrà inizio nella se­ conda quindicina di marzo.

Ai corsi saranno ammessi tutti coloro che siano in possesso dei se­ guenti requisiti: a) 21. anni di età compiuti; b) non appartenenza ad alcuna società di base-ball o di soft-ball, nè avere cariche in seno alla F. I. BA. P.; c) buona condotta morale e ci­ vile.

Le domande di iscrizione do­ vranno essere indirizzate, in carta semplice, presso il C.N.A. - Milano Piazza Tirana 5, accompagnate dalla tassa di iscrizione di lire 500.

11 corso, che avrà la durata di due mesi (a lezioni bisettimanali serali), sarà integrato da proiezio­ ni cinematografiche ed avrà uno svolgimento teorico-pratico.

E I. S. I.

F. I. M. S. Congresso internazionale

di medicina sportiva

Sotto l’egida del Segretariato di Stato per lo Sport, e della Federa­ zione Internazionale di Medicina Sportiva, la Commissione Medica del Comitato Nazionale dello Sport e la « Société Medicale Fran<,‘aise d’Education Physique et de Sport » organizzeranno a Parigi, dal 3(1 maggio al 1. giugno, il IX Congres­ so Internazionale di Medicina Spor­ tiva.

Ecco il programma: 30 maggio, ore 9,30: seduta inaugurale; allocu­ zione del Prof. Chailley-Bert, Pre­ sidente del Congresso; comunicazio­ ni dei dottori Encausse, Marhieu e Richard suH'organizzazione del con­ trollo medico sportivo in Francia.

Ore 16,30: relazione del prof. Merle d’Aubigné sul trattamento chirur­ gico e non chirurgico dei trauma­ tismi del ginocchio. Discussione e comunicazioni sullo stesso argomen­ to. 31 maggio, ore 9,30: relazione del prof. Selyele sulla «sindrome generale d'adattamento nell’attività sportiva ». Discussione e comunica­ zioni sul medesimo oggetto. 1. giu gno, ore 10: seduta di chiusura: comunicazioni diverse. Le sedute avranno luogo alla Sorbonna.

La quota d’iscrizione stabilita è di 1.000 franchi ed i medici che de­ siderano partecipare al Congresso dovranno indirizzare i moduli di adesione, prima del 1. maggio, al Comitato organizzatore, Dr. Collet, Presidente del «Cornile National des Sports, 4, rue d'Argenson, Pa­ ris (Se) », dove potranno richiederli.

E I. P. Tanti tornei cestistici

Si pensa al 1956

Come era stato preannunciato nel corso di una riunione tenuta recen­ temente a Cortina d’Ampezzo, il Presidente del Consiglio dei Mini­ stri, allo scopo di procedere con la maggiore rapidità e con unità d’in­ dirizzo e di azione alla risoluzione dei problemi connessi con i Giochi Olimpici Invernali del 1956, ha prov­ veduto alla nomina di un apposito Comitato.

Il Comitato, che è presieduto dal Sottosegretario On. Andreotti, ha sede presso la Presidenza del Con­ siglio dei Ministri c di esso fanno parte i rappresentanti del Commis­ sariato del Turismo, dei Ministeri dell’interno, Tesoro, Trasporti, La­ vori Pubblici e Poste, nonché delPA.N.A.S., del Comune ili Cortina, della Provincia di Belluno ed infine del C.O.N.L, quale Ente organizza­ tore dei Giochi stessi.

La Fedetazione internazionale di Pallacanestro (F.I.B.A.) ha stabili­ to le date delle manifestazioni in­ ternazionali che si svolgeranno tra il 1952 e il 1954. Esse sono: aprile 22-26, Trofeo Mairano (Milano); maggio III Campionato Europeo Femminile (Mosca, Russia), luglioagosto, XV Olimpiade (Helsinki, Finlandia), luglio-agosto, IV Con­ gresso plenario della F.I.B.A. (Hel­ sinki, Finlandia), agosto -1-19. il Corso di addestramento di pallaca­ nestro (Mainati Castle, Mainati, Bodensee); ottobre Torneo Internazio­ nale di Istanbul (Turchia); dicem­ bre, I Campionato del Mondo Fem­ minile (Santiago del Cile). 1953, maggio. Vili Campionato Europeo (URSS). 195-1, 11 Campionato del Mondo Maschile (S. Paolo, Brasile) Invito a Mosca

La Russia ha invitato ufficial­ mente l'Italia a partecipare al terzo Campionato europeo femminile di

Pallacanestro che si svolgerà a Mo­ sca dal 18 al 25 maggio p. v.

La Federazione Italiana di Pallacanestro ha provveduto a dare alla consorella russa la sua adesione «li massima.

Il Campionato si svolgerà secon­ do le regole della F.I.B.A. e le par­ tite si effettueranno su campi di giuoco scoperti. Solo in caso di cat­ tivo tempo le competizioni si svol­ geranno in un campo chiuso.

Un “ Mairano „ eccezionale

Come è noto si svolgerà a Milano dal 22 al 20 aprile il Trofeo Mai­ rano, competizione biennale a carat­ tere internazionale. Delle cinque Rappresentative straniere invitate, hanno a lult’oggi fatto pervenire la loro definitiva adesione le seguenti Nazioni: Jugoslavia, Svizzera e Grecia.

F.ID.AL. Nuovi tecnici regionali

La Presidenza della F.l.D.A.L. ha provveduto alla nomina dei seguen­ ti Commissari Tecnici Regionali per l’anno 1952: Piemonte: Griglie Lino: Lombardia." Fontebuoni Alberto; Ve­ neto: Lazzarini Adone; Venezia Giu­ lia: Manente Maurizio; Emilia: Garulli Cesare; Toscana: Bertaccini Alieto; Lazio: Stassano Pasquale; Abruzzo: Mori Emilio; Campania: Petrosino Vittorio; Lucania: Ligrani Alfredo; Calabria: Tornabuoni Andrea; Sicilia: Romano Salvatore; Sardegna: Porceddu Bruno.

Inoltre, in base alle specifiche se­ gnalazioni dei Comitati Regionali: Venezia Tridentina, Liguria, Mar­ che, Umbria, Puglia, la carica di Commissario Tecnico Regionale per l'anno 1952 sarà tenuta dai rispet­ tici Presidenti dei Comitati Regio­ nali sopra menzionati.

Un trofeo ad “Adolfo,,

Durante Iti cerimonia d’inaugu­ razione della Mostra del Francobol­ lo Sportivo, l'atleta Adolfo Conso­ nili ha ricevuto dalle mani del Mi­ nistro Giuseppe Spataro un ricco trofeo che è stato inviato dalla Helins Foundation in segno di ri­ conoscimento delle sue qualità spor­ tive. Il trofeo della Helms Founda­ tion. istituzione americana che ha sede a Los Angeles, viene assegna­ to oguo anno ad un atleta per cia­ scun Continente. Per rannata 1951 Adolfo Consolini è stato considera­ to il miglior atleta d’Europa ed a questo titolo è stato insignito della onorificenza. Il Presidente del CONI avv. Giulio Onesti ha pregato il Ministro Spataro di consegnare personalmente il trofeo a Consoli­ ni. Il Ministro si è vivamente ral­ legrato col nostro atleta olimpio­ nico il quale è stato cordialmente festeggiato da tutti i presenti.

31

lìEGOLAJIENTO TECNICO NAZIONALE GICOI'O COCCE i L« Commissione Tecnica Nazionale ilei C.S.I. per le Bocce, ha stabilito che la prima fase, vale a dire quella pro­ vinciale, del. 2U Campionato Nazionale Bocciofilo, dovrà essere portata a ter­ mine entro il 31 maggio p.v. Numerosi Comitati Provinciali, a tal proposito, sono già all'opera ed hanno inviato i rispettivi regolamenti all’approvazione della Commissione Nazionale. Le ma­ nifestazioni saranno rette dal regola­ mento tecnico nazionale 1951 in vigore nella Unione Federazioni Italiane Bocce.

E’ in via di definizione la convenzio­ ne tra il C.S.I. e l'U.F.I.B. ma non è ancora possibile dire quando essa potrà entrare in vigore in quanto la mancata fusione delle due Federazioni attual­ mente funzionanti in Italia: l'U.F.I.B. e la F.I.G.B. ha determinato un ritardo anche per la convenzione interessante il Centro Sportivo Italiano il quale tut­ tavia ritiene opportuno comunicare alle UU.SS. e ai propri organi che intendono svolgere attività bocciofila in campo fe­ derale, di consultarsi proventi rata ente con la Commissione Tecnica Nazionale del C.S.I.

CAMPI DI GIUOCO

Art. 1. a) 11 giuoco delle bocce deve essere praticato su terreno pianeggiante e levigalo. b) Per competizioni, come Campionati, incontri Internazionali e gare Na-

A

A-4 I

D

i o ss x i; i

m>

>•: e

niate nella parte superiore delle fian­ cate, c non aderenti alle stesse ed al suolo, allo scopo di evitare il ritorno delle bocce. e) Anche per i campi di misure non regolamentari le linee di lancio, punto, raffa e bocciata di volo, devono essere quelle stabilite dal regolamento (vedi tracciato).

LIMITI DI GIUOCO

Art. 2. «) Le linee Az\ e A’A’ sono le lince di partenza più arretrate consentite ai giuocatori. b) Le lince BB e B’B’ fissano il li­ mite massimo consentito per­ il lancio dei pallino, per la giuocata a punto, e la giuocata a rafia. c) Le linee CC e C’C’ fissano il limite oltre il quale deve battere la boccia giuocata a raffa. d) La linea DD di metà campo (qual­ siasi lunghezza esso ubbia) fissa il limi­ le minimo che deve essere oltrepassato col primo lancio del pallino. e) La linea BB e B’B’ opposta, fissa il limile massimo entro il quale deve essere lanciato il pallino.

/) Le linee trasversali anche se se­ gnate più o meno diritte sono valide; nel caso che dette linee non siano più visibili, una corda tesa passante per

D*

cs

B'

A1

*

?

I

i

I I

I

!

!

I

"HV-

A

I

i

_2

I TJV

I I

c

I

D

zionali, le misure devono essere: Lun­ ghezza minima m. 24; larghezza mini­ ma m. 3, ferme restando tutte le altre misure contemplale nel presente re­ golamento (vedi tracciato di campo). c) I campi debbono essere delimitali da tavole di legno o di altra materia (perimetrali) di altezza possibilmente uguale, indipendentemente da cinte di protezione esterne. d) Le testate dei campi devono essere possibilmente fornite di tavole imper­

32

D’

3 ;

vrv A

Ba

A’

il centro dei due pioli che normalmente servono per il tracciato iniziale, deter­ minerà la riga in modo assoluto.

BOCCE E PALLINO

Art. 3. «) Le bocce ed il pallino debbono essere di forma sferica di legno o sin­ tetiche, esclusa ogni aggiunta di peso artificiale, e cioè equilibrate, b) Le bocce non potranno avere più

€. S. 1. di 13 cm. di diametro e non meno di 10 cm. c) Il pallino da adottarsi deve essere del diametro di cm. 4 con una tolleranza in più od in meno di 3 nim. </) Le bocce dovranno essere con­ trollate fra gli avversari, per verificare se sono delle dimensioni prestabilite, e dovranno essere munite di un contrassegno in modo da essere facil­ mente riconoscibili. e) Gli eventuali reclami in merito sa­ ranno accettati dalla Giuria dopo ri­ scontrata l’irregolarità, e le bocce do­ vranno essere sostituite con altre rego­ lamentari, restando però valido il pun­ teggio acquisito dalle squadre fino a tale momento. /) Durante lo svolgimento della par­ tita non è consentita la sostituzione delle bocce, ad eccezione del caso di cui sopra. g) In caso di rottura di bocce o pai­ lino constatata dall'arbitro, è permessa la sostituzione; per la misurazione del punto ha valore il pezzo più grosso. li) Durante lo svolgimento della par­ tita è concesso lo scambio delle bocce fra i giocatori della medesima squadra. il Le bocce e il pallino vanno segnati mediante tratteggi indicativi sul 1 gra­ no (due segni ad agnolo retto a 90 di fra loro).

LANCIO DEL PALLINO

Art. 4. a) Il pallino viene sorteggiato all’ini­ zio di ogni partita. b) Il pallino può essere lancialo da un qualsiasi componente la squadra senza l’obbligo da parte sua di giuncare la prima boccia. , c) Il pallino è valido purché nel pri­ mo lancio non tocchi le tavole, si fermi oltre la metà campo e non oltre la linea BB frontale. d) Il pallino è valido a qualsiasi distanza dovesse fermarsi dalle tavole la­ terali dopo il suo lancio, e nei limiti di lancio stabiliti al paragrafo c). e) Quando per effetto di giuoco il pallino venga a trovarsi ad una distanza inferiore alla metà campo, la giuocata viene annullala e ripetuta dalla stes­ sa testata. /) Quando il pallino non raggiunge la distanza stabilita nel tiro della prima giuncata, dovrà essere tirato nuova­ mente, e dopo il terzo lancio irregolare passerà alla parte avversaria con diritto a un solo lancio, restando però l'obbli­ go all’altra parte di giuncare la prima boccia. ai g) Nei Nei caso che anche questo tiro ri­ sulti irregolare, il pallino sarà collocato

dall'arbitro al centro del campo, fra le linee di metà campo e la BB fron­ tale, fermo restando il diritto di tirare la prima boccia a chi aveva iniziato la giuocata.

GIUOCATA A PUNTO

Art. 5. al Sia nell’andata a punto, o nella rafia, non può venire oltrepassata la linea BB. La boccia può essere lancia­ ta da qualunque punto della linea stes­ sa, ed il giuocatore può oltrepassare la linea BB soltanto quando la boccia è stala lanciata anche se questa non ha ancora toccato terra. bl Non può essere lanciata una boc­ cia prima che quella precedentemente giuocata sia ferma; non essendo errore tecnico la boccia potrà essere rigiriocata. c) Il giuocatore o la squadra che ini­ zia la giuocata effettuando con la pro­ pria boccia un tiro irregolare (boccia annullala) dovrà rigiuocarne altre finché il tiro sarà ritenuto valido (fatto il punto) prima che giuochi il giuocatore avversario.

di La boccia che urta contro qual­ siasi altra boccia o pallino e li sposta per un tratto superiore a ni. 1,50 viene annullata, e (pianto smosso viene rimes­ so al suo posto. e) Lo spostamento di m. 1,50 non si riferisce solo alla boccia urtata da quel­ la giuoacla, ma anche a qualsiasi altra boccia che in conseguenza di urto in­ diretto sia stata spostata per un tratto superiore a ni. 1,50 (così dicasi anche per il pallino). /) Per lo spostamento di ni. 1,50 va considerato l’eventuale tratto di andata e ritorno fatto dalla boccia o pallino smosso, seguendo il loro percorso in li­ nea retta. Per misurare la distanza di m. 1,50 si parte dal punto di unione dei due tratti di marcatura sul terreno che indicano dove era ferma la boccia o il pallino prima dell’urto, alla circon­ ferenza di quanto è stato smosso, nel punto di arresto. g) La distanza di in. 1,50 nel caso che una boccia lanciata per andata a punto, o di alzata senza dichiarare un qual­ siasi bersaglio, abbia urtato altra boceia o pallino e provocato spostamenti di altre bocce o di pallino, si misura dal segno dove era ferma la prima hoceia urtata alla circonferenza della boc­ cia o pallino urtati successivamente e venuti a trovarsi più distanti rispetto al segno anzidetto.

GIUOCATA DI RAFFA Art. 6. «) Perchè la boccia giuocata a rafia sia valida il giuocatore deve:

1) dichiarare c quindi precisare ciò che intende colpire I boccia o pallino) ed attendere conferma dall’arbitro; 2) lanciare la boccia dal limite della linea BB e farla battere oltre la linea CC (la boccia che batte sulla linea C.C viene annullata).

distanza uguale o infeti) Quando riorc a cin. 15 dalla boccia o pallino indicati, trovatisi altre bocce o pallino queste sono considerate facenti parte del bersaglio 'tesso.

c) Non è ammessa la dichiarazione bersaglio senza specificare ciò che si in­ tende colpire, affinchè l'arbitro possa stabilire senza equivoco, quali altre boc­ ce o pallino costituiscono bersaglio con esso. di Per misurare il raggio di cm. 15 si parte dalla circonferenza della boccia o pallino. e) La dichiarazione deve essere sem­ pre fatta dal giuocatore all’arbitro pri­ ma di effettuare il lancio. Anche per i lanci ripetuti e susseguenti è obbliga­ toria la richiesta. L’infrazione è conside­ rata errore tecnico e la boccia viene annullata e quanto smosso va rimesso al suo posto.

f) Per i tiri di rafia e bocciata di vo­ lo, non è valido il tiro a ripetizione valendosi della prima dichiarazione. Il tiro non regolarmente dicharato, è vali­ do solo nel caso che il lancio provochi uno spostamento di bocce o pallino nel­ la misura inferiore a m. 1,50 considerato come da Art. 5 comma di andata a punto. gl Nella giuocata a rafia è valido in­ dicare quale bersaglio una propria boc­ cia. Non è però concesso fare giuoco sulla propria boccia quando questa sia stata giuocata a meno di ni. 10 dalla te­ stata di lancio mentre il pallino si trova verso il fondo del campo.

BOCCIATA DI VOLO «) Per il tiro di bocciata di volo il giuocatore può portarsi alla linea CC • ni. 7) e dichiarare il bersaglio, facendo segnare all'arbitro il raggio di cm. 50 dal bersaglio dichiarato. òl Per segnare il raggio dei cm. 50 si parte della circonferenza della boccia o pallino indicato. c) Quando nel raggio di cm. 50 dal bersaglio indicato, trovatisi altre bocce o pallino, questi fanno parte del bersa­ glio stesso.

di La bocciata è valida a condizioni che sia battuta nel raggio segnato, e a distanza non superiore di cm. 50 colpisea uno dei bersagli compresi nel raggio stesso. e) La boccia che colpisce irregolar­ mente, o non colpisce alcun bersaglio, pur battendo nel raggio segnato è an­ nullata. Così pure è nulla la boccia bat­ tuta sul segno che delimita il raggio. >/) In nessun caso è permesso segnare come bersaglio una propria boccia.

gl La dichiarazione del tiro e del ber­ saglio va considerata come al comma (e) dell’articolo 6 (Giuocata a rafia).

ùì ’lutto quanto smosso in conseguen­ za di tiri irregolari deve essere rimesso al suo primitivo posto.

FUORI GIUOCO .Art 8. al Quando per effetto di giuoco il pal­ lino esce dal campo, la giuocata è nulla e dovrà essere ripetuta dalla testata stessa. b) 11 pallino è ritenuto uscito dal cam­ po di giuoco anche (piando, per un mo­ tivo qualsiasi, dopo essere uscito dalle tavole perimetrali urta contro un muro, steccato, pianta, persona od altro e rien­ tra nuovamente in campo; la giuocata è nulla.

c> Nei casi in cui il pallino, per ef­ fetto di giuoco si incastri sotto le tavole laterali o di fondo c a giudizio dell’ar­ bitro non possa più essere rimesso in giuoco, con le bocce eventualmente ri­ maste alle parti, oppure il pallino esca passando sotto le tavole anzidette causa eventuali imperfezioni alle tavole peri­ metrali stesse o di livello del terreno sfuggilo al controllo dell’arbitro o pro­ dottosi durante la disputa della partita, il pallino deve sempre considerarsi fuo­ ri giuoco a tutti gli effetti.

di La boccia che per effetto di giuoco esce dal campo deve essere considerata nulla, anche se la stessa battendo con­ tro un qualsiasi ostacolo esterno (vedi art. 8 comma hi dovesse poi ritornare in campo. Nell'eventualità che la boccia rientrando in < ampo provochi uno spo­ stamento di altre bocce o pallino quéste vanno rimesse al loro posto primitivo. el Non si ritengono nulli tanto il pal­ lino quanto la boccia, quando battono sulla costa (parte superiore) delle tavole perimetrali e rientrano in campo.

NORME GENERALI E DISCIPLINARI DI GIUOCO Art. 9. ai Qualsiasi boccia che tocca le tavole senza prima aver toccato regolarmente altre bocce o pallino (fatto giuoco), vie­ ne annullata e quanto smossa va rimes­ so al suo posto.

b> Tutte le bocce da giuncare devono rimanere nel quadro di partenza c cioè fra la linea di testata e la linea BB. E" concesso depositare le bocce sui rialzi posteriori o fiancali che delimitano la zona stessa, ed è dovere del giuocatore dichiarare all'avversario, se richiesto, quante bocce sono ancora a sua disposizione da giuoeare. ri Non è concesso al giuocatore di uscire con le bocce dalla linea CC.

di li giuocatore che contravvenga alle norme di cui al comma c, sarà dall'ar­ bitro : 11 Richiamato

2i Ammonito 3) Penalizzato delle bocce.

con

Fannullanienlo

el Se un giuocatore si serve di una boccia che non gli appartiene, detta hoc eia va sostituita con la propria.

fi Qualsiasi incidente che ostacolerà involontariamente il corso della boccia

33-

lanciata, prima che Li stessa Lu cia giuo­ co, provocherà Li non validità dei tiro che dovrà pertanto ripetersi.

Nel caso invece che la boccia dopo aver fallo giuoco sia stata fermala o de­ viata involontariamente. sia dall arbitro o da ginocatori in campo, essa è valida fermo restando la sua posizione che si trova dopo l'incidente.

g) La boccia regolarmente lanciala sia per punto, raifa o bocciata, non può es­ sere intenzionalmente fermala o deviata per qualsiasi motivo.

Qualora si verifichi questa infrazione da parte di un giuocatore. questi è pu­ nito con l’espulsione dal campo e Li per­ dita della partita.

fi) In caso di gare a coppie a terne o quadrette, i ginocatori rimasti prosegui­ ranno la partila con le proprie bocce­ personali di diritto. i) Non è permesso passare totalmente con i piedi le linee di lancio, o quelle laterali, nel lancio delle bocce sia per il punto, sia per la ruffa o la bocciata di volo. Il limite massimo è il tallone del piede che sta in avanti del giuocatore.

Il giuocatore potrà oltrepassare le li­ nce di Lincio soltanto quando la boccia è stata lanciata, anche se questa non ha toccato il terreno.

/) Il giuocatore può chiedere all'arbitro. in qualunque momento, la misura­ zione del punto.

in > II giuocatore è tenuto ad accertar­ si personalmente dell’orario della gara presentandosi puntualmente alla partita di turno. Trascorsi 20 minuti dall’ora­ rio stabilito la giuria di gara darà par­ tita persa al giuocatore od alla squadra mancante, addebitando loro l’importo della quota d’iscrizione alla gara stessa.

SVOLGIMENTO DELLE PARTITE Art.

'

10.

«1 Ogni partita per gare a terne o a quadretto, può avere inizio anche con un giuocalore in meno di ogni squadra partecipante, (due per le terne e tre per le. quadrotte). b> Il giuocatore assente ma iscritto, può entrare in gara durante la partita, ma solo alla fine della giuocata in corso.

c) La terna o la quadretta mancante di un giuocatore, ha l’obbligo, pena la squalifica, di iniziare la partita entro i termini di orario stabiliti dall’ordine di gara. In ogni caso la partita avrà inizio con tante bocce quante sono di diritto per i ginocatori presenti.

d) Per nessuna ragione è ammessa la sostituzione di ginocatori quando la ga­ ra è iniziata. et Le partite di gare individuali o a coppia sono stabilite ai 12 punti per le eliminatorie e ai 15 punti per la partita finale del primo premio.

P Per le gare a terne o a quadrette le partite possono disputarsi ai punti 15 per le eliminatorie ed in tal caso a punti 18 per la finale.

34

g) \ ilice il giuoralol'e o la squadra che per primi avranno raggiunto il numero dei punti prestabilito.

C.OMI’l TO DEI PUNTI Art.

11

<i< Per ogni boccia appartenente al giuocatore o squadra che al termine della giuocata si trovi più vicino al pal­ lino si dovrà calcolare un punto.

6> Se due bocce avversarie, le più vi­ cine al pallino, vengono a trovarsi equi­ distanti dal imitino stesso, il giuocatore o la squadra che ha giuncato per ultimo, deve rigiuocare (intanto che avrà preso il punto alla boccia dell’avversario (an­ che se per questo si dovessero tirare tul­ le le bocce). <-> Al termine della giuocata, cioè quando i ginocatori o le squadre avver­ sarie hanno esaurito tutte le bocce, e persistendo ancora l'equidistanza, non verranno aggiudicati punti, fermo restan­ do il diritto di tirare il pallino a chi nella giuocata precedente aveva effe!tuato il tiro.

NORME PER LE SOCIETÀ’ Art.

12.

«1 Per l’organizzazione di manifesta­ zioni boi-cistiche l'autorizzazione e re­ lativo nulla osta, devono essere richie­ sti alle competenti autorità, nei termini e nei modi prescritti.

Le Società di appartenenza dei ginocatori sono responsabili delle iscri­ zioni dei propri associati verso le So­ cietà organizzatrici.

I UNZIONI

DELLA RBITRO

Art. 13 «) 1 giudici arbitri direttori di gara sono designati dagli Organi Federali competenti e costituiscono la massima autorità in campo.

bl L’arbitro di partita all’inizio di ga­ ra ha l’obbligo di ritirare i cartellini dei ginocatori in campo. c) L’arbitro di partita interviene e decide sulle infrazioni al regolamento tecnico ed alla disciplina.

Le eventuali controversie non concilia­ bili seduta stante saranno deferite i-l Direttore di gara.

<l> L’arbitro di partita è tenuto ad ac­ certarsi, prima che il giuocalore effettui il tiro al bersaglio indicato, che nessun alfrro giuocalore. estraneo e l’arbitro Stesso, si trovino entro lo spazio oltre il bersaglio stabilito.

e) E’ fatto obbligo all'arbitro di par­ tita di assegnare il punto, di accertarse­ ne mediante misurazione.

Qualora l'arbitro errasse nell’aggiudi­ cazione del punto, il ginocatori- danneg­ giato durante la giuncata avrà il diritto di rigiuocare le bocce dal momento del­ l’errata aggiudicazione. /) In caso di spostamento provocalo all’atto della misurazione del punto vale il giudizio dell'arbitro.

i migliori risonali stagionali dai posisi,i PESI GALLO Amati Ticca Bacalili Bel gi maschi ( ’ascu Lungo Deiana G. Scali

265 215 237.5 232,5 227,5 222.5 222,5 217,5

PESI PIUMA ( meco 302.5 295 Giordano 282,5 De Genova Riccardi 272.5 270 Bucolo 257,5 Caruso 257,5 Beltrami Amati 257,5 PESI LEGGERI 317,5 Pignatti 307,5 Canti 280 Du ranle Colombini 275 272,5 Carrucciu 267,5 Casadei Zincati 265 265 Inferrerà Ricciardi 265

PESI MEDI Pignatti Papi Indelicato Fornaciari Brand oli Masti Meles Colnaghi

3 12,5 32(1 315 312,5 302,5 300 295 290

PESI MEDIO-MASSIMI 367,5 Fiorentini 325 Conrado 325 Lizzio 310 Savonuzzi 310 Agosto 297,5 Rovegno 297,5 Marini 295 Mazzarelli PESI MASSIMI LEGGERI 360 Fiorentini 352,5 Zardi 335 Conrado 325 Lizzio 317,5 Milozzi 310 Marini 307,5 Savonuzzi 302,5 Tronconi 302,5 Mangiarotti 302.5 Rovegno PESI MASSIMI 375 Mancinelli 350 Shannon 350 Zardi 310 Clavarino 327,5 Pigaiani 305 Nunzi 300 Monconi

Siipplem. al n. 4 ili STAnillM par le Unioni Snarlmi a i Comitali Provinciali ilei C. S. I. aprilo 1H52

iropslti fWi IspWwl ì®p®ìm Nella riunione tenutasi a Roma la Domenica delle Palme per gli Ispettori Regionali del C.S.I., ai (inali è stato fatto presente il quadro di attività sviluppato dal Consiglio Direttivo nella riunione da questo tenuta in precedenza, è affiorato il de­ siderio vivissimo di sviluppare i compiti degli Ispetlocati intensificando il loro funzionamento.

U V. Presidente Prof. Notorio in rappresentan­ za del Prof. Gedda — dopo che Mons. Galletto aveva tratteggiato ancora una volta la funzione morale del C.S.I. e la necessità di un fervido apo­ stolato anche nel mondo sportivo — ha portato il saluto del Presidente ed ha illustrato agli Ispet­ tori delle regioni la relazione già fatta al Consiglio Direilivo e. le deliberazioni prese da questo, sot­ tolineando il notevole incremento nelle province e quindi il sensibile aumento nel tesseramento.

L'idea del Prof. Gedda di allargare la sfera di azione e quindi i quadri degli Ispettorati Regio­ nali, è stata pienamente accettata dagli appassio­ nati collaboratori cui è demandato il compito del coordinamento regionale.

A tal proposito l’ispettore del Trentino e Alto Adige Sig. Aldo Ceri, ha presentato il seguente ordine del giorno che è stato approvato all'unanim i tà :

« Gli Ispettori Regionali del Centro Sportivo .Italiano nella riunione tenutasi a Roma il 6 aprile 1952, presa visione del deliberato del Consiglio Direttivo Centrale col quale viene decisa una piti ampia impostazione, degli Ispettorati regionali con la inclusione di esperti: — lo accolgono con altrettanto vivo entusia­ smo e, quali diretti responsabili in sede regionale ilelle direttive del C.S.I. Centrale — assicurano di portare tale deliberazione sul piano pratico secondo i seguenti principi che si indicano quali fondamentali: 1") rendersi sempre più officienti — anche personalmente — nella qualificazione tecnico-spor­ tiva per rafforzarsi nell’ascendente sia interno che

esterno: questo ultimo inteso nei confronti degli organismi sportivi federali:

2") ricercare tra qualificati dirigenti sportivi dei CC. PI’., delle II . SS. e del mondo cattolico, o a questo sicuramente c chiaramente vicini, i col­ laboratori tecnici che affianchino gli Ispettorati nell opera di elevazione morale della gioventù at­ traverso lo sport.: 3") tendere al massimo alla formazione e potenziamento di dirigenti c tecnici del C.S.I. clic operino effettivamente a propulsione del Porgati izzazìonc interna non soloi ina ma anche per quanto possibile dei vari organismi locali ( provinciali o regionali) delle varie Federazioni Sportive nel­ l’unico intento di contribuire sempre più nell'af. formazione spirituale cristiana dello sport ».

Ciascun Ispettore ha quindi fatto un'ampia re­ lazione sull'attività delle rispettive regioni e sul funzionamento dei singoli Comitati Provinciali sottolineando gli avvenimenti di maggiore impor­ tanza e l'attività agonistica e organizzativa in atto.

Logicamente laddove l'Ispettorato Regionale è funzionante, anche l'intera attività della regione è maggiormente coordinata.

A chiusura della interessante e proficua riunio­ ne alla quale ha pure presenziato l‘Assistente Cen­ trale della G.l. l.C. Mons. Surgolini, il V. Presi­ dente Talentino ha parlato della collaborazione con la G.I.A.C. nel nucleo regionale ed ha ringra­ ziato vivamente per quanto è stato realizzato ma soprattutto per quanto si continuerà a fare nelle schiere giovanili cattoliche e nelle Associazioni dove lo sport è entrato a vele spiegate ed è larga­ mente compreso. Il I’. Presidente Centrale Notorio ha riassunto e concluso i lavori della proficua riu­ nione dopo che il Direttore Tecnico Dattilo, aveva fatto una ampia relazione sull'attività agonistica svolta e da svolgere affermando la necessità che la Presidenza sia informata di quanto in periferia si fa specie nel settore federale e per le "leve'' che debbono essere propagandate e sviluppate nel mi­ glior modo possibile.

35

che non sarà assolutamente ritenuta valida qualsiasi ag­ giunta che non sia stata preventivamente denunciata alla Presidenza Centrale;

*»/■ CONTRIBUTO FASE REGIONALE CAMPIONATO ** " CALCIO RAGAZZI E PALLACANESTRO CAT. B. — Nell’ultima riunione del Consiglio di Presidenza del C.S.I. è stata esaminata attentamente la questione dei con­ tributi da assegnarsi in occasione delle fasi regionali degli sport di squadra di imminente svolgimento; detti contri­ buti sono stati fissati come appresso indicato: a) alle Regioni che hanno solo due Province parteci­ panti alla fase regionale L. 3.000 per ciascuna provincia;

b) alle Regioni che hanno 3 o 4 province partecipanti !.. 4.000 per ogni provincia; c) alle Regioni che hanno 5 o più province partecipanti L. 5.000 per ogni provincia.

La Presidenza ha ritenuto opportuno adottare questo si­ stema proporzionale che aumentando il numero delle squa­ dre partecipanti alla fase queste sono costrette a sostenere maggiori spese per la più lunga permanenza fuori sede.

Dal contributo totale che sarà invitato dalla Presidenza, ogni Ispettore dovrà detrarre le spese di organizzazione e di premiazione ed il rimanente dovrà essere dato ai Co­ mitati Provinciali partecipanti tenendo presente una certa proporzionalità in base alla distanza dei medesimi dalla serie delle gare. Le spese di organizzazione e di premiazione do­ vranno essere contenute nel minimo possibile; a tale pro­ posito si suggerisce di organizzare le fasi regionali in quelle località che oltre a dare una certa garanzia dal lato organizzavito, diano anche la possibilità di trovare in loco una certa rispondenza e l’appoggio di qualche Ente od organizzazione che almeno assicuri la premiazione.

Le norme di cui sopra valgono sia per Li fase regionale di Calcio Ragazzi, sia per la fase regionale di Pallacane­ stro C.at. ” lì ”.

E’ ovvio ripetere che la Presidenza Centrale non potrà assolutamente, date le ristrettezze del bilancio, assegnare ulteriori contributi in danaro o premiazione oltre a quello già stanziato con le norme di cui sopra. 11 contributo glo­ bale verrà inviato direttamente agli Ispettorati Regionali, i soli responsabili dal Iato amministrativo ed organizzativo, dopo che i medesimi avranno inviato il regolare verbale della manifestazione e dopo che la competente Commis­ sione Tecnica Nazionale avrà provveduto alla relativa omo­ logazione.

Le norme per le fasi Interregionali saranno diramate tempo opportuno.

22

TESSER AMENTO. — Nell’ultima riunione del Consi­ glio Direttivo svoltasi a Roma il 23 s.m., è stata esaminata attentamente la questione del tesseramento e parti­ colarinente quell riguardante quegli atleti che all’atto del tesseramento denunciano un solo sport o che avendo già de­ nunciati tre sport intendano svolgerne mi quarto. Dopo una ampia discussione è stato stabilito quanto segue:

a) per quegli atleti che all’atto della firma del cartel­ lino avessero indicato solo uno o due sport e che inten­ dessero svolgerne altro, i Comitati Provinciali dovranno far pervenire alla Presidenza Centrale il modulo che si al­ lega debitamente compilato in ogni sua parte (in duplice copia, una delle quali ritorna col visto dell’avvenuta ag­ giuntai in modo che l’Ufficio Tesseramento possa provve­ dere ali aggiunta della nuova attività sul cartellino qui de­ positato. Inoltre il Comitato Provinciale dovrà provvedere ad aggiungere sulla parte sua e sulla tessera dell'atleta, il nuovo sport che il giovane intende praticare. Si fa presente

36

b) per quegli atleti invece che già hanno denunciato tre attività sportive e (che ’ . ___ un’altra, intendessero svolgerne è stato stabilito che i medesimi possono fare ciò soloj su richiesta di un'altra tessera. Il Comitato Provinciale o la Unione Sportiva interessata nell’inviare la nuova tessera dovrà far presente che il titolare ha già staccato altro carteliino ed il numero del medesimo.

Oltre quanto sopra, il Consiglio Direttivo ha preso in esame il caso in cui un atleta abbia staccato il cartellino per una Unione Sportiva che svolga una o due attività e che non pratichi una specialità alla quale l’atleta stesso intende dedicarsi. In questo caso si ritiene che il giovane è vincolato alla Unione Sportiva o Gruppo Sportivo per le specialità che il medesimo pratica; l'atleta quindi potrà staccare altro cartellino per altra Unione o Gruppo Sportivo del C.S.I. che pratichi un’attività sportiva non svolta dal1 U.S. o G.S. per il quale era in precedenza vincolato. Que­ sto fatto però deve essere mantenuto nello stretto limite indispensabile e non deve assolutamente diventare una prassi abituale poiché le UU.SS. e GG.SS. devono mante­ nere la propria unità e suscitare nei giovani una sempre mag­ giore attaccamento ai colori sociali. Anche in questo caso fare esplicita denuncia alla Presidenza Centrale. Si racco­ manda una scrupolosa applicaziope di quanto sopra ed accu­ rata vigilanza specialmente per il doppio cartellino.

GJSóft PRESSO L’UFFICIO TESSERAMENTO DELL,\ PRESIDENZA CENTRALE. — Sono in sospeso le tessere relative alle sottoelencate Unioni Sportive per i mo­ tivi a fianco di ciascuna segnati: Macerata. — Unione Sportiva «Junior» n. 2 tessere man­ cano (piote assicurative.

Torino. — Unione Sportiva « Piossacco » n. 3 tessere mancano quote assicurative; Unione Sportiva «Condor Mer­ canti» n. 4 tessere mancano quote assicurative; Unione Sportiva «San Gioacchino» n. ]7 tessere mancano quote assicurative; Unione Sportiva «San Tommaso n. 9 tessere mancano (piote assicurative; Unione Sportiva « Banco di Napoli » n. 10 tessere mancano (piote assicurative; Unione Sportiva « Banco di Novara » n. 7 tessere mancano (piote assicurative.

Ancona. — Unione Sportiva « Vigor » (piota assicurativa.

1 tessere manca

Cagliari. — Unione Sportiva «Juventus Antoniana » man­ ca (piota di affiliazione e quota assicurativa di n. 16 tessere; Unione Sportiva «Proferrini» mancano quote assicurative n. 12 tessere; Unione Sportiva « P. G. Frassati » mancano quote assicurative n. 7 tessere; Unione Sportiva « S. Cuore» mancano (piote assicurative n. I tessere; Unione Sportiva « S. Benedetto» monacano (piote assicurative n. 1 tessere; Unione Sportiva «Folgore» mancano quote assicurative « Esperia » mancano (piote n. 2 tessere; Unione Sportiva «Esperia» assicurative n. 2 tessere.

Venezia. — Unione Sportiva «Olimpia» manca importo e modulo di affiliazione, e quote assicurative di n. 7 tes­ sere; Unione Sportiva «Falchi» n. 2 tessere mancano (piote assicurative; Unione Sportiva « Excelsior » n. 1 tessere man­ cano (piote assicurative.

Novara. — Unione Sportiva « Vento » manca importo di affiliazione e quote assicurative di n. 17 tessere.

Pisa. - Unione Sportiva « Freccia Azzurra » n. 20 tessere mancano (piote assicurative; Unione Sportiva «Juventus» ii. I tessera mancano (piote assicurative; Unione Sportiva « Villaggio Piaggio » n. 2 tessere mancano (piote assicura­ tive; Unione Sportiva «Fides» manca modulo di affiliazione.

Prosinone. — Unione Sportiva « Folgore » n. 8 tessere mancano (piote assicurative.

Caltanissetta. — Unione Sportiva « Virlus » manca imporlo di affiliazione e (piote assicurative di n. 6 tessere; Unione Sportiva « Fides » n. 2 tessere monacano quote asuicurative.

Palermo. — l ninne Sportiva « Gaudium » manca importo di affiliazione e quote assicurative di n. 6 tessere.

La Spezia. — Unione Sportiva «N. Sauro» manca imporlo di affiliazione, e «piote assicurative di n. 12 tessere; Unione Spartiva « Audax • n. 2 tessere mancano quote assicurative; Unione Sportiva « S. Carlo» n. 1 tessera manca quota as­ sicurativa; Unione Sportiva «Landini» manca importo di affiliazione e quote assicurative di n. 18 tessere; Unione Sportiva « Canalettese » n. 3 tessere mancano «piote assi­ curative.

Vicenza. — Unione Sportiva «Splendor Thiene » n. 2 tessere mancano «piote assicurative; Linone Sportiva «Nova Pederzi » n. 2 tessere mancano quote assicurative; Unione Sportiva « Libertas » n. 2 tessere mancano quote assicurative.

Cosenza. — Unione Sportiva « S. Cuore» manca importo «li affiliazione e quote assicurative di n. 7 tessere.

lìrescia. — Unone Sportiva « Ciclistica Oratorio ;> n. 11 tessere mancano quote assicurative; Unione Sportiva « Ca­ millo Maggi » manca madido affiliazione; Unione Sportiva « Berlingo » n. 3 tessere mancano quote assicurative.

Trento. — Unione Sportiva «Audace» manca imporlo di affiliazione e modulo.

Padova. — Unione Sportiva «Mutua» manca importo di affiliazione e quote assicurative di 16 tessere; Unione Sportiva « Patronato Grazie » 8 tessere mancano quote assicurative; Unione Sportiva « Fra noi » 3 tessere mancano quote assicurative; Unione Sportiva « Redentore » n. 1 tessera manca quota assicurativa.

Roma. — Unione Sportiva « Comit » quota assicurativa.

I tessera manca

Treviso. — Unione Sportiva « Loria » n. 2 tessere mancano quote assicurative; Unione Sportivi « La Croda » n. 2 tessere mancano «piote assicurative.

Siracusa. — Unione Sportiva « Libertas » manca importo di affiiazione e quote assicurative di n. li tessere.

Vasto. — Unione Sportiva «Juventina» n. tessere man­ cano «piote assicurative; Unione Sportiva « Virtus » manca importo di affiliazione e quote assicurative di n. Il tessere; Unione Sportiva « Aquilotti » manca importo di affiliazione e quote assicurative di n. 10 tessere.

Napoli. — Unione Sportiva « G. Bersi» n. 5 tessere man­ cano quote assicurative; Unione Sportiva «Aera Ferdinan­ do » n. 1 tessera manca quota assicurativa.

Si invitano pertanto i Comitati Privonciali e le Unioni Sportive interessate a voler regolarizzare immediatamente la propria posizione e comunque non più tardi della fine del corrente mese; trascorso tale termine, i tesserini ver­ ranno rinviati ale UU.SS. senza la prescritta punzonatura e pertanto non dichiarati validi per la partecipazione alla attività agonistica del C.S.I. Si fa presente inoltre che qua-

lora uno degli atleti titolare delle tessere tenute in sospeso dovessero subire infortuni, questi non verranno riconosciuti <• tutte le conseguenze e le responsabilità ricadranno sul­ FU.S. per la quale l'atleta ha firmato i Itesserino.

LA PRESIDENZA CENTRALE ha provveduto per questo numero alla compilazione della rubrica « pròvince in vetrina » traendo qualche notizia dai verbali delle manifestazioni pervenute alla Direzione Tecnica; poiché però non è assolutamente possibile continuare con questo sistema, si invitano ancora una volta i Comitati Provinciali a voler tar pervenire entro il 25 di ogni mese, una breve e sintetica relazione dell’attività svolta, segnalando altresì, le UU.SS. che maggiormente si sono distinte sia con la partecipazione all'attività programmata, sia per atti­ vità locale svolta di propria iniziativa. Si avverte che non sarà più data relazione dell'attività delle province che non faranno pervenire al competente ufficio stampa la relazio­ ne di cui sopra.

CgFg LA DIREZIONE TECNICA CENTRALE ci comanica che dopo i Campionati Nazionali di Sci c Corsa Campestre, la classifica dei primi 10 Comitati Provinciali è la seguente: D \ icenza, 2) Trento, 3) Brescia, f) Berga­ mo, 5) Modena, 6) Genova, 7) Torino, 8.) Roma, 9) Novara, 10.) Verona.

SI PORTA A CONOSCENZA DEI SOTTOELENcati comitati PROVINCIALI E DELLE UU.SS. a fianco di ciascuno segnate che presso la Presidenza Cen­ trale sono gacenti i cartellini degli atleti ciclisti e che i medesimi non possono essere inviali all’UV 1 per la punzo­ natura in quanto le UU.SS. non hanno fino ad oggi prov­ veduto alla affiliazione UVI in base alla convenzione C.S.I. U\ I. Al fine di evitare inutili solleciti da parte degli organi periferici, si invitano i Comitati Provinciali a voler inte­ ressare le UU.SS. da loro dipendenti affinchè provvedano tempestivamente alla regolarizzazione della loro posizione.

Ancona: Virtù- Senigallia, Adriatica; Arezzo: Ars et Labor; Bergamo: Colognese; Brescia: Oratorio Viti; Ca­ gliari: Francesco Loi; Cosenza: Brulla; Cremona: Esperia di Crema, Duomo di Crema, S. Giacomo Maggiore; Cuneo: Auxilium Saluzzo, Audace; Firenze: Elios; Forlì: Robur Orsclli; Imperia: S. Luigi; Mantova: Palidano, CSI Quistello, Borgoforte; Massa Carrara: Zona Industriale; Mo­ dena: Artiglio; Perugia: Vigor, Olimpia; Pesaro: Olimpia; Reggio Emilia CSI Regina Pacis; Torino: Stella Azzurra; Tortona (Serravalle Libarne) : Liburna; Trento: Denno.

Aviense; Trieste: Audace; Verona: CSI V'aleggio; Vicenza: CSI Recoarese; S. Filippo Neri.

Si pregano vivvamente i sigg. Ispettori Regionali affin­ chè solecitlino le Unioni Sportive suddette a regolarizzare la propria posizione presso l’UV I, nel più breve tempo possibile.

TENNISA - BOSCO & C SPORTS Via Sacchl, 54 - Telefono 41.150

TORINO

TENNIS TENNIS DA TAVOLA SCI CALCIO PALLACANESTRO PALLAVOLO BOCCE

37

<> Il 11 delle Commissioni Tecniche

ATLETICA LEGGERA AGLI ISPETTORI REGIONALI AI COMITATI PROVINCIALI E ZONALI ALLE COMMISSIONI TECNICHE PROVIN­ CIALI DI ATLETICA LEGGERA DEL C.S.I. LORO SEDI

La prima parte del programma fissato per l’attività del Centro Sportivo Italiano nel settore dell’atletica leggera si è felicemente conclusa il 16 marzo, a Marina di Massa, col campionato Nazionale di corsa campestre.

Dall'insieme delle risultanze si è potuto rilevare che la maggioranza dei Comitati Provinciali e Zonali hanno assolto, più o meno intensamente, allo loro funzione, portando a termine il compito di organizzare, secondo le precise direttive impartite dalla C.T.N.. le corse campe­ stri in fase locale e provinciale. Però non tutti dei 61 Comitati che hanno dato vita alle campestri nei vari Cen­ tri. si sono trovati in regola con le disposizioni del rego­ lamento del campionato, che confò ben noto, fu pubbli­ cato il 3 novembre 1951. In conseguenza per ovvie ra­ gioni di regolarità, la C.T.N. si è trovata costretta a dover escludere dalla partecipazione alla prova nazionale coloro che non erano in ordine con le norme regolamentari.

Questa spiacevole circostanza deve essere considerata nel suo giusto valore, cioè, mentre è stata una effettiva garanzia per coloro che hanno dimostrato di aver rag­ giunto una completa maturità nell’assolvimento dei propri compiti, deve indurre tutti gli altri a rendersi persuasi che, per ottenere una organica efficienza, occorre procedere in modo tale da superare le distanze che li separano dai più osservanti delle necessarie norme direttive.

Comunque, siamo all’inizio della stagione agonistica e ciascun Comitato ha, quindi, tutto il tempo per dimo­ strare. nelle prove future, il proprio impegno e la propria capacità organizzativa.

Tutti ci sentiamo impegnati a sviluppare e potenziare l’atletica leggera: nelle nostre Associazioni, non deve per­ ciò riuscire superfluo il nostro appello.

Allo scopo di rendere più spedita l’organizzazione, e perchè proceda con uniformità di criteri, riteniamo utile riportare qui di seguito alcune norme di carattere ge­ nerale.

Per l’organizzazione delle < Leve da parte dei Comi­ tati Provinciali o Zonali sarà bene comprendere nei rela­ tivi regolamenti quanto segue: 1) Il Comitato Provinciale (o Zonale? di... del C.S.I. indice, fra le Unioni Sportive e 1 Gruppi Sportivi affi­ liati al C.S.I. per l’anno 1952, un torneo per lo svolgi­ mento delle <f Leve » del mezzofondista, del saltatore con l’asta e delle staffette 3x1000 e 3x2000. La gara di mezzo­ fondo sarà corsa sulla distanza di m. 1500. I percorsi do­ vranno essere scrupolosamente controllati.

2) Alle « Leve potranno partecipare atleti tesserati al C.S.I. per l’anno 1952 non classificati I. II e III Serie dalla FIDAL, nati fra il !<■ Gennaio 1932 e il 31 dicem­ bre 1936.

3) Un atleta potrà prendere parte nella stessa gior­ nata ad una sola gara in programma.

38

Nazionalidel C. S. I.

4) L’organizzazione di una o più manifestazioni per il Gran Premio delle • Leve può essere affidata alle UU. SS. od ai Gruppi Sp. affiliati al C.S.I., compresi nella giurisdizione del Comitato. Dette Associazioni dovranno avanzare tempestiva richiesta al Comitato, accompagnata dal regolamento della manifestazione redatto in triplice copia, da spedire alla C.T.N. per la preventiva approva­ zione, che ne restituirà una per la C. T. Prov. e una per la Società organizzatrice.

5) Le manifestazioni organizzate dalle Associazioni richiedenti dovranno comprendere almeno due delle quat­ tro gare previste per le « Leve » e dovrà essere chiara­ mente fissato il luogo di ritrovo e l'orario prestabilito per le singole prove, nonché il termine utile entro il quale dovranno essere inviate le iscrizioni.

6) Il controllo tecnico delle varie manifestazioni do­ vrà essere fatto dai giudici della FIDAL ed i risultati dovranno essere inviati al Comitato in duplice copia (una delle quali da trasmettere alla C.T.N.) firmati dal giudice arbitro, del quale dovrà risultare chiaramente il nomi­ nativo ed a quale gruppo del G.G.G. della FIDAL egli appartiene.

7) Indicazione dei premi individuali e di rappresen­ tanza in palio per ogni singola gara. I premi di rappre­ sentanza potranno essere assegnati mediante punteggio riferentesi al parziale o al totale numero delle gare in programma.

8) I regolamenti potranno contenere eventuali norme integrative per stabilire particolarità dipendenti dal pro­ posito di dare maggiore interesse alle varie manifestazio­ ni, purché non siano in contrasto con gli scopi e le norme tecniche in uso per l'atletica leggera.

9) La Società organizzatrice, e per essa il C.S.I., de­ clina ogni responsabilità per eventijali danni che potes­ sero occorrere a persone o cose prima, durante e dopo lo svolgimento della manifestazione.

10) Per quanto non previsto nel presente regolamen­ to vigono le norme tecniche della FIDAL.

La particolarità delle « Leve .•> e lo scopo che il Cen­ tro Sportivo Italiano si prefigge in questo settore non possono sfuggire ad alcuno: dall'impegno che sarà posto in un equilibrato spirito di collaborazione dipenderà, quindi, il successo delle nostre iniziative, che certamente non potrà mancare.

Art. 1. — Il Centro Sportivo Italiano indice, per l’anno 1952: «) la < leva» del mezzofondista; b) la leva del saltatore con l'asta; c) la leva delle staffette 3x1000 e 3x2000.

Art. 2. — La fase periferica di ciascuna ■ Leva ■■ potrà essere iniziata ed organizzata localmente dai Comitati zonali ed anche dalle singole Unioni Sportive, avendo come prima sede: per il mezzofondo e le staffette, la strada; per il salto con l’asta qualunque attrezzatura, op­ portunamente adattata, che consenta l’esecuzione dell’e­ sercizio senza pregiudizio dell’incolumità dei partecipanti.

Art. 3. — Per la Leva » del mezzofondista, la distanza da percorrere sarà di ni. 1500.

Art. 4. ■ Alle tre Leve - potranno partecipare atleti tesserati al Centro Sportivo Italiano per l’Anno 1952, nati

dal 1" Gennaio 1932 al 31 Dicembre 193G. non classifi­ cati I, II e III serie dalla FIDAL. Un atleta potrà prendere parte ad una sola gara nella stessa giornata.

Art. 5. — Raggiunti, attraverso un numero di gare lo­ cali, risultati che giustifichino il passaggio ad una fase superiore, le « Leve verranno proseguite in sede pro­ vinciale, a cura dei rispettivi Comitati.

Detti Comitati, qualora esista nella città designata per 10 svolgimento delle manifestazioni un campo di gara dotato di attrezzature regolamentari, faranno svolgere su quello le gare in programma. I risultati delle relative gare, che debbono essere controllate da giudici della FIDAL, do­ vranno essere tempestivamente comunicate alla C.T.N. per l’atletica leggera del C.S.I. Il periodo organizzativo per lo svolgimento delle < Leve viene fissato: in fase locale, 30 marzo-2 giugno 1952: in fase provinciale, 8 giugno-6 luglio.

Art. 6. — L'eventuale organizzazione di successivi in­ contri interprovinciali, o in prova unica a carattere na­ zionale, sarà stabilita successivamente e resa nota in tem­ po utile, con le relative norme di partecipazione.

Art. 7. — Verranno considerate valevoli per conseguire 11 punteggio per la classifica del « Gran premio leve del C.S.I. » tutti i risultati conseguiti in gare regolarmente organizzate e controllate da giudici della FIDAL, facenti parte di programmi di manifestazioni comprendenti sol­ tanto le prove previste per le « Leve , sia pure in misura parziale, ma non inferiore a due delle quattro stabilite.

Art. 8. — Non saranno resi validi per il punteggio, di cui al precedente Art. 7, i risultati che saranno conseguiti in gare i cui partecipanti appartengano ad una sola Unione Sportiva.

Il Presidente della C.T.N. di Atletica Leggera MARIO BOLLETTA

€1CEISM O CIRCOLARE X. 6

e p. c.

A TUTTI GLI ISPETTORI PROVINCIALI E ZONALI DEL C.S.I.

AGLI ISPETTORI REGIONALI DEL C.S.I LORO SEDI CORSI PER UFFICIALI DI GARA Con riferimento alla Circolare Riservata, indirizzata a tutti i Presidenti dei Comitati Provinciali e Zonali ten­ dente ad ottenere che anche in seno a questo Centro Sportivo si formi un Corpo di Ufficiali di Gara, per la disciplina delle gare ciclistiche ed essendo imminente ed in alcune località già in atto la ripresa dell’attività su strada, si rivolge preghiera a tutti i Comitati Provinciali e Zo­ nali affinchè vogliano segnalare se. nell’ambito della pro­ pria giurisdizione siano stati tenuti corsi d’istruzione per Ufficiali di Gara o se elementi che fanno parte della organizzazione del C.S.I., abbiano frequentato corsi indet­ ti dall’A.N.U.G.G. (Associazione Nazionale Ufficiali di Gara del Ciclismo).

Nel caso affermativo si prega di segnalare il nome di quelli che, dopo aver frequentato i corsi stessi, siano stati dichiarati idonei.

RELAZIONE SULLE GARE EFFETTUATE Allo scopo di porre questa Commissione Tecnica Nazio­ nale in condizione di seguire l’attività dei Comitati Provin­ ciali e Zonali nel settore del Ciclismo, anche agli effetti

della classifica del Campionato Nazionale dei Comitati Provinciali, è necessario che alla Commissione stessa per­ vengano i Regolamenti ed i risultati di tutte le gare che si svolgono nella giurisdizione dei Comitati stessi, compresi quelli che. non riferendosi a prove di Campionato, non debbono essere sottoposti all’approvazione ed all’omolo­ gazione di questa Commissione.

Gli elenchi degli iscritti alle singole gare ed i risultati delle medesime debbono essere riportati sui moduli che sono già stati inviati a tutti i Comitati che hanno già iniziato l’attività ciclistica e che verranno inviati a ri­ chiesta degli altri Comitati.

Si gradirà un cenno di riscontro alla presente.

Il Presidente

GIUSEPPE STINCHELLI REGOLAMENTO DELLA FINALE NAZIONALE DELLA LEVA DELLA VELOCITA’ Art. 1. — Il Centro Sportivo Italiano — Commissione Tecnica Nazionale per il Ciclismo — indice per il 1952 la Leva della velocità per le categorie: Esordienti. Allievi e Dilettanti Juniores, demandandone l’organizzazione al Comitato Provinciale di Pesaro.

Art. 2. — Per la fase provinciale, che culminerà nei Campionati provinciali e per l’eliminatoria regionale, do­ vranno essere osservate le norme stabilite a parte.

Art. 3. — La fase provinciale dovrà essere disputata entro il 13 luglio 1952 ed i verbali trasmessi alla C.T.N. del ciclismo - Via Conciliazione 1 Roma, entro il 25 luglio 1952: le eliminatorie regionali dovranno svolgersi entro il 3 agosto e i verbali trasmessi alla C.T.N. entro 1’8 agosto. Le sedi delle eliminatorie regionali sono state stabilite con regolamento a parte ed il numero degli ammessi alla finale è il seguente: Piemonte N. 6: Lom­ bardia 9: Tre Venezie 6; Liguria 6; Emilia 3; Toscana 3: Marche e Umbria 3; Lazio 9; Abruzzi e Molise 3; Cam­ pania 3; Calabria e Sicilia 3: Sardegna 6.

I numeri a fianco di ogni regione indicano il numero complessivo degli atleti ammessi alla finale, comprensivi di tutte e tre le categorie, che dovranno essere rappre­ sentate in parti uguali.

Art. 4. — Alla finale nazionale possono prendere parte gli atleti in possesso della tessera C.S.I. 1952 con bollino U.V.I.. che siano stati classificati nei Campionati provin­ ciali e nelle eliminatorie regionali che appartengono ad una delle tre categorie, alle quali la Leva è aperta.

Art. 5. — Le finali si disputeranno su pista, attraverso batterie, recuperi, ottavi e quarti di finali, semifinali e filiali. Le semifinali e finali potranno essere disputate al massimo con tre concorrenti: le altre al massimo con quattro concorrenti.

Art. 6. — Le biciclette dovranno essere munite di ruota fissa, non potranno avere nè freni, nè galletti, nè chiu­ sure ingombranti o dispositivi comunque pericolosi: il rap­ porto massimo da impiegare non potrà superare lo svilup­ po di 7 metri. I concorrenti dovranno essere muniti del casco regolamentare.

Art. 7. — I concorrenti dovranno trovarsi a disposizio­ ne della Giuria alle ore .... del giorno 16 agosto.

Art. 8. — Per quanto non compreso nel presente Rego­ lamento. vige il regolamento U.V.I. La Commissione Tecnica Nazionale per il Ciclismo REGOLAMENTO DELLA FINALE NAZIONALE «GARA A SQUADRE >

Art. 1. — 11 Centro Sportivo Italiano — Commissione Tecnica Nazionale per il Ciclismo — indice per il 1952 una gara ciclistica a squadre per atleti tesserati per una stessa U.S. appartenenti alle categorie Dilettanti. Seniores e Ju-

39

f

niores. in possesso della tessera C.S.I. 1952 munita del bollino U.V.I., demandando l’organizzazione al Comitato Provinciale di Bergamo, per la successiva assegnazione ad una U.S. della propria provincia.

1952 munita del bollino U.V.I.. L’organizzazione delle fasi provinciali e regionali è demandata alle Commissioni Tecniche Provinciali, per la successiva assegnazione ad una U.S. della propria Provincia.

Art. 2. — Per le fasi provinciali e regionali dovranno essere osservate le norme stabilite a parte.

Art. 2. — Le fasi provinciali dovranno svolgersi entro il 18 maggio e quelle regionali entro il 2 giugno, su per­ corsi pianeggianti ed il più possibile asfaltati, evitando il passaggio attraverso centri abitati, passaggi a livello, e su di un chilometraggio non superiore ai Km. 90. Si po­ tranno effettuare anche su circuiti purché lo sviluppo di questi consenta la partenza distanziata delle squadre partecipanti, in modo che quella partita per prima non compia un giro completo prima della partenza di tutte le altre squadre. Entro il 22 maggio e il 5 giugno rispettiva­ mente dovranno essere inviati i verbali della fase provin­ ciale e regionale alla C.T.N. - Via Conciliazione 1 Roma.

Art. 3. — La fase provinciale dovrà essere disputata en­ tro il 18 maggio 1952 e la fase regionale entro il 1" giugno 1952. I verbali di entrambe le sopracitate fasi dovranno essere inviati alla Commissione Tecnica Nazionale - Via Conciliazione 1 Roma entro il 22 maggio per la prima ed entro il 5 giugno per la seconda, pena l’esclusione dalle successive fasi regionali e nazionali.

Art. 4. — La finale nazionale si disputerà a Bergamo il 15 giugno 1952, su di un percorso pianeggiante di chi­ lometri 90 circa.

Art. 5. — Alla finale nazionale saranno ammesse le squadre che avranno partecipato alla fase provinciale e si saranno classificate al I e al II posto nella fase re­ gionale, a seconda di quanto stabilito, qui sotto: Lombardia: I e II della finale regionale; Veneto: I e II della finale regionale; Lazio ed Abruzzi: I e II della finale regionale; Piemonte: I della finale regionale; Liguria: I della finale regionale; Emilia: I della finale regionale; Venezia Giulia e Venezia Tridentina: I della finale regionale; Puglie, Lucania e Campania: I della finale regionale; Toscana, Marche ed Umbria: I della finale nazionale: Calabria e Sicilia; I della finale regionaie; Sardegna: I della finale regionale.

Art. 6. — Le squadre dovranno essere composte da un massimo di quattro elementi e da un minimo di tre. Il tempo in entrambi i casi verrà rilevato dal cronometrista ufficiale, sul terzo corridore della squadra, che, per es­ sere classificato, dovrà giungere al traguardo finale in uno spazio massimo di 20 metri. I corridori appartenenti alla stessa squadra dovranno indossare maglie dello stes­ so colore.

Le partenze delle squadre verranno date a distanza di 5’ l’uno dall’altro.

Art. 7. — I corridori di ogni singola squadra dovranno procedere compatti e mai accodati ad altre squadre. In caso di raggiungimento fra due squadre, esse non dovran­ no procedere di conserva, ma sorpassarsi mantenendosi ai lati opposti della squadra; avvenuto il sorpasso, la squadra potrà riprendere lo stesso lato della squadra sor­ passata, solo quando questa sarà distanziata di almeno 50 metri. Comunque per tutti i controlli necessari, saran­ no predisposti lungo tutto il percorso dei controlli se­ greti.

Art. 8. — E’ consentito il cambio di macchine e di ruote, che in precedenza saranno punzonate, solo fra gli appar­ tenenti alla stessa squadra e ciò anche in caso di fora­ tura. Mai comunque fra concorrenti di squadre diverse e da parte di terzi. E’ altresì escluso qualsiasi aiuto e assi­ stenza fra concorrenti di squadre diverse.

Art. 9. — Nessuna vettura, motocicletta o motoleggera potrà seguire la gara, ad eccezione di quelle autorizzate dal Direttore di gara.

La Commissione Tecnica Nazionale per il Ciclismo REGOLAMENTO DELLA FASE PROVINCIALE E REGIONALE DELLA GARA A SQUADRE

Art. 1. — Il Centro Sportivo Italiano indice per il 1952 una Gara ciclistica a squadre per atleti tesserati per una stessa Unione Sportiva, appartenenti alla categoria Di­ lettanti, Juniores e Seniores in possesso della tessera C.S.I.

40

Art. 3. — Le squadre dovranno essere composte da un massimo di 4 elementi, e da un minimo di tre. In en­ trambi i casi il tempo verrà rilevato sul 3" corridore della squadra che, per essere classificata, dovrà giungere al traguardo finale in uno spazio massimo di 20 metri.

I corridori appartenenti alla stessa squadra dovranno in­ dossare la maglia dello stesso colore.

Art. 4. — Per l’ammissione alla fase regionale è neces­ sario aver partecipato alla fase provinciale; all’una e al­ l’altra, per essere ritenute valide agli effetti dell’ammissione alla fase superiore, è necessaria la partecipazione di almeno tre squadre.

Art. 5. — Le fasi regionali si svolgeranno nelle sottose­ gnate località. A fianco di ognuno è indicato il numero delle squadre ammesse alla finale nazionale: Lombardia: Bergamo: 2; Veneto: Treviso: 2; Lazio e Abruzzi: Roma: 2; Piemonte: Torino: 1; Liguria: Savona: 1; Emilia: Bologna: 1; Venezia Giulia e Tridentina: Trento: 1: Toscana, Marche, Umbria: da destina­ re: li Sardegna: Cagliari: 1; Puglie, Lucania, Campania: Bari: 1; Calabria, Sicilia: Catania: 1.

Art. 6. — La Finale Nazionale si svolgerà a Bergamo il 15 giugno 1952. Ad essa saranno ammeses le squadre clas­ sificate prima o prima e seconda nella fase regionale.

Art. 7. — In tutte le fasi i tempi saranno rilevati da Cronometristi Ufficiali. Le partenze saranno date ad in­ tervalli di 5’ l'una dall’altra.

Art. 8. — I corridori di ogni singola squadra dovranno procedere compatti e mai accodati ad altre squadre. In caso di raggiungimento fra due squadre, esse non do­ vranno proseguire di conserva, ma sorpassarsi mante­ nendosi ai lati opposti della strada; avvenuto il sorpasso, la squadra potrà riprendere lo stesso lato della squadra sorpassata, solo quando questa sarà distanziata di almeno 50 metri. Saranno comunque predisposti lungo il percor­ so, controlli segreti.

Art. 9. — E’ consentito il cambio di macchine e di ruo­ te, che in precedenza saranno punzonate, solo fra gli ap­ partenenti alla stessa squadra e ciò anche in caso di fo­ ratura. Mai comunque fra concorrenti di squadre diverse e da parte di terzi. E’ altresì vietato qualsiasi aiuto od assistenza fra concorrenti di squadre diverse.

Art. 10. — Nessuna vettura, motocicletta o motoleggetra potrà seguire la gara, ad eccezione delle auto autoriz­ zate dal Direttore di gara.

Art. 11. — Il regolamento per la finale nazionale viene reso noto a parte.

La Commissione Tecnica Nazionale per il Ciclismo

iianii a itiiBiin Bini Bini a >inaiiii ami lima mi eiiii8iiiiBiiiiiii'iia ,iiiaiiiiaiiiiaiii)8ii:iii.i Biniai'niniii ..i-im8iiiiBiiiiaiiiiamiaimi’|;a>iiiBiiiia iiiiiiii8iiit8iiiii i:nitiiiBJUiB(maiiii8tniiiiiiBiiiiii>iiaiiuari ,B"!ia: «ibiiii annali *

T 4D S 3' A X A LTspetlorato Regionale Toscano ha inviato agli Amici dirigenti e atleti del C.S.I. della sua regione la seguente let­ tera, di saluto inaugurale del notizia­ rio regionale: « Con piacere Vi porgo il saluto delITspettoralo a mezzo di questo Notizia­ rio, che vuole essere l’inforniatore della attività svolta e in programma nelle varie provincie della Toscana.

Vivo è il desiderio di dare al nostro organismo sportivo una maggiore perfe­ zione e contemporaneamente un incre­ mento che possa arricchirlo ancora di migliaia di atleti e di centinaia di Unioni Sportive, onde permettere, alla nostra Gioventù di cimentarsi nell’ago­ ne sportivo.

Ovunque desideriamo che si attuino tutti gli sport che abbiamo nel pro­ gramma nazionale.

E’ questo, motivo per consigliarci e suggerirci a vicenda le varie necessità che richiede il raggiungimento di tali mete.

Facciamo sì che la nostra Regione collabori sempre più al potenziamento di questa struttura che ha dinanzi a se un programma, un fine: «portare lo spi­ rito cristiano nel mondo dello sport ».

Sette anni di vita hanno fatto del C.S.I. una organizzazione sportiva con una struttura organica e agonistica ec­ cezionale. Ciò deve essere dunque di impulso a nuove conquiste sia nel cam­ po spirituale che in quello dello sport ed è per giungere a questo che tutti i Comitati hanno già impostato la loro attività con un vasto programma in qualsiasi sport per la prossima stagio­ ne. In qualsiasi provincia si lavora con alacrità e impegno e le notizie qui ri­ portale dimostrano la serietà con la qua­ le i dirigenti intendono disimpegnare i propri doveri.

I. C C C A Calcio, tennis da tavolo, pallacanestro, sport invernali c corsi arbitri sono le discipline sportive con le quali i diri­ genti locali hanno iniziato l'anno 51-52.

Calcio: ferve con grande interesse il proseguimento del campionato Ragazzi con la partecipazione di 19 U.S. Ping-pong: il 3 gennaio hanno avuto inizio le eliminatorie zonali tramite le quali si giungerà alla classificazione del-

le prime quattro società da immettere nelle eliminatorie provinciali.

E’ stato dato grande sviluppo per un ampliamento dei quadri tecnici e arbi­ trali sia nel campo della pallacanestro sia del calcio; come pure, per una mag­ giore conoscenza del C.S.I. vengono or­ ganizzate quindicinalmente gite sciisti­ che al Passo delle Rondini.

MASSA CARRARA

Questo Comitato si sta alacremente preparando per la buona riuscita della Nazionale di Corsa Campestre, la cui effettuazione avrà luogo il 16 Marzo e alla (piale è prevista una partecipazione di circa un centinaio di atleti, (campio­ ne del 1951 è Corna Luciano di Trento!.

Le attività in programma sono: Palla-

Nel presentare il primo numero del Notiziario regionale l'addetto stampa prega tutti i C.P. di essere precisi nel rimettere al C.S.I. di Fi­ renze — Via Pucci 2 — entro il gior­ no 20 di ogni mese il materiale da inserire in questo nostro bollettino di collegamento onde permettere allo stesso di arrivare in tutte le ns Unioni all'inizio di ogni mese.

volo Tennis da Tavolo: la prima ha veduto la partecipazione di cinque squa­ dre e dato il valore tecnico delle iscrit­ te si prevede un risultato incerto sino al termine; nella seconda sono state iniziate le eliminatorie per l'aggiudica­ zione del titolo di Campione Prov.

FI R EXZE

Ila iniziato l’anno 51-52 con un cam­ pionato di calcio « Amatori », tuttora in corso, al quale hanno partecipato 10 società, ed è stato pure organizzato un torneo di Pallavolo con scopo propagan­ distico suddiviso in due gironi di cin­ que compagini ciascuno, la cui vittoria finale ha arriso alla U.S. Fulgur.

In corso di effettuazione sono : Pallacanestro: Tale sport che sta prendendo impulso anche nel C.S.I. ha i.:----------a; una ------------------i bisogno di una jpropaganda maggiore per essere valorizzato dalle nostre U.S. ed è per questo scopo, che oltre al

semplice campionato provinciale, è sia­ lo pure indetto un torneo propaganda, con la partecipazione di 5 squadre. La U.S. Ponte Rosso partecipa al Campio­ nato federale di 1" divisione con atleti tesserati al C.S.I.

Calcio: oltre al campionato «Ragazzi» si stanno organizzando tornei nella zo­ na di Ponlassieve, Montelupo e Prato per un totale di 25 squadre.

Corsa campestre: gara valevole per il campionato provinciale svoltasi il 2 Marzo ed è stata preceduta da altre tre prove valevoli per un campionato di società Tennis da tavolo: domenica 11) nelle finali provinciali sono risultati vincenti e perciò partecipanti alla Regionale Cagnina A e Salani T. per il singolo e Cinolli-Gianfortuna e Biliolli-Salvini per il doppio; è in corso di organizza­ zione un torneo per ragazzi.

Proseguono con successo le gite all'Abelone in collaborazione con il Cen­ tro Turistico Giovanile.

I> I S T O I A

Tale Comitato è stato sede il giorno 13 gennaio del Congresso deU’Ispeltorato regionale e in tale riunione oltre ai rapporti dei vari delegati provin­ ciali sulle attività in programma, è stato deliberato di istituire pure un comi­ tato regionale.

S1 EXA

La vita sportiva di questo Comitato è vivace e fresca di energie e le varie commissioni tecniche si adoperano a svolgere continue attività: nuove UUSS. entrano a far parte del C.S.I. e a ren­ dere più salde le fibre della organiz­ zazione locale.

Nel tennis da tavolo esito felicissimo ha -avuto il campionato provinciale, do­ ve il vincente del singolo è risultato Ottavio Orzali e nel doppio la coppia Simoneschi-Chiezzi.

In programma di attuazione è pure il torneo per i « giovanissimi » la cui organizzazione è stala demandata all'U.S.M.l.; si prevede un risultato ottimo.

Grande concorso di atleti si prevede pure per il Campionato provinciale di

41

PER I COMITATI PROVINCIALI

PER GLI ISPETTORATI REGIONALI SCUDETTI IN PANNO

Affinchè sia reso pos­

sibile a tutti i Comitati Provinciali e Regionali

del C.S. I. di tare

comple­

^oNEPRoyirg cè

premiazione

la

sidenza Centrale pre­ senta

i

modelli

in

stampa con la scritta

CAMPIONE PROVINCIALE e CAMPIONE REGIONALE

delle squadre vincenti

all uopo preparati.

le rispettive fasi

Pro­

Ogni scudetto, dietro

Regionali

richiesta, viene spedito

vinciali

e

dei vari sports, la Pre-

al prezzo di

;

Costa solo

Lire W

Ecco la riproduzione del “ recto ,, delle immagini preparate dalla Presidenza Centrale del C. S. I. per la Pasqua dello Sportivo.

Costano Suo 350 ni cento Ordinarle al C. S. I.

sv

Via della Conciliazione, 1 - ROMA

L. 70.

Individuali: li Corsa veloce mi. 50 cronometro. 2) Salto in alto mi. 1,10. 3) Getto del peso Kg. 3 ad una distanza minima di mt. 4.

N.B. - Alle gare individuali non po­ tranno partecipare i ginnasti che non avranno preso parte alle prove di squadra.

Data di effettuazione: Domenica 4 Maggio ore 9 presso I Oratorio della Immacolata, \ ia Greppi 6 Bergamo.

Iscrizioni: Devono essere presentale entro il 20 aprile presso il C.S.I. o rr l’Oratorio dellTmmacolata, corredate di ogni particolare inerente l'attività che si intende svolgere.

Tassa iscrizione : viene fissata in lire 250 per squadra, indipendentemente dal numero dei ginnasti.

La bella squadra <li:11’ U. S. S. Glena di Venezia, vincitrice del Girone A del campionato ragazzi,, ilei C.S.I. Da sinistra: l’allenatore Di Savino, Pianati, Ncgrin, Gottardo P., Bottini, Scarpa, Domestici, il presidente De Zordi; in ginocchio: Ulodolo, Coppola, Allatto, Veronese, Gottardo A.

corsa campestre che si disputerà il 24 febbraio ai Due Ponti.

Pallavolo e Pallacanestro sono le di­ scipline sportive che saranno di pros­ sima attuazione, la prima attività avrà inizio verso il 15 Marzo per dare modo a tutt,e le U.U.S.S. di potersi convenientemente preparare: la seconda avrà inizio ai primi del p.m. con due tornei a seconda dell’età dei giocatori.

11 E II G A U 4)

11 Comitato Provinciale del C.S.I. indice e l’U.S. « In robore Virtus » dell’Oratorio dellTmmacolata di Bergamo organizza il « Concorso Ginnico Pro­ vinciale » per Società sportive, Istituti, Collegi e Scuole della Provincia di Bergamo.

Il concorso è suddiviso in due cate­ gorie: 1" Categoria (dai 16 anni in poi), 2“ Categoria dai (12 anni ai 15) per squadre di 9 ginnasti (escluso il ca­ posquadra) come minimo. E’ facoltà però dei partecipanti presentare squa­ dre con maggior numero di ginnasti, nel qual caso avranno un vantaggio di punti in classifica (un punto per ogni ginnasta in più dei nove stabiliti co­ me minimo). Gli Enti partecipanti po­ tranno iscrivere più di una squadra (per ognuna di queste è ammessa una riserva).

Il Concorso di ln Categoria consta di quattro gare obbligatorie, che le rap­ presentative partecipanti potranno sce­ gliere fra le seguenti:

Di squadra: 1) Marce ed evoluzioni ginnastiche di passo c di corsa di pro­ pria combinazione (obbligatorio). 2) Esercizi elementari a corpo libero (ob­ bligatorio). 3) Salto in alto a tre gradi (cui. 80-90-100). 4) Corsa mt. 50 ad osta­ coli a tre gnidi (altezza cm. 70 a 25

metri). 5) Progressione ad un piccolo attrezzo (bastoni, giunchi, clave, appoggi, cerchi, ecc.).

Individuali: 1) Corsa veloce mt. 50 a cronometro. 2) Salto in alto mt. 1,25. 3) Getto del peso Kg. 5 ad una distanza mi­ nima di mt. 6.

Il Concorso di 2!1 Categori consta delle seguenti prove:

Di squadra: 1) Marce ed evoluzioni ginnastiche di passo e di corsa di pro­ pria combinazione. 2) Esercizi elemen­ tari a corpo libero. 3* Salto in alto a tre gradi di (cm. 70-75-80). 4) Corsa mt. 50 ad ostacoli, altezza cm. 60 a 25 metri.

La Direzione Tecnica del Concorso sarà affidata al Presidente della Sezio­ ne Provinciale del C.S.I. Ina lezione dimostrativa degli esercizi a corpo libe­ ro verrà tenuta dal Dirigente sig. Gardoni il giorno 6 aprile alle ore 10 pres­ so l’Oratorio Maschile dellTmmacolata.

Lo stesso Diregente sarà a disposizione degli Enti che ne richiedessero la pre­ senza nella loro sede per una eventuale illustrazione delle prove di concorso.

Gli Enti partecipanti potranno essere o meno affiliati al C.S.I. e gli atleti tesserati. Resta però fissato un premio speciale per squadre tesserate al C.S.I.

Classifica: Alla squadra che avrà rag­ giunto il punteggio più alto verrà asse­ gnalo il titolo di Campione Provinciale.

Le squadre che avranno raggiunto un punteggio di media 9/10 avranno un pre­ mio di 1" grado e palme di alloro; a quelle che avranno totalizzato 8 10 pre­ mio di 2° grado e palma di quercia; a quelle che avranno totalizzato 7/10 pre­ mio dì 3" grado e medaglione

Tripoli l'utlivitù prosegue in lutti i settori dello sport. Anche il pattinaggio sta facendo proseliti e come si può constatare anche piccoli virtuosi.

43

•i E X O V A

Alla Mostra «Vita all’aria aperta» che sarà realizzata prossimamente a Ge­ nova, il Centro Sportivo Italiano par­ teciperà con uno stand nel quale saran­ no illustrate le varie iniziative del ge­ nere organizzate dalI'Ente a favore dei giovani, tanto nel periodo invernale (pianto in quello estivo, al mare come in montagna.

Allo scopo di accogliere il maggiore e migliore materiale possibile, la Pre­ sidenza del Centro Sportivo Italiano in­ vita le proprie Unioni Sportive ed i Co­ mitati Provinciali a fornire quanto han­ no a disposizione in merito.

L’organizzazione dello stand del C.S.I. alla interessante Mostra genovese è stala affidata al Comitato Provinciale di Genova.

Lo sviluppo sempre più notevole e proficuo della pesca subacquea, divul­ gatasi anche nelle file del Centro -Spor­ tivo Italiano per particolare interessa­ mento di taluni Comitati Provinciali e particolarmente di quello genovese, hanno suggerito allo stesso Comitato di Genova di allestire nella prossima estate un originale campeggio nel meraviglio­ so golfo di Sestri.

Il campeggio comprenderà dei turni di 10 giorni ciascuno ed i nuotatori — pescatori subacquei — saranno ospitati gratuitamente dal Comitato organizza­ tore.

Data la limitata partecipazione nu­ merica, è consigliabile, agli interessati, di rivolgersi tempestivamente al Comi­ tato Provinciale di Genova del Centro Sportivo Italiano - Vico Falamonica 1, per le richieste delle informazioni e le eventuali prenotazioni.

Non è possibile iniziare questa ru­ brica delle Province in vetrina senza

A Genova da un dirupo sta per sorgere un campo sportivo

analizzare il grande lavoro che sta svol­ gendo il Comitato Provinciale di Ge­ nova. Con una intensa attività organiz­ zativa che ha portato all’affiliazione di ben 62 UU.SS. con 1222 atleti viene svolta una grande attività organizzativa che va dalla atletica leggera al calcio, dallo sci ala pesca subacquea, dal tam­ burello alla pallavolo, al ciclismo, al tennis da tavolo. Ma oltre questo va segnalata la grande attività che il Co­ mitato sta svolgendo per dare a questa grande massa di giovani atleti campi ed attrezzature idonee ed indispensa­ bili perchè questi possano prepararsi sia moralmente che tecnicamente. Ba­ sterebbe segnalare la grande opera

che il Comitato ha iniziato in questi giorni a Pegli dove operai e scavatrici stanno lavorando alacremente per po­ ter fare di un grandioso parco un non meno grandioso stadio. L’opera svolta in questo settore dai Dirigenti Geno­ vesi è veramente grandiosa e dimostra che anche nel nostro campo si può alle volte arrivare a realizzare cose che in un primo tempo al solo pensarci fa­ rebbero venire le vertigini. In questi giorni la sede del Comitato genovese è presa d’assalto da ingegneri e tecnici, da operai e meccanici i quali si alterna­ no in una emulazione continua pur di poter realizzare al più presto ciò che fino ad oggi sembrava un sogno. Ma anche in un altro campo vi è una vera gara: e cioè nel dare o trovare aiuti che possano permettere di portare alla fine il lavoro iniziato; primi fra tutti S.E. Mons. Siri Arcivescovo di Genova ed il bravissimo Presidente del Comi­ tato Provinciale dott. Giocolilo Costa i quali hanno saputo superare le più gravi difficoltà; ma a fianco di questi va segnalata la grande opera svolta dal­ l'infaticabile Ispettore Regionale sig.

Fulvio Valgoglio che da anni si sta bat­ tendo per poter realizzare il sogno di impianti sportivi che diano la sicurezza di poter svolgere una grande attività giovanile senza dover andare ad elemo­ sinare presso altri Enti. Meritevoli quindi del più alto elogio i Dirigenti genovesi che hanno saputo, a prezzo di qualunque sacrificio, superare qua­ lunque ostacolo per l’affermazione ed il potenziamento del Centro Sportivo Italiano.

C2 <15 SU A

1 lavori di sbancamnnto del

44

campo sportivo del Comitato Provinciale del C.SJ. Genova

A fianco di Genova si deve segnalare per l’attività svolta, e particolarmente per quella grandiosa iniziativa che la costruzione di impianti sportivi, il Comitato Provinciale Romano che, gra-

zie alla sagacia del suo Presidente, comm. Bartolo Pasehetta, è riuscito in brevissimo tempo, a costruire nella pe­ riferia romana ben tre campi sportivi mentre altri 6 sono in corso di costru­ zione. Quest’opera veramente meritevo­ le torna a lutto vantaggio del Centro Sportivo Italiano e ad onore dei Diri­ genti romani i (piali con il benevolo aiuto di generose persone, stanno ormai dando una (piasi completa attrezzatura alle Unioni Sportive della periferia ro­ mana. Anche quest'anno il Comitato Romano ha organizzalo la Pasqua del­ lo Sportivo con la partecipazione di tutte le Unioni Sportive cittadine della periferia nonché con la partecipazione delle società affiliate al Centro Sportivo Libertas ed alle ACL1.

BB OD 'D' Si X ff. A Mentre l'attività in campo atletico e particolarmente nelle corse campestri, il programma di attività è stato mollo nu­ trito quella in campo cestistico è stala un po meno importante. Se si pensa però die per la prima volta veniva in­ detto un Campionato Provinciale di Pallacanestro, si può dire che anche in questo settore il Comitato Provinciale abbia salitilo riportare una grande vil­ loria se non altro per una affermazione organizzativa. 11 Campionato di Pallaca­ nestro è stalo svolto per entrambi le categorie del CSI le quali sono state vinte dall’U.S. Fulgor e dall’U.S. Bal­ lanti. Nel campo formativo, il Comitato Provinciale ha organizzato la Pasqua dello Sportivo la quale sarà preceduta da una Tre Sere che verrà svolta nel salone delPU.S. Invicta.

Bt DB ESCI A

11 Comitato Prov. bresciano, ha svolto in questi primi mesi una intensa atti­ vità in tutti i campi. Particolare è stata l’attività sciistica nella quale i bravi bresciani si sono affermati anche alla finale nazionale svoltasi a Bardoneccliia, con ottimi piazzamenti tanto da raggiungere un terzo posto nella clas­ sifica per i Comitati Provinciali. Nella corsa campestre invece il Comitato Provinciale bresciano si aggiudicava il 5° posto dopo una intensa preparazione attraverso le prove provinciali e regio­ nali. Anche nel calcio l'attività è stata molto intensa sia per la preparazione del campionato nazionale Ragazzi che di Tornei a 6 giocatori che stanno ulti­ mandosi in questi giorni. 11 Campionato Nazionale Ragazzi ha visto l'afi'ermazione delFU.S. Oratorio Chiari la quale ha saputo imporsi alle altre partecipanti dopo una serrata lotta fino alla fine.

Nel campo della pallavolo è stato por­ tato a termine il Torneo Coppa Città di Brescia nel quale si è affermata an­ cora una volta la squadra A. del Bonsignori già campione italiano C.S.I. per il 1951; ai posti d'onore si sono classi­ ficate le squadre del Bonsignore B. e dello C.S.I. Brescia. Intensa è stata in­ fine l’attività bocciofila che ha avuto inizio con una gara di apertura indetta dall’U.S. Audaci e Liberi, e tuttora in (■orso di -volgimento alla quale hanno partecipato 50 coppie.

I» A BB a» V A L’attività predominante di questi pri­ mi mesi è stata quella del calcio, della atletica e del tennis da tavolo. In cam­ po calcistico Padova può essere consi­ derala una delle province che ha svolto la maggiore e più precisa attività con i suoi numerosi tornei pre-campionato e lo svolgimento della fase provinciale del campionato nazionale di calcio Ragazzi . Anche nel campo pongistico l’attività è stala buona: al torneo invernale hanno partecipato quattro Unioni Sportive con trenta atleti: la vittoria è andata al giovane Enzo Bulli.

La fase provinciale del Trofeo nazionale a squadre alla (piale hanno preso parte 8 Unioni Sportive con 26 atleti è stala vinta dall’U.S. Arcella. Attualmente a Padova è in corso un torneo cittadino u squadre di tennis da tavolo. A chiu­ sura dell'attività calcistica, il Comitato Prov.le di Padova ha indetto il Torneo ('.oppa « Radio Tarcisio » che verrà a chiudere hi bella e grande attività pa­ dovana. Il Comitato Prov.le di Padova preoccupato di avere a disposizione sempre un maggior numero di ufficiali di gara, ha indetto un corso per arbitri di calcio e pallacanestro con grande partecipazione di giovani.

Il Campionato provinciale è in pieno svolgimento e ad esso prendono parte sette bilioni Sportive.

C <1 G I-1 A » 1 Intensa è stata l'attività svolta dal Co­ mitato Provinciale cagliaritano in que­ sti primi mesi dell’anno. All’attività del tenni- da tavolo che ha avuto inizio con la coppa di Natale alla quale han­ no partecipato 22 concorrenti e succes­ sivamente con la fase provinciale del Campionato Nazionale ed il Trofeo Na­ zionale a squadre, è seguita una intensa attività calcistica con la partecipazione di 15 squadre. Contemporaneamente si iniziava la pallavolo e la pallacanestro alla quale prendevano parte 12 squadre per la prima e 6 per la seconda. Anche nell’atletica leggera il Comitato Pro­ vinciale ha svolto una attività veramen­ te grande (piando si pensi che com­ plessivamente si sono svolte dal dicem­ bre ad oggi ben 15 manifestazioni tra corse compestri, Gran Premio di Mez­ zofondo e gare a staffetta. L’intensa atti­ vità svolta in quecto campo, ha valso a Cagliari la conquista di un ottimo 4° posto nella finale nazionale di corsa campestre del C.S.I. grazie all'ottimo piazzamento di Nonni- Pierino e Torris Sergio.

MAXT« V A

Anche a Mantova, accanto all'attività agonistica ed organizzativa che in que­ sti mesi è stata svolta con passione ed alacrità, è stata posta un’altra attività non meno importante che è quella del­ la formazione degli elementi direttivi o meglio degli ufficiali di gara; in.atti sono stati organizzati corsi per arbitri di pallavolo e di calcio che hanno avu­ to esito soddisfacente. Nel campo cal­ cistico oltre al Campionato provinciale ragazzi chiusosi in questi giorni, il Co­ mitato Provinciale ha svolto un torneo post-campionato di l11 categoria ed uno riservato ai Ragazzi. Per l'attività pallavolistica ha indetto un torneo deno­ minato < Targa CSI » al quale hanno partecipato 4 Unioni Sportive e la vit­ toria è andata all'l .S. S. Fgidio. Anche nel Tamburello si può dire che Man­ tova sia una delle province meglio av­ viate e più preparate a questa attività.

T BB E VISI! Grandissima è stata l’attività svolta in campo pongistico ed in quello di atleti­ ca leggera per (pianto riguarda le corse campestri. Per il tennis da tavolo oltre alla eliminatoria provinciale per il campionato nazionale, sono stati svolti tre tornei dei quali uno riservato agli studenti; hanno partecipato a questo ultimo 7 Istituti con 61 atleti. Il Cam­ pionato provinciale del singolo è stato vinto dal giovanissimo Trevisiol men­ tre nel doppio si è affermata la coppia « Favretti-Trevisiol » ; quest'ultimo, di soli LI anni, è stato il pù giovane par­ tecipante alla finale nazionale svoltasi a Firenze nella quale si è classificato nella categoria « doppio » al 4° posto.

Nel campo atletico il Comitato di Tre­ viso ha svolto cinque manifestazioni di corsa campestre con la partecipazione di <16 atleti.

IMPORTANTE - « OGN1SPORT Servizio della Presidenza Centrale del C.S.I.. mette a disposizione il seguente materiale, per l’attività Palla volisi ira e Cestistica:

PALIiOXEPAliLAVOLO A VALVOLA (regolamentare) L. 3.100 RETE CATRAMATA (regolamentare-robustissima) L. 1.100 fa. 4.500 PALLONE PALLACANESTRO A VALVOLA . . .

PALLONE PALLACANESTRO A LACCIOLO . . . la. 3.000 500 MAGLIA COTONE ........................................................................ la.

TUTA OLIMPIONICA FELPATA....................................... la. 3.300 STIVALETTO IN GOMMA FINE....................................... L. 1.600 SCARPETTE TIPO GINNASTICA IN GOMMA FINE L. 1.100 IL MATERIALE RICHIESTO VIENE INVIATO CONTRASSEGNO

Per le ordinazioni — da inviare al C.S.I.. via Conciliazione 1 Roma — è possibile usare i moduli a premio recentemente inviati a tutte le Unioni Sportive.

45

I

a

G. NOSARI - Via G. Greppi, 6 - Bergamo.

RANICA - Via Roma, 5 - Ranica.

VIRTUS - Via Decio Celeri, 2 - Lovere.

BOLZANO ARS MERANO - Via Cavour, 3 - Merano.

KATHOLISCHE JUGEND - Piazza Duomo, 9 Bressanone.

KATHOLISCHE JUGEND - Via Museo, 22 - Bolzano.

EXCELSIOR - Via Dante, 1 - Laives.

OLIMPIA - Via Claudia Augusta, 111 - Bolzano.

S. PIETRO - Corso Italia, 1 - Bolzano.

DON BOSCO - Via Portici Maggiori, 1 - Bressanone.

FIDES - Via Gabrielli, 12 - Ora. GIAC VIRTUS - Via Vintola, 18 - Bolzano.

° 'Diph

BRESCIA DON BOSCO - Via Cavour, 140 - Pavona Mella.

INVICTA - pr. Rettore - Pontedilegno.

VALENTINI - Via Filzi, 3 - Brescia.

CONCORDIA - Via Foletto, 7 a - Caino.

VIRTUS S. FAUSTINO - Via Rocca, 6 - Brescia.

12

fiUSNCO

UNIONI E GRUPPI

SPORTIVI IN REGOLA CON L’AFFILIAZIONE

151-52

A tutte le UU. e GG. Sportivi di nuova costituzione viene inviato gratis il diploma di affiliazione, tramite il Comitato Provinciale.

ALESSANDRIA VOLUNTAS - Via Passalacqua, 21 - Tortona (Com. Zono l'or tona).

VIRTUS - Via Baluardo, 12 - Tortona (Com. Zon. Tor­ tona).

VIGOR - Via G. Bruno, 3 - Sale (Com. Zon. Tortona).

FULGOR - presso Casa Parrocchiale di Cristo (Alessan­ dria).

P. G. FRASSATI - V. S.G. della Vittoria, 9 - Alessandria.

GIANNI VACCARINO - pr. Parrocchia S. Alessandro Alessandria.

S. FRANCESCO Via S. Francesco - >Alessandria.

ANCONA VIRTUS - Via Maierini, 1 - Senigaglia.

PIO XI - Via Maratta, 26 - Ancona.

FORTITUDO - Via San Marco, 11 - Jesi (Ancona).

AREZZO ETRURIA pr. Oratorio S. Francesco - Cortona.

FIDES - Via Isidoro del Lungo, 4 - Montevarchi (Com. Zon. S. Giovanni Valdamo).

Bibbiena.

VIRTUS BIBBIENA Via Mindria, 1 ASTI CSI ISOLA D’ASTI - pr. UDO - Gelateria - Isola d’Asti.

RISORGIMENTO REGIS - Via Carlo Vassallo, 2 - Asti.

S. PIETRO Oratorio S. Pietro - Via Genova, 6 - Asti.

BELLUNO SCOIATTOLO - ZERMEN - Com. Zon. Feltre.

PEDAVENA - Via Trieste - Pedavena (Com. Zon. Feltre).

PEDAVENA - Via Trieste - Pedavena (Com. Zon. Feltre).

SCOIATTOLO - Via Zerman - Feltre (Com. Zon. Feltre).

BENEVENTO CAPITAN VALENTINO - Piazza Orsini - Benevento.

JUVENTINA - Via Principe di Napoli - Benevento.

LA SALLE - Collegio La Salle - Benevento.

BERGAMO Sonate CICLISTICA S. GIORGIO - pr. Cicli Ravasio Sotto.

BOLTIERE - Via Montegrappa, 14 - Boltiere.

S. ANDREA - Via Porta Dipinta, 37 - Bergamo.

ACOV VERDELLO - Via Cavour, 18 - Verdello.

AZZANO - Via Carrara, 9 - Azzano S. Paolo.

COLEGNESE - Piazza Garibaldi - Oratorio Maschile Cotogne.

LA ROCCA - Via Colleoni, 17 - Bergamo.

LEGLER - Via Legler, 12 - Ponte S Pietro.

LORETO - Via Loreto, 7 - Bergamo.

46

CAGLIARI FOLGORE - Via Duomo, 5 - Oristano.

SCI CLUB CAGLIARI - Via Cavour, 2 - Cagliari.

P. G. FRASSATI - Via Coghinas, 14 - Carbonia.

PRO FERRINI - Piazza Gorizia - Casella Postale, 4 Iglesias.

CALTA NI SSETTA FIDES - Via Pugliese e Giannone, 9 - Caltanissetta.

CASERTA GERALDINA - Corsa Campano, 115 - Guigliano (Napoli) (Coni. Zonale Aversa).

RECAL - Via Salvatore, 49 - Recale.

V. MAROSO - Via Roma, 80 - Caiazzo.

ROBUR - Seminario Vescovile - Caserta.

CATANIA PIEDIMONTE ETNEO - Piano Madre Chiesa - Acireale (Coni. Zon. Acireale).

POLISPORTIVA ACESE - Via S. Francesco di Paola, 8 Acireale (Coin. Zon. Acireale).

Acireale (Coni. Zon. JUVENILIA Via Umberto, 45 c ire ale ) JUVENTINA - Via San Carlo, 1 - Acireale (Coni. Zon. Acireale).

CATANZARO NEOCASTRUM - Salita Marica, 24 - Nicastro.

CH1ET1 ALPES - Via S. Antonio Abate - Chieti.

BORMIESE

COMO Bormio (Sondrio) (Coni. Prov. Conio).

CREMONA ISOLA DOVARESE - Via Martiri della Libertà - Isola Dovarese.

DUOMO - Via Fonte, 1 - Crema (Com. Zon. Crema).

VELOCE - Via Cappuccini - Sabbioni (Com. Zon. Crema).

SFRONDATI - Via S. Antonio del Fuoco, 7 - Cremona.

FERRARA AMBROSIANA - Piazza, 82 - Ambrogio.

4 TORRI - S. Stefano, 24 - Ferrara.

VIGARENESE - Via Marconi, 72 - Vigarano Mainarda.

VIGOR - Piazza Libertà, 9 - Cotogna.

FULGOR - Canonica - Jolanda di Savoia.

CSI MIRABELLO - Via Provinciale (Casa Parrocchiale) - Mirabello.

FIRENZE SCANDICCI - Via D. Giulio Cioppi, 2 - Scandicci.

FOCENZA AIDAN - Via Garibaldi, 1 - Fucecchio.

A.L.C.E. - Via Cesare Battisti, 6 - Firenze.

CHIESINA - Via A. Tra - Firenze.

CONGREGAZIONE - Via Silvio Spaventa, 4 - Firenze.

CSI FIRENZE - Via Pucci, 2 - Firenze.

JU SPORT - Piazza S. Felice, 5 - Firenze.

CALASANZIO - Via Carnicci, 7 - Empoli.

ESPERIA - Via Borgognissanti, 42 - Firenze.

GALLO - Via Casole. 1 b - Greve Chianti.

RONCO MENTI - Piazza S. Lorenzo, 6 - Firenze.

S. CASCIANO VAL DI PESA - Piazza Cavour, 20 - San Casciano Val di Pesa.

Via Benedetto Marcello, 30 VIRTUS S. JACOPINO Firenze.

1 PORLI' AUDAX - Via Verdoni, 2 - Cesena (Com. Zon. Cesena).

LAMPO - Via Riciputi, 2 - Cesena (Com. Zon. Cesena».

ZIG ZAG - Via Mazzoni, 43 - Cesena (Com. Zon .Cesena).

GENOVA MONTE CERVINO - Salita S. Gerolamo, 58/7 - Genova.

SANT’UGO - Piazza Ferreria, 3/A - Genova.

CSI SPES - Vico Falamonica, 1 - Genova .

STUDENTI MEDI - Via Pisa, 12/1 - Genova.

TRIONFO LIGURE - Via Torino. 52 - Genova.

MONTEOLIVETO - Via Romana di Pegli, 11 - Ge-Pegli.

PERTINACE - Via Pertinace - Genova.

GORIZIA ALBA - Brigata Casale, 10 - Gorizia.

ALBA - Via Pozzetto, 6 - Cormons.

ALIGERA - Via Mameli, 1 - Gorizia.

DANTE ALIGHIERI - Via Orsoni, 32 - Gorizia.

ARDITA - Via Nizza, 20 - Gorizia.

IRIS DOMO - Via Rabatta, 11 - Gorizia.

ROBUR - Via Pavia, 112 - Gorizia.

VILLAGGIO DEI RAGAZZI - Monte Santo, 47 - Gorizia.

VIRTUS - Via Tommaseo, 23 - Gorizia.

DA SPEZIA ANSALDO TERMON - Via Sella, 1 - La Spezia.

REBOCCO - Chiesa Parrocchiale - La Spezia Rebocco.

STUDENTESCO - Via Don Minzoni, 14 - La Spezia.

SCORZA - Via della Scorza, 3 - La Spezia.

VIRTUS - Via XX Settembre, 33 b - La Spezia.

LIVORNO AUDAX - Via del Platano, 4 - Livorno.

BALLARIN - Via Cecconi, 22 - Livorno.

DON BOoCO - via Risorgimento, 35 - Livorno.

COLLE SALVETTI II - Chiesa Parrocchiale - Colle Sal­ ve tti.

ESPERIA - Borgo Cappuccini, 71 - Livorno.

MAGENTA - Via Goldoni, 2/3 - Livorno.

STELLA BIANCA - Via G. Giuseppe Gambini, 135 - Li­ vorno.

VIRTUS GIGLI - Scali del Pontino, 2 - Livorno.

MACERATA JUNIOR - Via Dante, 1 - Macerata.

DON BOSCO - Viale Don Bosco, 26 - Macerata.

MANTOVA BORGO FORTE - Via Parmense, 7 - Borgo Forte.

VULTUR - Castelluccio.

CASA DELLO STUDENTE - P. Virgiliana, 54 -.Mantova.

E. COLOMBO - Via Crispi, 1 - Moglia.

QUISTELLESE - pr. Don Primo - Quistello.

ASOLA - Via Libertà, 1 - Asola.

MASSA CARRARA JULIA - Via fiondano - Marina di Massa.

ZONA INDUSTRIALE - Via Oliveti, 20 - Massa.

LIBERTAS MASSA - Via Dante, 2 - Massa Carrara.

MATERA LIBERTAS MATERA - Via Persio, 38 - Matera.

CSI MATERA - Via Lucana, 11 - Matera.

OLIMPIA - Via S. Cesarea, 29 - Matera.

MESSINA S. ALBERTO - Via Corte Imperiale, 214 a (pr. Chiesa del Cannine) - Messina.

SUPERO A - Via Can. A.M.D. Francia, 11 - Messina.

DOMENICO SAVIO - Via Lenzi - Messina.

MILANO VERCELLI - Corso Vercelli, 23 - Milano.

Via San Francesco, 15 - Lodi (Coni. Zon. CONDOR Milano).

FORTES - Piazza San Luigi. 4 - Milano.

A. GRANDI - Via Adda ,46 - S. Albino.

RICCARDI GIANNI - Piazza San Giorgio, 2 - Milano.

VIRTUS - Via D. Berrà, Il - Milano.

MODENA INTREPIDA - Via Chiesa, 1 - S. Pietro in Elda.

ARTIGLIO - Via S. Caterina, 39 - Modena.

AURORA - Via Chiesa, 5 - Pievepelago.

RIVARESE - Canonica, 4 - Rivara.

SESTOLESE S. MARCO - Sestola.

MURATORI - Via Bernardoni, 6 - Vignola.

OLIMPIA - Via Carpi Ravarino - Sozzigalli di Soliera.

CSI SAN FELICE - Via Mazzini. 1 - S. Felice sul Panaro.

SAVIGNANESE - Via Claudia, 60 - Savignano sul Panaro.

NAPOLI CSI NAPOLI - Via Roma, 413 - Napoli.

G. SARDANELLI - Via Giuseppe Martucci, 17 - Napoli.

NUOVA POMPEI - Via Sacra, 31 - Pompei.

FR ©CULTURA - Via G. Bamcheis, 70 - Napoli.

NOVARA LEONINA S. MARCO - Casa Parrocchiale, 4 - S. Marco di Borgomanero.

VIRTUS BELLINZAGO - pr. Oratorio Vandoni - Bellinzago Novarese.

VOLUNTAS - Via Don Bosco, 2 - Novara.

FULGOR - pr. Oratorio Maschile - Omegna.

JU CAMERI - Piazza Dante, 3 - Canteri.

LEONINA - Viale Quagliotti, 1 - Galliate.

ROBUR - Via Chiesa, 19 - Pallanzeno.

SAN BARTOLOMEO - Oratorio Maschile - Villadossola.

S. STEFANO - Piazza S. Stefano - Pallanza.

PADOVA PRO PACE - Via Tommaseo, 47 - Padova.

VILLAGUATTERA - Via Larga. 36 - Villaguattera (Ru­ basse).

ARCELLA - Via E. Bernardi, 6 - Padova.

AURORA - Via Noribiato - pr. Canonica - Roncaglia.

PARMA FIDES - Via Canonica. 33 - Collecchio.

FORTITUDO - Via Trinità. 5 - Parma.

IL RULLO - Via Verdi, 179 - Felino.

CONFORTI - Piazzale Volta - Parma.

VIRTUS - Via Repubblica, 99 - Parata.

FULGOR - Via della Repubblica - San Secondo.

INVICTA - Via Berenini, 47 - Fidenza.

SALSOMAGGIORE - Viale Matteotti. 3 - Salsomaggiore.

VICTOR - Soarza di Villanova d’Arda.

PERUGIA CSI FOLIGNO - Via Aurelio Saffi. 4 - Foligno.

OLIMPIA - pr. Benedettini S. Pietro - Perugia.

SALUS - Via Don Bosco - Gualdo Tadino.

OLIMPIA - Parrocchia San Giovanni - Gubbio.

SENTINUM - Via C. Battisti, 1 - Sassoferrato.

SPOLETO - Corso Mazzini, 11 - Spoleto.

PESARO OLIMPIA URBANIA - Piazza del Duomo - Urbania.

LUPO - Via dei Campi, 21 - Pesaro.

FAVILLA - Via Rossini. 66 - Pesaro.

S. VENERANDA - Via S. Veneranda, 2 - Pesaro.

PESCA RA RAVECCA - Via G. D’Annunzio, 119 - Pescara.

LA VOLANTE - Viale Ronchi - Pescara.

POL. LIBERTAS - Via Venezia. 60 - Pescara.

S. GABRIELE DELL’ADDOLORATA - Via G. D’Annun­ zio - S. Cetteo.

PIACENZA FORTITUDO - Via Canonica Pontemme.

Piacenza. .

EDELWEISS - Via S. Sisto. 9 S.A.M. - Via Scalabrini, 1 - Piacenza.

PISA CASTELLARE - S. Giovanni alla Vena.

RAVENNA OLIMPIA SPORT Via Alberoni. 6 Ravenna.

VIRTUS - Via Chiesa, 1 - Mezzano.

VIS - Via Mazzini - Lavezzola.

FOGLIANO MOBILI - PAGAMENTO IN 20 RATE BARI- Viale Imperatore Angusto Palano Margherita - Tel. 10.874

47

REGGIO CALABRIA P. G. FRASSATI - Via Pola is. 24, 14 - S. Caterina.

RITROVO SPANO’ - Corso Garibaldi - Reggio Calabria.

AZZURRA - Via Roma, 21 - Reggio Calabria.

RIETI Piazza Garibaldi. 1 - Mugliano MAGUANO SABINA Sabina.

S. Gaetano - Poggio Mir­ VIS S. GAETANO - Convitto < teto (Com. Zon. Mugliano Sabino).

ROMA CASTELGANDOLFO - Via d’Azeglio - Castelgandolfo.

FIAMMA - Viale Regina Margherita. 69 - Monterotondo.

FRATIOCCHIE - Via Oasi Regina delle Missioni - Ma­ rino - Frattocchie.

GARIBALDINA - Via Stamira, 52 - Roma.

GENZANO - Oratorio Salesiano - Genzano.

NAZZARENO - Via del Nazzareno. 1 - Roma.

NEMORENSE - Via Corso - Nemi.

S. LORENZO MARTIRE - Via San Lorenzo - Lanuvio.

STELLA AZZURRA - Via Cernala, 9 - Roma.

TARCISIUS - Via Annia Regilla, 61 - IV Miglio Appio Roma.

VIRTUS CORESE - Passo Corese (Rieti).

VIS NOVA - Viale Manzoni, 5 - Roma.

CIAMPINO - Via Pignatelli, 1 - Albano Laziale.

S. ASSUNTA - Via del Parco, 1 - Ariccia.

CRAL SRE - Via Poli, 20 - Roma.

ROMOLO GORI - Via Panico. 78 - Roma.

FRASSATI MONTEROTONDO - Via Verdi, 11 Monterotondo.

NULLI - Via La Spezia, 137 - Roma.

RUBEO - Via Labicana, 78 - Roma.

SAN GABRIELE - Viale Paridi. 16 - Roma.

STELLA AZZURRA - Via S. Sebastianello, 3 Roma.

VIRTUS PALOMBARESE - Via Piave, 29 - Palombaro.

GOLIARDICA - Via Panama. 11 Roma.

LA TRADOTTA - Via Porta Portese. 1 Roma.

MASSIMO - Largo Massimo, 1 - Roma.

TORMANCINA - Istituto Zootecnico - Monte Rotondo Scalo.

Ciampino (Coin. Zon. Via Pignatelli, 1 CIAMPINO Albano Laziale).

CSI MARINA MILITARE - Largo Randaccio. 1 - Roma.

MONTEROTONDO SCALO - Via Nomentana - Montero­ tondo Scalo.

SAN PANCRAZIO - Piazza San Pancrazio, 13 - Roma.

VIRTUS PAVONA - Via Nettunese - Pavona (Com. Zon. Albano Laziale).

SALERNO Fratte di Parrocchia S. Famiglia Via Irno IRNO Salerno.

Parrocchia S. Cuore Piazza Zenorvia CASALBORE Salerno.

VIRTUS - Via Canali. 14 - Salerno.

VITTORIA - Via Duomo. 23 - Salerno.

SASSARI EVEREST K 2 - Largo Ittici. 9 - Sassari.

TURRITANA - Via Duomo. 2 - Sassari.

SAVONA GAGLIARDI LOANESI - Via Roma. 22 - Loano.

MARIA PIA - Via Asilo - Finalpia.

Finalmarina.

VIRTUS - Piazza Vitt. Emanuele, 1 VIS NOVA - Piazza Legino, 6 - Legino.

AUXILIUM - Via San Giovanni Bosco -- Alassio. __ __ - Via __ LA__________ LETIMBRO De Oberto, 12 - Savona.

P. G. FRÀSSÀTI - Via Buffa, 2 - Cairo Mont.

P. G. FRASSATI - Via Piemonte, 122 - Leca d’Albenga.

SAN FILIPPO NERI - Via Trieste, 16 - Albenga.

SIENA MAGI ENIO - Via del Monastero, 28 - Abbadia San Sal­ vatore.

Materoni Via Roma, 11 SAN GIOVANNI BOSCO D’Arlia.

SIRACUSA ARCHIA - Via Logoteta Ronco Liguri, 12 - Siracusa.

Siracusa.

CARMINE - Via Mirabella. - Parr. S. Pietro - Sirac B. C. FERRINI - Via Torres, 5 - Siracusa.

IMMACOLATA - Via Maestranza, 81 - Siracusa.

V. MAZZOLA - Via Casale, 7 - Siracusa.

PANTHEON - Parrocchia Pantheon - Siracusa.

TERAMO FIDENS - Via Palomba, 47 - Miano.

SAN GIORGIO - Piazza Sant’Agostino - Teramo.

TIGLI - Via San Bernardo, 6 - Teramo.

TERNI FOLGORE - Via Faustini. 8 - Terni.

TORINO K 2 - Corso Inghilterra, 25 - Torino.

THURES - Via degli Alpini, 16 - Thures di Cesana Tor. SILVIO PELLICO - Piazza Marconi. 4 - Pinerolo (Com. Zon. Pinerolo).

TRENTO SAN LORENZO - S. Lorenzo.

SCI CLUB SERRADA - Canonica - Serrada.

ROSENGARTEN-MOENA - Via Venezia - Trento.

LA FOLGORIDA - Via 2 Maggio, 45 - Carisolo.

AQUILA - Via Vittorio Veneto, 5/12 - Trento.

SCIATORI SAT - Piazza Rosmini, 2 - Rovereto.

RONDINELLA - Via San Bernardino, 34 - pr. Convitto G. Bertoni - Trento.

MACAION - Piazza Sportiva - Fondo.

CIRCOLO TENNIS DA TAVOLO - AGLI RIVA - Piazza Cavour - Riva.

TRE CIME - Sopramonte.

VOLANO - pr. Manfrini Luigi - Volano.

TREVISO BADOERE - pr. Canonica di Badoere.

FOLGORINA - Via S. Antonino, 2 - S. Antonino.

CSI AURORA - Via S. Venier - Treviso.

EDELWEISS - Via del Popolo, 9 - Treviso.

PATRONATO PIO - Via Borgo Pieve - Castelfranco.

Veneto.

TRIESTE INVITTA - Via G. Gallina, 3 - Trieste.

SANT’ANDREA - Via Franca, 5 a - Trieste.

VARESE (Coni. Zonale di Cassiano Magnago) CARNAGHESE - Piazza Solferino. 1 - Carnago.

CEDRATESE - Via Parrocchiale, 4 - Cedrate.

ROBUR - Via Bruttafava - S. Giulio - Cassiano Magnago.

SAETTA - Piazza Chiesa - Casonate Sempione.

SANTA MARIA - Via Venegoni, 51 - Cassano Magnago - S. Maria.

AUDAX - Piazza Chiesa. 2 - Gavirate (Coni. Zon. Ispra).

VENEZIA COIN GAZZERA - Via Gazzera A, 94 - Mestre.

SERENISSIMA - S. Croce, 131 - Venezia.

BARTALI - Piazza Maroci - Spinea.

VERCELLI CANDIDA - Via Maestra, 17 - Candia Lombarda (Pavia).

BELVEDERE - Via Randaccio, 18 - Vercelli.

LIBERTAS ROBBIO - Via Massimo d’Azeglio - Robbio Lomellina (Pavia).

SERRAVALLESE - pr. Parrocchia - Serravalle Sesia.

CSI SALUGGIA - pr. Oratorio - Saluggia.

VELOCES - Via del Pozzo, 3 - Vercelli.

VICTOR - Via Trento, 31 - Biella (Com. Zon. Biella).

EXCELSIOR - Via San Filippo, 12 - Biella (Com. Zon. Biella).

SAGLIANESE - Via Roma, 53 - Sagliano Micca (Coni.

Zon. Biella).

RODOLFO PERONA - Via Tripoli, 48 - Biella.

VERONA CSI VALEGGIO - Via A. Murari - Valeggio S. M. CSI VERONA - Via S. Pellico, 6 - pr. Curzio Francesconi - Verona.

ARENA - Via Cieco Paradiso, 4 - Verona.

AUSONIA - Casa Canonica - Pescantina. ' S. NAZARO - Via XX Settembre, 98 - Verona.

VIRTUS B. VENEZIA - Via Bartolomeo Lorenzi, 14 Verona.

VICENZA v lei iviauicuui/1, J.1 -- Asiago.

CSI ASIAGO Via Matteotti, r-5 nmìTn A :S. STEFANO - ttVia Martiri della TLibertà - S. Stefano di Zimella.

CSI RECOARESE - Via Cavour, 9 - Recoaro Terme.

SAN FILIPPO NERI - Via Filippini, 2 - Vicenza. a

VITERBO VIGOR - Via Garibaldi - Tarquinia CSI BAGNATA - Via XX Settembre - Bagnala.

GRUPPO ATLETICO VITERBESE - Via del Collegio, 2i - Viterbo.

c/c Postale - Roma 1/10266 Tip. ATENA - Via del Seminario, 87 - Roma Sped. abb. postale - Gruppo III - Pubblicazione inscritta al n. 758 del Registro Stampa del Tribunale di Roma

Direttore responsabile: LUIGI GEDDA

50

-7à ScJì^c/ìttcl

/or

)

e

'<^r/<$ |

acchiappatela !

CAN TINI

otti.», ■ .

□ Btli(iiiniiiiiiiB<iiiiii<iiiiiiiii>ianii>*H!tini iiiiiBiiiiiiinaiinaHtiiiuiii<uiBi<:tiiiiisii:iiiiiiiiiiiB!Hiiiiiiaiiiiiiiiiiifniuiiii:iiiiiiiiifiiiiiiiiitiiiiiiiiiHiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitti ifiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiniitiiiF.

LE GRANDI NOVITÀ' 1952

CC

i

VITTORIA "VITTORIA,, 1

MOTORE a due tempi N. S. U.

17

125 «o£= 3

.

u 4 VELOCITÀ □n BD

2 POSTI FISSI SOSPENSIONI IDRAULICHE ANT. e POST.

■■

MOTORE FLOTTANIE

32

COFANO ARRISILE

nu

CAMBIO A PEDALE VELOCITÀ: Km. 70 orari

I

Motocarri

W7TORIA,, 75 c.c. e 98 c.c.

GRANDE PRATICITÀ

MINIMO CONSUMO

1/ideale per a&gBDs industriale

e coninierciaiite ■

■

CATENE REGINA EXTRA - SELLE DOLOMITI! - OLIO OLEOBLITZ SPORT

MICROL

) C A R N I E L L I & C. s. p. A. VITTORIO

VENETO

Ufficio Generale :

Rappresentante per ROMA

MILANO - Piazzo L. di Savoia 28 - Tel. 21.788 - 279.805

S. A. R, M. A. - Viale Parlali 94 A

ina;: ^i8iiii8tiiiBiii(8i<n8unBiiiiBi»iBiHiaiBi8iiU8iiii8ii>iBini8nnaiHi8iJBBiiiiBiJi*BiHi8*iiiBitii8iii>Bnii8iiiiBiHJaHna>iira::iii>inaiHi8iii!Bii>iitiiii (iHi’ti.-atóii:iiiii:i:inaH<ia iiiìi!naii«iiiii:iiiiitiini!iiiiiiiiaiiiiaiinaiiiianfiiiw