Stadium n. 1/1970

I

c. s. I.

)l

campestre I Gianfranco Carabelli

La semplicità non autorizza la faciloneria e l’impreparazione.

Nel quadro della preparazione per la cam­ pestre bisogna assolutamente distinguere l’età degli atleti che la praticano. In questo momento ci preme particolarmente fermare l'attenzione sui principianti, ai quali vanno rivolte le maggiori cure.

Generalmente gli atleti che si accostano per la prima volta ad una competizione sono sprovvisti di una adeguata preparazione fisi­ ca. E' compito dell'istruttore di far compren­ dere agli atleti che si trovano In queste condizioni la reale importanza di un allena­ mento sistematico. I pretesti sono moltepli­ ci: dato che generalmente i risultati vanno di pari passo con la durata della prepara­ zione, basterebbe far notare agli atleti che ne sono sprovvisti il grado di rendimento dei loro avversari più allenati. Tuttavia le cose non si svolgono sempre in questo modo. Alcune volte capita di dover convin­ cere il cosiddetto « enfant prodige ». il qua­ le ottiene i primi risultati già ad un livello molto elevato. In questo caso l’istruttore non deve assolutamente dimostrarsi debole pur di non prendere un simile atleta. E' ne­ cessaria molto decisione e drasticità. Del resto anche, l'atleta più promettente se non si allena adeguatamente primo o poi finisce col deludere tutti.

Premesso ciò, ora ci preme introdurre qual­ che nozione nell’allenamento dei princi­ pianti.

La prima grande operazione da effettuare su un fisico impreparato è la ■ capillarizzazione », così chiamata perché mira ad apri­ re tutti i vasi capillari onde permettere un migliore scambio di ossigeno fra sangue e fibra muscolare.

Tale risultato si ottiene con la corsa in « stade state » cioè in perfetto equilibrio fra os­ sigeno inspirato ed ossigeno consumato.

Un principiante deve assolutamente rispet­ tare questa prima fase della preparazione organica, percorrendo lunghe distanze ad un ritmo relativamente lento.

Per esempio, un ragazzo di 15-16 anni po­ trebbe iniziare l’allenamento sulla resisten­ za con corsa lenta della durata di 15'-20' al ritmo di 5'30" al chilometro. Bastano tre sedute settimanali durante le quali gli atleti dovrebbero aumentare la lunghezza del lavoro, per arrivare a correre per circa 45’-50’ dopo un mese, e non prima, di pre­ parazione, con un incremento, cioè di 10’ settimanali.

L’istruttore può controllare i reali miglio­ ramenti fisiologici del giovane atleta se­ guendo l’andamento della frequenza del polso che a riposo dovrebbe diminuire, mentre con il progressivo adattamento allo sforzo si dovrebbe stabilizzare, durante la corsa lenta, intorno ai 130-140 battiti al mi-

2

nuto. Sarebbe bene che tali controlli ve­ nissero effettuati da medici sportivi.

Anche la scelta del percorso sul quale al­ ienarsi riveste una indubbia importanza.

Al fine di salvaguardare i tendini, le artico­ lazioni ed i fasci muscolari sarebbe bene correre nei boschi o nei parchi, su terreno morbido e ondulato, possibilmente erboso.

Comunque non bisogna formalizzarsi ecces­ sivamente: si sa che un atleta milanese è destinato a correre per le vie della città.

Ciò che veramente importa, prescindendo dai problemi strettamente muscolari, è che si eviti la noia, la monotonia.

L’allenamento tipo ■ nature » è ritenuto il più indicato, però la scelta è individuale. E' compito dell'allenatore capire se l'atleta si sta annoiando per intervenire, se necessa­ rio, ed apportare le dovute variazioni.

3* finta: l’alzatore alza corto in zona 2. L'a­ tleta 3 finge di schiacciare nella propria zo­ na saltando a rete mentre il 2 schiaccia: 4" finta: su alzata veloce-dietro-corta l'atleta incrocia il 2 e schiaccia.

Ci sono poi due principi generali da rispet­ tare. L'uno: di norma il secondo giocatore finta e il terzo schiaccia: è però indispen­ sabile che ogni tanto schiacci anche 'Il se­ condo. L'altro: le finte devono essere sem­ plici, realizzate per essere utili al gioco e non fatte in funzione degli spettatori a solo scopo esibizionistico.

giovanissimi Luigi Calabrese

pallavolo ; prisco

Le finte non sono un lusso per superdotati.

Tutti sanno che per motivi di ordine pratico, essenzialmente didattici, il campo di palla­ volo è considerato diviso in sei zone — una per atleta — numerate in senso antio­ rario a partire da quella di battuta. L’atleta che batte sta pertanto in zona uno, l'attac­ cante davanti a lui è in zona 2, il centro avanti è in zona 3, lo schlacclatore di mano è in zona 4. il mediano sinistro è in zona 5 e il centro mediano è in zona 6. Pro-memoria questo necessario per poter parlare delle finte d'attacco. Dice: non sappiamo nem­ meno palleggiare, alziamo così e così, mu­ riamo peggio e a noi, atleti poco più che esordienti, ci venite a parlare delle finte.

Si risponde che anche questo è necessario.

L’applicazione sarà lenta, giustamente pro­ porzionale alle capacità dei singoli, ma non è giusto bloccare l'estro e l’inventiva di un ragazzo nel presupposto che la tecnica non sia adeguata. Sbaglierà di più ma imparerà di più. Piuttosto è necessario prepararsi e allenarsi anche sulle finte, lasciando che l'estro suggerisca il momento per la loro applicazione e la scelta di quale effettuare, ma facendo in modo che l'esecuzione non sia frutto di improvvisazione. Dovrà anzi essere il risultato di una attenta e metico­ losa preparazione. Per questo si riducano le finte d’attacco a quattro sole fondamen­ tali, variamente combinate:

1* finta: l’alzatore palleggia veloce al posto 4. Il numero 3 parte nella sua zona e il numero 4 schiaccia; 2* finta: l’alzatore alza la palla a circa 1 m. dalla rete nella zona 3. L'atleta 4 parte gri­ dando e il numero 3 schiaccia.

Variante: l'atleta 3 si porta a rete comple­ tando il movimento della schiacciata a bi­ lanciare dietro l'atleta 3;

Gli ultimi due passi sono quelli che contano.

Per « passi speciali » nella esecuzione della rincorsa del salto in alto (stile ventrale) si intendono gli ultimi due appoggi di pie­ de precedenti lo stacco. L’arto destro (in un saltatore che stacca di sinistro) effettua un'azione detta di « caricamento » ed il si­ nistro viene portato all’appoggio con un’a­ zione • pendolare ». Grazie all'indugio che l'azione generale di rincorsa subisce a causa del caricamento dell’arto destro la gamba sinistra percorre un arco maggiore rispetto ad una normale azione di corsa e viene in tal modo a trovarsi molto avan­ zata rispetto al bacino, dando così l’impres­ sione di fungere da « puntello » (cioè come se arrestasse o meglio frenasse la velo­ cità con cui il corpo avanza).

A sua volta il busto rallenta il suo avanza­ mento e si inclina verso dietro allinean­ dosi con l'arto inferiore sinistro che ef­ fettua il così detto « puntellamento ». Tutte queste azioni sono rese possibili in quan­ to la funzione di « sorreggere » il corpo in queste fasi è devoluta alla energia cinetica (di rincorsa) accumulata. Al caricamento di destro e al « puntello » di sinistro segue l’azione calciata verso l'alto dell'arto destro e quindi, ultima nel tempo ma non per importanza, quella di stacco effettuata dal­ l’arto sinistro. Lo stacco tanto più sarà effi­ cace quanto più la forza della sua spinta avrà una direzione verticale. Questa dire­ zione tanto più tenderà alla verticale quan­ to più la componente orizzontale della rin­ corsa sarà stata in parte assorbita (dal bu­ sto arretrato) e in parte sfruttata (azione calciata della gamba destra).

In un ragazzo la complessità dei controlli neuromotori riguardo il corretto spostamen­ to di parti corporee in piena velocità (arre­ tramento del busto, azione calciata dell’arto destro, spinta di stacco dell’arto sinistro nel momento In cui il baricentro è sulla ver­ ticale del piede ecc.) viene ad essere ag­ gravata dalla mancanza di forza fisica al momento dello stacco.

Per una buona esecuzione essendo carente il perfetto controllo dei dinamismi, sarà necessario che la velocità di rincorsa sia ridotta. Ma una ridotta velocità non con­ sentirà un sufficiente arretramento del bu­ sto in fase di caricamento (la rincorsa co­ me si è visto sorregge) e ciò a sua volta non consentirà una ampia azione pendolare dell’arto di stacco e quindi una forte azio­ ne calciata dell’arto destro.

Cosa si potrà fare quindi per addestrare un giovanissimo?

Non è facile generalizzare, ogni allievo ov­ viamente è un caso a sé stante. Ad ogni modo un fatto credo risalti con evidenza: non si dovrebbe tendere al raggiungimento di un risultato misurabile in cm„ ma ad un risultato «didattico ».

E per risultato didattico si dovrebbe inten­ dere l'adattamento delle fasi stilistiche della specialità al potenziale del ragazzo, anche se tale adattamento deve comportare il • salto » o la modifica di qualche parte « ca­ nonica ».

medicina Adriano Monti

tate da ripetute prestazioni, cioè da sforzi ripetuti e prolungati.

Se il numero delle pulsazioni è di 70 al mi­ nuto. in un giorno il cuore pompa 50006000 litri di sangue, che possono divenire 8000-9000 litri (quando è sollecitato a la­ vorare più in fretta). E' quindi logico, che a lungo andare, per sopperire a queste enormi richieste, le sue fibre debbano in­ grossarsi ed allungarsi, facendo così au­ mentare il volume dell'organo nella sua to­ talità.

Il sangue che viene inviato dal cuore alla periferia e poi vi ritorna percorre una serie intricata di vie che assommano ad una lun­ ghezza di circa 100 chilometri.

Questi dati ci rendono edotti quanto sia gravoso il lavoro di un organo, che pesa appena 500 grammi, che è grande quanto un pugno chiuso e che è chiamato a lavorare senza sosta dalla nascita alla morte.

Fortunatamente il cuore ha delle risorse enormi e rende possibili prestazioni atleti­ che prolungate, grazie alla capacità di al­ lungare ed ingrossare le sue fibre.

Qualche volta, però, la distinzione tra cuore atletico, cioè ingrossato, ma non ammalato, e cuore ammalato non è agevole, anche se tutte le indagini del caso sono state espe­ rite. Avviene allora che continuando a la­ vorare sotto sforzo l’organo perde la sua capacità di ricupero ed intervengono veri e propri stati di insufficienza cardiaca che, talora, possono dar luogo alla morte im­ provvisa come è avvenuto recentemente per il calciatore italiano.

Il cuore atletico non è una ma­ lattia, però...

Si sente frequentemente parlare di sindro­ me del cuore atletico a proposito di spor­ tivi nel fiore della loro giovinezza. Si tratta di una serie di disturbi che colpiscono il sistema nervoso del cuore e che possono simulare una cardiopatia.

All'esame radioscopico il cuore si presenta ingrossato e il battito, rilevabile al polso, è lento ed irregolare. I soggetti che mostra­ no tale sintomatologia sono spesso classi­ ficati come cardiaci ed invitati ad interrom­ pere ogni attività sportiva malgrado risul­ ti evidente che hanno avuto una carriera brillante.

Oggi, la maggior parte dei medici, una volta constatata l'assenza di un vizio di cuore mediante tutte le indagini esplicabili, è del­ la opinione che il cosiddetto cuore atletico non debba considerarsi malattia e come tale non deve venire impedito all'atleta di proseguire nella sua carriera.

Riserve sono state avanzate su questa con­ clusione anche dopo il caso del calciatore improvvisamente deceduto, che sembra fosse ammalato però di vizio cardiaco e non affetto da semplice ingrossamento del cuore come capita a molti atleti.

Viene spontanea a questo punto la doman­ da: Perché il cuore si ingrossa?

E' proprio lo sforzo ripetuto che induce al­ terazioni anatomiche, come aumento di vo­ lume ed ipertrofia muscolare. Le fibre del cuore, che è un muscolo grande quanto un pugno, si ingrossano quando sono solleci-

rlrsi nella traiettoria di un passaggio fra giocatori della squadra avversaria, cogliere l'attimo per centrare il canestro.

Sono troppo importanti tutti questi fattori per essere sottovalutati, poiché tutti questi fattori fanno il gioco vincente.

Certamente ogni essere vivente nasce con una propria capacità di reazione ed anche il genere umano non sfugge a questa legge.

Ma la capacità di reazione è coltivabile en­ tro certi limiti, cioè è migliorabile con un adeguato allenamento, così come la si può perdere per mancanza di esercizio. La prontezza di riflessi si può migliorare ri­ spetto allo stand normale portandola ai limiti funzionali individuali. I limiti fun­ zionali si raggiungono mediante la con­ centrazione. cioè quello che oggi viene chia­ mato il caricamento e mediante un elevato stato di rendimento fisico appropriato alle esigenze di pronte reazioni.

Per ogni specialità sportiva vi sono indirizzi differenti o sfumature più o meno accen­ tuate per migliorare i riflessi mediante il lavoro fisico. Per la pallacanestro si posso­ no migliorare i riflessi sia mediante una progressiva preparazione con esercizi ginnico-atletici. sia mediante la sempre più ra­ pida effettuazione di passaggi e di azioni di gioco sino a raggiungere la perfetta au­ tomazione ad alto livello. Queste due tec­ niche si integrano a vicenda anche se la seconda può avere una certa prevalenza sulla prima.

Oggi che nello sport tutto è prestudiato ed applicato migliaia di volte per automa­ tizzarlo (poiché senza automazione non si giunge a risultati di un certo livello) non si deve pensare che l'automazione debba svilupparsi a danno dell'estro del gioca­ tore.

pallacanestro Dardo

Come si fa a migliorare la pron­ tezza dei riflessi.

Poiché la pallacanestro di oggi va incontro ad un gioco di squadra sempre più veloce si richiede dai giocatori una prontezza di riflessi sempre maggiore.

La prontezza di riflessi è una delle note do­ minanti non solo nella maggior parte degli sport, ma anche nella vita quotidiana, dal condurre una macchina nel traffico caotico alla veloce risoluzione di problemi di vario genere nelle fabbriche ed in ogni settore della vita delle comunità nazionali ed inter­ nazionali.

Nella pallacanestro, in particolare, prontez­ za di riflessi vuole dire: riuscire ad annulla­ re una finta smarcante del giocatore avver­ sario. inchiodare il giocatore avversario sul posto ed andare via nella direzione vo­ luta. capacità di prendere un pallone visto solo all'ultimo momento, riuscire ad intra­ vedere e sfruttare un varco che si apre nella difesa avversaria, riuscire ad inse-

nuoto Domenico Maiello

La virata è un fatto personale, ma non del tutto.

Nel nuoto un problema molto importante, e che troppo spesso non viene tenuto nel giusto conto, è la capacità tecnica di effet­ tuare una virata valida.

Per eseguire una virata valida bisogna non solo saper fare con destrezza tutti i movi­ menti. ma anche calcolare quando, dopo aver eseguito la spinta che provoca il di­ stacco dalla parete, bisogna iniziare i mo­ vimenti propulsivi.

Prendiamo in esame una virata qualsiasi durante un allenamento od una gara. Si può facilmente constatare che alcuni nuotatori dopo il distacco dal bordo aspettano molto tempo prima di iniziare a nuotare, altri in­ vece iniziano molto presto, altri ancora con tempi intermedi. Chi ha ragione?

3

se la ragione dipendesse solamente da un tempo di pausa standard per tutti I casi, sarebbe sufficiente rilevarlo e quindi appli­ carlo su vasta scala, ma poiché a determi­ narlo concorrono più fattori prettamente in­ dividuali, cercheremo di metterli in evi­ denza.

E’ ormai scientificamente provato che per avanzare con il minor consumo di energie alla massima velocità possibile ed alla ve­ locità desiderata, bisogna evitare le dece­ lerazioni e di conseguenza le accelerazio­ ni, perché nelle accelerazioni a parità di velocità media effettuata si consumano no­ tevoli quantità di energie in più.

Tenendo presente questo dato di fatto, il nuotatore in uscita dalla virata • non deve consentire al proprio corpo di scendere al di sotto della velocità che desidera man­ tenere ».

Ogni nuotatore ha. oltre alla individualizza­ zione della tecnica della virata, una pro­ pria struttura fisica che gli consente una velocità di uscita dalla virata che può es­ sere maggiore uguale od inferiore alla ve­ locità della nuotata. Nel primo caso, che raccoglie la maggior parte dei nuotatori, il tempo di pausa è il più lungo ed è tanto più lungo quanto maggiore è la velocità di uscita, nel secondo caso bisogna evitare la rapida decelerazione, nel terzo caso bi­ sogna immeditamente iniziare i movimenti propulsivi per evitare di perdere ancor più di velocità.

In pratica come si fa ad individuare quale è la giusta pausa in proporzione alla velo­ cità della nuotata? Mediante alcuni esperi­ menti.

Inizialmente bisogna partire facendo varie virate con differenti tempi di pausa e rileva­ re ad una certa distanza dal bordo quale consente di arrivare prima; avremo così la virata più veloce, cioè con il tempo di pausa idoneo a consentire la massima ve­ locità. In seguito è necessario vedere se conviene allungare la pausa a seconda del­ le velocità medie che si desiderano fare.

Questo secondo esperimento consente di vagliare se la virata più veloce assorbe una giusta quantità di energie rispetto alla quantità che si ha a disposizione oppure se ne assorbe troppo. In questo caso può diventare più conveniente virare più lenta­ mente se le energie risparmiate consentono di guadagnare più secondi o frazioni di essi nel complesso del percorso.

flash Dott. Bertoldi, ma lei ci crede?

•1 nostro Comitato Provinciale di Torino ha diffuso il seguente comunicato dì com­ mento e risposta ad un inserto sulle pro­

4

spettive dello sport regionale in Piemonte, apparso su • La Stampa » del 19 dicembre.

Pubblichiamo il testo del comunicato, non solo perché ne condividiamo appieno il con­ tenuto, ma anche perché introduca ottima­ mente ai problemi di politica sportiva regio­ nale che il nostro giornale intende trattare sistematicamente e con ampiezza nell’anno che dovrebbe vedere la nascita delle re­ gioni a statuto ordinario .

• Allibiti, o, piuttosto, increduli. E' la pri­ ma impressione che abbiamo provato nel leggere l’articolo apparso sull'inserto alle­ gato a « La Stampa » del 19 dicembre u.s., e riguardante le prospettive regionali nel campo sportivo, e lo stupore è stato ben maggiore nel rilevare che l'articolo suddet­ to recava la firma di un apprezzato giorna­ lista, addirittura il responsabile del settore sportivo del quotidiano torinese.

Il campionismo è. a detta dell'articolo, la matrice sulla quale deve muoversi tutta la politica sportiva regionale; gli stessi « Gio­ chi della Gioventù ». vengono chiamati in causa nella loro « funzione più autentica » « partiranno in cento, venti proseguiranno l'attività, uno ogni tanto emergerà. Sarà l'asso famoso e ben pagato che servirà an­ che per la propaganda ». E chi avesse an­ cora il coraggio di proseguire, potrà ap­ prendere che « per creare i campioni del futuro non è necessaria la concentrazione », mentre, quale didascalia ad una bella foto di un gruppo di ragazze impegnate in una gara, è stato scritto; « tra questi giovanissimi in allenamento, forse nascerà il campione? ».

Certo, ci sarebbe da sorridere e da pas­ sare oltre, se non fosse il pensiero che tale giornale è letto, giornalmente, da oltre due milioni di persone, alle quali vien data in pasto una simile insensatezza, se non fosse la constatazione di come, chi svolge la propria professione nell'ambito del gior­ nalismo sportivo, e al quale spetta non solo l'informazione, ma altresì la formazione dei propri lettori, veda solamente la parte deformata dell'attività sportiva, e sia cieca di fronte al lavoro silenzioso di migliaia di dirigenti, dai nomi forse oscuri, sconosciuti alla massa dei tifosi, per i quali lo sport ha il significato non di allevatori di campio­ ni, ma di costruttori di uomini.

E’ scomodo scrivere in questi termini, forse anche un po' impopolare, ma il fare altrimenti, solo per accontentare coloro che innalzano barricate perché una grande squa­ dra cittadina viene retrocessa, e non fanno altrettanto constatando che i propri ragaz­ zi non hanno a disposizione un benché mi­ nimo impianto sportivo, è mistificazione dello sport, è rifiuto di creare una co­ scienza.

Abbiamo parlato, nel corso della nostra premiazione annuale, della mancanza di contestazione sportiva: non è il caso di cominciare proprio di qui, non per esibizio­ nismo, ma per un senso di lealtà verso i nostri ragazzi e di coerenza con i valori umani?

D'altra parte — e lo abbiamo onesta­ mente scritto all’Articolista, sperando viva­ mente in una sua risposta — se il compito della regione, nel settore sportivo, fosse solamente quello espresso nell'editoriale "La Stampa" del 19 dicembre, ebbene ben resti l'attuale ordinamento!»».

C.T.G. e F.A.R.I. sul « Manife­ sto » per il turismo dei giovani.

A Torino, dal 6 all’8 dicembre, il Centro Turistico Giovanile e la FARI hanno orga­ nizzato un convegno unitario sul Manifesto per il turismo dei giovani. Questa la mo­ zione conclusiva scaturita dai Convegno: « il C.T.G. e la F.A.R.I. propongono alla attenzione del Governo, delle Autorità com­ petenti nazionali, regionali, e locali la im­ portanza di riaffermare concretamente il di­ ritto di tutti i giovani al turismo; quali li­ bere associazioni giovanili da lungo tempo specializzate nel settore del Turismo so­ ciale giovanile, volendo offrire il loro con­ tributo alla realizzazione degli obiettivi del » Manifesto », impegnano a tale scopo le idee maturate, le loro strutture organizzati­ ve e i loro dirigenti ed animatori.

Quale programma minimo si impegnano in concreto a realizzare un piano di vacanze globali per tutti i giovani, intese quale con­ tributo allo sviluppo della loro personalità attraverso l’evidenziazione dei valori educa­ tivi del turismo; dei corsi per « Animatori turistici » intesi come mezzi indispensabili per la realizzazione di una vacanza globale; di una proposta turistica al mondo della scuola, come contributo di idee ed espe­ rienze alla realizzazione di una scuola più viva.

Il C.T.G. e la F.A.R.I. non chiedono per sè, null’altro che i mezzi necessari a tra­ durre in pratica tali iniziative, per porsi al servizio del più gran numero possibile di giovani e l’approvazione di una adeguata le­ gislazione, segnalando in particolare sia la legge quadro sul Turismo dei Lavoratori e dei Giovani, sia le proposte di legge a suo tempo presentate che prevedono la con­ cessione di congedi retribuiti ai lavoratori che risultino impegnati in organismi di gio­ vani ».

CAMPIONATI NAZIONALI DI SCI Portiamo a conoscenza dei no­ stri dirigenti interessati che le Finali Nazionali dei nostri Campionati di sci si svolge­ ranno a

CERVINIA nei giorni 2-3-4 aprile

STAI

Aldo Notarlo

ANNO LXV - N. 1 29 GENNAIO 1970

un uomo, un prato, un pallone Ricevo questa lettera che riporto nel testo originale:

I

I modelli presi a prestito van­ no stretti - Gigi Mosca

6

I giovani e lo sport nel •• Pro­ getto 80 »

11

lo, tu, noi partecipiamo Paolo Andreoli

12

Per non partire col piede sba­ gliato - Grazia Fuccaro

□

14

La corsa attività fisica fonda­ mentale prof.

Giuseppe Russo

□

17

Questi « cocci » sì erano da buttare - Paolo Valenti

22

Che Dio ti benedica - Nando Martellini

24

IN COPERTINA :

1

Gustavo Thoeni, un campione inaspet­ tatamente latamente <spuntato nell'arido giardino dello sci italiano.

1

I

« Al direttore responsabile di Stadium Signor Aldo Notarlo.

Egregio direttore sono un ragazzo di diciassette anni e abito a Pumenengo, provincia di Bergamo, mi chiamo Annoni Paolo. Scrivo a lei signor Direttore se mi fà un favore a conferire al presidente del CONI che siamo dei ragazzi tutti della mia età.

Avevamo la squadra di calcio è adesso non l'abbiamo più perché ogni volta che dovevamo giocare bisognava fare dieci chilometri perché noi non abbiamo il campo sportivo. Prego lei signor diret­ tore di Stadium di dire al presidente del CONI che faccia qualcosa per noi giovani, almeno un campo sportivo. Nei paesi vicini il CONI li a fatti i campi di giochi ma non li adoperiamo noi giovani. Vo­ gliamo organizzare i tornei ma non si può perché non abbiamo il campo di calcio.

10 la saluto signor Presidente e la ringrazio di quello che farà per 11 mio paese di Pumenengo.

Buon anno da Paolo Annoni. Grazie di tutto cuore ».

E' una delle tante lettere che giungono alla nostra redazione. Ho scel­ to questa perché esprime, attraverso la sua forma grammaticale poco ortodossa, l'autenticità di una voce periferica e il desiderio che hanno di fare sport tutti i ragazzi italiani, anche quelli poveri che hanno fatto 5 elementare e che vivono in piccoli comuni lontani e dimenticati.

Sono sicuro che Onesti, nella sua sensibilità, accoglierà questa ri­ chiesta. ma lo scopo per cui pubblico la lettera di Paolo Annoni, non è questo.

Paolo Annoni, con la sua semplicità montanara, ci obbliga a fare tre riflessioni.

La prima, la più importante, è che lo sport in Italia sta diventando co­ stume: non occorre più spingere i ragazzi a fare sport, sono loro che spingono per fare sport.

Lo constatiamo tutti i giorni con i centri di addestramento superaffol­ lati e con le nostre società sportive che si vedono costrette a rifiutare nuove iscrizioni. la seconda è che un ragazzo, che vuole, con altri amici, portare lo sport nella comunità in cui vive non sapendo a chi rivolgersi si ri­ volge al CONI e questo rivela la sordità dei pubblici amministratori ai problemi dello sviluppo sportivo nel paese.

La terza ed ultima è che quando i giovani vogliono non possono esse­ re delusi, tanto più che per non deluderli ci vuole poco.

Bastano: un uomo, un prato ed un pallone.

Un uomo, un animatore, che con disinteresse e un po’ di cognizioni tecniche elementari e fondamentali si metta a loro servizio.

Un prato, cioè un impianto sportivo minimo, con il minimo di attrez­ zature necessarie perché i ragazzi non si spoglino dietro la siepe.

Un pallone, cioè l’attrezzo sportivo necessario per fare assieme 10 sport.

Un uomo, un prato ed un pallone sono i tre elementi fondamentali per coagulare attorno a sè un nucleo sportivo di giovani.

11 « nucleo sportivo •• della gioventù: è l’idea scaturita dai giochi, l’idea che concretizza nel 1970 lo sviluppo dell’associazionismo spor­ tivo in Italia.

5

6

■atf presi a prestito vanno stretti Il Ministero della Pubblica Istruzione ha diramato in questi giorni la nuova Ordinanza sui Gruppi Sporti­ vi Scolastici accompagnata da due circolari. La pri­ ma (n. 426) contiene considerazioni generali, a dire il vero un po' nebulose, sull’educazione sportiva nella scuola; la seconda (n. 422) espone i criteri e gli orien­ tamenti dell'attività sportiva scolastica per il 1970.

L'Ordinanza e le due circolari sono state emanate a seguito degli incontri degli ultimi mesi tra il Mini­ stero, l'ispettorato di Educazione Fisica e Sportiva e il Comitato di Intesa delle Associazioni Insegnanti di Educazione Fisica.

Senonché, mentre gli articoli dell’ordinanza era­ no stati puntualmente concordati, sembra invece che il testo delle circolari non sia stato sottoposto al pa­ rere dell’Intesa come precedentemente convenuto.

Dal che sono rinati i contrasti tra il Ministero e gli in­ segnanti nonché il perdurare del blocco delle attività sportive scolastiche.

Da questo fatto prende anche le mosse il presente intervento del prof. Luigi Mosca, Segretario Generale dell'ANDES-ISEF, focalizzato sul tema particolare del collegamento Scuola-Giochi della Gioventù.

Questo intervento del prof. Mosca è da mettere in relazione a quelli che Stadium ha pubblicato nel nu­ mero 19-20 del 1969 nei quali venivano sostenuti alcu­ ni principi su sport e scuola con particolare riguardo al ruolo di quest'ultima nei confronti dei Giochi della Gioventù.

Siamo grati al prof. Mosca, che è stato protagoni­ sta dei contatti degli ultimi tempi tra l'Intesa e il Mi­ nistero, per questo contributo di chiarificazione ad un problema che il CSI ha sempre seguito con somma at­ tenzione sin da quando, nel 1947, prese per primo la iniziativa di promuovere manifestazioni sportive per gli studenti.

Il CSI è molto interessato, ovviamente, a che il rapporto Scuola-Giòchi della Gioventù si instauri nella maniera più corretta e rispettosa per il ruolo, i diritti

e le competenze di tutte le forze che vi sono impegna­ te. Esso però, al disopra di interessi di parte e di que­ stioni particolari, richiama l’attenzione sul problema di fondo di una chiarificazione radicale della natura e funzione dell'attività sportiva scolastica e del suo più giusto collocamento nel quadro delle altre organizza­ zioni ed iniziative sportive esistenti nel Paese.

Ciò a parer nostro, lo ribadiamo ancora una volta, si potrà ottenere soltanto se tutte le parti interessate rinunceranno a posizioni individualistiche e chiuse, ri­ spetteranno i principi di libero e democratico associa­ zionismo sanciti dalla nostra Costituzione e, soprat­ tutto, vorranno sinceramente far prevalere i diritti, le esigenze e le aspettative dei giovani contro ogni con­ siderazione utilitaristica settoriale.

Ci sembra, anche a questo riguardo, che l’interven­ to del prof. Mosca offra un notevole contributo per il fatto soprattutto di non soffermarsi su questioni riven­ dicative particolari (e come rappresentante di una as­ sociazione di categoria ne avrebbe ampi motivi), ma di ribadire quei concetti di fondo senza dei quali la delicata e grave questione si smarrirebbe in un labi­ rinto instricabile.

STADIUM

7

L’Intesa costituita dalle Associazioni di categoria degli insegnanti di educazione fisica (ANEF, ANDESISEF, FISÀM, UNIEF) con la collaborazione e l'assi­ stenza sindacale del SASMI, dopo l’incontro di dicem­ bre con il Ministro della Pubblica Istruzione Ferrari Aggradi, per iniziativa del Ministro stesso, ha parte­ cipato con i suoi rappresentanti e i funzionari dell'i­ spettorato di Educazione Fisica e Sportiva, ai lavori di un'apposita commissione incaricata di redigere la nuova Ordinanza per lo sport nella scuola, sotto l’a­ spetto strutturale, tecnico e amministrativo.

Ovviamente, anche su richiesta delie stesse Asso­ ciazioni, il Ministro si era riservato di discutere con i rappresentanti dell'Intesa, gli aspetti strettamente po­ litici (scelte, motivazioni, indirizzi, finalità, strumenti democratici) dell'ordinanza stessa.

L'Ordinanza è stata concordata fra rappresentanti delle Associazioni e i rappresentanti dell'ispettorato per la parte possibile, cioè quella riguardante la strut­ turazione da dare ai gruppi sportivi scolastici. Per semplificare il lavoro e per dare prova di buona vo­ lontà, l'Intesa ha ovviamente sacrificato delle idee, delle motivazioni ed alcune istanze ed indicazioni che le erano pervenute dalla base; questo perché respon­ sabilmente l’Intesa ritiene che l'ordinanza sia un atto amministrativo, importante sempre, perché investe scelte politiche, ma che dietro le esperienze, positive o negative riscontrate, ogni anno si può migliorare qualitativamente e funzionalmente.

Mentre i rappresentanti delle associazioni erano in attesa di una convocazione del Ministro per discutere, oltre all'ordinanza, tutte le altre motivazioni che han­ no portato gli insegnanti allo stato di agitazione e ad operare il blocco dell’attività sportiva scolastica, pro­ prio sotto Natale, l’Ordinanza è stata diramata.

Questo atto intempestivo, da alcune Associazioni dell'Intesa definito intimidatorio, è stato compiuto in palese disaccordo con l'impostazione rivendicativa, che alla base del tutto aveva posto la globalità e la con­ temporaneità della definizione a livello di Ministro, di tutta la problematica oggetto dello stato di agitazione (Ordinanza, assicurazione, assistenza sanitaria, aspet­ ti economici, problemi di qualificazione della cate­ goria, ecc.).

Nel successivo colloquio del 9 gennaio scorso con il Ministro Ferrari Aggradi, i portavoce degli insegnan­ ti di Educazione fisica hanno espresso, con rincresci­ mento, la propria insoddisfazione su questa procedu­ ra di trattativa, dando per altro riconoscimento al Mi­ nistro della buona volontà dimostrata nel voler risol­ vere, con coraggio e sensibilità, tutti i problemi del­ l'educazione fisica e sportiva scolastica.

I rappresentanti dell’Intesa si sono dichiarati a di­ sposizione del Ministro stesso; essi desiderano aiu­ tarlo, confortarlo nel suo tentativo di riqualificare l'e­ ducazione fisica e sportiva secondo le più avanzate esigenze della scuola moderna.

Per questo non possono tacere le critiche costrut­ tive. Per questo, sia pure con rincrescimento, fanno notare disarmonie e discordanze; come quelle riscon­ trate nella circolare n. 422 indirizzata ai Provveditori agli Studi ed ai Capi d’istituto. Circolare che accom­ pagna l'ordinanza che articola lo sport nella Scuola, nella quale troppo evidente è lo sforzo dell'ufficio Tec­ nico di voler superare il disposto dell’ordinanza stes­ sa quando si vuole forzare la mano ai Presidi per in­ vogliarli a far partecipare, dopo la fase dei campio­ nati interni, i ragazzi ai « Giochi della Gioventù ».

Nella circolare è detto tra l'altro che... « in rapporto al nuovo programma di attività nella Scuola Media, è stata esaminata l’iniziativa del CONI relativa ai « Gio­ chi della Gioventù ». che interessano, in gran parte,

8

! Campionati studenteschi sono nati per iniziativa del C.S.I. allo scopo di dare un giusto sfogo all'educazione fisico-sportiva sco­ lastica. Il pericolo sta nel farne un’istituzione autonoma, fine a se stessa.

ragazzi che. per la loro età, frequentano, la Scuola dell'obbligo ».

Detta circolare è in contrasto con la libertà di scel­ ta dei Gruppi Sportivi (per la quale tanto si sono bat­ tuti i rappresentanti dell'Intesa, come invero risulta dall’art. 19 dell’ordinanza stessa). Difatti al secondo capoverso dell'art. 19 dell'ordinanza concordata si legge... « sarà favorita l'autonoma partecipazione degli alunni e dei Gruppi Sportivi a manifestazioni sportive a carattere locale, provinciale e nazionale, indette da altri Enti (che possono essere il CONI o qualche altro Ente di promozione sportiva che risponda alle esigen­ ze educative della Scuola!) in collaborazione con il Ministero della Pubblica Istruzione ».

E’ bene che si sappia allora, sempre per amore di verità e di onestà, che la libertà di scelta dei Gruppi Sportivi, che è alla base del loro funzionamento, è sta­ to un argomento tra i più contrastati al quale l’Intesa, pena una sua spaccatura, non avrebbe mai più rinun­ ciato, al punto che il Ministro, accettando l'impostazio­ ne delle Associazioni, finì con il dire che avrebbe, se le Associazioni stesse non fossero state d’accordo, stracciati gli accordi in corso per i Giochi della Gio­ ventù. Perché questa presa di posizione dell’Intesa ed in modo particolare di almeno due Associazioni di es­ sa fra le più battagliere? Perché la scuola non può e non deve legare la sua attività ad un determinato en­ te o ad una determinata iniziativa.

La scuola deve per sua natura svolgere il compito di equilibrare tutti i suoi insegnamenti, compreso quel­ lo relativo all’educazione sportiva, per formare una cultura globale e sociale, e concorrere a sollecitare il giovane nella ricerca delle sue attitudini professionali.

A livello superiore, tutti gli insegnamenti, oltre a quan­ to sopra, debbono come obbiettivo prefiggersi il rag­ giungimento di una preparazione professionale, tecni­ ca, scientifica e culturale tale, da soddisfare le esi­ genze della professione scelta dal giovane, dandogli la preparazione critica perché possa raggiungere l'auto­ sufficienza per seguire i necessari aggiornamenti che la professione stessa nel suo evolversi richiede, sen­ za perdere quella carica di « humanitas » che ogni es­ sere civile deve portare con sé in ogni sua manife­ stazione.

Ora, non si nega che i « Giochi della Gioventù », nello spirito almeno in cui sono stati lanciati, possa­ no essere compatibili con le finalità dell'educazione fisica e sportiva scolastica, a patto però che l'aggan­ cio Giochi-Scuola avvenga nel rispetto della natura e delle finalità di entrambi. I Giochi, da una parte sono nati per il rilancio del libero associazionismo capilla­ re e di base e quindi verrebbero travisati se ingabbia­ ti all'interno di una struttura rigida come quella sco­ lastica. La scuola, d'altro canto, dovendo mirare a for­ mare una coscienza sportiva interessando la massa dei giovani a scoprire le loro specifiche attitudini nel

L'attività sportiva scolastica e quella del libero associazionismo (Federazioni ed Enti di Propaganda) vere nel rispetto del loro modo originario di complementarietà.

possono agevolmente convi-

campo dello sport, non può imporre un programma e delle attività sportive precostituite e schematizzate che eliminerebbero alla radice i presupposti stessi del­ l'azione educativa scolastica, cioè libertà, partecipa­ zione e corresponsabilità.

L'impostazione attuale data, più che con l'Ordinanza, con la circolare sopra menzionata, che contrasta con quanto alcune Associazioni rivendicano, e soprat­ tutto con quanto rivendicano i giovani i quali sono gli unici e veri protagonisti di tutto questo discorso, sot­ trae ai giovani stessi il contributo educativo e forma­ tivo dell'insegnamento dell'educazione fisica e sporti­ va scolastica e’non dà allo sport il contributo dovuto nell’individuazione delle attitudini e della comparte­ cipazione alle scelte, creando una frattura nel proces­ so educativo.

Allora, a questo punto, il problema non è quello di cercare un prepotente inserimento di Enti od attività indebite nella scuola, ma piuttosto quello di concen­ trare le energie e le risorse per creare strutture ca­ paci di assolvere il compito del ■< dopo-scuola »; quin­ di facilitare il libero associazionismo, finanziarlo e pre­ disporre adeguati impianti ed attrezzature che possa­ no soddisfare le libere scelte dei giovani, educati e formati in un tipo di scuola che non sia più conside­ rata una <• preparazione alla vita », ma in una « scuola che sia essa già di per se stessa vita ».

Il troppo abusato riferimento a modelli di altri Pae­ si. non è né corretto, né attendibile, perché le tradi­ zioni, la cultura, le strutture sociali, le condizioni so­ cio-economiche nel loro complesso, sono assolutamen­ te diverse e non trovano riscontro nella nostra società.

Gigi Mosca Segretario Generale dell'ANDES-ISEF

La vera forza dei Giochi è rappresentata dalla loro originalità che va salvaguardata ad ogni costo. Nella foto, un... movimentato arrivo delle ragazze nella fase nazionale.

i giovani e lo sport oel progetto 80 Nelle linee programmatiche per lo sviluppo sociale ed economico dell’Italia negli anni 80, il rapporto preliminare al secondo programma economico nazionale tratta anche dei problemi relativi ai giovani, al tempo libero e allo sport. Stralciamo dal voluminoso documento i passi che interessano direttamente i nostri dirigenti, il testo integrale del Progetto 80 è pubblicato dall’editore Feltrinelli di Milano.

Il ■■ Progetto 80 » è una previsione decen­ nale, che dovrebbe informare i due prossimi piani quinquennali, elaborata da un gruppo di esperti (economisti, sociologi, urbani­ sti ecc.) per il Ministero del Bilancio e della Programmazione: in esso sono espo­ ste. oltre alle indicazioni per lo sviluppo dell'economia italiana dal 1970 al 1980, al­ cune osservazioni circa la strategia gene­ rale di tale sviluppo, il metodo di regola­ mentazione dell'economia, le modificazioni istituzionali richieste dal disegno, il funzio­ namento dell'Amministrazione pubblica e infine le linee di una vagheggiata struttura sociale degli anni '80.

Gli obiettivi che il secondo programma economico nazionale si propone sono: la massima occupazione, l'estensione della base territoriale dell'apparato produttivo, un decisivo progresso nella quantità e nella qualità delle infrastrutture pubbliche e de­ gli impieghi sociali {tra cui la realizzazione di un sistema scolastico moderno, la crea­ zione di un sistema di educazione perma­ nente. la promozione dello sviluppo cultu­ rale). un maggiore contributo dell'Italia allo sviluppo dei Paesi arretrati, il mantenimen­ to di un'economia aperta.

Fra i presupposti per la realizzazione del programma, il Progetto 80 sottolinea anche la partecipazione dei cittadini a tutta la vita del Paese e dello Stato. E' detto tra l'altro che « la rigida struttura delle istituzioni, co­ struita su un antico modello centralistico e autoritario, non può rispondere alle esigen­ ze di efficienza e di autonomia che una so­ cietà evoluta e differenziata esprime ».

In questa sede a noi preme evidentemen­ te informare su quei punti del Progetto che riguardano più direttamente i giovani e in particolare lo sport. Diciamo subito che dello sport non si parla espressamente, ma nel quadro del tempo libero e della forma­ zione extra-scolastica.

Sulla formazione extra-scolastica il Pro­ getto si esprime così: - l'applicazione del principio dell'educazione permanente impli­ cherà una grande espansione della forma­ zione extra-scolastica, oggi relegata ai mar­ gini dell'attività formativa », Circa la pro­ mozione della cultura in genere viene raf­ fermato il principio secondo cui « nei casi nei quali non vi è una situazione di mono­ polio (come nel caso della radio-televisio­ ne) è opportuno incoraggiare con incentivi e agevolazioni la molteplicità delle inizia­ tive ». Quanto alla creazione di nuovi centri di cultura • si tratta di mettere a disposi­ zione della popolazione, con criteri di equa ripartizione territoriale, attrezzature specia­

lizzate e diversificate, provviste di impiantì moderni per tutte le forme di comunicazio­ ne culturale: biblioteche, teatri, cinema, sale da concerto, sale di riunione e di let­ tura, mostre d'arte. Realizzati sulla base del finanziamento pubblico, tali centri dovreb­ bero essere gestiti attraverso forme che garantiscano l'imparzialità rispetto alle scelte degli utenti, e incoraggino l'autoge­ stione degli utenti stessi ».

Ed ecco gli indirizzi generali per ie po­ litiche della gioventù. « I fermenti del mondo giovanile contri­ buiscono a rendere la società consapevole delle insufficienze. Essi devono potersi po­ sitivamente esprimere in un processo di autentico rinnovamento, da realizzare attra­ verso l'autonoma e responsabile partecipa­ zione dei giovani ». « Sarà necessario a tal fine: — tutelare il libero manifestarsi delle opinioni dei gio­ vani e incoraggiare le forme democratiche di associazionismo giovanile; — assicurare la partecipazione dei giovani alla vita della comunità democratica, ed in particolare alle scelte che li riguardano; — favorire un più rapido inserimento dei giovani nella vita sociale jolitica e professionale. « Queste esigenze devono essere tenute presenti a tutti i livelli della vita sociale.

Dvono essere eliminati gli ostacoli di ca­ rattere giuridico-istituzionale ad una rapida assunzione di responsabilità. Deve essere assicurata un'ampia autonomia alle associa­ zioni giovanili nell'esercizio di attività so­ ciali e culturali ».

Ed ecco, infine, le direttive indicate sui servizi sociali per il tempo libero: « La diffusione delle forme di impiego del tempo libero nello sport e nel turismo so­ ciale e giovanile dovrà essere assicurata attraverso: l'unificazione delle competenze amministrative a livello nazionale, l'adegua­ mento delle attrezzature e degli impianti destinati a queste attività fondamentali per lo sviluppo fisico e culturale della popola­ zione: il decentramento di competenze e di mezzi adeguati alle Regioni e agli enti lo­ cali: una estesa azione di promozione e di educazione svolta nella scuola ».

Questi sono, a nostro parere, i principa­ li passi del Progetto 80 che possono inte­ ressare coloro che. come noi. sono impe­ gnati nel settore dei giovani e dello sport.

Per il momento ci asteniamo da qualsiasi commento, rimandandolo ad occasione più opportuna, nel quadro di quegli interventi si­ stematici che intendiamo dedicare alla po­ litica sportiva.

STADIUM

Partecipazione è un termine di moda. Ma in che cosa consiste esattamente? Un esempio per conoscere il grado di partecipa­ zione alla vita della società sportiva e come utilizzarla a fini educativi.

io. tu, noi partecipiaino Chiunque vive il proprio impegno in una società sportiva (grande o piccola che sia) con l’animo non del tecnico puro o del burocrate, ma col desiderio vivo di crescere insieme con tutti i componenti del­ la società stessa, ha un problema di fondo da risolvere: conoscere continuamente quale sia il grado di partecipazione, di fusione in un unico insieme, dei componenti la società stessa.

Non si tratta di soddisfare una curiosità: si tratta, soprattutto, di avere coscienza di ciò che è il gruppo umano a cui si partecipa per sapere quello che occorre fa­ re perchè la società sportiva pos­ sa divenire non solo un ambiente di educazione fisica, ma un luogo in cui tutte le energie individuali, e del gruppo in quanto tale, sono messe in moto in un processo di sviluppo umano.

Naturalmente questo è di parti­ colare interesse per coloro che, nel loro ruolo di adulti all’interno del­ la società sportiva, sentono l’im­ pegno di animare la società e di portarla progressivamente ad un li­ vello di vita comunitaria sempre più alto.

Le « spie » per conoscere se una società sportiva è una vera comu­ nità o solo un raggruppamento di ragazzi e di giovani che desiderano Praticare lo sport, sono innumere­ voli.

12

Prendiamone una a caso tra le tante possibili.

Entriamo negli spogliatoi di una società al termine di una partita (vinta o persa che sia) e osser­ viamo il comportamento dei gioca­ tori. dell’allenatore, dell’accompa­ gnatore e degli altri dirigenti della società che sono presenti e riuni­ ti prima che ognuno ritorni a ca­ sa sua.

L'argomento centrale del discor­ so sarà, naturalmente, la gara ap­ pena disputata. Però dall'atteggia­ mento di ciascuno e di tutto il grup­ po nei potremo capire di che tipo di società si tratta.

Il modo di condurre la discussiane sulla partita appena terminata, ad esempio, è rivelatore. Infatti, se chi parla è esclusivamente l’alle­ natore che dice ai suoi ragazzi i perchè e i per come tecnici per cui la gara è stata vinta o persa e tutti gli altri stanno ad ascoltarlo in silenzio, noi capiremo che quel­ l'allenatore potrà essere, sì. un bravo preparatore atletico ma che, nello stesso tempo, egli non è un animatore di gruppo.

Le sue preoccupazioni, infatti, sono di carattere tecnico, non di umanità. Inoltre il suo atteggia­ mento è quello di un professore che, salito sulla cattedra delle sue conoscenze, insegna, dà nozioni, esprime il suo giudizio generaliz­ zandolo senza tener conto nè de-

gli stati d’animo di ciascuno nè del groviglio di opinioni, pareri, conoscenze e giudizi che formano la coscienza di tutto il gruppo dei giocatori.

Se poi tutti i componenti della società accettano guesto stato di cose e. nell’interno del gruppo, non c'è nessun tipo di reazione, que­ sto significa (almeno in linee ge­ nerali) che quei giovani, quel grup­ po, hanno una scarsa coscienza in­ dividuale e collettiva per cui subi­ scono passivamente l’autorità di uno del gruppo stesso. E’ per que­ sto che tutti sono polarizzati ver­ so uno che si ritiene abbia una co­ noscenza superiore (o un'autorità superiore), e quest'uno monopoliz­ za tutti su un unico interesse che lega il gruppo.

E’ questo un caso, abbastanza ti­ pico e abbastanza usuale, che acca­ de in società sportive soprattutto agli inizi della loro attività.

Ecco, se noi osserviamo questi dati ci accorgiamo di ciò che fa e di ciò che non fa di un gruppo di ragazzi e di giovani che vogliono praticare dello sport una comunità vera e propria.

Infatti, nel caso citato, la tensio­ ne. l'ideale del gruppo risulta esse­ re unico (fare dello sport). Per que­ sto si dà la propria adesione al gruppo, per questo l’interprete uni­ co del gruppo è una persona che ha (o si suppone che abbia) la

competenza tecnica adatta perché quest’interesse sia assolto con la soddisfazione di tutti (la vittoria).

A questo punto bisogna dire che questo può essere ideale per un club professionistico, non certo per una società sportiva che vuol rea­ lizzare. attraverso lo sport e con lo sport, un’educazione, una crescita umana di tutti i componenti della società stessa.

Per realizzare quest’impegno edu­ cativo è infatti necessario che i le­ gami che uniscono insieme il grup­ po, partendo da quell'interesse ge­ nerale e centrale che ne fa una so­ cietà sportiva e non un'altra cosa (circolo ricreativo, associazione culturale ecc. , colga e faccia ma­ turare in sé altri interessi.

E’ solo così che l'interesse per lo sport può aiutare a mettere in luce i suoi valori ed è possibile che questi valori, messi in moto dalla pratica sportiva, divengano utilizza­ bili per uno sviluppo umano per­ sonale e collettivo.

Se quell’allenatore di cui abbia­ mo parlato fosse non solo un tec­ nico ma un educatore, egli si pre­ occuperebbe di ascoltare i gioca­ tori e di cogliere nei loro discorsi ciò che qli consente di portare le coscienze individuali al di là di ciò che la media delle opinioni espri­ me. E ciò. partendo proprio dalla sua competenza tecnica specifica.

Ossia un allenatore-animatore-

educatore dovrebbe essere preoc­ cupato innanzitutto di far circola­ re all’interno della propria squa­ dra tutte le possibili ricchezze che ogni giocatore ha in sé perché vengano messe in comune. E' fór­ se proprio nel « caldo .» di una di­ scussione del dopo partita che ognuno è più portato ad esprimer­ si senza usare censure mentali e, quindi, di apparire ciò che egli è e pensa. Il suo compito di allena­ tore è. caso mai, di favorire que­ sta circolazione di opinioni, di pareri, di sensazioni che sono rac­ chiuse in ogni singolo. Successiva­ mente qli sarà abbastanza facile, cogliendo questa o quella opinio­ ne, dare una visione globale del­ l’avvenimento e sottolineare que­ gli aspetti che mettono in luce la capacità di socializzazione che è all’interno di ogni fatto agonistico.

E’ in questo modo che ognuno potrà condividere le opinioni degli altri e anche farsi un’opinione pro­ pria se non l’ha. E’ in questo scam­ bio continuo che il gruppo può cre­ scere e divenire una comunità ben affiatata. Ossia, dalla conoscenza reciproca e dal fatto che l'anima­ tore introduce via via nella discus­ sione altri valori ed interessi ap­ parentemente estranei allo sport, nasce un vincolo tra i componenti il gruppo che è senza dubbio più forte e più efficace. Un vincolo che non è solo d’interesse ma comin-

eia ad essere affettivo, di amici­ zia. Il rapporto non è più di tanti verso uno. ma di ognuno nei con­ fronti dell’altro e di tutti.

Allora non si avrà più una mas­ sa d’individui che segue supina­ mente uno. ma un gruppo di perso­ ne che. unite da un interesse, al­ largano il proprio sguardo al di là di quell’interesse e, nello stesso tempo, rivolgono lo sguardo den­ tro di sé scoprendosi, illuminan­ dosi nel confronto con gli altri che sono come uno specchio della pro­ pria personalità, del proprio ca­ rattere, delle proprie doti.

Il passaggio da un gruppo spor­ tivo come s’è descritto all’altro non è certo semplice e non avviene in poco tempo. Molto dipenderà dal­ la capacità, dalla sensibilità, dalla umanità di quell’adulto che per primo ha cominciato a riunire dei ragazzi attorno ad un pallone. Qua­ si sempre dovrà essere lui a dare la prima spinta perché il primo calcio dato ad un pallone si tra­ sformi nell’avvio di un’avventura umana che aiuti dei ragazzi a di­ venire uomini liberi.

Paolo Andreoli

13

per non partire col piede star Dilaga il calcio femminile; i Giochi della Gioventù sembrano aver iniziato un’epoca decisamente nuova per l'affermarsi dello sport femminile.

Se ne parla molto, ma con una spaventosa superficialità.

C’è tutta una serie di interrogativi, di problemi di attenzioni che non si possono responsabilmente eludere.

La presidente nazionale della FARI, Grazia Fuccaro, espone gli elementi che diversificano sostanzialmente lo sport delle donne da quello degli uomini.

14

Non intendo assolutamente fare un discorso scientifico sullo sport femminile, ma solamente proporre alcuni spunti di riflessione che de­ vono essere necessariamente con­ siderati da chi ha scelto di pene­ trare la realtà sport per metter­ la al servizio della persona. Una piccola premessa per inquadrare il problema: l’evoluzione del costu­ me, il lavoro extra-domestico ed altri fattori socio-culturali hanno messo in crisi il modello tradizio­ nale di femminilità, modello che presentava la donna più che altro nella sua funzione di madre, non libera di manifestare il proprio es­ sere originale al pari dell’uomo.

La nostra società, che tende ad autoconservarsi, sta cercando di proporre, attraverso i mezzi di co­ municazione, l’antico modello di femminilità, svuotato però dalla qualità di modestia, di parsimonia che lo caratterizzava in passato.

La donna di Carosello, dei rotocal­ chi. delle pellicole deve innanzi­ tutto piacere agli uomini: tutto il resto è secondario e funzionale.

La scoperta della donna e del suo ruolo nella vita della nostra socie­ tà è ancora da fare e si sta affron­ tando il problema o ponendo l’ac­ cento sulla liberazione della don­ na dai condizionamenti tradiziona­ li. e specialmente dal « potere » maschile, comunque questo si esprima (emancipazione), o con-

siderando il tentativo di realizza­ zione autonoma della donna che cerca di scoprire se stessa nelle sua caratteristiche positive, sen­ za porsi in competizione con l'uo­ mo (promozione).

Lo sport, come fatto di cultura, aiuta la donna a scoprirsi nelle sue caratteristiche positive, nel­ le sue potenzialità, perchè è un tipo di attività che la libera da molti pregiudizi riguardo a se stes­ sa, riguardo al suo ruolo nella so­ cietà. Infatti la donna che fa sport non può che riferirsi ad un nuovo modello di femminilità, perchè lo sport non entra nella definizione di modello tradizionale. Ma ad una condizione: che sia uno sport a sua misura. Mi si dirà che lo sport non è nè maschile nè femminile: è lo sport e basta. D'accordo, lo sport è una realtà che non ha genere, ma è una realtà che deve servire la persona umana, che deve aiu­ tare la persona umana ad essere « più ». Se io sono una donna de­ vo usare lo sport per realizzarmi come tale. Allora mi metto in rap­ porto con lo sport in un modo mio, particolare, originale, che si diffe­ renzia dal rapporto che può in­ staurare un uomo, lo come donna non posso usare il metro dell'uo­ mo, magari a scala uno-dieci, per­ chè non sono meno dell’uomo, ma devo trovare il mio metro specifi­ co perchè sono diversa dall'uo-

mo. Devo trovare il mio metro con lo sport come con qualsiasi altra realtà per rispettarmi e per assol­ vere un ruolo che è solo mio. in­ sostituibile.

Dico questo anche se può sem­ brare ovvio. E lo dico perchè non è raro trovare persone che hanno delle responsabilità in campo spor­ tivo e che per comodità, e sono buona, pensano che non ci sia « niente da dire sull'attività spor­ tiva femminile ». Concedono, ed è il discorso più conosciuto, che per ragioni bio-fisiologiche, la don­ na arrivi a traguardi inferiori al­ l'uomo. Questo discorso di tipo quantitativo, se si ferma a questo livello, è massimamente semplici­ stico e non lo si può accettare.

Credo che sia ancora tutto da scoprire il posto dello sport nel processo di formazione della per­ sonalità femminile, c'è tutto da scoprire sulla donna che fa sport e sullo sport che fa la donna. E' co­ modo anche liquidare la faccenda sulla base della sola esperienza.

Se l’esperienza non è sufficiente­ mente illuminata dalle idee, non possiamo ricavarne niente perché non sapremmo in base a quali cri­ teri ripensarla e non sapremmo quali ipotesi essa servirebbe a ve­ rificare. Abbiamo fatto fatica, noi della FARI, a ricercare idee per verificare la nostra esperienza, idee che ci avrebbero permesso

15

poi di fare nuove esperienze, men­ tre intorno c era deserto e insensi­ bilità per il problema. Abbiamo fat­ to fatica a fare qualcosa, non mol­ to, per vari motivi, ma già la con­ vinzione che le idee a questo pro­ posito dovevano e devono esserci è un primo passo.

Per non rimanere sul piano di denuncia teorica di una certa si­ tuazione e per tentare di provare che il discorso dello sport femmi­ nile deve essere un discorso dif­ ferenziato, a livello di contenuti e di metodi educativi, dal discorso sullo sport fatto dagli uomini, vor­ rei sottolineare un paio di punti di questa differenziazione. La diffe­ renziazione, o per meglio dire, l’o­ riginalità dello sport femminile in rapporto a quello maschile è dovu­ ta, oltre ai fattori bio-fisiologici, a dei fattori di emotività, di tonalità affettiva peculiari della donna. La intelligenza ed il sentimento gio­ cano in lei in una reciprocità dia­ lettica un po’ diversa di quanto ca­ pita nell’uomo. Non è che la don­ na, ad esempio, sia meno intelli­ gente dell’uomo, ma è intelligen­ te in un modo diverso. Ha una in­ telligenza intuitiva più immediata, più globale, più capace di coglie­ re le situazioni nel loro complesso che non di analizzarle in quelli che sono i loro elementi per poi fare la sintesi. Proviamo ad applicare in campo sportivo queste caratte­ ristiche, queste peculiarità.

Riflettiamo, per essere concreti, sul gesto sportivo. Il gesto sporti­ vo è un fatto alla cui realizzazione concorre tutta la personalità del­ le persone che lo compiono e da cui tutta la personalità viene in­ fluenzata. Il gesto sportivo è un tipo di movimento che non è ri­ conducibile al movimento istinti­ vo e spontaneo, ma è il frutto di una lunga serie di esercizi per far sì che il movimento divenga effi­ cace, corretto e, man mano che si perfeziona, diventi sempre più eco­ nomico, più essenziale e finaliz­ zato alla disciplina sportiva scelta.

Se alla realizzazione del gesto sportivo concorre tutta la perso­ nalità di chi lo compie e se questo gesto viene compiuto da una don­ na, è evidente che è diverso dal gesto che può realizzare un uomo.

In fondo il gesto sportivo femmi­ nile non è altro che la sintesi di quegli elementi che sono peculiari della donna, elementi di natura bio-fisiologica, affettiva, emotiva, d’intelligenza, di armonia e di vi­ gore richiesti da qualsiasi attività sportiva. Se il gesto sportivo fem­ minile dovesse essere studiato nella sua dinamica e realizzare ve­ ramente questa sintesi, non so fi-

16

I

no a che punto si potrà ancora parlare di « tecnica indifferenziata » per l’uomo e per la donna nella stessa disciplina. Ne ho già parla­ to con qualcuno, ma mi ha detto che è una idea folle, lo non ne so­ no convinta.

Per toccare un altro punto, pos­ siamo cogliere un elemento dif­ ferenziale anche facendo riferi­ mento al problema dell'affatica­ mento. Nello sforzo fisico la don­ na si affatica in un modo diverso.

Le ragazze sono portate, anche per­ chè vivono il successo sportivo co­ me una forma di autorealizzazio­ ne, a prodigarsi eccessivamente, andando spesso al di là delle loro possibilità; perciò spesso si stan­ cano molto, fino a subire crolli psico-fisici, mentre nell’uomo ciò si verifica molto più raramente.

L’uomo si affatica molto più len­ tamente e recupera molto più in fretta. La donna ha bisogno di ritmi meno accelerati, di interval­ lare momenti di riposo a momenti di fatica per stare sempre legger­ mente al di sotto dei propri limiti personali. In certi momenti men­ sili ha minori capacità di rendi­ mento, soprattutto in quelle atti­ vità che richiedono uno sforzo pro­

lungato, mentre riesce bene in un tipo di attività che comporti an­ che un impiego di energie piutto­ sto accelerato, ma di breve durata.

Questi sono solo esempi. In de­ finitiva credo che non si possa af­ frontare il problema della donna che fa sport in un modo qualun­ quistico. Un'azione di promozione sportiva femminile deve tener con­ to dell’originalità della donna nel­ le sue più profonde espressioni. Se la nostra scelta è stata quella di servire la persona umana attraver­ so lo sport, non possiamo non pe­ netrare il senso della donna in quanto tale, del suo ruolo nella nostra società, del valore che lo sport ha per la sua promozione, per la realizzazione di quelle ca­ pacità che ancora non sa di ave­ re, per impiegarla al servizio di se stessa e di tutti gli altri che con lei compongono la nostra società.

Non è un discorso che si può tentare di fare senza averci prima pensato sopra. I veri educatori non dovrebbero partire se non sono certi di rispettare la persona per quello che è e per aiutarla vera­ mente a ritrovarsi nella sua inte­

gralità.

Grazia Fuccaro

csitkno atletica leggera

la corsa attività fisica fondamentale

Quando fra educatori sportivi si discute di prepa­ razione fisica dei giovani, si finisce prima o poi con parlare della corsa.

Nessun altro esercizio in realtà è altrettanto bene­ fico per la nostra salute al fine di accrescere e miglio­ rare la robustezza degli organi interni.

Si tratta di un'attività alla portata di tutti, facile a praticarsi.

Senza ricorrerre a spiegazioni scientifiche, basterà dire che nei giovanissimi di ambo i sessi è istintivo correre, con tendenza alle azioni prolungate nel tem­ po. I bambini si spostano di corsa più che di passo; si fermano spontaneamente quando sentono il bisogno di riposare.

La corsa, insieme alla marcia, rappresenta quindi la manifestazione più naturale del movimento umano e si inserisce utilmente, ai livelli più alti della pratica fisica, nella preparazione delle più svariate attività sportive.

E' molto importante che i ragazzi siano convinti della bontà di questi concetti in modo che essi possano dedicarsi con impegno a questa forma basilare di eser­ citazione.

La corsa non richiede la soluzione di problemi am­ bientali poiché viene fatta all’aperto; unico impedimen­ to le condizioni atmosferiche particolarmente avverse.

Non è necessaria una pista atletica: si può correre su un prato, in un bosco, su una strada, sulla riva del mare, in pianura come in collina, su terreno vario, an­ che cosparso di ostacoli.

Più si è in contatto con la natura, maggiori i benefi­ ci che se ne traggono.

Si può aggiungere che queste sono le forme più utili di preparazione perché consentono continue va­ riazioni negli impegni muscolari ed organici evitando la monotonia di azioni uguali od uniformi.

E' bene adattare il proprio abbigliamento al clima, coprendosi in modo sufficiente (ma non troppo!) nel caso di freddo, di vento o di pioggia.

Si consiglia — possibilmente — di correre nelle ore fresche, non vicino ai pasti.

17

CSITECNICft Mediante una preparazione razionale sulla corsa viene migliarata la funzionalità degli organi interni, cuore e polmoni in particolare, attivandone i mecca­ nismi di adattamento.

A tale scopo bisogna rispettare sin dal principio il criterio di una attenta progressività del lavoro; non si tratta di stabilire una certa lunghezza di percorso quando la durata complessiva della seduta di allena­ mento.

Si passerà gradualmente (periodo iniziale) da 20 minuti di corsa, alternata da tratti di marcia a scopo di recupero delle eventuali sensazioni di fatica, ai ses­ santa minuti circa di corsa a ritmo leggero e variato, con pochissime pause, o addirittura in forma conti­ nua (periodo conclusivo del ciclo degli allenamenti).

Se il lavoro sarà stato programmato con giudizio, il ragazzo avrà infine la soddisfazione di correre a buon ritmo per una notevole distanza e senza stan­ carsi, anzi traendone un senso di grande benessere, una vera e propria gioia fisica di vivere.

Da questa base di resistenza organica generale, che potrà essere ottenuta in almeno tre mesi di atti­ vità continuativa, si partirà per allenamenti più im­ pegnativi per quantità e qualità, secondo gli scopi par­ ticolari che si vogliono raggiungere; tuttavia, anche a prescindere da queste finalità, resterà comunque il beneficio di un netto miglioramento della funzionalità degli organi interni.

L'allenamento sulla corsa, oltre che per tutti gli esercizi dell’atletica leggera, è straordinariamente utile per la massima parte delle attività sportive; que­ sto concetto è ormai da anni accettato e posto in pra­ tica dai giovani delle Nazioni più evolute nel campo dell’educazione fisica e sportiva.

Importante, si ripete, è correre spesso includendo questo esercizio salutare in ogni seduta preparatoria sia come avviamento e riscaldamento generale, sia co­ me tessuto connettivo fra un esercizio tecnico fisico e l’altro.

Certo è opportuno correre bene e respirare meglio, poiché l’ossigeno assunto attraverso i polmoni rap­ presenta l'elemento indispensabile alla macchina umana.

Le respirazioni durante la corsa (inspirazioni ed espirazioni) dovranno essere ampie e profonde in mo­ do da assicurare la quantità d’aria necessaria al lavo­ ro muscolare degli arti inferiori; è consigliabile coordi­ nare gli arti respiratori con il ritmo della corsa, come fanno sovente i campioni del mezzofondo e del fondo.

Ai fini di una preparazione di base bisognerà impa­ rare a correre a lungo e quindi in economia, cioè con il minor dispendio di energie, limitando le contrazioni muscolari di quelle parti del nostro corpo che non so­ no impegnate nella corsa stessa.

A tale scopo è bene dare qualche consiglio di tec­ nica elementare.

Il corpo avanza grazie alle spinte che gli arti infe­ riori esercitano in tempi alternati sul terreno; il piede si appoggerà di pianta, non di tallone né di punta, mol­ leggiando sulle caviglie.

E' un grosso errore pestare a terra il piede in fase di contatto sia nella corsa di scioltezza sia nelle azio­ ni più veloci.

Quando la massa del corpo sarà centrata sull'ap-

18

!

CSHECNKA Quando si dice corsa non si deve pensare sempre a una pista atletica: si può correre su un prato, in un bosco, su una strada, sulla riva del mare, in pianura come in collina, su terreno vario, anche cosparso di ostacoli. Più si è a contatto con la natura, maggiori sono i benefici che se ne traggono. In altre parole l'atletica non e fatta solo di piste e la corsa campestre non è un hobby per trascorrere i mesi invernali.

poggio, il piede e poi tutto l’arto inferiore si estende­ ranno verso l’alto-avanti imprimendo un impulso pari alla forza prodotta. Il corpo si staccherà da terra e quindi riprenderà contatto al suolo appoggiandosi ela­ sticamente sulla pianta dell’altro piede: cosi sarà com­ piuto un passo di lunghezza proporzionale alla spinta effettuata.

In altre parole, ad una spinta media corrisponderà un passo di lunghezza media: si sbaglia e ci si affa­ tica, quando con spinta media si vuole compiere, ad esempio, un passo troppo lungo.

Dopo la spinta, l'arto inferiore avanza di ginocchio ma la gamba non deve portarsi troppo avanti sino ad una estensione esagerata, perché il piede farebbe da freno in fase di appoggio.

Le nostre gambe devono agire come delle molle che si comprimono alternativamente nel contatto al suolo e quindi si estendono totalmente — con mag­ giore o minore forza — proiettando in avanti alto tut­ to il corpo (fase aerea o di volo del passo di corsa).

Molte altre cose dovrebbero essere dette ma ba­ sterà in questa semplice esposizione dare i concetti fondamentali.

Il busto sarà poco inclinato in avanti, le braccia, in coordinazione con le gambe, oscilleranno naturalmen­ te flesse ai gomiti, equilibrando tutte le azioni sia nel­ le fasi di volo, sia nelle fasi di appoggio spinta sul terreno.

Bisognerà evitare per quanto possibile ogni forma di rigidità del busto, delle braccia, delle gambe stes­ se, limitando il lavoro aU'indispensabile.

E' ovvio che chi corre veloce, od a ritmo sostenu­ to. si affaticherà molto di più di chi corra a ritmo leg­ gero con passi relativamente corti.

Ogni giovane troverà da solo una corretta coordi­ nazione dei movimenti se si ingegnerà di correre sciolto, con i giusti appoggi di piede, il corpo bene equilibrato, rispettando l'alternanza dei tempi di lavo­ ro e di quelli di recupero, cioè delle fasi di appoggio­ spinta a terra e delle fasi di volo.

Non bisognerà strafare come alle volte è nell'istin­ to dei giovani, anche nell'apprendimento di questi mo­ vimenti essenziali occorre una certa progressività, né più né meno come sarà necessario per la pratica più avanzata della corsa atletica.

Per i ragazzi e le ragazze che si dedicheranno in particolare all'atletica leggera la preparazione sulla corsa è quindi un elemento insostituibile ed indispen­ sabile, sia per le gare di velocità, di salto o di lancio, sia. a maggior ragione, per le gare di mezzo fondo.

Per tutti gli altri sarà un mezzo per incrementare le proprie qualità fisiche ed organiche.

Molte altre cose dovrebbero essere dette sugli aspetti psicologici ed educativi che direttamente od indirettamente vengono posti in evidenza da questa attività, ma sono argomenti da svolgere in altra e più adatta sede.

C’è da augurarsi, al termine di queste brevi note, che ragazzi e ragazze si dedichino con passione ed impegno a questo esercizio salutare, e si può con­ cludere affermando che la pratica razionale della cor­ sa costituirà un contributo di base per presentare ai Giochi della Gioventù dei piccoli atleti fisicamente e moralmente sani.

Giuseppe Russo 19

MONDO GRANDE E PICCOLO-giulio martinucci IL DOVERE DELL’UOMO Pessimismo e ottimismo di fronte al 1970 e al decennio che ne porterà il nome? I grandi rotocalchi, specialmente quelli a larga diffusione e i fem­ minili, ci hanno regalato l'immancabile iniezione di moderato ottimismo dove gli interrogativi più drammatici del nostro futuro sono — è naturale, no? — il patrimonio di Onassis (che potrebbe anche lasciare sul lastrico, si fa per dire. Jackie per via del fidanzamento della figlia Christina), la dolorosa solitudine di Soraya condannata a vivere m vacanza, le lacerazioni inte­ riori di Mina che non sa se partecipare o no al festival di Sanremo e lo straziante dubbio se il fidanzato (anche qui si fa per dire) della Lofio sia un miliardario o un povero travet. Gli oroscopi si sono sprecati e la stessa rai-tv ha sentito il bisogno di fare le cose in grande, intervistando sim­ patiche studiose di problemi astrali e acute lettrici della nostra vita, scritta tutta nei mazzi di carte.

GARIBALDI ERA GARIBALDI

?

Problemi italiani. Alla Camera due depu­ tati hanno interrogato il ministro della di­ fesa su una circolare (pubblicata su carta intestata dello Stato Maggiore) che ha avulo notevole diffusione in una caserma di Roma, dove vivono 800 militari addetti ai servizi negli uffici dei vari Comandi. Argo­ mento della circolare i capelli troppo lun­ ghi, segno di effeminatezza e di pessimo gusto, e i basettoni allungati dì una parte della truppa, su cui i • superiori gerarchici » sono invitati a vigilare. Autore della circo­ lare il colonnello Athos Moretti. E Alessan­ dro Magno, Vercingetorige, Colleoni, Nel­ son, Garibaldi? — hanno chiesto i due depu­ tati. Risposta del colonnello Moretti, secon­ do i canoni della migliore logica militareGaribaldi era Garibaldi.

La doccia fredda, invece, viene dagli scienziati: dagli economisti, dai bio­ logi. dagli studiosi di demografia, dagli ecologi. Le loro previsioni, non certo per un solo anno ma per l'intero decennio, adottano termini come fame, distruzione della natura, incoscienza ». Con documentazioni e dati che i politici ben difficilmente saprebbero confutare, essi sostengono che le risorse alimentari mondiali vanno gradatamente diminuendo, che l'utiliz­ zazione delle terre incolte è solo in parte realizzabile per motivi di equi­ librio ambientale, che lo sfruttamento delle risorse marine a scopi alimen­ tari è più vicino all’utopia che alla realtà, che il divario tra paesi ricchi e paesi poveri aumenta progressivamente, che la tecnologia e lo sviluppo industriale hanno radicalmente mutato (e in peggio) l'equilibrio dell'am­ biente naturale sia con gli inquinamenti sistematici dell’atmosfera e delle acque sia con l'abuso d'insetticidi (4 milioni di tonnellate ogni anno). Le campagne per il controllo delle nascite sembrano non ottenere risultati apprezzabili; clamoroso il caso dell’india che oggi ha un tasso di natalità superiore a quello che aveva al momento dell'inizio della campagna. Pro­ blematico anche il processo di sviluppo dei paesi ex coloniali in Africa dove gli osservatori notano un fenomeno attuale di ritorno dei negri alla primitiva vita tribale dopo i primi entusiasmi per il lavoro industrializzato nei grandi agglomerati urbani. Pessimismo od ottimismo, allora, per gli anni che abbiamo appena iniziato? Conoscendo l'incoscienza che ci con­ traddistingue un giornalista ha scritto: essere pessimista, oggi, è un do­ vere dell’uomo.

ARMI E COMMOVENTI AIUTI E’ finita — hanno detto e ripetuto le tele­ scriventi di tutto il mondo giovedì 8 gen­ naio 1970. Trentadue mesi di lotta intestina, due milioni di morti, i resti di un popolo ossessionato dal massacro e dalla fame. E‘ veramente finita o non è, piuttosto, un dramma che — malgrado le troppo tranquil­ lizzanti parole di U Thant — continua anco­ ra, sotto altre forme, a marcare nigeriani e biafrani e la storia, forse, di tante altre nazioni africane ed asiatiche? Finché le grandi e « rispettabili » potenze continue­ ranno a trafficare in armi e petrolio con la sinistra mentre con la destra offrono « com­ moventi » aiuti, c'è proprio da temere di sì

■■

I

20

segnalibro

GIOVANI- paolo andreoli

IL CSI DEGLI ANNI 70 « L'osservatore della domenica ■ (n.

1. 4 gennaio 1970) pubblica un servizio dedicato al Centro Sporti­ vo Italiano a firma di Fabrizio Alvesi. L'articolo, intitolato « Servi­ re i giovani e servire lo sport » traccia un quadro delle idee, pro­ grammi e attività del nostro en­ te in questa fase di passaggio da­ gli anni 60 agli anni 70 che com­ porta notevoli mutamenti negli atteggiamenti, nelle strutture e nei metodi del CSI in conseguenza del suo sviluppo interno e delle mutate condizioni sociali e cultu­ rali in cui opera.

I MONOPOLI DELLA LIBERTA’ OVVERO IL PERMESSO DI ESSERE LIBERI Mentre milioni di bottiglie di spumante ve­ nivano stappate per salutare l’inizio degli anni settanta, in Inghilterra entrava in atto la nuova legge per cui la maggiore età ini­ zia a 18 anni anziché a 21.

E’ un fatto storico che ha fatto molto parla­ re sia in Inghilterra sia nel mondo. In pra­ tica questa legge viene a sanzionare il fatto che si diventa giovani prima e si è « adul­ ti » più presto che un tempo. E' il riconosci­ mento che l’epoca contemporanea ha cam­ biato molte cose nella vita degli uomini; anche il tempo di « maturazione ».

Che questo sia un dato di fatto non c'è dubbio: lo affermano ormai da tempo psico­ logi e sociologi. L’urbanizzazione, l’informa­ zione, l’estendersi e il prolungarsi dell’i­ struzione scolastica, tutto il complesso gro­ viglio della vita contemporanea producono quest'effetto. (Non è a caso, infatti, che si dice dei neonati che nascono ad occhi aperti).

Fra i tanti giudizi (alcuni molto disparati tra loro) che si sono dati su questo abbas­ sare il limite della maggiore età ce n'è qual­ cuno (uno in particolare) che vai la pena di considerare.

Si è detto: ■> A questi giovani di oggi si dà troppa libertà. Il fatto di considerarli mag­ giorenni a 18 anni dà loro ancora maggior spago». (Questo il discorso, più o meno).

E’ un discorso tipico da benpensanti che vedono sempre con preoccupazione la no­ vità, il fatto nuovo che cambia la consue­ tudine.

Ma c'è un particolare del discorso che vale la pena di sottolineare perché mostra, in qualche modo, la cattiva coscienza degli adulti. Il particolare è questo: si dice: si dà troppo libertà. E' come dire che c'è da qualche parte un deposito, un magazzino della libertà e qualcuno che dispone di que­ sto magazzino distribuendo libertà a que­ sto o a quello come più gli aggrada. E' dire, in pratica, che la libertà è estranea all'uo­ mo e che qualcuno è in grado di dargliela.

E’ questa (anche se non con le stesse pa­ role) un'opinione abbastanza diffusa e che viene messa in luce in alcune occasioni, com’è il caso della legge inglese.

Il fatto è. invece, che la libertà è nell’uomo fin dal suo primo istante di vita. La libertà è una di quelle componenti originarie che ognuno possiede da sempre.

Così non esiste nessun genitore, nessun educatore, nessun maestro che possa « da­ re » la libertà per il semplice fatto che chi dovrebbe riceverla l’ha sempre posseduta.

Il problema è ben diverso. Il compito dei genitori, degli educatori in genere è quello di far sì che la libertà che c'è in ciascuno maturi, si apra, si sviluppi. E questo senza forzarla, senza condizionarla, senza dete­ riorarla. Il che è non è certo facile. Ma è pur vero che questo è il compito primo, il fine a cui deve tendere ogni educazione per essere veramente tale.

Se qualcuno (in Inghilterar o in un altro pae­ se) è preoccupato dal fatto che i giovani usano « male » della libertà, dovrebbe fare il suo esame di coscienza. Salvo che, da bravo benpensante, non abbia l'alibi già pronto (» Mio figlio è diverso dagli altri »).

A ben riflettere, portare questo discorso su un piano più vasto vuol dire anche rendersi conto di che tipo siano i rapporti tra i Pae­ si: soprattutto vuol dire rendersi conto dei problemi dei Paesi « giovani » del Terzo Mondo.

Infatti, questi Paesi, che avevano geneti­ camente la libertà, se la sono vista limita­ re, soffocare, comprimere. Oggi, che si apro­ no e sviluppano la propria libertà, sono guardati con molto sospetto oppure sono blanditi da molti Paesi « adulti » che cer­ cano di tenerli sotto la loro « protezione » (Nigeria insegna).

Non accade forse la stessa cosa coi giova­ ni? Li si giudica più adulti, più consapevoli (in Inghilterra adesso c'è anche la legge che lo dice). Ma. in realtà, si è fatto sì che la loro libertà potesse realmente svilupparsi, oppure si coglie un dato puramente socio­ logico e lo si utilizza per avere un miglio­ re mercato per la società dei consumi? La risposta, come sempre, è dentro ciascuno di noi.

SI TORNA ALLA G.I.L.?

Con questo titolo la • Discussio­ ne ». settimanale politico culturale della Democrazia Cristiana (27 di­ cembre 1969) dedica un interven­ to di Antonino Fugardi alle più re­ centi vicende dell'attività sportiva scolastica in relazione all'accordo Ministero-CONI per i Giochi della Gioventù e alle agitazioni delle as­ sociazioni degli insegnanti di edu­ cazione fisica.

ESAMI DI ABILITAZIONE PER INSEGNANTI DI E. F. L’Ufficio Concorsi del S.A.S.M.I. ha pubblicato un libro che contiene 10 svolgimento, in maniera chiara ed organica, di tutte le tesi pre­ viste per l'esame di abilitazione al­ l'insegnamento dell'Educazione Fi­ sica. Il testo: « Guida agli esami di abilitazione per l'educazione fi­ sica » è a cura del Prof. Luigi Mo­ sca, nostro collaboratore. Hanno collaborato alla stesura del testo esperti insegnanti di educazione fi­ sica e docenti universitari.

11 libro può essere richiesto all’Ufficio Concorsi del S.A.S.M.I..

V.le Trastevere. 60 - Roma. Il prez­ zo del volume è di L. 5.500 per gli iscritti all'U.N.I.E.F e di L. 8.000 per i non iscritti.

P.A.

21

IL MONDO DELLO SPORT- paolo valenti

questi "cocci” si crai è tata Che cosa ci aspettiamo, nel mon­ do sportivo, dal 1970 appena comin­ ciato? E' un anno importante, il pri­ mo di quelli che saranno poi chia­ mati « gli anni 70 ». Le attese, gli impegni sono dunque notevoli.

Non parliamo tanto di risultati tecnici, quanto di « costume ».

E' logico che, sul piano delle me­ te da raggiungere, avremo la solita messe di primati: forse, e specie negli sport come l'atletica dove il progresso di stile e di attrezzatura ha raggiunto limiti assoluti, le con­ quiste di primati negli anni 70 sa­ ranno caratterizzate più da una espansione in quantità che in quali­ tà. Cioè, non farà più tanto impres­ sione il limite raggiunto, quanto il numero di atleti che saranno in grado di conseguire in massa re­ cord di eccellente valore.

Restringendo lo sguardo al nostro campo nazionale, e parlando di ri­ sultati nudi e crudi, di affermazioni di prestigio che pur servono a te­ ner vivo l'interesse su un determi­ nato sport, a invogliare i pratican­ ti. a spronarli con l'esempio, non mancano certo gli appuntamenti e le occasioni per gli atleti italiani: dai mondiali di sci che si svolgono » a casa ». ai mondiali di calcio del Messico.

Ma vogliamo soprattutto vedere cosa ci porterà l'anno sul piano del costume.

Sarebbe meglio dire « cosa non ci dovrebbe portare ». Cioè, quali sono i cocci che dobbiamo cercare di lasciare alle spalle.

Prima di tutto, l’intolleranza.

Gli assalti agli arbitri, ancorché sotto parvenza di sete di giustizia.

22

le distruzioni di impianti, peggio ancora, le mezze rivoluzioni per cause sportive sono un non senso e un tradimento allo sport prima ancora che un reato.

Si afferma infatti — e con ragio­ ne — che nell'atto sportivo deve essere incluso, quasi come un com­ pletamento integrante anche il <■ ti­ fo » e la passione e campanilismo degli spettatori.

Si tratta infatti — scrivono gli psicoioghi — di una lecita valvola di sfogo che incanala instinti pri­ mordiali insopprimibili, in forme fi­ gurate, innocue, moderne, civiliz­ zate.

In sostanza, una urlata, una scal­ manata allo stadio eviterebbe una scazzottata con chi ci taglia la stra­ da in macchina, un >< odio » verso i concorrenti professionali, addirittu­ ra — si arriva da taluni ad affer­ mare — un accumulo di passioni selvagge inespresse che può di­ sporre un popolo intero, una gran­ de comunità, alla violenza.

Ma se noi trasformiamo lo sfo­ go figurato, simbolico, del « tifo ». in pura violenza, non solo schieria­ mo il fenomeno sportivo alla stre­ gua di qualche altra vicenda quoti­ diana — e non più valvola di sicu­ rezza per istinti da incanalare ed educare — ma addirittura, da seda­ tivo di istinto, lo vogliamo in istin­ to stesso, fino a farlo diventare in­ centivo al clima stesso della vio­ lenza in atto.

Perché gli anni settanta perda­ no questa caratteristica di •< guerra da tribuna ». occorre che tutti fac­ ciamo opera adeguata, svelenendo le polemiche, restituendo allo sport il suo vero significato.

E qui si lega il secondo fardello negativo da deporre con la fine del­ l'anno che fu: il fardello del « sur­ rogato ». Lo sport non può essere surrogato della politica, del salario basso, della disoccupazione, delle strade mancanti o delle case tu­ gurio. Non si può più — e non si sarebbe mai dovuto — offrire alle masse digiune di esperienza di vi­ vere evoluto, una squadra di calcio pomposa al posto di altre esigenze più sostanziali. Quando una zona depressa arriva a mettere una squa­ dra di calcio in alto nel valore na­ zionale, siamo tutti lieti se questa è una dimostrazione che quella zo­ na ha raggiunto un livello tale da potersi « svagare » alla pari delle più facoltose zone del paese: ma se si tratta solo di un exploit eco­ nomico di un signore che così cer­ ca di gettar fumo per fare magari meglio i suoi affari, allora il giuo­ co è falso e lo sport è il primo a patirne.

Vorremmo, inoltre, una maggior valorizzazione dell'individuo atleta, dell’individuo sportivo, specie fra i giovani.

Che nello sport vi sia dell’auto­ rità. è bene. Si vede a cosa si ri­ ducono i giovani quando negano qualunque principio di autorità in sè; finiscono di diventare strumen­ ti di ben altre « autorità » più o me­ no occulte!

Ma. proprio per mantenere que­ sta autorità, non si può più tene­ re in vita un autoritarismo anacro­ nistico. borbonico, come talora av­ viene. L'autorità, specie nella pic­ cola società sportiva periferica, che è la cellula di tutta l’organizzazio­ ne generale, deve nascere spenta-

Sopra: Sant’Angelo nelle Marche. Per la squadra di calcio neo-promossa non ci sono diffi­ coltà insuperabili. Amministrazione comunale, studenti, operai e perfino villeggianti si rimboccano le maniche per approntare un campo regolamentare. Sotto: l’intolleranza di­ laga anche nel basket. Lo sport, da sfogo liberatore diviene esso stesso occasione e incentivo alla violenza.

nea, per libera e democratica con­ vinzione e determinazione dalla base.

Onesta, oltre tutto, è un'opera educativa C'è, infine, il mal sottile del pro­ fessionismo incontrollato. Un ta­ sto delicato che. ironia dei contra­ sti. viene giocato spesso con • di­ lettantismo ».

Nessuno nega che nel tempo eco­ nomico di oggi, dove perfino i poe­ ti danno i carmina dopo aver pro­ cacciato il pane (giustamente), si debba affrontare in termini econo­ mici il dispendio di tempo che uno sport moderno esige. E questo di­ spendio di tempo è giusto vi sia per taluni elementi dal valore spic­ cato che devono costituire l’esem­ pio, l'esperienza per la massa dei praticanti « da diletto ».

Ma questo professionismo deve essere serio, non una caccia al col­ po grosso, un arraffare alla dispe­ rata finché si è in tempo. Purtrop­ po la lunga dimestichezza con la povertà di buona parte del nostro popolo, ci spinge a considerare ogni professione, ogni posto — nel subcosciente — come una mensa regale dove un monarca ci conce­ de, finché a lui piaccia, di sedere e mangiare a sazietà. E poiché, da un momento all’altro, al monarca •• potrebbe più non piacere », e quindi noi potremmo essere getta­ ti « là dove è pianto e stridor di denti -, allora istintivamente noi arraffiamo finché siamo sulla cre­ sta dell'onda.

Correggere questo sistema, a partire proprio dallo sport dei divi che si presta con le sue vertigino­ se fortune a questo tipo di delete­ ria « economia ». sarebbe per lo sport altissimo merito.

Non bisogna distribuire manciate di milioni in pochi anni, tutti assie­ me, a giovani « inermi » della vita; ma trovare un sistema di previden­ za per far godere per tutta la vita di un altro lavoro l'atleta una volta che ha terminato la sua breve ■— per forza di natura — carriera.

Possono sembrare mète chimeri­ che, anche perchè in teoria tutti sono d’accordo, ma in pratica si fa poco o nulla.

Ma finché ragioneremo col « tan­ to è tutto inutile » resteremo fermi.

E non c'è cosa peggiore, per uno sportivo, che sentirsi « doppiato » di più giri per propria colpa od omis­ sione.

Paolo Valenti

23

»

IL PERSONAGGIO - nando martelliti

che Dio 0 benedica

8

Un anno fa, sulle nevi della Val dìsère. in Francia, ci fu un filifor­ me adolescente italiano che, nel­ le prove juniores, partì col nume­ ro 110 e si classificò al 40° posto.

E' un risultato favoloso nello sci.

Tutti si domandavano: « chi è quel ragazzino? ». Era un certo Gusta­ vo Thoeni.

Quest’anno, sulle stesse nevi ha vinto lo slalom gigante fra i campioni, non più tra gli junio­ res. I francesi e i tecnici di tutto il mondo hanno riconosciuto subi­ to Gustavo Thoeni e lo hanno po­ sto ai primissimi posti della gra­ duatoria internazionale.

E' nato a Trafoi, un paesino con giustificate velleità turistiche, sul versante dello Stelvio che si affac­ cia in Alto Adige, verso Merano.

E' italiano, si sente italiano: e lo dice con tranquillità, senza retori­ ca. In questa affermazione non po­ ne nè polemica, nè risibile patriot­ tismo. E’ solo uno sportivo che no­ mina il Paese in cui è nato e in cui sono nati i genitori. Ha messo gli sci ai piedi per andare a scuola.

Poi il padre lo ha avviato con com­ petenza alle prime gare. Ha subito sfondato: possiede la benedizione della classe. In campo sciistico non avevamo un alteta come lui dai tem­ pi di Zeno Colò. E' rimasto sempre dilettante, nella pratica e nell'ani­ mo. Ha soltanto rallentato gli studi, qualche esame resta per la strada, è fatale. Ha frequentato le commer­ ciali in lingua tedesca e per il fu­ turo le idee non sono ancora chiare.

Ma ora. a diciotto anni, c'è lo sci.

Questo ragazzo strappato alla quie-

24

te dei suoi monti di casa e portato alla celebrità improvvisa ha ancora accentuato la sua timidezza. Non parla. Ma non solo non parla in lin­ gua italiana (questo potrebbe esse­ re comprensibile in quanto usa prevalentemente il tedesco) ma non parla neppure in tedesco. Ha un sorriso che disarma, due occhi mobili e vivi. Ma l’intervistatore più impegnato non trae da Thoeni altro che monosillabi elementari.

Tanto che verrebbe da chiedersi se tanto mutismo non esprima addi­ rittura un vuoto interiore. Per for­ tuna questo si può escludere per­ chè le sue azioni sono guidate da intelligenza pratica. I rapporti con l'allenatore degli azzurri Vuarnet so­ no validi, anche se ostacolati dalle lingue: francese il tecnico, tedesco il ragazzo. Un denominatore comu­ ne italiano è spesso possibile.

Vuarnet, commentando la scarsa propensione al discorso di Thoeni, ha detto che è « essenziale nel lin­ guaggio ». Questo vuol dire che di­ ce solo « sì » e « no ». Però assimi­ la bene i consigli. Ha avuto, prezio­ si. anche quelli di Zeno Colò allo Stelvio. Fu proprio Zeno a convin­ cerlo'a mettere lo sci avanti a tut­ to. Thoeni era uno splendido scala­ tore in bicicletta e forse avrà pen­ sato anche al ciclismo. E’ atleta completo, sebbene il suo fisico sia ancora in fase di formazione e di equilibrio. E' soprattutto molto se­ rio, nello sport come nella vita pri­ vata.

Dove arriverà? Questo è il pun­ to. Vuarnet gli assicura traguardi di qualsiasi livello, limitati ovvia­ mente allo slalom gigante. E pos­

siamo concordare col responsabi­ le dello sci azzurro. Thoeni lo ha già ampiamente confermato.

L'interrogativo che ci sale alla mente e ci fa inquieti è un altro: quanto durerà? Zeno Colò è dello stesso parere di Vuarnet; ma ag­ giunge: « dobbiamo temere che la sua carriera più bella non superi il limite di un paio di anni ». Thoe­ ni infatti non è un discesista e se­ condo Colò quando un campione non ha alla base della sua persona­ lità tecnica la libera, quando limi­ ta le sue esibizioni allo speciale o al gigante, è destinato ad una na­ turale involuzione nel giro appunto di due stagioni.

E noi che viviamo nel mondo del­ lo sport dobbiamo temere anche la celebrità improvvisa che può diso­ rientare qualsiasi giovane di oggi.

Thoeni ha esempi da seguire, pri­ mo fra tutti quello di Zeno Colò.

Ma ha anche esempi da fuggire: non definitemi irriverente se a que­ sto proposito vado a citare il nome di Tony Sailer.

Abbiamo in questi giorni la gio­ ia di vedere spuntare nel nostro giardino uno di quei fiori che la na­ tura dona, così, ogni tanto, con un suo misterioso disegno. Ecco: lo coltivamo e lo gettiamo nelle com­ petizioni della vita. Auguri, Gusta­ vo Thoeni. Che Dio ti benedica.

Nando Martellini

Convegno provinciale Consulenti e Dirigenti al Comitato di Pisa.

Si è svolto recentemente nella quiete di S. Gerbone (Lucca) il Convegno Provinciale Consulenti e Dirigenti del Centro Sportivo Italiano - Comitato Prov.le di Pisa.

Il Convegno è stato aperto dal Presidente, Rag. Carlo Faraci, il quale, dopo aver illustrato il pro­ gramma e gli scopi, ha dato let­ tura del telegramma che il S. Padre ha voluto inviare ai conve­ gnisti: « Occasione Convegno Provinciale Consulenti ecclesia­ stici e dirigenti società affiliate al Centro Sportivo Italiano Santo Padre confidando che la pratica dello sport aperta ad un sano agonismo nel conseguimento di un primato sempre più alto con­ corra alla funzione educatrice dello spirito giovanile invia di cuore a tutti pegno effusione do­ ni celesti implorata propiziatrice benedizione apostolica. Cardina­ le Villot ».

Il tema generale del Convegno « La vita nella Società Sportiva » non aveva bisogno di commenti: esso era estremamente attuale, perché esempi anche recenti fa­ cevano sembrare particolarmen­ te urgente il ricordare che una Società Sportiva deve possedere particolari requisiti e risponde­ re a determinate esigenze.

Dopo il prologo del rag. Faraci, ha preso la parola il Presidente Provinciale del Centro Sportivo Italiano, sig. Brogni, il quale ha parlato sul tema « L’atleta prota­ gonista della vita della società sportiva ».

■■ Lo sport è educativo solo a precise condizioni: seria prepa­ razione tecnica, serio impegno sportivo e agonistico, finalità ret­ ta. Lo sport tuttavia non è tutta l'educazione: esso può anche di­ seducare, quando diventa fine anziché mezzo, quando sacri­ fica l'uomo alla tecnica e all'ago­ nismo, quanto ostacola il compi­ mento dei doveri personali, fami­ liari, sociali, religiosi, quando è praticato in un ambiente fisico e morale malsano, quando è disor­ ganizzato ed indisciplinato » ha detto tra l’altro il Presidente Pro­ vinciale.

Al termine della relazione del sig. Brogni ha preso la parola il

Un momento del Convegno provinciale consulenti e dirigenti del Comitato di Pisa: al tavolo della pre­ sidenza, da sinistra, don Baldo Batin, rag. Brogni, rag. Paraci e don Claudio Bucciarelli, consulente nazionale.

Consulente Nazionale del Centro Sportivo Italiano, don Claudio Bucciarelli, il quale ha parlato sul tema « L'educatore: la sua responsabilità e la sua azione nella società sportiva ». « Il dirigente — egli ha detto tra l'altro — è colui che. consi­ derando il suo ruolo fino in fon­ do. e non solo come divertimen­ to o impegno organizzativo, ac­ cetta di essere l'animatore, il capo del gruppo degli atleti. In questa sua opera di dirigente egli scopre la nota fondamentale del suo impegno: che egli cioè, vivendo in mezzo ai giovani, lun­ gi dal limitarsi alla sola informa­ zione tecnica, è costantemente da essi sollecitato a dare di sè la più vera dimensione di diri­ gente, quella educativa ».

Dopo le due relazioni i parte­ cipanti si sono riuniti in gruppi di studio, i quali sono risultati di una vivacità imprevista, sotto la direzione dei dirigenti Esposi­ to Gamba. Gronchi e Tognoni.

Alla sera i consulenti ecclesia-

stici delle UU. SS e GG. SS han­ no partecipato ad una riunione tenuta esclusivamente per loro da don Claudio Bucciarelli.

Era presente anche il Consu­ lente regionale del CSI Mons.

Vasco Bertelli, e l'Assistente Diocesano della A.C., don Egi­ dio Crisman.

Alla mattina della domenica, dopo la Santa Messa celebrata dall'Assistente Prov.le don Baldo Batin, il Convegno è ripreso con la relazione del Direttore Tecni­ co Prov.le sig. Gambini, il quale ha illustrato a grandi linee le at­ tività agonistiche in programma per il prossimo anno e con quel­ la del rag. Faraci, che ha illu­ strato le attività di propaganda e di sviluppo del Comitato Pro­ vinciale.

Al termine del Convegno, il Presidente Provinciale ha riepilo­ gato tutte le tappe di questo Convegno ed ha ringraziato i co­ mitati, augurandosi che tali espe­ rienze abbiano a ripetersi più spesso.

Il Comitato di Ascoli Piceno costituisce la Commissione promo­ zione e sviluppo.

Nel quadro della campagna nazionale di promozione e di svi­ luppo delle opere del C.S.I., ini­ ziata nel corso di questo anno, il Comitato provinciale del C.S.I. di Ascoli, con una recente deli­ bera del Consiglio Direttivo, ha costituito nel suo seno una com­ missione di Promozione e Svi­ luppo della quale fanno parte Emidio Castelli. Domenico Pesa­ rmi, Antonio Zardi, Francesco Cinciripini.

La Commissione si è messa subito al lavoro, sensibile com’è alle finalità da raggiungere, e attualmente sta stilando un pia­ no biennale da realizzarsi in due fasi: la prima entro il dicembre del '70 ed interessa le zone del­ la diocesi di Ascoli non ancora

25

raggiunte da C.S.I.: la seconda entro il dicembre '71 e riguarda le restanti zone della provincia e in primo luogo S. Benedetto del Tronto.

Del piano fa parte anche una sezione riguardante gli sport che meritano di essere praticati in maggior misura e con maggiore impegno, e cioè la pallacanestro, la pallavolo, l'atletica leggera, gli sport invernali.

Con questo piano a disposizio­ ne che prevede anche una linea d'azione per ogni caso in esa­ me. il Comitato provinciale C.S.I. spera con i prossimi due anni di mettere a disposizione di nume­ rosi giovani della provincia la propria organizzazione, ormai matura per agire su larga scala.

Antonio Zardi

Le « premiazioni » nei Comitati, occasione di incontro.

MANTOVA — Nella sala mantegnesca della Chiesa di S. Fran­ cesco. il Comitato di Mantova ha celebrato recentemente la sua XVII Festa dello Sport.

I rappresentanti delle novan­ ta società affiliate si sono dati convegno nella chiesa dove il Vescovo, mons. Carlo Ferrari, ha celebrato la S. Messa. Hanno assistito al rito numerosi espo­ nenti della vita pubblica provin­ ciale, capeggiati dal vice sin­ daco sig. Gementi. La Presiden­ za Centrale era rappresentata dal prof. Notario. Presente an­ che il Presidente Regionale Frascolla. gli onori di casa sono sta­ ti fatti dal Presidente provincia­ le cav. Remo Bianchi.

Dopo la S. Messa, il Vescovo ha consegnato il quarto premio della bontà per lo sportivo che si sia distinto per un particolare atto, alla sig. Luigina Ferroni, ex cestista della Fari Mantova, che ha ricevuto il riconoscimento per la sua missione laica nel Kenia.

Mons. Ferrari ha consegnato quindi il • fischietto doro » a Renzo Scalari, figlio di Giorgio Scalari, arbitro e attivo dirigen­ te provinciale, scomparso alcuni mesi orsono.

II discorso ufficiale è stato te­ nuto dal prof. Notario. che ha messo in evidenza i valori for­ mativi della pratica sportiva. Al termine del suo applaudito di­ scorso, il Presidente nazionale, elogiando l'opera del cav. Bian­ chi. gli ha consegnato, a nome del comitato, una medaglia d'oro.

A conclusione della cerimonia ha avuto luogo la premiazione degli atleti.

PADOVA — Ha avuto luogo a Padova, presso la sede del Co­ mitato Provinciale, l'annuale pre­ miazione delle Società e dei Di­ rigenti.

Alla cerimonia hanno assistito numerose personalità della pro­ vincia. oltre al Presidente nazio-

26

naie, prof. Notario. e al senatore De Marzi, presidente onorario del Comitato padano.

Dopo un intervento del prof Notario. che ha presentato al­ cune idee di fondo sulle finalità dello sport educativo, ha preso la parola il Presidente provincia­ le Grassetto, che ha ribadito i compiti del CSI e la sua caratte­ rizzazione educativa.

Parole di encomio all'indirizzo del CSI sono venute dalle perso­ nalità presenti. In particolare il Presidente provinciale del CONI. Travain, ha voluto riconoscere l'insostituibile presenza della no­ stra organizzazione sul piano provinciale.

LODI — Domenica 21 dicem­ bre 196S nella sala per le riunio­ ni del locale Comitato, si è svol­ ta la premiazione di tutta l’atti­ vità sportiva 1968-69.

La cerimonia è stata precedu­ ta dalla celebrazione della Santa Messa, cui hanno partecipato di­ rigenti ed atleti di tutte le So­ cietà affiliate.

All'omelia il celebrante don Peppino Moggi, Assistente Dio­ cesano di A.C. e consulente ec­ clesiastico del C.S.I., prendendo spunto dalla lettera ai Corinti di S. Paolo, ha richiamato all'atten­ zione di tutti il tempo libero e lo sport quali realtà terrestri che non sono soltanto mezzi per rag­ giungere un fine ultimo, ma che hanno un valore proprio, sono degne di attenzione, di rispetto e di promozione.

Si è proceduto poi alla secon­ da parte della cerimonia: la pre­ miazione.

Il presidente del Comitato, geom. Egidio Esposti, prendendo la parola, ha salutato e ringra­ ziato tutti i presenti, atleti e di­ rigenti delle Società affiliate, passando infine alla relazione tecnica sulla passata attività e sulle prospettive future. In que­ sta occasione ha ufficialmente annunciato l'iniziativa intrapre­ sa dal Comitato di Crema (cui ha aderito anche il Comiatto di Lodi) di un corso per Dirigenti C.S.I. a Ponte di Legno (nota lo­ calità turistica invernale) della durata di 7 giorni, che si terrà dal 25 gennaio al 1. febbraio p. v.

Il Presidente infine ha dato inizio alla distribuzione dei pre­ mi. che ha visto una lunghissima sfilata davanti al tavolo delle au­ torità, sottolineata da continui applausi ai premiati da parte di tutti i presenti.

VARESE — Il Comitato Pro­ vinciale di Varese ha recente­ mente celebrato il termine del suo primo anno di attività.

Dopo la presentazione e il sa­ luto del Presidente Provinciale.

Attilio Montasti, il consulente ecclesiastico Don Sandro Lon­ goni ha illustrato agli interve­ nuti il lavoro svolto, ribadendo come se il comitato varesino è giunto a contare 80 società affi­ liate lo si debba alla costanza, impegno e competenza dei suoi dirigenti ed al fattivo interessa­ mento di Mons. Manfredini. già

Prevosto della città e ora Ve­ scovo di Piacenza.

MÒns. Manfredini, che ha vo­ luto essere presente alla ceri­ monia, ha risposto formulando i suoi auguri di una sempre mag­ giore prosperità al CSI di Va­ rese.

Nel corso della serata sono state consegnate medaglie d'oro a Don Vincenzo Cavenago, che fu primo assistente dell'allora Comitato Zonale, e a Carlo Ma­ sini, sedicenne esordiente della U.S. S. Ambrogio, che ha porta­ to al CSI di Varese la prima ma­ glia tricolore.

TORINO — Sabato 13 dicem­ bre u. s. nel Salone dei Con­ gressi dell’istituto Bancario San Paolo di Torino, ha avuto luo­ go la premiazione delle Società affiliate per la stagione 1968-69.

Alla cerimonia erano presenti oltre ad un folto pubblico, il cav.

Stucchi, Assessore allo Sport della Provincia; il prof. Dazzi, coordinatore di Educazione Fisi­ ca, in rappresentanza del Provve­ ditore agli Studi; il dott. Sam­ buchi, sovraintendente del Cen­ tro Sportivo Fiat; il dott. Bruno, segretario del CONI, in rappre­ sentanza dell’on. Catella; il geo­ metra Bezzo ed il sig. Ferrara, del Comitato regionale Piemon­ tese. Erà inoltre presente il cam­ pione italiano di lancio del di­ sco Silvano Simeon.

Ha preso la parola il Pre­ sidente Provinciale, portando in evidenza la situazione sporti­ va, non solo del CSI. e chia­ mando tutti a compiere un esa­ me approfondito del proprio sta­ to d’essere. Grandis ha iniziato constatando come non sia affat­ to motivo di rallegramento la mancanza di una contestazione sportiva, la quale, pur tuttavia, non potrà tardare. I giovani — ha proseguito il Presidente — si sentono liberi, perché figli di Dio; è inutile che cerchiamo di « ingabbiarli » nei diversi set­ tori. Essi pretendono, nel campo sportivo, una società nuova, alla quale potere compartecipare, so­ cietà nella quale i dirigenti si pongano quali garanti dell'ese­ cuzione della volontà di tutti.

Al termine, dopo il saluto dell'Assessore Stucchi, di Bezzo e Ferrara, sono stati assegnati tre premi speciali: al giornale « Cro­ nache Chieresi », per la tratta­ zione aperta ed obbiettiva dei problemi giovanili e sportivi nel­ la zona di Chieri; alla U.S. San Paolo P.G.S.. per aver consegui­ to il titolo di Campione Naziona­ le di Pallavolo, categoria juniores CSI. titolo che per la prima volta è stato conquistato da una squadra affiliata al Comitato di Torino; al Centro « L. Vienna ». complesso attrezzatissimo per lo sport femminile, creato dalle suore di Maria Ausiliatrice. Un quarto premio speciale era de­ stinato al prof. Lello Antoniotti, Qualificatissimo istruttore ai nostri Campi Scuola, che, però, non è potuto intervenire alla ce­ rimonia.

Sono stati quindi consegnati otto . Discoboli CSI » ad aìtret-

tanti Dirigenti di Società ed il « Trofeo Giuliano ». assegnato alla U.S. San Luigi Immigrati di Torino.

Convegno per dirigenti di Comitato e di Socie­ tà organizzato dal CSI di Ostuni.

Ripetendo un'iniziativa tra le più importanti e tradizionali, an­ che quest’anno il Comitato Zo­ nale del C.S.I. di Ostuni ha or­ ganizzato un convegno per diri­ genti di Comitato e di società.

La « 3 giorni », svoltasi presso l’istituto « Villa Specchia » nella ultima settimana dell’anno 1969, ha visto l'entusiastica partecipa­ zione di 46 dirigenti in rappre­ sentanza di 10 società.

Il tema di attualità, era « I gio­ vanissimi nella Società sportiva Sono state svolte relazioni di carattere tecnico e formativo.

Le prime sono state curate da Nando Amantonico ed avevano come fine il dare le basi tecni­ che ad animatori di gruppo o pseudo allenatori di calcio. Per quanto concerne la parte forma­ tiva, relatori sono stati il dottor Giovanni D'Attona, il prof. Italo Rodio e il dott. Roberto Cipriani. che nella seconda giornata han­ no trattato rispettivamente il tema « I Giovanissimi: a) aspetto psicologico; b) aspetto pedagogico: c) nel mondo spor­ tivo ».

Nella terza giornata il dottor F. Saverio Gaudio, presidente re­ gionale del C.S.I.. ha svolto i te­ mi: « La società sportiva del C.S.I. » e « La figura dell'arbi­ tro »; lo stesso giorno la signo­ rina Lorusso. presidente regio­ nale della F.A.R.I., trattava per le ragazze intervenute per quel giorno al convegno, il tema: « La società della F.A.R.I. ». Don Do­ menico Melpignano, consulente del Comitato zonale, ha infine tenuto una relazione sul tema « Giovani e sport », Il « cast » dei relatori era quanto di meglio si potesse ri­ chiedere. Gli incontri si sono svolti a carattere di tavola ro­ tonda col relatore che introdu­ ceva l'argomento ed i parteci­ panti che man mano prendevano parte alla discussione.

Ancora una volta un grande clima di amicizia ha caraterizzato la vita comunitaria del conve­ gno il cui contenuto formativo può essere sottolineato proprio dall'interesse e dall'impegno di­ mostrato dai giovani dirigenti.

Le considerazioni finali del corso hanno messo in evidenza l'esperienza abbastanza positiva e propiziatrice di prospettive di impegno sia per le Società, che per il Comitato del C.S.I. di Ostuni.

In precedenza si era costituito ad Ostuni il Comitato dei geni­ tori dei ragazzi e delle ragazze iscritti al C.S.I. e alla F.A.R.I.

Il Comitato, composto di 14 persone, ha subito prospettato alcune difficoltà e alcune neces­ sità di carattere tecnico, quali la mancanza di un medico, di istruttori, di palestre, di campi di gioco che non permettono ai giovani un sano e costruttivo esercizio delle varie discipline sportive, compromettendo alcune volte un buon rendimento sco­ lastico.

Bisogna inoltre mettere in evi­ denza il grande entusiasmo ma­ nifestato dai genitori, che con­ tribuisce enormemente ad inco­ raggiare i dirigenti delle due or­ ganizzazioni affinché, spronati da questo, possano instaurare con la loro collaborazione un dialogo che giovi all'educazione dei loro figli.

Giuseppe Santoro

« Tre sere » per dirigenti di gruppi sportivi a Cerignola.

CERIGNOLA — Il Comitato Zo­ nale Autonomo CSI di Cerignola ha organizzato una Tre Sere per Dirigenti di Gruppi Sportivi, svol­ tasi nei giorni 18, 19 e 20 dicem­ bre nei locali messi gentilmente a disposizione dal Centro Dio­ cesano GIAC. Le conferenze sono state te­ nute il giorno 18 dal dal dott.

Roberto Cipriani sul tema • La attività dei Giovanissimi - (Ar­ cobaleno Sport, Giochi della Gioventù e Centri Giovanili Ad­ destramento Sportivo), il giorno 19 dal dott. Raffaele Di Gregorio sul tema - Vita del Gruppo Spor­ tivo » e il giorno 20 dal dr. Sa­ verio Gaudio sul tema - Natura e finalità del CSI ».

La presenza dei Dirigenti Zo­ nali, dei Dirigenti di Gruppi Sportivi e dei partecipanti ad un corso per aspiranti arbitri di cal­ cio. ha permesso un formativo scambio di idee che si spera di continuare con altri incontri nei prossimi mesi.

Risultati di successo della Polisportiva S. Donnino.

La sezione atletica leggera del­ la • Polisportiva C.S.I. Libertas S. Donnino • di Bologna ha ottenu­ to nel 1969 risultati di notevole rilievo tecnico.

In quasi sette anni di attività atletica nell’ambito del Centro Sportivo Italiano la - Polisporti­ va S. Donnino - aveva conqui­ stato solo tre titoli provinciali, ma quest'anno la società felsi­ nea ha fatto cose eccezionali: ha conquistato due titoli regiona­ li CSI nella categoria Ragazzi, nell'alto con Maurizio De Vescovi e nella marcia con Roberto Nan­ ni. e due provinciali, negli 80 piani Ragazzi con Paolo Roveri e nella marcia Allievi con Al­ berto Rinaldi.

La più grande giornata la « Po­ lisportiva CSI Libertas S. Donnino » l'ha vissuta a Carpi in oc­ casione dei Regionali CSI Ra­ gazzi, ove. oltre ai titoli indivi duali e nella marcia, ha ottenuto numerosi piazzamenti.

Negli 80 piani Paolo Roveri, che vanta un primato stagionale di 9"9. si è classificato terzo: nei 1.000 Piero Petrini è giunto quinto; nel lungo Maurizio Nasi si è classificato secondo, dopo aver condotto la gara fino all'ul­ timo salto; nell'alto, oltre alla vittoria, il S. Donnino ha otte­ nuto la terza piazza con Mauro Viaggi; nella marcia trionfo dei portacolori della « Libertas S. Donnino » (che era fuori clas­ sifica) che conquistavano le prime due piazze col già citato Nanni e Francesco Alessandrini.

Nella classifica per società la formazione petroniana si classi­ ficava seconda a soli cinque pun ti dalla vincitrice.

La sezione atletica della - Po­ lisportiva CSI Libertas S. Donnino ■ è affidata alle cure di Flo­ riano Roncati, che nel 1965 par­ tecipò al Campo Scuola nazio­ nale di Celana.

Notiziario regionale di collegamento tra i comitati delle Marche.

II Comitato regionale CSI delle Marche, nell'intento di sta­ bilire un efficace strumento di collegamento tra tutti i comi­ tati provinciali e zonali e con le società sportive operanti nella regione, ha deciso nella recente riunione di Loreto di riprendere con il nuovo anno la pubblicazione di un Notiziario a carattere regionale. L'iniziativa, un bollettino di poche pagine di cui si prevedono alcuni numeri annui, è aperta alla collaborazione di tutti i dirigenti marchigiani, co­ sì da costituire, pur nella sua semplicità necessario e valido scambio di idee e di informazioni tra il Comitato Re­ gionale e la periferia.

L'iniziativa si inquadra, e vivamente si raccomanda, in quel­ lo sforzo di maturazione regionale che sta impegnando l'in­ tera organizzazione e che vede la regione marchigiana forte­ mente protesa a realizzarla praticamente.

27

le viene Inflitta la squalifica di tre giornate eflettive di gara, anziché quat­ tro come deliberato ualla Commissione Giudicante di prima istanza.

— uonsioeranoo l'accoglimento par­ ziale del reclamo in oggetto si resti­ tuisce la tassa reclamo.

i comunicati della direzione tecnica 1 atletica

Roma, 9 gennaio

1970

CAMPIONATO NAZIONALE DI CORSA CAMPESTRE A parziale rettifica di quanto pubbli­ cato sull'inserto di Stadium contenente il regolamento del Campionato di Corsa Campestre, si definiscono, come segue, le date di effettuazione dei Campionati:

Cat. Giovanissimi (ragazzi): fasi pro­ vinciali o zonali entro 1'8 marzo 1970 fasi regionali: entro il 22 marzo 1970.

Cat. Allievi e Juniores: fasi provin­ ciali o zonali: entro 1'8 marzo 1970; fa­ se nazionale: il 5 aprile 1970.

REGOLAMENTO NAZIONALE CORSA CAMPESTRE Richiamiamo l'attenzione dei Comitati praticanti Atletica Leggera e svolgenti attività di Corsa Campestre, sull'artico­ lo 7 del Regolamento del Campionati Nazionali di Corsa Campestre.

Riteniamo opportuno pubblicarlo inte­ gralmente. invitando tutti I Comitati a curarne la perfetta applicazione: Art. 7 — Per la compilazione dei re­ golamenti delle prove di Campionato lo­ cale i Comitati Provinciali e Zonali so­ no tenuti a seguire il regolamento tipo predisposto dalla CTN. Una copia dei regolamenti delle prove di Campionato locale dovrà essere in­ viata alla CTN almeno cinque giorni prima dell'elfettuazione della prova alla quale si riferiscono.

E' data facoltà ai Comitati Provinciali e Zonali di inviare alla CTN sia un re­ golamento per ogni distinta prova di Campionato locale, sia un regolamento unico comprendente il calendario com­ pleto di tutte le prove di Campionato locale.

I ' regolamenti, per essere approvati dalla CTN. dovranno essere redatti sui moduli distribuiti dalla CTN e conte­ nere tutti i dati richiesti dal regola­ mento tipo.

Non si terrà conto delle prove delle quali non siano pervenuti tempestiva­ mente i relativi regolamenti.

I risultati delle prove di Campionato Provinciale o Zonale dovranno essere inviati alla CTN. firmati dal Giudice Ar­ bitro delle gare, entro e non oltre una settimana dalla loro effettuazione. I ri­ sultati delle ultime prove dovranno co­ munque pervenire non oltre II 13 marzo 1970 alla CTN. Non si terrà conto delle prove i cui risultati giungano alla CTN oltre i termini stabiliti.

APPROVAZIONE REGOLAMENTI CAMPIONATI PROVINCIALI CORSA CAMPESTRE CAT. ALLIEVI, JUNIORES E GIOVANISSIMI

Acireale; Acquavlva delle Fonti; Ac­ qui Terme: Ates (allievi e juniores); An­ cona; Ascoli Piceno: Avellino; Bergamo; Bologna (allievi e Juniores): Cesena (al­ lievi e juniores): Conversano: Corropoli; Crema: Della Sabina; Enna; Feltro; Fe­ rentino: Fermo: Ferrara; Gorizia; Gravi­ na in Puglia; Grosseto: Jesi; Imperia; Lamezia Terme; La Spezia: Lecco: Luc­ ca; Macerata; Mantova; Massa; Napo­ li: Nuoro: Oristano (allievi e juniores);

28

Padova- Pavia; Perugia; Piacenza; Piazza Armerina; Pisa; Potenza (allievi e juRoma; niores): Salerno; San Remo: Sassari (allievi e juniores); Savona; (ailievi Terni ( .quii (oiiicvi e juniores); S --------•— Sorrento: Termoli: Terni (giovanissimi);: Torino: Trapani; Trento; Trieste: Treviso; Valtel­ lina. Varese (allievi e giovanissimi); Vasto (allievi e Juniores); Venezia; Ve­ rona.

APPROVAZIONE REGOLAMENTI ATTIVITÀ' VARIA Camerino: Campionato podistico su strada: Treviso: Trofeo Verde ____ di _ corsa Campestre: CAGLIARI: I Giro Podistico di Ouartucci; Trofeo di Apertura di Corsa Campestre; PALERMO: Trofeo di Natale di corsa campestre: TRANI: Tro­ feo d'apertura di corsa campestre: POZ­ ZUOLI: I Staffetta Podistica Città di Pozzuoli: FAENZA: I G.P. Bar Alpino Riolo Terme; NOCERA e GUALDO: I Gi­ ro podistico di Gualdo; NUSCO: Gare podistiche di propaganda: AGRIGENTO: III Coppa Madonna delle Grazie: SOR­ RENTO: III Staffetta Podistica Notturna Città di Sorrento; VITTORIO VENETO: Corsa Podistica I Trofeo S. Andrea: BIELLA: Gran Copoa Comitato Provin­ ciale CSI di Avellino su pista: PALMI: Riunione di propaganda di atletica leg­ gera; SASSARI: Trofeo Verde di Corsa Campestre: MESSINA: XVIII Leva di Corsa Campestre: TEMPIO PAUSANIA: Corsa Campestre di propaganda a Calangianus. Aggius. San Pantaleo di Glbia, Golfaranci, Tempio

PROVVEDIMENTI Ad Atleti:

RINO: Presidente: Ezio Vigliocco; Com­ ponenti: Valentino Baldovin, Onorato I Passatelli, Giovanni Severico; ALES: Severico: Presidente: Camillo Sanno; Sanno: V. Presi­ dente: Romano Renis; Segretario: Gaviro Pia: Componenti: Aldo Meloni, Sergio Orru, Antonio Beltrami, Mario Maren­ ghi. Carlo Spano. Carlo Congia, Gio­ vanni Corda; ASCOLI PICENO: Presiden­ te: Antonio Simonetti; Segretario: Francesco Clnciripini; Componente: Giu­ seppe Collina. ACOUAVIVA DELLE FON­ TI: Presidente: Giovanni Ippolito; V. ■ Presidente: Gianfranco Leogrande; Se­ gretario: Franco Tufuri; Componente: Paolo Patella; MANTOVA: Presidente: Giuseppe Aldrovandi; Segretario: Paolo Giovenali; Componenti: Angelo Bian­ chini. Tarcisio Tizzi, Cesarino Scalari; SESSA AURUNCA: Presidente: Antonio D'Amelio; V. Presidente: Ferdinando Cerberano: Segretario: Francesco Gras­ so; Componenti: Giovanni Cardone, Mi­ chele Cericola: Luciano D'Amelio. Al­ berto Tatta, Antonio Sasso.

Si invitano tutti I Comitati che hanno fra la propria attività quella della Atle­ tica Leggera di inviare a questa CTN la composizione della Commissione Pro­ vinciale o Zonale di Atletica per la op­ portuna ratifica.

IL PRESIDENTE Aldo Cappellini

BARZAGLIA Francesco, dell'U. S. Ri­ volo (FAENZA), nato il 19-10-1952. 3 anni di squalifica a datare dal 19-101969, per aver colpito con un pugno alla spalla l'arbitro della gara CSI Rivola-Pol Modiglianese, valevole per Il Campionato di calcio Juniores; MmNGO Giuseppe, nato II 29-9-19'50, DI LEO Giuseppe, nato il 22-9-1940, DALUISO Vincenzo, nato II 29-2-1952, tutti e tre dell'U. S. Borsl (CERIGNOLA): ai tre giocatori ritiro definitivo della tessera per aver aggredito e colpito l'arbitro della gara U. S. Borsl-S, Mat­ teo del 28-8-1969.

APPROVAZIONE

TORNEI

REGOLAMENTI

BOLOGNA: Coppa Primodi cat. Gio­ vanissimi; FAENZA: 5. Torneo Coppa Vita Granarolo; 5. Trofeo Don Lusa; 1. Torneo delle Frazioni Alte di Saler­ no; GORIZIA: Coppa CSI per Giova­ nissimi; ROMA: Torneo Invernale « Coppa L. ISposito» (zona Civitavecchia); Torneo Invernale cat. unica AllieviJuniores (zona Civitavecchia); Torneo Invernale - Coppa D. Marocco - Giovanissimi (zona Civitavecchia); 2. Torneo Sociale C. R. Enel - Coppa M. Seve­ ra • cat. dilettanti: 2. Torneo d’Apertura Istituto Cristo Re Juniores: 9.

Torneo Dopolavoro Atac cat. Dilet­ tanti: 1. Torneo deU'Amicizia S. Tar­ cisio cat. dilettanti; ORISTANO: 3. Cop­ pa S. Silvestro per giovanissimi; NUO­ RO: Torneo Invernale cat. Giovanissi­ mi; UGENTO: Torneo del Decennale cat. Juniores; CALTANISSETTA: Il Cop­ pa S. Barbara; PISA: 1. Coppa Aurora: FOLIGNO: Torneo ITIS (con modifica); ASTI: Torneo Esordienti: BOLOGNA: Torneo cat. Dilettanti.

ORGANIZZAZIONE

8 APPROVAZIONE CORSO GIUDICI GARA

calcio

MANTOVA: Corso per Giudici di Gara.

RATIFICA COMPOSIZIONE CC. TT. PP. ROMA: Presidente: Mario Galiuccio: Segretario: Loris Bonacini; Componente: Angelo Bruscolotti: DELLA SABINA: Presidente: Ermanno Eroli; Componenti: Augusto Mazzoni, Nicola Sacco. Mauri­ zio Giorni. Francesco Picareili; TRAPA­ NI: Presidente: Giacomo Di Marco: V. Presidente: Vincenzo Di Giorgi; Segre­ tario: Giuseope Villani: Componenti: Pietro Alogna: Ignazio Mauro. Alberto Scuderi; VARESE: Presidente: Riccardo Cattani; V. Presidente: Angelo Moretti: Segretario: Roberto Ermolli: LECCO: Presidente: Gianfausto Baiatti; Compo­ nenti: Marco Sangalli. Enrico Demaldé; NICASTRO: Presidente: Francesco Farraiuolo; Segretario: Felice Nanci; Com­ ponente: Alessandro Caligiuri; TREVI­ SO: Presidente: Ugo Barzi; V. Presiden­ te: Giacomo Borsaio: Segretario: Angelomaria Benedetton; Componenti: Bruno, Gnes. Aldo Masi, Roberto Schlavon. Ca­ millo Pavan, Antonio Zambon, Luigi De Ros. Vittorino Martignago, Bruno Franzin, Luciano Cestaro; MILANO: Presidente: Renato Tammaro; Segreta­ rio: Cesare Cardani; Componente: Iso­ lano Motta; SALERNO: Presidente: Raffaele Di Marino: Segretario: Roma­ no Matteo: Comoonenti: Raffaele Saviello. Pino Accolla. Carlo Marra. Alber­ to Nobile: DIAMANTE: Presidente: Ce­ lestino Naso: Componenti: Umberto Ca­ scini. Franco Vaccaro. Franco Palmieri: POZZUOLI: Presidente: Nunzio Matarazzo; Segretario: Antonio Brunetti: ACQUI TERME: Presidente: Mario Rapetti: V. Presidente: Pasquale Cappella: Segreta­ rio: Bruno Rasoira: Componenti: Carlo Ricci. Gino Bogliolo, Piercarlo Pistone, Giorgio Biscagline: ORISTANO: Presi­ dente: Paolo Giorgio Loddo: Segretario: Luigi Tranci: Componenti: Italo Mllia.

Salvatore Marruncheddu: BOLOGNA: Presidente: Gian Luigi Galli; Componentl: Lamberto Vacchl. Valerio Bracci.

Piera Benfenati, Gian Carlo Vecchi; TO-

DISCIPLINARI

Roma, 12 gennaio 1970

CORSI

ARBITRI

NICASTRO NAPOLI AVELLINO • CESENA • PROSINONE MAGLIANO SABINO ■ MANTOVA MACERATA FERMO ALBA - ACOUAVIVA OSTUNI ORISTANO ■ RAGUSA VITTORIO VENETO - COMO.

RATIFICA

COMMISSIONI

PROVINCIALI APPROVAZIONE

FASI

REGOLAMENTI

PROVINCIALI

E ZONALI

CAMPIONATI

CAMPOBASSO: cat. Juniores; VASTO: cat. Juniores; DIAMANTE: cat. Giova­ nissimi: PALMI: cat. Allievi; AVERSA: cat. Juniores; cat. Allievi; NAPOLI: cat. Juniores: PAGANI: cat. Juniores: CAVA DEI TIRRENI: cat. Juniores: SESSA AURUNCA: cat. Allievi, Junio­ res. Giovanissimi: CESENA: cat. Allie­ vi: FAENZA: cat. Allievi: TRIESTE: cat.

Juniores; SORA: cat. Allievi; VIGEVA­ NO: cat. Juniores: MELFI: cat. Junio­ res: POTENZA: cat. Juniores: ALESSAN­ DRIA: cat. Allievi, cat. Giovanissimi; TORINO: cat. Allievi, cat. Juniores; VERCELLI: cat. Allievi: ALTAMURA; cat.

Juniores: OTRANTO: cat.

Juniores: TRANI: cat. Allievi: ALES: cat. Allievi; NUORO: cat. Allievi, cat. Juniores. cat.

Giovanissimi: ACIREALE: cat. Juniores: NOTO: cat. Giovanissimi; PATTI: cat.

Juniores: VERONA: cat. Dilettanti, cat.

Allievi.

RECLAMI U. S. Foen di Feltro avverso provve­ dimenti disciplinari deliberati dalla Commissione Calcio del Comitato di Feltro con comunicato n. 9 del 20-101969 • Gara Farrentlna-Foen del 1910-1969.

— Esaminati gli atti ufficiali della gara In oggetto e le deduzioni della società reclamante. si delibera:

— di confermare In ogni sua parte le decisioni della Commissione di pri­ ma istanza, 'atta eccezione por II gio­ catore SMANIOTTO Ruggero per II qua-

CALCIO

E ZONALI

CAMPOBASSO: Presidente: Aniello Renga, v. presidente: Luigi Zorzan; segretario: Antonio Sorgente; componen­ ti: Aldo Mastropaolo, Bruno Cosenza; rapp. FIGC: Samuele Spagnuolo; rapp.

AIA/SA: Carlo Scasserra: NICASTRO: Presidente: Ottavio Gatto; segretario: Pietro Grandinetti; componenti: Roberto Viola, Franco Nicolazzo; R. CALABRIA: Presidente: Antonio Polimeno: v. pre­ sidente: Domenico De Clario; segre­ tario: Vincenzo Roberto-, rapp. FIGC: Francesco Mammì; rapp. AIA/SA: Do­ menico Falzea; SESSA AURUNCA: pre­ sidente: Carlo Razzino: v. presidente: Pierto De Santis: segretario: Francesco Grasso; componenti: Angelo Petrella, Giovanni Cericela, Antonio Sasso; rapp.

G.A.C.: Giulio Gramegna: PAGANI: presidente: Enrico Attianese; rapp. AIA/ SA: Antonio Palombo: segretario: Enzo Sessa; componenti: Luigi Fasollno, Mi­ chele Passamano, Salvatore Pepe; SA­ LERNO: presidente: Ivo Bassani; rapp.

AIA/SA: Francesco Spirito; segretario: Alfonso D'Antuonl; componenti: Giu­ seppe Ricciardi, Alberto Castello; RO­ MA: presidente: Livio Sarrocchi; v. pre­ sidente: Mario Dotto e Ignazio Poletto; segretario: Ezio Del Nero; raop. GAP: rapp. AIA/SA: AIÀ/SA: Ferdi­ Filiberto Rossi; rapp. nando Potrecca: componenti: Felice D’Albertl, Carlo Di Nezlo. Ivo Basili, Franco Cavallari.

Giuseppe Pagella: GENOVA: Presidente: Temistocle Sapo­ niero: v. presidente: Alberto Gravina; segretario: Gianni Lochmcr; rapp. GAC: Santi Cloncolinl; rapp. FIGC: Giuseppe Riva: rapp. AIA/SA: G. B. Ramazzottl; LECCO: Presidente: Carlo Galli; com­ ponenti: Gino Cicardl, Bruno Alvlsi. Bru­ no Ledetti; MILANO: Marco Cappelli, Ezio Marenghi. Eugenio Musi, Lino Bai-

do. Renato Dossena, Luciano Pennati, segretario: Gilberto Pasqua, rapp. GAC: Giuseppe Buttò; OTRANTO: Presidente: Carlo Alberto De Blasl: v. presidente: Marcello Cafaro: componente: Pietro Codazzo; rapp. FIGC: Antonio Macrì; Presidente: Renato Merli; AREZZO: Componenti:: Umberto Parigi. Giorgio Randelllni; rapp. FIGC: Ottaviano Ros­ si: rapp. AIA/SA: Giovanni Buonagurelli; BIELLA: Presidente: G. Marco Sola; componenti: Antonio Bressan, Pier An­ gelo Bocchi, Renzo Villa, rapp. AIA/ SA: Severino Foglietti.

RATIFICA CONSIGLI DIRETTIVI G.A.C.

tessere; ASCOLI PICENO: n. 11 tesse­ re: MANTOVA: n. 5 tessere; ROMA: n. 5 tessere; VIGEVANO: n. 2 tessere; MELFI: n. 4 tessere: GENOVA: n. 1 tessera: VARESE: n. 10 tessere; PAVIA: n. 3 tessere: SESSA SAN BRUNO: n. 4 tessere; TRAPANI: n. 4 tessere-, BENEVENTO: n. 2 tessere; MONDOVI’: n. 24 tessere; VERCELLI: n. 5 tessere; BER­ GAMO: n. 36 tessere; POZZUOLO: n. 5 tessere; FIRENE: n. 13 tessere; TRANI: n. 3 tessere; ASSISI: n. 8 tessere; POTENZA: n. 2 tessere; NICASTRO: n.

1 tessera: FERRARA: n. 10 tessere; FAENZA: n. 5 tessere; BOLOGNA: n.

2 tessere; SPOLETO: n. 1 tessera.

IL SEGRETARIO Renato Bernini

MILANO: Presidente: Guido Pace; v. presidenti: Giuseppe Buttò e Lino Cam­ peggi; amministratore: Giancarlo Otto­ lina: segretario: Mario Mazza; compo­ nenti: Eugenio Musi. Giordano Ghezzi, Adriano Magistri, Renato Montemerli.

FERRARA: Presidente: Renzo Rivaroll; segretario: Glori Umberto; componente: Gianni Selleri.

IL PRESIDENTE Generoso Dattilo

OMOLOGAZIONE RISULTATI TORNEI

2

FAENZA: Torneo Pulcini: vincente U. S. CSI Robur A; VI Torneo Notturno Sarna 1969, vincente C. Zannoni-Errano: BIELLA: Trofeo G. L. Borglni, vincente CSI Lessona; Torneo Giovanissimi, vin­ cente G.S. Splendor; TARANTO: X Tro­ feo Del Sole, vincente U.S. Astro A; ORISTANO: I Coppa Giampiero Sulis, vincente U.S. Arlstana di Oristano.

FAENZA: Fase zonale Compionato Ju­ niores: vincente U.S. Castelbolognese; PARMA: Campionato Dilettanti, vincen­ te U.S. Libertas Conforti di Parma; FAENZA: Campionato Giovanissimi, vin­ cente U.S. Castelbolognese.

NOMINA

NUOVI

ARBITRI

LUCCA: Gambini Antonio, Cullici Al­ fredo. Guidi Corrado, Benedetto Giusep­ pe, Bettolìi Angelo. Ouilici Paolo; Me­ nilo Guido Raffaele, Simi Franco, Pe­ ttini Alfredo: NOTO: Corrado Romano, Salvatore Cutrera. Pietro Giarratana, Costanzo Giovanni; SAVONA: Prando Lorenzo, Santini Mario, Slccardi Angelo.

Fresia Roberto; PARMA: Reverberi Claudio. Zatti Gian Paolo, Vezzani Gio­ vanni, Santi Ferdinando, Panazza Valen­ tino, Furlotti Mario. Zannoni Massimo; Venezia: Ronca Giuseppe. Pierotti Wal­ ter, De Lazzari Oddo. Zorzl Serio Maio Pio, Venturin Enrico. Pagliarin Mario.

Moreschini Stefano. Modenato Albino.

Michieletto Luigino, Masiero Gianni; CARPI: Meschiari Rino: PIAZZA ARME­ RINA: Morreale Carmelo, Cascino Mafio. Castagnino Gaetano, Grancagnolo Filippo. >po, Palermo Rosario: POZZUOLI: loffredo Antonio. Arco Teofilo France­ sco. Brunetti Antonio. Cannavaciuolo Gennaro. DI Costanzo Fortunato. D’Oriano Sandro. Conturso Franco: VERONA: Sollman Giorgio. Facinganl Franco. Mes­ sici Andrea, Molone Luigi. Compri Re­ nato, Sofia Pietra, Bello Sergio, Mode­ na Luigi. Guardini Roberto. Enzo Bovo­ li™, Marchesi Carlo, Bresciani Mar­ cello. Giordani Renato, Foroni Saverio, Mannl Giorgio. Zanonl Pietro. Benedetti Tarcisio, Damonte Albertino. Dalli Cani Francesco. Di Bari Carlo. Coletta Gio­ vanni; BELLUNO: Piccoli Franco G., Campiglio Lorenzo, Bortot Mario. Crema Roberto. Calvi Luigi, Dell'Èva P. Gior­ gio. Mares Pietro. Brun Mario; FAENZA: Liverani Pier Gianni. CALTAGIRONE: Garofalo Maurizio, Montemagno Fran­ cesco. Zarha Paolo, Buccheri Gaetano, Spataro Emanuele, ~ ___ ZZ-.Z-.

Gugliuzza Girardo, Ascanlo Francesco. Pulejo Raffaele, Carobene Francesco.

Francesco, Ascanlo Carmelo, Ascanio Francesco: ASCOLI PICENO: Cori Francesco; ORISTANO: Deriu Luciò, Lombardi Ottavio, Medda Carlo, Serra Carlo. Serra Gianni, Tranci Luigi, Vacca Giorgio; R. EMILIA: Vellani Ma­ rio. Salsi Paride, Borghi Arturo. Valentini Gianfranco. Bernaroli Giorgio, Ra­ nella Giuseppe. Ferri Giorgio, Fabbl Orlando. Camurri Orellano, Spallanzani G. Franco, Rossi Raimondo; SALERNO: De Chiara Ermete; MANTOVA: Rosa Odlno, Busi Angelo.

RINNOVO TESSERE ARBITRI SALERNO: n. 4 tessere; MODENA: n.

1 tessera; VERONA: n. 31 tessere: CERIGNOLA: n. 11 tessere; RAVENNA: n.

3 tessero; MOLFETTA: n. 4 tessere; NO­ VARA: n. 7 tessero; GRAVINA: n. 12

Allenatori

REGISTRAZIONE REGOLAMENTI FASI ZONALI CAMPIONATI NAZIONALI

Segnapunti

GRAVINA: Allievi e Juniores; OSTUNI: Allievi e Juniores; POGGIBONSI: Al­ lievi e Juniores.

MANIFESTAZIONI LOCALE

A

CARATTERE

Approvazione Regolamenti ACQUI TERME; I Torneo Mini-Volley; CATANIA: Coppa Natale Bertocco: CERIGNOLA: Torneo di Natale; CHIAVAR!: IX Torneo Studentesco; FELTRE: I Tor­ neo Propaganda; GORIZIA: Coppa CSI; GROSSETO: Coppa di Natale; MOLFETTA: I Torneo Inter Fratini; Toi torneo Na­ tale: NAPOLI: III Ili Coppa Partenope; Torneo Natalizio; ROVIGO: IV Trofeo Notte di Natale; SASSARI: I Coppa Epi­ fania.

Omologazione Risultati

sci

Roma, 11-12-69

OMOLOGAZIONE RISULTATI CAMPIONATI

lievi, Juniores e Giovanissimi: TRIESTE: Allievi; UDINE: Allievi e Juniores (con modifica): VASTO: Allievi e Juniores: VENEZIA: Allievi e Juniores; VERONA: Allievi e Juniores: VITTORIO VENETO: Allievi e Juniores.

RETTIFICA DATA PARTECIPAZIONE CAMPIONATI

Causa errore materiale di stampa, sull'inserto apparso su Stadium n. 17 del 30 ottobre u.s. e contenente I golamenti del Campionato Nazionale dei Campanili Alpini e del Criterium della Neve, le date di partecipazione atleti non sono state precisamente riportate.

Pertanto esse devono intendersi come segue: CAMPANILI ALPINI: fondo nati negli anni 1954 - 1955 • 11956 - 1957. Discesa ■ nati negli annii 1956 - 1957 1958 1959.

CRITERIUM NAZIONALE: fondo - na1952 1953. tl negli anni 1950 - 1951 1952 Discesa - nati negli anni 1951 1953 - 1954 - 1955.

Pregando di voler scusare l'involon­ tario errore, si invitano tutti i Comitati a voler prendere nota di quanto sopra cd ed a comunicarlo alle Società dipendenti.

IL SEGRETARIO Aldo Cappellini IL PRESIDENTE Romeo Remitti

5 pallavolo

Roma, 12

gennaio 1970

APPROVAZIONE REGOLAMENTI: PROVINCIALI E ZONALI AUT. CAMPIONATI NAZ.LI

FASI

ALESSANDRIA: Allievi, Juniores e Giovanissimi: ANCONA: Giovanissimi; AVELLINO: Allievi e Juniores; BELLU­ NO: Juniores: CAGLIARI: Allievi. Junio­ res e Giovanissimi; CALTANISSETTA: Giovanissimi; CONVERSANO: Allievi e Juniores; FERRARA: Allievi e Juniores o Giovanissimi; FIRENZE: Allievi e Ju­ niores; LECCO: Allievi e Juniores: LUC­ CA: Allievi e Juniores: MACERATA: Allievi e Juniores: MOLFETTA: Allievi, Juniores e Giovanissimi; MODENA: Al­ lievi e Juniores: NOVARA: Allievi e Juniores: NUORO: Allievi. Juniores e Giovanissimi: ORISTANO: Allievi e Juniores; ORTE: Juniores: PADOVA: Al­ lievi e Juniores; PAVIA: Juniores e Giovanissimi; PIAZZA ARMERINA: Al­ lievi e Juniores: POTENZA: Allievi e Juniores; RAVENNA: Allievi, Juniores e Giovanissimi; REGGIO CALABRIA: Allievi e Juniores; ROVIGO: Juniores: TARANTO: Giovanissimi: TORINO: Al-

BARI: Torneo di apertura: sq. part. 3 ha vinto U.S. Fides Triggiano; CON­ VERSANO: Precampionato 1 Coppa INA; sq. part. 6 ha vinto U.S. Mater Domini; FAENZA: Torneo Under 14: sq. part. 5 ha vinto U.S. Zannoni; NAPOLI: V Tro­ feo Don Giuste sq. part. 6 ha vinto VV. F. Radula ■ A •; Il Coppa d'inverno: sq. part. 4 ha vinto VV. F. Padula: Tro­ feo Natalizio: sq. part. 7 ha vinto U.S. Domenicana ■ A ■; PIACENZA: Coppa città di Piacenza: sq. part. 4 ha vinto Vigili del Fuoco di Piacenza: OTRANTO: Torneo Carlo Dragotto: sq. part. 4 ha vinto C.U.S.: Torneo Boniperti: sq. part.

3 ha vinto U.S. Showj Boys; REGGIO EMILIA: Torneo di Apertura: sq. part.

CAT. Allievi sq. part. 6 ha vinto U.S. Condor - cat. Juniores sq. part. 6 ha vinto U.S. S. Gregorio: SASSARI: Il Trofeo Silvio Pellico: sq. part. 8 ha vinto SS. Dinamo; TARANTO: Vili Coppa Autunno: sq. part. 4 HA VINTO U.S. ■ Excelsior: Excelsior; VITTORIO VENETO: Il Trofeo Città di Vittorio Veneto: sq. part. 6 ha vinto U.P. Dalla Torre:

CORSI TECNICI Approvazione Corsi CESENA: Arbitri; ROMA: Allenatori; TORINO: Arbitri: VITTORIO VENETO: Arbitri.

Ratifica Esami

CREMONA: la CTN visti I verbali d'esame ha nominato i sottonotati signo­ ri Arbitri CSI con anzianità 4-10-69: Albertini Alberto. Assandri Stefano.

Caccialanza Carlo. Ceretti Natalino.

Giavardi Francesco. Lukianenko Mauri­ zio. Scotti Daniele. Sita Maurizio, Zanini Vittorio. E i sottonotati signori Se­ gnapunti CSI. con stessa anzianità: Grandi Francesco. Grazioli Giuseppina, Tedeschi Enrica, Siringhini Franco.

FOLIGNO: la CTN visti I verbali di esame ha nominato i sottonotati signori Arbitri CSI con anzianità 22-11-69:Capoccioni Giovanni. Dolfi Paolo. Mas­ saccesi Elvezio. Nicolò Pasquale. E i sottonotati signori Segnapunti CSI con stessa anzianità: Antonini Franco. Catarinucci Massimo, Montanari Antonio.

Papi Giangabriele. Pergolari Ezio.

LECCO: la CTN visti i verbali di esame ha nominato i sottonotati signori Arbitri CSI con anzianità 29-10-69: Ca­ stelli Aldo. Fusi Maria Cristina. Hoffer Gustavo. Isacchi Carlo. Manzeni Mariantonia. Massari Annamaria. Pelucchl Vittorio. Ratti Luisa. Vaghi Mariuccla.

E 1 sottonotati signori Segnapunti CSI con stessa anzianità: Bertanio Silvia.

Rea Antonella, Spandrl Ferraccia.

LECCO: Mauri Alessandro. Angioletti Angelo. Corti Ezio, Riva Renato: NICARestalSTRO: Luzzo Pasquale; ROMA: “ “ ' no Raffaele; TRAPANI: Vesco Cataldo.

SPOLETO: Pietro.

Cosi metti

Graziano.

RATIFICA COMPOSIZIONE COMMISSIONI TECNICHE PROVINCIALI E ZONALI ACOUAVIVA DELLE FONTI: Presidente: Luca Bertini; Segretario: Vito Petrelll; Componenti: Pasquale Bruno, Nicola D'Ambrosio; ANCONA: Presidente: Fu­ cili Dante; Segretario: Gianni Calca­ gnile; Componenti: Brasili Franco. Cairnmi Cesare, Boccolini Lamberto. Squarti­ ni Luciano; CESENA: Presidente: Sauro Abbondanza: V. Presidente: Montaltl Luigi; Segretario: Cresci Alfredo; FI­ RENZE: Presidente: Molli Luciano: Se­ gretario: Frilli Rolando: Componenti: Baroncelli Mario: Matteucci Riccardo; LECCO: Presidente: Ferruccio Sangalli; Componente: Astorri Giancarlo; NICASTRO: Presidente: Nicola Ammendola; Segretario: Ezio Mascaro; Componente: Antonio Bava; OTRANTO: Presidente Rappr. FIPAV: Leonardo Diso; V. Presi­ dente: Papadio Francesco; Segretario: Frassanito Marcello: Consigliere: Pal­ mieri Pasquale; PADOVA: Presidente: Elementi Antonio: Componenti: Vendramin Paolo, Buttignol Renzo; Rappr.

FIPAV: Moro Armando: REGGIO CALA­ BRIA: Presidente: Aldo Amuso; V. Pre­ sidente: Armando Messineo: Segretario: Francesco Ravenda: Rappr. FIPAV: Giu­ seppe Curmaci; Rappr. Arbitri: Manlio Mascalchi: ROMA: Presidente: Morino Carlo; Segretario: Pacciani Lanfranco; Componenti: Scirò Franco. Barduccl Gior­ gio, Mendiclno Bruno. Ordine Angelo.

Latino Giuseppe. Restaino Raffaele: RO­ VIGO: Presidente: Saggiorato Carlo; Se­ gretario: Nezzo Giuseppe: Fiduciario Ar­ bitri: Rinolfi Natalino: Fiduciario Alle­ natori: Grigolato Mario: Consiglieri: Toso Osmildo. Scagnolari Enrico. Berni­ ni Lauro; SALERNO: Presidente: Cerrato Sabato; Segretario: Salvatore Farace; Componenti: Alfonso Genovese. Sgritta Matteo. Siani Giuseppe; Rappr. FIPAV: Santorelli Ernesto; SESSA AURUNCA: Presidente: Tatta Alberto: V. Presidente: Cerberano Ferdinando; Segretario D'Amello Luciano; Componenti: Palmieri Simone. Vigilanti Paolo. Calenzo Silvio, Capomacchla Elio. Petrella Angelo: Rappr. Comitato: Sasso Antonio; TRE­ VISO: Presidente e Rappr. FIPAV: Bas­ setto Giancarlo; V. Presidente: Golfetto Renzo; Segretario: Marcuzzo Domenico; Consiglieri: Pavan Antonio. Mazzon Ser­ gio, Bonetti Roberto. Sguizzato Giusep­ pe; VARESE: Presidente: La Manna Franco; V. Presidente: Rossetti Italico: Segretario: Bonglovannl Mario.

Si raccomanda ai tecnici (arbitri, se­ gnapunti e allenatori) tesserati per la stagione sportiva 68-69 di voler prov­ vedere al rinnovo delle rispettive tes­ sere con cortese sollecitudine.

IL PRESIDENTE Filippo Dragotto

5 pallacanestro

Roma, 12 gennaio 1970

RINNOVO TESSERE PERSONALE TECNICO STAGIONE SPORTIVA 1969-70

CAMPIONATO NAZIONALE

Arbitri

Approvazione regolamenti fasi provinciali

BARI: Simone Leonardo: COSENZA: Naccarato Luigi. Patitucci Giancarlo.

Telarico Giovanni. Alello Mario. Gallo Francesco. Gervasl Franco; NICASTRO: Locane Agostino. Mascara Francesco.

Gigliottl Francesco. Nanci Felice. REG­ GIO CALABRIA: Mascalchi Manlio. Alessandro Giovanni. Messineo Arman­ do. Dal Mas Umberto, Amuso Aldo.

Ravenda Franco. SPOLETO: Gallucci Au­ gusto. Dell'Onze Antonio.

Pisa

VASTO: Allievi e Juniores; CERIGNOLA: Juniores; ROMA: allievi e juniores; SALERNO: allievi e juniores: MESTREVENEZIA: allievi o juniores; CAGLIARI: allievi e juniores: COMO: allievi e ju­ niores; NOVARA allievi e Juniores; MESSINA: allievi e juniores: PIAZZA ARMERINA: allievi e juniores; ENNA: allievi e juniores: CATANZARO: allievi e juniores; FOGGIA: allievi e juniores;

29

GRAVINA: allievi BARI: allievi e juniores ALE&bANUHlA .-rilievi e juniores LAMEZIA TERME NICASTRO: allievi e ju­ niores TRIESTE juniores PISA: allievi c juniores POTENZA: allievi e juniores; LECCO: juniores POZZUOI f

e jtiniMi* .»

Omologazione

risultati

fasi

provinciali

REGGIO EMILIA: allievi US Virtus Novellerà. juniores U S. Ceramica Costi Ospizio

CAMPIONATI

GIOVANISSIMI

Approvazione regolamenti fasi provinciali BARI. CALTANISSETTA. ALESSAN DRIA. ENNA. AVELLINO. PAVIA. TA­ RANTO. ROMA. TORINO. TREVISO. ATTIVITÀ’

Omologazione risultati TARANTO: IX Coppa Autunno ■ 1 Fiamma. 2. Ricciardi. 3 C.l F A.P . 4 Lionetti; TARANTO: Torneo V Calafasi 1. Sasalini. 2. Uria. 3 Boario. 4 Lio netti; REGGIO EMILIA: Torneo di aper­ tura - Cat Giovanissimi 1 Libertas Cor roggio A . 2 Ceramica Costi 3 La Tnr re; Allievi, 1 U S La Torre. 2 Corroggio B. 3 ex aequo Novellerà A e Ceramica Costi; cat Juniores i U S Ceramica Costi. 2 Arbor 3 Novellara.

SALERNO: I Coppa CSI cat Allievi 1. CSI Vlrtus Salerno, cat. Juniores 1 Juventina Salerno TECNICI

Si approva il Corso arbitri di Mantova e il Corso Aspiranti Arbitri di Messina.

RATIFICA COMPOSIZIONE PP. e ZZ.

CC.TT.

SESSA AURUNCA: Presidente: F Del Mastro. V. Presidente: G Gramegna, Segretario F. Grasso. Componenti: G. Guglletta. A Pocobelli. Rappr FIP: A Sasso; TRAPANI: Presidente: G Gram­ matico; V. Presidente: A Intr.-rnicola.

Segretario: B Arceri; Rappr. G.A.: E. Sanno: Comoonente: L Bruno. SALER­ NO: Presidente: U De Lauso. Segreta­ rio: V. Damiano; Componenti: N Perrone, M. Severino. M Siani; Rappr.

FIP: R. Parente; MILANO: Presidente: D. Busnati; Componente. M Marr.olongo. G. P. Meazzi. A Gnocchi. Consi­ gliere Tecn.: C. Bristot; G.A.P.: M Ma­ rinoni; TRIESTE: Presidente: C De Gua­ rirli: Segretario: G Casadei; Compo­ nente: G. Sandrin; Rappr. FIP-CIA: E. Cian; TREVISO: Presidente: B. Mion; V. Presidente: L. Comin; Segretario: E. Pecchio; V. Segretario: F Della Val­ le; Rappr. FIP: A. Mazzobel. Rappr. MIni-basket: V. Bertola; Comoonente: G. Mazzoccato; ROMA: Presidente: A Mus­ so; Segretario: G. Vetrano; Componenti: M. Camarda. M. Pacinicn. lamftia TERME: Presidente: M Amatruda: Segre­ tario: F. Gialiotti; Cnmnnnentl: F Vesci e D. Amatruda; LECCO: Presidente: S. Cogllati; Componente: G Coqliati

IL SEGRETARIO Anqelo Raineri IL PRESIDENTE Umberto Garcea

3

tennistavolo

Roma,

15

gennaio

— Campionato nazionale allievi e ju niores fasi provinciali da svolger si entro il 25 gennaio 1970 Per i Campionati regionali categoria seniores (singolo e doppio) e a squadre (senza limiti di età) le datedi svolqimento dovranno essere deci se dai Comitati competenti in i accor­ do con i Comitati regionali Tutti regolamenti di ogni Cami pionato (nazionale o regionale)I do vranno essere redatti sui nuovi moduh i stampa predisposti per il corrente anno sportivo (moduli color celeste)

CAMPIONATO NAZIONALE GIOVANISSIMI A SQUADRE

LOCALE

Approvazione regolamenti MESSINA: XVIII Targa Natale: NAPO­ LI: I Coppa Vesuvio; PALERMO: Trofeo Natale 1969; TARANTO: Coppa Natale; SALERNO: I Trofeo invernale. Trofeo Epifania: CAVA DEI TIRRENI: Torneo Epifania; NAPOLI: Trofeo Natalizio 1969.

CORSI

— Campionato ai squadre giovanissitermine ultimo per le iscrimi zioni alle fasi provinciali e zonali autonome 31 gennaio 1970. fasi provinciali da svolgersi entro il 12 aprile 1970;

Alcuni Comitati zonali dipendenti ci inviano i regolamenti della loro lase zonale del campionato nazionale gio­ vanissimi a squadre, come manifesta zione a se stante, ossia distaccata dal Comitato provinciale o zonale au­ tonomo dal quale dipendono Facciamo notare che il Campionato nazionale aì squadre giovanissimi si svolge in fasi provinciali regionali interregionali finale nazionale e quindi, non viene svolto m fase locale Onesto campionato viene programma­ to e regolamentato dai Comitati provin ciali o zonali autonomi e si articola in gironi di massimo quattro squadre ciascuno (cinque squadre in girone unico se il massimo delle iscritte su no cinque squadre). con partite di an­ data e ritorno (ad eccezione del girone finale di qualificazione in caso di pre cedenti vari gironi di quattro squadre che viene svolto con partite di sola andata In caso che in un Comitato provinmale o zonale autonomo esistano dei Comitati zonali dipendenti in questi Comitati zonali dipendenti può essere organizzato uno dei gironi eliminatori, sempre di andata e ritorno, che de vono essere pero programmati dal Co­ mitato provinciale o zonale di com­ petenza La fase provinciale i o zonale autonoma del Campionato nazionale giovanissimi, rnon può svolgersi a con< centramento> in un’unica giornata. in quanto non e ammesso dal regolamen­ to generale che una stessa squadra sia chiamata a giocare piu di un incontro nello stesso giorno ( (può avvenire solo nel caso di due sole squadre iscritte le quali quindi, un giorno faranno rincontro di andata e un altro giorno l'incontro di ritorno, in caso di parità vale quanto previ­ sto dal regolamento generale).

Questo campionato, anche con la sua formula ad andata e ritorno, è stato proposto per far giocare il più pos­ sibile e. quindi, deve essere program­ mato in varie giornate.

Una volta ricevute le iscrizioni da parte di tutte le Società della provin­ cia o facenti capo al Comitato zonale autonomo anche quindi da parte di quelle dei Comitati dipendenti, i Co­ mitati provinciali o zonali autonomi provvederanno a stendere un calenda­ rio completo degli incontri che por­ teranno a conoscenza di tutte le squa­ dre iscritte Sia il regolamento della fase pro­ vinciale o zonale autonoma che il ca­ lendario completo delle gare devono essere portati a conoscenza (sempre in duplice copia), della Commissione Tecnica Nazionale.

E' da tener presente il termine ul­ timo entro il quale deve essere con­ clusa la fase provinciale o zonale au­ tonoma. e cioè il 12 aprile 1970 e. quindi, provvedere di conseguenza alla programmazione del campionato.

APPROVAZIONE REGOLAMENTI FASI PROVINCIALI O ZONALI AUTONOME DEI CAMPIONATI NAZIONALI

1970 Campionato

CAMPIONATI NAZIONALI E REGIONALI Rammentiamo i termini per lo svol­ gimento delle varie fasi dei Campio­ nati Nazionali programmati da questa Commissione Tecnica Nazionale.

30

Giovanissimi

a

squadre

ALESSANDRIA. CARPI CUNEO (la fase provinciale viene svolta dal Co­ mitato d» Possano). ENNA. FIRENZE. GORIZIA. NICASTRO. PARMA. PAVIA, SESSA AURUNCA. TERMOLI. TERNI. TORINO. TRIESTE.

Campionato

Allievi

e

Juniores:

ACQUI TERME. AGRIGENTO. ALBA ALES ALESSANDRIA AREZZO AVELLI NO. BARI BIELLA. CALTANISSETTA. CARPI. CATANIA. CONVERSANO. CO­ SENZA CREMONA CUNEO (la fase provinciale viene svolta dal Comitato d» Fossano). FAENZA. FELTRE. FERRA RA FIDENZA FIRENZE. FOGGIA. FOLI GNO GORIZIA. LECCE (la fase provin­ ciale viene organizzata dal Comitato -------MACERATA MESdi Otranto). LUCCA SIN A MODENA NAPOLI NICASTRO. NOTO NOVARA ORISTANO ORIF PADOVA. PARMA PATTI PAVIA PERUGIA PESCARA. POTENZA RAVENNA REGGIO CALABRIA RIMINI. SA LERNO SAN REMO SPOLETO. TARAN TO TERMOLI TERNI TRAPANI TRE VISO. TRIESTE. VASTO VENEZIA ME STRE VERCELLI VERONA. VICENZA VITTORIO VENETO.

APPROVAZIONE REGOLAMENTI FASI PROVINCIALI O ZONALI AUTONOME DEI CAMPIONATI REGIONALI Campionato

regionale

Seniores

ALBA. ALES. ALESSANDRIA. AREZ­ ZO BARI. BIELLA. CALTANISSETTA. FELTRE FERRARA FOLIGNO GORI ZIA NICASTRO. NOVARA. ORISTANO. SESSA AURUNCA. TERNI. TREVISO. TRIESTE VERONA Campionato

regionale

a

squadre

ALESSANDRIA FERRARA. NICASTRO. TREVISO

GORIZIA.

TRASCRIZIONE REGOLAMENTI PER I QUALI LA COMPETENZA ALLA APPROVAZIONE E’ DEI COMITATI PROVINCIALI O ZONALI AUTONOMI INDICATI ACOUAVIVA DELLE FONTI (Bari) tasi zonali campionato nazionale alile vi e juniores campionato regionale seniores. AVERSA (Napoli): fasi zo nali campionato allievi e juniores campionati regionali seniores ed a squadre ASSISI (Perugia): fasi zona­ li campionato nazionale allievi e ju niores campionato regionale seniores: CAMERINO (Macerata): fase zonale campionato nazionale allievi e junio­ res. DELLA SABINA (Rieti): fase zona le campionato nazionale allievi e ju­ niores.

DIAMANTE (Cosenza): fase zonale campionato nazionale allievi e juniores; FERMO (A. Piceno): fase zo­ nale campionato nazionale allievi e juniores; GALLIPOLI (Lecce): fase zo­ nale campionato nazionale allievi e juniores; GRAVINA (Bari): fase zona­ le campionato nazionale allievi e ju­ niores. G’UALDO CATTANEO (Gubbio): fase zonale campionato nazionale al­ lievi e juniores; IESI (Ancona): fase zonale campionato nazionale allievi e juniores; OTRANTO (Lecce): fase zona­ le campionato regionale seniores; PA­ GANI (Cava dei Tirreni): fase zonale campionato nazionale allievi e junio­ res. POGGIBONSI (Siena): fase zonale campionato nazionale allievi e juniores, TRANI (Moffetta): fase zonale campionato nazionale allievi e junio­ res. OSTUNI (Brindisi): fase zonale campionato nazionale allievi e seniores MANIFESTAZIONI VARIE Approvazione regolamenti NUPAGANI: Torneò di apertura: SCO: Campionato tonale cat A e B. ALESSANDRIA: Campionato giovanissi­ mi smqolo e doppio. Campionato dop­ pio allievi e juniores; TEMPIO PAUSANIA: Torneo di Ozieri cat. A B e C_- SALERNO: secondo Trofeo Carlo Dragotto. MANTOVA: Campionato Gio­ vanissimi; ARIANO IRPINO: Campiona­ to zonale cat A e B SESSA AURUNCA: prima Coppa Antonio Meschinelli: CONVERSANO: Torneo pre-Campionato; BARI: fase locale Campionato nazionale allievi e juniores e campionato regiona le seniores. ASCOLI PICENO: fase zona­ le camninnato nazionale allievi e junio­ res: BOLOGNA: fase sociale campio­ nato nazionale allievi e juniores; LA SPEZIA: torneo locale seniores, junio­ res. allievi, giovanissimi; FAENZA: Torneo pre-campionato Coppa Olimpia; TREVISO: Torneo Treviso CSI: AVEZZANO: Torneo primo Velino G S Robur; FIDENZA: Torneo di anp.rtura: FELTRE: trofeo bianco; MOLFETTA: 1. tor­ neo inter-fratini. Torneo Terra-Luna. Tor-

neo G Poh NAPOLI: trofeo 1969. CAVA DEI TIRRENI; Tome» apertura CATANZARO: fase zonale campionato nazionale allievi e jumores: ANCONA: fase zonale <campionato nazionale allievi e juniores;. CONVERSANO:: torneo pre-campionato giovamsSimi a ; squadre.

Omologazione

risultati

CONVERSANO: torneo pre-campionato juniores. 1. Domenico Elefante, - -- __________ PAT­ TI: seconda coppa Natale Natale singolo al­ lievi 1. 1. Giovanni Giovanni Torre, Torre. singolo Ju­ niores 11Saro SaroPaparoni; Paparoni; AVELLINO; trofeo Bianco cat. A 1. Ameaeo lanueie. cat B 1. Carlo Esposno; Esposno. AS­ il I i e vi 1. Pa­ SISI: torneo U. S. Audax allievi trizio Capezzali. Juniores 1. Mario Lezrari, seniores 1 Umberto Rossi. TRAPANI: Torneo di apertura 1. Carlo Savalli. NAPOLI: 1. Coppa Angelo Munafo singolo allievi 1 uel Gaudio, sin­ golo juniores i. Mauriello. singolo se­ niores i Cangiano, CONSERVANO: Tor­ neo pre-campionato cat allievi 1 Giu­ seppe Scisci; PALERMO: Torneo di Natale 1. Giovanni Cefalù;. PATTI:: Il Coppa S Stefano singolo allievii 1.

Franco Agnello, singolo juniores> 1.

Armando Schifano; GORIZIA. " Trofeo Bianco cat. A i.

1.

Tripam. cat B 1.

Picotti ; Torneo di apertura cat. allievi 1. Di Nallo, cat juniores 1.

Bressan. Torneo invito allo sport cat allievi l.

Michelini; Torneo Coppa d’Autunno cat liberi 1 Carli; SALERNO: Il Trofeo regionale Carlo Dragotto 1 Improta.

Nicola Improta II Torneo di Amalfi i Michele Pacileo; FELTRE. Trofeo Bianco 1 Mano Zattoni. CHIÙSI: fase locale campionato regionale a squadre i G S. Magnane! Montepulciano: FOLIGNO; 1. Trofeo Studentesco singolo 1 Ridolfi. doppio 1.

Ridolf i-Mariotti F singolo femmmile 1 Marini, doppio misto 1 Manni.

MariniOrlacchio MOLFETTA: MOLFETTA V Torneo d’Autonno juniores 1 Lamberto Piccininni. allievi 1 Saverio De Candia; GROSSETO: Torneo di propaganda 1. Auro Corazzesi

RATIFICA

COMPOSIZIONE

CC.TT PP.

e

ZZ

REGGIO CALABRIA: Presidente: An­ tonio Polimeni; v. Presidente: Carlo Porcino.

Segretario: Aldo Amuso; MOLFETTA: Presidente: Stefano De Pal­ ma. Segretario: Michele Zanna, Com­ ponenti: Giancarlo Pisciteli!. Antonio Coppolecchia; DELLA SABINA: Presi­ dente: Ermanno Eroli.

Componenti: Giovanni Lucarelli. Remo Casella. Ro­ berto Rubbiani; PAGANI: Presidente: Alfonso Fezza Segretario: Salvatore Pepe; Componenti: Giovanni Falcone.

Alberto Tramontano; RIMINI: Presi­ dente: Giancarlo Fabbri.

Componenti: Daniele Casadei. Sergio Farneti; RO­ MA: Presidente: Fiorenzo Marinoni, Segretario: Gaetano Giordano: MANTO­ VA: Presidente: Curzio Bassi. Segreta­ rio: Cesare Bertolini. Componente: Ne­ vio Corradini; TEMPIO PAUSANIA: Presidente: Mario Santu; Segretario: Antonello Muretto. Componenti: Fran­ co Pala. Antonello Pinna. Antonio Urgeghe. Mario Pilo; ASCOLI PICENO: Presidente: Antonio Sardi. Segretario: Guido Marinelli. ACOUAVIVA DELLE FONTI: Presidente: Costantino Bonavoglia.

Segretario; Giovanni Macchia, Componenti: Nicola Casucci, Corrado Di Corrado: SESSA AURUNCA: Presi­ dente: Gioacchino Petrella. V. Presi­ dente: Giovanni Carbone.

Segretario: Francesco Grasso. Componenti: Miche­ le Cericela. Giuseppe Di Tano, rappr.

Comitato: Antonio Sasso: ACQUI TER­ ME: Presidente: Renzo Barisene: V. Pre­ sidente: Carlo Gelsomino.

Segretario: Gian Luigi Summovigo; Componenti: Giovanni Lagorio. Giancarlo Pelizzari; TRIESTE: Presidente: Sergio Fabrianl; V. Presidente: Luigi Russo. Segretario: Mauro Quaranta. Componente: Roberto Danelon; NICASTRO: Presidente: Feli­ ce Nicolazzo. Segretario: Vincenzo eno­ polio. Componenti: Mario Patella. Ce­ sare ____ Do Rosa; ALES: Presidente: SaiSal­ vatore Curreli. V. Presidente: Antonio Ibba Segretario Mauro Montis. Com­ ponenti: Flavio Mocci.

Scfvctc.c Salvatore Pe-

rino.

IL

SEGRETARIO

Alberto IL

Gregnntl

PRESIDENTE

Alessandro

Paolonl

bisogna pensarci sempre ma soprattutto d’inverno

la velocità va regolata in maniera da poter fermare subito l’automobile Lo spazio di arresto è in stretta relazione non solo alla marcia del veicolo, al suo peso, alle caratteristiche costruttive e di effi­ cienza dei freni, ma anche alla rapidità dei riflessi e all’attenzio­ ne del conducente. Tenere presente che, se si va a 100 chilometri orari, sarà difficile frenare in meno di 100 metri quindi non si po­ trà evitare un ostacolo che si pari dinanzi a una distanza minore.

La maggioranza dei guidatori ignora quale sia l’effettivo « spazio di arresto » del proprio veicolo in relazione sia alle proprie attitudini sia alle caratteristiche del mezzo, all'efficienza dei freni e delle gomme, allo stato della strada.

Questa è una delle constatazioni che si può fare sulla base dei risultati dell'lnchiesta-campione che è stata recentemente svolta nel quadro della Campagna per la Sicurezza Stradale in­ detta dal Ministero dei Lavori Pubblici.

Molto opportuno appare quindi insistere su questo tema così come, del resto, attraverso i diversi mezzi di informazione e di propaganda fa il Ministero dei Lavori Pubblici tanto più op­ portuno nella stagione invernale allorché le con­ dizioni meteorologiche e delle strade sono tali da rendere ancora più difficile le manovre di ar­ resto dei veicoli.

Che la velocità debba essere tale da non creare pericolo è un concetto, almeno in appa­ renza, universalmente acquisito. Ma la valutazio­ ne corrente che di questo concetto danno gli utenti della strada risponde alle esigenze della sicurezza della circolazione?

La velocità deve essere sempre regolata in maniera da poter arrestare il veicolo nello spa­ zio libero che si ha davanti, il che significa che lo spazio di ariesto del veicolo deve essere sempre almeno pari a questo spazio libero e vi­ sibile. Ma quanti automobilisti sanno quale sia veramente lo « spazio di arresto? ». Per spazio di arresto si intende lo spazio percorso da un veicolo nell’intervallo di tempo intercorrente tra l’avvistamento di un qualsiasi ostacolo, che sug­ gerisca o imponga l’arresto, e l'istante in cui il veicolo si ferma.

Questo spazio, quindi, è in stretta relazione non solo alla velocità del veicolo, al suo peso,

alle caratteristiche costruttive e di efficienza dei freni, ma anche alla rapidità di riflessi e all’attenzione del conducente.

Occorre tener presente che se si va a 100 km. all’ora, sarà difficile frenare in meno di 100 metri.

Sono dati che tutti i guidatori debbono me­ ditare attentamente.

A 60 kmh, con terreno asciutto, il tempo di frenata minimo è di 28 metri, con terreno ba­ gnato di 55 metri. A 100 kmh i due termini sono 70 metri e 135 metri: i 100 metri che in genere si considerano, derivano dal fatto che difficil­ mente si verificano le condizioni ideali per fre­ nare e che inoltre varia da guidatore a guidatore il tempo di reazione. I tempi di reazione (perce­ zione dell'ostacolo, decisione di frenata, aziona­ mento del freno) si possono mediamente valu­ tare attorno ad un secondo, ma possono essere anche maggiori quando l'automobilista si trova in stato di stanchezza o solo di disattenzione.

E in un secondo, a 100 km. all'ora, si percorrono 27 metri e 80: il che significa che molto dif­ ficilmente si potrà evitare un ostacolo che im­ provvisamente si pari dinanzi sulla strada a una distanza minore.

Sulla base di queste valutazioni dovrete evi­ dentemente regolare la distanza di sicurezza da un veicolo che vi precede (e che potrebbe im­ provvisamente arrestarsi), nonché il vostro comportamento in tutte quelle occasioni (che in pratica possono verificarsi su tutte le strade ordinarie anche extraurbane) in cui è possibile l’attraversamento improvviso di un pedone, la caduta di un ciclista o di un motociclista, la corsa di un bambino... Basta un attimo a creare una tragedia.

Silvio Sapigni

31

"satyricus" ili inanella

"ì IL RUGBY e x Urto SPORT

!' i;

Q VIRU6-

7z 6'sew« MIA PASSIO^.'

I

A CIURMO ’t

A un« v J

< g usto $?®W

SRUOE AffWSMOWA</

Tvm^Sh

** *

8

gfRP PRATlWKlO

^^w0'cee

°^° h?Hì < 1 S

<^ì- olii 3 ■ _L ìHsl

O>= > X qJ

1J?L

*0Ìa^

k H CAlfW

fcOUCA lt CiTTAWWO ALLO , "~DI UfaWtW0™> n MW©F 'vtiuta'.' i

i=-,O tr O .

O z f-

1=2»

gE =T»

3^2? » « s? ° 35-3“

z $2 ° c ■

03 < 9 «•§«“ E Ora ffi£sE2 cc ® cd o o°5w

ss” il?5=

q a. q ggfc-à _j WS o .2-3“

gO“5 Sg-;-|f Q Ij

.

« &•- 5 §•

w£o < _ o

S » “ 5? "

2^-

§Ì“C’S

ÙyO Q CO <

ZO2 es5§E

ONOREVOLE. A $oUC

ie&&'

t< NWVf

<‘«s^

o£S 5^5 = 1 O _ o aò-g-s s

W-' 4^, vr:>"

03

•