Stadium n. 1/1965

:

ADIU SETTIMANALE DEL CSI ir I PROBLEMI DELLO SPORT ★ ANNO LX ■ N. 1 - 17 GENNAIO 1965 ★ SPED. GR. I

fE I

I ,

'

>'

’-

:W;

11f 1ì

/ At? I

■

DI

E rii I la tua vita ad un capello..

Ecco il nostro giornale: per tut­ to quest’anno STADIUM uscirà re­ golarmente in questo formato, in rotocalco, con servizi, informazio­ ni, notizie di attualità del mondo sportivo, delle nostre attività e iniziative, dei Campionati CSI. E’ un notevole impegno econo­ mico e redazionale che impegna la Presidenza Nazionale in uno sforzo notevole, soprattutto perché il nostro periodico uscirà alterna­ tivamente ogni settimana con un numero dedicato in modo partico­ lare alle Società e ai Dirigenti pro­ vinciali e zonali.

A questo impegno deve corri­ spondere un altrettanto impegno da parte dei nostri lettori : un ap­ porto di idee, di critiche,, di sug­ gerimenti, di consigli che possano offrire un valido contributo alla redazione per perfezionarsi e ren­ dere questo giornale il « nostro » giornale.

Un ulteriore impegno deve ca­ ratterizzare il vostro lavoro: at­ tualmente STADIUM giunge a tutti i Dirigenti di Società regolarmente affiliate e in regola con le quote.

E’ necessario far giungere il no­ stro giornale a tutti i migliori atle­ ti, ai dirigenti, a coloro che si in­ teressano di sport in parrocchia, nel Comune, nella zona, nel rione, ovunque. Più saremo a ricevere e leggere STADIUM, più potremo im­ pegnarci in una concreta opera di sensibilizzazione della opinione pubblica verso i problemi dello sport e degli sportivi.

Ogni lettore un nuovo lettore !

Con questo impegno, nostro e vostro, vi auguriamo un anno fe­ condo-di attività e di iniziative.

LA REDAZIONE

Il

apesse quale delusione tornare verso casa con il cuore colmo di \a di amore per Gesù che è venuto dentro di me, colmo di profondo ’IF affetto verso le persone che mi sono state vicine, e trovare invece i miei genitori che non capiscono perché abbia agito in quel modo o che credono l’abbia fatto solo per vergogna ». « Non sono nervosa per natura, in genere lo divento quando vedo che attorno a me c’è una atmosfera di tensione, quando vedo che quelli che mi circondano hanno sempre i nervi anche per cose sciocche! » (da una lettera di una atleta) Dicono che sono cambiati i giovani. E’ vero. Come non potevi cambiare, tu, quando papà e mamma hanno una mentalità paternalistica e sono ottusi al problema dello spirito?

— Studi e sei promosso?

Sei un astro!

— Lavori e guadagni?

Ottimo!

— Giochi a calcio e le tue gambe sono milioni?

Questo è saper vivere! ' — Ti arrangi, sei diplomatico, sfondi?

Che c’è da dire?

•

« Spesso papà e mamma non sanno che c’è qualcosa di peggio che avere un’anima perversa-, è avere un’anima bell’e fatta. Che c’è qualcosa di peggio che avere un’anima in subbuglio: è avere un’anima di tutti i giorni »

£ Ppure anchd tu sei alla ricerca di autentici valori. E E vuoi

per la sete della tua anima semplice, strapaesana, infantile. Eppure tu hai il senso della dignità della persona umana: ti sputi addosso, ti maledici quando la calpesti negli altri e desideri, a fìl di voce, che la rispettino in te.

Eppure hai anche il senso della libertà, anche se la reclami­ stica cinematografica, l’industria della carta stampata, ti vuol massificare e ti porta spesso a smarrirne la vera strada e te ne falsifica il timbro.

Scriveva un giovane della tua generazione, finito male per­ ché da soli non ci si fa a raddrizzare il timone della barca: « hai affidato la tua vita ad un capello: capello-, non dibatterti, altrimenti lo strappi! ».

Un capello ... la famiglia ... la patria ... la fede . . .

E se li strappi o li strappano alle tue mani inesperte?

E’ la fine!

I

r I

DON LELIO

«STADWM» - Direttore Responsabile Paolo De Sancire. REDAZIONE: Corrado Biggl, Duilio Dimetti. Direzione, Redazione e Amministrazione: Via della Conciliazione, 1 - ROMA. Pubblicazione iscritta al n. 4987 del Reg. Stampa del Trtb. di Roma In data 14-1-1958. Pubblicazione fuori commercio. Spedlz. gì. post. I - Tip. ABETE Roma, Via Prenestlna, 683. Pubblicità: PUBLIACI, Roma.

t

<

J

UNO

/ \* I

</

’l

V

lì?

V

fg

■

4 &

J /

£

f •?

•4.

!

4 ì

uante volte i nostri genitori ci t-.j j4 rimproverano il tempo che deUA: dichiamo allo sport? Quante volte, al termine di una set­ timana angosciata dal lavoro o dallo studio, veloce come può es­ sere il tempo quando si ha sempre qualche cosa da fare, quante volte abbiamo sentito la tentazione di « piantare tutto »?

Eppure i nostri atleti, quelli con cui gareggiamo, quelli che affol­ lano i margini del campo anche quando non sono impegnati, ma vivono dello sport attivamente, i nostri atleti che curiamo da quan­ do erano ragazzi, quei ragazzi che oggi sono tanti e fanno la fila per entrare in pista e sono sempre di più quando organizziamo una ma-

M I PER IIXERO. SPURI Jfi nifestazione tutta per loro, ci at­ tendono tutti anche domani mat­ tina, una qualsiasi domenica del­ l’anno.

I nostri genitori ci rimprovera­ no, ma in coscienza sentono l’orgo­ glio che noi stessi sentiamo al momento di una bella affermazio­ ne: il grande spirito olimpico che diventa modesto e semplice duran­ te la rapida premiazione sul campo e rimane nel cuore anche quando arriviamo stanchi a casa.

D’altra parte, quando nacque la società sportiva, avvenne pressapo­ co così: bastò riflettere alla situa­ zione dei giovani del paese, o del quartiere, o del rione, o della par­ rocchia. Questi giovani, questi ra­ gazzi vivevano ciascuno in una fa­

j

V

I

I

)

?

miglia, con tutte le preoccupazioni e i problemi di una famiglia d’oggi; frequentavano una scuola o un la­ voro, con le contrarietà, le deficien­ ze, le caratteristiche positive e ne­ gative di questi ambienti; parteci­ pavano a gruppi di studio, o a sin­ dacati che ponevano in discussione i problemi del mondo tecnico, ci­ vile, sindacale; ma ancora questi stessi giovani avevano altri interes­ si: il cinema, il teatro, il turismo, l’arte, lo sport...

Un dialogo che si apriva: i gio­ vani chiedevano qualche cosa, espri­ mevano una esigenza, chiarificavano un interesse. Bisognava rispondere a questi giovani.

A questo punto nacque la So­ cietà Sportiva...

J

UNO SPÀZIO J OSTO PER II VERO SPORT %

k

H

i

(

E avrà la pace il mondo : la pace sempre così fragile e compromessa, sempre così offesa e minacciata, sempre così desidera­ bile e necessaria?

Sì, Noi lo auguriamo e Noi lo speriamo I

Vada questo Nostro augurio specialmente là dove ancor oggi i fratelli attentano alla vita dei fratelli, dove ancor oggi scorre san­ gue umano, dove ancora si pensa che la sopraffazione, la vendetta, la guerra siano strumenti di ordine e di pace ; vada là do­ ve i responsabili della vita dei popoli de­ cidono della sorte della storia presente, dove i fautori delle idee ed i promotori dell'opi­ nione pubblica orientano gli animi delle na­ zioni.

La tecnica ha reso possibile la costruzione

di armi mostruose che, se impiegate, fa­ rebbero scomparire ogni traccia di vita sul nostro pianeta. La difesa della pace è quindi

il

primo

dovere

dei

legislatori, degli

uo­

L’ESIGENZA DI UN SERVIZIO

J

mini di Governo e dei Capi di Stato. Ma la

pace si persegue creando con tenacia e con pazienza

le

condizioni

che

la

renderanno

inviolabile.

La pace, che oggi è garantita dall'equili­ brio delle forze — equilibrio a cui l'Italia

contribuisce partecipando all'alleanza difen­ siva atlantica con le grandi democrazie —

deve

diventare

inviolabile

con

il

disarmo

progresivo, simultaneo e controllato. La via che porta al disarmo è quella della disten­

Sì. Noi oggi osiamo fare voti e pronostici di pace per tutti, perché, come sempre, ma oggi con cuore nuovo, ci rivolgiamo a Colui che è la speranza suprema del mondo e tanto a noi vicina. Cristo Signore.

verni che rappresentano sistemi politici, eco­

(Paolo VI ai fedeli in Piazza San Pietro per gli auguri del nuovo anno)

(-Dal messaggio al Parlamento del Pre­ sidente della Repubblica, Saragat)

sione

internazionale,

dei

colloqui

tra

go­

nomici e sociali diversi, è la via della com­ prensione e della tolleranza.

Due sono le caratteristiche de­ terminanti: la spontaneità della na­ scita di una Società Sportiva, come risposta ad una esigenza dei ragaz­ zi e dei giovani, come naturale rag­ grupparsi di persone con gli stessi ■intenti e finalità, la ricreazione, la attività agonistica, il desiderio di incontrarsi con altri con gli stessi interessi. E ancora le finalità-, sa­ rebbe infatti sciocco impegnare tempo e mezzi economici, per un gruppo di ragazzi e di giovani che danno soltanto quattro calci ad un pallone. Una società CSI vuole es­ sere qualche cosa di più e di me­ glio: lo sport è un mezzo non un fine, un valido mezzo educativo da inserire al suo giusto posto nel contesto degli istituti naturali pre­ disposti a questo scopo, come la scuola.

Se lo sport è scuola bisogna ri­ spettarlo ed usarlo secondo la sua natura: è una scuola dove l’allievo non si ferma, ma passa per accre­ scere e perfezionare la sua perso­ nalità.

Ma lo sport sarà mezzo educati­ vo, soltanto quando sarà praticato nel rispetto delle sue leggi, dei suoi ordinamenti, • della sua disciplina tecnica e morale. Occorrono quin­ di degli organizzatori capaci, intel­ ligenti e preparati.

Fino ad oggi chi si è preoccu­ pato di preparare e mettere a di­ sposizione della gioventù questi tecnici, questi organizzatori?

A

i

I

i

■

SlADlvM

!

(lata l. IW

La FASCI nacque agii inizi del secolo con caratteristiche sostanzialmente uguali a quelle del CSI: un servizio da rendere alla gioventù.

Il CSI ha soltanto assunto un orientamento più aperto alle esigenze di tutti i giovani che maggiormente risponde alla situazione del mondo giovanile contemporaneo.

U ».M>

'•»! I»

;

MDCCCCVIII ■

;

a PIO X

! E'fò

i

TBMrFfcANrt i a

-

: » fi

ABBIAMO PAGATO DI TASCA NOSTRA .. . Dopo la prima manifestazio­ ne, dopo i primi mesi di attività ci si accorge che anche lo sport « co­ sta » e la nostra Società Sportiva va alla ricerca di mezzi: in parroc­ chia trova il primo contributo, mo­ desto, e il più disinteressato. Ma non basta ancora: l’indifferenza quasi totale delle istituzioni locali, degli enti, delle industrie, soffoca­ no all’inizio, e quindi con maggior danno, ogni desiderio di lavoro per i giovani, tra i giovani.

Che cosa accade?

Grandi promesse, attestazioni di benemerenza, premi CONI (... ma senza « assegno »), incoraggiamen­ ti, lettere di adesione... E la no­ stra Società Sportiva deve « arran­ giarsi », il che, come fatto positi­ vo, la rende libera da ogni forma di sottomissione e di riconoscenza che potrebbe in qualche modo al­ terare le sue finalità educative.

Ma per fare dello sport occorro­ no anche dei mezzi; le nostre par­ rocchie hanno battuto le nostre scuole: queste ultime difettano di impianti sportivi, gli studenti so­ no spesso costretti ad ore di gin­ nastica « in classe », mentre accan­ to ad ogni campanile, nella gran­ de maggioranza dei casi, c’è il campo sportivo. Ancora una volta i cattolici hanno capito che una educazione completa si realizza quando si tiene conto anche dello sviluppo fisico, dell’educazione del corpo.

Ma non basta: è necessario che gli sportivi facciano sentire la loro voce, non sulle gradinate dello sta­ dio, non davanti al televisore du­ rante la partita registrata, ma con i mezzi che l’opinione pubblica met­ te a disposizione di ogni cittadino.

Scrivendo ai giornali, intervenendo nelle discussioni, diffondendo una coscienza sportiva, che, finche ri­ mane come tema di un famoso con­ gresso non cala nella realtà sociale e politica italiana. * * * Crediamo ancora troppo nello spettacolo sportivo; il nostro gusto è rimasto adulterato da troppa cronaca scandalistica anche sui di-

M\biÀ oit posTinCAfO

CON l A DOLCEZZA IMMUC A l GINNASTI CMIOIICI CONVINITI JN IMI A LEVINO U (lOM F IO 'HAtTO PhftCH» et>•» DK A IN loto IL Nl>OVO HO» L DI NA GtMUt Al AC*L VtOVTNtZ/A MlfMMtAlA Nf.L LAVUXO DISFOGATA \D OGNI IDEALITÀ DEVOTA All A HOL DEGLI AVI

-

Abbiamo in eredità, da un pas­ sato politico che si sta allontanan­ do nei tempi ma che tutt’oggi in­ fluisce sulla classe dirigente, un manipolo di persone che hanno dello sport gli elementi determi­ nanti come la tecnica, la disciplina, l’organizzazione, ma che spesso mancano di anima, che considerano lo sport fine a se stesso. E’ per questo che il CSI nacque da una organizzazione educativa, la GIAC, che ne anima i contenuti e ne fi­ nalizza l’azione.

I nostri giovani hanno bisogno di tecnici con un’anima, di organiz­ zatori con uno spirito: il CSI non vuole essere « specchietto » per nessuno, ma un servizio per tutti.

Un servizio perfetto, un’opera che trova i motivi della sua azione nel­ la coscienza umana e cristiana, una « frase » aperta per tutti coloro che vogliono aprire un dialogo sullo sport.

k»k=

r

■!

*■•<••• ■

■

t~r V ‘

vi dello sport per credere con fer­ mezza nel dilettantismo come àn­ cora di salvezza; tante delusioni e amarezze le coviamo dentro di noi, scoraggiati di non essere ascol­ tati.

Dobbiamo credere anche in noi stessi, avere più fiducia nella no­ stra azione, discutere dei nostri problemi.

I DOVERI DI UN “DIALOGO” E’ questo il significato del no­ stro Congresso Nazionale: « Venti anni di sport per una società nuo­ va ». Un’affermazione delle nostre idee, della nostra concezione dello sport, un’ulteriore richiesta di im­ pegno agli organi politici e civici della nazione perché lo sport entri a far parte, come un diritto inalie­ nabile, dell’educazione della gio­ ventù.

E’ per questo che il nostro gior­ nale vuole essere un dibattito aper­ to, vuole giungere a tutti gli atle­ ti e dirigenti del CSI. Abbiamo scritto spesso che « gli sportivi non sono ascoltati perché non pos­ sono fare sciopero »: era una frase piena di amarezza e di scoraggia­ mento. Oggi dobbiamo avere co­ raggio, affermare la speranza che la voce degli sportivi possa venire ascoltata come quella degli operai, degli agricoltori, degli insegnanti, dei ferrovieri...

Crediamo fermamente di non essere da meno.

CORRADO B1GGI

5

DI TENNIS Di TAVOLO SI MUORE

BEI ■

■■■ra le tante discipline pria tecnica poiché sono di attività locale, per Vi­ I che in questo periodo coscienti che quanto più cenza e basta, bensì di I vedono il regolare essi saranno in grado di un’attività che si espande “ svolgimento dei pro­ dare spettacolo più facil­ per tutta la provincia. In­ pri campionati, primeggia mente si potrà avverare il fatti, per il ripristino del anche il tennis da tavolo desiderio del « tutto esau­ trofeo a squadre, è stata istituita una serie citta­ tenendo impegnati attorno rito ».

Ed ecco, per suffragare dina con otto squadre e ai campi di gioco la gran massa dei pongisti italiani. quanto abbiamo detto fi­ una seconda di trentadue, Sono giovani, questi, che nora, l’esempio di ciò che divisa in gironi che ab­ credono nel loro sport e succede a Vicenza. Da set­ braccia l’intera provincia. auspicano di vederlo as­ tembre a maggio gli amici L’importante però è che i surgere a quelle alte vette del tennis da tavolo sono vicentini hanno compreso cui è giunto in altri paesi. impegnati con ogni sorta che il tennis da tavolo è Non è mistero per nes­ di difficoltà per portare a veramente sport e si com­ termine la gran mole di portano in tutto e per tut­ suno che tanto in Francia attività che sono riusciti a to in modo da consolidare come in Inghilterra, in Cina e in Giappone, dal­ creare. Non si tratta solo nei praticanti e nei simpal’Australia agli Stati Uniti, dall’Ungheria alla Ceco­ slovacchia, alla Spagna e così via, il tennis da ta­ volo gode di una estrema popolarità, tale da richia­ el 1964 è continuato nel Gruppo Italiano Tennis da Tavolo quel processo lento ma regolare, di assestamento mare nei palazzi dello organizzativo e di affermazione esterna in corso da sport, in occasione delle tempo, che i 2.268 atleti tesserati e le 190 Società affiliate grandi manifestazioni, die­ solo in piccola parte possono attestare.

Tralasciamo per lo stesso motivo le altre cifre (titoli ci, quindici e fino a venti­ assegnati di singolo, doppio, a squadre; fasi disputate e mila persone. relativi partecipanti; tornei nazionali, interregionali e re­ Abbiamo parlato con gionali effettuati) pur interessanti ed indicative, e ricordiamo i Campionati di Stresa, degna conclusione della trascorsa molti pongisti e tutti, ri­ stagione sportiva, ottimamente riusciti sia dal lato tecnico, petiamo tutti, sognano che che propagandistico e spettacolare.

Ma l’evento più rimarchevole dell’annata si è avuto alla ciò possa accadere anche ripresa dell’attività con la « missione compiuta » della Pre­ in Italia! Nel frattempo sidenza Dragotto. Gli succede Guglielmo Sineri, un nome approfittano della vasta che nel C.S.I. non ha bisogno di presentazioni.

E’ cosi ripresa in pieno l’attività agonistica all’esterno, attività che per essi ap­ mentre all’interno i nuovi dirigenti proseguono e riescono prontano i nostri Comi­ nell’intento di irrobustire giorno per giorno sempre di più ’organizzazione per prepararla al gran balzo finale: una tati, e in questi tornei cer­ lmèta che fino a qualche anno fa era solo pensabile e pa­ cano non solo la vittoria, reva irraggiungibile e che oggi invece si incomincia a in­ ma il modo di poter mi­ travedere. Ed il C.S.I. ne ha abbondantemente merito. gliorare soprattutto la prò-

GITET-CSI

N

i

rizzanti questa mentalità.

Per cui ecco sorgere l’idea del gruppo G.A. CSI di tennis da tavolo nonché vari provvedimenti per migliorare la tecnica di gioco e, ultimo come ci­ tazione, ma forse il più importante di tutti, l’ob­ bligo della divisa sportiva pena la non partecipazione alle gare. Ed è giusto che sia così perché se si chie­ de al mondo sportivo esterno il rispetto per il tennis da tavolo, tale ri­ spetto gli deve essere por­ tato per primi dai prati­ canti ed è giunto il mo­ mento di capire che gio­ cando in tenuta... da pas­ seggio non si fa dello sport! Questo il motto dei responsabili vicentini: o tennis da tavolo o mo­ rire! Perché di « pingpong » effettivamente si muore (!).

Comunque quello che fa bene sperare per il fu­ turo del tennis da tavolo resta sempre il grande fer­ vore di attività e le ini­ ziative dei nostri comitati.

A Torino, per esempio, una lettera del Presidente Provinciale CSI e del Pre­ sidente Diocesano della GIAC, invita tutti gli as­ sistenti e i responsabili de­ gli oratori a far convergere

.

Il Tennis da Tavolo può anche essere un vero spettacolo per un pubblico preparato e attento.

In queste foto a sinistra l’ungherese Svetoslav Ghergicov in attacco e a destra Stefan Scivaciev in difesa.

verso il tennis da tavolo quanti più giovani possi­ bile, dato che il Comitato Provinciale CSI ha pensato bene di organizzare in modo veramente sportivo l’atti­ vità del tennis da tavolo.

Questi sono soltanto . due esempi, ma ce ne sono tanti che si affollano alla nostra mente e vor­ remmo metterli giù sulla carta perché pensiamo che non ci sia miglior propa­ ganda di nominare coloro che fanno; ma lo spazio è tiranno e allora ci limi­ teremo a dire che anche Genova, Taranto, Messina, Molfetta, Roma, Milano, ecc. hanno già raggiunto un ottimo livello organiz­ zativo e tecnico e non bi­ sogna dimenticare Reggio Emilia, Piacenza e i pic­ coli Comitati come Avez­ zano, Pagani, Termoli, Ce­ rignola, che hanno com­ preso quanto sia bello, sportivamente parlando, il tennis da tavolo e quanto esso possa essere utile per i fini che il CSI si propone riguardo l’educazione fisi­ co-sportiva e morale dei giovani.

Siamo certi che dopo questa esposizione sarà più facile per coloro che han­ no in animo di mettersi su questo ritmo saltare il

Da settembre a maggio i caparbi amici vicentini del Tennis da Tavolo si battono con ogni sorta di difficoltà. E questo significa una costante attività pongistica per la città e per tutta la provincia. Accanto ad iniziative ormai consolidate quali il « Rododendro » e il « Tavolo verde» (vedi foto qui sopra) altre ne sorgono come il Torneo delle Rose e il Torneo Valdagno : premesse di entusiasmo e di doti spontanee.

TROFEO BIANCO sempre tempo di « Arcobaleno sport », soprattutto quando si tratta di tennis da tavolo, uno sport che si può praticare dovunque e in qualsiasi periodo dell’anno.

Non v’è dubbio, però, che il periodo invernale, facilitando le attività al coperto, sia il più propizio per propagandare e impostare una buona attività giovanile di tennis da tavolo.

Non si pretende, con ciò, di dire alcuna cosa nuova, ma soltanto di ricordare una attività che tutte le società hanno ancora tempo e modo di organizzare. A tal riguardo segna­ liamo alcuni Comitati che già hanno realizzato il Trofeo Bianco di Arcobaleno sport: Avezzano, Sessa Aurunca, Mantova, Roma, Alessandria, Cerignola, Sassari, Vicenza, Enna, Poggibonsi, Terni; e altri che hanno svolto analoghe iniziative di propaganda giovanile: Molfetta, Reggio Emilia.

Genova, Potenza, Taranto, Conversano, Cagliari, Messina, Si­ racusa, Spoleto. Moltissimi sono invece — ed è impossibile elencarli — quelli che hanno svolto o svolgono tornei vari per i seniores, un'altra attività altrettanto degna di ogni lode.

fosso e portarsi alla pari; agli stessi dirigenti, soprattutto agli atleti, vogliamo ricordare che anche per il tennis da tavolo c’è il traguardo della ma­ glia azzurra; che anche per il tennis da tavolo echeg­ giano le note dell’inno na­ zionale e in caso di vit­ toria la bandiera della pa­ tria sale sul pennone più alto!

Convinciamoci di que­ sto, e quei pochi che leg­ geranno queste righe guar­ dino in seguito la loro di­ sciplina sotto una nuova luce. Più gente ci sarà a credere nel tennis da ta­ volo quale sport, più il nostro traguardo sarà vici­ no, il traguardo cioè di vedere sport e atleti in­ quadrati in Federazione!

Il CSI, con la grande at­ tività indetta dai propri Comitati ha gettato la base principale per giun­ gere a ciò; il resto è com­ pito che riguarda atleti e dirigenti i quali devono preoccuparsi (quelli che ancora non lo hanno fatto) di suscitare ovunque un vero spirito di adesione a questa disciplina, atleti­ camente valida, spettaco­ lare quando realizzata con la migliore tecnica.

ALVARO GAETEN1

7

SCI TORINESE Sestriere, gennaio In una bellissima giornata al­ pina, qui al Sestriere, gli atleti dello sci aderenti al Comitato Provinciale di Torino del C.S.I. hanno gareggiato per la prima volta nella nuova annata spor­ tiva per disputarsi la prima pro­ va di qualificazione di slalom gigante. Con una novità forse senza precedenti nella storia del C.S.I. torinese troviamo in gara anche formazioni della catego­ ria Femminile aderente al C.S.I. alla F.A.R.I. ed alla F.I.S.I. Ottima manifestazione che ha visto in lizza 80 concorrenti tra 1 migliori nomi degli sport In­ vernali della nostra provincia.

Questi atleti hanno potuto con entusiasmo prepararsi alla ga­ ra mediante manifestazioni in­ dette dalla C.T. Sport Invernali e realizzate sulla pista di neve plastica della collina torinese messa a disposizione dall’U.S.S.E.T. Di trionfo in trionfo hanno gareggiato Guermani Paolo (Sci Club 59) Guiffrey Augusto (Ar­ dita Bardonecchia), Boglione Francesco (Sci Club 59), Frayra Sandra (Sci Club 59); atleti che si preparano ai Campionati Nazionali degli sport invernali.

Torino è detentore di tue titoli nazionali di questo sport: Sla­ lom Speciale e Slalom Gigante sono i due titoli appartenenti a Giuliano Besson del « Don Bo­ sco » di Ulzio; questo giovane atleta già nel 1963 aveva con­ quistato il titolo nazionale di categoria, nel 1964 ha raddop­ piato conquistando due titoli.

Cosa farà il Comitato Torinese nel 1965? Potremo di nuovo con­ quistare 1 titoli di « sci »? La Commissione Tecnica Provinviale è al lavoro per poter sce­ gliere la compagine che ci rap­ presenterà ai Nazionali: vedre­ mo a confronto atleti quali, Fa­ vario, Rampazzi, Monaci, Gho, Poma, Pogliami, Rocca, Negro; Perri e Vincenti. Lavoro accu­ rato, dunque, ma lavoro che da­ rà senz’altro ottimi risultati.

P. L. RUBATTO

Sciare è ormai una “esigenza” per moltissime persone, mondana e sportiva. Il boom dello sci ha raggiunto ori sono da noi anche le premesse - attrezzature, mezzi d. passione - per fare dello sci un autentico fenomeno pope si propone di dare il nostro servizio. La diffusione deliaccresciute possibilità di accostarvisi propone ai dirigenti incrementare l’attività di propaganda. Nuove leve sigr sport, nuova linfa e più acceso agonismo ai nostri Campi nili Alpini, che sono ovunque in svolgimento e stanno entree

Il BOOM DEllÀ

una moda tra turistica, ai anche l’Italia. Ma ci trasporto, sensibilità e are? E’ la risposta che sport della neve e le dei CSI la necessità di Fiicano più giovani allo •mati Nazionali e Campa­ ndo nelle loro ultime fasi.

NEVE

i può dire che esistono tre diverse « mentalità » con cui sciare: quella che trova la sua espressione nel discesismo fine a se stesso, quella che la trova nell’agonismo, quella infine dello sci-alpinista. Come con­ seguenza nella maggior parte dei casi abbiamo così tre distinte ca­ tegorie di sciatori: i «dilettanti della domenica », i < fissati del cro­ nometro », gli « stacanovisti della montagna ».

Sono tre definizioni che i mem­ bri di ciascuna categoria, molto iro­ nicamente e con senso di superio­ rità, attribuiscono a quelli delle al­ tre e viceversa. Tutti poi, per i « benpensanti di città », rientrano nel calderone più vasto di « quei matti che la domenica mattina, quando potrebbero starsene al cal­ do e dormire finalmente a loro agio, si alzano invece ancora a buio e se ne vanno a patire il freddo >; conclusione (dei benpensanti) «ma chi glielo fa fare? ».

Questa era senz’altro la situazio­ ne ài primordi dello sci, ma pur­ troppo ancora oggi è abbastanza diffusa in Italia, paese ove non esi­ ste neanche un punto del territorio nazionale da cui in una giornata serena non appaia all’orizzonte al­ meno una montagna! Ma forse è perchè lo sci è uno sport ancora troppo giovane. I primi esperimen­ ti sporadici si sono avuti già alla fine del XIX secolo, ma solo dal 1930 ha cominciato veramente a diffondersi, e su larga scala solo negli ultimi 15 anni.

Oggi indubbiamente il progres­ so sia nel campo della tecnica che dell’equipaggiamento e dei mate­ riali, l’attrezzatura sia meccanica che alberghiera, le iniziative socia­ li, il maggior tempo libero e mi­ gliore tenore economico, la minore spesa occorrente, hanno provocato un « boom » anche nello sport del­ lo sci; e tuttavia si è ancora lon­ tani da una diffusione e soprattut­ to comprensione del fenomeno qua­ le sarebbe auspicabile.

Per una curiosa quanto errata convinzione molti ritengono che sciare sia uno sport di lusso, op­ pure talmente difficile da richie­ dere doti eccezionali, e per recarsi sui campi di neve una organizza­ zione quasi da spedizione imalaiana. Niente di più falso.

Si può al contrario affermare che la quasi totalità delle città del­ l'Italia Settentrionale e Centrale abbiano nel raggio di un centinaio di chilometri almeno una stazione di sport invernali: Roma da cui il Terminillo dista 110 Km., ma c’è pure Lavata che ne dista 85; Gros­ seto e Siena, lontane dalla dorsa­ le appennìnica, hanno però piut­ tosto vicino l’Amiata.

Per l’Italia Meridionale la que­ stione è indubbiamente più com­ plessa. Ma gli stessi siciliani non hanno ad esempio l’Etna e Pian della Battaglia sulle Madonie? I calabresi Gambarie d’Aspromonte e la Sila? Non neghiamo che di fronte alla miriade di impianti'di

risalita disseminati ovunque al Nord, il vuoto quasi assoluto esi­ sta invece nel Sud, e che pertanto una iniziativa turistica tendente a dotare alcune località del Meridio­ ne del minimo indispensabile sa­ rebbe la benvenuta. Ma il discorso è a doppio taglio. Se è vero che l’attrezzatura di una località di sport invernali è la base necessa­ ria, è anche vero che i mezzi mec­ canici, indubbiamente costosi, ver­ ranno costruiti se esisteranno gli utenti, cioè gli sciatori.

Napoli dista da Roccaraso circa 200 Km. Ma esistono località an­ che più vicine; e poi non esistono forse anche i « treni della neve » organizzati appositamente per gli sciatori, e non solo al Sud ma in ogni parte d’Italia?

E parliamo delle spese necessa­ rie per praticare questo sport ed equipaggiarsi adeguatamente. In ogni città d’Italia, anche del Sud, esiste oggi almeno un negozio con articoli per lo sci, con prezzi va­ riabili a seconda della qualità, ma oramai anche buoni alla portata delle borse di tutti. E il prezzo di una domenica sulla neve? Il bi­ glietto di viaggio, che si aggira sulle 1000 lire andata e ritorno; la spesa per gli impianti di risalita, una media di 1500 lire sciando pa­ recchio; il pranzo infine, ma specie se si è giovani sarà molto più pia­ cevole consumarlo al sacco all’aper­ to, sotto il sole. Per chi vuole in­ fine trascorrere qualche giorno sa­ pendo esattamente quel che spen­ derà, si sta diffondendo in Italia la lodevole iniziativa delle Setti­ mane Sciistiche consistenti nel pa­ gare una cifra comprensiva della pensione completa e della tessera di libera circolazione su tutti gli impianti della zona.

Un’ultima affermazione infine: « per imparare a sciare non è mai tardi! ». Certo, per divenire dei campioni è opportuno cominciare presto, ma le gioie dello sci non sono limitate all’agonismo, tutt’altro. E comunque siete sempre a tempo a portare sulla neve i ra­ gazzi. Oggi esistono Corsi di sci riservati proprio ai bambini, ed è da questi che verranno fuori i cam­ pioni di domani.

Ma torniamo alle nostre < cate­ gorie ». Ognuno è padrone di pra­ ticare lo sci nel modo che preferi­ sce e che gli è più idoneo, e ciò non toglie che il vero sciatore sia colui che si compiace scendere una pista senza fretta godendo di ciò che lo circonda e allo stesso tempo sia an­ che capace di educare ed impegna­ re tutte le proprie energie fisiche e psichiche nella severità di una gara; e ancora che ami salire oltre le piste battute a ritrovare la neve vergine e soprattutto la montagna.

Perchè lo sport dello sci, comun­ que venga praticato, ha questo di diverso dalla quasi totalità degli altri sports: l’ambiente meraviglio­ so nel quale si svolge. Per un vero sciatore è inconcepibile lo sci sen­ za la montagna, anche se in alcune località di pianura e persino di

DECALOGO DELLO SCIATORE

Riassume, per capisaldi, le norme di educazione sportiva che tutti gli sciatori dovrebbero conoscere e soprattutto seguire. Grazie anche ad un contri­ buto del Ministero del Turismo, prossimamente verranno affissi in tutte le stazioni invernali 2100 cartelli in plastica con questo decalogo stam­ pato in varie lingue.

1 ) La pista non è un campo di gara — salvo che durante le manifestazioni autorizzate — ed anche gli sciatori meno bravi bravi di di te te hanno lo stesso tuo diritto di percorrerla a loro agio ; 2 ) Regola la tua velocità e la direzione dei tuoi sci in modo da esserne sempre padrone ed evitare pericoli e danni a te ed agli altri ; 3) Non affrontare mai piste di difficoltà superiore alle tue capacità; 4) Il rischio e le conseguenze del sorpasso sono a carico di chi lo esegue, salvo che il sorpassando, da fermo, si metta improvvisamente in movimento; 5 ) Il gridare a pista » non dà alcun diritto alla via libera e lascia la responsabilità a carico di chi sorpassa; 6) Se stai per essere superato cerca di facilitare il sorpasso, evitando, di norma, ogni cambiamento di direzione; 7 ) Se due sciatori scendono per piste o tracciati che si incrociano, la precedenza spetta a chi proviene da destra ; 8) Non sostare sulla pista senza necessità e, se devi sostare, fallo nei punti in cui la visibilità sia ottima per chi sopraggiunge. Sulle piste di larghezza limitata sosta, soltanto ai margini ; 9) Se investi qualcuno devi fermarti, declinare le tue generalità e portare aiuto; 10) In caso di incidente sarai responsabile dei danni causati per colpa tua, anche se lievi, con possibili conseguenze di natura civile e penale.

mare sono state progettate delle pi­ ste da sci in plastica!

Sci come agonismo E" indubbio che l’agonismo, spe­ cie fra i giovani, è ricco di valore educativo. Lo spirito competitivo esalta le migliori facoltà morali, fi­ siche e psichiche, mettendole alla prova.

Tanto per fare un esempio, pen­ sate alla costanza che occorre a volte per perseverare dopo molte fatiche, errori ed insuccessi, conti­ nuando ad allenarsi umilmente ed anonimamente pur di arrivare un giorno, magari lontano, a dei ri­ sultati tangibili.

L’agonismo richiede indubbia­ mente dei sacrifici, delle rinunce.

E tuttavia è un grossolano errore considerare l’agonismo soltanto co­ me una serie di sacrifici con un unico premio, e non sempre, alla

?!

fine. Un vero atleta sa quanto di bello vi sia anche nell’allenarsi, nel sentire il proprio fisico che sempre più risponde ai comandi della vo­ lontà, nello studio e conseguente miglioramento dei mezzi tecnici che gli daranno domani la vittoria, nel­ la ricerca di una perfezione che di­ venta una piacevole abitudine, nel­ la consapevolezza di acquistare uno stile che gli permetterà anche di godersi in pieno qualunque discesa, sia essa una pista battuta durante la stagione invernale o una can­ dida distesa di neve fonda durante la stagione primaverile.

Sci alpinismo Il lungo apprendistato che do­ manda lo sci non sarebbe intera­ mente messo a frutto se si confinas­ se alle piste. Lo sci è uno sport di montagna che resta incompleto finche non venga praticato in tutto il suo dominio.

i V

Quando i giorni si allungano, gli orizzonti si schiariscono, le nevi dell’inverno si stabilizzano, ecco che allo sciatore si spalancano i pendii di neve ancora polverosa o ottima­ mente trasformata, compresi fra i 2500 metri e le più alte cime delle Alpi. Certo, occorre salire con le pelli di foca, ma oramai si è ben allenati, i muscoli e il fiato sono « messi a punto ».

Andate una volta, in tarda pri­ mavera, in un rifugio di alta quota svizzero o francese. E preparatevi anche a non trovar posto e a dor­ mire per terra, o, se avete fortuna, su di un tavolo, tanti sono gli scia­ tori che li frequentano. Forse que­ sto fatto potrà darvi una risposta alla domanda che spesso ci si sente porre: «perchè in Italia nelle gare di fondo siamo così scarsi, e anche in quelle di slalom i bravi sono tanto pochi? ».

PAOLO

CONSIGLIO

Sono circa 3 milioni e mezzo gli italiani che vanno a sciare e questa cifra tende ad aumentare se consi­ deriamo I' « esaurito » ogni anno delle scuole e dei centri di adde­ stramento allo sci. I posti-letto, nei centri sportivi invernali, sono 63 mila (di cui 1'80% nell'arco alpino).

Nel 1960 il numero dei principali mezzi meccanici di risalita era il

seguente: in Italia 48 funivie e 125 seggiovie, seguiva l'Austria con con 48 funivie e 104 seggiovie, poi la poi Svizzera con 37 funivie e 67 67 seg­ giovie, la Francia con 30 funivie e 33 seggiovie, la Germania con 16 funivie 45 seggiovie. In quattro anni queste cifre sono ovunque con­ siderevolmente aumentate. Per man­ canza di dati sugli impianti esteri non possiamo dirvi se l'Italia ha

conservato probabile.

il

suo

primato,

ma

è

i

Inizia da questa pagina la serie delle nostre rubriche tecniche.

Saremo lieti di rispondere ai quesiti che i nostri lettori vorranno proporci, assicurando di offrire sempre soluzioni semplici e pratici suggerimenti.

AlLENAMEHIO SUI CAMPI n n questa stagione non ® di rado capita di veu dere in un qualsiasi ■ spiazzo verde di città od in aperta campagna, ragazzi che « corrono ».

Se ci si sofferma a guardare, ci si accorgerà che essi non corrono per la innata voglia di dar sfogo alle loro energie, ma gareggiano, vale a dire partecipano ad una gara che dovrà dare una clas­ sificazione a tutti loro.

Forse parrà ridicolo o fuori dall’accettazione co­ mune di sport che si pos­ sa fare appunto dello sport sul verde dei prati, inve­ ce è proprio dal correre sui campi, nel verde, in questi mesi invernali che si preparano le basi, non solo agonistiche, di qual­ siasi disciplina sportiva.

La corsa campestre (il classico « cross-country ») è specialità atletica delle più utili e necessarie per far bene lo sport. Qualun­ que sport: dal calcio alla pallacanestro, dal nuoto alla pallavolo, dallo sci al ciclismo.

Il perchè è presto detto.

Ogni branca di sport ha bisogno che i propri partecipanti siano in per­ fetto stato fisico e la corsa per i campi porta proprio a questo beneficio che da solo governa e regola la intera attività.

La corsa svolta a tu per tu con gli elementi della natura procura all’organi­ smo effetti salutari fisio­ logici e psichici di indub­ bia portata. Inoltre non si può dimenticare il van­ taggio che una attività al­ l’aria aperta porta alla funzione respiratoria ed a

quella circolatoria, oltre a favorire la capillarizzazione sanguigna, fattore mol­ to importante agli effetti di una maggiore resisten­ za allo sforzo e del raf­ forzamento dei muscoli.

Chiaro, quindi, che una simile attività oltre ad es­ sere un esercizio utilissi­ mo al potenziamento per­ sonale dell'organismo, è un allenamento invernale insostituibile per coloro che si dedicano ad una qualsiasi disciplina spor­ tiva agonistica.

Ma come tutte le cose, specie di quelle che han­ no per base lo sport, an­ che la corsa campestre non può essere improvvi­ sata. Se abbiamo visto, e compreso l’utilità di fare del cross-country, non è ammissibile che si voglia fare della corsa campestre agonistica senza una ade­ guata preparazione.

Forse sembrerà un non senso prepararsi ad una attività che serve a pre­ parare altre attività, ma anche in questo apparen­ te anacronismo sta la fon­ datezza dei valori reali dello sport atletico.

Ormai sono bandite da chiunque le preparazioni senza un chiaro program­ ma di lavoro: sarebbe controproducente e dan­ noso non avere idee chia­ re in fatto di allenamen­ to o di preparazione, op­ pure credere di poter por­ tare. seguendo un identico schema, svariati ragazzi allo sport.

I Dirigenti, i prepara­ tori coscienziosi e seri dovranno elaborare diver­ si piani, differenti anche fondamentalmente l’uno dall’altro, ed associarli ad ogni ragazzo a seconda delle caratteristiche psico­ fisiche di ognuno.

Ecco perchè è molto im­ portante studiare con at­ tenzione, al primo contat­ to con i futuri atleti, la particolarità di ognuno di essi. Si dovrà fare una diagnosi, quanto mai esat­ ta, sul loro futuro sporti­ vo, si dovrà scoprire i va­ ri tipi selezionando ed analizzando le loro carat­ teristiche fisiche (statura, peso, muscolatura ecc.) e le loro attitudini mentali.

Quando poi ci sarà da scegliere per ognuno di essi l’adattamento ad una particolare disciplina spor­ tiva, allora il giudizio sa­ rà ancora più ampio e do­ vrà far partecipe lo stesso interessato, essendo lo sport una libera manife­ stazione di vita, forse la più schietta e la più se­ rena.

ALBERTO FRE1MAN

SOFIA LOREN...

E LA CADUTA DELI’IMPERO ROMANO

D’INVERNO ANCHE CICLISMO nche il ciclismo lo si prepara d’inverno.

Non c’è più soluzione di continuità nello sport moderno, e quindi... finite le gare, finita la bel­ la stagione, riposta la bici­ clétta (sapientemente pu­ lita!) nell’androne di casa, anziché pensare al riposo, dimenticare fughe, rapporti, gare, volate, incidenti... si pensa al ciclismo.

E’ ancora lontana la sta­ gione, fuori c’è neve o pioggia, la bicicletta è an­ cora smontata, quindi... si pensa al ciclismo.

Una preparazione come si deve è difficile da at­ tuarsi. O meglio, è difficile da mantenersi, chè il ci­ clismo vuole innanzi tutto dedizione, sacrificio, ri­ nuncia, spese nei mesi di stasi, specie nei giovani, nelle nuove leve che da poco si sono avvicinate al bellissimo e fascinoso sport delle due ruote, sul­ lo slancio di facili succes­ si o sulle orme dei più ri­ nomati campioni.

Potremo invece dire che i successi, la fama di cam­ pione si costruiscono pia­ no piano, lentamente, mat­ tone su mattone.

Nulla si improvvisa nel­ lo sport. Specie poi nel ciclismo dove alla innata predisposizione, si collega­ no fattori che forse non si riscontrano negli altri sport, quali,' ad esempio, il saper fare corpo unico con il mezzo meccanico, che come tale presenta i suoi limiti ed i suoi di­ fetti.

Ma prima delle gare che tutti vorrebbero fare su­ bito, anche il ciclismo vuo-

le la sua introduzione allo essere tanti. Saranno qua­ sport agonistico. Introdu­ si sempre consigliati o da zione fatta di intenso al­ un medico, o da un serio lenamento specifico, cura­ trattato in materia (ne esi­ to, seguito, consigliato. stono parecchi e di chiara fama in commercio), op­ Indubbiamente non è fa­ cile la professione di Di­ pure da un preparatore rettore Sportivo in campo coscienzioso. Ma sempre questi esercizi devono con­ ciclistico. Non è facile per­ chè si hanno sotto le mani tribuire ad allargare la esseri ai quali lo sport, se cassa toracica (esercizi re­ spiratori) e devono influi­ non condotto con un fi­ ne ben preciso, potrebbe re beneficamente sugli ar­ benissimo (e facilmente) ti inferiori (esercizi basa­ nuocere. E non c’è come ti sulla agilità e sulla lo sport delle due ruote scioltezza).

Quindi esercizi a corpo che può portare a traumi pericolosi, ai quali non libero: semplici, senza par­ sempre si può rimediare. ticolarità superflue, adatti a fare in casa, davanti al­ Ecco perchè deve inter­ venire fin dall’inizio un la finestra aperta (anche d’inverno!), da soli, dopo medico, il quale deve dia­ gnosticare dopo una visita averne studiato l’adattabi­ seria e scrupolosa se il lità ed i benefici. Ginna­ stica a tutto andare, in « ragazzo > può fare cicli­ questa stagione, e passeg­ smo.

Attenzione però: può giate all’aria aperta, a pas­ so svelto, per irrobustire fare, dirà il medico. Non sempre più i prestigiosi dirà che farà del ciclismo, chè per fare del ciclismo garretti che dovranno in devono intervenire altri futuro darci tante soddi­ importanti fattori, quali, sfazioni.

Ma attenzione, basterà ad esempio, serie sedute un piccolo accenno alla ginniche, le quali potran­ no sviluppare parti del stanchezza per fare inter­ rompere ogni < seduta » corpo, o correggere qual­ che difetto od irrobustire invernale.. Anche nella preparazione ciclistica si maggiormente qualche or­ deve andare per gradi, po­ gano.

Fare della ginnastica co a poco aumentare i mi­ nuti di ginnastica, le cam­ preparatoria dovrebbe en­ trare nell’habitus mentale minate, in una parola le sedute di allenamento. non solo dei ciclisti ma an­ Si deve sempre tenere che di tutti coloro che vo­ gliono « stare meglio » nel presente che una buona messa a punto, avverrà so­ senso più ampio della pa­ lo se graduata, se si darà rola.

- modo all’intero «ingranag­ Ginnastica quindi!

Prima di fare il ciclista, gio » dello sportivo di ri­ mettersi in sesto, per poi durante la vita del cicli­ « girare » a dovere senza sta, sempre..

Gli esercizi che devono intoppi.

ENRICO DRE1N essere praticati possono

La storia delle Olimpìadi si è arricchita di un nuovo volume. Il giornalista Alfre­ do Pigna ha pubblicato re­ centemente presso l’editrice Mursia un interessante vo­ lume intitolato « Il romanzo delle Olimpiadi » (1). Dai Giochi Olimpici dell’antichi­ tà a quelli ultimi di Tokyo, l'autore fa rivivere i fatti, le figure, le gioie esaltanti e i drammi segreti degli « eroi » che hanno popolato i giorni di Olimpia.

Un lato molto pregevole di queste storie, che sono fondamentalmente vere, è che esse presentano gli « eroi » di Olimpia così come essi sono nella vita e non nella aureola un po’ retorica in cui spesso ci accade di incontrarli.

Ottime inoltre, ci sono "Sembrate, seppure fuori te­ ma, le ultime pagine dedi­ cate agli insegnamenti delle Olimpiadi di Tokyo, che per molti versi sono gli inse­ gnamenti che si ricavano da tutto intero il « romanzo ».

Due rilievi ci permettiamo fare al volume. Il primo — di minor conto — riguarda certe poche immagini ed espressioni che suonano in­ delicate, poco felici e inve­ rosimili.

La seconda — di maggior rilievo — riguarda le due pagine con le quali si tenta di spiegare la fine delle an­ tiche Olimpiadi. O, peggio, non si tenta di spiegarla affatto: si afferma toutcourt che la responsabilità dell’infelice decisione spetta a sant'Ambrogio Vescovo di Milano, al quale (lui igna­ ro!) avevano riferito « che nella lontana Grecia, a Olimpia, si celebravano an­ cora antichi riti pagani, detti Olimpiadi, ai quali i popoli della Grecia e di al­ tre provincie accorrevano in massa con fanatica parteci­ pazione. A sant'Ambrogio non precisarono che quello era sport e non religione: dissero anzi che immense moltitudini affollavano gli stadi e adoravano il « sacro fuoco » simbolo di Giove Olimpico ». Senza poter en­ trare nel merito e precisan­ do appena che al tempo di sant'Ambrogio e dell'impe­ ratore Teodosio le Olim­ piadi erano praticamente già morte sia moralmente che fisicamente, è doveroso osservare che certe licenze « storiche » non dovrebbero essere permesse neppure agli scrittori di romanzi. Al più si possono consentire ai soggettisti cinematografici alcuni dei quali hanno ul­ timamente scoperto, ad esempio, che la caduta del­ l'impero romano è... merito di Sofia Loren.

D. O.

(1) A. Pigna « Il romanzo delle Olimpiadi» - ed. Mur­ sia, pagg. 272, L. 1.700.

I

1

I

l

i

-

Due pongisti eccezionali assieme in una partita di doppio. Sono gli ungheresi Zoltan Berczik (a sinistra) e Ferenc Sido (a de­ stra). Il ventisettenne Berczik eccelle soprattutto nel gioco di difesa. Sido invece, ormai praticamente fuori delle scene pongistiche, eccelleva nell’attacco dando vita ad un gioco spettacolare.

Ecco un altro campionissimo ungherese, attualmente a ripo­ so, dal gioco prestigioso e mo­ vimentato. Si tratta di Bama, in una fase aggressiva di gioco.

Il TOP-SPIN E SUA DIFESA ; ; ndrea Marchiaste di i : \ Caltanissetta ci scrive ■J' ;. che ha sentito parlare i >:;. à del top-spin in maniera diversa da quella che appa­ riva nel nostro ultimo arti­ colo.

Letteralmente in inglese il significato della parola è « rotazione per l’alto » (Top = sommità, Spin = rota­ zione, far ruotare) : tale ro­ tazione provoca un subita­ neo innalzamento della pal­ lina per cui il top-spin, vi­ sto da questo punto di vi­ sta, è un lift (to lift = far alzare) con cui il giocatore cerca di non fare incontrare alla palla la rete del tavolo.

Una particolare maniera di eseguirlo è divenuta famosa tanto che quando i pongi­ sti sentono parlare di topspin parlano quasi sempre di essa.

Che cos’è altera il topspin considerato non come nome di un effetto ma come

nome proprio di un colpo?

E' un lift potente che sfiora la palla ma non la percuote (cerca di imprimerle il mas­ simo ■ effetto possibile di ro­ tazione mentre minima è la

Posizione della racchetta al momento dell’impatto e di­ rezione della spinta, che il gio­ catore imprime alla palla.

ARCOBALENO SPORT

ARCOBALENO SPORT ((

■ 1 titolo ci richiama subito ■ alla memoria quello che ■ fu il programma di azione | di John Fitzgerald Ken­ nedy: un programma dagli orizzonti ampi, dalle vedute apertissime e, soprattutto, concreto e realizzabile in ogni suo aspetto. Tuttora la « nuova frontiera » è alla base della politica americana.

E ci si perdoni a questo punto l’imperti­ nenza se vogliamo dare an­ che alla nostra azione lo stes­ so titolo, ma la comunanza e l’identità di molti aspetti lo favorisce. Infatti abbiamo già parlato della nuova azione di propaganda e di sviluppo che è necessario svolgere nel­ l’ambito dell’attività « giova­ nissimi» di Arcobaleno Sport.

★

loci da contrattaccare pro­ prio su di esso.

Barna consigliava di at­ taccare costantemente con il lift in modo da bloccare lo avversario e non dargli pal­ le dotate di effetto inferio­ re. Nel caso poi in cui ci si trovi In difesa si può: — o riprendere la palla in mezza volata — o riprenderla con il chop ma occorre tener pre­ sente che, essendo il rim­ balzo ineguale bisogna: su di un rimbalzo corto tagliar­ la al momento che è al som­ mo della parabola di rimbal­ zo, su di un rimbalzo lun­ go darle invece l’effetto quando è in caduta della parabola di rimbalzo.

Arndt, il forte giocatore tedesco preferiva infatti por­ si in difesa per poi sor­ prendere l’avversario con improvvisi contrattacchi.

PUMP

ARCOBALENO SPORT

nuova frontiera

Appunto tale azione va fat­ ta con maggiore apertura di vedute, per uscire fuori dall’abituale ambiente di in­ fluenza, alla ricerca di nuo­ ve forme e di nuovi inte­ ressi.

Ebbene, se, lo slogan, il motto o principio di base che sia è « uno sport per tutti i ragazzi, tutti i ragazzi verso lo sport », occorrerà agire appunto in tal senso. Per­ tanto nel programmare le attività sarà nostra princi­ pale preoccupazione raggiun­ gere il maggior numero pos­ sibile di ragazzi, non facen­ doci prendere da motivi di interesse qualitativo perchè, anzi, da una maggiore base quantitativa nasce una mi­ gliore qualità: questo perchè

ARCOBALENO SPORT

forza di traslazione vera e propria). La racchetta al momento dell’impatto forma un angolo pressoché di 90° gradi con la palla. Questa perciò prende un rapidissi­ mo movimento di rotazione cosicché toccando il tavolo deforma completamente il rimbalzo normale e crea un effetto di sorpresa sul ribat­ titore. Basta un attimo di esitazione e si perde il punto o comunque si rimanda alto e l’avversario finisce la palla in modo imprendibile.

Come difendersi da un si­ mile colpo?

Berczik, il famoso difesista campione d’Europa, so­ steneva il top-spln quan­ tunque in Italia pressoché ignorato fu portato in auge dai giapponesi fin dal 1960, che è tutta questione di abitudine e di allenamento e poiché il top-spin è un col­ po d’attacco Berczik diceva che occorreva essere cosi ve-

la selezione è avvenuta con maggiori possibilità di scel­ ta. Ma tale selezione, tale scelta qualitativa (che pe­ raltro è di importanza se­ condaria rispetto al fine glo­ bale dell’educazione fisico­ morale e sportiva) deve av­ venire naturalmente e non in maniera precostituita; non dobbiamo cioè essere noi a scegliere i migliori, ma questi dovranno venir fuori per selezione naturale. Con questo il vantaggio è dupli­ ce, perché avremo nello stes­ so tempo buoni risultati te­ cnici e, quel che più conta, una educazione appunto fi­ sico-morale e sportiva di tanti, tantissimi ragazzi, ol­ tre i migliori. Certo, tutto questo rimane campato in

ARCOBALENO SPORT

★

aria se da parte nostra non vi è tutto l’impegno per af­ frontare immancabili diffi­ coltà di ogni genere. Sem­ bra un paradosso ma giova ripeterlo: le cose migliori sono sempre le più avversa­ te; ma quale e quanta è la soddisfazione finale, perchè più faticosamente acquisita!

Vogliamo, in clima di ven­ tennio e di « società nuova », dar lustro alla nostra orga­ nizzazione e soprattutto com­ piere un’opera veramente apostolica. Certo, siamo tutti d’accordo! Ebbene dipende da ciascuno di noi. preso singolarmente! Tutti uniti, perciò, per una « nuova fron­ tiera » dello sport dei ra­ gazzi!

ROBERTO CIPRIANl

ARCOBALENO SPORT

Rebaudengo a cui si deve imputare un progressivo ral­ lentamento del gioco, pur riconoscendole velocità e decisione nella parte iniziale della gara.

Il S. Giusto dal canto suo non è riuscito a contrastare il passo delle squadre di casa, dimostrando di non essere nella sua forma mi­ gliore.

Il Torneo, omologato con la seguente classifica: 1) S. C. Michelin A punti 4; 2) S. C. Michelin B punti 3; 3) U. S. San Giusto pun­ ti 3; 4) U. S. Rebaudengo punti 2, ha visto cosi asse­ gnata allo Sport Club Mi­ chelin A la Coppa Michelin mentre la Targa Disciplina e la Coppa Bibendum sono andate rispettivamente al Michelin B e all’U. S. San Giusto.

In queste pagine ospitiamo tutte le noti­ zie di attività CSI inviateci dai nostri ad­ detti stampa o raccolte dalla redazione.

TUÌTOCSl

ALBERTO PESCATORE

PALLACANESTRO

A TORINO

TORNEO MICHELIN

CSI, dott. Paolo De Sandre, è intervenuto al Con­ gresso Provinciale di Cremona illustrando i compiti e le attività del nostro Ente nei rapporti con la comunità giovanile e nella vita della Chiesa. Quello di Cremona è stato uno dei tanti congressi provin­ ciali e zonali che hanno punteggiato l’attività orga­ nizzativa del CSI in questo periodo. Fino ad oggi ne sono stati celebrati settantasette; ne mancano quindi poco meno di una cinquantina. Con il 31 gennaio, data di scadenza per le assisi congressuali, terminerà la prima fase di preparazione al Congresso Nazionale che si celebrerà a Roma il 18-21 marzo p.v.

Domenica 3 gennaio 1965 presso la palestra dello Sport Club Michelin si è disputato il Torneo Michelin di pal­ lacanestro, organizzato dalla C.T. Prov. del C.S.I. di To­ rino.

Partecipavano all’incontro le squadre A e B del S. C. Michelin, il S. Giusto e l’Auxilium Rebaudengo. Era­ no in palio la Coppa Mlchelin, la Coppa Bibendum e la Targa Disciplina.

Lo svolgimento della gara è stato ottimo benché il li­ vello agonistico non molto elevato abbia spesso dato luogo ad un gioco poco en­ tusiasmante.

Le squadre del S. C. Mi­ chelin si sono imposte fa­ cilmente davanti all’Aux.

Molfetta - Dopo un anno di inatttivltà si è svolto 11 « Tor­ neo d’Apertura di Pallacane­ stro ». ad eliminatoria diretta, organizzato dal Comitato Zona­ le. Alla manifestazione hanno partecipato cinque squadre: Fldens A, Fldens B, San Dome­ nico Savio, Audace e San Bo­ sco. La finale, che si è dispu­ tata sul campo San Domenico Savio, ha visto l’affermazlcne del Gruppo Sportivo San Do­ menico Savio di Molfetta sulla fortissima Fldens con il risul­ tato di 12-18. E’ stata effetteuata la premiazione sul cam­ po. (Michele Minervini) Mantova - I dinamici diri­ genti del CSI di Mantova, pur non potendo disporre delle at­ trezzature sportive di una gran­ de città, hanno deciso di lan­ ciare anche nel mantovano 11 mlnl-basket.

Con molto anticipo rispetto alle annate precedenti, 11 cam­ pionato provinciale di pallaca­ nestro, per la categoria Junlores ha già fatto conoscere al propri sostenitori U nome della squadra che si fregierà dello scudetto 1965. Tale vittoria è andata alla « Cavrlanl » che, contro ogni previsione, ha vin­ to meritatamente davanti alla squadra den'Acll Bancole, del­ la Vigor e della Mantovana.

a Bologna Il 26 dicembre scorso si è svolta a Sasso Marconi — organizzata dalla U.S. CSI Sasso in collaborazione col nostro comitato — una gara di corsa campestre. Nonostante l'inclemenza del tempo e la giornata particolare che ha tenuto a Bologna la maggior parte delle nostre società e dei no­ stri atleti, un buon numero di con­ correnti ha preso il via ed ha gareg­ giato con impegno e con generosità.

La multicolore fila degli atleti si è snodata lungo il bel percorso a ca­ rattere misto tra i continui incita­ menti del numeroso pubblico presen­ te, che ha seguito con interesse le tasi della corsa.

Nella categoria allievi abbiamo vi­ sto molti giovanissimi che, allettati dai numerosi premi in palio e dal fascino che l’atletica leggera comin­ cia ad esercitare nella zona per me­ rito dei dirigenti e di alcuni appas­ sionati e bravi atleti del luogo, hanno lottato con ardore e con notevole d A

GIANLUIGI GALLI

t

(g-bj

È TEMPO DELIE CAMPESTRI: OGNI SOCIETÀ PUÒ ORGANIZZARIE spirito agonistico terminando la gara in buona posizione; segno evidente di incipiente passione e di indubbie doti potenziali che, se opportuna­ mente curate, potranno in futuro da­ re dei buoni frutti. Tra essi i migliòri sono risultati: Brighenti G. Carlo classificatosi al quarto posto, Mini G. Carlo e Lanzarini Luciano clas­ sificati rispettivamente al settimo e all’ottavo posto.

La manifestazione ha ottenuto un esito ottimo sia dal punto di vista tecnico sia da quello spettacolare; ma il risultato migliore delle fatiche dei bravi dirigenti l’U.S. CSI Sasso, con alla testa l’onnipresente Don Dario Zannini coadiuvato dai sigg.

Cassarli Gino, Zannini Michele e Passeri, è dato dall’intensa opera di propaganda svolta a favore dello sport e del CSI in una zona che fino a pochi anni addietro non conosceva l’esistenza stessa del nostro ente, e che attualmente risponde con solle­ citudine ad ogni iniziativa.

i

I

a Siracusa Circa 180 atleti in gara hanno dato vita ad un entusiasmante campionato di corsa campestre. Il Campionato era denominato « Coppa Natale 1964 » e si è articolato in tre prove. Le gare si sono svolte in località Grotta Santa su un circuito di circa 600 me­ tri vistosamente segnato con bandie­ rine multicolori. Sin dalla prima gior­ nata la lotta per la vittoria si è ri­ stretta a due gruppi sportivi che par­ tecipavano con una massa di atleti, i « Leoncelli » e la « Boscarino ». Al termine delle tiratissime gare l’han­ no spuntata i ragazzi della Bosca­ rino che neU'ultima giornata hanno . recuperato tutto lo svantaggio che avevano accumulato la domenica pre­ cedente. Il terzo posto è andato al G.S. «Marcozzi » mentre l’« Aurora » si è classificata quarta E’ seguita, subito dopo, la premia­ zione sul campo.

SALVO PIZZO

L

una società cento gare La Società Ciclistica Vi­ gnolese, col patrocinio del Centro Sportivo Italiano di Modena, continua la sua in­ tensa attività a favore del ciclismo invernale, con la attuazione del programma annunciato che prevedeva, nel modenese, la realizza­ zione di quattro gare ciclo­ campestri abbinate alla spe­ ciale classifica del « Trofeo Leroplastic ». La « Vignole­ se», una società che nel­ l’ambito del C.S.I. detiene un invidiabile primato in fatto di organizzazioni, ha uà il grande merito di condur­ re la propria attività su ogni settore ciclistico e in questo periodo è maggior­ mente apprezzabile per lo sforzo che rivolge alla di­ menticata specialità del ciclopratismo. A Savignano sul Panaro il 13 dicembre ha organizzato il secondo ciclo­ cross della stagione al qua­ le hanno aderito oltre 40 concorrenti di società emi­ liane, venete, lombarde, to­ scane. Ha vinto con netto margine di vantaggio il ro­ magnolo Michele Potenza che ha dimostrato di pos­ sedere notevoli doti ciclopratistiche.

Il 20 dicembre sul bellis­ simo tracciato di Castelve­ tro Modenese, reso però difficile dalla abbondante pioggia, il romano Luciani ha vinto il secondo ciclo­ cross di Castelvetro. Per la caratteristica gara si è avu­ ta l’eccezionale adesione di quasi 50 concorrenti di 5 regioni: emiliani, lombardi, veneti, toscani e laziali. H di ciclopratista Luciani Velletri già vincitore di quattro ' ì ciclocross nel Lazio, ha colto a Castelvetro il suo quinto successo con­ secutivo aggiudicandosi un confronto estremamente im­ pegnativo che ha visto alli­ neati gran parte dei mi­ gliori specialisti nazionali.

Al 2° posto, a soli 10”, si è

classificato il forte roma­ gnolo Potenza, quindi i lom­ bardi Torresani e Chioda­ toli, il fusignanese Zani e tutti gli altri intervallati da sensibili distacchi. Primo dei modenesi è stato Verzoni, per i veneti ha primeggiato Grego e fra i toscani Mearini. Fra gli atleti del C.S.I. il varesino Andreose Fede­ rico della « CSI Castegnate » è risultato primo pre­ cedendo il fratello Adriano e il consocio Menoncin.

Il « Trofeo » in palio è stato assegnato provvisoria­ mente al Pedale Fusignane­ se di Ravenna.

Domenica scorsa, 10 gen­ naio, si è svolta la quarta prova in programma, cioè il 2° « Ciclocross del Bettoli­ no » riservato a dilettanti e allievi. La gara — la pri­ ma competizione ciclistica del ciclismo emiliano — era valevole per l’assegnazione del « Trofeo Leroplastic » Il percorso di questo ci­ clocross è risultato durissi­ mo a causa del fango e del­ la nebbia. Ha vinto il gio­ vane Torresani dopo essere fuggito in partenza ed aver mantenuto un lieve vantag­ gio sul favorito romagnolo Potenza.

La dura fatica dei parte­ cipanti è stata compensata dall’abbondanza dei premi che è ormai una tradizione delle gare organizzate dalla « Ciclistica Vignolese ». A parte quelli simbolici, molto significativi e ambiti, vi so­ no poi quelli speciali, più concreti e per questo altret­ tanto ambiti, a favore di tutti i partecipanti.

Nella classifica per l’aggiu­ dicazione del Trofeo Lero­ plastic, il Pedale Fusignane­ se é sempre al comando con 120 punti, seguito dal Pedale Casalese con 105 punti.

CALCIO

CICLISMO

POZZUOLI • Con un Incande­ scente finale si è concluso 11 Torneo di calcio denominato « Coppa Aniello Rosati » al qua­ le hanno preso parte ben 8 squadre regolarmente affiliate al Centro Sportivo Italiano.

Si è aggiudicata la Coppa l’U.S. Marcantonio che ha pre­ valso alla fine di un tiratis­ simo Incontro sul G.S. Bogo.

PARMA - A Designano Bagni si è felicemente conclusa la Prima Coppa Esperia, messa sportivamente In palio dalla Assicurazione Esperia. n Tomeo organizzato dallU.S. Leslgnanese con U patrocinio del CSI dt Parma ha avuto U grande merito di far risvegliare, o di questo ne va dato atto al solerti dirigenti lovall, la pas­ sione per 11 gioco del calcio che si era progressivamente so­ pita.

Ha vinto la squadra di S. Ma­ ria del Plano, che durante tut­ to l'arco della manifestazione si è dimostrata la squadra più forte e preparata.

BUSTO ARSIZIO - Il CSI Bu­ stese che con ammirevole slan­ cio da alcuni anni svolge la sua attività nel campo cicli­ stico minore, ha deciso di In­ dire una leva per esordienti.

Invitando tutti 1 giovani che Intendono Iniziare l'affascinan­ te e dura carriera del corrido­ re ciclista.

A coloro che risponderanno all’appeUo e che cl auguria­ mo siano numerosi, verrà razio­ nalmente iniziata la prepara­ tone fisica e tecnica ondo pre­ sentarli all’inizio dell’attività nello migliori condizioni per­ ché U loro fisico non venga danneggiato dagli sforzi che la attività stessa comporta.

TREVISO - Anche 1 giovani tre­ vigiani che desiderano dedicarsi allo sport del pedale avranno la possibilità di prendere parte al corso di preprazlone ciclistica annualmente organizzato dalla U.S. CSI Llbertas. n corso prevede lezioni glnnlco-teorlche In palestra che

I ragazzi della Folgore (Tatuilo, Antonino Grieco, Fortarezza G., Tigrano, Di Canosa, Vigliotti, Fausillo, Pinto, Fortarezza N., De Benedictis) si stanno comportando molto bene sul piano agoni­ stico, un po’ meno su quello della disciplina la cui classifica li vede all'ultimo posto.

■ RIPESCATA IA FOLGORE? ■ Cerignola, gennaio.

Il campionato di calcio iniziato la prima domenica di Dicembre sta entrando nella fase più viva della competizione.

A sette giornate dall’inizio, delle nove squadre par­ tecipanti, l’U. S. Gifra è al­ la testa della classifica se­ guita a ruota da ben tre squadre distanziate di un sol punto.

Oltre all’U. S. Gifra, che merita un particolare elogio

per la sua seppur provvi­ soria posizione di testa, va considerata la compagine blu-cerchiata della Folgore che per la prima volta, è decisamente entrata nella rosa delle « vedettes » es­ sendo sinora l’unica squadra Imbattuta.

Ciò è dovuto soprattutto all’ambiente della società sportivamente « surriscalda­ to », forse un po' troppo.

GAETANO DI

PASQUALE

L’Unione Sportiva « Contesse » di Messina partecipa quest’anno al campionato provinciale di calcio per la categoria « juniores ».

Ecco, nella foto. la squadra B insieme al presidente e allenatore sig. Salvatore Misiano.

saranno tenute tre volte la set­ timana da capaci istruttori.

VERONA - Allo scopo di favo­ rire 1 giovani che intendono avviarsi alla pratica dello sport ciclistico, il G.S. CSI Valpoli­ cella promuove la I Leva Ci­ clistica dell’Esordiente. Pertan­ to tutti 1 nati negli anni 1948 e 1949 che desiderano iniziare l’attività ciclistica possono pre­ sentarsi alla Sede del G.S. CSI Valpolicella in via Negrelll n. 59 (piazzale Olimpia), tutti 1 mercoledì sera aUe ore 20,30. n G.S. CSI Valpolicella assi­ cura la massima assistenza tecnica ed atletica con perso­ nale specializzato oltre, natu­ ralmente, l’Indispensabile per Iniziare l'attività.

ATLETICA BERGAMO - Con la partecipa­ zione di oltre una centuria di atleti ha avuto luogo a Ber­ gamo la seconda edizione della « Coppa Azienda Tranviaria ». gara di corsa campestre valevole

anche quale prova del Campio­ nato rovlnclalc del C.S.I. La gara, che si suddivideva In dee categorie allievi e Junlores, si è svolta su di un percorso reso pesante dalla neve caduta prima e durante la gara.

Nella categoria allievi l’ha spuntata in volata Acquavlva de La Rccastello, che ha bat­ tuto nell’ordine Masseroll della David di Nenmbro c Pome dell’Atletlca Bergamo. Nella cate­ goria Junlores vittoria solita­ ria del forte Masserinl della Llbertas Magrini, che ha prece­ duto con netto margine Pezzoll de La Recastello e Glupponl dell’Atletlca Bergamo.

ARCOBALEHO SPORT MANTOVA - Presso 1 locali del Seminarlo Minore, si é dispu­ tato 11 Trofeo Bianco di Tennis da Tavolo per le categorie A e B. Ha vinto su una agguer­ rita schiera dt Società parte­ cipanti l’Audace nella catego­ ria A e la Nuova Azzurra nella categoria B. (g. b.).

15

tribuna scoperta , I

La stampa sportiva, fra molta noia, offre anche qualche spunto ameno (involontario).

Segnaliamo i più meritevoli concedendo un nostro modesto «oscarino» ai più... meritevoli.

l'Oscar

a cura di DUILIO OLMETTI Il 1965 stenta a scrollarsi di dosso l’eredità nefasta dell’anno bisestile, appena passato a miglior vita, che ha seminato guai in mezzo mon­ do. Anche nel mondo sportivo, naturalmente. Prendete il calcio: che si poteva aspettare di buono dal campionato del doping? Il campionato del caos. Ed è appunto il frutto che stiamo raccogliendo. d roppi gli elementi difettosi, di discordia, di confusione: gioca­ tori, dirigenti, arbitri, pubblico, catenaccio (detto anche eufemistica­ mente « gioco all’italiana ») e premi partita: invertite pure il ...disordine dei fattori che il prodotto non cambia.

E il prodotto non è crisi del calcio, è crisi di sport.

Il professionismo sportivo — quello dei piedi, dei pedali, dei guan­ toni o delle racchette — si regge su un delicatissimo equilibrio tra sport, spettacolo e quattrini. Se forzate il secondo avrete il circo; se esagerate il terzo avrete il commercio. Ma il primo è il fondamento: se lo si dimentica si ha il caos. Come volevasi dimostrare.

Peccato che non possia­ mo darvi 1 risultati di un interessante convegno che si terrà a Milano sul problemi attuali del calcio. Tre illu­ stri oratori intratteranno i convenuti sui seguenti inte­ ressantissimi argomenti : « Ar­ bitri ieri, oggi, domani », « Cal­ cio: sport o spettacolo? » e « La funzione del calcio ».

Ottima iniziativa. Soltan­ to non sarebbe male ritoc­ care un poco i tre temi. Co­ sì: « Arbitri ieri, oggi e do­ mani, ovvero è la solita sto­ ria dei pifferi di montagna che andaron per suonare... », « Calcio: niente sport, poco spettacolo, troppi quattrini » e « La funzione del calcio... negli stinchi ».

UTILITARIA AVVISATA...

A proposito di sicurezza stradale. E’ stato reso noto che il pilota Ludovico Scarfiotti ha percorso il tratto Modena-NapohModena dell’Autostrada del Sole in 5 ore su Ferrari «proto­ tipo 250 Le Mans ». Fatti i debiti calcoli si deduce che il nostro su pilota h«. una media di circa 231 chilometri valoroso ha tenuto Ciò significa che in .più d’un punto il bolide della Ferrari orari. C21 . —~ ---------------- orarj. ha superato i 300 chilometri

M PATENTE DI AMANTI...

E’ di oggi la notizia di due drammi del ring, ma sono soltanto gli ultimi: la morte del dilettante alge­ rino Brahimi e le gravi condizioni del peso piuma giapponese Kato, ambedue in seguito a k.o.

Incidenti che da noi accadono raramente. D’accordo, anche se per questo non sono meno spiacevoli.

Però certe cose di casa nostra non le capiamo ugual­ mente. Ad esempio come si spiega che al campione ita­ liano dei pesi massimi, Sante Amonti, dopo accurata visita medica sia stata tolta la patente di guida e dopo altrettanto accurata visita medica gli sia stato consenti­ to di combattere sul ring?

16

Questa foto pubblicata dal settimanale di Roma « Il Ti­ fone » ci sembra meriti senzaltro il nostro primo Oscar.

La didascalia posta sotto la foto dice: «D’accordo, gua­ dagnano milioni, però... ». Po­ verini — aggiungiamo noi — che sono poi alcune decine di milioni se non un modesto risarcimento per tanta fati­ ca e tanta sofferenza!

La foto fa bellamente il paio con la farsesca questua inscenata da alcuni dirigenti dell’A.S. Roma per la tra­ sferta a Vicenza.

Fortunati noi che non ci siamo trovati quel giorno a passare sull’autostrada con la nostra utilitaria carica di moglie e prole. Ma chi ci salverà da tutti i prodi fu­ turi imitatori?